certificatf-sc-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 certificat document justificatif établi...

22
F-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO 1. Numéro du document: 43/3728/559191 SARL HELPAC 43390 SAINT HILAIRE - FRANCE 2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle Ecocert France SAS Lieudit Lamothe Ouest F-32600 L’Isle Jourdain Site(s) associé(s) - CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE 43300 LANGEAC FRANCE Activité principale: PRODUCTION VEGETALE - PREPARATEUR - IMPORTATEUR FR-BIO-01 5. Définis comme 4. Catégories de produits/activité Validité du ... au Produits de la transformation des plantes 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Absinthe - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Achillée millefeuille - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Aneth - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Angélique - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Anis vert - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Armoise - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Basilic doux - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Basilic linalol - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Basilic tropical - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Bergamote - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Bois de cèdre - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Bois de rose - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Cajeput - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Camomille bleue (matricaire) - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Camomille romaine - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Camomille sauvage - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Cannelle de Chine - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Cannelle écorce - huile essentielle 05/07/2016 Biologique 31/03/2018 Cannelle feuille - huile essentielle 7. Date de contrôle: 23/05/2016 6. Période de validité Du voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5. 8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités. Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016 Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL Page 12 L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle Jourdain Tél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01 Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Upload: others

Post on 19-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 12/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... auProduits de la transformation des plantes

05/07/2016Biologique 31/03/2018Absinthe - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Achillée millefeuille - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Aneth - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Angélique - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Anis vert - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Armoise - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Basilic doux - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Basilic linalol - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Basilic tropical - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Bergamote - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Bois de cèdre - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Bois de rose - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cajeput - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Camomille bleue (matricaire) - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Camomille romaine - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Camomille sauvage - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cannelle de Chine - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cannelle écorce - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cannelle feuille - huile essentielle

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 12

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 2: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 13/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Cardamome - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Carotte sauvage - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Carvi - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cassis - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cèdre - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cèdre de l'Atlas - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Chanvre - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ciste - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Citron - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Citron vert - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Citronnelle - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Coriandre - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cumin - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Curcuma - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cyprès - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Douglas - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Echinacea - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Encens - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Epicéa - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Epinette noire - huile essentielle

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 13

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 3: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 14/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Estragon - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Eucalyptus globulus - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Eucalyptus citriodora - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Eucalyptus radiata - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Eucalyptus smithii - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Fenouil - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Gaultherie - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Genévrier - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Géranium bourbon - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Géranium rosat - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Gingembre - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Girofle (clou, feuille) - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Hélichryse - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Hysope - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Inule odorante - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Laurier - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Lavande aspic - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Lavande maillette - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Lavande vraie (fine) - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Lavandin abrial - huile essentielle

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 14

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 4: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 15/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Lavandin grosso - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Lavandin sumian - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Lavandin super - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ledon du Groënland- huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Lemongrass - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Lentisque pistachier - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Litsée - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Livèche (pante, racine)- huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Mandarine - huile essentielle

29/09/2016Biologique 31/03/2018Mandarine rouge - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Mandarine verte - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Marjolaine coquille - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Marjolaine sylvestre - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Matricaire - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Mélèze - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Mélisse - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Menthe citrata - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Menthe douce (ou crépue)- huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Menthe nanah (verte ou spicata)- huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Menthe poivrée - huile essentielle

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 15

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 5: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 16/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Menthe pouliot - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Menthe sylvestre (ou aquatique) - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Millepertuis - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Muscade - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Myrrhe - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Myrte - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Nard - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Néroli - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Niaouli - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Orange amère - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Orange douce - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Oranger (Néroli) - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Origan compact- huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Origan vulgaire- huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Palmarosa - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pamplemousse - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pamplemousse sans furocoumarines - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Panais - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Patchouli - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Persil - huile essentielle

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 16

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 6: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 17/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Petit grain bigaradier - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pin maritime - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pin noir - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pin sylvestre - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Poivre noir - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pruche - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ravensara - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ravintsara - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Romarin camphré - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Romarin cinéole - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Romarin verbenone - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Rose - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Santal - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sapin blanc - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sapin d'Espagne - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sapin Grandis - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sapin Sitcka - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Saro (ou Cinnamosma ou Mandravasarotra) - Huille essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sarriette des montagnes- huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sauge officinale - huile essentielle

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 17

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 7: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 18/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Sauge sclarée - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Serpolet - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Tanaisie - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Tea tree - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Térébenthine - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thuya - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thym à cinéole - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thym bornéol (saturoïde) - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thym carvacrol - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thym linalol - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thym thuyanol - Huille essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thym thymol - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Vergerette - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Verveine - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Verveine odorante - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Vétiver - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Wintergreen (Gaulthérie) - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ylang ylang - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ylang ylang complète - huile essentielle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ylang ylang extra - huile essentielle

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 18

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 8: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 19/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... auProduits de la transformation des plantes

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'anti-âge

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'articulations

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'au masculin

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'cycle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'dermo

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'diuretic

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'draine

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'fluide

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'mémoire

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'méno

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'minceur

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'pollen

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'resist

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'respir

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'sinus

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'sommeil

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'stress

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'tonus

05/07/2016Biologique 31/03/2018Help'veineux

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 19

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 9: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 20/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... auHuiles et graisses

05/07/2016Biologique 31/03/2018Amande douce - Huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Argan - Huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Avocat - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Bourrache - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Calophyllum inophyllum - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cameline - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cumin noir/nigelle - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Grenade - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Huile de tournesol vierge

05/07/2016Biologique 31/03/2018Jojoba - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Kendi - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macadamia - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Noisette - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Noyau d'abricot - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Olive - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Onagre - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pépins de figue de Barbarie - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pépins de framboise - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pépins de mûre - huile

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 20

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 10: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 21/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Pépins de raisins - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ricin - huile

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sésame - huile

Margarines et matières grasses préparées

05/07/2016Biologique 31/03/2018Beurre de coco

05/07/2016Biologique 31/03/2018Beurre de karité

Produits de la transformation des plantes

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat huileux calendula

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat huileux d'arnica

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat huileux de carotte

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat huileux de consoude

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat huileux de feuille de lierre

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat huileux de pâquerettes

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérât huileux de tamier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat huileux millepertuis

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat huileux pétale de rose

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat huileux reine des prés

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 21

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 11: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 22/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... auProduits de la transformation des plantes

05/07/2016Biologique 31/03/2018Achillée millefeuille - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Aneth - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Angélique - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Anis étoilé - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Anis vert - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Armoise - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Arnica - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Aubépine - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Bambou - Hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Bardane - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Basilic - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Bleuet - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Bouillon blanc - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Bouleau - Hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cade - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Calendula - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Camomille romaine - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cannelle écorce - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cannelle feuille - hydrolat

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 22

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 12: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 23/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Carotte sauvage - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cassis - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cèdre - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Chanvre - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Chêne - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Chèvrefeuille - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ciste - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Citron - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Coquelicot - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Coriandre - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cyprès - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Douglas - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Echinacea - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Epicéa - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Estragon - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Eucalyptus globulus - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Fenouil - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Fleur des Alpes - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Genévrier - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Gentiane - hydrolat

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 23

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 13: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 24/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Geranium - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Géranium - Macroémulsion

05/07/2016Biologique 31/03/2018Girofle (clou) - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Globulaire - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Hamamélis - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Hélichryse - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Hysope - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Jasmin - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Laurier - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Lavande vraie (fine) - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Lavandin - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Livèche - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Luzerne - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Magnolia - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Mandarine - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Marjolaine - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Matricaire - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Mauve - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Mélèze - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Mélilot - hydrolat

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 24

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 14: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 25/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Mélisse - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Menthe nanah (verte ou spicata) - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Menthe poivrée - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Menthe sylvestre (ou aquatique) - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Millepertuis - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Myrte - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Oranger (Néroli) - hydrolat (vrac)

05/07/2016Biologique 31/03/2018Origan - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ortie piquante - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pâquerette - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pensée sauvage - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Persil - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pin noir - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pin sylvestre - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pissenlit - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Poivre noir - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Pommier - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Prêle - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Reine des prés - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Romarin camphré - hydrolat

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 25

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 15: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 26/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Romarin cinéole - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Romarin verbenone - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Rose - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Rose centifolia - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Rosé des prés - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sapin blanc - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sapin Grandis - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sapin Sitcka - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sarriette des montagnes- hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sauge officinale - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sauge sclarée - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Serpolet - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Sureau - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Tanaisie - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Tea tree - Macroémulsion

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thé noir - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thé vert - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thuya - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thym bornéol (saturoïde) - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thym citron - hydrolat

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 26

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 16: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 27/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Thym thuyanol - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Thym thymol - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Tilleul - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Trèfle rouge - Hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Valériane - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Vergerette - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Verveine odorante - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Vigne rouge - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Violette - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ylang Ylang - hydrolat

05/07/2016Biologique 31/03/2018Ylang Ylang - Macroémulsion

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 27

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 17: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 28/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... auProduits de la transformation des plantes

05/07/2016Biologique 31/03/2018Jus d'Aloe Vera

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 28

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 18: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 29/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... auEpices, plantes aromatiques et médicinales

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cueillette sauvage (MC) : mélilot, menthe sauvage, merisier, millepertuis, mimosa, myrtille, noisetier, noyer, olivier, ortie, pâquerette, pensée sauvage, pin, pissenlit, plantain, pommier, prêle, primevère, reine des prés, romarin, ronce, sapin, saule, séquoia, sorbier, sureau, tanaisie, tilleul, vergerette du Canada, vigne vierge, vigne, violette, viorne.

05/07/2016Biologique 31/03/2018Cueillette sauvage (MC): abricotier, achillée millefeuille, aigremoine, airelle, amandier, anchuse, armoise commune, aubépine, aulne, bambou, bardane, bleuet, bourgeon de citronnier, bouillon blanc, bouleau, bruyère, camomille matricaire, capselle, carotte sauvage, cèdre, charme, chataignier, chélidoine, chène, chèvrefeuille, chiendent, consoude, consoude, cynorrhodon, douglas, églantier, épicéa, érable, eucalyptus, figuier, framboise, frêne, fumeterre, genêt, genévrier, gentiane, gui, lierre terrestre

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 29

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 19: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 30/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... auProduits de la transformation des plantes

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat de fleur de lavande sur huile de tournesol

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat de millepertuis sur huile d’olive

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 30

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 20: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 31/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... auProduits de la transformation des plantes

05/07/2016Biologique 31/03/2018Gemmo Complexe Antioxydant

05/07/2016Biologique 31/03/2018Gemmo Complexe Articulation

05/07/2016Biologique 31/03/2018Gemmo Complexe Concentration

05/07/2016Biologique 31/03/2018Gemmo Complexe Destress

05/07/2016Biologique 31/03/2018Gemmo Complexe Detox

05/07/2016Biologique 31/03/2018Gemmo Complexe Digestion

05/07/2016Biologique 31/03/2018Gemmo Complexe Sommeil

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon d'airelle

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon d'amandier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon d'aubépine

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon d'aulne

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de bouleau pubescent

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de bouleau verruqueux

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérât glycériné bourgeon de bruyère

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de buis

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de cassis

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de cèdre du Liban

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de charme

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de châtaigner

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 31

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 21: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 32/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de chêne

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de cournouiller

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de figuier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de framboisier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de frêne

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de genévrier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de ginkgo biloba

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de gui

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de hêtre

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de marronnier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de myrtille

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de noisetier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de noyer

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérât glycériné bourgeon de peuplier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de pin sylvestre

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de pommier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de romarin

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de ronce

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de sapin

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de séquoïa

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 32

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr

Page 22: CERTIFICATF-SC-093 01/01/1900 43/3728/559191 - 12/48 CERTIFICAT Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n 834/2007 relatif

F-SC-093

01/01/1900

43/3728/559191 - 33/48

CERTIFICAT

Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1 du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique

Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO

1. Numéro du document: 43/3728/559191

SARL HELPAC

43390 SAINT HILAIRE - FRANCE

2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme de contrôle

Ecocert France SASLieudit Lamothe OuestF-32600 L’Isle Jourdain

Site(s) associé(s)

- CAT DE LANGEAC RUE DE LA ROCHE BUFFEYRE43300 LANGEAC FRANCE

Activité principale: PRODUCTION VEGETALE -

PREPARATEUR - IMPORTATEUR

FR-BIO-01

5. Définis comme4. Catégories de produits/activité Validité du ... au05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycérine bourgeon de sorbier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérât glycériné bourgeon de sureau

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de tilleul

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de vigne rouge

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de vigne vierge

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon de viorne

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon d'églantier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon d'érable

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérat glycériné bourgeon d'olivier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérât glycériné bourgeon d'orme

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérât glycériné d'aubier de tilleul

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérât glycériné de bourgeon de citronnier

05/07/2016Biologique 31/03/2018Macérât glycériné de pin des montagnes (pin mugo)

7. Date de contrôle: 23/05/20166. Période de validitéDu voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.

8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies aux règlements précités.

Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 26/10/2016

Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL

Page 33

L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr

AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat, est interdite

Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle JourdainTél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B

Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, portée disponible sur www.cofrac.fr