Faça

des

& t

erra

sses

Alp

inM

ass

ivholz

AG

Aufe

ldst

rass

e 9

Unt

ersi

ggen

thal

CH

- 5

300

Turg

iTe

l. 05

6 4

24 2

4 1

4Fa

x 05

6 4

24 2

4 2

8al

pin-

mas

sivh

olz.

ch

1

3

4

2

2 Aufeldstrasse 9 • Untersiggenthal • CH - 5300 TurgiTel. 056 424 24 14 • Fax. 056 424 24 28 • www.alpin-massivholz.ch

PORTFOLIO POUR LAMES RABOTÉES

Traitements rustiques

■ Surface éclatée■ Etuvage

■ Surface brûlée■ Thermo–stabilisation

Essences de bois

Résineux

■ Douglas du pays (D, CH, F)■ Epicéa du pays / nordique■ Pin du Nord■ Mélèze du pays / de Sibérie■ Sapin blanc■ Cèdre rouge■ Pin d’Orégon

■ Chêne■ Robinier (faux Acacia)■ Sipo■ Ipe■ Massaranduba■ Bangkirai■ Merbau

■ Epicéa thermo■ Pin thermo■ Frêne thermo■ Hêtre thermo■ Mélèze thermo■ Sapin blanc thermo■ Kebony

Nous réalisons avec garantie des traitements de surface des marques suivantes:

KEIM, Sikkens, Remmers, Böhme, Arbezol, Dynasol, Pentol, Alpin Wettergrau et autres

Traitements de surfaces

■ Lasures de pré-grisaillement■ Lasure à l‘eau blanc intense■ Lasure à l‘eau selon RAL et NCS

■ Couleurs spéciales■ Nanotechnologie■ Traitement de surface métallique■ Peintures silicates KEIM

■ Imprégnation en autoclave■ Huiles

Epicéa pré-grisaillé, gris-pierre Sapin Blanc, pauvre en noeud quartier /faux-quartier, traitement de couleur RAL /NCS

Douglas du pays, longueur jusqu‘à 11m

Terrasse en Sipo

Légende page de couverture:

Traitements techniques du bois

■ Séchage au four■ Sciage, Dédoublage■ Rabotage■ Brossage

■ Rabotage avec effet brut de scie ■ Brossage■ Machinage en bout de lame

■ Aboutage■ Découpe

1 2 3 4

Feuillus Bois techniquement modifiés

Alpin Massivholz AGfeel woodfeel good

3

SOMMAIRE

2 Traitements possibles pour bois rabotés 3 Quelques essences de bois 4/5 Système de façades Alpin Wettergrau 6/7 Profils 8 Références 9 KEIM Lignosil 10 Façades imprégnées en autoclave 11 Couleurs RAL+NCS, Alpin Protector 12 Façades avec fixation „Alpin Cat“ 13 Façades „Oldwood“ 14 Profils de terrasses 15 Essences de bois pour terrasses / Dimensions 16 Terrasses système „Alpin Wettergrau“ 17 Accessoires Alpin-Dox, Hardwood-Clip 18 Accessoires Alpin Fux, Alpin-Pad 19 Dimensions standard des planches brutes + sciage spécial

Pin d’Orégon

Douglas du pays

Mélèze de Sibérie Cèdre rouge

Epicéa du Nord Pin thermo

4 Aufeldstrasse 9 • Untersiggenthal • CH - 5300 TurgiTel. 056 424 24 14 • Fax. 056 424 24 28 • www.alpin-massivholz.ch

ALPIN WETTERGRAU

Alpin Wettergrau (gris-argent)

Alpin Silverwood est une lasure à caractère de vieux bois. La pigmentation spéciale mène à un effet patiné argenté suivant le temps. L’effet naturel et poreux ne s’écaille pas avec le temps, préventif efficace face aux bleuisse-ments, aux champignons et aux insectes.

INFOLe traitement est seulement possiblesur les surfaces brutes de scie.Sur les surfaces rabotées il est obligatoire d’effectuer le traitement 2 fois.

Douglas du pays, Alpin Wettergrau, gris–argent

Surface brute de scie, sans dégâts

Tons disponibles■ Gris-argent ■ Gris-ancien ■ Gris-pierre

1 3

4

2 Mélèze de Sibérie, Alpin Wettergrau, gris-argent

Dégâts provenant de la grêle sur une surface rabotée

1 3

2 4

Alpin Massivholz AGfeel woodfeel good

5

SYSTÈME DE FAÇADES ALPIN

Descriptif du système

Douglas Européen impérativement brut de sciage et traité en usine 2x avec Alpin Wettergrau dans les nuances gris-argent ou gris-ancien.

Système de façades Alpin „gris-argent“

Façade sans traitement Pré-grisaillement à base d‘eau

6 Aufeldstrasse 9 • Untersiggenthal • CH - 5300 TurgiTel. 056 424 24 14 • Fax. 056 424 24 28 • www.alpin-massivholz.ch

PROFILS

Plancher ASR N°41

Chanfrein ASR N°11

Joint ouvert 10/30° ASR N°21

Lame chalet

Chanfrein en V ASR N°12

Joint ouvert 4/15° ASR N°21

Joint ouvert droit ASR N° 22

Softline ASR N°26

Lame chalet

Alpin Massivholz AGfeel woodfeel good

7

PROFILS

Lame c�nique

Lame c�nique

Profil à battue

Profil à battue, rhombo et chanfreinô

Profil à battue

Profil rhombo R & C 20mm

Planche rhombo 15°

Planche paralléle

Profil rhombo R & C 26mm

8 Aufeldstrasse 9 • Untersiggenthal • CH - 5300 TurgiTel. 056 424 24 14 • Fax. 056 424 24 28 • www.alpin-massivholz.ch

RÉFÉRENCES

Sapin blanc pauvre en noeud, quartier / faux quartier, brut de scie

Poutres épicéa, autoclavées

Ecole, douglas du pays, brut de scie, 2x gris-argent

Cèdre rouge, clears

Alpin Massivholz AGfeel woodfeel good

9

KEIM LIGNOSIL

Leur défaut: Une résistance insuffi sante aux UV

Les revêtements pour bois traditionnels sont à base d‘huile de lin, de résines alkydes, d‘acrylates et autres matières synthétiques, et c‘est bien là que réside le problème. En eff et, les revêtements organiques off rent une ré-sistance aux UV limitée du fait de leur liant.Cette caractéristique conduit dans un premier temps à une altération des couleurs et ensui-te, à une dégradation progressive du liant. Le revêtement perd alors son élasticité, devient cassant et fi nit par s‘écailler. Au fi nal, l‘eff et protecteur a disparu. L‘humidité pénètre alors dans les parties du bois mises à nu, migre vers les couches de peinture encore intactes et accélère ainsi le processus de dégradation.

Les peintures aux silicates – une résistance maximale aux intempéries et une durabilité extrême

Les liants minéraux aux silicates se carac-térisent par une excellente résistance aux ultraviolets. En eff et, ils ne subissent aucune dégradation due à la lumière UV. La couche de peinture étant microporeuse, elle laisse l‘humi-dité du support se diff user naturellement. Les peintures aux silicates sont appliquées avec succès depuis plus de 135 ans sur des maté-riaux de construction minéraux. Ces peintures destinées aux façades enduites ou en béton, sont réputées pour leur durabilité légendaire et leur réfection particulièrement aisée.

La recette „peinture aux silicates“ appliquée au bois, matériau organique

Compte tenu de la durée de vie limitée des peintures bois traditionnelles, l‘adoption du principe de la peinture aux silicates représen-te une avancée novatrice dans le domaine de la décoration et de la protection du bois.

10 Aufeldstrasse 9 • Untersiggenthal • CH - 5300 TurgiTel. 056 424 24 14 • Fax. 056 424 24 28 • www.alpin-massivholz.ch

FAÇADES IMPRÉGNÉES EN AUTOCLAVE

Bois imprégné en autoclave vert ou brun

Domaines d‘utilisation:KDS imprégné en autoclave ne peut être utilisé que dans les domaines affectés à la partie 3 des classes de danger 1,2,3 et 4, selon DIN 68800. Tous les bois de construction utilisés à l‘intérieur ou à l‘extérieur tels que lames, lambourdes, lattes, carrelets, bois de charpente, planches, plateaux, bois ronds, etc. Bois placés dans des conditions difficiles: En contact avec le sol ou l‘eau, en atmosphère humide ou soumis au risque de destruction par les insectes.

Epicéa Suisse, autoclavé brun, brut de scie

Bardage à couvre joint parallèle (ASR N°81) ou avec couvre joint en T (ASR N°82)

Exemple de profil

Alpin Massivholz AGfeel woodfeel good

11

TRAITEMENTS RAL ET NCS

Alpin – Protector Plus

Alpin Protector Plus est une lasure incolore basée sur la nanotechnologie pour bois d’extérieur avec une très bonne résistance à l’eau, une absorption très efficace face au bleuissement. Il est nécessaire d’effectuer le traitement deux fois, d’usine.

En principe, presque chaque nuance de RAL et NCS est disponible chez nous. Laissez-nous vous conseiller, chaque nuance n‘étant pas adaptée pour les façades.

Douglas avec „Alpin Protector Plus“► Tous les traitements incolores nécessitent plus d’entretient.

12 Aufeldstrasse 9 • Untersiggenthal • CH - 5300 TurgiTel. 056 424 24 14 • Fax. 056 424 24 28 • www.alpin-massivholz.ch

LAMES TRAPÉZOÏDALES (RHOMBO)

Alpin Cat lames trapézoïdales15° d‘inclinaison

Fixation non-visible à 15° d‘inclinaison avec crochets en aluminium. Ecartement variable de 5 à 11 mmJointure uniforme sans utilisation de cales d’écartement lors du montage

Quantité nécessaire par m2

Largeur 65mm: 31 piècesLargeur 90mm: 23 pièces

Crochets Alpin Cat

■ Paquet de 250 pièces■ Vis Panhead■ 3,5 x 20 mm A2 pour la fixation des crochets en aluminium

Profil „Alpin-Cat“

► Lambourdes de sous-construction disponibles en noir ou selon RAL ou NCS, adaptées au papier coupe-vent.

Alpin Massivholz AGfeel woodfeel good

13

FAÇADES “OLDWOOD “

Les produits „OLDWOOD“ sont une reproduction du vieux bois, par étuvage, traitement thermique ou traitement par le feu pour rappeler le caractère typique du vieux bois.Tous les procédés de fabrication sont naturels et sans produit chimique.

Epicéa thermo, éclaté-brossé

Lames chalet en pin thermo Mélèze, brulé, brossé, Suncare & Woodcare

Plus d‘informations dans notre brochure „Oldwood“!

14 Aufeldstrasse 9 • Untersiggenthal • CH - 5300 TurgiTel. 056 424 24 14 • Fax. 056 424 24 28 • www.alpin-massivholz.ch

PROFILS POUR TERRASSES

Profil Alpin "FUX"

Profil strillé 7mm

Profil strillé 3mm

Profil avec fines rainures (5 ou 8 rainures)

Raboté lisse

Profil " Z "

Profil rainuré

Profil Alpin "FUX"

Profil strillé 7mm

Profil strillé 3mm

Profil avec fines rainures (5 ou 8 rainures)

Raboté lisse

Profil " Z "

Profil rainuré

Profil Alpin "FUX"

Profil strillé 7mm

Profil strillé 3mm

Profil avec fines rainures (5 ou 8 rainures)

Raboté lisse

Profil " Z "

Profil rainuré

Profil Alpin "FUX"

Profil strillé 7mm

Profil strillé 3mm

Profil avec fines rainures (5 ou 8 rainures)

Raboté lisse

Profil " Z "

Profil rainuré

Profil Alpin "FUX"

Profil strillé 7mm

Profil strillé 3mm

Profil avec fines rainures (5 ou 8 rainures)

Raboté lisse

Profil " Z "

Profil rainuré

Profil Alpin "FUX"

Profil strillé 7mm

Profil strillé 3mm

Profil avec fines rainures (5 ou 8 rainures)

Raboté lisse

Profil " Z "

Profil rainuré

Profil Alpin "FUX"

Profil strillé 7mm

Profil strillé 3mm

Profil avec fines rainures (5 ou 8 rainures)

Raboté lisse

Profil " Z "

Profil rainuré

Alpin Massivholz AGfeel woodfeel good

15

ESSENCES DE BOIS POUR LES TERRASSES

Douglas du pays

Mélèze Sibérie

Frêne thermo

Pin thermo

Red CedarPin d’Orégon

26 x 90 mm 26 x 118 mm 26 x 133 mm 26 x 90 mm 26 x 90 mm 26 x 92 mm

26 x 140 mm 26 x 137 mm 26 x 140 mm 26 x 140 mm

38 x 90 mm 42 x 118 mm 42 x 137 mm 42 x 90 mm 38 x 90 mm

38 x 140 mm 42 x 140 mm 38 x 140 mm

Sipo Ipe Massaranduba Bangkirai

25 x 115 mm 21 x 145 mm 21 x 145 mm 25 x 145 mm

Merbau Bangkirai

45 x 68 mm 45 x 68 mm

Résineux

Exotiques

Lattes de sous-construction

Et toutes les essences de bois dans diverses dimensions!

Sipo (Mahagoni)

16 Aufeldstrasse 9 • Untersiggenthal • CH - 5300 TurgiTel. 056 424 24 14 • Fax. 056 424 24 28 • www.alpin-massivholz.ch

SYSTÈME „ALPIN“ POUR TERRASSES

Pin douglas du pays

Arêtes arrondies

2,5 mm

Avantages

■ Patine argentée sans formation de taches dès le début■ Effet protecteur extrême■ Protection toutes faces, réduction de l‘absorption d‘humidité■ Possibilité de traitement ultérieur très facile■ Anti-dérapant

Terrasse système Alpin, Douglas avec Alpin Wettergrau gris-argent

Alpin Massivholz AGfeel woodfeel good

17

ACCESSOIRES TERRASSES

Avantages

■ Pose simple et invisible des planches■ Pas de cales de distance nécessaires■ Construction protégeant le bois (les planches ne reposent pas sur la sous-construction)■ Intervalle régulier entre les lames de terrasse

Alpin-Dox

L‘Alpin-Dox vous permet de poser simple-ment, rapidement et parfaitement vos planches de terrasse sans vissage visible. L‘Alpin-Dox permet d‘obtenir un joint uniforme de 6mm. Le Dox garantit égale-ment l‘intervalle nécessaire à l‘aération entre les planches et les éléments de construction (construction protégeant le bois). Ainsi vous profiterez encore plus longtemps de votre terrasse en bois.

Montage de lames avec l‘Alpin-Dox

La première rangée est montée avec les vis visibles, en utilisant un Alpin-Fux raccourci comme distance entre la lame et la sous-construction. Avant de visser la première planche, veuillez fixer l‘Alpin-Dox de l‘autre côté et glisser la planche suivante sur l‘Alpin-Dox avant le vissage. Continuer selon le même principe, et arrivé à la dernière rangée, mettre en place un Alpin-Fux et visser de manière visible.

Pieds de réglage

Hardwood Clip

Fixation invisible pour les bois durs, en particulier les bois exotiques.

Pieds réglables en hauteur.Différentes sortes et hauteurs disponibles

L‘Alpin-Dox est principalementconçu pour une utilisation avec des bois thermo, douglas du pays ainsi que cèdre rouge.

18 Aufeldstrasse 9 • Untersiggenthal • CH - 5300 TurgiTel. 056 424 24 14 • Fax. 056 424 24 28 • www.alpin-massivholz.ch

ACCESSOIRES TERRASSES

Avantages

■ Pose simple et précise■ Pas besoin de maintien de distance■ Pas d‘eau stagnante en surface■ Protection du bois constructive (les planches ne posent pas sur une sous-construction).■ Écologique (matières recyclées)■ Pas d‘arêtes saillantes

Les cales caoutchouc vous offrent de nombreux avantages:

■ Capacité de diffuser la vapeur■ Pas d‘arêtes saillantes■ Acoustique du bois (effet de sol)■ Ne se détériore pas■ Anti-dérapant

Alpin Fux avec écarteur

Avec le système „Fux“ vous pouvez poser des lames de tout type, de manière précise et rapide. De cette manière vous obtenez une image de pose régulière sans utiliser d‘autres moyens. Le Fux vous garantit les espaces préconisés pour l‘aération des lames et des éléments de construction qui se trouvent en-dessous (protection constructive du bois). Par ce biais-là, vous profiterez plus longtemps de votre terrasse.

Alpin-Pad,le support pour les terrasses en bois

Par la mise en place de l‘Alpin Pad, vous allongez la durée de vie de votre terrasse en bois. Le bois n‘est pas constamment exposé à l‘humidité. Cette dernière qui se trouve sous la terrasse en bois peut ainsi plus vite s‘échapper. L‘écoulement de l‘eau et les salissures ne peuvent pas être évités.La mise en place est idéale en cas de pose sur des bandes de bitume ou sur des surfa-ces bétonnées. Les petites inégalités sont atténuées grâce à l‘Alpin Pad. Les détériora-tions des bandes de bitume sont également évitées.Le „Clever Unterlage“ (=le support intelligent) pour le bois et les sols de terrasse. Indispensable pour la pose de plancher en bois à l‘extérieur.

Contenu Alpin-Pad3 mm / 90 x 90mm 40 pièces / paquet8 mm / 90 x 90mm 24 pièces / paquet20 mm / 90 x 90mm 12 pièces / paquet

Merbau lattes UK avec Alpin-Pad

Alpin Massivholz AGfeel woodfeel good

19

PLANCHES BRUTES

Red Cedar Clears

Douglas Européen

Mélèze de Sibérie

Pin thermo

Epicéa du Nord

32 x 153 mm 24 x 100 mm 25 x 100 mm 32 x 100 mm 22 x 100 mm

32 x 204 mm 24 x 150 mm 32 x 125 mm 32 x 150 mm 22 x 125 mm

45 x 76 mm 24 x 200 mm 32 x 150 mm 32 x 200 mm 38 x 100 mm

45 x 102 mm 32 x 100 mm 50 x 100 mm 50 x 100 mm 38 x 125 mm

45 x 153 mm 32 x 150 mm 50 x 125 mm 50 x 150 mm 38 x 150 mm

45 x 204 mm 32 x 200 mm 50 x 150 mm 50 x 200 mm 44 x 100 mm

76 x 102 mm 45 x 100 mm 50 x 200 mm 75 x 150 mm 44 x 125 mm

76 x 153 mm 45 x 150 mm 44 x 150 mm

102 x 102 mm 45 x 200 mm 44 x 175 mm

102 x 153 mm 64 x 150 mm 44 x 200 mm

102 x 204 mm 75 x 150 mm 50 x 100 mm

100 x 100 mm 50 x 125 mm

100 x 150 mm 50 x 150 mm

Autres dimensions et longueurs jusqu‘à 11,0 m sur demande et possibilité dedécoupes spéciales. Pour les découpes spéciales un délai de livraison d‘environ 4-6 semaines est àprévoir.

50 x 175 mm

50 x 200 mm

63 x 100 mm

63 x 125 mm

63 x 150 mm

63 x 175 mm

63 x 200 mm

Douglas Européen, longueur max. 11,0 m

Alpin Massivholz AGAufeldstrasse 9UntersiggenthalCH - 5300 TurgiTel. 056 424 24 14Fax 056 424 24 28alpin-massivholz.ch