Exposition du 11 décembre 2009 au 30 avril 2010

Espace d’Art — Société Générale55 Boulevard Abdelmoumen20100 Casablanca (Maroc)Ouverture de l’Espace d’Art : du lundiau vendredi, de 9h à 15h30Visites commentées sur rendez-vous Tél : +212 (0)5 22 43 40 12

D O S S I E R D E P R E S S E

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page1

2

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Société Générale s’engage, depuis plus de trois décennies, dansun mécénat participatif pour le développement d’unedynamique culturelle et artistique au Maroc. Elle multiplienotamment des expositions collectives et individuelles etorganise de plus en plus de rencontres débats (tables rondes,conférences et colloques).

Cette année, à partir du 9 décembre 2009 et jusqu’au 30 avril2010, elle organise une importante exposition collective autourd’un thème majeur : LE CORPS.

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page2

3

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

En matière de mécénat, l’action de Société Générale est animée continuellement par lapassion d’éclairer, de comprendre et de partager le patrimoine culturel marocain avec despublics élargis et variés.

Cette ouverture aux autres, nous lui donnons corps en construisant, année après année,des expositions aussi bien collectives qu’individuelles, thématiques et rétrospectives.

Ainsi, d’une durée de cinq mois environ, nos expositions annuelles sont autant d’occasionsde sensibiliser les différents publics aux talents des créateurs et de partager des momentsprivilégiés d’art et de culture.

Cette année, explorant en toute liberté une thématique majeure de l’art, l’exposition Corpset figures du corps a pour finalité de nourrir les visions et réflexions personnelles des visiteurspar des valeurs essentielles, telles que la diversité, la tolérance, l’échange, l’innovation…

En outre, prolongeant notre action de mécénat culturel, notamment auprès desétablissements pédagogiques, cette exposition sera accompagnée de différentes animations(visites guidées, projections de vidéos, tables rondes, colloque…). Sans doute, fera-t-elleévénement auprès du public et aidera-elle à mieux connaître les enjeux qui animent la créationartistique au Maroc.

Abdelaziz TaziPrésident du Conseil de Surveillance

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page3

4

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Concept de l’exposition

Corps et figures du corps

Un simple regard sur la production artistique au Maroc suffit pour y constater l’omniprésencedu corps. En effet, que ce soit par représentation ou présentation, par figuration ou pardéfiguration, en totalité ou en fragmentation, par isolement ou par hybridation, en action ousous forme de traces et empreintes…, le corps revient sans cesse dans les pratiques desartistes au Maroc (Comment en serait-il autrement ?). Il y revient tellement qu’il serait possibled’étudier l’évolution de l’histoire des arts plastiques du pays comme une histoire desdifférentes modalités de la représentation et de la présentation du corps.

Corps et figures du corps est une exposition collective délibérément éclectique qui réunitdes œuvres réalisées par plus de soixante-dix artistes, de sensibilités et de générationsdifférentes. Il s’agit donc de présenter un large éventail d’horizons culturels, à travers despratiques artistiques variées : dessin, peinture, sculpture, photographie, installation, vidéo,danse, performance…

Le but est de faire valoir la diversité des œuvres dans leur traitement du corps, tant dans lamise en jeu de leurs procédures techniques et plastiques, leur protocole d’exploitation desréférences culturelles, leur exploration des formes artistiques ainsi que dans l’affirmation desattitudes esthétiques singulières. Cette exposition vise à souligner la conscience des artistesde la réalité incontournable du corps et surtout de l’impossibilité d’œuvrer sans sonimplication, autant effective que symbolique.

À travers le corpus d’œuvres réunies, l’exposition Corps et figures du corps vise à mettre enexergue les différentes manières de faire intervenir — mais aussi d’intervenir sur — le corpsdans les pratiques artistiques modernes et contemporaines au Maroc.

Qu’en est-il du traitement du corps dans les propositions artistiques au Maroc ? Commentles artistes marocains, mais aussi étrangers vivant et travaillant au pays, impliquent-ils lecorps dans leurs œuvres ? C’est essentiellement à ces questions que Corps et figures ducorps ambitionne de répondre.

Mohamed RachdiCommissaire de l’exposition

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page4

5

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Les artistes

• ABOU ALI Aziz• ABOULOUAKAR Mohamed• AKIL Jaâfar• ALAOUI Dalila• ALAOUI Karim• ALAOUI & GUERRA Yassmina & Marco• AL FAISSAL Reem• AMIR Noureddine• ARNOLD Florence• ATLASSI Rajae• BACHIRI Brahim• BELAZIZ Abdellatif• BELKAHIA Farid• BENBOUCHTA Amina• BENOHOUD Hicham• BERHISS Abdelmalek• BINEBINE Mahi• BOUBA• CAVALOC Éric• CHAÏBIA• CHEFFAJ Saâd• CHRAÏBI Meryem• DADI Mounia• DARSI Hassan• DRISSI Mohamed• EL ALJ Meryem• ELATRACH Abdelmalek• ELBAZ André• ELBAZ Mohamed• EL FAROUJ Fatima Hassan• EL HAYANI Bouchta• ESSAYDI Lalla• FATHY Noureddine• HAJJAJ Hassan• HAMIDI Mohamed• HASSANI Saâd• IQBI

• IZEDDIOU Taoufiq• KABBAJ Ikram• KACIMI Mohammed• LAATERIS Faouzi• LABIED Miloud• LAVIT Claudine• LAZRAK Aziz• MAAZOUZ Fouad• MAÏMOUN Ali• MALI Mohamed• MAJORELLE Jacques• MANSOUR Imad• MAOUAL Bouchaïb• MELLAKH Abdelhay• MELEHI Mohammed• MILOUDI Houssein• MOURABITI Mohamed• NAJI Lamia• OUIZGUEN Bouchra• QOTBI Mehdi• RADIA Bent El Houcine• RAHOUL Abderrahmane• SALADI Abbas• SAYED Aziz• SELFATI Ilias• SIJELMASSI Abdelhaq• TALLAL Houssein• TAYERT Mohamed• THOMASSEN Aline• TROISI Corinne• YAMOU Abderrahim• ZERROU Abdelaziz• CASAPROJECTA - Abdennassar Jamal :• BENNANI HAJJI Yasmine• Cie 2k_far• OUCHRA Youssef

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page5

6

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Quelques œuvres de l’exposition

BoubaLe centaure2000Fer de récupération et châssis de motocycleHauteur : 135 cm.Collection Société Générale

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page6

7

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Ilias SelfatiLes funérailles de la guerre Suite Paris2009Encre de chine sur papier118 x 80 cm.Collection Galerie Shart

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page7

8

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Mohamed ElbazBricoler l’incurable, détail, Majnoun2008, 2009Technique mixteDimensions variables

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page8

9

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Abdelmalek BerhissSans titreNd,Huile sur bois92 x 92 cm.Collection Société Générale

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page9

10

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Karim Alaoui01 couple en colère2007Fonte d’aluminium polie, travail sur la base d’un plâtre avec moulagedans du sable réfractaire,Hauteur : 150 cm

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page10

11

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Faouzi LaatérisFaouzi / artiste2008Techniques et matériaux diversDimensions différentes.Collection Galerie FJ

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page11

12

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Mahi BinebineSans titre2009Cire et pigments sur bois200 x 200 cm

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page12

13

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Aziz LazrakLes 5 Venus des continents, Famille des Vénus de la préhistoire :- Vénus Africaine-Grand mère- Vénus Asiatique-mère ; - Vénus européenne-jeune femme- Vénus Américaine-jeune fille- Vénus Océanienne-Adolescente1999Polyester et poudre de bronzeDimensions moyennes : 215 x 80 x 60 cm

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page13

14

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Hassan DarsiLe piège2009Dispositif de vidéoprojection dans la réserve d’œuvres d’artCréation spécifique in situ pour l’Espace d’art — Société Générale

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page14

15

Espace d’Art - Société Générale, 55 bd. Abdelmoumen, 20100 Casablanca (Maroc)

Mohamed DrissiPelles2002Technique mixte,Dimensions variables.Collection Abid Ziadi

Dossierpresse2:Mise en page 1 04/12/09 14:10 Page15