EXPRESSIONS IDIOMATIQUES AVEC AVOIRETL'EMPLOI DE DEPUIS

Sheda Handfield

AvoirNote: Use AVOIR + the physical or emotional state

J’ai Nous avons

Tu as Vous avez

Il /elle/on a ils/elles ont

Passé composé

J’ai eu Nous avons eu

Tu as eu Vous avez eu

Il/elle/on a eu ils/elles ont eu

Imparfait

J’avais Nous avions

Tu avais Vous aviez

Il/elle/on avait ils/elles avaient

The verb avoir is used in many idiomatic expressions describing physical states and emotions.

Qu’est – ce qu’ils ont?

Ils se sentent malades.

Marc a mal à la tête. M. Fabius a mal à l’estomac Armand a mal à la gorge

Le côté psychologique et affectif

Jean-Guillaume a peur des animaux. Quand il voit un

chien, il pleure et appelle sa mère.

Charlotte a toujours sommeil. Elle a envie de dormir en classe et au

travail.

Nicolas a honte d’avoir triché (cheated) pendant l’examen.

Il sait qu’il a eu tort.

Claude a l’air triste et déprimée. Elle est isolée à l’école et ne sort jamais avec des amis. Elle a du

mal à s’amuser.

Expressions avec AVOIR

Avoir sommeil (to be sleepy) – Elle va se coucher. Elle _____________sommeil.

Avoir peur (de) – Il _____________ peur de voyager seul. Avoir honte [(de) – to be ashmaed of] – Paul __________honte de

ses actions. Avoir rasion [(de) Ma mère dit qu’elle __________ toujours raison. Avoir tort [(de) – to be wrong] – Tu ________ tort de ne pas dire la

vérité. Avoir du mal à (to have difficulty) – Nous ___________ du mal à

parler français. Avoir envie de (to feel like) – J’ (e) ________envie d’aller en Europe. Avoir lieu ( to take place) – Le concert ________lieu à l’église St.

Paul. Avoir froid – J’(e)___________toujours froid en hiver. Avoir chaud – Tu n’________pas chaud avec ce manteau?

Avoir l’air

Avoir l’air is used to describe how people and thing appear. The adjective can agree either with the subject or with l’air (masculine). Avoir l’air + de may also be used with and infinitive.

Elle a l’air heureuse Il a l’air de pleurer

Saying when and how longL’emploi de depuis

Use Depuis to talk about things that began in the past but continue in the present.

Paul est au lit depuis deux jours ---------- Paul has been in bed for two days.

Jean est au travail depuis ce matin -------- Jean has been at work since this morning.

Depuis quand (Since when) – is used to find out when a condition or activity began.

Depuis quand est-il malade? ----------Since when has he been sick?

Il est malade depuis hier. ------------- He’s been sick since yesterday.

Depuis combien de temps (for how long) – is used to inquire about length of its duration.

Depuis combien de temps sont-ils ensemble? ----how long have they been together?

Ils sont ensemble depuis deux mois. -------They have been together for two months.