evolution 960 chargeuse stationnaire

8
UN NOUVEAU STANDARD DE ROBUSTESSE UNE PUISSANCE INÉGALÉE. DES RÉSULTATS INCROYABLES

Upload: rotobec

Post on 23-Jul-2016

227 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

French Metric

TRANSCRIPT

Page 1: EVOLUTION 960 CHARGEUSE STATIONNAIRE

UN NOUVEAU STANDARD DE ROBUSTESSE UNE PUISSANCE INÉGALÉE. DES RÉSULTATS INCROYABLES

Page 2: EVOLUTION 960 CHARGEUSE STATIONNAIRE

L’EVOLUTION offre un niveau de robustesse et d’efficacité que vous n’avez jamais vu. Cette chargeuse est une alternative à toute épreuve à notre chargeuse OPTIMAX 950 qui est conçue pour les clients qui ont besoin d’une capacité de levage supérieure. Elle offre 19 kW (75 kW) de plus et 1.6 m de portée standard (9.8 m) , l’EVOLUTION peut atteindre une incroyable capacité de levage tout en offrant la même économie de coût qu’offre l’OPTIMAX 950. Il s’agit d’un modèle compact, disponible en quatre configurations. Avec cette chargeuse, il n’y a aucune limite au type d’application ou d’environnement de travail. Elle est munie d’un système de détection de charge, d’un accumulateur hydraulique et de la cabine la plus spacieuse de l’industrie. L’EVOLUTION vous offre tout ce dont vous avez besoin pour réaliser vos meilleures performances.

ROTOBEC EVOLUTION CHARGEUSE STATIONNAIRE | ROTOBEC.COM

ÉQUIPEMENT DE MANUTENTION ROBUSTE LA ROBUSTESSE TOTALE DEVIENT LE STANDARD. Rapidié, précision et agilité

offerte dans une machine de manutention robuste.

Page 3: EVOLUTION 960 CHARGEUSE STATIONNAIRE

CAPACITÉ DE LEVAGE MAXIMUM 12 000 KG

MOTEUR ÉLECTRIQUE 75 KW

MÂT EXTRÊMEMENT ROBUSTE(STANDARD) 9.8 M

COURONNE DE ROTATION 115 CM

PRESSION DE SERVICE 290 BAR

RÉSERVOIR POUR L’HUILE 375 L

Page 4: EVOLUTION 960 CHARGEUSE STATIONNAIRE

ROTOBEC EVOLUTION CHARGEUSE STATIONNAIRE | ROTOBEC.COM

EFFICACITÉ EXTRAORDINAIRE L’EVOLUTION n’est pas seulement remarquable en puissance et durabilité, elle est aussi la plus efficace de sa catégorie grâce à son moteur électrique 75 kW. L’EVOLUTION 960 continuera de s’élever au-dessus de la concurrence et dépasser vos attentes. À chaque application. À chaque fois.

ÉVITER LES TEMPS D’IMMOBILISATIONQUALITÉ GARANTIE Chez Rotobec, nous sommes fiers et nous avons confiance en nos chargeuses. Il y a des décennies de rigueur en ce qui concerne les essais de qualité et de sécurité sur chaque machine que nous fabriquons afin de garantir votre satisfaction. Nous fabriquons et assemblons chaque composante majeure de la chargeuse EVOLUTION à nos installations afin d’assurer qu’elle réponde à nos normes de qualité. Chaque chargeuse de Rotobec est fabriquée avec un objectif: surclasser et dépasser la compétition.

ENTRETIEN FACILE Le temps d’immobilisation d’une chargeuse est un inconvénient coûteux et nous avons pris toutes les mesures afin de nous assurer que nos clients évitent cette situation le plus possible. Nous avons des équipes de techniciens qui assurent le service après-vente partout en Amérique du Nord. Ils ont les connaissances, les pièces et la technologie pour vous aider à reprendre le travail dans les plus brefs délais. Nous sommes fiers d’offrir à nos clients le meilleur service de l’industrie.

UNE MACHINE VERTE L’EVOLUTION permet de réaliser des économies incroyables. Son moteur électrique à haut rendement de 75 kW utilise approximativement 15 % de l’énergie requise pour le fonctionnement d’une chargeuse similaire au diesel. Imaginez ce que représente 85% de réduction des frais d’exploitation.

DÉTECTION DE CHARGE INTELLIGENTE L’efficacité opérationnelle de l’EVOLUTION est aussi augmentée grâce à son système de détection de charge innovateur qui se démarque dans l’industrie. Notre système de détection de charge permet d’assurer que vous avez la puissance nécessaire en tout temps. Pas plus, pas moins.

PUISSANCE DE LEVAGE La chargeuse EVOLUTION est une championne et elle se distingue en soulevant des quantités incroyables. Cette caractéristique lui permet de demeurer stationnaire tout en atteignant le même niveau d’efficacité qu’une chargeuse à pneus.

LE RÊVE D’UN OPÉRATEUR La cabine de l’opérateur de l’EVOLUTION est un endroit agréable pour passer la journée. Elle est montée sur des supports anti-vibration et elle est disponible avec un système de chauffage, de climatisation et pressurisation de la cabine. Vos opérateurs seront confortables même dans les environnements extrêmes.

Page 5: EVOLUTION 960 CHARGEUSE STATIONNAIRE
Page 6: EVOLUTION 960 CHARGEUSE STATIONNAIRE

ROTOBEC EVOLUTION CHARGEUSE STATIONNAIRE | ROTOBEC.COM

Page 7: EVOLUTION 960 CHARGEUSE STATIONNAIRE

LA POLYVALENCE REDÉFINIEL’EVOLUTION est disponible avec une vaste gamme d’options qui permet aux propriétaires de configurer la chargeuse selon leurs besoins. Il y a quatre configurations disponibles, ainsi tout est possible. C’est votre chargeuse, fabriquée comme vous le voulez.

CONFIGURATIONS SM-X Bloc d’alimentation: Sur la chargeusePoste de l’opérateur: Sur la chargeuse

SM-RBloc d’alimentation: À distancePoste de l’opérateur: À distance

SM-W Bloc d’alimentation: Sur la chargeusePoste de l’opérateur: À distance

SM-HBloc d’alimentation: À distancePoste de l’opérateur: Sur la chargeuse

POSTE DE L’OPÉRATEUR La cabine de la chargeuse EVOLUTION est la plus spacieuse de sa catégorie. Elle est dotée d’un siège ergonomique et elle est disponible avec un système de chauffage et de climatisation. Il est possible d’obtenir une cabine pressurisée pour les environnements de travail extrême.

STANDARD:• Siège ergonomique• Cabine spacieuse (122 cm x 152 cm)• Montée sur une structure résistante

aux chocs• Vitre latérale coulissante• Essuie-glace avant avec liquide

lave-glace • Ventilateur de cabine• Klaxon• Radiateur électrique 4 000 W• Prise 12 v• Lumières sur le toit

OPTIONNEL:• Climatisation• Vitres teintées • Grille de protection du pare-brise• Radio CB• Radio AM/FM, CD avec deux haut-

parleurs• Cabine pressurisée

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRESMÂTS:• Hydraulique/talon fixe pour les arbres

en longueur• Lumières DEL• Lumières pour le travail (dirigées de

côté)• Options télescopiques

HYDRAULIQUE:• Refroidissement supplémentaire• Ensemble pour environnements diffi-

ciles• Protecteurs de cylindres

AUTRES:• Trousse d’ancrage• Système de graissage

• Manuel : points de graissage cen-tralisés

• Automatique : activé manuellement• Automatique : activé électriquement

• Aimant• Passerelle• Scie

PERSONNALISATION Depuis 40 ans, Rotobec conçoit et fabrique des chargeuses. Durant toutes ces années, notre service de personnalisation des chargeuses a travaillé sur plusieurs projets pour des clients avec des besoins uniques auxquels la concurrence ne pouvait répondre. Notre équipe d’ingénieurs travaille en étroite collaboration avec les clients afin d’offrir des solutions adaptées aux besoins.

Si notre produit actuel ne répond pas à votre besoin, communiquez avec nous. Rotobec est ouvert à tous les projets de personnalisation et nous sommes toujours prêts à relever de nouveaux défis.

Page 8: EVOLUTION 960 CHARGEUSE STATIONNAIRE

MÂT EVOLUTION 960 SM-X 9.8 MSYSTÈME HYDRAULIQUE Pression de service

290 bar

Caractéris-tiques

• Pompe à piston à dé-placement variable

SYSTÈME DE GIRATION Rotation Continu 360˚

Couronne de rotation

114 cm diamètre externe

Vitesse de rotation

8 rpm

Caractéris-tiques

• Rotation activée par la manette de contrôle

• Rotation activée par une pédale (en option)

• Rotation limitée (en option)

CYLINDRES

Mât principal Diamètre du fût 2 x 13cm, tige 8 cm

Bras secon-daire

Diamètre du fût 15 cm, tige 9 cm

Caractéris-tiques

• Tige d’acier trempé et chromé

• Cylindre double sur le mât principal

BLOC D’ALIMENTATION

Moteur Moteur électrique à haut rendement 75 kW

Système élec-trique

12 prises VDC disponibles

Caractéris-tiques

• Panneau électrique avec 2 prises 15 A/ 120 V

• Interrupteur de coupure• Thermostat du refroid-

isseur d’huile• Réservoir d’huile de

374 l

OPTIONS POUR LE MÂT

Standard 9.8 m

Non télescopique

8.2 m, 11 m

Télescopique 11.3 m

MÂTStructure Structure rectangulaire faite

d’acier à haute résistance

Pivots Goupille en acier trempé et chromé de 9 cm de diamètre, montée sur bagues de bronze

Caractéris-tiques

• Mâts télescopiques activé à l’aide d’un bouton électrique et contrôlé par une manette

• 2 ampoules de 55 W sur le bras secondaire

CAPACITÉ DE LEVAGE APPROXIMATIVE (kg)

DISTANCE À PARTIR DU CENTRE DE GIRATION (m)

HAUTEUR (m) 3 4.5 6 7.5 9

9 4,885*

7.5 5,815 4,235*

6 5,855 5,495

4.5 7,190 6,270 5,645 4,395*

3 11,955 8,575 6,930 5,945 5,250

1.5 7,630* 10,035 7,625 6,265 5,315

0 4,865* 10,895 8,075 6,440 5,230

-1.5 6,210* 10,825 8,055 6,285 4,700

-3 9,755 7,355 5,525

ROTOBEC EVOLUTION CHARGEUSE STATIONNAIRE | ROTOBEC.COM

EVOL

UTIO

N 960

SM-X

9.8 m

*Limité par la capacité hydraulique du bras

** La capacité de levage est calculée avec la pression de service à 100 %

*** Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications et les produits à n’importe quel moment

EST DU CANADA/INTERNATIONALSainte Justine, QCTél: 418.383.3002

EST ET CENTRE DES É.-U.Littleton, NHTél: 603.444.2103

DU SUD É.-U. Dallas, TXTél: 972.242.9516

OUEST DU CANADA ET OUEST DES É.-U.Kelowna, BCTél: 250.765.1161

INSTALLATIONS DE ROTOBEC

12.2 m

0 m

1.5 m

3 m

1.5 m

3 m

10.7 m

9.1 m

7.6 m

6.1 m

4.6 m

10.7 m9.1 m7.6 m0 m 1.5 m 3 m 4.6 m 6.1 m4.6 m