excursions groupes

Infos / réservations : 05 53 89 25 [email protected]

en Val de GaronneEXCURSIONS

GROUPES

Créditphotos:StudioZE

-©mag,©

YuriArcurset©Urbanhearts-Fotolia.com

-CCVG-PierreLavergne-ServicecommunicationdelavilledeMarmande

-www.aggelos.frsignatairedelacharteCom’Avenir

ContactMlle Dominique Boulet

Tél. 05 53 89 25 59 - Fax. 05 53 93 28 [email protected]

Office de Tourisme du Val de GaronnePlace du marché - BP 305 - 47213 Marmande Cedex

www.valdegaronne.com - www.gensdegaronne.com

INFORMATIONS PRATIQUES

Pour chaque circuit, vous bénéficiez :

de la gratuité journée pour le(s) chauffeur(s),du conseil et de l’expérience depuis plus de 10 ansde l’Office de tourisme dans la commercialisation decircuits journées et l’accueil de groupes,d’une prise en charge et d’un encadrement surchacun des sites visités,de la réservation par nos soins auprès de nos pres-tataires, en respectant vos choix (visites/menus),un plan pour vous rendre dans les différentes struc-tures,de tarifs enfants (nous consulter).

Circuit organisé pour 15 personnesau minimum. Acompte de 30 % au mo-ment de la réservation.Les prix ne comprennent pasle transport.

CIRCUITS A LA CARTE

Vous souhaitez concevoir vous-même votre circuit ?

Nous restons à votre disposition pourvous aider à organiser au mieux votrejournée en fonction de vos souhaits

et de vos envies.

Devis sur demande - nous consulter.

Circuit 1Une journée avec les gens de Garonne ................................................... 4Circuit 2Des trésors culturels et botaniques ............................................................. 5Circuit 3Une journée gourmande..................................................................................................... 5Circuit 4Histoires de châteaux .............................................................................................................. 6Circuit 5Une journée en terre de Garonne ...................................................................... 6

Carte de localisation des différents sites ........................................... 7

Les sites de visites................................................................................................................ 8-9

Les restaurants partenaires ..................................................................... 10-11

Bienvenueen Val de Garonne !

Lot-et-Garonne SommaireQuelques idées de circuits

Venez découvrir une région riche d’histoires,celles que racontent ses pierres et ses jardins,celles qui vous permettent de renouer avec lesplaisirs de l’enfance, celles que l’on partageavec des hommes et des femmes passionnéspar leur métier, qu’ils soient cuisiniers, artisans,jardiniers ou viticulteurs, et surtout celledes gens de Garonne.

L’histoire de Gens de Garonne, c’est l’histoired’une véritable aventure humaine, de celle quinous enchante, belle, authentique, émouvante.C’est de l’émotion et de la poésie qui déferlent,servies par des voix qui résonneront longtempsdans votre mémoire.

Porte ouverte sur le monde, le fleuve est célébré àl'occasion du festival international de la diversitéculturelle (initié par l'UNESCO) au village deCouthures sur Garonne.

Laissez-vous embarquer pour vivre une journéede plaisirs et d’émotion, dont le programmeest spécialement conçu pour les groupes.

4

10 hArrivée à la Confiserie Lucien Georgelin.

Découverte du savoir-faire d’un maître confi-seur. Vous observerez le malaxage, le tirage,l’aplatissage, le sucrage… un vrai travail d’or-fèvre fait à la main. Berlingots, bonbons aumiel, à l’eucalyptus, à la violette, à la réglisse,au coquelicot… toutes les saveurs de votreenfance !

Découverteen3Dde l’écosystèmede laGaronne.

Dégustation et possibilité d’achats dans laboutique.Vousrepartirezavecuncadeauàcroqueroffert par la Maison Lucien Georgelin.

12 h30Repas dans l’un de nos restaurants partenaires(cf. p10).

Une journée gourmande

5

Circuit 3En semaine

26 €/pers.- 40 pers. : 27 €/pers.

1 journée

10 hAccueil café au restaurant Le Lion d’Or àMarmande.

Départ avec votre guide patrimoine pour unevisite des lieux les plus typiques de la ville deMarmande : le quartier Labat du XVe siècle, lecloître daté de 1540 de l’église Notre-Dame,classéeMonument Historique, avec ses jardinsd’art topiaire labellisés «JardinRemarquable»,sans oublier la toute nouvelle salle des trésors«La galerie d’art sacré» où vous découvrirez lesplus beaux objets liturgiques du XIXe siècle.

12 hRepas au restaurant Le Lion d’or.

15 hVisite des Jardins de Beauchamp, labellisés« Jardin Remarquable » : mise en scène de

Des trésors culturelset botaniques

Circuit 2Toute l’année

25 €/pers.- 40 pers. : 26 €/pers.

1 journée

végétaux insolites et rares, sentier bota-nique, bassins et jeux d’eaux, sans oublier lajardinerie qui propose une vente directe auxvisiteursou visite de la Plaine aux Fleurs (du 1er juin au30 septembre) : vous y découvrirez une pro-duction de fleurs fraîches et de fleurs séchées(possibilité d’achats). Ces 70 variétés, leurmode de culture et de cueillette vous serontcommentées. Vous découvrirez le séchoir puisl’atelier. Sylvette y réalisera, avec votre com-plicité, une composition florale.

17 hFin de journée.

10 hArrivée du groupe à Couthures sur Garonne,village situé en bordure du fleuve Garonne.

Accueil café sur le site de Gens de Garonne.

Découverteduspectacle sur la vie deshabitantsdu bord du fleuve, de la salle d’interprétationsur les crues et du bâtiment d’exposition surles techniques de pêches en Garonne.


Dégustation d’un produit du terroir (exclusi-vement du territoire). Moment de détente etpossibilité d’achats dans la boutique.

12 h30Repasdans l’un denos restaurants partenaires(cf. p10).

15 h30Embarquement à bord de la Gabare Val deGaronne au départ de la halte nautique dePont des sables. Balade commentée sur leCanal de Garonne (aller/retour). Découvertedu charmant pont aqueduc de l’Avance etpassage d’une écluse.

17 hRetour à quai et fin de journée.

Une journée avecles gens de Garonne

Circuit 1De mars

au 1er novembre

28 €/pers.1 journée NOUVEA

U

spectacle en 3D

15 h30Arrivée du groupe à Couthuressur Garonne, village situé enbordure du fleuve Garonne.

Découverte du spectacle sur la vie deshabitantsdu bord du fleuve, de la salle d’interprétationsur les crues et du bâtiment d’exposition surles techniques de pêche en Garonne.


Dégustation d’un produit du terroir (exclusi-vement du territoire). Moment de détente etpossibilité d’achats dans la boutique.


Lot-et-Garonne

Bordeaux

Dordogne

Lot

Tarn-et-GaronneLot-et-

Garonne

Gers

Landes

Gironde

La Garonne

Le Lot

LaBaïse

Agen

Villeneuve-sur-Lot

Tonneins

VirazeilConfiserie Lucien Georgelin

Gontaud-de-Nogaret

La Plaine aux fleurs

Marmande

Saint-Sauveur de MeilhanChâteau Bois-Beaulieu

Lagruère

Musée Ecole d'autrefois

Villeton

Musée de la Mémoirepaysanne

Cave du Marmandais

Pont des Sables

Gabare Val de Garonne

Fourques sur Garonne

Jardinde Beauchamp

Cocumont

Marmande

Grezet-CavagnanChâteau de Malvirade

Marcellus

L'escargotière

Mas d’Agenais

Couthures sur GaronneGens de Garonne

Localisation des sites

Informations pratiquesà 45 min de Bordeauxà 1h de Bergerac etde Mont de Marsanà 1h30 de Toulouse

à 2h30 de Pau

10 hArrivée au Château Bois-Beaulieu. Accueilpar Fabien Tarascon, propriétaire des lieuxet producteur indépendant des Côtes duMarmandais. Découverte dumétier de vigneron.Coup de foudre assuré pour le petit cheval noirde l’Ariège, emblème de la propriété, que vouspourrez, à l’occasion, surprendre en tractionattelée.Baladedans le vignobleet dans les chais.Dégustation de la Cuvée « Belle duMéras » oude la Cuvée « Farandole ». Moment de détenteet possibilité d’achats dans la boutique (produitsde la propriété).

12 hRepas proposé par les Fermes de Garonneou dans l’un de nos restaurants partenaires(cf. p10).

10 hAccueil auMasd’Agenais. Déambuler dans lesruelles aux noms fleuris, trouver des trésorscachés en prenant des chemins de traverse,allier balade historique et discours pédago-gique, promenade ludiquemais aussi poétique.C’est ce que vous propose le raconteur depayspour aller à la découverte unique et insolite dece village bordé par la Garonne sauvage et lecanal, deux sources inépuisables d’inspiration.

12 h30Repas au restaurant Le Galapagos ou aurestaurant du Bout de la Côte.

15 hAccueil au Musée de la Mémoire Paysanne.Découvrez l’atelier du sabotier et participez endirect à la fabrication d’un sabot.

Dans une ambiance authentique, le sabotier

Histoires de châteaux

Une journéeen terre de Garonne

15 h30Visite guidée du château de Malvirade. Vousdécouvrirez l’histoire de cette simple Tour deGuai construite au XIIe à la demande d’Aliénord’Aquitaine, puis de sa transformation au XVesous l’influence de l’Italie pour devenir unmagnifique Château Renaissance (cheminéesmonumentales, plafonds polychromes, etc.).Aujourd’hui, le château est classé monumenthistorique au patrimoine de France.

Vous pourrez aussi vous promener dans lesjardins à la française accompagnés par lejardinier du château.



26 €/pers.- 40 pers. : 27 €/pers.

1 journée


26 €/pers.- 40 pers. : 27 €/pers.

1 journée

6

vous racontera l’histoire du sabot et vousdétaillera les étapes de sa fabrication.

Découverte duMuséeEcole d’autrefois.Retourà l’école pour passer un moment de détentedans la classe de Jean-Marie, notre instituteurrépublicain des années 1950. Vous réappren-drez à écrire à l'encre avec un porte-plume, àchanter, à lire des poésies, à regarder de bellescartes de géographie, d'histoire et de sciences,à faire une petite dictée de quelques lignes, àgagner des bons points...

17 hFin de journée

Plus d’informations sur ces lieux de visite sur notre sitewww.valdegaronne.com

Bateau à passagers s’inspirant des barques de postes,des gabares et autres sapines d’autrefois qui sillon-naient fleuves, canaux et rivières. Encadrés par uneéquipe souriante, venez vous détendre au fil de l’eau et

découvrir l’histoire ducanal de Garonne. Gabaretout confort d’une capa-cité de 75 personnes :sanitaire, climatisation,chauffage, boissons àbord.

Visitez l’église Notre-Dame de Mar-mande, bel édifice gothique des XIIIe etXIVe siècles, le cloître d’époque Renais-sance française daté de 1540 et sonjardin d’art topiaire classé « JardinRemarquable ». Venez à la rencontre del’art religieux avec la galerie d’artsacré qui réunit une collection d’objets culturels des XVIIe, XVIIIe etXIXe siècles, un site unique en Lot-et-Garonne !

Val de Garonne

Passez un moment de détente etd’absolue rêverie.Vous y découvrirez des centainesd'essences d'arbustes, d'arbres et deplantes vivaces in situ : jardin japonais,patio, bassins, jets d'eau, sous-boisfleuri, fontaines, pigeonnier, cascade,labyrinthe, jardin toscan et méditer-

ranéen, palmeraie... L'eau en mouvement accompagne vos pas,qu'elle soit fontaine ou cascade, ruisseau ou étang. Laissez-vousenvoûter par la magie de sa présence bienfaisante.

Les jardinsde Beauchamp

La gabare Val de Garonne

La visitede Marmande

Exploitation familiale à taille humaine où lemétier de vigneron s’exerce avec plénitude, exigenceet bonheur, le Château Bois-Beaulieu produitdepuis 10 ans, sur un petit vignoble de 9 hamêlant5 cépages, des vins rouges et rosés régulièrementmédaillés. L’exploitation est labellisée DestinationVignobles, Côtes du Marmandais.

C’est dans un ancien corps de ferme avec de beauxmurs en pierres sèches typiques de la région que vousrentrerez dans l’univers des bonbons traditionnels.

Respect de la traditionoblige, Lucien Georgelin,votre hôte, s’est lancé en1990 dans la fabricationde bonbons préparésexclusivement à base desucre de canne et cuits auchaudron.

Ambiance attachante d’une salle de classe desannées 1950 : cartes de géographie, tableaux d’his-toire, de sciences, de lecture, livres anciens defrançais et demorale, tableaux noirs avec préceptemoral écrit à la craie, modèles d’écriture avecpleins et déliés, poêle Godin… tous les élémentssont réunis pour vous faire retrouver la chaleurd’une école d’autrefois en milieu rural.

« Or i g i ne »Cave du Mar-mandais estune structureforte de 198adhérents surun vignoblede 1 260 ha représentant 92 % de l’appel-lationCôtesduMarmandais. Les vigneronsdu Marmandais ne souhaitent qu’unechose : vous faire partager un momentd’émotion et de vrai plaisir. La cave a lelabel Destination Vignobles, Côtes duMarmandais.

Cave du Marmandais Château Bois-Beaulieu

ConfiserieLucien Georgelin

La Plaine aux fleurs vous offre un vraimoment d’évasion au milieu d’uneparcelle de fleurs dont les couleurs etsenteurs vous émerveilleront.

La Plaine aux fleurs

Nicolas vous emmène à ladécouverte de sonexploitationhélicicole en plein air. Selon lasaison, vous assisterez auxdifférentes étapes de la vied’un escargot : reproduction,ponte, naissance, dévelop-pement. Bien entendu, ladégustation de ce fameuxgastéropode clôturera lavisite.

Musée Ecole d’autrefois

Bienvenue sur le sitelégendaire de la Garonneoù vous allez vivre debelles émotions !A travers un spectacleinteractif, le Scénovision®Gens de Garonne vousinvite à entrer dansune véritable aventure

humaine faite de tension poétique et de prouessestechnologiques.

Un autre spectacle en 3D vous transporte au cœur del’écosystème du fleuve et de sesmécanismes complexes,au sein duquel chaque élément est naturellementdépendant des autres.

Gens de Garonne

Au XIIe siècle , Aliénor d’Aquitaine fait ériger un tour de guai « Malvirade » en zoneAnglaise afin d’abriter une garnison de soldat, chargée de protéger le duché.Après la bataille de Castillon en 1453, la tour est rattaché à la couronne deFrance. Pierre de Sacriste devient le premier seigneur de Malvirade. Sensibleaux idées d'humanisme, dès la fin du XV ème, il ordonne selon ces idées nou-velles la construction de l'actuel château : fenêtres à mentaux, cheminéesmonumentales, plafonds polychromes.On y pratique la langue française et dans les années 1576, on y reçois Théo-

dore Agrippa d'Aubigné, homme de lettre.Au XVIIe siècle, l’aile Ouest est entièrement remaniée et des jardins à la française sont aménagés autour de la bâtisse,pour devenir le château renaissance actuel.

L’Escargotière

Château de Malvirade

Conservatoire du patrimoinerural d’antan retraçant un siècled’histoire de la ruralité. Expositionde machines et d’outils qui ser-vaient à travailler la terre : charrue,herse, calibreuse, tarare, moulinà farine, houe…

Musée de laMémoirepaysanne

NOUVEAUles sites

à découvrir

« Il existe deux façons de découvrir :celle qui consiste à parcourir descentaines depaysages avec lemêmeregard et celle qui consiste à regar-der avec cent regards différents.Raconter, c’est d’abord parler, direavec des mots simples des chosesessentielles, c’est aussi accompa-gner, cheminer, aider à regarderautrement le petit patrimoine, l’ar-chitecture locale, tout ce qui fait lavie, l’histoire et des histoires… »

Le raconteur de paysNOUVEA

UCréditphoto:GilLefauconnier

NOUVEAU

Apéritif

(Ablettes au curry et vin rosé)

Assiette de crudités de saison

ou Assiette de charcuteries

Lamproie* à la Bordelaise

(*selon arrivage)

et pommes de terre vapeur

ou Confit de canard maison

et ses légumes de saison

Tarte de fruitsde saison maison

Vins et café

* la lamproie peut être remplacée par

de l’anguille en fonction dela pêche

Cemenu est constitué avec des pro-duits cultivés exclusivement sur leterritoire Val de Garonne.L’association Fermes de Garonnes’engage sur une charte de qualitéafin d’offrir des produits frais enrespectant le cycle des saisons.

Menu (+ 2 €/pers)

Val de GaronneEscale gastronomique

MenuKir (+1€/ pers)

Croustillant pomme d’amour,Effilochée de sandre au basilicou Terrine de saumonen trois couleursConfit de canardet son ragoût de haricotsou Estouffade de bœufaux petits légumesou Blanquette de volailleaux champignons

Fromage (+1€/ pers)Feuilleté aux fruits de saisonou Coupe de glaceVins rouges et rosés, café

MenuKir maison (+2€/ pers)

Potage

Salade composée aux gésiers confitsou Calamars à la Napolitaineou Tartare de saumon fraiset fumé au citron vert

Poule farcie à l’ancienneOu Agneau rôti

Ou Pintade rôtie au lard et au chou

Légumes du jourEt Pommes sautées

ou Gratin dauphinois ou Riz

Fromage (+1,50€/ pers)

Tourtière aux pommesou Profiterole

ou Omelette norvégienne

Vins AOC, café

Menu 2Service à l’assiette (+5 €/pers.)

KirPotage maisonSalade océane

ou Salade gasconneRôti de bœuf

ou Marinade de canardou Filet de loup et son riz safrané

Trio de légumesSaladeFromage

Trio de dessertsVins rouges et rosés en pichet(AOC Duras), café

à Marmande

Restaurants disponibles pour tous les circuits

Ferme de Mativat

Menu 1Apéritif

Potage maison

Buffet de hors-d’oeuvre

Fondant de volaille,sauce aux asperges

ou Rôti de bœuf

ou Cuisse de canard

marinée au vin de Duras

Trio de légumes

(gratin dauphinois,tomate provençale

et poêlée de légumes)

Buffet de fromages

Buffet de desserts

Vins rouges et rosés en pichet

(AOC Duras), café

Restaurant le Lion d’Or

à Marcellus

à Lagruère

MenuApéritif (+2€/pers.)

Salade de poulet marinéaux graines de sésameou Camembert rôti en feuillede brick à la moutarde de fruitsou Salade fraîcheur du jardinCouscous au bœuf et merguezou Paëlla royaleou Tajine de poulet au citron confitPlateau de fromage (+2€/pers.)

Moelleux au chocolatou Tarte aux fruits de saisonou Crème bruléeVins rouges et rosés, café

Restaurantdu bout de la Côte

Restaurantle Galapagos

à Couthures sur Garonne

Les Fermes de GaronneUniquement le week-end

excursions groupes

Documents