excursions d’une journée

16

Upload: others

Post on 21-Mar-2022

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Excursions d’une journée
Page 2: Excursions d’une journée

Dimanche 22 Avril 2018DEJEUNER SPECTACLE AU ROYAL PALACE A

KIRRWILLERDépart en matinée pour Kirrwiller - Déjeuner au restau-rant Le Majestic - Présentation du spectacle « Miss etMystère » dans le superbe théâtre du Royal Palace. Pre-nez place dans une majestueuse salle de spectacle et im-prégnez-vous d’un show époustouflant dans lequel lestableaux et les numéros s’enchaînent dans des décors àcouper le souffle pour le plus grand plaisir de vosyeux. Après le spectacle découvrez la nouvelle salle duMusic-Hall « Le Club » qui est un lounge club : le showcontinue : mini-spectacles de danseurs, animation DJ/or-chestre, et autres surprises. Puis chemin du retour.

PRIX PAR PERSONNE : 89 €comprenant le transport,

le déjeuner dansant et le spectacle

Excursions d’une journée

2

Samedi 26 Mai 2018ILE DE LA MAINAU

Départ en direction de Bâle – BadSäckingen – Schaffhausen : arrêtet visite des chutes du Rhin. Conti-nuation jusqu’à l’Ile de la Mainau.Déjeuner sur place. L’après-midi,visite de ce superbe jardin… Che-min du retour par Winterthur –Zurich – Bâle.

PRIX PAR PERSONNE : 68 €comprenant le transport le déjeuner et l’entrée sur l’Ile de la Mainau

Mercredi 6 Juin 2018LES JARDINS DU PARC DE WESSERLING

Départ en direction de la vallée deThann – Arrêt chez Cansimag, présenta-tion de cette entreprise qui fabriquedes biscuits et petite dégustation –Continuation vers Husseren-Wesser-ling : déjeuner et visite guidée des jar-dins. Promenade à la découverte dupotager et de ses secrets puis le jardi-nier vous emmènera à l’aventure dansles jardins d’artistes – Temps libre pourflâner à votre guise et retour

PRIX PAR PERSONNE : 65 €comprenant le transport, la visite guidée des jardins

et le déjeuner

Samedi 23 juin 2018EUROFOREST A ST BONNET DE JOUX

Découvrez le 7ème salon forêt -bois en pleine nature ! Toute la fi-lière du bois y est représentée :matériel d’exploitation forestière,matériel de sylviculture, construc-tions bois, matériel de bois éner-gie, équipements divers… Lesexposants sont répartis sur un par-cours de 2,5 km tout au long du-quel vous découvrirez des stands etdes démonstrations !

PRIX PAR PERSONNE : 65 €comprenant le transportet l’entrée au salon

Dimanche 6 Mai 2018DEJEUNER ASPERGES DANS LE KAISERSTUHL

Départ en direction de Mulhouse – puispar l’autoroute allemande – Breisach amRhein - Vogtsburg : arrivée au restaurant– Au menu : Salade de printemps – As-perges à volonté accompagnées de jam-bon, sauce hollandaise, pommes de terreet lamelles de crêpes – Crème caramel –Retour vers l’Alsace direction Colmar –Arrêt à Eguisheim : promenade en petittrain dans ce village élu village préférédes français en 2013 et petit temps libre

PRIX PAR PERSONNE : 67 €comprenant le transport,

le déjeuner et la promenade en petit train

Jeudi 31 mai 2018FETE DIEU A GLOTTERTAL

Départ par Mulhouse – Ottmarsheim –Fribourg – Glottertal : procession de laFête Dieu et Sainte Messe – Continua-tion vers Sankt Peter – Sankt Märgen :déjeuner – L’après-midi, direction le Ti-tisee : temps libre dans cette célèbrestation touristique et au bord du Lacpuis retour vers votre localité.

PRIX PAR PERSONNE : 52 €comprenant le transport,

le déjeuner

Jeudi 14 Juin 2018IMAGERIE D’EPINAL

ET CROISIERE SUR LE CANAL DE L’ESTDépart en direction de Remiremont – Epinal : visiteguidée de l’imagerie d’Epinal : depuis 1796, l’Ima-gerie d’Epinal a su traverser les époques, aujour-d’hui encore les méthodes de production maisonsont préservées grâce au parc de machines et d’unsavoir-faire unique en France. Visite guidée de cepatrimoine inestimable où les machines s’anime-ront sous vos yeux. Déjeuner en ferme auberge,puis balade en bateau sur le canal des Vosges et dé-couverte de l’histoire locale grâce à cette visite com-mentée, au fil de l’eau.

PRIX PAR PERSONNE : 72 €comprenant le transport,

la visite guidée de l’imagerie, le déjeuner vin et café compris, la promenade en bateau

Samedi 30 juin 2018CROISIERE SUR L’AAR

Départ en direction du JuraSuisse par Miécourt – Glovelier –Bellelay – Bienne : petit tempslibre dans la ville - Puis embar-quement à bord du bateau etcroisière sur l’Aar, affluent duRhin – Déjeuner à bord – Arrivéeà Soleure, temps libre dans la villeet retour par Délémont – Lucelle :petit arrêt et chemin du retour

PRIX PAR PERSONNE : 85 €comprenant le transport

et la croisière avec déjeuner à bord

Page 3: Excursions d’une journée

Dimanche 8 Juillet 2018EUROPA PARK

Journée à Europa- Park : au fil des13 quartiers européens découvrezou redécouvrez des attractionspour toute la famille, des ma-nèges décoiffants, des spectaclesépoustouflants dans une am-biance incomparable ! Vivez desmoments inoubliables dans leplus grand parc de loisirs d’Alle-magne !

PRIX PAR PERSONNE : 69 €comprenant le transport,

et l’entrée

Excursions d’une journée

3

Mercredi 4 Juillet 2018PATRIMOINE ALSACIEN

Départ en direction de Colmar – Sélestat- Andlau : visite guidée des ateliers de laSeigneurie, lieu de découverte et de com-préhension des patrimoines qui compo-sent le territoire du pays de Barr et plusgénéralement le territoire alsacien à tra-vers l’architecture, la viticulture et l’arti-sanat - Déjeuner - Puis continuation versDambach la ville : visite de cave et circuiten petit train dans la cité médiévale etson vignoble, dégustation de 3 vins.Temps libre et chemin du retour.

PRIX PAR PERSONNE : 66 €comprenant le transport, la visite guidée, le déjeuner,

la visite de cave et le petit train

Samedi 28 juillet 2018INTERLAKEN ET BEATENBERG

Départ en direction de Bâle – Berne –Interlaken : visite libre de cette char-mante localité de l’Oberland bernois –Déjeuner au Beatenberg – Puis embar-quement à bord du funiculaire pour re-joindre Beatenbucht et croisière enbateau sur le lac de Thun serti dans unmagnifique écrin de montagnes et en-touré de nombreux villages accueillantsChemin du retour

PRIX PAR PERSONNE : 89 €comprenant le transport,

le déjeuner, le funiculaire et le bateau

Mercredi 8 Août 2018MINES DE SEL DE BEX ET MONTREUX

Départ en direction de Bâle – Berne – Fribourg– Montreux – Bex : visite des mines de sel. Visi-tez les dernières mines de sel encore en activitéen Suisse… Découvrez la grande aventure hu-maine liée à l’exploitation de l’Or blanc…Uneexpérience unique, la découverte de l’originedu sel des Alpes. Embarquez à bord du train desmineurs pour un voyage au cœur de la mon-tagne salée ! A l’issue de la visite, déjeuner surplace à la Taverne du Dessaloir – Retour avecarrêt à Montreux pour un temps libre

PRIX PAR PERSONNE : 90 €comprenant le transport,

l’entrée aux mines et le déjeuner

Mercredi 11 juillet 2018AUTOUR DU LAC SAINT POINT

Départ en direction de Pontarlier –Arrêt à la distillerie Guy pour une vi-site guidée des différentes salles(alambics, foudres en chêne, produc-tion, mise en bouteille), découvertede la distillation quotidienne et dé-gustation – Continuation vers Mal-buisson et déjeuner – L’après-midi,embarquement sur le bateau pourune promenade commentée sur le lacSaint Point.

PRIX PAR PERSONNE : 65 €comprenant le transport

la visite guidée de la distillerie, le déjeuner, la promenade en bateau

Samedi 21 Juillet 2018 VERRERIE ET BATEAU EN FORET NOIRE

Départ en direction de Todtnau :visite guidée du Glasbläserhof,verrerie artisanale avec démons-tration. Continuation vers leSchluchsee – Déjeuner et prome-nade en bateau sur le Schluchsee– Retour par Sankt Blasien – Todt-moos – Zell im Wiesenthal -Schopfheim

PRIX PAR PERSONNE : 69 €comprenant le transport, la visite de la verrerie

le déjeuner et la promenadeen bateau

Dimanche 5 Août 2018ZOO D’AMNEVILLE

Départ en direction d’Epinal –Nancy - Metz – Amnéville - Arrivéeau zoo d’Amnéville : un des plusbeaux zoos d’Europe avec 2000animaux et 360 espèces, de nom-breux spectacles et animations…Déjeuner libre

PRIX PAR PERSONNE : 65 €comprenant le transport

et l’entrée au Zoo

Dimanche 19 Août 2018TRAIN ET BATEAU AU BORD DU RHIN

Départ de votre localité en direction de Neuf Brisach :temps libre dans la ville – Déjeuner au restaurant - A15h : départ du train : vous prendrez place dans uneancienne rame à plates-formes ouvertes, tirée par unelocomotive du début du siècle dernier. Halte de 20 mi-nutes au dépôt vous permettant d'admirer le matérielpréservé qui y sommeille… Poursuite jusqu'à l'embar-cadère de Sans-Souci. Arrivée au terminus, vous des-cendrez du train, pour prendre le bateau qui vousemmènera pour une promenade inoubliable de 80 mi-nutes sur le Rhin. Vous apercevrez pendant le voyagela magnifique Cathédrale gothique de Breisach, datantdu 13ème siècle. Puis chemin du retour

PRIX PAR PERSONNE : 64 €comprenant le transport, le déjeuner, les promenades en train et en bateau

Page 4: Excursions d’une journée

Vendredi 31 Août 2018SHOPPING A ROPPENHEIM

Départ direction de Colmar – Sélestat –Haguenau – Arrivée à Roppenheim vers10h00 : Imaginez un peu, 27 300 m2consacrés au shopping à prix soldés.Plusde 100 grandes marques et plus de 100boutiques de prêt-à-porter pour femme,homme et enfant, vêtements de sport,chaussures, maroquinerie, accessoirespour la maison, montres et bijoux com-bleront toutes vos envies à RoppenheimThe Style Outlets

PRIX PAR PERSONNE : 35 €comprenant le transport

Excursions d’une journée

4

Samedi 8 septembre 2018PELERINAGE A EINSIEDELN

Départ par Bâle – Zurich – le longdu Lac de Zurich – Biberbrugg – Ein-siedeln : visite de ce lieu de pèleri-nage, le plus célèbre et le plusfréquenté de Suisse (Possibilité d’as-sister à une messe) – Déjeuner – A15h00 : départ par Sattel – Schwyz– Brunnen par la route touristiquelongeant le bac des Quatre Can-tons, arrivée à Lucerne : temps libreet chemin du retour.

PRIX PAR PERSONNE : 59 €comprenant le transport

et le déjeuner

Samedi 6 octobre 2018CROISIERE A NANCY ET JARDINS EPHEMERES

Départ en direction de la vallée de Thann –Epinal – Charmes – Nancy : embarquement surle bateau La Bergamote et déjeuner croisière :vous découvrirez, la cathédrale de Nancy, leport de plaisance, l'église St Pierre et Bonse-cours, passage de l'écluse de Jarville et enfindemi-tour en dessous de l'écluse de Laneuve-ville avec vue sur la Chartreuse de Bosserville.L’après-midi, visite des jardins éphémères surle thème des jardins japonais, une invitationau dépaysement sur une place Stanislas qui secouvre de fleurs et de végétaux – Puis chemindu retour.

PRIX PAR PERSONNE : 69 €comprenant le transport et la croisière

avec déjeuner à bord

Dimanche 21 Octobre 2018FOIRE AGRICOLE DE POUSSAY

Départ de votre localité vers Epinal– Poussay : journée et déjeunerlibres sur place. Découvrez la cé-lèbre foire de Poussay, la 2ème foireagricole de France et la plus grossefoire braderie du Grand-Est soit1300 exposants et 900 commerçantsrépartis sur 22 hectares un marchéaux bestiaux et de matériel agricoleimposant, une braderie commer-ciale – Puis chemin du retour

PRIX PAR PERSONNE : 27 €comprenant le transport

Samedi 22 Septembre 2018ILE DE LA MAINAU

Départ en direction de Bâle – BadSäckingen – Schaffhausen : arrêtet visite des chutes du Rhin.Continuation jusqu’à l’Ile de laMainau. Déjeuner sur place.L’après-midi, visite de ce superbejardin… Chemin du retour parWinterthur – Zurich – Bâle.

PRIX PAR PERSONNE : 68 €comprenant le transport le déjeuner et l’entrée sur l’Ile de la Mainau

Vendredi 14 Septembre 2018DEJEUNER FRANC-COMTOIS A PESMES

Départ en direction de Montbéliard –Besançon –Pesmes : déjeuner animé par un orchestre aux Jar-dins Gourmands – Au menu : Symphonie de jam-bon de Luxeuil, grandeuillot, et Montbéliarde –Mousseline de brochet à l’embeurrée de chou,sauce au Chardonnay de Charcenne – Joues de co-chon à la vigneronne, petits lardons et oignonsgrelots, Rata de patates au saindoux – Vache quirit et Carré de l’Est – Poire au rosé d’Offlanges,cannelle et graines de vanille Biscuit de Montbo-zon – Kir pétillant Vin blanc et rouge à discrétionet café comprisEn fin d’après-midi, chemin du retour

PRIX PAR PERSONNE : 69 €comprenant le transport et le déjeuner dansant

Dimanche 14 Octobre 2018DEJEUNER SPECTACLE AU ROYAL PALACE

A KIRRWILLERDépart en matinée pour Kirrwiller - Déjeuner au res-taurant Le Majestic - Présentation du spectacle dansle superbe théâtre du Royal Palace. Prenez place dansune majestueuse salle de spectacle et imprégnez-vousd’un show époustouflant dans lequel les tableaux etles numéros s’enchaînent dans des décors à couper lesouffle pour le plus grand plaisir de vos yeux. Aprèsle spectacle découvrez la nouvelle salle du Music-Hall« Le Club » qui est un lounge club : le show continue :mini-spectacles de danseurs, animation DJ/orchestre,et autres surprises. Puis chemin du retour.

PRIX PAR PERSONNE : 89 €comprenant le transport,

le déjeuner dansant et le spectacle

Samedi 27 octobre 2018LES JOYEUSES COCHONAILLES EN FORET NOIRE

Départ pour Binzen – Schopf-heim – Rickenbach : arrivée aurestaurant, accueil et présenta-tion de l’équipe : cuisiniers et ser-veurs – puis place au dîner avecun menu 5 plats autour du co-chon et dessert… le tout dansune ambiance festive et musicalejusqu’à 1h00 du matin !

PRIX PAR PERSONNE : 75 €comprenant le transport et

le dîner animé

Page 5: Excursions d’une journée

JOUR 1 : ABBAYE DE FONTENAYDépart en direction de Belfort – Montbéliard– Besançon – Dole – Dijon - Beaune - Mont-bard : déjeuner et visite guidée de l’Abbayede Fontenay - L’Abbaye de Fontenay est lefleuron de la région. Monument classé au Pa-trimoine mondial de l’UNESCO, les bâtimentsnous parviennent intacts après avoir traverséhuit siècles d’histoire.Installation à l’hôtel : dîner Puis visite nocturne de l’Abbaye : redécouvrez

cette magnifique abbaye illuminée de 1000bougies et déambulez dans le cloitre au sondes chants grégoriens interprétés par unchœur d’hommes : le Chœur des Ambroisiens. Retour à l’hôtel et logement.

JOUR 2 : CITE MEDIEVALE DE SEMUR ENAUXOISPetit déjeuner buffet.L’après-midi, visite guidée de la cité médiévalede Semur en Auxois, suivez Dame Sandrine àtravers les petites rues de cette charmante citémédiévale.Déjeuner au restaurant.Puis départ pour Pouilly en Auxois et prome-nade en bateau à bord de la BillebaudeEmbarquez à bord de ce bateau promenadepour une croisière de 2h sur le canal de Bour-gogne (passage de la voûte de 3333m etd’une écluse) et émerveillez vous de ces pay-sages chers à l’auteur du pays, Henri Vincenot.Retour vers votre localité.

JOUR 1 : YVOIRE JOLIE CITE MEDIEVALEDépart en direction de Bâle - Berne – Fribourg- Continuation vers Genève - Passage de lafrontière – Yvoire : arrivée en fin de matinéeet déjeuner. Visite du jardin des cinq sens à Yvoire : prome-nade à travers ce labyrinthe végétal inspiré del’art des jardins du Moyen-âge qui réunit plusde 1 300 variétés de plantes et se compose de

« salons de verdure » sur le thème des cinqsens. Visite guidée du village médiéval deYvoire, classé parmi les plus beaux villages deFrance grâce à son fleurissement.Installation à l’hôtel, diner et nuitée

JOUR 2 : JOURNEE AU BORD DU LACLEMANPetit déjeuner Promenade sur le lac Léman en bateau solaire.Découverte des jardins de l’eau du Pré Cu-rieux : situé en bord de lac, le Pré constitue unlieu unique de découverte des zones humideset présente les différents écosystèmes liés àl’eau. Déjeuner face au lac Léman Visite guidée pédestre de la ville d’Evian, sesédifices du Moyen-âge à la Belle Époquecomme la « villa Lumière », ancienne rési-dence d’été de la famille Lumière devenuel’Hôtel de ville, le théâtre de style néo-clas-sique, le casino, l’église Notre Dame de l’As-somption ou encore le Palais Lumière.Puis chemin du retour.

Le Lac du Der et Colombey les deux EglisesJOUR 1 : LE LAC DU DERDépart en direction de la vallée de Thann –Epinal – Nancy – Saint Dizier – Arrivée au Lacdu Der, l’un des plus grands plans d’eau d’Eu-rope. Balade en bateau avec les commentairesdu capitaine. Déjeuner dans une ferme au-berge - Puis visite guidée du Musée du Paysdu Der : véritable écomusée composé de bâti-ments en pans de bois et de jardinsContinuation vers Colombey les deux Eglises :installation à l’hôtel et dîner.

A la tombée de la nuit, Son et Lumière « Gé-nération de Gaulle » sur la Croix de Lorraine,(sauf intempéries). Retour à l’hôtel, nuitée.

JOUR 2 : COLOMBEY LES DEUX EGLISES Petit déjeuner à l’hôtelVisite guidée du Mémorial Charles de Gaulle. Bien au-delà d'une présentation tradition-nelle de l'homme du 18 juin ou du premierprésident de la Vème République, le Mémo-rial Charles de Gaulle constitue un rendez-vous avec l'histoire du XXème siècle et unerencontre avec l'homme dans son intimité.Déjeuner.Visite guidée de la Boisserie, demeure histo-rique de Charles de Gaulle qui imprègne le vi-siteur de son ambiance familiale empreinte desimplicité. Passage au cimetière - Dégustationcommentée de Champagne chez un produc-teur à Rizaucourt ou Argentolles.Puis chemin du retour.

Du 7 au 8 juillet 2018Prix par personne : 269 €

Supplément chambre individuelle : 27 €

Le prix comprend �• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtel 3 étoiles en basechambre double

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 2

• Les visites mentionnées au programme• Le son et lumière sur la Croix de Lorraine ennocturne (sauf intempéries)

• L’assurance assistance – rapatriement – vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Les boissons • Le supplément chambre individuelle : 27 €• L’assurance annulation : 6 € par personne

2 jours

La Bourgogne, au temps des abbayes et des chevaliers

Du 25 au 26 août 2018

Prix par personne : 255 €Supplément chambre individuelle : 29 €

Le prix comprend �• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtel 3 étoiles en basechambre double

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 2

• Les visites et excursions prévues au programme• L’assurance assistance – rapatriement – vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Les boissons • Le supplément chambre individuelle : 29 €• L’assurance annulation : 6 € par personne

2 jours

Sur les rives du Lac Léman

Du 22 au 23 septembre 2018

Prix par personne : 259 €Supplément chambre individuelle : 29 €

Le prix comprend �• L’hébergement en hôtel 3 étoiles base chambredouble

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 2

• Les boissons soit ¼ de vin et un café auxdéjeuners et ¼ de vin aux dîners

• Les visites et excursions prévues au programme • L’assurance assistance – rapatriement – vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Les autres boissons que celles mentionnées • Le supplément chambre individuelle : 29 €• L’assurance annulation : 6 € par personne

2 jours

5

Page 6: Excursions d’une journée

La Côte Adriatique n’est pas seulement syno-nyme de plage, elle recèle d’autres trésors notam-ment culturels. Partez à la découverte de cetterégion lors d’un séjour alliant visites et tempslibres pour profiter de la dolce vita !

JOUR 1 : CHEMIN ALLERDépart en direction de Bâle – Lucerne – Tun-nel du St Gothard – Milan – Déjeuner en coursde route – Plaisance – Parme – Modène – Bel-laria : arrivée à l’hôtel – Dîner et logement

JOUR 2 : VISITE DE BELLARIA EN PETITTRAIN Petit déjeuner buffetLe matin, découverte du marché de BellariaDéjeuner à l’hôtelL’après-midi, tour de Bellaria avec le petittrain et arrêts dans les différents musées (vi-sites guidées) : Torre Saracena, Musée de l’his-toire de Bellaria Igea Marina, Casa Rossa deAlfredo Panzini (maison du poète de Bellaria)et musée des radios. Retour à l’hôtel – Dîner et logement

JOUR 3 : VISITE GUIDEE DE RAVENNEPetit déjeuner buffetDépart pour Ravenne et visite guidée de cetteville fascinante. Entrées aux monuments ins-crits au patrimoine mondial de l’Unesco ducentre historique : la basilique San Vitale, unchef d’œuvre d’Art Bysantin du VIème siècle,le Mausolée de Galla Placidia, la Basilique deSant’Apollinare Nuovo, la Piazza del Popolo,le tombeau de Dante et le Baptistère néonien.Déjeuner sous forme de panier pique-niquefourni par l’hôtelL’après-midi visites des basiliques Saint Fran-çois et Saint Jean et d’un atelier de mosaïques.Retour à l’hôtel : dîner et logement.

JOUR 4 : SANTARCANGELO – APRESMIDI LIBRE OU SAN MARINOPetit déjeuner buffetDépart pour le marché de Santarcangelo - Puisvisite des grottes, ces nombreux passages sou-

terrains que le centre de Santarcangelo cachedepuis des siècles – Puis visite du musée dubouton qui conserve une collection de 8500boutons à travers le temps.Déjeuner à l’hôtelL’après-midi, vous aurez le choix entre uneaprès midi libre ou une découverte de SanMarino, un des plus petits pays du monde,situé sur les hauteurs, réputé pour sa vieilleville fortifiée médiévale et ses étroites ruellespavées.Retour à l’hôtel – Dîner et logement

JOUR 5 : MATINEE AVEC LES PECHEURS –APRES MIDI LIBRE Petit déjeuner buffetMatinée avec les pêcheurs : découverte deleur métier et des produits de leur pêche.Déjeuner à l’hôtelAprès midi libreRetour à l’hôtel – Dîner et logement.

JOUR 6: CHEMIN DU RETOURPetit déjeuner à l’hôtelChemin du retour avec déjeuner en cours deroute.

Du 22 au 27 Mai 2018

Prix par personne : 579 €Supplément chambre individuelle : 105 €

Le prix comprend �

• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtel 3 étoiles base chambredouble

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 6 dont un panier repas le jour 3

• Les boissons aux repas à l’hôtel• Un parasol, une chaise longue à la plage et undrap de bain par personne

• Deux soirées animées à l’hôtel• Les visites et excursions prévues au programme• L’assurance assistance - rapatriement – vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Les autres boissons que celles mentionnées• Le supplément chambre individuelle : 105 € • L’assurance annulation : 13 € par personne

6 jours

La Côte Adriatique autrement

6

Page 7: Excursions d’une journée

La fête des narcisses à Bad Aussee, est l’un desplus beaux événements de l’année. Un cortège dechars et de bateaux ornés de milliers de narcisseset de fleurs naturelles entrera dans une danse co-lorée aux côtés de musiciens et de fanfares. Vivezce rêve de fleurs au décor impressionnant et ro-mantique !

JOUR 1 : EN ROUTE VERS LESALZKAMMERGUT Départ en direction de Bâle – Zürich – SaintGall – Feldkirch – Innsbrück : déjeuner encours de route – Puis direction Kufstein - Ro-senheim – Arrivée dans la région de Salz-bourg : installation à l’hôtel – Dîner etlogement.

JOUR 2 : DECOUVERTE DE SALZBOURGAprès le petit déjeuner, départ en direction deSalzbourg. Visite guidée de la ville natale deMozart en passant par le jardin Mirabell, lesbelles façades de la Résidence, la place duDôme dominée par la cathédrale, le cimetièreSaint Pierre et la Getreidegasse avec ses en-seignes en fer forgé richement décorées.Après le déjeuner en centre-ville, montée enfuniculaire pour admirer le panorama de lavieille ville du haut de la forteresse Hohensalz-burg. Temps libre pour la découverte person-nelle de la ville.Retour à l’hôtel, dîner et logement.

JOUR 3 : FETE DES NARCISSESAprès le petit-déjeuner, départ pour la fêtedes narcisses à Bad Aussee, une parade hauteen couleurs qui attire chaque année plus de25000 visiteurs. Arrivée à Bad Aussee. Trans-fert vers le centre du village avec une navette.Sur place, de nombreux stands proposent desspécialités régionales et présentent l'artisanatlocal dans une ambiance musicale assurée pardes groupes folkloriques. Grand défilé dechars décorés de narcisses et d'autres fleurs.Déjeuner libre. En début d'après-midi, trans-fert avec une navette vers le lac Altausseepour assister au cortège de bateaux égale-ment ornés de narcisses. Retour au parkingbus avec la navette. Retour à l'hôtel pour ledîner et le logement.

JOUR 4 : GMUNDEN – TRAIN ET BATEAUAprès le petit-déjeuner, départ pour Gmun-den et visite libre de cette ville connue poursa porcelaine. Puis promenade en train localà voie étroite de la Traunseebahn de Gmun-den à Kirchham avec une vue inoubliable surles paysages splendides de la région des lacs.Le train vous emmène jusqu’au restaurantBratlwirt où vous mangerez une spécialité tra-ditionnelle : le fameux rôti de porc. Puis re-tour à Gmunden pour une promenade enbateau sur le lac Traunsee, entouré de mon-tagnes qui offre un panorama magnifique.Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

JOUR 5 : CHEMIN DU RETOURDépart après le petit-déjeuner par le mêmeitinéraire qu’à l’aller avec déjeuner en coursde route.

Du 1er au 5 juin 2018

Prix par personne : 539 €Supplément chambre individuelle : 69 €

Le prix comprend �

• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtel 3 étoiles base chambredouble

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 5 (sauf celui du jour 3)

• Les visites et excursions prévues au programme • L’assurance assistance - rapatriement – vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Le déjeuner du jour 3• Les boissons• Le supplément chambre individuelle : 69 €• L’assurance annulation : 13 € par personne

5 jours

7

La Fête des Narcisses

Page 8: Excursions d’une journée

JOUR 1 : EN ROUTE VERS OLERONDépart de votre localité en direction de Be-sançon – Beaune – Châlon – Digoin – Montlu-çon – Gueret – Poitiers – Niort – Rochefort -Marennes d’Oleron : installation à l’hôtel.Dîner et nuit.

JOUR 2 : LA ROCHELLEPetit-déjeuner.Visite guidée de La Rochelle en autocar et àpied. Découverte de la ville et de ses ports :vous passerez au port de plaisance des Mi-nimes, au port de pêche de Chef de Baie etvous aurez un aperçu du port de commerce deLa Pallice. Retour par la corniche et halte aucoeur de la vieille ville.Déjeuner au restaurant à La Rochelle.L’après-midi, vous embarquerez pour unecroisière de 1h15. Vous contournerez l’Iled’Aix, classée parmi les « sites naturels remar-quables ». Tous les paysages charentais y sontreprésentés : criques et plages de sable fin,bois de pins maritimes ou de chênes verts, ma-rais, prairies et prés salés… C’est un lieu detranquillité. Vous passerez tout près du FortBoyard, lieu stratégique de protection, puisprison et enfin studio de télévision. La croi-sière vous permettra d’admirer ce colosse depierre, symbole du patrimoine de la Charente-Maritime. .Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 3 : ILE DE REPetit-déjeuner.Rendez-vous avec votre guide au pied du pontde l’Ile de Ré et traversée du pont. En lon-geant la Côte Nord de l’île, vous passerez de-vant le Fort de la Prée, les vestiges de l’AbbayeCistercienne des Châteliers, et par le port dela Flotte classé parmi les plus beaux villages deFrance.Déjeuner au restaurant.Visite guidée de Saint Martin de Ré, capitalehistorique de l’île. Découverte de cette an-cienne citadelle faisant partie du réseau dessites majeurs de Vauban, classé au PatrimoineMondial de l’UNESCO. Tour de ville puis tempslibre sur le port et dans les rues piétonnes.Poursuite vers la partie nord de l’île de Ré, Loixet ses paysages de marais salants, Ars-en-Ré etson célèbre clocher typique noir et blanc.

Visite de l’Écomusée du Marais Salant à Loix.Au coeur du marais salant rétais, l’écomuséepermet de découvrir à travers une expositionet sur le site, l’histoire et la technique de pro-duction du marais salant.Arrêt au Phare des Baleines à Saint Clémentdes Baleines. Avec ses 57 mètres, c’est l’un desplus beaux hauts phares de France : 257marches à monter pour avoir une vue excep-tionnelle sur l’île et sur l’océan. Au pied de lavieille tour édifiée sous Vauban, découvrezl’espace d’animation muséographique sur lesphares et leur histoire.Continuation vers la côte sud et le côté agri-cole de l’île de Ré.Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 : COGNACPetit-déjeuner.Route vers Cognac. Visite guidée d’une ton-nellerie.Arrivée chez un producteur de pineau. Visitesuivie d’une dégustation.Déjeuner sur place. Visite de Cognac en petittrain. Une agréable balade au fil des rues, desmonuments et du jardin public de Cognac.Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner etnuit.

JOUR 5 : MARAIS POITEVINPetit-déjeunerAccueil sur le site du Marais Poitevin et visiteguidée incontournable de la Maison du Ma-rais Poitevin.Le Musée est implanté dans une superbe mai-son au coeur du village de Coulon. La visiteguidée aborde tous les aspects de la vie duMarais, de la construction des bateaux à la mi-gration des oiseaux.Déjeuner régional au restaurant.L’après-midi : promenade en barque guidée etcommentée. Les guides bateliers vous font dé-couvrir les petits canaux sauvages de la VeniseVerte en vous racontant l’histoire des maraî-chins.Tout le monde se retrouve autour de la tablepour terminer la journée sur une note convi-viale en dégustant le goûter régional : BriocheVendéenne, Tourteau Fromagé et Jus dePommes.Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner etnuit.

JOUR 6 : CHEMIN DU RETOURPetit-déjeunerRetour vers votre région et déjeuner en coursde route.

Du 10 au 15 juin 2018

Prix par personne : 899 €Supplément chambre individuelle : 105 €

Le prix comprend �

• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtel 3 étoiles base chambredouble

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 6

• Les boissons soit ¼ de vin aux repas et un caféaux déjeuners

• Les visites et excursions prévues au programmeavec un guide accompagnateur du jour 2 au jour 5

• L’assurance assistance - rapatriement – vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Les autres boissons que celles mentionnées• Le supplément chambre individuelle : 105 €• L’assurance annulation : 20 € par personne

6 jours

Escapade en Charente

8

Page 9: Excursions d’une journée

Le Périgord, une terre de merveilles et des sa-veurs insolites. Tout y est réuni : la gastronomie,les sites culturels, la beauté des paysages

JOUR 1 : ARRIVEE A SIORAC ENPERIGORD – INSTALLATION A L’HOTELDépart par Belfort – Besançon – Chalon surSaône – Montceau les Mines – Direction Cler-mont Ferrand – Déjeuner en cours de route –Continuation vers Ussel – Brive la Gaillarde –Siorac en Périgord Arrivée à l’hôtel en fin d’après–midi, installa-tion dans les chambres : pot d’accueil, dîner etlogement à l’hôtel.

JOUR 2 : BEYNAC – BOURNATPetit déjeuner à l’hôtelVisite de Beynac-et-Cazenac, classé parmi lesplus beaux villages de France, avec ses mai-sons aux toits de lauze et aux façades blondeset dont l’imposant château, dominant la Dor-dogne, fût le siège de l’une des quatre baron-nies du Périgord.Déjeuner à l’hôtel.Dans la vallée de la Vézère, le village du Bour-nat vous plonge dans la vie quotidienne desannées 1900, et les gestes traditionnels dansl’atelier du coutelier, du potier, du meunier…Dîner et logement à l’hôtel. Animation en soirée

JOUR 3 : SARLAT – RIVIERE ESPERANCEPetit déjeuner à l’hôtelVisite guidée de Sarlat, joyau médiéval quis’est développé autour d’une abbaye bénédic-tine : ruelles pavées, maisons aux façades an-ciennes, toits de lauze, hôtels particuliers…Temps libre au marché.Déjeuner à l’hôtel.Pour les pionniers de la batellerie, la Dor-dogne était au XIXè siècle la « rivière Espé-rance ». Au fil de l’eau, lors d’une promenadecommentée en gabarre, découvrez la valléede la Dordogne classée au Patrimoine Mon-dial par l’Unesco : falaises majestueuses, forêtsde chênes verts, châteaux et villages de carac-tère… un hommage aux gabarriers qui trans-portaient huile de noix, vins et bois vers lafaçade atlantique.Dîner et logement à l’hôtel. Animation ensoirée.

JOUR 4 : LASCAUX - MILANDESPetit déjeuner à l’hôtel Le matin visite de Lascaux IV, le Centre Inter-national de l’Art Pariétal Montignac-Lascaux :reproduction intégrale de la grotte originalegrâce aux technologies les plus avancées pourgarder intactes notre émotion et notre fasci-nation devant ces œuvres créées 16 500 ansavant notre ère.Déjeuner à l’hôtel.L’après-midi visite du château des Milandes,ancienne demeure de Joséphine Baker dontune exposition retrace le destin hors du com-mun. Puis vous assisterez à un très beau spec-tacle de rapaces diurnes et nocturnes dans lejardin à la française qui entoure le châteaudominant la vallée de la Dordogne. Dîner et logement à l’hôtel. Animation en soirée.

JOUR 5 : CHATEAU DE CENEVIERES – ST CIRQ LAPOPIEPetit déjeuner à l’hôtelVisite du château de Cénevières, l'un des plusbeaux châteaux Renaissance du Quercy quifût d’abord une place forte médiévale, avecune vue imprenable sur la vallée du Lot. Déjeuner dans un restaurant.

Découverte de St Cirq Lapopie, classé parmiles plus beaux villages de France : site specta-culaire au-dessus du Lot, patrimoine médiévalintact avec 13 monuments historiques, ruellespavées, façades gothiques, portes fortifiées … Retour par Cahors.Dîner et logement à l’hôtel. Soirée libre.

JOUR 6 : DOMME Petit déjeuner à l’hôtelClassée parmi les plus beaux villages deFrance, fondée en 1284 par le Roi d’Angle-terre Edouard 1er, la bastide de Monpazier estun joyau de l’architecture médiévale.Déjeuner à l’hôtel.Départ pour la bastide de Domme, fondée en1281 cette bastide royale connaîtra l’une deshistoires les plus riches du Périgord. Vous dé-couvrirez un magnifique panorama sur la val-lée de la Dordogne. Visite en petit train suivid’un temps libre.Dîner et logement à l’hôtel. Soirée de départ.

JOUR 7 : CHEMIN DU RETOURPetit-déjeunerRetour vers votre région et déjeuner en coursde route.

Du 18 au 24 juin 2018

Prix par personne : 879 €Supplément chambre individuelle : 109 €

Le prix comprend �

• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtel 3 étoiles base chambredouble

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 7 dont un dîner gastronomique

• Les boissons soit le vin à tous les repas et le caféaux déjeuners

• Les visites et excursions prévues au programmeavec un guide accompagnateur du jour 2 au jour 6

• Les soirées animées• L’assurance assistance – rapatriement – vol debagages

• Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Les autres boissons que celles mentionnées• Le supplément chambre individuelle : 109 €• L’assurance annulation : 18 € par personne

7 jours

Le Périgord

9

Départ garanti

Page 10: Excursions d’une journée

Nous vous proposons deux séjours sur la côteadriatique. Vous serez logés à l’hôtel Parissitué à Torre Pedrera, au calme, à 30m seule-ment des plages.

Toutes les chambres sont équipées avecdouche, WC, téléphone et coffre fort. Pour

votre confort l’hôtel est doté d’un ascenseur.

Vous serez accueilli dans une ambiance fami-liale et vous apprécierez la cuisine copieuseainsi que la gentillesse du personnel de l’hôtel.

Laissez-vous charmer par la beauté unique du Da-nube ! Lors de ce circuit, vous découvrirez lesperles du Danube – Passau, Linz et Vienne – enfaisant des excursions conviviales en bateau.Vous voguerez au fil de l’eau à travers des pay-sages étonnants et les différentes cultures qui sesont mêlées sur ses rives.

JOUR 1 : EN ROUTE VERS PASSAUDépart en direction de Bâle – Zürich – Saint-Gall– Memmingen – Lech-am-Landsberg – Freising– Landshut – Deggendorf – En fin d’après-midiarrivée à Passau : visite libre du centre-ville dePassau, surnommée «la ville des trois fleuves.Installation à l’hôtel dans la région. Dîner etlogement.

JOUR 2 : PROMENADE EN BATEAU SURLE DANUBE – VISITE GUIDEE DE LINZ Petit-déjeuner à l'hôtel, puis départ pour unepromenade en bateau sur le Danube de Passaujusqu’à Linz. Déjeuner à bord. A l’arrivée,courte visite guidée de Linz avec l’ancien hôtel

de ville, la place principale, la colonne de la tri-nité et l’église des Jésuites. Continuation en di-rection de Vienne en fin d’après-midi etinstallation à l’hôtel dans la région.

Dîner et logement.

JOUR 3 : VIENNEAprès le petit-déjeuner, départ pour Vienne.Dans la matinée, tour panoramique autour dela Ringstrasse en passant par l’Opéra, l’hôtelde ville, le musée national et l’université.Continuation par le Prater, passage au Riesen-rad, puis arrêt à la maison «Hundertwasser».Déjeuner dans le restaurant de la tour du Da-nube. L’après-midi, visite guidée classique àpied dans le centre-ville de Vienne – avec en-trée à la cathédrale St. Etienne. Dîner soirée guinguette avec repas typique etmusique traditionnelle. Retour à l’hôtel en finde soirée pour le logement.

JOUR 4 : ABBAYE DE MELK ETDURNSTEIN Petit-déjeuner, puis départ vers Melk et visiteguidée de la magnifique abbaye. En fin de

matinée, promenade inoubliable en bateaude Melk à Dürnstein pendant laquelle vousprofiterez d’une superbe vue sur les villes quibordent ce fleuve exceptionnel. Déjeuner àDürnstein. Ensuite, visite de ce village pitto-resque avec son église célèbre et son abbaye.Retour à l’hôtel : dîner et logement.

JOUR 5 : CHATEAU DE SCHONBRUNN Dans la matinée, visite guidée du château deSchönbrunn avec promenade dans le parc.Après le déjeuner, continuation vers le Tyrol.Installation à l’hôtel dans la région des Alpesde Kitzbühel. Dîner et logement.

JOUR 6 : CHEMIN DU RETOUR Départ après le petit-déjeuner avec déjeuneren cours de route.

Du 24 juin au 3 Juillet 2018Du 26 Août au 4 Septembre 2018

Prix par personne : 615 €Supplément chambre individuelle : 95 €

Le prix comprend �• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtel 3 étoiles base chambredouble

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 10 avec les vins inclus pour les repas pris àl’hôtel

• Les parasols et transats inclus (3ème et 4èmerangée)

• L’assurance assistance – rapatriement – vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Les autres boissons que celles mentionnées • Le supplément chambre individuelle : 95 € • L’assurance annulation : 14 € par personne

10 jours

Du 10 au 15 Août 2018

Prix par personne : 789 €Supplément chambre individuelle : 99 €

Le prix comprend �

• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtels 3 étoiles base chambredouble

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 6 dont un déjeuner à bord d’un bateau

• Les visites et excursions prévues au programmeavec un guide accompagnateur francophone dujour 1 dans l’après-midi au jour 5

• La soirée guinguette (musique et ¼ de vin inclus)• L’assurance assistance – rapatriement – vol debagages 

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Les boissons• Le supplément chambre individuelle : 99 €• L’assurance annulation : 18 € par personne

6 jours

Gastronomie et farniente à Rimini

Le Danube bleu

PARASOLS ET TRANSATS

A LA PLAGE INCLUS -

VIN AU REPAS INCLUS

10

Page 11: Excursions d’une journée

Les paysages sauvages, la nature brute une cul-ture riche, l’atmosphère chaleureuse des pubs etrestaurants écossais, le légendaire monstre duLoch Ness, venez découvrir tout ce que l’Ecossepeut vous offrir de curiosités !

JOUR 1 : TRAVERSEE AMSTERDAM –NEWCASTLEDépart en direction de Metz – Luxembourg -Namur – Bruxelles – Déjeuner en cours deroute – Continuation vers Anvers – Breda –Utrecht – Amsterdam - Rendez- vous au portd’Ijmuiden (à côté d’Amsterdam). Rencontreavec votre guide, assistance aux formalitésd’enregistrement et accueil à bord du bateauet départ pour une nuit de croisière vers lenord de la Grande-Bretagne. Découverte du bateau : salons pour votre dé-tente, bars, casino, boutiques, bar dansant….Dîner sous forme de buffet et soirée animée.Nuitée à bord dans votre cabine.

JOUR 2 : NEWCASTLE – FORT WILLIAMPetit déjeuner buffet à bord. 9h30, arrivée àNew Castle, route vers Fort William». Déjeuner au restaurant en cours de route.Arrêt à Gretna Green, lieu incontournable de-puis 1754, où les couples mineurs pouvaientse marier sans l’autorisation des parents. Au-jourd’hui, on y célèbre encore quelque 5 000mariages par an.Continuation vers Fort William. Installation àl’hôtel.Dîner de spécialités et nuitée.

JOUR 3 : ILE DE SKYEPetit déjeuner et départ pour la découvertede l’île de Skye qui abrite les paysages les plusemblématiques d’Ecosse. Direction Mallaig par l’une des routes les pluspittoresques du pays. Vous pourrez notam-ment faire un arrêt photo au viaduc et monu-ment de Glenfinnan. Le viaduc est utilisé parle Jacobite train, train à vapeur qui relie lesvilles de Fort William à Mallaig. Ce train a étéutilisé pour les films des aventures d’un cer-tain sorcier à lunettes. Ensuite, vous prendrez un ferry jusqu’à Arma-dale, puis visite du sud de l’île. Déjeuner à Portree, capitale de l’île. Si letemps le permet, arrêt photo à « The Storr ».Départ de l’île de Skye par le Skyebridge etarrêt photo au château d’Eilean Donan,construit en amont du Loch et accessible parun pont de pierre. Retour à l’hôtel, dîner et nuitée.

JOUR 4 : GLENCOE – BEN NEVISDISTILLERY – BEN NEVISPetit déjeuner, puis route vers la vallée deGlencoe, l’un des paysages les plus connusd’Ecosse.Retour à Fort William et visite de la distilleriede Ben Nevis, l’une des plus anciennesd’Ecosse. Egalement appelé « eau de vie », lewhisky est une part intégrante de la cultureécossaise et de l’économie du pays. Après la dégustation, ascension du Ben Nevisvia « mountain range gondola », le seul télé-phérique du Royaume-Uni qui vous emmè-nera à 650 m d’altitude d’où vous aurez unevue imprenable sur les paysages environnants.Retour à l’hôtel, dîner de spécialités et nuitée.

JOUR 5 : LOCH NESSPetit déjeuner puis route vers Fort Augustusavec une visite du Clansman centre, voyagedans le temps et retour au XVIIe siècle. Vousdécouvrirez l’histoire des Clans et commentporter le fameux Kilt, ou encore comment lesécossais vivaient il y a 300 ans. Arrêt photoaux « escaliers de Neptune », succession de 8écluses sur le canal Calédonien.Déjeuner dans un restaurant de la ville. Ensuite, direction le Loch Ness, très célèbre depar son habitant présumé Nessie. Votre guideaccompagnateur ne manquera pas de vous in-former sur les différentes spéculations qui cir-culent au sujet du monstre légendaire depuisdes siècles.Visite des ruines du château d’Urquhart, per-ché sur les rives du lac qui lui donne un air ro-mantique. Puis, vous embarquerez pour unecroisière d’une heure au départ du châteaujusqu’à Inverness.Petit temps libre dans la capitale des High-lands (hautes terres d’Ecosse) avant de revenirà Fort William.Dîner et nuitée.

JOUR 6 : FORT WILLIAM - LOCHLOMOND - NEWCASTLE Petit déjeuner à l’hôtel puis départ vers New-castle.Le matin, découverte d’un des plus grandsLoch d’Ecosse : Le Loch Lomond. Arrêt à Lusset visite du village typique au bord du Loch.Continuation par la route touristique aux pay-sages fabuleux. Déjeuner libre (à votre charge) en cours deroute.Continuation vers Newcastle. Assistance auxformalités d’enregistrement et installation

dans votre cabine à bord du bateau. Soirée àbord. Dîner sous forme de buffet et nuitée encabine.

JOUR 7 : AMSTERDAM ET RETOUR Petit déjeuner buffet à bord et débarquementsur le port d’Ijmuiden dans la matinée. Chemindu retour avec déjeuner en cours de retour.

Du 22 au 28 juillet 2018

Prix par personne : 1179 €Supplément chambre individuelle : 229 €

Le prix comprend �

• Le transport en autocar grand tourisme• La traversée sur le navire DFDS Seawaysaller/retour (2 nuitées) base logement en cabinedouble

• Les déjeuners à l’aller et au retour• Les dîners et petits déjeuners à bord du navirealler/retour

• L’hébergement en hôtel 3 étoiles pour 5 jours / 4nuits base chambre double en pension complèteavec les petits déjeuners écossais à l’hôtel, lesdéjeuners du midi composés de 2 plats thés etcafés compris dans les restaurants et les dîners àl’hôtel avec 3 plats (choix de menu sur place)

• La traversée maritime Mallaig – Armadale du Jour 3• Les excursions et entrées des monuments cités auprogramme avec un guide accompagnateurdurant tout le voyage

• L’assurance assistance- rapatriement - vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Le déjeuner du Jour 6• Les boissons• Le supplément chambre individuelle : 229 € • L’assurance annulation : 25 € par personne

7 jours

L’Ecosse, grand espace naturel

11

Page 12: Excursions d’une journée

Ce voyage combine Les cinq terres, une côte mer-veilleuse qui vous enchantera : des petits portsde pêche et de charmants villages, bref un coinde paradis et la Toscane qui regorge de nombreuxtrésors culturels.

JOUR 1: DESTINATION LA SPEZIADépart en direction de Bâle – Lucerne –Côme : déjeuner - Continuation vers Milan -Plaisance – Parme - La Spezia : Installation àl’hôtel - Dîner et logement.

JOUR 2 : LE GOLFE DU TIGULLIOPetit déjeuner à l’hôtel. Départ pour une excursion sur la journée avecvotre accompagnateur au Golfe di Tigullio…Vous visiterez Santa Margherita Ligure, sta-tion balnéaire située dans un site charmant aufond d’une baie et au milieu d’une végétationluxuriante. Votre itinéraire se poursuit parune merveilleuse promenade en bateau deSanta Margherita à Portofino. Arrêt dans cejoli port de pêche qui est devenu l’une des sta-tions balnéaires les plus huppées d’Italie.Continuation en bateau jusqu’à Rapallo quiest la synthèse de toute la beauté, l’éléganceet le raffinement de la côte ligurienne. Après le déjeuner, arrêt à Chiavari située aucentre du Golfe du Tigullio, dans la plaine al-luvionnaire formée par le torrent Entella. Ladernière étape sera Sestri Levante, station bal-néaire qui occupe un site privilégié à la based’une péninsule rocheuse appelée L’Isola delSilenzio.Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

JOUR 3 : CARRARE ET LERICIPetit déjeuner à l’hôtelCe matin, visite de Lerici avec un guide. C’estle village le plus important de la partie Est dugolfe de La Spezia, situé au creux d’une petitebaie. Temps libre pour flâner devant les vi-trines de ses nombreuses boutiques.Continuation vers Carrare et déjeunerL’après-midi, vous découvrirez Carrare et sesfameuses carrières de marbre, exploitées de-puis plus de 2000 ans pour le marbre blanc etqui a rendu la cité célèbre dans le monde en-tier En milieu d’après-midi, dégustation du « Lardde Colonnata », spécialité charcutière de la ré-gion de CarrarreRetour à l’hôtel : dîner et logement

JOUR 4 : LES 5 TERRESDépart après le petit déjeuner en direction duport de La Spezia avec un guide qui vous ac-compagnera pour l’excursion de la journée enbateau aux “Cinque Terre”. Une côte mer-veilleuse mais méconnue qui vous enchantera :de petites îles, de tranquilles ports de pêche etde charmants villages composent ce décor quivous laissera un souvenir impérissable... Déjeuner à Monterosso, le plus gros bourg et lemieux doté en hôtels et restaurants, puis conti-nuation pour Portovenere… le « port deVénus »… l’un des villages les plus romantiquesde la côte ligure avec ses rues étroites bordéesde maisons peintes de couleurs pastel et l’églisede San Pietro, sanctuaire gothique bâti enpierres noires et blanches au XIIIe siècle sur unpromontoire dominant la mer.Puis route vers Montecatini : installation à l’hô-tel - Dîner et logement

JOUR 5 : FLORENCE LA DIVINEAprès le petit déjeuner, départ pour Florence,l’une des plus belles villes d’art d’Italie, dou-cement traversée par l’Arno dans le cadre élé-gant des collines de Toscane. Visite guidée dumagnifique centre historique : la Place de laSeigneurie avec le Palazzo Vecchio et la Log-gia des Lanzi, le Ponte Vecchio et ses célèbresorfèvres, la cathédrale Santa Maria del Fiore,le Baptistère avec ses splendides portes de

bronze, l’église Santa Croce qui abrite les tom-beaux célèbres florentins tels que Michel-Ange, Galilée et Machiavel.Déjeuner puis temps libre pour le shopping etla découverte personnelle de cette ville inou-bliable OU la visite guidée de la galerie des of-fices en supplément.Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

JOUR 6 : VISITE GUIDEE DE PISE –DEJEUNER – APRES MIDI LIBREPetit déjeuner à l’hôtelVisite guidée de Pise : un guide local vous at-tendra pour vous entraîner à la découvertedes principaux monuments de cette ville qui,au Moyen-Age, domina la Méditerranée Oc-cidentale grâce à la puissance de sa flotte : lacathédrale, le baptistère (entrées incluses) etla tour penchée (extérieur)…l’un des symbolesde l’Italie. Retour à l’hôtel et déjeuner L’après-midi, temps libre à Montecatini Terme. Retour à l’hôtel : dîner et logement

JOUR 7 : RETOUR VERS LA FRANCEPetit déjeuner à l’hôtelChemin du retour vers la France avec déjeuneren cours de route.

Du 9 au 15 septembre 2018

Prix par personne : 855 €Supplément chambre individuelle : 109 € (limité à 5chambres individuelles)

Le prix comprend �

• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtel 3 étoiles région La Speziaet Montecatini base chambre double

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 7 avec ½ eau minérale incluse

• Les visites et excursions prévues au programme • L’assurance assistance – rapatriement – vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Les autres boissons que celles mentionnées• La visite guidée de la galerie des Offices : 36 €par personne

• Le supplément chambre individuelle : 109 €(limité à 5 chambres individuelles)

• L’assurance annulation : 20 € par personne

7 jours

Les Cinq Terres et la Toscane

12

Départ garanti

Page 13: Excursions d’une journée

Les Dolomites, inscrites au patrimoine mondial del’Unesco offrent un panorama époustouflant :des montagnes aux parois rocheuses, des picsvertigineux, des vallées verdoyantes, des lacs auxeaux cristallines

JOUR 1 : EN ROUTE POUR LESDOLOMITESDépart par Bâle – Zürich – Davoz – Zernez : dé-jeuner. Continuation vers le Flüelapass – Ofen-pass – Bolzano – Région Bressanone :installation à l’hôtel. Rencontre avec votreguide à Brixen/Bressanone. Installation à l’hô-tel, cocktail de bienvenue, dîner et logement.

JOUR 2 : VAL GARDENA & TOUR DESDOLOMITESDépart après le petit-déjeuner buffet pour laVal Gardena.La plus célèbre vallée des Dolomites pour labeauté de ses paysages. Tout un ensemble decouleurs variées, de lumière et de vie. Valléesereine, où chaque année se déroulent leschampionnats du monde de ski.Arrêt, visite et temps libre à Ortisei, chef-lieude la Val Gardena. Traversées de Saint Cristina,cœur de la Vallée et de Selva Gardena, stationde villégiature connue dans toute l’Europe.Ces petits villages de montagne, riants et ro-mantiques, où la sculpture sur bois, art et ar-tisanat, jouissent aujourd’hui d’uneréputation mondiale. La route des Dolomitesavec ses cols offre un splendide panorama demassifs déchiquetés.Déjeuner dans un site grandiose, site du plande Gralba.C’est par le Col Gardena que vous arriverez-dans la Vallée d’Alta Badia qui se trouve aucœur des Dolomites et offre un spectacle na-turel à ses admirateurs. Par le Col du Pordoiet du Sella vous découvrirez La Marmolada(3342 m) reine des Dolomites.Retour à l’hôtel : dîner et logement

JOUR 3 : LAC DE BRAIES - LES TROISCIMES DE LAVAREDO ET CORTINAD’AMPEZZOPetit-déjeuner buffetDépart vers la souriante vallée de Braies oùvous arriverez au lac du même nom, encadrépar la beauté naturelle des Dolomites et desforêts verdoyantes.Après le repas, traversée de Dobbiaco, autre-fois lieu de séjour du célèbre musicien GustavMahler, et par la vallée de Landro et le petitlac de Misurina d’origine glacière. Découvertedes trois cimes de Lavaredo.Vous continuerez votre itinéraire vers l’unedes stations d’hiver la plus renommée de toutl’arc Alpin : Cortina. Sa célébrité nait des jeuxOlympiques d’hiver de 1956, mais aussi de la

beauté éblouissante de sa vallée spacieuse etlumineuse et de ses montagnes imposantesque l’on appelle Dolomites d’Ampezzo.Retour à l’hôtel – Dîner et logement

JOUR 4 : NOVACELLA & BRIXEN /BRESSANONE Petit-déjeuner buffetDépart dans la matinée pour la visite de l’Ab-baye de Novacella/Neustift. Le monastère del’ordre d’Augustinius, riche en œuvres d’art,de tours et de fortifications, est considérécomme le centre culturel de tout le Tyrol. Vi-site guidée de sa bibliothèque de 1775 destyle rococo, de sa superbe chapelle de stylebaroque, de sa pinacothèque et les fresquesde Pacher.Déjeuner dans une ferme auberge d’exploita-tion fruitière. L’après-midi, visite et temps libre pour une dé-couverte de la ville moyenâgeuse de Bressa-none / Brixen, sacrée en l’an 901, au confluentde la Rienza et de l’Isarco. Cité des PrincesEvêques, ses milles ans d’histoire, son Muséed’art sacré, son Palais Episcopal, son centrehistorique… et pour le plaisir, son shoppingdans des petites ruelles romantiques avec desfaçades magnifiques, des arcades et des bou-tiques d’art et d’artisanat. Retour à l’hôtel puis dîner et logement.

JOUR 5 : CALDARO, ROUTE DES VINS &MÉRANOPetit-déjeuner buffetDépart dans la matinée par la route auxpentes recouvertes de vignobles et de vergersvers le lac et la ville de Caldaro, capitale du vindu Sudtirol avec ses typiques maisons demaître et ses vieilles caves à vin.Vous prendrez le petit train à crémaillère deCaldaro au Col Mendola (aller et retour) où lavue balaye la Route des Vins jusqu’aux Dolo-mites.

Déjeuner au lac de Caldaro.L’après-midi, vous découvrirez Merano, capi-tale touristique du Tyrol du Sud, cité des fleurset des palmiers au cœur des montagnes. Villethermale et de villégiature, des têtes couron-nées d’hier aux personnalités d’aujourd’hui.Son Théâtre et son Casino évoquent encoreles fastes de l’époque de l’Impératrice Elisa-beth II (Sissi) qui y avait sa résidence d’été. Retour à l’hôtel : dîner et logement

JOUR 6 : FÊTE DE LA TRANSHUMANCEPetit-déjeuner buffetPuis direction Meransen, où se déroule la fêtede la transhumance la plus belle de la région :le village est animé avec des stands d'artisa-nat, des buvettes et de plusieurs groupes folk-loriques, musique sur toute la journée....Déjeuner repas grillade avec une boisson com-prise (un ticket vous sera remis pour vous lais-ser la liberté de déjeuner à l’heure de votrechoix)En fin d’après-midi, retour à l’hôtel : dîner etlogement

JOUR 7 : CHEMIN DU RETOURPetit-déjeuner buffetDépart et retour par l’Autriche en directiondu Col du Brenner - Innsbrück – Imst – Lan-deck – Déjeuner en cours de route – Feldkirch– Winterthur – Zürich – Bâle.

Du 24 au 30 septembre 2018

Prix par personne : 789 €Supplément chambre individuelle : 97 €

Le prix comprend �

• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtel 3/4 étoiles avec piscinebase chambre double

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 7

• Les visites et excursions prévues au programmeavec un guide accompagnateur francophone dujour 2 au jour 6 inclus

• Une soirée dansante• L’assurance assistance – rapatriement - vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Le déjeuner jour 2• Les boissons• Le supplément chambre individuelle : 97 €• L’assurance annulation : 18 € par personne

7 jours

Transhumance dans les Dolomites

13

Départ garanti

Page 14: Excursions d’une journée

Un séjour très varié : la culture, l’art, le shopping,le vin, la gastronomie, la nature…. Barcelone, uneville vivante et vraiment fascinante à découvrir.Son quartier gothique, les Ramblas, les œuvresde Gaudi… la ville offre des merveilles aux visi-teurs tout au cœur de la ville.

JOUR 1 : EN ROUTE VERS LA COSTABRAVA Départ en direction de Belfort – Besançon –Beaune – Macon – Lyon – Valence – Montéli-mar – Orange – Nîmes –Montpellier – Sète –Narbonne – Perpignan – Figueras – Gérone –Malgrat de Mar – Installation à l’hôtel - Apé-ritif de bienvenue - Dîner - Logement.

JOUR 2 : BARCELONE : QUARTIERGOTHIQUE ET RAMBLASPetit déjeuner et départ pour une journéed’excursion à Barcelone avec la découverte duquartier gothique, le « Barrio Gotic », qui estle centre médiéval de Barcelone. Arrêt à laPlaza del Rey, ensemble constitué par la place,le Palais et la Chapelle Sainte-Agathe qui esttout à fait remarquable. Visite libre de la Ca-thédrale Santa Eulalia d’origine romane. Puisvisite panoramique sur la Place d’Espanya,puis la colline de Montjuïch avec l’anneauOlympique et arrêt au mirador « del Alcade »pour admirer la ville et le port. Déjeuner dans un restaurant avec un desserttypiquement catalan L’après-midi, découverte des Ramblas où sepromène la foule Barcelonaise. Arrêt au mar-ché de la Boqueria, le plus grand de la Cata-logne, le plus varié en offre alimentaire ettout un spectacle. Vous dégusterez lors de lavisite des fruits frais ou un jus de fruits.Retour à l'hôtel - Dîner - Logement.

JOUR 3 : JOURNEE BARCELONE :MODERNISME ET SHOPPINGPetit déjeuner.Départ pour une deuxième journée d’excur-sion à Barcelone : tour de ville panoramiquepour découvrir les principaux éléments de l’ar-chitecture moderniste tels que la Casa Batlló,

inlassablement admirée, un des chefs-d’œuvrede Gaudí, la Casa Atmeller avec son décor tra-ditionnel de sgraffites. Puis la Casa Lleó Mo-rera, oeuvre de Lluís Domenech i Muntaner etla Sagrada Familia - Déjeuner Tapas dans unrestaurant. L’après-midi, temps libre pour le shopping dansune des rues les plus élégantes de la ville :Paseo de Gracia.Retour à l’hôtel - Dîner - Soirée spéciale - Lo-gement.

JOUR 4 : JOURNEE VILLAFRANCE DELPENEDES ET MONTSERRATPetit déjeuner Départ pour Vilafranca del Penedés, capitalede l’Alt Penedés et centre viticole traditionnel.Puis départ vers Pacs del Penedes pour la visitedes Bodegas Torres située dans le cœur du Pe-nedès. Découverte d’un des vignobles les plusemblématiques de la famille Torres : Mas laPlana. Vous découvrirez aussi le nouvel espaced’élaboration de vins prestigieux ainsi que lasalle de maturation. Dégustation. Puis conti-nuation vers El bruc.

Déjeuner dans un restaurant.L’après-midi, continuation vers Montserratpour accéder à la chaîne de montagne qui cul-mine à 1.238 m, aussi centre religieux de Ca-talogne, la Basilique Royale et la statue de lavierge noire « la Moreneta » patronne de laCatalogne – Un apéritif catalan vous seraservi. Puis retour à l’hôtel - Dîner - Logement.

JOUR 5 : CHEMIN DU RETOUR Petit déjeuner. Chemin du retour avec déjeuner en cours deroute.

Du 5 au 9 octobre 2018

Prix par personne : 565 €Supplément chambre individuelle : 105 €

Le prix comprend �

• Le transport en autocar grand tourisme• L’hébergement en hôtel 3 étoiles base chambredouble

• Tous les repas du déjeuner du jour 1 au déjeunerdu jour 5

• Le vin inclus à tous les repas• Les visites et excursions prévues au programmeavec un guide du jour 2 au jour 4

• L’assurance assistance – rapatriement – vol debagages

Le prix ne comprend pas :• Le petit déjeuner jour 1• Les autres boissons que celles mentionnées• Le supplément chambre individuelle : 105 €• L’assurance annulation : 14 € par personne

5 jours

Barcelone

14

Page 15: Excursions d’une journée

LISEZ BIEN CECI AVANT VOTRE INSCRIPTIONLe fait de s’inscrire a� un de nos voyages, implique l’ac-ceptation totale et sans restriction des conditionse�nonce�es ci-dessous.CONDITIONS GENARALES DE VENTENos conditions sont celles de l’article 31 de la loi n°82-645du 13 juillet 1992, sur les conditions géné� rales de venteré�gissant les rapports entre les agences de voyages et leurclientè� le en application des articles 95 a� 104 du décretN°94-490 du 15 juin 1994. Les pré� sentes conditions géné-rales s’appliquent a� toutes nos propositions, devis etcontrats se rapportant à des prestations de voyage et/oude séjour proposeés par notre socie� te� à la clientèle. Ellessont constituées du titre VI du dé� cret n°94-490 du 15 juin1994 et par les dispositions ci-après non contraires au titreVI de ce décret. Elles sont complé� tées par les éléments fi-gurant dans le bulletin d’inscription pour toutes les ru-briques relatives aux caracte� ristiques du voyage quiapportent des pré� cisions ou des modications par rapportà celles figurant dans les brochures, devis ou proposi-tions, programmes de voyages. Le bulletin d’inscriptionconstitue le contrat avec le client. Toutefois, sur sa de-mande, notre société peut inscrire à titre provisoire unclient au be�ne� fice d’une prestation sans engagement desa part. Cette place sera retenue tant qu’elle ne sera pasnécessaire pour un client deésirant s’inscrire à titre défi-nitif sans toutefois pouvoir exce�der quelques jours.Art. 95Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa(a et b) de l’article 14 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée,toute offre et toute vente de prestation de voyages oude séjours donnent lieu à la remise de documents appro-prie� s qui re� pondent aux re�gles définies par le présenttitre. En cas de vente de titres de transport aérien ou detitres de transport sur ligne régulière non accompagnéede prestations liées à ces transports, le vendeur délivre àl’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la tota-lité du voyage émis par le transporteur ou sous sa respon-sabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom etl’adresse du transporteur, pour le compte duquel lesbillets sont émis, doivent e� tre mentionnés. La facturationséparée des divers éléments d’un m� ême forfait touris-tique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui luisont faites par le présent titre.Art. 96Préalablement à la conclusion du contrat et sur la based’un support e� crit, portant sa raison sociale, son adresseet l’indication de son autorisation administrative d’exer-cice, le vendeur doit communiquer au consommateur lesinformations sur les prix, les dates et les autres élémentsconstitutifs des prestations fournies à l’occasion duvoyage ou du séjour tels que :1) La destination, les moyens, les caracte� ristiques et lescatégories de transports utilise� s.

2) Le mode d’he�bergement, sa situation, son niveau deconfort et ses principales caracte� ristiques, son homo-logation et son classement touristique correspondantà� la réglementation ou aux usages du pays d’accueil.

3) Les repas fournis.4) La description de l’itine� raire lorsqu’il s’agit d’un cir-cuit.

5) Les formalit�és administratives et sanitaires à accompliren cas, notamment, de franchissement des frontièresainsi que leurs délais d’accomplissement.

6) Les visites, excursions et les autres services inclus dansle forfait ou éventuellement disponibles moyennantun supplément de prix.

7) La taille minimale ou maximale du groupe permettantla réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si laréalisation du voyage ou du séjour est subordonnée àun nombre minimal de participants, la date limite d’in-formation du consommateur en cas d’annulation duvoyage ou du séjour ; cette date ne peut e� tre fixée àmoins de vingt-et-un jours avant le départ.

8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titred’acompte a� la conclusion du contrat ainsi que le ca-lendrier de paiement du solde.

9) Les modalités de révision des prix telles que prévuespar le contrat en application de l’article 100 du pré-sent décret.

10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle.11) Les conditions d’annulation de� nies aux articles 101,

102 et 103 ci-apre� s.12) Les prévisions concernant les risques couverts et le

montant des garanties souscrites au titre du contratd’assurance couvrant les conséquences et la responsa-bilité civile professionnelle des agences de voyages etde la responsabilité civile des associations et orga-nismes sans but lucratif et des organismes locaux detourisme.

13) L’information concernant les souscriptions facultativesd’un contrat d’assurance couvrant les conséquences decertains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistancecouvrant certains risques particuliers, notamment lesfrais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.

Art. 97L’information préalable faite au consommateur engagele vendeur, a� moins que dans celle-ci le vendeur ne se soitréserve� expresse�ment le droit d’en modifier certains élé-ments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairementdans quelle mesure cette modification peut intervenir etsur quels é� léments. En tout e� tat de cause, les modifica-tions apportées à l’information préalable doivent e� trecommuniquées par écrit au consommateur avant laconclusion du contrat.Art. 98Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit êtree� crit, e� tabli en double exemplaire dont l’un est remis àl’acheteur et signe� par les deux parties. Il doit comporterles clauses suivantes :1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et deson assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organi-sateur.

2) La destination ou les destinations du voyage et, en casde séjour fractionne� , les différentes périodes et leursdates.

3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories destransports utilisés, les dates, heures et lieux de départet de retour.

4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau deconfort et ses principales caractéristiques, son classe-ment touristique en vertu des réglementations ou desusages du pays d’accueil.

5) Le nombre de repas fournis.6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit.7) Les visites, les excursions ou autres services inclus dansle prix total du voyage ou du séjour.

8) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indi-cation de toute re� vision éventuelle de cette factura-tion en vertu des dispositions de l’article 100 ci-apre� s.

9) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes affé-rentes à� certains services telles que taxes d’atterris-sage, de de�barquement dans les ports et ae� roports,taxes de se� jour lorsqu’elles ne sont pas incluses dansle prix de la ou des prestations fournies.

10) Le calendrier et les modalite� s de paiement du prix ;en tout e� tat de cause, le dernier versement effectue�par l’acheteur ne peut e� tre infe� rieur à 30 % du prixdu voyage ou du se� jour et doit e� tre effectué lors de laremise des documents permettant de re� aliser levoyage ou le� séjour.

11) Les conditions particulie� res demandées par l’acheteuret acceptées par le vendeur.

12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir levendeur d’une réclamation pour inexe� cution ou mau-vaise exécution du contrat, re� clamation qui doit e� treadressée dans les meilleurs de� lais, par lettre recom-mandée avec accusé de re� ception au vendeur, et si-gnalée par e� crit, e� ventuellement, à l’organisateur duvoyage et au prestataire de services concerne� s.

13) La date limite d’information de l’acheteur, en casd’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur,dans le cas ou� la réalisation du voyage ou du séjourest lie� e à un nombre minimal de participants,conforme�ment aux dispositions du 7° de l’article 96 ci-dessus.

14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle.15) Les conditions d’annulation prévues aux articles 101,

102 et 103 ci-dessous.16) Les précisions concernant les risques couverts et le

montant des garanties au titre du contrat d’assurancecouvrant les conséquences de la responsabilite� civileprofessionnelle du vendeur.

17) Les indications concernant le contrat d’assurance cou-vrant les conse�quences de certains cas d’annulationsouscrit par l’acheteur (numéro de police et nom del’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’as-sistance couvrant certains risques particuliers, notam-ment les frais de rapatriement en cas d’accident ou demaladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre l’ache-teur un document précisant au minimum les risquescouverts et les risques exclus.

18) La date limite d’information du vendeur en cas de ces-sion du contrat par l’acheteur.

19) L’engagement de fournir, par e� crit, à l’acheteur, aumoins dix jours avant la date pre� vue pour son départ,les informations suivantes :

a) Le nom, l’adresse et le nume� ro de téléphone de la re-présentation locale du vendeur, ou à de� faut, les noms,adresses et nume� ros de téléphone des organismes locauxsusceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulte�ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’e� tablir detoute urgence un contact avec le vendeur.b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, unnuméro de téléphone et une adresse permettant d’e� tablirun contrat direct avec l’enfant ou le responsable sur placede son séjour.Art. 99L’acheteur peut ce�der son contrat à un cessionnaire quiremplit les mêmes conditions que lui pour effectuer levoyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucuneffet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ciest tenu d’informer le vendeur de sa de� cision par lettrerecommandée avec accusé de réception au plus tard septjours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croi-sière, ce de� lai est porté à quinze jours. Cette cession n’estsoumise, en aucun cas, a� une autorisation préalable duvendeur.Art. 100Lorsque le contrat comporte une possibilite� expresse dere� vision du prix, dans les limites pre� vues a� l’article 19 dela loi du 13 juillet 1992 susvise�e, il doit mentionner les mo-dalite� s pre� cises de calcul, tant a� la hausse qu’a� la baisse,des variations des prix et notamment le montant des fraisde transport et taxes y affe� rentes, la ou les devises quipeuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou duse� jour, la part du prix a� laquelle s’applique la variation, lecours de la ou des devises retenues comme référence lorsde l’e� tablissement du prix figurant au contrat.Art. 101Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur setrouve contraint d’apporter une modification a� l’un deséléments essentiels du contrat telle qu’une hausse signicative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger des recoursen réparation pour dommages e� ventuellement subis, etapre� s en avoir été informé par le vendeur par lettre re-commandée avec accusé de re� ception : - soit re� silier son contrat et obtenir sans pe�nalité le rem-boursement immédiat des sommes versées.- soit accepter la modification ou le voyage de substitu-tion proposé par le vendeur ; un avenant au contrat pré-cisant les modifications apport�ées est alors signé par lesparties ; toute diminution de prix vient en déduction dessommes restant éventuellement dues par l’acheteur et sile paiement de� ja� effectué par ce dernier exce�de le prix dela prestation modifié�e, le trop perc�u doit lui e� tre restitueéavant la date de son départ.

Art. 102Dans le cas prévu à l’article 21 de la loi du 13 juillet 1992susvisée, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeurannule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteurpar lettre recommandée avec accusé de réception ; l’ache-teur sans préjuger des recours en réparation des dom-mages éventuellement subis, obtient auprès du vendeurle remboursement imme�diat et sans pe�naliteé dessommes versées ; l’acheteur rec�oit, dans ce cas, une in-demnité au moins égale à la pe�nalité qu’il aurait suppor-tée si l’annulation é� tait intervenue de son fait à cettedate. Les dispositions du présent article ne font en aucuncas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayantpour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ouséjour de substitution proposé par le vendeur.Art. 103Lorsque, apre� s le départ de l’acheteur, le vendeur setrouve dans l’impossibilité de fournir une partpréponde� rante des services prévus au contrat repre� sen-tant un pourcentage non négligeable du prix honoré parl’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre lesdispositions suivantes sans pre� juger des recours en répa-ration pour dommages éventuellement subis :- soit proposer des prestations en remplacement des pres-tations prévues en supportant éventuellement tout sup-plément de prix et si les prestations acceptés parl’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit luirembourser, de� s son retour, la différence de prix :- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de rempla-cement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pourdes motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplé-ment de prix des titres de transport pour assurer son re-tour dans les conditions pouvant e� tre jugéeséquivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieuaccepté par les deux parties.CONDITIONS PARTICULIE�RES DE VENTECOMPOSITION ET RE�VISION DES PRIXNos prix sont établis sur la base des tarifs ho� teliers, desprix de transport et des cours de change en vigueur à ladate du 1er décembre 2017. Sauf dérogation légale, lesaugmentations éventuelles vous seront communiquéesdans un délai minimum de 30 jours avant votre départavec un délai de re� flexion de 8 jours pour confirmer ouannuler votre voyage sans frais.PRIXLes prix comprennent :- Le voyage en autocar de grand tourisme et tous lesautres moyens de transport énume� rés dans le pro-gramme.- Les prestations ho� telie� res sur la base de chambre double,tous les repas mentionne� s, les taxes et services.- Une assurance de base assistance / rapatriement / ba-gagesNe sont pas compris :- Les boissons (sauf certains cas), les porteurs, les extraspersonnels, les pourboires.- Le petit déjeuner du 1er jour et le di�ner du dernier jour.- L’assurance annulation.INSCRIPTIONSPour e� tre considérée comme de� finitive, toute inscriptiondoit e� tre accompagnée d’un versement :- De la totalité du montant du voyage pour les circuits de1 jour ainsi que pour tous les autres voyages dont l’ins-cription se fait a� moins de 21 jours.- D’un acompte de 30% par personne inscrite pour lesvoyages de plusieurs jours.- Le solde du voyage doit e� tre réglé avant la date du dé-part. Pour tout versement par correspondance, il est recom-mané de préciser le voyage auquel ce versement est at-tribue� .PLACESElles sont attribuées par ordre d’inscription. Un bonconseil : inscrivez-vous le plus to� t possible et vous obtien-drez plus facilement vos fauteuils pre� fe� re� s.PRISE EN CHARGEL’heure et le lieu de départ vous parviendront par courrierquelques jours avant le de�part du voyage.RE�DUCTIONS ENFANTSA� condition de partager la chambre avec deux personnespayant plein tarif :- Jusqu’a� 3 ans gratuit.- De 3 a� 6 ans, re�duction de 25 %.- De 6 a� 10 ans, re�duction de 20 %.CHAMBRESNos prix sont calculés sur la base d’un logement enchambre pour deux personnes.Chambre a� partager : les inscriptions en chambre à par-tager sont acceptées sous réserve que d’autres personnesen manifestent le me�me de� sir. Sinon le voyageurconcerne� devra acquitter le supplément pour chambre in-dividuelle.Chambre individuelle : le supplément pour chambre indi-viduelle ne nous engage que dans la mesure ou� nous pou-vons en obtenir des ho� teliers. En effet, leur nombre esttoujours limité par rapport aux chambres a� deux lits. Nousne pouvons e� tre tenus pour responsables de leur confort,lequel est bien souvent infe� rieur à celui des chambresdoubles (e�quipement, situation...) malgré le supplémentexige� par l’ho� telier. En cas d’impossibilité de fournir deschambres à un lit, le supplément acquitté à cet effet seraremboursé en fin de voyage proportionnellement à lanon fourniture de ce service et le voyageur se verra attri-buer une chambre a� deux lits à partager avec une autrepersonne.Bain douche : le terme de « bain ou douche » signifie quela chambre est équipée, soit d’une salle de bain, soitd’une douche privée suivant les possibilités de l’hôtel.Aucun remboursement ne sera accordé si le logement ob-tenu est avec douche au lieu du bain ou vice-versa.L’appellation pension complète comprend le logement,le petit déjeuner, le déjeuner et le di�ner.L’appellation demi-pension comprend le logement, lepetit déjeuner et un repas principal par jour : déjeunerou di�ner. Ces prestations peuvent être fournies au cours

d’une excursion, dans un restaurant local ou à l’hôtelétape. Tous les hôtels présentés dans ce programme sontclassés selon les normes de leur pays et non les normesfranc�aises. Pour certains de nos voyages, le nom des hô-tels est mentionné à titre indicatif et nous nous réservonsle droit de les remplacer par des hôtels de cate�gorie simi-laire ou supérieure en cas de ne� cessité.ITINE�RAIRESNos itinéraires sont établis avec beaucoup de soin. Toute-fois, nous nous réservons la possibilité de modifier un par-cours ou une étape si des circonstances imprévues nous yobligent. Dans le cas ou� le voyage ou le séjour sont mo-difié� s sur des éléments essentiels, le client pourra mettrefin à sa r�éservation dans un délai de 8 jours après infor-mation, et obtenir la restitution de la totalité des sommesdéja� versées. Le client pourra participer au voyage ou ausé� jour : il sera en outre informé des changements appor-tés et de la diminution ou de l’augmentation que ceux-cientrai�nent.ASSURANCESASSURANCE ANNULATION : nous avons signé un accordavec CEGEFCO CAS pour couvrir nos clients contre lesrisques d’annulation. Pour be�ne� ficier de cette garantie unsupplément par personne est à payer. Une conventioncomprenant les risques couverts ainsi que les modalitésde remboursement vous seront adressées avec votre ins-cription. Le montant est à payer à l’inscription et n’est pasremboursable. L’assurance annulation ne peut plus êtresouscrite en cas d’une inscription au voyage inférieure a�30 jours du départ.ASSURANCE ASSISTANCE : un accord spécial a été signéavec CEGEFCO CAS pour vous couvrir contre certainsrisques lors du voyage. Cette assurance est comprise danstous les voyages de plus d’un jour. Ce contrat pre� voit lesprestations suivantes :- Assistance en cas de maladie ou de blessure : contact mé-dical, transport, retour des membres de votre famille,accompagnement des enfants, assistance en cas dedécès, assistance voyage.- Assistance en cas de décès : transport en cas de décèsd’un assure� , retour anticipé en cas de décès d’unmembre de votre famille.- Assistance voyage : avance de la caution peénale et deshonoraires d’avocat à l’étranger, transmission de mes-sages urgents, assistance en cas de vol, perte ou destruc-tion des papiers ou de vos moyens de paiement,informations voyage.ASSURANCE BAGAGES : nous garantissons à concurrencede 750 euros, vos bagages, objets et effets personnels,hors de votre re� sidence personnelle ou secondaire contre :le vol, la destruction totale ou partielle, la perte pendantl’acheminement par une entreprise de transport.IMPORTANT : les clients effectuant un voyage ou un sé-jour au sein des pays de la C.E.E. sont priés de retirer lacarte europe�enne d’assurance maladie auprès de la caisseprimaire dont ils dépendent (service frontalier). Ceci afind’accéle� rer le remboursement des frais médicaux en casde sinistre a� l’e� tranger.OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE : vous devez déclarertout sinistre dans les jours qui suivent ou dans les 24heures s’il s’agit d’un vol (le cachet de la poste faisant foi)après que vous ayez eu connaissance de celui-ci. Si ce délain’e� tait pas respecté vous pourriez vous voir refuser laprise en charge de votre réclamation. Les demandes doi-vent e� tre effectuées par l’assure� lui-me�me ou par sesayants droits auprès de la compagnie GEGEFCO CAS 9,Croise�e des Lys BP 70095 - 68303 SAINT LOUIS CEDEX eten aucun cas aupre� s de l’agence de voyage.ANNULATION DU FAIT DU VOYAGEUREn cas d’annulation par le voyageur pour quelque motifque ce soit, les pénalités retenues sur le prix total duvoyage sont les suivantes :

Si le voyageur ne se présente pas au lieu de départ fixé�pour quelque cause que ce soit, ou abandonne le circuiten cours de route : aucun remboursement.ANNULATION DU FAIT DE L’ORGANISATEURNous nous réservons le droit d’annuler un départ engroupe qui ne re�unirait pas un nombre suffisant de par-ticipants.Tous nos circuits sont réalisables avec un minimum de 20participants, l’insuffisance du nombre des participantspeut entrai�ner l’annulation de ces circuits. Cette éventua-lité ne saurait e� tre infé� rieure à 21 jours. Dans le cas ou�l’organisateur se trouverait obligé de modifier tout ouune partie de son programme, en raison de force ma-jeure, cas fortuits ou faits de tiers étrangers à la fourni-ture des prestations prévues au contrat de voyage, levoyageur ne bénéficiera que du remboursement intégraldes sommes correspondant aux prestations non fournieset non remplacées à l’exclusion de tous dommages ou in-térêts. Le simple remboursement de la somme versée dé-cline l’organisateur de tout engagement et l’exempte detoute indemnité.

ORGANISATEUR :EXPRESS SUNDGOVIENS - Autocars GAST ImmatriculationATOUT FRANCE sous le N°IM068110013 SIRET :945950970.00018 (59 B 97)Responsabilite� Civile Professionnelle : Generali Paris Ga-rantie nancie� re : Groupama

15

Conditions & Assurances

ANNULATION SURVENANT MONTANT DES FRAIS

+ de 30 jours avant le départ 15,24 € TTC

De 30 à 21 jours avant le départ 25 % du prix du voyage

De 20 à 8 jours avant le départ 50 % du prix du voyage

De 7 à 2 jours avant le départ 75 % du prix du voyage

- de 2 jours avant le départ 90 % du prix du voyage

Paiement possible par carte bancaire, espèces à hauteur de 1000 € maximum,

chèques et chèques vacances

Page 16: Excursions d’une journée

Profitez de nos réductions groupes pour toute inscriptiondans notre catalogue !

De 10 à 15 personnes : 4 % de réduction *

De 16 à 20 personnes : 5 % de réduction *

De 21 à 25 personnes : 6 % de réduction ** sur le prix de base (hors chambre individuelle et assurances)

Demandez un devis personnalisé !Vous êtes un groupe (association, CE, école, famille) et souhaitez orga-niser une excursion ou un séjour, confiez-nous votre projet !Nous vous proposons des devis personnalisés et des offres « clés enmain » en tenant compte de vos souhaits et de votre budget.

Faites plaisir !

Offrez des bons cadeaux à ceux que vous aimez !

Le plaisir de voyager !

1, rue du 17 février - 68210 BALLERSDORFTél : 03 89 25 02 82 - Fax : 03 89 25 19 58

[email protected] - www.express-sundgoviens.fr

NOTRE SOCIETE s’engage dans une démarche volontaire de réduction des émissions de CO2 (Signataire de la charte CO2)

leseditionstourisme.com- Crédit photo : OT des pays visités Fotolia, Istock photo, Thinkstock, collection personnelle et X - photos non contractuelles