Étude du métabolisme énergétique des mitochondries hépatiques de rats carencés en vitamine a

4
BIOCHIMIE, 1977, n ° 59, 645-648. Br6ves communications des l tude du mdtabolisme 6nergdtique mitochondries hdpatiques de rats carencds en vitamine Paul HIGUERET et Henri GARCIN O*. Laboratoire de Physiologie de la Nutrition, Avenue des Facultds, 33405 Talence Cedex. (30-3-1977). A. Summary. -- We have studied the respiratory metabolism of liver mitoehondria in control and vitamin A-deficient rats. The animals used were weanling male *Wistar rats and the investigations made as soon as the growth of the deficient rats stopped (at the beginning of the plateau of ~veight), after approximately 10-11 weeks of deficient diet, before the onset of ocular lesions. Using a polarographie technique (oxygraph, Gilson Medical Electronics) and succinate as suhstrate we note in the liver mitochondria of vitamin A-deficient rats a more impor- F~ ADP tant uptake of O,, at state 4 and a smaller--" ratio and.-- ~ ratio as compared to - E~ O controls. In the vitamin A-deficient rats the ATPase activity of the mitoehondria is greater while this activity after DNP preincubation is smaller as compared to controls. These functional peculiarities led us to speculate that in the liver mitochondria of vitamin A-deficient rats there are increased oxygen eonsulnptions and impaired oxidative phosphorylation efficiencies. These modifications are suppressed by the addition of bovine serum albumine into the incubation medium. The major part of the results can be ascribed to the thyroidal status of the animals : 'we indicated in another study that the vitamin A-deficient rat is hyperthyroidic. INTRODUCTION. De nomhreuses modifications mdtaboliques ont dtfi ddcrites chez les rats carencbs en vitamine A: plus grande consommation d'oxyg6ne de l'animal in toto [11, plus grande production de chaleur [2], plus grande consommation d'oxyg6ne par des fragments de diaphragme [3] et des homog6nats de foie [4], modi- fications de l'activit6 d'enzymes des mitochondries h6patiques [5]. Ces modifications ont fair soupgonner l'existence au niveau des mitoehondries de ces ani- maux, et en particulier au niveau des mitochondries h6patiques, de ddeouplages entre les oxydations et les phosphorylations. Or les rdsultats obtenus au cours de l'btude du mdtabolisme respiratoire ne sont pas nnivoques. En effet, si pour Johnson et Wolf [6], Lyvbovick et GrimahLk [71, Goubern [81, le rap- P port ~n'est pas affectd par la carence, pour Seward et coll. [9] la carence, comme d'ailleurs l'hypervitami- nose A, entraine une diminution de ce rapport. La multiplicit6 des conditions exp6rimentales (6tat physiologique des animaux carencds, mode d'alimen- ration des animaux tdmoins, techniques de mesure) peut 8tre h l'origine des divergences observdes. C'est pourquoi, il nous a semhld intdressant de reprendre cette dtude en nous plagant darts des conditions expd- rimentales rigourenses : animaux dtudids hun stade bien ddfini de la carence (en ddbut de plateau de poids) et mesures de consommation d'oxyg6ne (r6alisdes selon (*) Avec la collaboration technique de Janine Bon- mort. O A qui route correspondanee doit 6tre adressde. les techniques modernes d'oxygraphie) compldtdes par des mesures d'aetivitd ATPasique. Par ailleurs, sur les m~mes rats, nous avons dosd la thyroxindmie et les rdsultats de ees mesures [10] constituent un impor- tant dl6ment de discussion. MATERIEL ET METHODES. Animaux. Cctte expSrimentation a 6t6 rdalisde sur des rats tomes de souche Wistar A.F. pris au sevrage dans un dlevage d'animaux E.O.P.S. (Evic-Ceba 33290 Blanque- fort). Dbs leur arrivde au laboratoire, les animaux (~gds de 2I jours et pesant 30-40 g) sour placds par cage de 5 dans l'animalerie (tempdrature 21°C, dclai- rage natured et reqoivent, ad libitum, un rdgime semi- synthdtique mixte h 18 p. cent de casdine ddpourvu de vitainine A [llJ. Its sont pes6s quotidiennement et, apr6s 3 semaines de ce r6gime, r~partis en 2 lots aussi homog6nes que possible : un lot de rats ¢ careneds >> et un lot de rats << t d m o i n s >>. I l s r e q o i v e n t d d s o r m a i s , toujours ad libilum, uu rdgime semi-synthdtique mixte h 15 p. cent de casdine, sans vitamine A pour les caren- c~s, avec environ 250 U.I. de vitamine A (vitamine A hydrosolnbIe HOFFMANN LA ROCHE) par jour et par animal pour les t6moins. Deux semaines plus tard les animaux sont placds en cages h mdtabolisme indi- viduelles. Ils sont pesds quotidiennement et les me- sures effectudes lorsque les earencds sont en ddbut de plateau de poids aux environs de 250 g (les t~moins, du mSme hue, pbsent alors environ 300 g). Dans nos conditions expdrimentales le plateau de poids des ca- renc~s apparait apr6s une dizaine de semaines de rd-

Upload: henri

Post on 27-Dec-2016

215 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Étude du métabolisme énergétique des mitochondries hépatiques de rats carencés en vitamine A

BIOCHIMIE, 1977 , n ° 59, 6 4 5 - 6 4 8 . Br6ves communications

des l tude du mdtabolisme 6nergdtique

mitochondries hdpatiques de rats carencds en vitamine

P a u l HIGUERET et H e n r i GARCIN O * .

Laboratoire de Physiologie de la Nutr i t ion , Avenue des Facultds, 33405 Talence Cedex.

(30-3-1977).

A.

S u m m a r y . - - We have s tudied the r e s p i r a t o r y m e t a b o l i s m of l iver m i t o e h o n d r i a in cont ro l and v i t a m i n A-deficient ra ts . The a n i m a l s used were w e a n l i n g male *Wistar r a t s and the inves t iga t ions made as soon as the g r o w t h of the deficient r a t s s topped (at the beg inn ing of the p l a t eau of ~veight), a f te r a p p r o x i m a t e l y 10-11 weeks of deficient diet, before the onse t of ocu la r lesions.

Using a po l a rog raph i e t echn ique (oxygraph , Gi lson Medical Electronics) and succinate as s u h s t r a t e we note in the l iver m i t o c h o n d r i a of v i t a m i n A-deficient r a t s a more i m p o r -

F~ ADP t an t up take of O,, at s tate 4 and a s m a l l e r - - " ra t io a n d . - - ~ ra t io as compa r ed to

- E~ O contro ls . In the v i t a m i n A-deficient r a t s the ATPase act iv i ty of the m i t o e h o n d r i a is g rea te r wh i l e th i s act ivi ty af te r DNP p r e i n c u b a t i o n is sma l l e r as compa r ed to cont ro ls . These func t i ona l pecu l ia r i t i es led us to specula te t ha t in the l iver m i t o c h o n d r i a of v i t a m i n A-deficient r a t s there are increased oxygen e o n s u l n p t i o n s and impa i r e d oxidat ive p h o s p h o r y l a t i o n efficiencies.

These modif ica t ions are supp re s sed by the add i t ion of bovine s e r u m a l b u m i n e in to the i ncuba t i on m ed i um . The m a j o r p a r t of the r e su l t s can be ascr ibed to the t hy ro ida l s t a tus of the a n i m a l s : 'we indicated in a n o t h e r s tudy tha t the v i t a m i n A-deficient ra t is hype r thy ro id ic .

INTRODUCTION.

De n o m h r e u s e s modi f ica t ions md tabo l iques on t dtfi ddcrites chez les r a t s carencbs en v i t am i ne A : p lu s g rande c o n s o m m a t i o n d 'oxyg6ne de l ' a n i m a l in toto [11, p lus g rande p roduc t ion de cha l eu r [2], p lus grande c o n s o m m a t i o n d 'oxyg6ne pa r des f r a g m e n t s de d i a p h r a g m e [3] et des h o m o g 6 n a t s de foie [4], mod i - f ications de l 'activit6 d ' enzymes des m i t o c h o n d r i e s h6pa t iques [5]. Ces modi f ica t ions on t fair soupgonne r l ' exis tence au n iveau des m i t oehond r i e s de ces an i - maux , et en pa r t i cu l i e r au n iveau des m i t ochond r i e s h6pa t iques , de ddeouplages en t re les oxyda t ions et les p h o s p h o r y l a t i o n s . Or les rdsu l t a t s ob t enus au cours de l 'btude du m d t a b o l i s m e r e sp i r a to i r e ne son t pas nn ivoques . En effet, si pou r J o h n s o n et Wol f [6], Lyvbovick et GrimahLk [71, G oube rn [81, le r ap-

P por t ~ n ' e s t pas affectd pa r la carence, p o u r Seward et

coll. [9] la carence, c o m m e d ' a i l l eu r s l ' h y p e r v i t a m i - nose A, en t ra ine une d i m i n u t i o n de ce r appor t .

La mul t ip l ic i t6 des condi t ions exp6 r i m en t a l e s (6tat phys io log ique des a n i m a u x carencds, mode d ' a l i m e n - ra t ion des a n i m a u x tdmoins , t e chn iques de mesu re ) peut 8tre h l 'o r ig ine des divergences observdes. C'est pou rquo i , il nous a semhld i n td r e s san t de r e p r e n d r e cette dtude en nous p lagan t darts des condi t ions expd- r i m e n t a l e s r i g o u r e n s e s : a n i m a u x dtudids h u n s tade b ien ddfini de la carence (en ddbut de p la teau de poids) et m e s u r e s de c o n s o m m a t i o n d 'oxyg6ne (r6alisdes se lon

(*) Avec la co l l abo ra t i on t echn ique de J a n i n e Bon- mor t .

O A qui route co r r e spondanee doit 6tre adressde.

les t echn iques mode r ne s d 'oxygraph ie ) compldtdes pa r des m e s u r e s d 'aet ivi td ATPas ique . P a r a i l leurs , s u r les m~mes ra ts , nous avons dosd la t h y r o x i n d m i e et les rdsu l t a t s de ees m e s u r e s [10] cons t i t uen t un i m p o r - t an t dl6ment de d iscuss ion .

MATERIEL ET METHODES.

A n i m a u x .

Cctte e x p S r i m e n t a t i o n a 6t6 rdalisde s u r des r a t s tomes de souche W i s t a r A.F. pr i s au sevrage dans u n dlevage d ' a n i m a u x E.O.P.S. (Evic-Ceba 33290 Blanque- for t ) . Dbs leur arr ivde au l abora to i re , les a n i m a u x (~gds de 2I j o u r s et pesan t 30-40 g) sour placds p a r cage de 5 dans l ' an ima le r i e ( t empdra tu re 21°C, dclai- rage n a t u r e d et reqoivent , ad l ib i tum, u n rdgime semi- syn thd t ique mix te h 18 p. cent de casdine ddpourvu de v i ta in ine A [ l l J . I ts sont pes6s q u o t i d i e n n e m e n t et, apr6s 3 s ema ines de ce r6gime, r~par t i s en 2 lo ts auss i homog6nes que poss ib le : u n lot de r a t s ¢ careneds >> et u n lot de r a t s << tdmoins >>. I ls reqoivent ddsormais , t o u j o u r s ad l ib i lum, u u rdgime s e m i - s y n t h d t i q u e mix t e h 15 p. cent de casdine, sans v i t amine A p o u r les caren- c~s, avec env i ron 250 U.I. de v i t a m i n e A (v i tamine A h y d r o s o l n b I e HOFFMANN LA ROCHE) p a r j o u r et pa r a n i m a l p o u r les t6moins . Deux s ema ines p lus t a rd les a n i m a u x sont placds en cages h m d t a b o l i s m e indi- viduel les . I ls sont pesds q u o t i d i e n n e m e n t et les me- sures effectudes l o r sque les earencds son t en ddbut de p l a t eau de poids aux env i rons de 250 g (les t~moins , du mSme hue, pbsent a lors env i r on 300 g). Dans nos condi t ions expdr imen ta l e s le p l a t eau de poids des ca- renc~s a p p a r a i t apr6s une dizaine de s ema ines de rd-

Page 2: Étude du métabolisme énergétique des mitochondries hépatiques de rats carencés en vitamine A

646 P. Higueret et H. Garcin.

g i m e a lo r s que l e u r s iug6r6s s o n t t r6s v o i s i n s de eeux des t d m o i n s et q u ' i l n ' y a p a s de s y m p t 6 m e s c l i n i q n e s p a r t i c u l i e r s ( n o t a m m e n t p a s de t r o u b l e s o e n l a i r e s a p p a r e n t s ) .

Prdparation des mitochondries hdpatiques.

N o u s a v o n s u t i l i sd la m ~ t h o d e de K l i n g e n b e r M. et S l enc~kan ~W. [12]. La t e n e u r e n p r o t 6 i n e s de la su s - p e n s i o n m i t o e h o n d r i a l e f ina le es t ~valude p a r la m6- t h o d e du b i u r e t modi f l~e [!1',3].

Mesure de la oitesse de consommation d'oxyg~ne.

On d 6 t e r m i n e la r e s p i r a t i o n des m i t o e h o n d r i e s (envi- r o n 2 m g de p ro td ines ) e n m e s u r a n t h l ' a ide d ' u n e dlee- t r o d e de C la rk (*), la d i m i n u t i o n de l ' o x y g 6 n e d i s s o u s d a n s 3 m l du m i l i e u r d a c t i o n n e l ( s a c e h a r o s e 200 mM, T r i s HCI 20 raM, KC1 15 mM, P i n o r g a n i q u e 6 raM, s n e c i n a t e 3 raM, r o t 6 n o n e 10 ~M, pH = 7,2, 25°C). O n e n r e g i s t r e d ' a b o r d la r e s p i r a t i o n en p rdsenee de

en p r o v o q u a n t u n d~couplage p a r le CCCP 3 ~xM (ehlo- r o e a r b o n y l c y a n i d e p h e n y l h y d r a z o n e ) .

Sur les m i t o c t m n d r i e s de q u e l q u e s a n i m a u x les m e s u r e s p r~cdden tes on t 6t~ r e p r i s e s en a j o u t a n t au m i l i e u r 6 a c t i o n n e l 0,3 p. cen t de s d r u m a l b u m i n e b o v i n e [1t5] -

Mesnre de l'activil~ ATPasique. L'ac t iv i td e n z y m a t i q u e es t e x p r i m 6 e p a r la q u a n t i t 6

de p h o s p h a t e i n o r g a n i q u e (Pi) l ib6r6, dos6 grhce h u n a u t o - a n a l y s e u r se lon la m 6 t h o d e de Gal l i s J. et B o u r - d i cbon M. [16].

Les m i t o c h o n d r i e s ( e n v i r o n 1 m g de p ro td ines ) s o n t r a i ses en s u s p e n s i o n d a n s 2, m l de t a m p o n (100 m M s a c c h a r o s e , 50 m M KC1, 0,5 m M E.D.T.A., 10 m M Tr i s - HCI, pH = 7,1, 25°C) et l ' a d d i t i o n d ' A T P (4 mM) d6- c l e aehe la r 6ac t i on d ' h y d r o l y s e .

L ' ac t iv i t6 A T P a s i q u e es t m e s u r 6 e h l ' d t a t s p o n t a n 6 et ap r6s i n c u b a t i o n de 2 m i n u t e s en p r6sence de DNP 0,2 raM. La n a t u r e m i t o c h o n d r i a l e de l ' ac t iv i t6

TABLEAU I.

Etude de la respiration des mitoehondries hdpatiques chez le rat en prdsenee de succinate.

A - Sans sdrUm albumine

Lots

TdmoJns . . . .

E4 n at. 0 / , nn /mg

pr0t.

26 ,56 ~___ 1 , 7 6 (8)

n at. 0 /mn/mg prot.

86 ,88 ~ 4 , 5 3 (9)

Carencds . . . . 32 ,48 ~ 0 ,86 67 ,84 ___ 3 ,87 (8) (7)

T e s t T . . . . . . P ~ 0 ,01 P ~ 0 ,01

E:¢ E4

3 ,19 -q- 0 ,11 (9)

ADP 0

2 ,04 ~ 0 ,16 (9)

2 , 4 2 ~_ 0 ,18 1 ,50 -I- 0 ,07 (9) (8)

P < 0 ,01 0 , 0 2 > P > 0 , 0 1

B - Avec sdrom a lbumine

Lots

T~moins . . . .

Careneds . . . .

T e s t T . . . . . .

E4 n at. 0 / m n / m g

pvot.

18 ,13 ___~ 0 , 9 6 (6)

18 ,59 Jr- 1 , 2 8 (6)

P > 0 , 1 0

E3 n at. 0 / m n / m g

pout.

85 ,27 ~___ 4 , 0 3 (6)

78 ,88 ! 2 , 07 (6)

P > 0 ,10

E 3 E~

3 ,74 -+- 0 ,11 (6)

ADI' 0

1 , 9 3 +- 0 ,08 (6)

3 , 7 7 ~___ 0 ,15 1 ,84 -~- 0 , 09 (6) (6)

P > 0 , 1 0 P > 0 , 1 0

(*) L '6 t a t E, p r i s en c o n s i d e r a t i o n p o u r ce r a p p o r t h la s t i m u l a t i o n p a r I 'ADP.

( ) N o m b r e d ' a n i m a u x . C h a q u e m o y e n n e es t a c e o m p a g n d e de la d ~ v i a t i o n l ' a u a l y s e s t a t i s t i q u e a dr6 rSal isde pal" le t e s t t de

e s t l ' 6 ta t E4 f a i s a n t su i t e

s t a n d a r d h la m o y e n n e ; S t u d e n t .

s u e e i n a t e [ E t a t E4 s e l o n C h a n c e et W i l l i a m s , 14] p u i s on s t i m u l e la r e s p i r a t i o n (Eta t E~) p a r a d d i t i o n a n m i - l i eu r d a c t i o n u e l de 0,3 m o l e d 'ADP. Apr6s p l u s i e u r s e n r e g i s t r e m e n t s de la r e s p i r a t i o n d a n s les 6 ta t s E~ et E3, l 'eff icaci td de la s t i m u l a t i o n p a r I 'ADP es t v6rifide

(*) O x y g r a p h e Gi l son m i s g r a c i e u s e m e n t h n o t r e d i s p o s i t i o n p a r B. GnSr in ( L a b o r a t o i r e de B i o c h i m i e B.B.C., U n i v e r s i t d de B o r d e a u x II) q u e n o u s r e m e r - c ions p o u r ses p rde ieux conse i l s .

BIOCH1M1E, 1977, 59, n ° 7.

A T P a s i q u e es t vdrifi~e p a r u n e i n c u b a t i o n de 2 m i - n u t e s en p r6sence de DNP 0,2 m M et d ' u n e m i n u t e en p r6sence d ' o l i g o m y c i n e (0,5 ~xg/mg de p ro t6 ine ) .

R E S U L T A T S ET DISCUSSION.

1 °) L a pa r t i e A du t a b l e a u I i n d i q u e les r d s u l t a t s o b t e n u s p a r o x y g r a p h i e en l ' a b s e n c e de s d r u m a l b u - m i n e d a n s le m i l i e u :

Page 3: Étude du métabolisme énergétique des mitochondries hépatiques de rats carencés en vitamine A

Mitochondries hdpatiques de rats carencds en v i tamine A. 647

- - l a c o n s o m a t i o n d ' o x y g 6 n e en p r6sence de succ i - h a t e p a r les m i t o c h o n d r i e s h d p a t i q u e s des r a t s c a r e n - c~s es t s u p 6 r i e u r e de 22 p. cen t /t cel le des r a t s td- m o i n s ;

- - la s t i m u l a t i o n p a r I 'ADP es t m o i n s efficace ( ÷ 109 p. cent) p o u r les m i t o c h o n d r i e s des ca renc6s q u e p o u r cel les des t 6 m o i n s ( + 204 p. cent) ;

E3 - - les r a p p o r t s E ~ (contr61e de la r e s p i r a t i o n p a r

ADP I 'ADP) et ~ s o n t i n f 6 r i e u r s chez les ca renc~s

( r e s p e c t i v e m e n t 2,42 et 1,50) /~ ce q u ' i l s s o n t chez les t 6 m o i n s ( r e s p e c t i v e m e n t 3,19 et 2,04).

Les r ~ s u l t a t s de n o s m e s u r e s de r e s p i r a t i o n darts l ' 6 t a t E~ ( m o i n s g r a n d e s t i m u l a t i o n p a r I 'ADP chez les ca renc6s que chez les t d m o i n s ) s o n t v o i s i n s de c e u x o b t e n u s p a r G o u b e r n ['8]. I1 n ' e a e s t p a s de m ~ m e p o u r les r d s u l t a t s c o n c e r n a n t la r e s p i r a t i o n darts l ' 6 t a t E~ (a lors q u e G o u b e r n t r o u v e p o u r les ca renc~s u n e ldgbre d i m i n u t i o n de la c o n s o m m a t i o n d ' o x y g $ n e , n o u s a v o n s m i s e n dv idence u n e a u g m e n t a t i o n ) . Cet te d ive r - gence p e u t avoi r , /~ n o t r e av is , p l u s i e u r s c a u s e s : o r i - g ine d i f f~ren te des a n i m a u x (E.O.P.S. o u n o n ) , p r 6 sence ou a b s e n c e de r o t 6 n o n e d a n s le m i l i e u d ' i n c u b a t i o n et, s u r t o u t , s t ade de ca rence t r6s d i f f6rent . E n effet , a l o r s q u e t o u t e s nos m e s u r e s o n t 6t6 f a i t e s s u r des a n i m a u x e n d d b u t de p l a t e a u de po ids , ce l les e f fec tudes p a r G o u b e r n o u t 6t6 f a i t e s ~ u n s t a d e t a r d i f de l a ca rence (au s t a d e a i g u d ' a v i t a m i n o s e , c 'est- /~-dire ap r6s le p l a t e a u de po ids corpore l ) . A c e moment-1/~, de n o m b r e u x t r o u b l e s s e c o n d a i r e s et en p a r t i c u l i e r des i n f e c t i o n s se s u r a j o n t e n t h a b i t u e l l e m e n t a u x mod i f i - c a t i o n s c a r e n t i e l l e s p r o p r e m e n t d i tes .

r a t s ca rencds p r 6 s e n t e n t des capac i t6s r 6 a c t i o n n e l l e s r 6 d u i t e s qu i t r a d u i s e n t u n d6coup lage des o x y d a t i o n s et des p h o s p h o r y l a t i o n s .

3 °) Les v a l e u r s f i g u r a n t s u r la p a r t i e B d u t a b l e a u I m o n t r e n t les r d s u l t a t s o b t e n u s en m i l i e u a l b u m i n ~ :

a) l ' a d d i t i o n de s d r u m a l b u m i n c ~ des m i t o c h o n d r i e s h d p a t i q u e s de r a t s n o r m a u x d i m i n u e l eu r c o n s o m m a - t i on d'O~ d a n s l '~ ta t E~ et a m d l i o r e l eu r contr61e r e sp i - r a t o i r e ce qu i c o n s t i t u e u n e d o n n 6 e g 6 n 6 r a l e m e n t a d m i s e [15, 17] ;

b) en p r6sence de s d r u m a l b u m i n e les p a r a m 6 t r c s 6 tud ids ne s o n t p l u s d i f f6 ren t s chez les ca renc6s de ce qu ' i l s s o n t chez les t 6 m o i n s ( l '6 ta t E, des ca renc6s es t f o r t e m e n t d i m i n u 6 , l e u r contr61e r e s p i r a t o i r e es t a u g - m e n t 6 ) . Ces m o d i f i c a t i o n s p e u v e n t ~tre r a t t a c h 6 e s h ce que l ' o n sa i t m a i n t e n a n t de la p h y s i o l o g i e t h y - r o i d i e n n e des a n i m a u x carencds . N o u s a v o n s , en effet, m o n t r d [:1@] que la t h y r o x i n 6 m i e to t a l e des ca renc6s d tud ids en p l a t e a u de po ids 6 ta i t s u p 6 r i e u r e de 71 p. c en t fi celle des t 6 m o i n s . Or on sa i t q u ' u n e des a c t i o n s de la T+ es t de p r o v o q u e r u n e acc61drat ion de l ' 6 t a t E~ et u n m a u v a i s contr61e r e s p i r a t o i r e [18] e t que cet te a c t i on es t corr igde p a r la s ~ r u m a l b u m i n e [15].

CONCLUSION.

D a n s les c o n d i t i o n s d ' a v i t a m i n o s e A que n o u s a v o n s rda l i sdes , les m i t o c h o n d r i e s h $ p a t i q n e s p r 6 s e n t e n t des a l t 6 r a t i o n s f o n c t i o n n e l l e s q u ' o n p e u t r e l i e r a u x p a r t i - c u l a r i t 6 s p h y s i o l o g i q u e s d6cr i tes d e p u i s l o n g t e m p s su r ces a n i m a u x :

TABLEAU lI .

Activi t~s ATPas iques mi tochondriales du foie de rat. (En n m o l e s de P i / m g de p r o t 6 i n e s / m n ) .

Nature de l 'activit6 T6m0ins Carenc~s C0mparais0u des moyennes

Aet iv i t6 spon tan~e . . . . . . . . . . P < 0 ,001

Apr~s p r6 incuba t ion 2 m n darts l e D N P 0 , 2 m M . . . . . . . . . .

D P N 0,2 m M p u i s o l i g o m y e i n e *

p e n d a n t 1 m n . . . . . . . . . . . .

12 ,77 -~- 1 ,41 21 ,52 "4- 1 , 38 (11) (9)

145 ,80 + 9 ,89 77 ,92 -+- 13 ,52 0 , 0 1 > P > 0 , 0 0 1 (7) (11)

P > 0,1O 7 ,24 -+- 0 , 78 (9)

9 ,70 ~__ 1 ,47 (11)

(*) O l i g o m y c i n e : 0,5 Ixg mg-1 de p ro t6 ine . ( ) N o m b r e d ' a n i m a u x . C h a q u e m o y e n n e es t a c c o m p a g n d e de la d~v i a t i on s t a n d a r d /t la m o y e n n e ; l ' a n a l y s e s t a t i s t i q u e a dt6 r f a l i s 6 e p a r le t e s t t de S t u d e n t .

2 °) Les r ~ s u l t a t s de la m e s u r e des ac t iv i t6s A T P a s i - q u e s ( t a b l e a u II) c o n f i r m e n t n o s d o n n 6 e s p r~c6den te s :

- - l ' ac t iv i t6 A T P a s i q u e s p o n t a n ~ e des m i t o c h o n d r i e s des ca renc6s es t s u p 6 r i e u r e ( + 68 p. cent ) h eel le des t 6 m o i n s ;

- - le DNP a u g m e n t e m o i n s l ' ae t iv i t6 A T P a s i q u e des m i t o c h o n d r i e s des ca renc6s ( + 245 p. cent) q u e celle des t 6 m o i n s ( + 1015 p. cen t ) .

A i n s i les m e s u r e s de r e s p i r a t i o n et d ' ac t iv i t6 A T P - a s i q u e m o n t r e n t que les m i t o c h o n d r i e s h 6 p a t i q u e s des

BIOCHIMIE, 1977, 59, n ° 7.

- - u n e 16g6re a u g m e n t a t i o n de la c o n s o m m a t i o n d ' o x y g 6 n e p a r les m i t o c h o n d r i e s h S p a t i q u e s p o u r r a i t ~trc r e s p o n s a b l e , a u m o i n s en pa r t i e , de l ' a u g m e n t a - t i on de la c o n s o m m a t i o n d ' o x y g 6 n e c o n s t a t ~ e chez l ' a n i m a l in t o t o ;

- - u n d6coup lage des o x y d a t i o n s e t des p h o s p h o r y - l a t i o n s p o u r r a i t ~tre ~ l ' o r i g ine d ' u n e ca lo r i gen6s e acc rue r e s p o n s a b l e de la p l u s g r a n d e d d p e r d i t i o n de c h a l e u r m i s e en ~v idence chez ces a n i m a u x [2]. I1 es t d ' a i i l e u r s fo r t p o s s i b l e que ces m o d i f i c a t i o n s du m ~ t a -

Page 4: Étude du métabolisme énergétique des mitochondries hépatiques de rats carencés en vitamine A

648 P. Higueret et H. Garcin.

bol i sme soient sous contrSle thy ro id i en pu i sque nous avons montr~, chez ees m~mes ra ts earenc6s, l ' ex is - tence d 'une impor t an t e hype r thy rox in6mie .

BIBLIOGRAPHIE.

1. Blaizot, J. ~ Benac, R. (1955) C. R. Soc. Biol., 149, 810.

2. Chevalier, A. ,¢ Baert, H. (1934) C. R. Soc. Biol., Paris, ]J16, 1037.

3. Blaizot, J. a Serfaty, A. (1955) Arch. Sci. Physiol., 9, 1-9.

4. De Luca, H., Manatt , N. ~ Olson, E. (19.63) J. Nutr., 81, 383-386.

5. Vignais, P. V. (1957) Exp. Cell. Research., 13, 414- 416.

6. Johnson , B. ~ Wolf , G. (1960) Vitamins Hormones, ~li8, 457-483.

7. Lyubovich, E. a Grimalyt tk, G. (1963) Ukr. Bio- khim. Zh., ~5, 25-28.

8. Goubern, M. [1976) Thbse Sciences Nature l les , Par is VI.

9. Seward, C., Vaughan Mitchell, G. ~ Hove, E. (1969) Am. J. Clin. Nutr., 22, 8, 1014-1016.

10. Garein, H. ,~ Higueret , P. (1977) C. R. Acad. Sci.. Paris, ~85, s6rie D, n ° 4 (sous presse).

11. Blaizot, S. a Bonmort , J. (1974) Ann. Nutr. Afire., ~8, 385-405.

12. Klingenberg, M. a Slenczkan, W. (19'59) Biochem. Z., 331, 486-495.

13. GornaB, A. G., B~lrdawill, C. T. ~ David, M. M. (1949) J. Biol. Chem., 177, 715-766.

14. Chance, B. a Wi l l i ams , G. (1956) Advances in Enzgmologg, 17, 65.

15. Hoch, F. ~ Motta, M. (1968) Prvc. Natl. Acad. Sci., 59, 118-122.

16. Gallis, J. ,~ Bourdichon, M. (1976) Biochimie, 58, 625-627.

17. Weinbach , E. C. ,~ Garbus, J. (1966) J. Biol. Chem., 2_~1, 169-175.

18. Hoch, F. (1974) Handboo,k of Physiology, section 7, vol. III, p. 391-411.

BIOCHIMIE, 1977, 59, n ° 7.