espace bernier saison culturellecentre-culturel-waterloo.be/brochure2019-2020.pdf · ou l’on...
TRANSCRIPT
Espace Bernier
2019 20
ESPACE BERNIERSAISON CULTURELLE
2
EDITO 3
AGENDA/PROGRAMME 4-5
SPECTACLES 6-30DanseMusiqueThéâtre
IMPRO FBIA 31
PÔLE-EXPO 32-39Expo-citoyenneExpositionsParcours d'artistes
LE P’TIT CINÉ DE WATERLOO 40-43
ATELIERS & COLLABORATIONS 44-51Ateliers CAPPAAteliers adultesCEC ZinzolinCollabsSemaine NumériqueBraderieFête de la Musique
EXPLORATION DU MONDE 52-53
ART & ECOLE 54-57
VIE ASSOCIATIVE 58-59
INFOS PRATIQUES 60-65Tarifs / AbonnementsRéservations / LieuxEquipe / ContactPartenaires
SOMMAIRE
3
Mesdames, Messieurs,Cher public,
Chaque année, j’ai l’immense plaisir d’écrire les tout premiers mots de notre brochure de saison.
Au fil de ces pages, vous découvrirez notre programmation 2019-2020. Et quel programme ! Avec Agathe, Alix, Caroline, Christel, Nathalie, Pascale, Patricia et Julie-Anaïs, nous n’avons pas ménagé nos efforts pour vous permettre de vous évader au gré des vents de l’art et de la culture.
Comme toujours, il y en aura pour tous les goûts !
Du théâtre, des concerts, de la danse, des enquêtes policières, des conférences, de l’humour, du ludique, du familial et même du coquin… viendront tour à tour illuminer notre scène d’univers tantôt émouvants, tantôt drôles, mais toujours riches de réflexions et de plaisirs. Nous vous invitons également à découvrir la brillante créativité des artistes waterlootois en flânant dans nos quartiers lors du Parcours d’artistes ou de la Fête de la Musique et plus régulièrement encore au sein de notre Pôle-Expo.
L’opportunité de partager en famille ou entre amis d’indispensables moments d’évasion et de détente ou encore de s’impliquer dans un de nos nombreux ateliers créatifs.
Grâce au soutien de l’Échevinat de la culture, l’Espace Bernier – Centre culturel de Waterloo œuvre chaque jour à proposer une offre culturelle accessible, diversifiée et de qualité. Nos projets vivent avant tout à travers les émotions du public qui y participent. Notre plus grande fierté est de pouvoir, avec toute l’énergie et la passion qui nous animent, continuer à mériter votre enthousiasme et votre fidélité.
En remerciant l’équipe du Centre culturel, la Commune de Waterloo, la Province du Brabant wallon, la Fédération Wallonie-Bruxelles, mais aussi l’ensemble des associations waterlootoises pour leur concours, je vous souhaite une exaltante saison 2019-2020.
édito
Raphaël SZUMAPrésident
4
AGENDA2019
DATE STYLE NOM PAGE LIEU
SEPTEMBRE
01/09/19 Braderie du centre 50 Waterloo centre
6-22/09/19 Expo La fôret cathédrale 34 Espace Bernier
13/09/19 FBIA Match d'impro 31 Jules Bastin
18/09/19 Exploration du monde Ladakh, Zanskar 53 Jules Bastin
21/09/19 Spectacle Bibot distinguée 7 Jules Bastin
25/09/19 Le P’tit Ciné de Waterloo Ici, la Terre 41 Cinés Wellington
OCTOBRE
3/10/19 Spectacle Burning 8 CCBL'A
5-6/10/19 Expo Parcours d'artistes 38 Waterloo
6/10/19 Concert classique Philippe Marion 9 MuCH
12/10/19 Spectacle Le Porteur d'Histoire 10 Jules Bastin
14-25/10/19 Semaine Numérique Semaine Numérique 50 Waterloo
23/10/19 Exploration du monde Mexico 53 Jules Bastin
24/10/19 Spectacle Pourquoi Jessica a-t-elle quitté Brandon ? 11 Jules Bastin
NOVEMBRE
5-16/11/19 Expo Imagin'Woo 34 Espace Bernier
7/11/19 Concert classique Opéra français 12 MuCH
7/11/19 Spectacle Le Testament de Vanda 13 Jules Bastin
13/11/19 Exploration du monde Islande 53 Jules Bastin
14/11/19 Le P’tit Ciné de Waterloo Génér@tion connectée 42 Maison de la parentalité
16-17 + 23-24/11/19 Spectacle Festival En l'air 14 CCBW
23/11/19 Spectacle Une vie sur mesure 15 Jules Bastin
DECEMBRE
29/11-15/12/19 Expo La couleur remplace les mots 35 Espace Bernier
4/12/19 Le P’tit Ciné de Waterloo Cinémômes 42 Le Gibloux
13/12/19 Spectacle La Boîte à chansons 16 Parking Maison communale
27/12/19 Spectacle familial Pic-Nic Rendez-vous 17 Jules Bastin
4
5
DATE STYLE NOM PAGE LIEU
JANVIER
9/01/20 Spectacle Crâne 18 CCNivelles
18/01/20 Spectacle La Montagne 19 Jules Bastin
23/01/20 Concert classique D. Radevski & J. Ota 20 MuCH
FEVRIER
8/02/20 Spectacle Vous avez dit Broadway ? 21 Jules Bastin
15/02/20 Spectacle familial Taama 22 Espace Bernier
19/02/20 Exploration du monde Corée du sud 53 Jules Bastin
MARS
6-22/03/20 Expo Géographie de femme 36 Espace Bernier
7/03/20 Danse contemporaine Rocking chair 23 Jules Bastin
14/03/20 Le P’tit Ciné de Waterloo Au bonheur des Dames ? 43 Espace Bernier
15-31/03/20 Festival Les petites nuits d'encre 49 Espace Bernier
18/03/20 Exploration du monde Corse 53 Jules Bastin
20/03/20 Spectacle Autour du lit 24 Jules Bastin
28/03/20 Spectacle familial Les carnets de Peter 25 Jules Bastin
AVRIL
2/04/20 Concert classique Piano prélude 26 St. John's
22/04/20 Exploration du monde Australie 53 Jules Bastin
24/04-10/05/20 Expo Argentiques Anonymes 37 Espace Bernier
24-25/04/20 Spectacle Machin Machine 27 WAGG
MAI
7/05/20 Spectacle Cerebrum 28 Jules Bastin
9/05/20 Spectacle Festival La scène aux ados 29 Jules Bastin
13-17/05/20 Expo La Fête des Ateliers 44 Espace Bernier
23/05/20 FBIA Match d'impro 31 Jules Bastin
29/05-14/06/20 Expo-Vision citoyenne #ENLIEN 33 Espace Bernier
JUIN
6/06/20 FBIA Match d'impro 31 Jules Bastin
12/06/20 Concert Lou B. 30 Jules Bastin
19-21/06/20 Concert Fête de la Musique 51 Waterloo
Juin 2020 Le P’tit Ciné de Waterloo C'est presque Joliwood 43 Joli-Bois
AGENDA2020
5
6
SPECTACLESTOUT PUBLIC FAMILLECONCERTS
6
7
Sur scène, une Bibot irrésistible, toujours juste, parfois cynique mais surtout très distinguée.
Laurence Bibot est toute seule dans sa catégorie : celle des femmes qui ont un chien fou mais qui n’hésitent pourtant pas à lever la patte sur tout ce qui passe à leur portée. Avec ses manières d’aristo et saillies de chauffeur poids lourd, Laurence Bibot manie avec dextérité l’art consommé du décalage entre l’élégance de l’emballage et la trivialité du propos.
Après le succès de son premier stand-up " Bibot, Debout ", Laurence Bibot reste dressée sur ses deux jambes, micro en main et nous emmène dans son univers ou l’on croise des vendeuses bios, des chats perdus et des mères d’enfants H.P.
BIBOT DISTINGUÉEHUMOUR - ONE WOMEN SHOWTARIF ABONNEMENT 18 EUROS PRÉVENTE 20 EUROS PRIX PLEIN 22 EUROS- DE 26 ANS 10 EUROS
SAMEDI 21/09/19 à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLIC Dès 14 ans1H15
Une coproduction duThéâtre de la Toison d’or et Laurence Bibot
De et avec Laurence BibotTournée : LIVE Diffusion
8
Burning (je ne mourus pas et pourtant nulle vie ne demeura), du cirque engagé face à un phénomène de société.
Julien Fournier propose un spectacle de cirque contemporain sur l’aliénation du travailleur et concrétise en mouvement son écroulement physique et moral. L’acrobate met en scène la souffrance professionnelle, tout ce que les mots ne suffisent pas à dire quand l’homme n’est plus que machine ou marchandise dans un système obsédé par le rendement.
Enchaînant les tâches avilissantes et répétitives, il s’épuise et tente de rester debout malgré les éléments qui le font basculer ; le sol qui se dérobe, les éléments qui glissent, chutent et le malmènent sans aucun répit. L’alliance du texte et de la mise en scène, soutenue par un travail de projection vidéo percutant, rend un hommage immense à toutes les personnes victimes de ce mal sociétal !
BURNINGCIRQUE CONTEMPORAINTARIF ABONNEMENT 18 EUROS PRÉVENTE 20 EUROS PRIX PLEIN 22 EUROS
JEUDI 03/10/2019
à 20H15Centre culturel de
Braine-l'Alleud
TOUT PUBLICDès 13 ans
55'
Une production de L’Habeas Corpus
Compagnie
Un spectacle de et par Julien Fournier
Texte en voix OFF : Laurence Vielle
Création vidéo : Yannick Jacquet
Création sonore : Raphaël Dodemont
Création lumière : Arié Van Egmond
Conception maquettes et scénographie : Julien Fournier
Construction scénographie : Atelier Rododb
Régie lumière et vidéo : Emma Laroche
Régie son : Raphaël Dodemont et
Antoine Delagoutte
Avec l’aide à la création de la Fédération Wallonie Bruxelles et le soutien de l’Espace Périphérique, de la compagnie FERIA MUSICA, du Centre culturel du Brabant wallon, de la Roseraie, du Théâtre des Doms, de l’Espace Catastrophe, de Latitude 50 - Pôle des Arts du Cirque et de la Rue, de La Vénerie - Centre culturel de Watermael-Boitsfort, de Columban - Espace de Cultures. Accompagnement à la diffusion MoDul .
BORD DE SCÈNE : Poursuivez la rencontre en participant gratuitement à un atelier d’écriture avec Laurence Vielle et la Bibliothèque communale de Braine-l’Alleud le 26 septembre de 18H à 20H. Une sélection de livres autour de la thématique du spectacle vous sera également proposée par la Bibliothèque.
© Je
rem
y Ja
vier
re
9
PHILIPPE MARIONPROJECTION AVEC PIANOTARIF ABONNEMENT 10 EUROS PRIX PLEIN 15 EUROS
DIMANCHE 06/10/2019à 11H30Chapelle MusicaleReine Élisabeth
TOUT PUBLIC 1H
Fort du succès des trois représentations données à la Chapelle Musicale Reine Élisabeth lors de la saison 2018-2019, Philippe Marion présente une nouvelle série de concerts dédiés à la musique au cinéma, en accompagnant au piano en direct de célèbres films muets. L’occasion de découvrir l’art de la création musicale appliquée.
BORD DE SCÈNE : Après le concert, découvrez les artistes exposants à la Chapelle Musicale Reine Élisabeth dans le cadre du Parcours d’artistes de Waterloo et poursuivez votre balade dans les quartiers à la rencontre des talents de notre commune (voir p. 38 et 39).
musique classique
10
LE PORTEUR D’HISTOIRETHÉÂTRETARIF ABONNEMENT 20 EUROS PRÉVENTE 22 EUROS PRIX PLEIN 24 EUROS - DE 26 ANS 14 EUROS
SAMEDI 12/10/19
à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLICDès 12 ans
1H35
Une coproduction du Théâtre Le public,
d’ACME productions et de l’Atelier théâtre
Jean Vilar
Avec : Allan Bertin, Baptiste Blampain,
Nicolas Buysse, Julia Le Faou et Sherine Seyad
Mise en scène : Alexis Michalik
Auteur : Alexis MichalikAssistant à la mise en
scène : Patrick Blandin Costumes :
Marion RebmannAssistante costumes :
Elise AbrahamRégie : Louis-Philippe Duquesne et Antoine
Van Agt
Un Da Vinci Code théâtral... Une histoire qui prend toutes les libertés, rappelle le pouvoir de la fiction et nous plonge au cœur même de ce que peut être le théâtre.
1988. Par une nuit pluvieuse, au fin fond des Ardennes, Martin Martin doit enterrer son père. Il est loin d'imaginer que la découverte d'un carnet manuscrit va le mener dans une quête vertigineuse à travers l'histoire et les continents. Quinze ans plus tard, au cœur du désert algérien une mère et sa fille disparaissent mystérieusement. Elles ont été entraînées par le récit d’un inconnu, à la recherche de livres et d’un trésor colossal, accumulé à travers les âges par une légendaire société secrète…
Filant les fils du temps et des destinées, la pièce se tisse sous nos yeux. Et nous voici tout entiers pris dans les mailles d’une intrigue qui peu à peu se déroule et se brode. C’est fantastique. On voyage dans les époques et à travers les continents, par le biais de cinq acteurs, cinq tabourets, un plateau nu, deux portants chargés de costumes… et du pouvoir illimité de notre imaginaire.
Avec le soutien du tax shelter de l’Etat fédéral belge via belga films fund et de la Communauté française.
© G
rego
ry N
avar
ra
ALEXIS MICHALIK, MOLIÈRE DU MEILLEUR AUTEUR ET DU MEILLEUR METTEUR EN SCÈNE EN 2014
11
Une enquête théâtrale des plus jouissive qui nous emmène sur les traces bien réelles d’un ancien pilote de drone de l'US Air Force devenu lanceur d’alerte.
Vous êtes amateurs de jeux vidéos ? Votre enfant est un pro du joystick ? Vous réservez vos vacances par internet, commandez votre pizza sur smartphone, contactez vos amis via Skype ou Facebook ?
Votre mère a troqué sa machine à écrire contre un clavier d’ordinateur, son fax contre une boîte mail, son radiocassette contre un logiciel de musique en ligne ?
Vous remplissez votre déclaration fiscale par internet, lisez la presse sur votre tablette numérique, photographiez vos plus beaux souvenirs sur écran tactile ?
Vous ne comprenez rien à tout cela, et regrettez " un temps que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître " ?
Nous vous confirmons que vous êtes les nouveaux citoyens de l’ère numérique, et que ce spectacle vous concerne.
POURQUOI JESSICA A-T-ELLE QUITTÉ BRANDON ?THÉÂTRE - NUMÉRIQUETARIF ABONNEMENT 16 EUROS PRÉVENTE 18 EUROS PRIX PLEIN 20 EUROS - DE 26 ANS 10 EUROS
JEUDI 24/10/19à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLICDès 13 ans1H25
Une coproduction de la Compagnie MAPS, du Théâtre de la Vie et de l'Atelier 210
Concepteurs et interprètes : Pierre Solot et Emmanuel De CandidoCréateur lumières et directeur technique : Clément PapinScénographe et assistante plateau : Marie-Christine MeunierConseillers artistiques : Zoumana Meïté et Olivier LenelCréation et dramaturgie sonore : Milena KipfmüllerCréation vidéo : Emmanuel De Candido et Antoine Lanckmans
Avec le soutien du Conservatoire de Namur, L’Escaut, BRASS – Centre Culturel de Forest, Libitum – Ad Lib, Fabrique de Théâtre, Festival de Liège, LookIN’Out, La Chaufferie Acte-1, Les Doms, Les Studios de Virecourt, asbl Duo Solot. Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles. En coproduction avec La Coop asbl et Shelter Prod, avec le soutien de taxshelter.be, ING et du tax-shelter du gouvernement fédéral belge.
BORD DE SCÈNE : Poursuivez votre plongée dans l’ère du numérique en participant aux diverses activités proposées par le Pôle jeunesse dans le cadre de la Semaine Numérique (voir page 50).
© L
ione
l Dev
uyst
12
OPÉRA FRANÇAISCONCERTTARIF ABONNEMENT 5 EUROS PRIX PLEIN 10 EUROS
JEUDI 07/11/2019
à 12HChapelle Musicale
Reine Élisabeth
TOUT PUBLIC1H
Navette au départ de la Maison communale
sous réservation (gratuit)
Louise Kuyvenhoven et Valentin Thill vous interprètent quelques-uns des plus beaux airs d’opéra français, des " Pêcheurs de Perles " de Georges Bizet en passant par " Roméo et Juliette " de Charles Gounod.
Louise Kuyvenhoven, sopranoValentin Thill, tenorPhilippe Riga, piano
musique classique
13
LE TESTAMENT DE VANDATHÉÂTRETARIF ABONNEMENT 14 EUROS PRÉVENTE 16 EUROS PRIX PLEIN 18 EUROS - DE 26 ANS 10 EUROS
JEUDI 7/11/19 à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLICDès 15 ans1H05
Une production du Théâtre Loyal du Trac
Interprète : Julie Dacquin Mise en scène : Eric De Staercke Assistanat : Joséphine de Renesse Scénographie : Olivia SprumontAuteur : Jean-Pierre Siméon
Une pièce qui soulève avec beaucoup de pudeur la question de l'origine et de l'identité.
C’est l’histoire d’une femme, Vanda. Elle se retrouve seule avec son bébé dans un sas d’attente d’un centre de rétention. Sans papiers, ayant fui son pays, elle cherche à effacer toutes traces de " là-bas " et se fondre dans la masse " ici ", se faire oublier. Elle a tout vécu, tout perdu, trop tout, elle ne peut plus ni le pas en arrière ni le pas en avant. Face à son enfant, elle retrace son propre parcours, livre ses souvenirs et veut une solution pour lui éviter toutes les horreurs qu’elle a traversées. Elle prend la parole une dernière fois, transmet à sa petite son vécu, ce qu’elle veut lui en laisser et la prépare à affronter la vie. Cette pièce est un cri d’amour, un flux poétique d’une force rare.
Avec le soutien de la Ligue des droits humains et du CIRE.
BORD DE SCÈNE : Une rencontre sur l'accueil des réfugiés et les causes des migrations sera organisée après le spectacle, en collaboration avec le SIRDA et l'équipe artistique.
14
EN L’AIR, le festival dédié au cirque d’aujourd’hui en Brabant wallon propose en novembre sa 8ème édition en version intimiste, dans la salle du foyer populaire à Court-Saint-Etienne.
Des spectacles de cirque pluriels vous seront présentés, avec des étapes de travail, des numéros et des spectacles internationaux. La plupart des spectacles proposés ont été en partie créé dans cette même salle lors d’une ou plusieurs résidences.
La programmation de l’édition 2019 est toujours en cours, mais n’hésitez pas à d’ores et déjà réserver vos places pour un moment familial circassien dont vous vous souviendrez.
Festival EN L'AIRCIRQUEPRIX PLEIN 16 EUROS - DE 26 ANS 10 EUROS
SAMEDI ET DIMANCHE
16-17 ET 23-24/11/19
à 14HCentre culturel
du Brabant wallon
FAMILLE
EN L’AIRFestival
UNE BELLE MANIÈRE DE (RE)DÉCOUVRIR EN FAMILLE LE CIRQUE CONTEMPORAIN
© H
élèn
e Ra
se
15
UNE VIE SUR MESURETHÉÂTRE - MUSIQUETARIF ABONNEMENT 14 EUROS PRÉVENTE 16 EUROS PRIX PLEIN 18 EUROS - DE 26 ANS 10 EUROS
SAMEDI 23/11/19 à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLICDès 12 ans1H15
Une coproduction du Théâtre Le public et de la Cie Scènes plurielles
Avec : Pierre MartinMise en scène : Stéphane Batlle Auteur : Cédric Chapuis Créateur son et lumière : Cilia Trocmée-Léger Régie : Sam Seraille
Humour, poésie et humanisme se mêlent dans un formidable one man show.
Loin d’être idiot ou attardé, Adrien Lepage est juste… différent. Tout commence le jour où ce gamin se découvre, presque par accident, une passion absolue pour la batterie. Débordant de joie de vivre et d’enthousiasme, il livre alors le récit " live " de sa romance extraordinaire. On va le suivre en plan serré, accompagné de deux batteries évocatrices de toutes ses rencontres et de son amour pour tous les rythmes. Car il a ça chevillé au corps, Adrien, la musique, toutes les musiques : le blues, le rock, la techno, le jazz et la bossa nova.
A mi-chemin entre Forrest Gump et Billy Elliot, l’histoire d’un gamin doué, qui, petit à petit et presque malgré lui, va lever le voile sur sa vie. Avec maladresse et espièglerie, il renversera tous les obstacles. Alors, guidés par sa passion, vous entendrez une histoire déroutante, drôle et bouleversante, plus belle qu’une destinée flamboyante, une vie sur mesure.
Avec le soutien du Tax shelter de l’Etat fédéral belge via Belga films fund et de la Communauté française.
© G
rego
ry N
avar
ra
16
Toute l’histoire de la chanson française en un seul et unique récital.
Après le succès de la Boîte de jazz, de la Boîte à Images et de la Boîte à Cancan, la boîte noire change de décor et devient un piano-bar d’époque itinérant. Bienvenue désormais dans l'univers d'une véritable salle à pot et à pinte pour entreprendre un voyage initiatique à travers l'histoire de la chanson française. Deux heures de spectacle total mêlant la musique, la parole et le verbe vous attendent dans ce décor unique...
Sur scène, un chanteur d’exception, Francis Lalanne, en maître de cérémonie et sa jeune pianiste vous plongent sans le vouloir dans l’histoire magistrale de la chanson !
LA BOITE À CHANSONSSPECTACLE MUSICALTARIF ABONNEMENT 25 EUROS PRIX PLEIN 25 EUROS
VENDREDI 13/12/19
à 20HParking Maison
communaleWaterloo
TOUT PUBLIC2H15
Une production de La Boîte Noire asbl
Avec : Francis Lalanne, Christophe Delire,...
17
PIC-NIC RENDEZ-VOUSCOMÉDIE MUSICALETARIF ABONNEMENT 8 EUROS PRÉVENTE 10 EUROS PRIX PLEIN 12 EUROS
VENDREDI27/12/19 à 15H30Salle Jules Bastin
FAMILLEDès 3 ans1H
Une production du Zirk Théâtre
De et avec : Rachel Ponsonby (chant, piano, clarinette, cornet, saxophone, flûte, danse) et Perry Rose (chant, piano, banjolele, toy piano, bodrhan, tuba baryton, xylophone).Décor et peinture sur costumes : Maria BrouillardRégie et création lumière :Antoine Clette
Un spectacle musical, inspiré de Mary Poppins et Singing in the rain, chanté en français et en anglais, un clin d'œil aux pantomimes et aux comédies musicales.
Mrs Flower passe chaque jour à la boutique de Mister Daffodil pour acheter un petit bouquet de fleurs. Un jour, celui-ci prend son courage à deux mains et l’invite à un pic-nic, elle lui a confié qu’elle adore ça !
Nos deux célibataires endurcis se retrouvent donc dans un petit coin de campagne anglaise pour ce fameux " Pic-nic Rendez-vous ". Les évènements fabuleux qui les attendent – un éléphant de passage, une famille de grenouilles égarée, une drôle de tourterelle et un drôle de pigeon, une attaque de mouches, une fanfare… – vont les pousser à faire connaissance, d’une manière bien plus étonnante qu’autour d’une nice cup of tea. Durant cette journée ensemble, où rien ne se passe comme prévu, ils vont faire face à leurs timides maladresses, surmonter leurs peurs et écouter leur irrésistible envie de découvrir ce qui pourrait peut être devenir une romance.
VITRINE CHANSON ET MUSIQUE JEUNE PUBLICDE LA FÉDÉRATION WALLONIE BRUXELLES 2018PRIX DE LA CULTURE 2018
18
Un spectacle qui mêle vulgarisation scientifique et expérience humaine.
Récit clinique intense de son opération au cerveau selon l’impressionnante technique de la chirurgie éveillée, Crâne raconte les étapes étonnamment vivifiantes du parcours médical d’Alexandre Nacht, double de fiction de Patrick Declerck.
Il sera question de la journée du 27 mars 2013.Et, avant cela, des heures et des années qui ont précédé.Et, après cela, des heures et des mois qui ont suivi.
Crâne est un spectacle en trois temps distincts où trois acteurs-narrateurs se succèdent face à Alexandre Nacht. Chacun d’entre eux vient raconter au spectateur une étape de son parcours médical et, à travers celui-ci, l’évolution de son rapport à l’altérité, à la mort, au sens de l’existence.
Crâne est l’adaptation originale du roman éponyme de Patrick Declerck publié chez Gallimard en 2016.
CRÂNETHÉÂTRETARIF ABONNEMENT 15 EUROS PRIX PLEIN 20 EUROS - DE 26 ANS 10 EUROS
JEUDI 9/01/20
à 20HCentre culturel
de Nivelles
TOUT PUBLICDès 12 ans
2H10
Une production de De Facto
Adaptation et mise en scène : Antoine Laubin
Distribution : Philippe Jeusette,
Jérôme Nayer, Hervé Piron, Renaud Van Camp
et Antoine LaubinAdaptation et dramaturgie :
Thomas Depryck Scénographie :
Stéphane ArcasLumières :
Laurence Halloy Costumes :
Alexandra SebbagVidéo : Julien HelguetaAssistanat à la mise en scène : Quentin SimonDirection technique et régie : Gaspard Samyn
UN SURVIVANT N’EST PLUS TOUT À FAITUN VIVANT
© B
eata
Szp
arag
owsk
a
19
LA MONTAGNETHÉÂTRE - HUMOURTARIF ABONNEMENT 14 EUROS PRÉVENTE 16 EUROS PRIX PLEIN 18 EUROS - DE 26 ANS 10 EUROS
SAMEDI18/01/20 à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLICDès 10 ans1H10
Une coproduction Les Vrais Majors et Latitude 50 – Pôle des Arts du cirque et de la rue
De et avec : Linde Carrijn, Alexis Julémont, Quentin Lemenu, Manu Lepage Mise en scène : Christophe Andral Scénographie : Christine Mobers
Un spectacle drôle, visuellement impressionnant, avec du vrai fromage et pour toute la famille.
Der menschenfresser Berg oder die Besteigung, die Bjørg Schaffers Leben kostete ou La Montagne (titre provisoire) raconte une quête : l'adaptation par une compagnie de théâtre de rue d'un film allemand des années 30 sur une expédition en haute montagne.
Le spectacle a la forme d'une étape de travail en sortie de résidence : les comédiens et le metteur en scène viennent de passer deux semaines dans le lieu qui les accueille pour construire leur spectacle. En contrepartie de cetterésidence, ils présentent des extraits de leur création en cours.
Pour sa nouvelle création, la compagnie Les Vrais Majors est partie du constat que les centaines d’heures passées à créer collectivement un spectacle étaient un matériau à haut potentiel humoristique.
" UN SAVOUREUX COCKTAIL QUI NOUS RAPPELLE Ô COMBIEN ÇA FAIT UN BIEN FOU DE RIRE " LA LIBRE
© B
eata
Szp
arag
owsk
a
20
D. RADEVSKI & J. OTAPIANOTARIF ABONNEMENT 5 EUROS PRIX PLEIN 10 EUROS
JEUDI 23/01/20
à 12HChapelle Musicale
Reine Élisabeth
TOUT PUBLIC1H
Navette au départ de la Maison communale
sous réservation (gratuit)
La transcription d’œuvres orchestrales pour le piano au XIXème siècle était une pratique courante aux concerts. Aujourd'hui tombée en désuétude au profit d'une présentation " originale " de l'œuvre, la transcription voit en Liszt son dernier grand génie romantique. Plus qu'une simple " traduction note pour note ", Liszt, dans ses transcriptions des symphonies de Beethoven, réussit à faire entendre la texture orchestrale sur le piano, au dépit de la technique mécanique de l'instrument. Révolutionnaire dans le jeu et dans le timbre, ces œuvres pointent un autre aspect de la richesse du jeu de ce génie du piano.
Djorje Radevski, pianoL. van Beethoven (arr. F. Liszt), Symphony No. 3 in E-flat major, op. 55
Josquin Otal, pianoL. van Beethoven (arr. F. Liszt), Symphony No. 1 in C major, op. 21
musique classique
21
Sur les traces de Julie Andrews et Gene Kelly, redécouvrez les airs qui nous habitent. Promis, cela vous donnera l'envie de chanter.
Do you want to sing in Waterloo ? L’histoire de la Comédie Musicale est foisonnante, elle plonge ses racines dans la grande Histoire de la société américaine du XVIIIème pour arriver jusqu’à nous. Antoine Guillaume, passionné/passionnant, raconte et chante les premiers pas, les grands moments, tous les courants et les étapes majeures de cet art dit " mineur ". Parce qu’à toutes les époques, cette grande sœur du Music-Hall, sous ses dehors d’entertainment a souvent dit en chansons ce qui n’était plus audible sans musique. Elle illumine les périodes sombres et fait la nique au climat, en dansant dans les flaques sous un parapluie, par tempête et grand vent, en attendant qu’il tourne !
VOUS AVEZ DIT BROADWAY ?THÉÂTRE - CHANT - MUSIQUETARIF ABONNEMENT 20 EUROS PRÉVENTE 22 EUROS PRIX PLEIN 24 EUROS - DE 26 ANS 14 EUROS
SAMEDI 8/02/20à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLICDès 15 ans1H25
Une coproduction du Théâtre Le Public et de 'H SA
Auteur : Antoine GuillaumeAvec : Antoine Guillaume et Julie Delbart (piano) Mise en scène : Michel Kacenelenbogen Assistante à la mise en scène et regard extérieur texte : Lou Kacen Scénographie : Noémie Vanheste Costumes : Delphine Coërs et Héloïse Mathieu Lumière : Laurent KayeIngénieur Son : Jérémy SaiveRégie : Gaël Genette
Avec le soutien du Tax Shelter de l’Etat fédéral belge via Belga films fund et de la Communauté française.
© G
aël M
aleu
x
22
TAAMACHANSONS - MUSIQUETARIF ABONNEMENT 7 EUROS PRÉVENTE 9 EUROS PRIX PLEIN 11 EUROS
SAMEDI15/02/20
à 15H30Espace Bernier
FAMILLEDès 1 ans
Spectacle : 30'Jeu : 20'
Une production du Théâtre de la Guimbarde
en collaboration avec le Théâtre du soleil
Avec : Aïda Dao (chant) et Benoît Leseure (musique)
Mise en scène : Gaëtane Reginster
Collectage au Burkina Faso : Alain Hema
Scénographie : Laurence Grosfils et Yves Hanosset
Costumes : Marie-Ghislaine Losseau
L'histoire d'un voyage et d'une douce rencontre entre l'Afrique et l'Europe.
Taama – " voyage " en langue dioula – réunit une chanteuse burkinabé et un violoniste breton dans un monde coloré qui mêle les comptines traditionnelles et les mélodies classiques. En exil, elle cherche un havre de paix où poser ses petites et grandes affaires pour se reconstruire un nid. Dans ses sacs, elle a emporté les instruments qui lui rappellent les sons et les chants de son pays. Autant de trésors qui font sa richesse. Présent sur sa route, lui l’accueille et l’accompagne sur ce chemin musical, comme une comptine qui la rassure, comme une présence bienveillante et complice.
Un spectacle programmé en collaboration avec la Maison de la parentalité de Waterloo.
© Je
an-F
ranc
ois
Flam
ey
23
Un spectacle à choix multiple où le public présent dans la salle pourra décider de la suite des événements.
Dans cette nouvelle production, Opinion Public s’attache au thème de la folie et de la solitude. Une femme dérangée, incapable de faire des choix se retrouvera face à sa faiblesse, à vivre d’éventuelles histoires avec des hommes dont elle ne connaîtra pas les visages.
Particulièrement innovante, cette création va offrir une nouvelle dynamique en introduisant le numérique non seulement dans la projection d’images et de vidéos mais aussi comme interaction entre le public et les interprètes : il s’agira d’un spectacle à choix multiple où le public jouera aussi un rôle et décidera des options que les interprètes devront suivre. Ceci permettra à chaque fois de construire la pièce selon les votes en direct et il est fort probable qu’aucune des représentations ne sera identique.
ROCKING CHAIRDANSE CONTEMPORAINETARIF ABONNEMENT 18 EUROS PRÉVENTE 20 EUROS PRIX PLEIN 23 EUROS
SAMEDI 7/03/20à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLICDès 12 ans1H10
Une production de la CompagnieOpinion Public
Avec : Etienne Béchard, Johann Clapson, Sidonie Fossé et Victor LaunayChorégraphie : Collectif Opinion PublicMise en scène : Etienne BéchardCostumes : Emma ParisLumières : Denis WaldvogelSon et vidéo : Tom Vincke
© S
hed
Moj
ahid
UN SPECTACLE QUI PEUT ÊTRE INTERACTIF VIA L'APPLICATION " ROCKING CHAIR "
24
AUTOUR DU LITTHÉÂTRETARIF ABONNEMENT 14 EUROS PRÉVENTE 16 EUROS PRIX PLEIN 18 EUROS - DE 26 ANS 10 EUROS
VENDREDI20/03/20
à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLICDès 12 ans
1H20
Une produciton de la Compagnie Lazzi
Avec : Pascale Vander Zypen, Christian Dalimier
et Lucie De Ley (piano)Mise en scène :
Pascale Vander Zype et Christian Dalimier
Auteur : Guy de MaupassantCréation musicale :
Marie-Sophie TalbotDécor : Olivier Damien
Éclairage et régie : Jean-Loup Vanagt
Que ne ferait-on pas par amour ? Délicieusement grivois ou subtilement cruels, les contes de Maupassant mêlent humour, suspens et un zeste de folie.
Grand amateur de femmes, Guy de Maupassant est un conteur et styliste hors pair. Sous sa plume puissante, amour rime avec passion, flirte avec le futile, le filial ou encore le fantasque mais jamais avec le trivial.
Ce spectacle est un voyage qui vous fera redécouvrir la puissance d’évocation de cet auteur exceptionnel. Bien peu sont ceux qui ont réussi à cerner d’aussi près notre humanité et à la rendre avec une telle économie de mots. On l’a lu, on le sait, on le connait, on croit parfois en avoir fait le tour... Mais Maupassant nous enchante, nous bouleverse et nous surprend toujours.
© Ju
lien
Dek
eule
ire
BORD DE SCÈNE : À l’occasion de la semaine internationale de la femme, une rencontre avec l’équipe artistique sera organisée après le spectacle au Pôle-Expo dans le cadre de l’exposition " Géographie de Femme " de Mélanie Patris (voir p. 36).
25
Ce spectacle fait place à l’ombre, la musique et la littérature jeunesse dans une bibliothèque de rêve, la nuit.
Peter, 87 ans, tente de se souvenir de son enfance : l’Allemagne, Munich 1936, les défilés militaires, les drapeaux, l’émigration en Amérique… Une enfance bousculée par l’Histoire et marquée par la solitude. Mais Peter depuis tout petit est fasciné par les albums, les livres qui l’ont toujours accompagné, comme autant d’amis. Un jour, tout seul dans la grande bibliothèque de son père, il décide de s’inventer des histoires : les étranges aventures d’un petit garçon nommé Donald, un petit garçon rêveur qui lui ressemble énormément.
D’après l’œuvre et la vie de Peter Neumeyer, auteur des " Histoires de Donald " illustrées par Edward Gorey (Ed. Le Tripode).
LES CARNETS DE PETERTHÉÂTRE D'OMBRESTARIF ABONNEMENT 8 EUROS PRÉVENTE 10 EUROS PRIX PLEIN 12 EUROS
SAMEDI28/03/20à 15HSalle Jules Bastin
FAMILLEDès 7 ans1H
Une production du Théâtre du Tilleul
Conception du spectacle : Carine Ermans et Sylvain Geoffray Avec : Carine Ermans, Carlo Ferrante, Sylvain Geoffray et Alain Gilbert Conseil dramaturgique : Louis-Dominique Lavigne Musique : Alain Gilbert Mise en scène : Sabine Durand Lumière : Mark Elst Régie : Thomas Lescart Scénographie : Pierre-François Limbosch et Alexandre Obolensky Peintures : Alexandre et Eugénie Obolensky aidés de Malgorzata Dzierzawska et Tancrède de Ghellinck Costumes : Silvia Hasenclever Travail du mouvement : Isabelle Lamouline Images animées : Patrick Theunen et Graphoui Accessoires : Amalgames
En collaboration avec le Théâtre de la Balsamine et le Théâtre La Montagne Magique, EKLA, la Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale de Molenbeek-Saint-Jean.
BORD DE SCÈNE : Après le spectacle, un goûter sera organisé à l’Espace Bernier. Ce sera l’occasion de poursuivre votre immersion dans l’univers de Donald en visitant la Bibliothèque rêvée de Peter guidés par une bibliothécaire excentrique.
© D
aniè
le P
ierr
e
26
CONCERTPIANO PRELUDETARIF ABONNEMENT 20 EUROS PRIX PLEIN 30 EUROS
JEUDI 02/04/20
à 20H15St. John’s
International School
TOUT PUBLIC1H
En prélude au Concours Reine Élisabeth, les pianistes en résidence de la Chapelle Musicale se produiront avec l’Orchestre National de Belgique lors d’une soirée exceptionnelle à la St. John’s International School. L’occasion de pouvoir réécouter de célèbres concertos.
musique classique
27
MACHIN MACHINETHÉÂTRE - HUMOURTARIF ABONNEMENT 14 EUROS PRÉVENTE 16 EUROS PRIX PLEIN 18 EUROS - DE 26 ANS 10 EUROS
VEN ET SAM24 ET 25/04/20à 20HAu WAGGRepas optionnel à 19H
TOUT PUBLICDès 12 ans1H05
Une production de la Maison Éphémère
Avec : Guy TheunissenÉcriture : Jérémie Bidet en collaboration avec Brigitte Baillieux et Guy Theunissen Mise en scène : Brigitte Baillieux Création vidéo : Grégory HiétinCréation technique : Simon RenquinInterprétation vidéo : Anne Schmitz, Vincent SantamariaMaquillage vidéo : Djennifer MerdjanConstruction : Michel SuppesCouture : Catherine Huens
Une incursion humoristique et poétique dans la résistance à la déshumanisation quotidienne.
Machin, comédien au chômage, est recruté par la multinationale Green Kitchen et se lance dans la vente à domicile. Pour vous convaincre d'acheter les indispensables mandolines, éplucheurs et surtout, l'incontournable spiraliseur de carottes, Green Kitchen a imaginé de lui adjoindre un coach virtuel, la séduisante Kaori, issue des derniers développements de l'intelligence artificielle. L'efficacité redoutable de la machine Kaori qui scanne les réactions de l'audience pour booster la présentation et le goût immodéré de Willy pour le théâtre seront-ils compatibles ?
Un spectacle intimiste et drôle à savourer dans l’ambiance unique du WAGG.
© R
acas
se
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Wallonie, du Brabant wallon et du Château d’Hélécine.
UNE EXPÉRIENCE UNIQUE DANS UNE AMBIANCE DE CAFÉ-THÉÂTRE. VOUS Y SEREZ PRESQUE COMME À LA MAISON
28
Et si la réalité n’était qu’une fabrication de notre cerveau ? Un spectacle qui met nos neurones en ébullition !
Lorsqu’on établit une comparaison entre le cerveau humain et l’univers, on découvre des similitudes surprenantes. Par le nombre incalculable des cellules qui le composent et de leurs liaisons, le cerveau est tout aussi impénétrable que l’univers est infini. La grande fascination de l’étude du cerveau repose sur l’espoir qu’y placent les Hommes d’apprendre ainsi ce qu’ils sont et d’aller encore un peu plus loin dans l’exploration de la définition de leur existence.
Ancien biophysicien spécialisé dans la plasticité cérébrale, aujourd’hui acteur, Yvain Juillard nous propose lors d’une conférence-spectacle d’interroger le fonctionnement de notre cerveau afin de questionner la nature multiple de la réalité.
Ce spectacle, à travers des expériences simples et ludiques, désire transmettre au public les dernières connaissances scientifiques en la matière. Une occasion unique de débattre simplement des récentes découvertes des neurosciences.
CEREBRUM LE FAISEUR DE RÉALITÉSCONFÉRENCE - SPECTACLETARIF ABONNEMENT 14 EUROS PRÉVENTE 16 EUROS PRIX PLEIN 18 EUROS - DE 26 ANS 10 EUROS
JEUDI7/05/20
à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLIC Dès 14 ans
1H30
Une coproduction de Les Faiseurs de réalités
et la Cie Lorent Wanson
Conception, écriture et interprétation :
Yvain Juillard Œil extérieur :
Lorent Wanson, Jo Lacrosse Conseil dramaturgique : Dominique Roodthooft
Conseil scientifique : Céline Cappe
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles/COPIC et Le Théâtre Epique /Compagnie Lorent Wanson, la Fondation Mons 2015, le Centre culturel de Colfontaine, la SACD, de la Balsamine, du Théâtre universitaire de Liège, du Corridor.
© H
iche
m D
ahès
BORD DE SCÈNE : Si le cerveau réinvente sans cesse notre réalité, la photographie argentique est un bon moyen de réinterroger notre rapport au temps et au réel. Une rencontre avec Yvain Juillard sera organisée à l’issue du spectacle, au Pôle-Expo, dans le cadre de la nocturne des Argentiques Anonymes (voir page 37).
29
LA SCÈNE AUX ADOSFESTIVAL DE THÉÂTREPRIX PLEIN 5 EUROS - DE 26 ANS 2 EUROS
SAMEDI9/05/20à 20HSalle Jules Bastin
FAMILLE2H
Une intiative de l'asbl IThAC (Initiative Théâtre Ados Créations)
Pour la première fois, l’Espace Bernier – Centre culturel de Waterloo ouvre ses portes à un festival de théâtre ados !
Ce festival sera un des points d’orgue de l’opération " La scène aux ados " initiée par l’asbl IThAC qui a pour objectif d’aider des groupes de jeunes à créer un spectacle. Ce projet offre aux adolescents participants la possibilité de choisir une pièce d’un auteur contemporain issue d’un recueil de textes spécialement constitué pour l’occasion, la mettre en scène et la présenter lors d’une quinzaine de festivals organisés en Wallonie et à Bruxelles.
L’Espace Bernier est partenaire de l’opération et permettra à 3 groupes d’ados de vivre une journée unique faite de temps de rencontre et de moments de répétitions pour aboutir à la présentation publique du résultat de leur travail.
Le festival " La scène aux ados " est l'occasion pour le public de découvrir des courtes pièces montées par des ateliers théâtre de Waterloo et de soutenir le travail de ces jeunes.
30
Un jeune homme né sous le syndrome musical.
Tout a commencé il y a vingt ans, en août 1998, lorsqu’est né Lou. La vie avait déposé dans son berceau un jeu de cartes complètement fou, amputé de nombreuses d’entre elles (la vue, l’odorat,…), mais avec un joker incroyable que d’autres compagnons d’infortune de ce syndrome si rare ont aussi reçu : un talent musical hors-pair qui se développe avant-même la parole et qui dépasse la simple oreille absolue.
Lou chantonnait avant même de savoir parler. Il fit ensuite de la musique ou des percussions avec n’importe quel objet tombant entre ses doigts. A six ans, il apprit seul à jouer de ses dix doigts au piano en un an et demi.
Avec son premier album " Je vous kiffe ", Lou propose de partager son monde musical.
LOU B.CONCERTTARIF ABONNEMENT 14 EUROS PRÉVENTE 16 EUROS PRIX PLEIN 18 EUROS - DE 26 ANS 10 EUROS
VENDREDI12/06/20
à 20HSalle Jules Bastin
TOUT PUBLIC Dès 10 ans
1H
Une coproduction de la Fondation Lou et Jean-
Pierre Onraedt
Compositeur :Lou B. (excepté :
" Je m’appelle Lou ", " Qu’est ce que l’amour " et " L ‘hymne à l’amour ")
ou co-composés (" Liés ", " I’m in love ")
Arrangements :Philippe Decock
BORD DE SCÈNE : Un spectacle programmé en collaboration avec Grain de Vie et dans le cadre du BE POP #ENLIEN (voir page 33).
SON TALENT NOUS FAIT PRENDRE CONSCIENCE DES NOMBREUX FREINS QUE LE RATIONNEL NOUS IMPOSE
31
IMPROFBIA
UN SPECTACLE FUN ET INTERACTIF AUQUEL IL EST IMPOSSIBLE DE NE PAS SUCCOMBER !
La Fédération Belge d’Improvisation Amateur revient à la salle Jules Bastin pour vous en mettre plein les yeux !
Vous passerez du rire aux larmes, serez témoins de belles rencontres et de magnifiques histoires, vous voyagerez dans le temps et dans l’espace et tout cela en une soirée.
LES RÈGLES DE L'IMPRO Un arbitre donne des consignes relatives à la forme que l’improvisation suivante prendra, au temps imparti pour épater le public, au nombre de jouteurs, etc. S’ensuivent 20 secondes de réflexion (caucus) avant que les acteurs ne se jettent dans l’arène (ou patinoire) sans autre forme de filet. À la fin de l’improvisation, munis de votre carton bicolore, vous votez pour l’équipe que vous avez préférée.
IMP
RO
FB
IA
[ 13 septembre 2019 à 20H[ 23 mai 2020 à 20H[ 6 juin 2020 à 20H[ Durée : 2H30
[ Prix plein 10 € [ Etudiant - 26 ans 5 €[ Article 27 1,25 € [ Membres FBIA Gratuit
Réservation : www.fbia.be
© F
bia
32
PÔLE-EXPO BE POPPARCOURSD'ARTISTES
32
33
EXPO-VISION CITOYENNEAPPEL À PARTICIPATION #ENLIEN
L’Espace Bernier vous propose de participer au BE POP, le nouveau projet participatif de la saison culturelle 2019-2020. A travers ce projet, il s’agit de réfléchir ensemble à une thématique de société qui nous questionne, la décortiquer et la réinvestir culturellement pour en reconstruire une représentation qui nous est propre. Au programme : des rencontres, des débats, des expérimentations culturelles,… Une belle manière de s’interroger sur un sujet qui nous touche tous, de se le réapproprier, de l’influer,… tout en tissant du lien avec les différents participants !
Cette année, le BE POP sera parrainé par l’asbl iN-Différence, partenaire culturel de l'Expo-Vision citoyenne 2020.
#ENLIEN : le thème qui nous animera tout au long de la saison culturelle 2019-2020
La vie en société place tout être humain, dès sa naissance, dans une relation d'interaction avec les autres. Ce lien " social " est un des fondements de ce qui fait la société. Si l’homme a besoin d’entrer en lien avec les autres pour assouvir ses besoins primaires comme sa survie, sa protection, sa reconnaissance, il peut également choisir de créer, renforcer, nouer des liens sur le territoire dans lequel il évolue et rencontrer l’autre dans sa différence.
" Chercher au cœur de nos différences ce qu’elles ont de plus régénérant et créatif. Partager le fruit de nos rafraichissantes recherches ", tel est l’objectif de l’asbl iN-Différence dont la mission est de favoriser les échanges entre artistes porteurs ou non de handicap et les publics. Ce sont ces artistes qui seront nos personnes ressources pour ce projet culturel #ENLIEN.
Cette aventure humaine sera relatée à travers l’Expo-Vision citoyenne #ENLIEN et sera rythmée par plusieurs temps forts. Le principe est que chacun participe et s’investisse à la hauteur de ses possibilités.
AGENDA BE POP #ENLIEN Espace Bernier
SÉANCE D’INFORMATION Mardi 8 octobre 2019 à 10H
RÉUNION/WORKSHOPSEntre novembre 2019 et mars 2020 CRÉATION DE L'INSTALLATION COLLECTIVE Mai 2020
EXPO-VISION CITOYENNE #ENLIENDu 29 mai au 14 juin 2020
ACTIVITÉS
THÉÂTRE TOUT PUBLIC Jeudi 7 novembre 2019Le Testament de Vanda de la Cie Loyal du Trac (voir p. 13).
DÉFILÉ DE MODEDimanche 2 février 2020Espace Bernier / Pôle-Expo Made in Belgium Fashion show " Black and Bright & Night Lagoon ", Collection de Rémy Penant et Céline Verhoye. Infos : [email protected]
THÉÂTRE JEUNE PUBLIC Samedi 15 février 2020Taama par le Théâtre de la Guimbarde (voir p. 22).
CONCERT Vendredi 12 juin 2020 Concert de Lou B. (voir p. 30).
Plus d'infos : Christel Ghin, [email protected]
34
PÔLE-EXPOESPACE BERNIER
Du 5 au 16 novembre 2019
IMAGIN’WOOEXPO PHOTO
Pour sa 4ème exposition à l’Espace Bernier, le club photo de Waterloo Imagin’Woo met à l’honneur les photographies de ses membres réalisées au cours de leurs différentes sorties et " ateliers ".
Du 6 au 22 septembre 2019
ANDRÉ TEYCKLA FORÊT CATHÉDRALE
La forêt de Soignes est la plus grande hêtraie primaire d’Europe. C’est ce qui a contribué à sa reconnaissance, en 2017, par l’UNESCO, au patrimoine mondial de l’humanité. Les hêtres les plus anciens ont 200 ans et constituent des fûts de plus de 40 mètres de haut. Il n’est pas étonnant que certains promeneurs les comparent, de par leur forme, leur taille et leur alignement, aux piliers d’une cathédrale.
Photographe amateur, autodidacte et co-fondateur du photo-club Riva-Bella, André Teyck observe ce mimétisme qui le frappe, depuis sa jeunesse, au cours de ses promenades. La forêt de Soignes et ses hêtres centenaires ont été la source de son inspiration pour cette exposition qui présente une série de photos prises principalement en automne, saison où le chatoiement des couleurs se rapproche le plus de celui féerique que fait la lumière traversant les vitraux.
VERNISSAGE : JEUDI 5 SEPTEMBRE DE 19H À 21H EXPO : 6-22 SEPTEMBRE (MER- JEU- VEN-SAM-DIM / 14H-18H)
CONCOURS COUP DE DU PUBLIC
35
Du 29 novembre au 15 décembre 2019
ATELIER 5 LA COULEUR REMPLACE LES MOTS
Les membres de l’Atelier 5 se sont rencontrées à l’École des Arts de Braine- l’Alleud. Leurs mots sont devenus couleurs, formes, matières, transparences dans l’expression, transformation d’une vision, d’une idée, d’une image, d’une émotion. Chaque champ coloré est un espace où tout se dit, se lit dans un mouvement subtil de vie. C’est une respiration, un cri, reflet d’un face à face avec l’autre, qui regarde, qui donne à l’œuvre existence et densité. Audrey Atkinson : dessin, peinture, gravure, sculpture, sérigraphie -users.skynet.be/audrey.atkinsonMichèle Hurtgen : peinture, gravure - www.michurtgen.bePatricia Normand : peinture, écriture et illustrationDominique Vanderhofstadt : peinture, travail photographique - www.dvanderhofstadt.beCatarina Yates-Lewenhaupt : collage - www.catarina-ly.com
VERNISSAGE : JEUDI 28 NOVEMBRE DE 19H À 21HEXPO : 29 NOVEMBRE-15 DÉCEMBRE (MER-SAM-DIM / 14H-18H) FINISSAGE : DIMANCHE 15 DÉCEMBRE / 16H -18H / VIN CHAUD
CONCOURS COUP DE DU PUBLIC
Leurs images reflètent plus que jamais la spontanéité et la bonne humeur qui émanent de ces rendez-vous mensuels. Lors de leurs réunions, les photographes amateurs et professionnels ont l’occasion de s’adonner à leur passion, partager pour certains leurs connaissances via des petits tutoriels et pour d’autres faire découvrir des photographes et leurs univers. Un regard constructif, tantôt amusé, contemplatif ou interloqué est également posé sur le travail des membres lors des séances de visionnement. Beaucoup de nouveaux photographes ont rejoint le club photo cette année, l’occasion pour le public de découvrir la production des anciens et de rencontrer de nouveaux talents !
VERNISSAGE : LUNDI 4 NOVEMBRE DE 19H À 21HEXPO : 5-16 NOVEMBRE (LUN-MAR-MER-JEU-VEN-SAM-DIM 16H-18H)
PÔLE-EXPOESPACE BERNIER
DÉCOUVREZ CES 5 ARTISTES QUI
ONT EN COMMUN LEURS COULEURS, LEURS PINCEAUX,
LA VOLONTÉ DE RACONTER ET DE
PARTAGER...
BORD D'EXPO : Atelier collage et peinture avec les artistes les mercredis 4 et 11 décembre de 15H à 17H / 5 € / Pôle-Expo
BORD D’EXPO : Conférence " J’aime (je n’aime pas) une photographie : Comment ça marche ? ". Un moment de rencontre avec Philippe Mush (photographe et psychopédagogue) sur la découverte des mécanismes les plus souvent inconscients qui font que nous aimons (n’aimons pas) une photographie. Vendredi 15 novembre à 18H30 / Pôle-Expo
36
Du 6 au 22 mars 2020
MÉLANIE PATRISGÉOGRAPHIE DE FEMME
Dans le cadre de la semaine internationale de la femme, l’Espace Bernier accueille la photographe Mélanie Patris. Son travail artistique explore son rapport au monde, les empreintes de notre identité et particulièrement les traces de féminin qui nous sont communes ou particulières.Dessins, " cartes menstruelles ", photographies et autres agencements la constituent, telles des peaux que nous semons au gré de leur renouvellement et qui laissent des repères, visibles et invisibles, dans les lieux que nous traversons et que nous habitons. La photo agit comme mémoire, trace des fantômes de sa vie. L'émulsion sensible se décolle, se déchire, s’étend et s’étire au gré des manipulations. Le collage, l’écoline et les autres interventions plastiques renforcent le dépassement de sa lecture première et ainsi, des transformations s'opèrent.
Dans les œuvres de Mélanie Patris, l'espace et le corps sont à prendre comme des objets géographiques : des métaphores de l'identité qui nous constituent, frontières entre le dedans et le dehors, entre l'ombre et la lumière.
VERNISSAGE ET RENCONTRE AVEC L’ARTISTE : JEUDI 5 MARS DE 19H À 21HEXPO : 6-22 MARS (MER- VEN-SAM-DIM / 14H-18H) NOCTURNE : VENDREDI 20 MARS DE 21H30 À 23HFINISSAGE EN PRÉSENCE DE L'ARTISTE : DIMANCHE 22 MARS DE 14H À 18H
www.melaniepatris.com
Atelier art plastique " La femme vue à travers les arts et le temps "Un temps de rencontre, de réflexion et de travail sur l’évolution de la représentation des femmes, en collaboration avec le CEC Zinzolin et la Commune de Waterloo. DIMANCHE 8 MARS, 16H-18H / PÔLE-EXPO / GRATUIT / 15 PARTICIPANTS MAX
Projection du documentaire " Au bonheurdes Dames ? " de Gaëlle Hardy et AgnèsLejeuneDocumentaire suivi d’un débat en collaboration avec le CEC Zinzolin (voir p. 43).SAMEDI 14 MARS, 19H / PÔLE-EXPO / 4 €
Atelier photo " Polaroid et manipulation plastique " avec Mélanie PatrisUne invitation à expérimenter la prise de vue instantanée et agir sur l’émulsion pour transformer l’image.SAMEDI 21 MARS, 14H-18H / PÔLE-EXPO / 10 € + MATÉRIEL (15 € OU SON POLAROID + CASSETTE PAPIER) / 10 PARTICIPANTS MAX
Soirée culturelle " Autour du lit " Les femmes seront mises à l'honneur à travers un spectacle suivi d'une rencontre avec les artistes au Pôle-Expo (voir p. 24).VENDREDI 20 MARS, 20H / SALLE JULES BASTIN / NOCTURNE PÔLE-EXPO : 21H30-23H
PÔLE-EXPOESPACE BERNIER
BORDS D'EXPO
37
Du 24 avril au 10 mai 2020
ARGENTIQUES ANONYMESEXPO PHOTO
Le groupe des Argentiques Anonymes est le fruit d'une rencontre féconde entre le professeur de photographie de l'Académie Constantin Meunier d'Etterbeek, Paul Fumière, et ses élèves, en 2017. Le mot artiste vient du latin " ars " qui signifie savoir faire. Les Argentiques Anonymes font, en toute liberté, utilisant un panel de techniques, qui va de la photographie argentique classique jusqu'au cyanotype, en passant par le sténopé, le procédé Van Dyke ou la prise de vues sur film Washi. Ils ne se soucient pas des modes éphémères, et, évitant le formatage des imprimantes, ont tous à cœur de réaliser eux-mêmes leurs impressions. La présente exposition démontre leur diversité et leur dynamisme.Roger Kockaerts, spécialiste renommé de la photo-conservation et des procédés historiques et alternatifs sera l’invité de cette exposition.
VERNISSAGE : JEUDI 23 AVRIL DE 19H À 21HEXPO : 24 AVRIL-10 MAI (MER- VEN-JEU-SAM-DIM / 14H-18H) NOCTURNE : JEUDI 7 MAI DE 21H30 À 23H
Découverte du principe du sténopé A travers la visite de l’exposition et un atelier découverte des techniques traditionnelles de la photo au sténopé animé par la photographe Rosemary Laneau.SAMEDI 25 AVRIL, 14H-16H PÔLE-EXPO / 8 € / 10 PARTICIPANTS MAX
Journée mondiale du sténopéLe rendez-vous annuel des passionnés et l’occasion pour le tout public de découvrir le principe du sténopé dans une ambiance créative. Les photos des participants seront transmises en direct sur le site de la mondiale : Worldwide Pinhole Photography Day. DIMANCHE 26 AVRIL, 11H-17H PÔLE-EXPO / GRATUIT
Soirée culturelle" Le rapport à la réalité " La perception de l’image sera décryptée lors de la conférence spectacle Cerebrum. Elle sera suivie d’une rencontre avec les artistes au Pôle-Expo (voir p. 28). JEUDI 7 MAI, 20H / SALLE JULES BASTIN / NOCTURNE PÔLE-EXPO : 21H30-23H
BORDS D'EXPO
PÔLE-EXPOESPACE BERNIER
38
Rue François Libert 26 - Waterloo#parcoursartisteswaterloo www.centre-culturel-waterloo.be
Espace Bernier
Parcours d’artistes2019
WATERLOO5-6 OCTOBRE 11H-18HEXPO COLLECTIVE & ACCUEIL4-6 OCTOBRE, 11H-18H
PLAN DISPONIBLE EN
SEPTEMBRE• ESPACE BERNIER • MAISON COMMUNALE • WATERLOO
TOURISME
39
PARCOURS D'ARTISTESDU 3 AU 6 OCTOBRE 2019
Le Parcours d’artistes de Waterloo a pour objectif, l’espace d’un week-end, de faire vibrer notre ville au rythme de ses talents professionnels et amateurs. Il donne l’occasion aux Waterlootois de découvrir l’univers artistique, les œuvres et les ateliers d’artistes actifs sur leur territoire. Il crée également des liens entre les artistes locaux et leur permet d’exposer ensemble à l’Espace Bernier.
Peinture, sculpture, photo, illustration, collage, dessin, gravure, bijoux, céramique, poterie, installation, verre, mosaïque, il y en aura pour tous les goûts. Rendez-vous au Pôle-Expo devenu le temps d’un week-end, la " vitrine " du Parcours, c’est le point de départ idéal pour les curieux et amateurs d’art. Puis, carte en main, baladez-vous au gré des quartiers à la découverte des ateliers et lieux d’exposition. Ce week-end, vous ne devrez pas choisir entre balade et expo, le Parcours d’artistes réconcilie les deux !
> Une EXPO COLLECTIVE rassemblant une œuvre de chaque artiste participant au Parcours au Pôle-Expo.
> Des ATELIERS D’ARTISTES à découvrir sur tout le territoire de Waterloo.
> Des PARTENAIRES CULTURELS qui ouvrent leurs portes à des artistes sans ateliers : la Chapelle Musicale Reine Élisabeth, le WAGG.
> Des SITES CONVIVIAUX qui invitent à la rencontre : Bella Vita, Le Gibloux, Le Parc de la Cense.
> Un concours avec à la clé des chèques cadeaux offerts par nos partenaires : Créacorner et Nias.
AGENDA VERNISSAGE Jeudi 3 octobre 2019 de 19H à 21H30Espace Bernier / Pôle-Expo
EXPO COLLECTIVE Du vendredi 4 au dimanche 6 octobre 2019de 11H à 18HEspace Bernier / Pôle-Expo
PARCOURS D’ARTISTESWeek-end 5- 6 octobre 2019 de 11H à 18H
Nocturnes jusque 20H prévues sur certains sites
INFOS :[email protected]
Le Parcours d’artistes de Waterloo est une collaboration de l’Espace Bernier et l’Échevinat de la culture.
40
CINÉMA DE PROXIMITÉDOCUMENTAIRESFILMS
40
41
LE P’TIT CINÉ DE WATERLOO
Mercredi 25 septembre 2019 à 20HIci, la Terre. Écouter la nature, agir pour le futurde Luc Dechamps - Liberation Films
Une initiation à la permaculture qui va vous donner le goût des choses !
Luc Dechamps a posé sa caméra pendant une année dans la ferme-école de Desnié, sur les hauteurs de Spa. Dans cette véritable fourmilière humaine, il est allé à la rencontre d’hommes et de femmes qui nous font découvrir les différentes facettes de la permaculture, ce concept de potager qui imite un écosystème en équilibre, où les légumes se ressèment à leur gré et où tout pousse dans une joyeuse pagaille.
Documentaire projeté en partenariat avec Waterloo En Transition, dans le cadre de la fête de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Séance suivie d’une rencontre avec Jean-Cédric Jacmart (initiateur de la ferme de Desnié).
Cinés Wellington Tout publicEntrée gratuite, sous réservation1H + rencontre
Le P’tit Ciné de Waterloo est un ciné-débat de proximité mis en place à l’initiative de citoyens autour de thématiques qui leur sont chères.
Il propose de poursuivre les projections par une réflexion au travers de débats, conférences ou rencontres animés par l’équipe du Centre culturel. Itinérant, il se déplace dans divers lieux waterlootois dans une atmosphère propice à la convivialité pour un prix très démocratique.
Le P’tit Ciné de Waterloo est toujours à la recherche de nouveaux partenaires et de lieux insolites où poser son écran. Envie de soutenir ce projet participatif ? [email protected]
CIN
ÉM
A D
E P
RO
XIM
ITÉ
42
Jeudi 14 novembre 2019 à 20HGénér@tion connectée : comment l’accompagner ?de Anne Jochum - Les Films Préparons Demain
Un film qui interroge la relation des enfants au monde virtuel.
Téléphones, ordinateurs, tablettes, consoles… font aujourd’hui partie de notre quotidien. Ces outils numériques génèrent des conflits et des inquiétudes au sein des familles. Leur usage joue-il un rôle sur le développement des enfants ? Comment poser un cadre pour leur utilisation ? Des spécialistes s’interrogent, partagent leurs constats et interpellent sur les enjeux de la construction psychique et motrice des enfants.
Documentaire projeté en partenariat avec la Maison de la parentalité de Waterloo, dans le cadre de la Semaine Numérique. Séance suivie d’une rencontre-débat avec des professionnels de l’enfance.
Maison de la parentalité de WaterlooTout publicEntrée 4 €, sous réservation1H + débat
Mercredi 4 décembre 2019 à 15H1,2,3,…Cinémômes
1 ciné + 1 atelier créatif + 1 goûter.
1, 2, 3... CinéMômes, coordonné par La Quadrature du Cercle, le réseau de programmateurs cinéma dans le secteur non-marchand propose au jeune public une sélection de films d’animation et courts- métrages de Belgique et d’ailleurs. Un moment intergénérationnel et convivial à partager en famille.
Courts-métrages projetés en partenariat avec La Quadrature du Cercle et Le Gibloux. Séance suivie d’un goûter et d’un atelier créatif.
Le GiblouxFamille, dès 3 ansEntrée 4 €, sous réservation50' + atelier + goûter
LE P’TIT CINÉ DE WATERLOO
43
Samedi 14 mars 2020 à 19HAu bonheur des Dames ? de Agnès Lejeune et Gaëlle HardyLes films de la Passerelle
Un documentaire fort sur le quotidien des aides ménagères.
Au bonheur des Dames ? met en lumière huit femmes, employées dans le secteur des Titres-Services, qui nous parlent de leur quotidien de " femme de ménage ", comme on le dit encore souvent. Elles abordent des sujets méconnus du grand public : les problèmes de santé liés à cette profession, le manque de reconnaissance, l'importance du relationnel avec le client, la précarité de l'emploi... Un éclairage nécessaire sur ce secteur, deuxième employeur le plus important de Belgique.
Documentaire projeté en partenariat avec le CEC Zinzolin, dans le cadre de la semaine internationale de la femme. Séance suivie d’une rencontre/débat.
Espace Bernier / Pôle-ExpoTout publicEntrée 4 €, sous réservation70' + rencontre/débat
Juin 2020C’est presque Joliwood !Joliwood, cinéma de proximitéde Frédéric Lammerant
C’est presque Joliwood c’est un festival de courts-métrages dont VOUS êtes le réalisateur.
Passionné de cinéma ? Joliwood vous propose de tourner un court-métrage et de le projeter dans le cadre de son festival durant la braderie de Joli-Bois. Vous cherchez des lieux de tournage ? L’association vous met en relation avec les commerçants et les habitants qui participent au projet. Vous voulez participer mais vous n'êtes pas professionnel ? C'est presque Joliwood vous formera au cinéma et vous encadrera lors de votre tournage. Vous souhaitez visionner les films ? RDV à la braderie de Joli-Bois en juin 2020.
Un festival en partenariat avec Joliwood, cinéma de proximité et l’association des commerçants de Joli-Bois.
Joli-BoisTout publicInfos : www.joliwood.be
LE P’TIT CINÉ DE WATERLOO
AU BONHEURDES DAMES ?
AU BONHEURDES DAMES ?La vie à bras le corps
un film deGAËLLE HARDY ET AGNÈS LEJEUNE
LES FILMS DE LA PASSERELLECHRISTINE PIREAUX
Présentent
Produit par Christine Pireaux Scénario et Réalisation Gaëlle Hardy et Agnès Lejeune Montage Idriss Gabel Musique François Petit Image Antonio Gomez Garcia Son Jean-Sébastien Debry Direction de production Céline Rauw Une coproduction Les Films de la Passerelle | RTBF | WIP | Produit avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la fédération Wallonie-Bruxelles | Wallimage | la FGTB, ses centrales, le CEPAG | Femmes Prévoyantes Socialiste | Sodexo | Fédération Wallonie Bruxelles | Tax Shelter du Gouvernement Fédéral belge | Liege Airport | Taxshelter.be | Shelter prod
44
ATELIERSCONFÉRENCESSTAGESCOLLABS
DU 13 AU 17 MAI 2020
44
45
BD avec Bernard Swysen
Un atelier pour plonger dans l’univers du 9ème art, créer des personnages, leurs attitudes et leurs histoires, les plonger dans des mondes insolites et imaginaires.
Les mercredis* : 7-9 ans : 13H30-15H00 / 10-12 ans : 15H00-16H30 / 13 ans et + : 16H30-18H00 165 €. À l’Espace BernierInfos et inscriptions : [email protected], 02 354 47 66
DESSIN avec Didier de Keyser
Un atelier original pour créer, découvrir et explorer diverses techniques de dessin telles que le crayon, le fusain, le pastel, l’encre, la peinture, le collage,…
Les mercredis* : 6-9 ans : 13H30-15H00 / 10-12 ans : 15H00-16H30 / 13 ans et + : 16H30-18H00165 €. À l’Espace BernierInfos et inscriptions : [email protected], 02 354 47 66
IMPRO avec Lucile Clairembourg
Un atelier d’impro pour oser s’exprimer, s’ouvrir aux autres et au monde. Au programme : échauffement, dynamique de groupe, création de personnages et d’histoires.
Les mercredis : 7-12 ans : 14H00-15H30 / 13 ans et + : 15H30-17H00 165 €. À la Maison des Jeunes Infos et inscriptions : [email protected], 02 354 47 66
INFORMATIQUE avec CoderDojo
Les bénévoles de CoderDojo apprennent aux jeunes entre 7 et 18 ans les rudiments de la programmation et de l'algorithmie en réalisant sites web, applications, jeux vidéos ou un peu de robotique via des activités ludiques et amusantes.
Un dimanche/mois de 10H00-12H30. Gratuit. À l’Espace Bernier. Infos et inscriptions : www.coderdojobelgium.be
ATELIERS CAPPAESPACE BERNIER
Inscriptions avant le 31 octobre 2019. Petit matériel demandé pour certains ateliers. Séance d’essai possible sur demande et réservation. Présentation des travaux à la Fête des Ateliers. * Horaires et répartition des âges à confirmer.
L’Espace Bernier se réserve le droit d’annuler un atelier en cas d’inscriptions insuffisantes ou de désistement d’un animateur.
46
ATELIERS ADULTESESPACE BERNIER
Arts & civilisations anciennes avec Ptah-hotep asbl
(Re)Découvrez les splendeurs de l’Egypte, de Rome, de la Grèce mais aussi de l’art Maya, la littérature médiévale,… à travers les cours et conférences proposés par Ptah-hotep.
Ces cours s’adressent à tous les publics intéressés par les civilisations anciennes, un peu ou passionnément, de près ou de loin, des plus jeunes aux plus avertis.
Infos pratiques et réservations : www.ptah-hotep.beStéphanie Szuma, 0497 97 68 40, [email protected]
Calligraphie avec Geneviève Ensch
Si la calligraphie est " l’art de la belle écriture ", elle est également une source de création et d’expression artistique illimitée, basée sur la maîtrise du geste. C’est une discipline artistique à part entière mêlant savoirs séculaires et création contemporaine.
Les lundis de 9H30 à 11H30 (de mi-septembre à début juin - hors congés scolaires) Inscription par cycle de 5 cours successifs de 2 heures : 100 €Matériel compris sauf plumes et porte-plumes à acheter auprès de l’animatriceInfos et inscriptions : Geneviève Ensch, 0495 31 22 10, [email protected]
Chant avec Flávio Maciel da Souza
Rejoignez le groupe de chant " Kifékoi ".Le chant ! Une expérience de la voix et du corps partagée en groupe.Des créations, des reprises connues, du français, de l’anglais, du portugais et autres langues sont au rendez-vous. Alors maintenant, Kifékoi ?
Les mercredis de 20H à 21H30(du 11 septembre au 24 juin – hors congés scolaires)15 € la séanceInfos et inscriptions : Flávio Maciel da Souza, [email protected], 0472 86 31 47 ou Nathalie Martinez, [email protected], 0479 49 47 84
NOUVEAU
47
Couture & stylisme avec Approche Couture Apprenez à coudre ou découvrez le stylisme avec des professionnels.Couture : débutants Notions élémentaires. Niveau 1 : 1 j/sem. (sep-juin) 10 sem. Eté 5j/sem. (juillet+août) 2 sem.Niveau 1+ : 1j/sem. (sep-juin) 5 sem. Eté 5j/sem. (juillet+août) 1 sem.Couture : cours à la carte Apprentissage en confection. Connaissances requises. 1 j/sem. (sep-juin) 10 sem. Eté 5j/sem. (juillet+août) 2 sem.Stylisme : dessin de mode • Niv. 1: Silhouettes de mode (proportions, poses, colorimétrie, line - up,...)• Niv. 2 : Dessin de mode technique 1 j/sem. (sep-juin) 10 sem. Eté 5j/sem. (juillet+août) 2 sem.Stylisme : création Découverte et préparation des techniques. Introduction à la création d'un carnet d'ambiance et au moulage sur mannequin.1 j/sem. (sep-juin) 10 sem. Eté 5j/sem. (juillet+août) 2 sem.Stylisme : labo textileApprentissage en connaissance de textile (origines, compositions, matières,...).1j/sem. (sep-juin) 5 sem. Eté 5j/sem. (juillet+août) 1 sem.
Infos et inscriptions : www.approchecouture.com, 02 588 75 55, [email protected]
Ecriture avec Aganippé
Animé par Eva Kavian, romancière et nouvelliste.
Les stages d’été, du débutant au romancier • Le feuilleton de l’été, du 2 au 5 juillet 2019• Initiation à l’écriture de fiction, 19 et 20 août 2019• L’univers du personnage, 21, 22, 23 août 2019• Je cherche l’histoire qui viendra me chercher, 26 et 27 août 2019• Préparer l’écriture d’un roman, 28, 29, 30 août 2019Ateliers annuels, un jour/mois, de septembre à juin (10H-17H)• Les outils de la fiction, niveau 1, le jeudi• A la carte, niveau 2, le vendredi• Genèses narratives, niveaux 2, 3, 4, le vendredi• Décaméron, niveaux 2, 3, 4, le samedi• Groupe roman, niveau 4, le vendredi• Formation à l’animation d’ateliers d’écriture, 4 jours, octobre et novembre• Stage " trame narrative ", 3 jours, avril
Infos et inscriptions : www.aganippe.be, 0473 726823, [email protected]
Modèle vivant avec Alain Poncelet
Acquérir et développer les notions de proportions, de volumes et d'ombres à travers le dessin du corps humain.
Les jeudis de 20H à 22H (du 5 sept. au 25 juin - hors congés scolaires) Infos et inscriptions : www.alainponcelet.com, 0475 70 78 29, [email protected]
ATELIERS ADULTESESPACE BERNIER
NOUVEAU
48
Arts plastiques avec le CEC ZINZOLIN
Des ateliers, pour adultes, pour venir avec ses idées ou ses projets. Du dessin à la peinture en passant par la sculpture, Noune, l'animatrice, soutient et conseille. Ces ateliers sont ouverts aux débutants, amateurs ou confirmés. Tous seront nourris dans leur créativité.
Venir à l’atelier, c’est prendre un moment pour soi, se déconnecter du quotidien et laisser libre cours à son imagination et à sa créativité. Une grande place est laissée à la recherche d’une expression personnelle et en fonction du groupe et de sa dynamique, des projets collectifs peuvent également émerger.
Les lundis de 10H à 12HDu 15 septembre au 16 décembre : 141 €Du 6 janvier à 25 mai : 191 €Affiliation : 10 €
Infos et inscriptions : www.zinzolin.be
CENTRE D’EXPRESSION ET DE CRÉATIVITÉ
Implanté à Waterloo, Zinzolin propose toute l’année des animations pour tous dans le domaine des arts plastiques : ateliers hebdomadaires pour les enfants, ateliers pour adultes et ados, stages,
projets participatifs (dans les écoles ou dans les espaces publics), participation à des évènements locaux, projets en partenariat avec des acteurs culturels et/ou sociaux, expositions, sorties au musée, etc.
Son objectif : développer au niveau individuel et collectif des démarches de création et d’expression artistique dans une visée émancipatrice et citoyenne. Au travers de l’expérimentation d’une multiplicité d’approches artistiques, Zinzolin cherche à promouvoir la libre expression de chacun.
ATELIERS ADULTESESPACE BERNIER
49
COLLABSPOUR LES JEUNES
Wings skate camp Du 19 au 23 août 2019
Le Wings Skate Club propose aux mordus de skateboard un stage de découverte et de skate intensif en extérieur.
Une semaine itinérante pour découvrir 5 skateparks en 5 jours. Accueil et garderie à l’Espace Bernier.
Du lundi 19 au vendredi 23 août 2019Âge : de 9 à 15 ans - Prix : 145 €Nombre de participants : 2 groupes de 12Infos & inscriptions : www.wingsskate.com
Festival " Les P'tites nuits d'encre " Du 15 au 31 mars 2020
L'Espace Bernier participe au festival " Les P'tites nuits d'encre ", qui invite à lire et à découvrir des auteurs dans des lieux favorisant la rencontre partout dans le Brabant wallon, en programmant le spectacle " Les carnets de Peter " à la salle Jules Bastin et en accueillant " La Bibliothèque Rêvée " au Pôle-Expo pendant une semaine. Toute une série d'animations sont prévues dont la création d'un carnet par les enfants des écoles de Waterloo et de livres par la Bibliothèque communale de Waterloo et le CEC Zinzolin.
A l'initiative de la Bibliothèque centrale du Brabant wallon et le Centre culturel d'Ottignies-Louvain-la-Neuve. En collaboration avec la Bibliothèque communale de Waterloo et le CEC Zinzolin
Infos : Espace Bernier, Alix Mariaule, [email protected]
Stage audiovisuel pour les " 12-17 " Du 14 au 17 avril 2020
Création de réalisations audiovisuelles carrément surréalistes avec BE CRACS. Pour des jeunes citoyens responsables actifs critiques et solidaires.
Infor Jeunes Waterloo et le Service d’Information et d’Animation des Jeunes proposent un stage de vacances de printemps à l'Espace Bernier visant à aiguiser l’esprit critique et booster la créativité des participants. Le stage mêle arts plastiques (dans la création de décors), aux techniques de vidéo, de stop motion et de scénarisation.
Du mardi 14 au vendredi 17 avril 2020Âge : de 12 à 14 ans et de 15 à 17 ansPrix : 20 € (collation comprise)Nombre de participants : 15 maxInfos et inscription : Infor Jeunes Waterloo, Eléonore Benini, [email protected], 02 428 62 69 ou 0473 95 38 06
50
SEMAINE NUMÉRIQUEDU 14 AU 25 OCTOBRE 2019
La Semaine Numérique est un événement participatif et décentralisé qui propose des centaines d’activités autour du numérique un peu partout en Wallonie et à Bruxelles.
L'Espace Bernier et ses partenaires proposent des activités d’animation, de sensibilisation et de formation autour de l’Internet et du numérique dans différents lieux de Waterloo afin de s’initier, de se former, d’approfondir ses connaissances et de mieux identifier les enjeux des outils numériques.
> Un ATELIERS CRÉATION JEUX VIDÉO, dans les écoles de Waterloo, pour créer un petit prototype jouable ! Lundi 14 et mardi 15 octobre 2019 / Gratuit / 5ème et 6ème primaires
> Un ESCAPE GAME alliant énigmes, rudiment de codage et découverte du patrimoine. Mercredi 16 et samedi 19 octobre 2019 à 15H / Musée de Waterloo / Gratuit / Dès 10 ans
> Un TOURNOI FIFA pour les compétiteurs de foot virtuel. Samedi 19 octobre 2019 de 12H à 17H / Maison des jeunes de Waterloo / Gratuit / Dès 12 ans
> Un ATELIER D’INITIATION AU CODAGE, avec CoderDojo, pour apprendre les rudiments de la programmation. Dimanche 20 octobre 2019 de 10H à 12H30 / Espace Bernier / Gratuit / Dès 7 ans
> Une ENQUÊTE THÉÂTRAL & NUMÉRIQUE, Pourquoi Jessica a-t-elle quitté Brandon ?, sur les traces d'un pilote de drône de la US Air Force devenu lanceur d'alerte (voir p. 11). Jeudi 24 octobre 2019 à 20H / Salle Jules Bastin / Dès 13 ans
> Un FILM, Génér@tion connectée : comment l'accompagner ?, qui interroge la relation des enfants au monde virtuel, suivi d'un débat (voir p. 42). Jeudi 14 novembre à 20H / Maison de la parentalité de Waterloo / 4 € / Adultes
La Semaine Numérique est une collaboration entre l'Espace Bernier, Infor Jeunes Waterloo, Coderdojo, l'Échevinat des nouvelles technologies, la Maison de la parentalité, la Maison des jeunes de Waterloo, l'éducateur de rue et Action Média Jeunes.
BRADERIE DU CENTRELa braderie de Waterloo, c'est la grande tradition du dernier week-end d'août pour les Waterlootois. A cette occasion, l’Espace Bernier propose le dimanche 1er septembre de 10H à 18H une multitude d'animations ... pour s'amuser, rire et s'émerveiller.
Pour tout savoir, retrouvez-nous au stand ESPACE BERNIER et profitez de votre visite pour découvrir toutes les activités de la saison culturelle 2019-2020 !
Une opération en collaboration avec l’association des commerçants de Waterloo et de l’Échevinat en charge du commerce.
51
FÊTE DE LA MUSIQUEDU 19 AU 21 JUIN 2020
La Fête de la Musique, c'est aussi un événement participatif, festif et collectif.
Célébrée chaque année aux alentours du solstice d’été, la Fête de la Musique a pour vocation de mettre en valeur les artistes de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Le temps d'un week-end, quantité de concerts et d’activités pour tous les âges et tous les goûts vous sont proposés gratuitement. Des concerts en live donnés par des amateurs et/ou des professionnels sont répartis dans l’espace public et divers lieux culturels de Waterloo dans une ambiance festive et décontractée.
Le programme complet de la Fête de la Musique sera disponible en mai 2020. Artistes et partenaires intéressés par la prochaine édition ? Contactez-nous.
La Fête de la Musique à Waterloo est une collaboration entre l’Espace Bernier, l’Échevinat de la culture, les commerces et les associations locales.
© P
hil C
olig
5252
53
18 septembre 2019
LADAKH, ZANSKAR,le pays au-dessus des nuagespar Guy Cousteix
De la turbulente ville de Leh à la montagne Nun et ses 7000 mètres d’altitude, de l’hiver au Zanskar aux grands monastères sous le regard du Dalaï-Lama, des premières marches du Karakoram Indo-Pakistanais au Baltistan, ce film est une fresque époustouflante sur la diversité de ces peuples montagnards.
23 octobre 2019
MEXICO, cœur vibrant des Amériquespar Julie Corbeil
Florissante, gastronomique et moderne, la ville de Mexico offre une fascinante aventure urbaine, teintée par ses racines préhispaniques. Découvrez une capitale dense de plus de 22 millions d’habitants qui rayonne depuis près de 600 ans grâce à un riche métissage culturel.
13 novembre 2019
ISLANDE, au gré des ventspar Eric Lorang
Une longue balade à travers l'Islande : déserts de cendre maculés du vert fluorescent des mousses, plages de sable noir, glaciers, îles battues par les vents, fjords et prairies, falaises et colonies d'oiseaux marins... Des jours sans fin de l'été aux lumières crépusculaires de l'hiver, ce film est une invitation à la découverte en profondeur de l'Islande et des Islandais.
19 février 2020
CORÉE DU SUD,le pays du matin calmepar Cécile Clocheret
L'impressionnante audace architecturale de Séoul ou Busan nous montre que la Corée du Sud s’est hissée parmi les grandes puissances. Mais explorer le pays de sa côte méridionale à sa frontière Nord revient à rencontrer un peuple pétri d’une passionnante histoire.
18 mars 2020
CORSE,grandeur naturepar Cyril Isy-Schwart
Eau turquoise et translucide, montagnes enneigées plongeant dans le bleu cobalt de la Méditerranée, spectaculaires villages médiévaux, peuple aux traditions séculaires, la Corse mérite amplement son surnom " d’île de beauté ".
22 avril 2020
AUSTRALIE, sur les pistes du rêvepar Jean Charbonneau
Une aventure totale à travers l’Australie tropicale d’Est en Ouest, du Queensland aux confins du Kimberley. Jean et Wei vous emmènent sur leurs pistes de rêve, depuis la grande barrière de corail, les forêts humides du Cap York, à la rencontre de sites rupestres extraordinaires, d’Aborigènes en fêtes, d'éleveurs de perles et de rudes fermiers en hélico, prêts pour un rodéo annuel.
Le film en conférence : un genre immuable que rien ne détrônera. Rendez-vous à la séance de 14H30 ou 20H à la salle Jules Bastin.
EXPLORATIONDU MONDE
[ TARIF SÉANCE Prix plein 12,00 € Senior 10,00 € - 26 ans 8,00 €
[ TARIF ABONNEMENT [ Prix plein 60,00 € Senior 54,00 € - 26 ans 42,00 €
Programme sous réserve de modifications éventuelles. Durée : min. 2 heures.
54
© O
livie
rCal
icis
© G
illes
Des
texh
e
L’opération Art & Ecole regroupe le programme complet des propositions culturelles que l’équipe de l’Espace Bernier propose aux différentes écoles de Waterloo.
ART & ÉCOLE
54
55
© G
illes
Des
texh
e©
Thi
erry
du
Bois
© D
aniè
le P
ierr
e©
Arn
aud
Lévé
nès
MATERNELLE 1, 2, 3
Février 2020
TAAMA Théâtre de la Guimbarde L'histoire d'un voyage et d'une douce rencontre entre l'Afrique et l'Europe.
Mai 2020
HABANERA Compagnie Muzik-e-MotionLa rencontre entre un musicien et une chanteuse que tout oppose.
PRIMAIRE 1, 2, 3
Novembre 2019
VOS DÉSIRS SONT DÉSORDRES La Bête à PlumesUn univers absurde, drôle et décalé autour de la jonglerie d’objets et de la musique.
Janvier 2020
L’ODYSSÉE Compagnie Dérivation L'histoire d’Ulysse et de son Odyssée, œuvre majeure de la littérature grecque antique, ponctuée d’humour piquant et de situations cocasses.
PRIMAIRE 4, 5, 6
Décembre 2019
TRUELLE DESTIN, UNE SUEUR D’ESPOIRCompagnie En chantier(s)En ces temps de flux migratoires, que signifie l'identité d'une personne ? Comment être soi-même ?
Mars 2020
LES CARNETS DE PETERThéâtre du TilleulPlace à l’ombre, la musique et la littérature jeunesse dans une bibliothèque de rêve, la nuit…
ART & ÉCOLE
56
ART & ÉCOLE
SECONDAIRE 1, 2, 3
Novembre 2019
#VUCompagnie Arts NomadesUn spectacle sur la thématique des photos volées chez les adolescents.
Avril 2020
LE MOMENT CLÉCompagnie du Chien qui TousseDonner une histoire à celui qui n'en a pas : le sans domicile fixe.
SECONDAIRE 4, 5, 6
Novembre 2019
LE TESTAMENT DE VANDAThéâtre Loyal du TracUne pièce qui soulève avec beaucoup de pudeur la question de l'origine et de l'identité.
Mars 2020
SARALes Ateliers de la CollineUne réflexion sur les stigmatisations de notre société, les systématiques de jugement et d'irrespect des différences de l'orientation sexuelle.
© G
illes
Des
texh
e©
A. P
iem
me
57
ART & ÉCOLE
PRIMAIRE 5, 6
Octobre 2019
ATELIER DÉCOUVERTESEMAINE NUMÉRIQUEInfor Jeunes Waterloo, Action Média Jeunes et Espace BernierDévelopper en très peu de temps un jeu vidéo à l’aide d’outils de création accessibles. Créer un petit prototype jouable.
SECONDAIRE 1 À 6
2019-2020
OPÉRATION THÉÂTRELA SCÈNE AUX ADOSasbl IThAC Monter une pièce de théâtre à partir d’un texte d’auteur contemporain et la jouer dans des conditions idéales et valorisantes.
PRIMAIRE 4, 5, 6
Avril-mai 2020
EXPOSITION PHOTOLE STÉNOPÉ, C'EST QUOI ?Les Argentiques AnonymesDécouvrir les techniques traditionnelles de la photo. A travers un atelier de photo-magie, réaliser un sténopé : un appareil photo réduit à sa plus simple expression… une boite de conserve, du papier sensible... et le mystère de la chambre noire !
© A
ctio
n M
edia
Jeun
es©
R. L
anea
u
58
VIE ASSOCIATIVE
THÉÂTRE AMATEURL’ODÉON DE WATERLOO
Association sans but lucratif composée d’amoureux de
l’art scénique avec des projets sociaux. Mettre le théâtre et la
culture à la portée de tous.https://lodeondewaterloo.be
THÉÂTRE DU CHENOISTroupe de théâtre itinérante
composée de comédiens amateurs de tous âges.
" Si tu ne vas pas au théâtre, le théâtre ira à toi ".
www.theatreduchenois.be
TRIO THÉÂTRETroupe de théâtre amateur.
Au Trio Théâtre, "amateur" rime avec qualité, plaisir de jouer
et souci de perfectionnement constant.
www.triotheatre.be
Faubourg Ouest
Faubourg Est
Chenois
Centre
Joli-Bois
Mont-Saint-Jean
58
59
ACCUEIL ET ORIENTATION VOLONTARIAT Centre de bénévolat02 354 88 47 [email protected]
AGANIPPÉAteliers d’écriture0473 72 68 [email protected]
AL ANON Aide pour la famille et les proches de personnes alcooliques02 216 09 08
AIQW Association interquartier de [email protected]
L'AUBERGE LITTÉRAIREL’écriture dans tous ses états : poésie, prose, théâtre, philosophie, roman, histoire 02 354 61 54
BW ASTRONOMIE Observations, exposés, ateliers0472 74 10 [email protected]
CEC ZINZOLIN Centre d’Expression et de Créativitéwww.zinzolin.be
CENTRE DE PLANNING FAMILIAL Accueil et consultation psy, sociale, médicale, juridique02 354 63 29
CLUB DE MARCHE LES GODASSESMarches pour seniors 02 351 21 28
CONTALYRE Sensibilisation à la lecture et à la littérature jeunesse02 354 40 73contalyre.com
CORAMActivités favorisant le développement de la conscience individuelle et [email protected]
L'ÉCOLE DE LA MUSIQUEEnseignement de l’art de la musique 02 354 45 71www.lecoledelamusique.be
ENVIRONNEMENT WATERLOORespect de la nature et bien-être des habitants02 354 05 92
ESPACE CONVIVIALITE DE WATERLOOEpicerie sociale et aide aux personnes précarisées0465 92 73 66
LA VILLANELLEEnsemble [email protected]
LE CHŒUR FLORILÈGE Chorale mixte amateur,répertoire classique02 354 59 89
LE CLUB SUÉDOIS Club dédié aux traditions et à la culture suédoise 02 357 06 70
FÉDÉRATION INDÉPENDANTE DES SENIORS Activités variées àpd 50 ans 02 354 79 75
HAÏTI-GUATEMALA LA SOURCE Soutien aux projets en faveur des enfants02 384 58 90
IMAGIN’WOO Club de photographie, passionnés amateurs ou pros imaginwoo.wixsite.com
INFOR JEUNES WATERLOO Professionnels du secteur jeunesse 02 354 33 92
LE BEL ÂGE Activités pour les 50 ans et plus 02 354 36 55
MAISON CROIX ROUGE DE WATERLOOServices à la population locale0490 56 61 09 [email protected]
OXFAMMagasins du Monde asbl Vente d’articles du commerce équitable 02 351 37 44
PTAH-HOTEP Cours, histoire, civilisations anciennes 0497 97 68 40www.ptah-hotep.be
SEL WATERLOOSystème d'Echange Localwww.selwaterloo.be
SOCIÉTÉ ROYALE D’ETUDES HISTORIQUES ET FOLKLORIQUES Publications et conférences historiques 02 358 34 31 [email protected]
WATERLOO EN TRANSITION Création de projets sur base des principes de la [email protected]
VIE ASSOCIATIVERÉPERTOIRE
60
TARIFSRÉSERVATIONSLIEUX DE DIFFUSION
60
61
TARIFS ABONNEMENTS/À LA CARTE
[ ABONNEMENT " MON ÉVENTAIL " 5 spectacles minimum au choix au tarif abonné
[ PRÉVENTE Payé au plus tard le jour ouvrable précédant la représentation
[ PRIX PLEIN Sur place le jour du spectacle
[ - DE 26 ANS sur présentation de la carte d'identité
[ ARTICLE 27 1,25 €
ENTRÉE LIBRE POUR TOUTES LES
EXPOSITIONS À L’ESPACE
BERNIER
DATE SPECTACLES ABONNÉ PRÉVENTE PRIX PLEIN - DE 26 ANS LIEU
21/09/19 Bibot distinguée 18 20 22 10 Jules Bastin
3/10/19 Burning 18 20 22 / CCBL'A
6/10/19 Philippe Marion 10 / 15 / MuCH
12/10/19 Le Porteur d'Histoire 20 22 24 14 Jules Bastin
24/10/19 Pourquoi Jessia a-t-elle quitté Brandon ? 16 18 20 10 Jules Bastin
7/11/19 Opéra français 5 / 10 / MuCH
7/11/19 Le Testament de Vanda 14 16 18 10 Jules Bastin
16, 17, 23, 24/11/19 En l'air / / 16 10 CCBW
23/11/19 Une vie sur mesure 14 16 18 10 Jules Bastin
13/12/19 La Boîte à chansons 25 / 25 / Parking MC
27/12/19 Pic-Nic Rendez-vous 8 10 12 / Jules Bastin
9/01/20 Crâne 15 / 20 10 CCNivelles
18/01/20 La Montagne 14 16 18 10 Jules Bastin
23/01/20 D. Radevski & J. Ota 5 / 10 / MuCH
8/02/20 Vous avez dit Broadway ? 20 22 24 14 Jules Bastin
15/02/20 Taama 7 9 11 / Espace Bernier
7/03/20 Rocking chair 18 20 23 / Jules Bastin
20/03/20 Autour du lit 14 16 18 10 Jules Bastin
28/03/20 Les carnets de Peter 8 10 12 / Jules Bastin
2/04/20 Concert classique 20 / 30 / St john's
24, 25/04/20 Machin Machine 14 16 18 10 WAGG
7/05/20 Cerebrum 14 16 18 10 Jules Bastin
9/05/20 La scène aux ados / / 5 2 Jules Bastin
12/06/20 Lou B. 14 16 18 10 Jules Bastin
62
RÉSERVATIONS & ABONNEMENTS
• À l'Espace Bernier : du lundi au vendredi de 9H à13H rue François Libert 26, 1410 Waterloo (1er étage)
• Au : 02 354 47 66• En ligne : www.centre-culturel-waterloo.be (infos > réservation)• Sur place le jour du spectacle (sous réserve de places disponibles)
Les places ne sont en aucun cas échangeables ou remboursables. Elles sont numérotées sauf pour les concerts classiques, La boîte à chansons, Taama et Machin Machine.
ABONNEMENT " MON ÉVENTAIL "
Un minimum de 5 spectacles au choix au tarif abonné• Pour les anciens abonnés : à partir du 12 juin • Pour les nouveaux abonnés : à partir du 24 juin
ABONNEMENT " EXPLORATION DU MONDE "
• Pour tous : à partir du 5 juin
RÉSERVATIONSLIEUX
Rue François Libert 26, Waterloo
ACCUEIL & PÔLE-EXPOESPACE BERNIER
RÉSERVATIONSLIEUX
SPECTACLES SALLE JULES BASTIN
Maison Communale, Rue François Libert 28, Waterloo
63
MODE DE PAIEMENT
Sur le compte BE15 0682 0163 4230 dans les 3 jours ouvrables suivant la réservation en communiquant le n° de la commande.
Passé ce délai, les places réservées peuvent être remises en vente.
Les abonnements et places sont à imprimer chez vous ou à retirer à la billeterie.
LES À CÔTÉS
• Le Bar de la Maison des Jeunes Un espace de convivialité au foyer de la salle Jules Bastin pour boire un verre avant et après les spectacles. En collaboration avec la Maison des Jeunes.
• Les Bords de scène et d'expo Pour prolonger le spectacle ou l'expo, échanger des idées, débattre des points de vue, poser des questions,... des prolongements sont proposés autour de certains évènements.
• Mobilité De nombreux parkings aux alentours du Centre culturel et de la Maison communale sont à votre disposition gratuitement (pensez à apposer le disque de stationnement dans les zones bleues). La salle de spectacle Jules Bastin (Maison communale) et la salle d'exposition (Espace Bernier) sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. A signaler lors de la réservation.
EN PRATIQUELIEUX
AUTRES LIEUX D'ACCUEIL
CCBW Rue Belote 3, Court-St-EtienneCentre culturel de Braine-L'Alleud Rue Jules Hans 4, Braine-l'AlleudCentre culturel de Nivelles Place Albert Ier 1, NivellesChapelle Musicale Reine Élisabeth - MuCH Chaussée de Tervuren 445, WaterlooCinés Wellington Chaussée de Bruxelles 165, Waterloo Le Gibloux Chemin du Bon Dieu de Gibloux 26, WaterlooMaison de la parentalité Waterloo Chaussée de Waterloo 355, WaterlooMusée de Waterloo Chaussée de Bruxelles 165, WaterlooSt. John's International School Drève Richelle 146, Waterloo WAGG Chaussée de Bruxelles 216, Waterloo
SPECTACLES SALLE JULES BASTIN
64
L'ÉQUIPE :
• Julie-Anaïs Rose Directrice• Caroline Bogaerd Animatrice chargée de projets Arts de la scène
et multimédias en remplacement de Yasmine Devrim
• Christel Ghin Animatrice chargée de projets Education permanente & Arts plastiques
• Agathe Losfeld Chargée de communication• Alix Mariaule Animatrice chargée de programmation
Jeune public, danse et musique classique• Nathalie Martinez Assistante administrative et financière• Pascale Pringalle Chargée de l’accueil et des réservations• Patricia Van Heck Fée du logis
INFOS ET CONTACT :
Espace Bernier - Centre culturel de WaterlooRue François Libert 26 - 1410 WaterlooDu lundi au vendredi de 9H à 13H - Sur rendez-vous l'après-midi02 354 47 66 - [email protected]
RETROUVEZ-NOUS ET SUIVEZ-NOUS sur Facebook et Instagram
MERCI À NOS BÉNÉVOLES :
Andrée, Marielle, Andrée, Christiane, Gisèle, Jean-Claude, Guy, Babeth, Delphine, Philip,...
EQUIPECONTACT
65
MERCINOS PARTENAIRES
Fleurs en toutes situations
www.centre-culturel-waterloo.be - 02 354 47 66
www.centre-culturel-waterloo.be02 354 47 66
ENVO
I IN
FORM
ATIF
E.R.
: Es
pace
Ber
nier
- Ru
e Fr
anço
is L
iber
t, 26
- 14
10 W
ater
loo