fédération française de sauvetage et de secourisme€¦ · • 1 photocopie lisible de la carte...

12
COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20 Mail : [email protected] – 13, rue Archimède 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC 1 Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme Organisme agréé de Sécurité Civile Fondée en 1899 par Raymond PITET Reconnue d’utilité publique FORMATIONS SECOURISME PSC 1 Prévention Secours Civiques Niveau 1 PSE 1 Premiers Secours en Equipe Niveau 1 PSE 2 Premiers Secours en Equipe Niveau 2 SST Sauveteur Secouriste du Travail MNPS Monitorat National de Premiers Secours CONTACT : Comité Départementale 03.25.74.49.20 [email protected] FORMATION SAUVETAGE AQUATIQUE POSS Plan d’Organisation de Surveillance et de Secours BNSSA Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique BSB Brevet Surveillant Baignade CONTACT : 06.25.08.48.32 [email protected] POSTES DE SECOURS DPS Dispositifs Prévisionnels de Secours CONTACT : Direction de la Commission Opérationnelle [email protected] Infos ffss : http://www.ffss.fr/web/ffss/608- brevet-national-de-securite-et-de- sauvetage-aquatique.php DOSSIER BNSSA 2016 - 2017 Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique

Upload: phungnhan

Post on 15-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20

Mail : [email protected] – 13, rue Archimède 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC 1

Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme Organisme agréé de Sécurité Civile Fondée en 1899 par Raymond PITET

Reconnue d’utilité publique

FORMATIONS SECOURISME

PSC 1 Prévention Secours Civiques Niveau 1 PSE 1 Premiers Secours en Equipe Niveau 1 PSE 2 Premiers Secours en Equipe Niveau 2 SST Sauveteur Secouriste du Travail MNPS Monitorat National de Premiers Secours

CONTACT : Comité Départementale

03.25.74.49.20 [email protected]

FORMATION SAUVETAGE

AQUATIQUE POSS Plan d’Organisation de Surveillance et de Secours BNSSA Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique

BSB Brevet Surveillant Baignade

CONTACT :

06.25.08.48.32 [email protected]

POSTES DE SECOURS

DPS Dispositifs Prévisionnels de Secours

CONTACT : Direction de la Commission

Opérationnelle

[email protected] Infos ffss : http://www.ffss.fr/web/ffss/608-brevet-national-de-securite-et-de-sauvetage-aquatique.php

DOSSIER BNSSA

2016 - 2017 Brevet National de

Sécurité et de Sauvetage Aquatique

Page 2: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20

Mail : [email protected] – 13, rue Archimède 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC 2

Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme Organisme agréé de Sécurité Civile Fondée en 1899 par Raymond PITET

Reconnue d’utilité publique

PREPARATIONAL’EXAMENDUBREVETNATIONALdeSECURITEetdeSAUVETAGEAQUATIQUE(BNSSA)

1. Définition:LeBNSSAestundiplômed’Etatetàcetitrelecandidatdoitsubirunexamenpourenêtretitulaire.LestitulairesduBNSSApeuventtravaillerdansdes lieuxdebaignadesgratuitsetaménagés,danslespiscinesprivées,d'accès gratuits ou louées en dehors des heures d'admission du public et en plus d'un BEESAN ou MNS dans lesétablissementsàaccèspayants.

• Surveillanceetsecoursdebaignaded'accèspublicgratuit.• Surveillanceetsecoursdepiscinesd'accèspayantsavecunedérogationoudanscertainesconditionsprécises.• Enseignementdesactivitésdelanatationinterdit.

2. RôleetmissionsdutitulaireduBrevetNationaldeSécuritéetdeSauvetageAquatique:

BAIGNADESACCESGRATUIT:• LestitulairesduBNSSApeuventsurveillerlesbaignadesd'accèspublicgratuitetaménagéestelsquelesplages,

les plans d'eau et les rivières. Ils peuvent également assurer la surveillancedes activités aquatiquesdans lescentresdevacancesetdeloisirs.

SURVEILLERAVECUNEPERSONNETITULAIREDUTITREDEM.N.S.LESBAIGNADESAACCESPAYANT:• Les titulaires du BNSSA peuvent également surveiller, sous la responsabilité d'un BEESAN, BPJEPSAAN ou

MNS,lesbaignadesd'accèspayants.

• SURVEILLERSEULLESBAIGNADESAACCESPAYANTLORSDEL'ACCROISSEMENTSAISONNIER:Décretdu15avril1991etarrêtédu26juin1991

En raisonde l'accroissementdu risquesaisonnier,unepersonne titulaireduBNSSApeutêtreautorisée,à titreexceptionnel,àsurveillerseuleunebaignaded'accèspayantetcecipouruneduréecompriseentre1et4mois.Cette dérogation est délivrée par le Préfet après que l'exploitant de l'accès payant ait apporté la preuve del'impossibilitéderecruterunepersonnetitulaireduBEESAN,BPJEPSAANouMNS.Ellenepeutêtreinférieureà1moisetsupérieureà4mois.Ellepeutêtreretiréeàtoutmomentencasd'urgenceouatteinteàlasécuritédespersonnes.REMARQUE:Toutepersonneautoriséeàsurveillerunaccèspayantdoitsedéclarerenpréfectureetfournirunecopiedesondiplômeainsiqu'uncertificatmédicaldemoinsdetroismoisd'aptitudeàlapratiquedelanatationetdusauvetage.

• UnepersonnetitulaireduBNSSAnepeutenseignerlesactivitésdelanatation.

3. FORMATION-TESTSDESELECTION-CONDITIONSDECANDIDATURE• Avoir17ansaumoinsàladatedel’examenouêtreémancipé,s'ilestindispensabled'êtremajeurpourobtenirle

diplôme, les candidatsdemoinsde18anspeuvent toutdemêmeseprésenterà l’examen, lediplôme leur seraremislejourdeleur18ans.

• Présenterun certificatmédicald'aptitudeà lanatationet au sauvetageacuitéauditiveet visuelledemoinsde3mois,danslesconditionsfixéespararrêtédu26juin1991(certificatmédicaltyperemisàl’inscription).

• Etreprésentéparunorganismeouuneassociationagréée.

Page 3: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20

Mail : [email protected] – 13, rue Archimède 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC 3

Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme Organisme agréé de Sécurité Civile Fondée en 1899 par Raymond PITET

Reconnue d’utilité publique

• Etretitulaireetàjourdeformationcontinuede:

• Premiers Secours en Equipe de niveau 1 (possibilité d’inscription pour les formations secourisme PSC1, PSE1,PSE2 et formations continues consulter notre site internet ou appeler la Direction Départementale au03.25.74.49.20pourlesdiversesmodalités).

3.1. Testsd’aptitude:• Nage200mètresavecpalmes(enmoinsde4minutes)• 100mParcourscombiné:25mnagelibre+25mavecunpassageenimmersionde10m+25mnagelibre+

Apnée statique de 10’’ + 25mnage libre (plongeon canard à 20m, remontée dumannequin,maintient ensurface10’’).

3.2. ContenudelaformationauBrevetNationaldeSauvetageetdeSécuritéAquatique:• FormationetRévisionsecourismeniveauPremiersSecoursenEquipedeniveau1,• Entraînementnatationetsauvetageaquatique,• Formationréglementationetprévention.

3.3. Objectifdelaformation.• ObtentionduBrevetNationaldeSécuritéetdeSauvetageAquatique:BNSSA.

3.4. Equipepédagogique• Médecin,• BEESAN (Brevet d'Etat d'Educateur Sportif des activités de la Natation) titulaire du monitorat national de

premiersdesecours,formateurSSAmilieunatureleteauxintérieures• Nombredeformateursadaptéenfonctiondeseffectifs.

3.5. Calendrier• Unplanningprécisvousseracommuniquélorsdel’inscription

Page 4: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20

Mail : [email protected] – 13, rue Archimède 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC 4

Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme Organisme agréé de Sécurité Civile Fondée en 1899 par Raymond PITET

Reconnue d’utilité publique

BREVETNATIONALDESECURITEETDESAUVETAGEAQUATIQUE

SECOURISMEPSE1• Recyclage• Révision

• Formationinitiale:35hminimum,PSE1candidatn’ayantpascediplôme.• Recyclage/Révision:PSE1:6h(obligatoire)

PREPARATIONNAUTIQUENATATION

SAUVETAGEENCADREPARDESBEESAN

• Préparationnautique:techniqueetphysiologienatationetsauvetage(40heuresminimum)Lecandidatdoitégalementveillercomplétersaconditionphysique.

• PossibilitédeStagebloquéetd’entrainementspersonnlisés.

REGLEMENTATIONPREVENTION

• 32heuresminimum

EPREUVESDEL’EXAMENL’ordredesépreuvesestlaisséaulibrechoixdujury

Untempsderécupérationde10minutesestlaisséaucandidatentrechaqueépreuve.unevérificationdumaintiendesacquisestobligatoiretoutles5ans,

ellecomprendlesépreuves1et3cidessous

Epreuve1

Parcoursdenatationde100mètres:

F départborddebassin25mètresnagelibreF deuxparcoursde25mcomprenantchacune15menimmersioncomplètesur

untrajetdéfinisansprised’appuiF uneplongéedite«canard»pourlarecherchedumannequinpuisremorquage

sur25maveclatêtedumannequinaudessusduniveaudel’eau

pourêtrejugéaptel’épreuvedoitêtreréaliséeenmoinsde2m40(3minpourunrecyclage)

Epreuve2

200mètrespalmes,masqueettubapuisremorquagedemannequinsur50mètres

pourêtrejugéaptel’épreuvedoitêtreréaliséeenmoinsde4m20

Epreuve3

Portersecoursenmilieuaquatique(enshortetteeshirt)F Notésurlaréactionaucoursd’unesimulationdenoyade(victimeà15à25m

dubord)+surtechniquesdedégagement+démonstrationtechniquehorsdel'eau

F Apres avoir sécurisé la victime le candidat effectue une vérification desfonctionsvitalesetexpliquesadémarche

Epreuve4

Questionnairede40questionssurlesthèmessuivant:F RéglementationF Secourisme

pourêtrejugéaptelecandidatdoitobtenir30réponsesjustessur40

Page 5: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20

Mail : [email protected] – 13, rue Archimède 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC 5

Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme Organisme agréé de Sécurité Civile Fondée en 1899 par Raymond PITET

Reconnue d’utilité publique

TARIFS

FORMATIONSNAUTIQUES TARIFS/candidatBrevetNationaldeSécuritéetdeSauvetageAquatique(BNSSA)

600euros

RecyclageobligatoirequinquennalauBNSSA 190euros

FORMATIONSSECOURISME TARIFS/candidat

PremiersSecoursenEquipeNiveau1(PSE1)(35heures)Conditionsd’accèsàl’EXAMENduBNSSA:

EtretitulaireduPSE1(ouàjourdeformationcontinue)

200euros

FormationContinueannuellePSE1(6heures) 70euros

Page 6: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20

Mail : [email protected] – 13, rue Archimède 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC 6

Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme Organisme agréé de Sécurité Civile Fondée en 1899 par Raymond PITET

Reconnue d’utilité publique

CONDITIONSGENERALES

LeBNSSAestundiplômeduMinistèredel’Intérieur:JeunesseetSportsetLoisirscediplômed’étatattested’unequalificationprofessionnellepourassurerlasurveillancedesbaignadesouvertesgratuitementaupublicet règlementairement autorisées. Il peut également surveiller les piscines privées ou d’accès gratuitlorsqu’elles sont louées pour leur usage exclusif, par un ou plusieurs organismes en dehors des heuresd’admission au public. Il peut également sur autorisation préfectorale dans des conditions particulières,surveillerunétablissementd’accèspayant.

Constitutiondudossier:

Pourfaireactedecandidatureauxépreuvesdel'examen,lescandidatsdoiventOBLIGATOIREMENTfournir:• 1Fiched'inscription.• 1Attestationd'assuranceenresponsabilitécivile(licenceFFSS).• 1DemandemanuscritesurpapierlibredestinataireM.lePréfetdel’Aube(exempleci-joint)• 1Photocopielisibledelacartenationaled'identité(rectoverso)oudupasseportencoursdevalidité.• 1Attestationde formationdePremiersSecoursenEquipe1à jourde formationcontinue.(copiedu

diplômeinitial+copiedudernierrecyclage)• 1Certificatmédicald'aptitudeàlanatationdatantdemoinsdetroismoisreconnaissant«l'aptitudeà

la natation et au sauvetage aquatique» (mention obligatoire) acuité auditive et visuelle dans lesconditionsfixéespararrêtédu26juin1991etjustifiées(Modèletypeobligatoireci-joint)

Uncertificatestàfourniravantledébutdelaformationetundeuxièmedatantdemoinsde3moisvous

serademandéunmoisavantl’examenpréfectoral.• 1enveloppeA4timbréeautarifenvigueuràl'adresseducandidat.• 1fichederenseignementadministratifpréfectoral(ci-joint).• Lanotificationd’émancipationpourlesmoinsde17ans• Pourlesrecyclages:unephotocopiedudiplômeBNSSA

Ledossier complet sera transmispar leComitéAubeFFSS,CentredeFormation,à laPréfecture,adresséàMonsieurlePréfetdel’AUBE,unmoisauplustardavantladatefixéedel'examen.

Nousvous conseillonsdevousassurerde ladisponibilitédesdates choisies, en consultant notre site Internetwww.ffss.frouennouscontactantau06.25.08.48.32ouparmailaquatiqueffss10@free.frLasessionprogramméeseraeffectuéesousréserved’unnombreminimumdestagiaires.

INSCRIPTIONPARCORRESPONDANCE:Ilconvientderemplirlademanded’inscriptionetdejoindreleversementcorrespondantauxfraisdestage.Cettedemandeneseradéfinitivequ’aprèsconfirmationparleComitéAubedelaFFSS.

PRISEENCHARGEPARUNORGANISME:Danslecasd’unepriseenchargeparunorganismeouunecollectivité,uneconventiondoitêtresignée.

Page 7: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20

Mail : [email protected] – 13, rue Archimède 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC 7

Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme Organisme agréé de Sécurité Civile Fondée en 1899 par Raymond PITET

Reconnue d’utilité publique

ENGAGEMENTAL’INSCRIPTIONETALAPREPARATIONDUBNSSA

ANNULATION:LeComiteAUBEFFSSs’engageàrembourserlessommesverséesdanslescasd’unedéclarationd’annulationparvenueauplustard15joursavantledébutdelaformation.Lesfraisfixesd’inscriptions’élèventà150Euros.REPORT:Si un participant ne peut se présenter à la formation, notre organisme offre la possibilité de reporterl’inscriptionàlasessionsuivante.CettedemandedevraêtreformuléeparécritetparvenirauComiteAUBEFFSS10joursavantledébutdescours.

ENCASD’ABANDON(oudenonprésentationàl’examen):Aucun remboursement ne peut être effectué. Cependant, un report de cours est envisageable sur avismédical.Jesoussigné:Nom:Prénom:Né(e)le:À(villeetdépartement°):Demeurant:CodePostal:Ville: Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales, etm’engage à respecter lesmodalitésd’inscriptionetdedéroulementdecetteformationsousl’égideduComiteAUBEFFSSCentredeFormation.

Je joins un règlement de 600 Euros libellé à l’ordre de COMITE AUBE FFSS correspondant à laparticipationdesfraispédagogiquesetadministratifs.Jem’engage à fournir les documents nécessaires àmon inscription dans les 15 jours à compter dudébutdelaformation

FaitàTROYESle:

NomPrénom:

Signature:

Page 8: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20

Mail : [email protected] – 13, rue Archimède 10600 LA CHAPELLE SAINT-LUC 8

Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme Organisme agréé de Sécurité Civile Fondée en 1899 par Raymond PITET

Reconnue d’utilité publique

Brevet National de Sécurité et Sauvetage Aquatique Certificat médical

Je soussigné, M..................................................…………., Docteur en Médecine certifie avoir examiné ce jour, M.......................................................... et avoir constaté qu’....... ne présente aucune contre indication apparente à la pratique de la natation et du sauvetage, ainsi qu’à la surveillance des usagers des lieux de bains. Ce sujet présente en particulier une aptitude normale à l’effort, une acuité auditive lui permettant d’entendre une voix normale à 5 mètres et une acuité visuelle conforme aux exigences figurant ci-dessous: • Sans correction :

* Une acuité visuelle de 4/10 en faisant la somme des acuités visuelles de chaque oeil mesurées séparément : soit au moins 3/10 + 1/10 ou 2/10 + 2/10. * Cas particulier : dans le cas d’un oeil amblyope le critère exigé est 4/10 + inférieur à 1/10.

• Avec correction :

* Soit une correction amenant une acuité visuelle de 10/10 pour un oeil quelle que soit la valeur de l’autre oeil corrigé (supérieur à 1/10). * Soit une correction amenant une acuité visuelle de 13/10 pour la somme des acuités visuelles de chaque oeil corrigé, avec un oeil corrigé au moins à 8/10. * Cas particulier : dans le cas d’un oeil amblyope, le critère exigé est 10/10 pour l’autre œil corrigé.

Fait à Le NOM, cachet et signature du médecin :

Page 9: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

BREVET NATIONAL DE SECURITE ET DE SAUVETAGE AQUATIQUE

(BNSSA)

FICHE DE RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS

- Nom de famille …......................................................................................................

- Nom d'usage ….........................................................................................................

- Prénom …...................................................................................................................

Sexe : Masculin □ Féminin □

- Né(e) le..........................................................................................................................

- à.......................................................................................n°département........................

- Adresse ..........................................................................................................................

- Code postal…....................................Ville.......................................................................

-Situation de famille : …......................................................................................................

- Diplômes scolaires et universitaires : ….........................................................................

….......................................................................................................................................

-Profession : …...................................................................................................................

-Situation professionnelle :

(préciser l'administration de tutelle ou les références de l'employeur) :

- Diplômes et brevets sportifs détenus …........................................................................

- N°, date et lieu d'obtention du PSE1 ou d'un titre équivalent...................................................

- Association ou organisme ayant préparé le candidat : FFSS Comité AUBE ..................

- Observations : ….............................................................................................................

Certifié exact,

A le

Signature du candidat,

(pour un mineur, signature de la personne investie

de l'autorité parentale)

Page 10: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

Modèle courrier à l’intention de Monsieur le Préfet de l’aube, pour les candidats au BNSSA,

Il doit être effectué en manuscrit

M. . . Prénom* NOM* Adresse* . . . . Commune* . . . Date* . . .

Madame la Préfète de l’Aube, Je sollicite de votre haute bienveillance, l’autorisation de mon inscription à l’examen du Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique, qui aura lieu le *. . . au Centre AQUALUC, à La Chapelle St Luc. Avec mes remerciements,

Je vous prie d’agréer Madame la préfète l’expression de mes salutations très distinguées. Signature

(Pour les mineurs il faut obligatoirement la signature des parents) *inscrire les renseignements demandés en lieux et place de mention en italique

Page 11: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20

Mail : [email protected] 13 rue Archimède 10600 la Chapelle St Luc N° SIRET : 411524630 00018

Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme

Fondée en 1899 par Raymond PITET – Reconnue d’utilité publique

Fiche d’inscription

Dénomination(s) de(s) stage(s) retenu(s) : BNSSA SESSION 2016/2017

Nom : M, Mme, Melle, (*,**) :________________________________________________ Prénom : _______________________ Date et lieu de Naissance : le : _________________à : ____________Département :_____ Nationalité : _______________________ Adresse : __________________________________________________________________ Ville : _____________________________ Code Postal : __________________ Tel candidat : ____________________ E mail : _________________________

Certifié exact, le : ____________

Signature :

* Rayer les mentions inutiles ** Remplir en majuscules d’imprimerie

Page 12: Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme€¦ · • 1 Photocopie lisible de la carte nationale d'identité (recto verso) ou du passeport en cours de validité. ... ,

COMITE DEPARTEMENTAL DE L’AUBE – Téléphone : 03 25 74 49 20

Mail : [email protected] 13 rue Archimède 10600 la Chapelle St Luc N° SIRET : 411524630 00018

Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme

Fondée en 1899 par Raymond PITET – Reconnue d’utilité publique

Fiche d’inscription

Dénomination(s) de(s) stage(s) retenu(s) : P.S.E.1 Premiers Secours en Equipe de niveau 1 Formation initiale ¨ formation continue ¨ Nom : M, Mme, Melle, (*,**) :________________________________________________ Prénom : _______________________ Date et lieu de Naissance : le : _________________à : ____________Département :_____ Adresse : __________________________________________________________________ Ville : _____________________________ Code Postal : __________________ Tel candidat : ____________________ E mail : ______________________

TARIF DE LA FORMATION : 200 euros pour la formation initiale ou 70 euros pour la formation continue (règlement à l’inscription) Partie réservée à l’administration : Cheque : banque : N cheque : Espece : convention administrative Nom et adresse :

Certifié exact, le : ____________

Signature :