equipement protection respiratoire

Protection respiratoireSommaire

PROTECTION

TETE

Systmes ventilation assiste SCOTT Systmes adduction dair SCOTT Normalisation 32 et 33 Appareils isolants et dvacuation SCOTT

46 et 47

48

Masques contre les arosols solides et liquides 3M 34 et 36 Masque antigaz filtres 3M 37 et 39

49

Masques contre les arosols solides et liquides SPERIAN 50 et 51 Masques contre les arosols solides et liquides MOLDEX Masques et 1/2 masques MOLDEX Systmes adduction dair comprim et dair libre MSA Gallet Autosauveteur dtection gaz

Systmes ventilation assiste et adduction dair 3M 40 42 Masques gaz-vapeurs et demi-masque Profile2 SCOTT Masques complets et accessoires SCOTT

52

43 44

53

54

Filtres pour masques complets et systmes ventilation assiste SCOTT 45

55 et 5631

CATALOGUE GNRAL GROUPE RG QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE

PROTECTION

TETE

Protection respiratoireNormalisationNORMES CE-EN CLASSIFICATIONFILTRES CONTRE LES AROSOLS (PARTICULES SOLIDES ET/OU LIQUIDES)CLASSE FFP1 FFP2 FFP3 UTILISATION contre les particules solides de matire inerte jusque 4,5 xVME, particules de 0,2 5 m contre les arosols faiblement toxiques jusque 12 xVME, particules < 0,2 m contre les arosols toxiques jusque 50 xVME, particules < 0,2 m APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE Dfinitions Classification Nomenclature composants Liste termes quivalents Masques complets Appareils avec masques autonomes circuit ouvert air comprim Appareils air libre avec masques, 1/2 masques, embout buccal 1/2 masques 1/4 de masques Ensembles embouts bucaux 1/2 masques contre particules, 1/2 masques soupapes contre gaz, particules 1/2 masques sans soupape contre gaz, particules FILTRES ET DISPOSITIFS ABSORBANTS CLASSE 1 2 3

132:1998 133:2001 134:1998 135:1998 136:1998 137:2006 138:1994 140:1998 142:2002 149:2001 + A1 2009 405:2001 + A1 2009 1827:1999 + A1 2009

IMPORTANTLes protections antipoussires ou combines doivent rpondre des exigences de tests plus leves, et sont dsormais classes en usage unique NR (Non Rutilisables) ou rutilisables R. D signifie que le masque subi le test de colmatage aux arosols solides delomie.

FILTRES CONTRE LES GAZ/VAPEURSTENEUR EN GAZ/VAPEURS TOXIQUES MAXIMUM 0,1% en volume ou 1000 ppm 0,5% en volume ou 5000 ppm 1% en volume ou 10000 ppm

143:2000 + A1:2006 12083:1998

Filtres particules Filtres particules anti-gaz, combins

14387:2004 + A1 2008 Filtres anti-gaz, filtres combins 13794:2002 Isolants autonomes circuit ferm APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE POUR LVACUATION 403:2004 404:2005 Appareils cagoule, incendie Appareils dvacuation filtres APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE ISOLANTS 138:1994 Isolants air libre avec masque complet, demi-masque ou ensemble embout buccal Exigences, essais, marquage Appareil de protection respiratoire. Appareils de protection respiratoire isolants assistance motorise avec cagoule. Exigences, essais, marquage Isolants adduction dair comprim soupape la demande. Partie 1 : Appareil avec masque complet. cagoule. Exigences, essais, marquage

IMPORTANTLes filtres et dispositifs absorbants ne peuvent tre utiliss lorsque la concentration de lair en oxygne est infrieure 19 % ou lorsque la teneur en gaz/vapeurs toxiques dpasse 1%. Il convient alors dutiliser des appareils respiratoires isolants air libre, ou adduction dair ou autonomes circuit ouvert air comprim (ARI).

269:1994

14593-1:2005

14593-2:2005/AC:2005 Partie 2 : Appareil avec demi-masque pression positive. Exigences, essais, marquage 14594:2005/AC:2005 Isolants adduction dair comprim dbit continu. Exigences, essais, marquage APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES CIRCUIT OUVERT AIR COMPRIM 137:2006/138:1994/144:2000-A1:2003-A2:2005/145:1997-A1:2000/148-1,2,3:1999/ 402:2003/403:2004/404:2005/405:2001/407:2004/1146:2005/13794:2002/14435:2004/ 14529:2005 APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE VENTILATION ASSISTE 12941:1998/A2:2009 Appareils filtrants contre les particules ventilation assiste avec casques ou cagoules. Exigences, essais, marquages Appareils filtrants contre les particules ventilation assiste avec masques complets, demi-masques ou quarts de masques. Exigences, essais, marquages

12942:1998/A2:2009

32

Protection respiratoireNormalisationMARQUAGES OBLIGATOIRES

PROTECTION

TETE

Rfrence article

Fabricant

Norme applicable

Marquage de certification

Organisme notifi

DETERMINATION DU FILTREEN FONCTION DE LA CONCENTRATION DES CONTAMINANTSValeurs limites dutilisation : Quantit maximum de contaminants prsents dans lair contre lequel le masque peut tre utilis. Cette valeur est gnralement exprime en un multiple de la concentration autorise dans lair. VME (Valeur Moyenne dExposition) : Concentration moyenne pondre pour une journe type de 8 heures et une semaine de 40 heures en dessous de laquelle il est considr que la plupart des personnes peuvent tre exposes, jour aprs jour, sans risque pour leur sant. Mesure en mg / m3 (milligrammes par mtre cube) pour les particules et en ppm (partie par million) pour les gaz / vapeurs, le plus gnralement.

EN FONCTION DE LA NATURE DES CONTAMINANTSTYPE DE FILTRE SUBSTANCE RECOMMAND P2 Abate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actaldhyde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AX . A Actate de n-amyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Actate de sec-amyl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Actate de n-butyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ A Actate de sec-butyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. A Actate de tert-butyle . . . . . . . . . . . A Actate de 2 tho-xythyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUBSTANCE TYPE DE FILTRE TYPE DE FILTRE SUBSTANCE RECOMMAND MMAND RECO Chlorobenzne Aluminium .......... A P2 (Monochlorobenzne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sels solubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o-Chlorobenzylidnemalononitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P3 ............................... Amiante . . . . A-P2 P3 (CS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-Aminodiphnyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-Chloro-1, 3-butadineAX . A 2-Aminothanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chlorodiphnyle (42 % de chlore) . K 2-Aminopyridine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P3 ............................... ............................... . A 3-Amino-1, 2, 4-triazole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chlorodiphnyle (54 % de chlore) . . P3 ............................... ................................

SUBSTANCE

TYPE DE FILTRE RECOMMAND . A Cyclohexanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Cyclohexanone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Cyclohexne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Cyclohexylamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cyclonite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-P2 1,3-Cyclopentadine Cyclopentadinyl-tricarbonylmanganse P2 (en tant que Mn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SUBSTANCE

TYPE DE FILTRE RECOMMAND P2 Abate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Dioxane, qualit technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . P2 Dioxathion (Delnav R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B Dioxyde dazote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B Dioxyde de chlore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. E Dioxyde de soufre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P2 Diphnylamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diphnylmthanediisocyanate (MD) . . . . . . . . . . B-P2 .................... ...............................

SERVICE APRES-VENTELa lgislation qui impose de maintenir en bon tat les EPI* mis la disposition du personnel ainsi qu leur hygine, conduit des rvisions rgulires des appareils. Par ailleurs, les EPI* de catgorie 3 sont soumis des rvisions priodiques obligatoires. Sont concerns les masques complets, les appareils respiratoires isolants, autonomes, air comprim et ventilation assiste. CENTRE DE MAINTENANCE RG :

FIPROTEC90, rue du Docteur Calmette 59374 Loos cedex. Tl. : 03 20 10 32 20. Fax : 03 20 50 45 59*EPI : Equipements de Protection Individuelle


33

PROTECTION

TETE

Protection respiratoireMasques contre les arosols solides et liquides Gamme classique

GAMMES CLASSIQUE ( COQUE) PLIABLE CONFORT ECONOMIQUE SOUDURE (9925) SPCIFIQUEPoussires et faibles teneurs en vapeurs organiques (9913) Poussires et faibles teneurs en gaz acides (9915)

181.001RF. 8710E

183.001RF. 8810

Coque

soufflet

183.002RF. 8812

183.003RF. 8822

184.001RF. 8825

sou Coque

fflet

187.001RF. 9913

184.002RF. 8835 181.001REFERENCE MODELE 8710E

185.002RF. 9925

187.003RF. 9915 184.0028835

183.0018810

183.0028812

183.0038822

184.0018825

185.0029925

187.0019913

187.0039915

Poussires inertes et/ou concentration 4xVME* : schiste, mtaux ferreux, coton,kaolin, soufre Poussires dangereuses ou irritantes et/ou concentration 10xVME* : rsines, polyester, bois (sauf htre et chne), nickel, manganse, cuivre, fibres minrales et brouillards dhuile Fumes mtalliques et/ou concentration 10xVME* fumes de soudure Poussires toxiques et/ou concentration 50xVME* : bryllium, arsenic, uranium, amiante, cadmium, silice, plomb, htre et chne, amiante en concentration 1 fibre/cm3/h Classe de protection selon EN149 : 2001

I

I I I

I

I I I

I I I

I I I I

I I I

I

I

FFP1NRD

FFP2NRD

FFP1NRD

FFP2NRD

FFP2NRD

FFP3RD

FFP2NRD

FFP1NRD

FFP1NRD

* VME : VALEUR MOYENNE DEXPOSITION34

I MASQUE

CONSEILL

I MASQUE

POSSIBLE

Protection respiratoireMasques contre les arosols solides et liquides Gamme pliable

PROTECTION

TETE

Masques livrs en emballage individuel et bote distributrice

181.003RF. 9310

183.004RF. 9312

183.005RF. 9320

183.006RF. 9322 181.003REFERENCE MODELE 9310

184.004RF. 9332 183.0049312

183.0059320

183.0069322

184.0049332

187.0501883

Poussires inertes et/ou concentration 4xVME* : schiste, mtaux ferreux, coton,kaolin, soufre Poussires dangereuses ou irritantes et/ou concentration 10xVME* : rsines, polyester, bois (sauf htre et chne), nickel, manganse, cuivre, fibres minrales et brouillards dhuile Fumes mtalliques et/ou concentration 10xVME* fumes de soudure Poussires toxiques et/ou concentration 50xVME* : bryllium, arsenic, uranium, amiante, cadmium, silice, plomb, htre et chne, amiante en concentration 1 fibre/cm3/h Classe de protection selon EN149 : 2001 +A1 : 2009

I

I

I I I

I I I

I I I I

I I I I FFP3NAD

187.050RF. 1883 avec soupape protge, classe IIR

FFP1NRD

FFP1NRD

FFP2NRD

FFP2NRD

FFP3NAD


35

PROTECTION

TETE

Protection respiratoireMasques contre les arosols solides et liquides Gamme confort

187.100RF. 8310

187.101RF. 8312

184.003RF. 8833

187.102RF. 8320

187.003RF. 8322

Gamme conomique Emballage individuel Pliable 2 panneaux

187.200RF. K101

187.201RF. K111

187.202RF. K102

187.203RF. K112

187.204RF. K113V

187.100REFERENCE MODELE 8310

187.1018312

187.1028320

187.1038322

184.0038833

187.200K101

187.201K111

187.202K102

187.203K112

187.204K113V

Poussires inertes et/ou concentration 4xVME* : schiste, mtaux ferreux, coton,kaolin, soufre Poussires dangereuses ou irritantes et/ou concentration 10xVME* : rsines, polyester, bois (sauf htre et chne), nickel, manganse, cuivre, fibres minrales et brouillards dhuile, fumes mtalliques Poussires toxiques et/ou concentration 50xVME* : bryllium, arsenic, uranium, amiante, cadmium, silice, plomb, htre et chne, amiante en concentration 1 fibre/cm3/h Classe de protection selon EN149 : 2001 +A1 : 2009

I

I

I I

I I

I I

I

I

I I

I I

I I

I FFP1NRD FFP1NRD FFP2NRD FFP2NRD FFP3RD FFP1NRD FFP1NRD FFP2NRD FFP2NRD

I FFP3NRD

* VME : VALEUR MOYENNE DEXPOSITION36

I MASQUE

CONSEILL

I MASQUE

POSSIBLE

Protection respiratoireMasques antigaz filtres4000 - ANTIGAZ ET ANTIPOUSSIRE Tout en un ! Filtres intgrs dans le masque Emball dans un sachet hermtique et refermable Lger : 260g en moyenne (30% plus lger quun demi-masque rutilisable avec cartouches) Faible rsistance respiratoire (soupape ellipsodale) Taille unique Champ de vision dgag Sans silicone

PROTECTION

TETE

SERIE 4000Concept unique de masques filtres intgrs au charbon actif compact. Conditionn en sachet aluminis hermtique.CODE REFERENCE 4251 TYPES DE RISQUES PRINCIPALES APPLICATIONS CLASSE NORME

189.090

189.009

4255

189.008

4277

189.092

4279

189.091

400

Contre les vapeurs organiques jusqu 10xVME ou 1000 ppm Application pinceau/rouleau de peintures classiques en prenant la valeur la plus basse. Manipulation de solvant (Xylne, MEK, Tolune...) Contre les particules jusqu 10xVME Manipulations de rsines et de colles... Contre les vapeurs organiques jusqu 10xVME ou 5000 ppm Pulvrisation de peintures classiques en prenant la valeur la plus basse. Manipulation de solvants (Xylne, MEK, Tolune...) Contre les arosols solides et liquides jusqu 50xVME Manipulations de rsines et de colles... Contre les vapeurs organiques, inorganiques et gaz acides Manipulation de solvants (Xylne, MEK, Tolune...) jusqu 10xVME ou 1000 ppm en prenant la valeur la plus basse. Manipulation de chlore, deau de javel, dacide Contre les arosols solides et liquides jusqu 50xVME chlorhydrique, de dioxyde de soufre, dhydrogne sulfur... Contre les vapeurs organiques, inorganiques et gaz acides Manipulation dammoniac, de mthylamine, de chlore ammoniac jusqu 10xVME ou 1000 ppm en prenant deau de javel, dacide chlorhydrique, de dioxyde, la valeur la plus basse. de soufre, dhydrogne sulfur, de solvants Contre les arosols solides et liquides jusqu 50xVME Protge-filtre. permet de protger la dure de vie des filtres en rduisant leur colmatage lors doprations de pulvrisation

FFA1P2DR

EN405 : 2002

FFA2P3DR

EN405 : 2002

FFABE1P3DR EN405 : 2002

FFABEK1P3DR EN405 : 2002


37

PROTECTION

TETE

Protection respiratoireCasques systme ventilation assiste

SERIES 6000 et 7000Demi-masques et masques fixation des filtres par systme de verrouillage baonnette

DEMI-MASQUE SERIE 6000 Pice faciale usage court en lastomre 3 TAILLES : PT - TM - GT NORME : EN140 : 1998

DEMI-MASQUE SERIE 7000 Pice faciale caoutchouc 2 TAILLES : TM - GT NORME : EN140 : 1998

DEMI-MASQUE SERIE 7500 Pice faciale silicone 3 TAILLES : PT - TM - GT NORME : EN140 : 1998

189.030rf. 6100 PT

190.003rf. 7002 TM

190.007rf. 7501 PT

189.010rf. 6200 TM

190.004rf. 7003 GT

190.005rf. 7502 TM

189.011rf. 6300 GT

190.006rf. 7503 GT

MASQUE COMPLET SERIE 6000 En silicone NORME : EN136 3 TAILLES : PT - TM - GT

MASQUE COMPLET SERIE 7000 En silicone NORME : EN136TAILLE UNIQUE

194.020rf. 6700S PT

194.023rf. 7907S

194.021rf. 6800S TM

194.022rf. 6900S GT

38

Protection respiratoireSystme ventilation assiste et adduction dairFILTRES POUR 1/2 MASQUES ET MASQUES SERIES 6000 ET 7000

PROTECTION

TETE

FILTRES ANTIPOUSSIERES SERIE 2000

FILTRES ANTIPOUSSIERES SERIE 5000CODE REFERENCE 6051 6057 6054 6055 6075 6059 6099 6098 6096 5911 5925 5935 501 2125 2135 2128 2138 DESIGNATION

FILTRES GAZ VAPEUR SERIE 6000CLASSE NORME

189.012 189.013 189.014 189.015 189.022 189.025 189.027 189.026 189.031 189.016 189.023 189.024 189.000 189.017 189.018 189.019 FILTRES PROTEGES 6035 & 6038 189.032

189.028 189.029

6035 6038

Filtre vapeurs organiques Filtre vapeurs organiques, vapeurs inorganiques, gaz acides Filtre ammoniac Filtre vapeurs organiques Filtre vapeurs organiques formaldhyde Filtre complet Filtre complet + poussires Filtre vapeurs organiques de point dbullition

equipement protection respiratoire

Documents