LE SOMMET DE LA QUINZAINE

Investissements 2015 : entre satisfaction et inquiétudeFaut-il voir le verre à moitié plein ou à moitié vide ? C’est l’une des interrogations à la lecture du mil-lésime 2015 de l’enquête annuelle « Investissements », publiée par Montagne Leaders.

Réalisée en partenariat avec Do-maines Skiables de France (DSF) et ATOUT France, cette étude recense pour différents postes les montants investis par les opérateurs de domaines skiables et leurs collectivités lo-cales.

Avec un peu plus de 299 millions d’euros investis, l’exercice 2015 laisse une impression mitigée, ou contrastée. Comme le souligne le président de DSF, Pierre Lestas dans son propos introductif de l’enquête : difficile de stigmati-ser un secteur d’activités qui fait l’effort de réinvestir chaque an-née près du quart de ses recettes annuelles ! Et pour autant, l’écart se creuse, année après année, avec la concurrence internatio-nale, à commencer par l’Autriche, en tête ! La vérité se situe certai-nement entre les deux, entre ce sentiment de dynamisme écono-mique et celui d’une compétitivité touristique internationale qui se

fragilise ...

Sans entrer dans les détails, voici quelques-unes de tendances de cette enquête exclu-sive.

Le poste-phare des remontées méca-niques neuves connaît un sérieux coup d’arrêt, quand celui de la maintenance et des modifications d’appareils s’est ins-tallé dans les choix des opérateurs. Le secteur de la neige de culture relève la tête, et celui du da-mage se maintient.

Côté classement, avec 127 M€ in-vestis, la Savoie révèle une fois encore sa mesure économique et touristique. Les Arcs/Peisey-Val-landry avec 25 M€ et les Menuires avec 18,23 M€ sont les deux domaines ayant le plus investi. Autre symbole : 5 membres de ce Top 10 se trouvent en Savoie, tous en Tarentaise ! Cette année, seules les stations d’Auron, pour

les Alpes du Sud, et de Saint-Lary Soulan, pour les Pyrénées, viennent déranger l’hégémonie des Alpes du Nord.

(Un grand MERCI aux exploitants, aux collectivités, et à leurs four-nisseurs qui ont participé à cette enquête !)

>> Commander ce numéro

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPFRANCE MONTAGNES OFFRES D’EMPLOI

449 17 février 2016Bimensuelle

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISME

ENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

> Intégrez l’Annecy Base Camp !> Le Challenge PistenBully à Courchevel

> JOJ, le laboratoire des JO> Qui pour 2026 ?> JO 2018 : la France se mobilise

> Les surfaces admissibles à la PAC

> Une enquête encourageante> Réhabiliter l’immobilier en station> Les Arcs inaugurent Mille 8

> Lumières contre avalanches> Trophée de l’Eco-Damage, acte 4 !> Le nouvel élan du Col de Porte

> Remaniement, quoi de neuf ?> Gaspillage alimentaire, enfin une loi !> Biodiversité, des objectifs non atteints

> Nouveau duo pour les collectivités> L’ANEM tiendra congrès dans les Vosges

17 février 2016 1 n°449

Bourse

Intégrez l’Annecy Base Camp !L’appel à projets pour intégrer la saison 2016/2017 de l’incubateur d’Annecy Base Camp est lancé.A la clé, 5 places pour un accom-pagnement à la création d’entre-prise, au sein d’un écosystème unique composé de spécialistes de l’industrie du sport et de l’outdoor. Ingénieurs, étudiants, sportifs, entrepreneurs... Fruit de la volonté commune d’ac-teurs de l’univers des sports outdoor et des institutions lo-cales, l’Annecy Base Camp a été initié par l’association Outdoor Sports Valley (OSV). L’objectif est d’accélérer l’innovation au sein de la filière sport et outdoor et favoriser la création de nou-velles entreprises. L’incubateur est dédié aux por-teurs de projets dès la phase d’anté-création. L’accompagne-ment par des experts dans les do-maines du sport et de l’outdoor permet de valider, compléter et tester en conditions optimales le

projet avant son démarrage.Outre les phases d’incubation, d’anté-création et d’accom-pagnement, l’entreprise peut bénéficier de 12 mois supplé-mentaires d’hébergement en pépinière pour favoriser son ancrage et son développement.A chacune des phases, les projets sont évalués dans l’objectif de valider ou non leur viabilité. Le dispositif comprend 480 heures d’accompagnement sur 20 mois, soit 8 demi-journées par mois. Les prestations sont assurées à 40% par OSV et à 60% par des consultants externes spécialisés dans un corps de métier ou la filière sport.D’une valeur totale de 40 000 euros, l’accompagnement est un investissement cofinancé par des partenaires publics, OSV et une participation du porteur de projet. Date limite pour candidater : 31 mars 2016.

Les 30 et 31 mars, le 21e « Chal-lenge » accueillera des équipes en provenance de toute la France pour ce qui est le rendez-vous de fin de saison des chauffeurs d’en-gins de damage. Le Challenge PistenBully, ce sont deux jours de compétition pour une centaine de dameurs aguerris, venus défendre les couleurs de leur station. Il propose des épreuves de précision et de conduite spectaculaires, des tests tech-niques et mécaniques ainsi que des épreuves de ski alpin et de ski de fond. Depuis l’an dernier, le Challenge est ouvert aux équipes mixtes chauffeur/mécanicien.Avec une localisation très cen-trale à Courchevel - arrivée de la télécabine des Verdons/départ du téléphérique de La Saulire - le Challenge permettra au grand public d’apprécier la dextérité des chauffeurs. En parallèle de la com-pétition, le Village PistenBully pro-posera des animations autour de l’univers du damage et de la neige.Au delà de la compétition et de l’aspect festif de la manifestation, le Challenge représente pour tous les professionnels l’opportunité d’échanger sur leurs méthodes de travail, l’évolution des pratiques et de découvrir les dernières innova-tions techniques. Comme chaque année, un jury bénévole composé de profession-nels, supervisera les épreuves et décernera trophées et lots, dont le prêt gratuit d’un PistenBully pendant un mois durant la saison 2016/2017.

Le Challenge Pisten Bully à Courchevel

SOCIÉTÉS COURS 01/02

COURS 15/02 VAR % MAX

2016TECHNOLOGIES

Kudelski 12,63 11,36 -10,06 12,63MND Group 1,74 1,65 -5,17 1,74OUTDOOR

Adidas 94,98 90,52 -4,70 94,98Groupe Go Sport 9,10 9,10 0,00 9,10

Lafuma 19,90 20,00 0,50 21,70Quiksilver 0,01 0,01 0,00 0,01

TOURISMECompagnie des Alpes 14,10 14,91 5,74 14,91

Compagnie du Mont Blanc 96,50 96,00 -0,52 98,00Club Méditerranée 24,58 24,58 0,00 24,58

TéléVerbier 40,50 37,76 -6,77 40,50Pierre & Vacances 28,87 26,85 -7,00 30,02

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPFRANCE MONTAGNES OFFRES D’EMPLOI

ENTREPRISES

17 février 2016 2 n°449

Réouvert depuis début janvier, le petit domaine skiable isérois connaît une nouvelle dynamique depuis la reprise de l’exploitation par la SAS Les Portes de Chamechaude.A quelques encablures de Grenoble, le Col de Porte est une petite station familiale de renom située à 1 326 m d’altitude en plein cœur du Parc naturel Ré-gional de Chartreuse, sur la commune de Sarcenas. Cette proximité avec l’agglomération grenobloise en fait une destination très prisée par les familles et les amoureux de la nature.Didier Bic, le président de la SAS Les Portes de Chamechaude en charge de l’exploitation, ne cache

pas ses ambitions d’insuffler dès cet hiver une nou-velle dynamique à la station : « La proximité de Gre-noble et la situation géographique du domaine skiable, lui permettant de bénéficier d’un enneigement d’excel-lente qualité, sont les points forts de la station. Nous allons exploiter ces atouts, renforcer l’attractivité de la destination, aussi bien pour les familles que pour les jeunes, et donner un nouveau souffle à la station ! » Et les projets ne manquent pas : « Reprendre la ges-tion d’une station qui était un peu en sommeil, c’est un beau challenge, et nous ne manquons pas d’idées comme ouvrir en nocturne, booster l’espace snowpark ou diversifier les activités familiales. »

Depuis la mi-février certaines stations testent un dispositif expérimental de panneaux électro-niques d’information sur les risques d’avalanche en hors-piste.A Chamonix, Châtel (Haute-Savoie) La Plagne, Les Ménuires, les Sybelles (Savoie) et Montge-nèvre (Hautes-Alpes) ces panneaux ont été instal-lés en coordination avec Domaines Skiables de France et l’ANENA. Le principe : a chaque niveau de risque de l’échelle européenne qui va de 1 à 5 correspond un pictogramme et un code couleur (de vert à rouge et noir) avec un voyant lumineux. Cette communication vise à améliorer la visibilité des

risques d’avalanche, avec pour objectif final de faire évoluer la norme française à partir de l’hiver pro-chain. En effet à l’heure actuelle les drapeaux jaune (niveaux 1 et 2), à damiers jaune et noir (risque 3 et 4), et noir (5) restent la norme de référence en France, alors que la plupart des pays européens ont déjà adopté ce type de message de prévention.L’expérimentation prendra fin le 10 avril. Après une étude d’impact sur le public menée par les pisteurs et une concertation avec l’ensemble des profession-nels concerné, une décision généralisant le procédé devrait intervenir avant le début de la saison pro-chaine.

Le nouvel élan du Col de Porte

Lumières contre avalanches

Trophée de l’Eco-Damage, acte 4 !Après Soldeu, l’Alpe d’Huez et Peyragudes, quelle sera la prochaine station lauréate du Trophée de l’Eco-Damage ?Organisé tous les 2 ans par Mountain Riders et Kässbohrer E.S.E., le Trophée accordera cette année une place prépondérante à la valorisation des pratiques ou des initiatives mises en place par les stations en faveur de l’environnement dans le do-maine du damage. Loin de vouloir établir un classement, le Trophée de l’Eco-Damage recense, valorise et récompense les initiatives les plus significatives rapportées à la gestion globale du damage. Pour cette 4e édition, le traditionnel questionnaire que les candidats doivent remplir a été simplifié tout en conservant les cri-

tères les plus importants tant au niveau du garage (tri des déchets, recyclage, mode de chauffage, etc.), des machines (suivi de consommation, kits de dépollution, équipements de post-traitement, etc.), des chauffeurs (formation) ou de la station (certifi-cation). Une place plus importante est accordée à la présentation des actions concrètes que les sta-tions mettent en œuvre. Après avoir examiné les questionnaires, le jury désignera 3 stations finalistes qui feront l’objet d’une visite afin d’attribuer à l’une d’elles le Trophée de l’Eco-Damage 2016. Celui-ci sera remis le 15 avril durant Mountain Planet à Grenoble ; à cette occasion, les trois stations nomi-nées présenteront en détail leurs initiatives. Date limite d’inscription : 1er mars 2016.

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOIFRANCE MONTAGNES

MONTAGNE & STATIONS

17 février 2016 3 n°449

Mardi 16 février, la station des Arcs a organisé une grande jour-née inaugurale pour fêter l’achè-vement de ses investissements, avec en point d’orgue l’espace Mille 8. Ce nouvel espace de loisirs concentre un ensemble d’activité pour prolonger la journée de ski et proposer une offre diversifiée aux clients. Ouvert tous les jours jusqu’à 19h30 (voire plus !), Mille 8 mélange détente et jeux, skis aux pieds ou non ! Accessible par la télécabine des Villards qui lui est exclusivement consacrée, Mille 8 s’ouvre sur le Lodge, véritable lieu de retrouvailles, qui concentre à la fois un restaurant, un pôle de service, un snack ou encore une piste de danse puisqu’il a vocation à accueillir des concerts et des grands évènements. Centre aqualudique, luge, champ de bosses... tout a été prévu afin de satisfaire toutes les envies.Pour cette inauguration, les di-zaines d’entreprises qui ont par-ticipé à l’aménagement de cet espace « naturellement extraor-dinaire » ont été largement félici-tées. Le soleil était au rendez-vous et Mille 8 a dévoilé toutes ses fa-cettes lors de cette journée qui lui était consacrée. La fête s’est poursuivie jusqu’en soirée avec un spectacle son et lumière en plein cœur de cet espace.Retrouvez plus d’informations et les photos de cette journée dans le prochain numéro de Montagne Leaders.

Les Arcs inaugurent Mille 8L’Association Nationale des

Maires des Stations de Mon-tagne (ANMSM) et ATOUT France viennent de dévoiler les résultats de leur dernière en-quête concernant les prévisions des réservations en stations pour les mois à venir. Ces perspec-tives s’annoncent particulière-ment bonnes, de quoi redonner le sourire aux stations. Pour les vacances d’hiver, qui ont déjà commencé pour cer-tains, les taux de remplissage prévisionnels atteignent entre 68 et 91 % pour l’ensemble des hébergements marchands, soit une légère hausse de 0,4 % par rapport à l’année dernière. L’arrivée de la neige renforce un

peu plus l’optimisme des stations qui comptent également sur les réservations de dernière minute pour augmenter ces chiffres.Pour la suite, le Printemps du ski s’annonce particulièrement encourageant cette année. Lan-cée à partir du 20 mars, par 32 stations, l’opération vise à redy-namisée cette période. Avec un calendrier scolaire favorable, les stations enregistrent déjà une augmentation des réservations, a indiqué Jean-Marc Silva, direc-teur de France Montagnes.Ces chiffres sont prometteurs et devraient permettre de rat-traper un début de saison plutôt difficile en raison du manque de neige.

Une enquête encourageante

Réhabiliter l’immobilier en stationOu en tout cas essayer d’y contri-buer, c’est l’objectif de ce guide dématérialisé gratuit, publié le 13 janvier dernier par ATOUT France.A l’occasion des Assises Natio-nales du Tourisme (en 2013), élus et professionnels avaient attiré l’attention des pouvoirs publics sur la nécessité de dis-poser d’outils leur permettant de s’engager dans des politiques de réhabilitation et de remise en tourisme de l’immobilier de loisir. Des outils et des solutions existent et permettent de créer de nouvelles dynamiques collec-tives adaptées à chaque contexte territorial et aux logiques des acteurs concernés : collectivi-tés propriétaires et syndics de copropriété, opérateurs de re-

montées mécaniques, acteurs socioéconomiques de la station, banques….Ce guide est un outil pratique à destination des élus et des tech-niciens en charge de piloter des processus de développement facilitant la réhabilitation et la remise en tourisme de l’immo-bilier de loisir des stations de montagne. Il met l’accent ur la nécessité de structurer une vi-sion stratégique et une métho-dologie d’action mettant en co-hérence les enjeux touristiques des stations, les modèles écono-miques de développement et les échelles territoriales. Ce guide dématérialisé sera ré-gulièrement mis à jour en fonc-tion des évolutions législatives et réglementaires.

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPFRANCE MONTAGNES OFFRES D’EMPLOI

TOURISME

17 février 2016 4 n°449

Suite au remaniement gouvernemental institué par le Premier Ministre Manuel Valls et le Pré-sident de la République Française François Hol-lande, intervenu le 11 février dernier, retour sur la composition du dernier gouvernement du quin-quennat.Si Ségolène Royal reste à la tête du ministère de l’Ecologie, le périmètre de ce dernier a été rema-nié. En effet, exit la notion d’écologie et place au nouveau ministère de l’Environnement, de l’Energie et de la Mer.L’écologie laisse donc sa place à l’environnement mais surtout, Ségolène Royal hérite des relations internationales en matière de climat et prend donc, de facto, la présidence de la COP21.

En outre, le ministère de l’Environnement compte un nouveau secrétariat d’Etat puisque Barbara Pompili, députée écologiste de la Somme, a été nommée secrétaire d’Etat à la Biodiversité. Mais la co-présidente du groupe écologiste à l’As-semblée nationale n’est pas la seule écologiste à réintégrer le gouvernement.Si Nicolas Hulot n’a pas donné suite aux sollicita-tions du chef de l’Etat et de son Premier Ministre, Emmanuelle Cosse, ancienne secrétaire nationale d’Europe écologie les verts, s’est vue confier le ministère du Logement et de l’Habitat. Enfin, Jean-Vincent Placé, a été nommé secrétaire d’Etat auprès du Premier Ministre, chargé de la réforme de l’Etat et de la simplification.

Remaniement, du nouveau côté environnement

A l’unanimité et en première lecture, la loi contre le gaspillage alimentaire a été votée et par le Sénat et par l’Assemblée nationale. Désormais, il sera in-terdit de rendre impropre à la consommation les invendus alimentaires sains, et l’ensemble des commerces disposant d’une superficie supérieure à 400 m2 a l’obligation de conclure une conven-tion avec une association pour effectuer des

dons alimentaires. Pour faciliter les dons, notam-ment des fabricants de produits sous marque dis-tributeur, le texte de loi révise le régime juridique afférant à la responsabilité des producteurs.En outre, la loi publiée au Journal Officiel le 12 fé-vrier dernier prévoit une sensibilisation à la lutte contre le gaspillage alimentaire durant le par-cours scolaire.

L’inquiétude est venue de l’eurodéputé belge Mark Demesmaeker : « l’évaluation à mi-parcours de la stratégie européenne de la biodiversité 2011-2020 montre que des efforts supplémentaires considérables seront nécessaires pour atteindre les objectifs de 2020 ». Cette évaluation, consacrée dans un rap-port voté et adopté par le Parlement européen le 2 février dernier, vient en réponse à un rapport sur l’état de la nature établi par l’Agence européenne de l’environnement et constituera la contribution du Parlement à l’évaluation de l’application par les Etats membres des directives Oiseaux et Habi-tats.Concernant ces deux directives, le Parlement sou-ligne que « les directives Nature existantes de l’UE devraient être mieux mises en œuvre au lieu d’être révisées ». Plus concrètement, le Parlement précise qu’en 2012, seuls 58% des sites Natura 2000 dis-

posaient d’un plan de gestion. Dès lors, les parle-mentaires européens souhaitent plus de contrôles, plus de surveillance et appellent la Commission européenne à « présenter une proposition législative sur les inspections environnementales ». En outre, les parlementaires européens souhaitent que la Com-mission européenne prenne la main sur le dévelop-pement d’un réseau transeuropéen d’infrastructures vertes et qu’elle tente de favoriser le développe-ment d’une stratégie sur des corridors écologique en partenariat avec les Etats membres.Par ce biais, et en mobilisant toutes les forces vives, les eurodéputés espèrent que les objectifs de 2020 initiés par la stratégie européenne de la biodiversité 2011-2020 seront atteints.D’ailleurs, le Sénat français a, le 26 janvier dernier, adopté en première lecture et a 263 voix contre 32, le projet de loi pour la reconquête de la biodiversité.

Gaspillage alimentaire, enfin une loi

Biodiversité : des objectifs loin d’être atteints

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOIFRANCE MONTAGNESENVIRONNEMENT

17 février 2016 5 n°449

Après avoir été secrétaire d’Etat aux collectivités locales en 1988 et ministre du Tourisme en 1993, Jean-Michel Baylet est de retour au gouverne-ment.Suite au remaniement ministériel, le président du Parti Radical de Gauche, et patron de La Dépêche du Midi, Jean-Michel Baylet est nommé au ministère de l’Aménagement du territoire, de la Ruralité et des Collectivités territoriales.

Il aura sous sa tutelle une nouvelle venue : Estelle Grelier, nommée secrétaire d’Etat, notamment en charge des collectivités locales. Le duo aura notamment pour mission un dossier délicat : la réforme de la dotation globale de fonc-tionnement, votée dans ses principes au sein du budget pour 2016, mais dont la mise en œuvre a été reportée en 2017 par Manuel Valls.

Cette année, deux communes vosgiennes Saint-Dié-des-Vosges et Gérardmer accueilleront le 32e congrès de l’Association Nationale des Elus de la Montagne et seront des lieux de rencontres, de débats et de convivialité entre élus, experts et forces vives de la montagne.Le jeudi 13 octobre : Saint-Dié-des-Vosges recevra le comité directeur et la première séquence de tra-vaux qui sera suivie d’une soirée de gala, à Gérard-mer. Le vendredi 14 octobre : l’assemblée générale, la séance inaugurale, les débats de la matinée ainsi

que le déjeuner de clôture se tiendront à Gérard-mer. Conformément à son esprit pluraliste, l’ANEM accueillera tous les élus et les divers acteurs de la montagne lors de son congrès. Cette manifestation a vocation à organiser des échanges, à passer en revue l’actualité et à tracer des perspectives pour la montagne en réunissant les élus des collectivités adhérentes, les parlementaires, les membres du gouvernement ainsi que les représentants des admi-nistrations, des organismes socioprofessionnels et les partenaires.

Nouveau duo pour les collectivités locales

L’ANEM tiendra congrès dans les Vosges

Attention aux surfaces admissibles à la PACDébut février, le député, André Chassaigne inter-pellait le ministre de l’Agriculture, de l’Agroalimen-taire et de la Forêt, sur les conséquences des nou-velles modalités de contrôle des surfaces admissibles aux aides de la nouvelle Politique Agricole Com-mune (PAC), en particulier en zone de handicap et de montagne.Les modalités de contrôle selon la méthode dite du prorata constituent une nouvelle contrainte et une source d’inquiétude supplémentaire pour les éle-veurs en zone de handicap et de montagne. L’esti-mation de la surface admissible, en déduisant la part d’éléments non admissibles (rocher, végétation non comestible, etc.) et selon des critères de part de surface en herbe et de surface circulable, s’avère particulièrement complexe, d’autant plus que la base des photos aériennes fournies par l’administra-tion date de 2011.Le contrôle par les services de l’Agence de Ser-vices et de Paiement (ASP) sur les surfaces dites « peu productives » concernerait d’ailleurs les exploi-

tations pour lesquelles l’administration trouve que les surfaces déclarées éligibles ne correspondent pas aux photographies aériennes. Si l’écart de sur-face constaté par le contrôleur dépasse les 3 %, une pénalité serait ainsi appliquée jusqu’à un retrait complet des aides PAC. Une telle menace peut ainsi conduire des agriculteurs à sous-déclarer par peur de sanctions. Il s’agit là d’une peine supplémentaire alors que cela touche des régions et des structures agricoles déjà en grande difficulté. Ainsi, la décla-ration PAC 2015 a été particulièrement complexe pour les agriculteurs, souvent sans soutien réel en matière d’information et de suivi des déclarations.Le député du Puy-de-Dôme demande au ministre des mesures pour que les contrôles effectués ne donnent pas lieu à des pénalités au regard des diffi-cultés inhérentes aux conditions de déclaration et un accompagnement notamment pour éviter les sous-déclarations pénalisantes, particulièrement pour les exploitations situées en zone de handicap ou de montagne.

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPFRANCE MONTAGNES OFFRES D’EMPLOIPOUVOIRS PUBLICS

17 février 2016 6 n°449

Entre l’organisation des Jeux Olympiques d’hiver et ceux de la Jeunesse, il n’y a qu’un pas que Lilleham-mer a franchi. Vingt-deux années ont passé depuis les Jeux norvégiens et l’organisation des deuxièmes JOJ, comprenez Jeux Olympiques de la Jeunesse. Située à moins de 200 km de la capitale Oslo, Lille-hammer accueille actuellement quelques 1100 ath-lètes de 15 à 18 ans issus de 70 pays.Mais outre l’aspect purement sportif de cet évé-nement, les JOJ sont également un laboratoire d’idées, d’innovations et d’expérimentations technologiques qui, si elles sont concluantes, peuvent être ensuite adoptées et utilisées à l’occa-sion des Jeux Olympiques. Par exemple, les épreuves de slopestyle ont été introduites à l’occasion des premiers JOJ organisés par la ville autrichienne

d’Innsbruck en 2012 et, ont ensuite été intégrées au programme olympique à l’occasion des Jeux de Sochi en 2014. En outre, l’OBS, société de produc-tion du CIO, associé à un sponsor des JOJ de Lille-hammer, teste des effets de réalité virtuelle qui, en cas de succès, seront adoptés à l’occasion des Jeux d’été de Rio. Cette année, les JOJ de Lillehammer proposent quelques nouveautés aux athlètes pré-sents en instituant de nouvelles épreuves comme le cross contry en ski de fond, masculin et féminin, un concours d’habileté en hockey sur glace ou encore le monobob.Qui plus est, les JOJ sont un formidable tremplin pour l’avenir pour les jeunes participants qui ont une rare occasion de se frotter au niveau olympique et de profiter d’infrastructures d’exception.

Si la Suisse envisage une candidature quant à l’at-tribution des Jeux de 2026, il faudra attendre le 11 mars prochain, date à laquelle Swiss Olympics se prononcera sur une éventuelle candidature helvé-tique. Quatre projets suisses sont d’ores et déjà en lice puisqu’outre les intérêts grisons, lémaniques et valaisans, un comité de la station bernoise de Gs-taad prévoit également une possible candidature qui rassemblera dix villes dans sept régions distinctes de Suisse. Cette dernière est par ailleurs intéressante. Certes décentralisée, elle a pour objectif d’exploiter au mieux les infrastructures existantes et surtout de répartir les différents coûts. Conscient que le régio-nalisme ne fait pas recette, Christian Constantin

qui porte la candidature valaisanne assure vouloir étendre son projet aux autres cantons de l’arc al-pin tout en gardant le cœur en Valais. « Notre pro-jet comportera des évènements dans d’autres cantons et nous poursuivons dans cette voie, le dossier est bien avancé » tient à préciser l’entrepreneur suisse. Outre la Suisse, un autre pays envisage d’entrer dans la course à l’obtention des JO d’hiver de 2026 : l’Espagne. En effet, la mairie de Barcelone réouvre le débat sur la candidature Barcelone-Pyrénées. Le 5 février dernier, une commission a été créée à la mairie de la deuxième ville d’Espagne pour étudier la possibilité d’accueillir les Jeux d’hiver, après ceux d’été de 1992.

Dans le cadre de l’Année France-Corée qui célèbre le 130e anniversaire des relations entre les deux pays, Patrick Kanner, ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports est actuellement, et pour trois jours, en visite officielle en Corée du Sud, accompagné d’une délégation montagne ! Notamment composée de représentants de la CDA, de Poma, de GL Event, de France Montagnes et du Cluster Montagne, cette délégation conduite par le ministre français aura pour objectif d’approfondir la coopération bilatérale avec la Corée du Sud dans les domaines des sports, notamment dans le contexte de l’organisation par

PyeongChang des Jeux d’hiver de 2018. Par le biais de Patrick Kanner, la délégation montagne va pou-voir notamment s’entretenir avec Kim Jong-deok, ministre coréen de la Culture, des Sports et du Tou-risme, Kang Ho-in, ministre du Territoire, des in-frastructures et du Transport et avec Cho Yang-ho, président du comité d’organisation des Jeux de 2018. La délégation conduite par Patrick Kanner se rendra également sur le terrain et à la rencontre des acteurs locaux comme le maire de PyeongChang Shim Jae-gook ou encore Choi Moon-soon, gouverneur de la province de Gangwon.

JOJ, laboratoire de tests et tremplin pour l’avenir

JO 2026 : un point sur les potentielles candidatures

JO 2018 : la France se mobilise

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOIFRANCE MONTAGNESSPORT INTERNATIONAL

17 février 2016 7 n°449

One partner, many solutions

pour l’aménagement en montagneArchitecte de solutions innovantes

MND - Parc d’Activités ALPESPACE - 74 Voie Magellan - 73800 SAINTE HELENE DU LAC - FRANCE

Tél. : +33 (0)4 79 65 08 90 - Fax : +33 (0)4 79 65 08 91 - contact@mnd-group.com - www.mnd-group.com

En 2016, l’Association Nationale des Maires des Stations de Montagne (ANMSM) fête son 70ème anniversaire et lance le « GR 46-16 ». A l’image des parcours de randonnée, célèbres et mythiques qui sillonnent les 5 massifs français, le GR 46-16 de l’ANMSM sera l’occasion de retracer l’histoire de l’association mais surtout de construire ensemble l’avenir des stations de montagne, à travers différents étapes.

Des Grandes Rencontres dans les massifsTout au long de l’année, plusieurs réunions locales seront organisées avec les vice-présidents de massifs de l’ANMSM. Objectif : informer et rassembler pour porter toujours plus haut et fort de grandes ambitions pour les stations de montagne. Pour le Président de l’ANMSM, Charles Ange GINESY, Député-Maire de Péone-Valberg « Face aux réformes en cours et à venir (loi NOTRe, acte 2 de la loi Montagne, DGF…), aux enjeux d’investissement et de diversification, nous devons plus que jamais être mobilisés et réveiller l’esprit des pionniers ».

Un Grand Rendez-vous à Nice les 18 et 19 Mai autour de l’Assemblée généraleTous les élus des stations et partenaires de l’ANMSM sont également conviés à Nice pour l’Assemblée Générale et pour célébrer les 70 ans de l’Association. A cette occasion, une Grande Réflexion sur l’avenir des stations : « L’Ascension numérique : vers de nouveaux sommets ? » sera menée avec la participation de nombreux intervenants.Renseignements et inscription : www.anmsm.fr

1946-2016 : 70 ans d’histoires pour l’ANMSM

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPFRANCE MONTAGNES OFFRES D’EMPLOIFRANCE MONTAGNES

17 février 2016 8 n°449

HOTEL DES VENTES DE CHAMBERY – Me Jean Claude LOISEAU – Commissaire Priseur Judiciaire –SVV : 2006-576 - 63 allée François POLLET - 73000 CHAMBERY- 04 79 69 54 81 - fax: 04 79 96 98 34 - http: www.interencheres.com

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES

Lundi 29/02/16

à 16h sur place à CROLLES 3892060 rue des Sources aux Ets AZTEC

fonds de commerce de conception, fabrication, commercialisation d’engins de damage (comprenant le droit au bail, le matériel d’exploitation, les marques et brevets, les stocks) – Mise à prix : SIX CENT MILLE EUROS (600.000€) – baisse possible en cas de désertion d’enchères du quart (450.000€), puis de la moitié (300.000€) - Au comptant - Frais en sus :se renseigner à l’étude: tél.: 04.79.69.54.81; télécopie: 04.79.96.98.34 - www.interencheres.com - E-Mail: loiseau@interencheres.com

AVIS D’APPEL A CANDIDATURES POUR LA DELEGATION DU SERVICE PUBLIC POUR L’EXPLOITATION DU DOMAINE SKIABLE DE GAVARNIE-GEDRE

AUTORITE DELEGANTEAutorité délégante : Commune Nouvelle Gavarnie-Gèdre, en mairie, 65120 GEDREContacts : mail. lmata@gavarnie.com; tel. 06 87 96 72 78Texte en application duquel la convention est conclue : article L. 1411-1 du code général des collecti-vités territoriales et suivant ainsi que la jurisprudence Corsica Ferries du Conseil d’Etat.Adresse à laquelle le DCE peut être retiré : Commune Nouvelle Gavarnie-Gèdre, en mairie, 65120 GEDRElmata@gavarnie.comtel. 06 87 96 72 78

OBJET DE LA DELEGATION DE SERVICE PUBLICObjet de la délégation : gestion déléguée des activités de ski alpin et fond de la Commune Nouvelle de Gavarnie-Gèdre, ainsi que des activités connexes (bar-restauration d’altitude des Especières), à savoir : remontées mécaniques, pistes, équipements et services accessoires (restauration, salle hors sac, navettes, parcs de stationnement…) liés au fonctionnement direct du domaine skiable été et hiver.Type : Délégation de Service Public de type régie intéresséeDurée de la délégation : 6 ans et 0 moisLa convention prendra effet le 1er septembre 2016 ou à sa date de notification si celle-ci est posté-rieure.Lieu principal d’exécution de la délégation : les Especières, 65120 Gavarnie

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOIFRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP

17 février 2016 9 n°449

Autres caractéristiques et informations sur la nature et l’objet de la convention (par exemple, périmètre, nature des besoins, etc.) :

- Le domaine : 250 hectares, 28 pistes totalisant 50 km.- Les installations : 3 télésièges, 5 téléskis, canons à neige, des bâtiments et matériels d’exploitation- Centre d’accueil technique comprenant les caisses, le poste de secours et les toilettes ;- Bâtiments techniques comprenant garages, ateliers, réfectoire du personnel, bureau et soute à explosifs ;- Un équipement d’enneigement artificiel composé d’une retenue collinaire et 8 « enneigeurs »- Un parc roulant composé de 2 véhicules et 2 motoneiges- Un parc de damage composé de 3 dameuses + dameuse de fond- Restaurant-Bar d’altitude des Especières, comprenant salle intérieure, bar, terrasse, toilettes, salle hors sac- Bureaux administratifs- Piste de ski de fond sur le lieu-dit la Prade dans le cirque de Gavarnie (7,5 kms) en accès libre et gratuit

Le délégataire assurera, notamment, l’ensemble des missions de service public telles que définies ci-dessous :

- Le service des remontées mécaniques et l’ensemble des installations ou équipements annexes compris dans le périmètre du contrat (équipements d’accueil) été comme hiver

- L’entretien et le renouvellement de l’ensemble des équipements mis à sa disposition :- La mise en œuvre des mesures destinées à la sécurité des usagers et du personnel du service délégué- La gestion du restaurant d’altitude du domaine skiable- Toutes prestations connexes ou complémentaires autorisées par la commune nouvelle (déneigement,

gestion des navettes-bus…) - La gestion, l’entretien, la requalification et le développement des pistes de ski alpin- La gestion et l’entretien des équipements d’enneigement artificiel

CONDITIONS DE PARTICIPATION1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession :

- Lettre de candidature signée par la personne habilitée à engager l’entreprise ;- Extrait de moins de trois mois au registre du commerce et des sociétés ou équivalent ;- une déclaration sur l’honneur que le candidat n’a pas fait l’objet, au cours des cinq dernières années,

d’une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du casier judiciaire, pour les infractions visées aux articles L.8221-1, L.8221-3, L.8221-5, L.8231-1, L.8241-1 et L.8251-12 du code du travail ou d’une infraction de même nature dans un autre Etat de l’Union Européenne.

- Déclaration sur l’honneur que le candidat ne tombe pas sous le coup d’une interdiction de concourir ;- Pouvoir de la personne habilitée à engager la société ;- Déclaration sur l’honneur indiquant que le candidat est en situation régulière au plan fiscal et social ou

certificats fiscaux et sociaux ou état annuel des certificats reçus ;- une déclaration sur l’honneur, datée et signée, certifiant le respect par le candidat de l’obligation d’em-

ploi des travailleurs handicapés prévus aux articles L.5212-1 à L.5212-5, L.5214-1 et L.5212-9 du code du travail ou, le cas échéant, un document équivalent pour les candidats étrangers non établis en France

2) Capacité économique et financière :- Les attestations du candidat justifiant qu’il est en règle envers ses obligations fiscales et sociales, ainsi que

des attestations d’assurance responsabilité civile et du parc ;- Déclaration sur l’honneur que le candidat n’est pas en situation de liquidation ou de redressement judi-

ciaire sans habilitation à poursuivre son activité.

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPFRANCE MONTAGNES OFFRES D’EMPLOIAPPELS D’OFFRES / DSP

17 février 2016 10 n°449

3) Capacité technique et professionnelle :- Une description détaillée de l’entreprise : moyens financiers et moyens techniques et humains, activités

principales et accessoires ;- Références et certificat de capacité du candidat pour des activités et prestations similaires au cours des

5 dernières années.

PROCEDUREModalités de présentation des candidatures : Cet A.O est soumis aux articles L. 1411-1 et suivants et R. 1411-1 et suivants du CGCT relatifs aux DSP ainsi qu’aux textes pris pour leur application ainsi que la jurisprudence Corsica Ferries du Conseil d’Etat.. Les dossiers de candidature et d’offre devront être rédigés en langue française. Si besoin, les soumission-naires devront traduire en français les documents émanant d’autorités publiques et rédigés dans une langue officielle de l’UE. Les soumissionnaires peuvent également joindre à la version française une version rédigée dans une autre langue officielle de l’U.E, qui ne fait pas foi. Les dossiers de réponse seront contenus dans une enveloppe cachetée portant la mention : « APPEL DE CANDIDATURES DSP DOMAINE SKIABLE / COMMUNE NOUVELLE DE GAVARNIE-GEDRE – NE PAS OUVRIR »Cette enveloppe contiendra deux enveloppes cachetées :

- la première enveloppe contiendra le dossier de candidature comprenant l’ensemble des documents énumérés à la section III du présent avis et portera la mention « Enveloppe no1 - Nom du soumission-naire - Dossier de candidature - APPEL DE CANDIDATURES DSP DOMAINE SKIABLE / COMMUNE NOUVELLE DE GAVARNIE-GEDRE - A n’ouvrir qu’en commission «.

- La seconde enveloppe contiendra l’offre dont le contenu est précisé dans le règlement de la consultation transmis en même temps que le présent avis et portera la mention « Enveloppe no2 - Nom du sou-missionnaire - Dossier d’offre - APPEL DE CANDIDATURES DSP DOMAINE SKIABLE / COMMUNE NOUVELLE DE GAVARNIE-GEDRE - A n’ouvrir qu’en commission «.

Les dossiers de réponse ainsi constitués seront transmis par lettre recommandée avec avis de réception postal (la date de l’avis de réception faisant foi) ou déposés contre récépissé. La transmission des documents par voie électronique n’est pas autorisée.

Adresse à laquelle les candidatures doivent être envoyées : COMMUNE NOUVELLE DE GAVARNIE-GEDREMairie 65120 GèdreTél. +33 (0)6 87 96 72 78

Conditions de délai :1 Date limite de réception des candidatures 29 avril à 18h00 (29/04/2016 à 18h00)2 Si elle n’est pas prévue dans le règlement de la consultation :date limite de réception des offres 29 avril à 18h00 (29/04/2016)

Langue(s) pouvant être utilisée(s) pour les candidatures : Français

Code Nuts : FR626 HAUTES-PYRENEES

Code CPV : 65000000-3 services publics45234200-8 Systèmes de transport par câble.

Tribunal administratif compétent en cas de recours: Pau

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOIFRANCE MONTAGNES APPELS D’OFFRES / DSP

17 février 2016 11 n°449

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPFRANCE MONTAGNES OFFRES D’EMPLOIOFFRES D’EMPLOI

Responsable de Zone export H / FPoste basé à proximité de Chambéry (73)

Rattaché au Directeur Général, vous êtes en charge d’une zone commerciale à l’export dans un contexte à fort potentiel de développement et forte mutation. Vous avez pour missions principales :

- Appliquer et mettre en œuvre la stratégie commerciale,

- Développer le CA et le portefeuille clients dans une zone géographique définie,

- Elaborer les objectifs commerciaux de votre zone, en accord avec la Direction Générale

- Accompagner le développement des filiales du groupe et coordonner l’action commerciale,

- Coordonner et planifier les études et la préparation des devis, en cours, en relation avec le service affaires,

- Planifier vos tournées commerciales en fonction des priorités (clients acquis et prospects)

- Assurer le suivi et la relance des offres commerciales,

- Accompagner la montée en gamme des produits,

- Assurer le reporting de l’ensemble de l’activité commerciale de sa zone géographique,

- Participer à la promotion des activités de l’entreprise (publicité, communication externe, salons …),

- Vous tenir informé de l’évolution du marché (produits, concurrence …)

Le poste nécessite environ 50 – 60 % du temps en déplacement

De formation technique (Bac + 2/5), vous bénéficiez d’au moins 7/10 ans d’expérience professionnelle dont 5 ans minimum dans la vente de produits industriels B to B à l’international. Vous manifestez un fort intérêt pour la vente de produits techniques et innovants, idéalement dans l’environnement montagne.Naturellement vous parlez couramment anglais, la maîtrise d’une 2ème langue sera un plus. Une bonne connaissance des outils informatiques (Pack Office, SAP…) est également indispensable.

Votre attrait pour la montagne et son aménagement contribue significativement à votre motivation pour nous rejoindre et participer activement à nos succès !

Votre rémunération sera fonction de profil et expérience.Vous bénéficierez d’un véhicule de fonction.

Merci d’adresser votre candidature à notre cabinet conseil : GPS Interfaces, via son site Internet www.gps-interfaces.comrubrique offres d’emploi, qui traitera votre dossier en toute confidentialité.

Filiale du Groupe MND (acteur mondial de référence dans la sécurisation et l’aménagement des domaines skiables), SUFAG est l’un des leaders mondiaux dans les systèmes d’enneigement.

17 février 2016 12 n°449

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSP OFFRES D’EMPLOIFRANCE MONTAGNES OFFRES D’EMPLOI

Consultant expert en recrutement h/f

Secteur d’activité tourisme / montagne

Poste basé à Grenoble

Vous serez principalement chargé de gérer un important portefeuille client existant et à développer dans les secteurs du tourisme et de la montagne via des prestations de recrutement et d’évaluation pour un public cadre, cadre supérieur et cadre de direction. Votre périmètre d’intervention concernera également d’autres prestations selon vos compétences RH.

De formation supérieure, type ingénieur, ESC, ressources humaines, ou psychologie du travail, vous bénéficiez nécessairement d’une expérience significative en recrutement et avez acquis :

- une réelle expertise métiers dans le recrutement de cadres, cadres supérieurs, cadres de direction acquise (idéalement) dans les secteurs du tourisme, de la montagne ou des services.

Ce poste requiert de très bonnes aptitudes commerciales, le goût du challenge, des capacités relationnelles et d’écoute, un très bon niveau d’analyse et de synthèse, un sens inné du service. Vous appréciez particulièrement l’univers de la montagne, que ce soit en termes d’activités sportives, de valeurs et de passion partagées.

Vous souhaitez rejoindre un acteur reconnu dans l’univers montagne / tourisme en région Rhône-Alpes ?

Merci d’adresser LM et CV sous la référence GPS/CRM à GPS Interfaces, 2 allée des Mitaillères, 38240 MEYLAN – via son adresse mail : grenoble@gps-interfaces.com

GPS Interfaces, cabinet conseil en Ressources Humaines est implanté en région Rhône-Alpes (Grenoble et Annecy) depuis 18 ans. Pour accompagner le développement continu de nos activités auprès des secteurs tourisme / montagne nous recrutons un

17 février 2016 13 n°449

Réalisé par Montagne Expansion SAS6 avenue de l’Europe 38029 GRENOBLE Cedex 2, FranceTél : 04 76 90 84 38 - Fax : 04 76 90 80 63

Principal actionnaire : Dovemed SAS Président et directeur de la publication : Dominique Verdiel Président d’honneur : Michel Drapier Directeur de la rédaction : Dominique Verdiel Rédaction : Lucie Heritier, lucie.heritier@montagneexpansion.fr, Mickaël Frottier, mickael.frottier@montagneexpansion.fr, Martin Mazza, martin.mazza@montagneexpansion.fr,Publicité / Commercial : Sébastien Mittelberger : 06 74 83 52 65,sebastien.mittelberger@montagneexpansion.fr,Abonnements / Administratif / Facturation : Stéphanie Lucchino : 04 76 84 32 08, stephanie.lucchino@dovemed.frPublicité, Webmarketing : Denis Réal : 04 76 84 32 16, denis.real@montagneexpansion.fr

Abonnements pour un an : 22 numéros de Montagne News + 6 numéros de Montagne Leaders : 99 euros.

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans la présente publication faite sans autorisation de l’éditeur, est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective (loi du 1er juillet 1992, article 335.2).

Montagne ExpansionLa Lettre Économique

Agenda

Le magazine des professionnelsde la montagne aménagée

Pourquoi vous abonner à Montagne Leaders ?

6 numéros de Montagne Leaders(dont 2 enquêtes exclusives)

22 numéros de Montagne News, la Lettre économique de MontagneLeaders(PDF & accès total au site web dédié)

= 99€/anPour vous abonner :

www.montagneexpansion.fr/abonnements

FÉVRIERDu 24 au 27

• Alpitec China 2016,Pékin (Chine)

MARSDu 02 au 04

• 9e Congrès mondial du tourisme de neige et de montagne,Sant Julià de Lòria (Andorre)

Du 07 au 09• Salon Sport Achat,Lyon (France)

Le 09• Sufag Day,Le Ballon d’Alsace (France)

Les 09 et 10• Place Marketing Forum - Le rendez-vous du marketing territorialAix-en-Provence (France)

Du 09 au 12• ITB Berlin Convention« Travel 4.0 - The digitalization of the travel industry »,Berlin (Allemagne)

Le 15• Journée technique TAS,Le Tourmalet (France)

Le 16• Journée technique CatexMontaz Equipement,La Plagne (France)

Le 17• Journée d’information Kässbohrer E.S.E. et TechnoAlpin,Avoriaz (France)• Sufag Day,Les Angles (France)

Du 17 au 20• Salon Mondial du Tourisme,Paris (France)

Les 21 et 22• 3e Conférence del’Association Francophone de Management du Tourisme,Le Bourget du Lac (France)• Tourisme numérique 4 - Forum BtoB du tourisme numérique,Deauville (France)

Le 22• Journée d’information« Financements européens et Tourisme »,Lyon (France)

Le 23• Journée technique« Ingénierie inventive et muta-tion en tourisme, loi NOTRe et nouveaux financements »,Paris (France)

Le 24• Journée technique TAS,Chamonix (France)• Sufag Day,Le Grand Bornand (France)

Les 30 et 31• 21e Challenge PistenBully,Courchevel (France)

AVRILDu 06 au 07

• Europa Drone 2016 - Salon européen du drône civil,Lyon (France)

Du 13 au 15• MOUNTAIN PLANET,Grenoble (France)

Les 26 et 27• 6es Assises des Randonnées et activités de pleine nature,Saverne (France)

MAILes 03 et 04

• 3e Conférence de l’AFMAT« L’innovation dans le tou-risme : l’heure des défis »,Le Bourget du Lac (France)

ENTREPRISES MONTAGNE & STATIONS TOURISMEENVIRONNEMENT POUVOIRS PUBLICS SPORT INTERNATIONAL

AGENDAAPPELS D’OFFRES / DSPFRANCE MONTAGNES OFFRES D’EMPLOI AGENDA

17 février 2016 14 n°449