entre en folie pjacques ierre nimation … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er...

20
CENTRE ANIMATION PIERRE JACQUES VEN. 1 ER AVRIL SAM. 2 AVRIL DIM. 3 AVRIL Fontainoise La Scène MUSICALES EN FOLIE Romantique

Upload: nguyennhu

Post on 12-Sep-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

CENTREANIMATIONPIERREJACQUES

VEN. 1ERAVRIL

SAM. 2 AVRIL

DIM. 3 AVRIL

FontainoiseLa Scène

MUSICALES

EN FOLIE“Romantique”

Page 2: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

MUSICALES

EN FOLIE“Romantique”

PROGRAMME DU VENDREDI 1ER AVRIL 2

PROGRAMME DU SAMEDI 2 AVRIL 2

PROGRAMME DU DIMANCHE 3 AVRIL 3

ANNE QUEFFÉLEC ET GASPARD DEHAENE 4

LES INTERPRÈTES 6

LES ŒUVRES 10

LE GUIDE DU FESTIVALIER 14

LE FORMULAIRE DE RÉSERVATIONS 15

Page 3: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

Olivier RENAUTPrésident de la Scène Fontainoise

Patrick CHAPUISMaire de Fontaine-lès-Dijon

1

Le temps passe vite ! Déjà la 4ème édition desMusicales en Folie... Et pour ce nouveau rendez-vous,la Scène Fontainoise, en partenariat avec la Ville deFontaine-lès-Dijon, vous offre un menu exceptionnel.

Exceptionnel par sa qualité puisque nous retrouvonsnotre marraine Anne Queffélec et son fils GaspardDehaene, qui nous font l'amitié de nous retrouverencore cette année.

Exceptionnel par sa diversité puisque ce sontquasiment toutes les formes musicales qui serontprésentées, avec une symphonie, quatre concertos(notez la prouesse que cela représente pour notrefidèle Ensemble Orchestral Dijonnais) et de lamusique de chambre on ne peut plus diverse, allantdu récital au quintette en passant par tous les“calibres” intermédiaires.

Exceptionnel encore par la présence du chant lyriqueque nous offre le PESM en Bourgogne dans deuxconcerts gratuits.

Exceptionnel enfin par l'ensemble de nos partenairestous présents, l’ACF, le Conservatoire à RayonnementRégional et le Pôle d'Enseignement Supérieur de laMusique en Bourgogne.

La présence de ces trois institutions de formation à nosMusicales en Folie nous conforte dans l'espoir que lamusique sera toujours là pour votre bonheur.

Editorial

Page 4: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

Animations pour les écoles fontainoisespar l’école associative de musique de l’AssociationCulturelle Fontainoise (ACF) de Fontaine-lès-Dijon.

GRAND CONCERT D’OUVERTURE

CHOPIN Fantaisie-Impromptu Op. 66 - Berceuse Op. 57 - Barcarolle Op. 60 LISZT La Lugubre Gondole - Légende de Saint François de Paule marchant sur les flots SCHUBERT Fantaisie pour piano à 4 mains en fa mineur D 940 SCHUMANN Concerto pour piano et orchestre en la mineur Op. 54 (1er mvt) par Anne QUEFFÉLEC, Gaspard DEHAENEet l’Ensemble Orchestral Dijonnais (EOD) dirigé par Flavien BOY.

20HAVEC

ENTRACTE

17H30 Inauguration des Musicales en Folie en présence d’Anne QUEFFÉLEC, marraine dufestival et de son fils Gaspard DEHAENE.Moments musicaux par l’école associative de musique de l’ACF. Conférence sur le “Romantisme” par Jérôme JEHANNO.Suivie d’un moment convivial.

MATIN

OUVERTÀ TOUS

MENDELSSOHN Concerto pour violon et orchestre en mi mineur Op. 64 par Nathan MIERDL et l'EOD dirigé par Flavien BOY.

DVORAK Quintette n°2 avec piano en la majeur Op. 81par Steve DUONG, Mohammed EL HACHOUMI, PascalROBAULT, Marie-Bénédicte ROLLAND et Caroline PILLOT-ROBAULT (QUINTETTE KALÉIDOSCOPE).

14H

15H

2

10H Master classpar Anne QUEFFÉLEC.

VENDREDI 1ER AVRIL

SAMEDI 2 AVRIL

˘¸

GRATUIT

Le programme

Page 5: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

RÉCITAL DE PIANO

CHOPIN Grande polonaise brillante - 4ème Balladeen fa mineur Op. 52LISZT Trois sonnets de Pétrarque par Natacha MELKONIAN.

17H

GRIEG Concerto pour piano et orchestre en lamineur Op. 16 par Eve-Melody SALOM et l'EOD dirigé par Flavien BOY.

Spectacle lyriquepar le PESM (groupe dirigé par Yves COUDRAY,Agnès MELLON et Ariane SAGUET).

14H

15H15

16H30

BRAHMS Sonate pour violoncelle et piano n° 1 en mi mineur Op. 38 par Pierre PORO et Marcell VIGH (DUO LYRIA).

Récital vocal “Présences féminines” Œuvres de Fanny Mendelssohn, Clara Schumannet Alma Mahlerpar Noémie SIRANDRÉ et Glawdys WILD du Pôled’Enseignement Supérieur de la Musique (PESM).

SCHUMANN Concerto pour violoncelle et orchestreen la mineur Op. 129 par Louise ROSBACH et l'EOD dirigé par Flavien BOY.

Spectacle musical pour enfants (CAPJ SOUS-SOL)

par l’école associative de musique de l’ACF.17H45

18H

19H

20H

GRATUIT

GRATUIT

20H45 BRAHMS Trio avec clarinette en la mineur Op. 114 SCHUMANN Fantasiestücke Op. 73 par Alice FIDON, Camille HERREILLATet Marie TOURNEMOULY (TRIO ALMARCA).

BRAHMS Symphonie n° 1 en ut mineur Op. 68 par l'EOD dirigé par Flavien BOY.

Programme sous réserve de modifications de la part des interprètes le jour du concert.

DIMANCHE 3 AVRIL

GRATUIT

Pièces romantiquespar l'Ensemble de clarinettes du Conservatoireà Rayonnement Régional (CRR) dirigé par EricPORCHE et Gilles ROUGEMON.

16H

GRATUIT

3

Page 6: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

Considérée unanimement comme l’unedes plus remarquables pianistes de notretemps, elle jouit d'une notoriétéinternationale et d’un rayonnementexceptionnel sur la vie musicale.Après des études au Conservatoirede Paris, elle reçoit à Viennel’enseignement de Paul Badura-Skoda,de Jörg Demus et surtout d’AlfredBrendel. Les succès remportés dans lesconcours internationaux de Munich etLeeds ne tardent pas à faire d’elle unesoliste en vue invitée à travers le monde.

Plébiscitée en Europe, au Japon, à Hongkong, au Canada, auxÉtats-Unis… Elle se produit sous la direction de grands chefs etavec des orchestres tels que les London Symphony, LondonPhilharmonic, Philharmonia Orchestra, BBC Symphony, Academyof St. Martin in the Fields, Tonhalle de Zurich, Orchestre de chambrede Pologne, de Lausanne, Tokyo NHK Orchestra, EnsembleKanazawa, Hongkong Philharmonic, Orchestre National de Franceet Philharmonique de Radio France, Strasbourg, Lille, Philharmoniede Prague, Kremerata Baltica.Elle a participé à la bande sonore d’Amadeus, sous la directionde Neville Marriner, a donné l’intégrale des Sonates de Mozart endirect sur France Musique au Festival de la Roque d’Anthéron,confirmant son affinité passionnée avec l’univers mozartien. AnneQueffélec est à l’affiche de nombreux festivals français et étrangers.À la scène comme pour ses enregistrements, elle cultive unrépertoire éclectique de Haendel à Dutilleux. Elle a consacré plusd’une trentaine d’enregistrements gravés respectivement chez Erato,Virgin Classics, Mirare.Son récent disque Satie et compagnie est récompensé par unDiapason d'Or dans le numéro d'avril 2013. Depuis cette date elleenregistre Ravel, Debussy et Fauré chez Erato et tout récemment undisque consacré à Scarlatti chez Mirare.

marraine du festivalAnne Queffelec, piano

En cette année 2016, la folie de la musiqueest devenue la plus belle réponse à labarbarie et à l'obscurantisme. Merci auxMusicales de Fontaine de la faire rayonneravec tant de foi!

© C

athe

rine

Dou

tre

´

4

Page 7: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

Né en 1987, il obtient son master en2012 au CNSMD de Paris, dansla classe de Bruno Rigutto puis dans cellede Denis Pascal. Après s'être perfectionnéauprès de Jacques Rouvier au Mozarteumde Salzburg, il approfondit son artactuellement avec Rena Shereshevskayaà l’Ecole Normale de Musique, ainsiqu'en accompagnement vocal avec AnneLe Bozec au CNSMD de Paris. Deuxième Prix du concours de SanSebastian et Grand Prix du concoursAlain Marinaro, il reçoit en 2013 le

prix Annecy Classic Festival ainsi qu'une mention spéciale pourl'interprétation de la pièce Une page d'éphéméride de PierreBoulez, qu'il eut le privilège d'étudier avec le compositeur lui-même.Il s'est produit à maintes reprises en concert en France, invité parde grands festivals tels que La Roque d'Anthéron, la Folle Journéede Nantes, Radio France Montpellier, les Flâneries musicales deReims, Perros-Guirec, Colmar, l'Orangerie de Sceaux, Musique enBourbonnais, Chopin à Bagatelle, Piano en Valois, Nohant... et àl'étranger, notamment en 2011, au festival des Jeunes Artistes àPékin. Partenaire privilégié de l'altiste Adrien Boisseau, il a enregistréun disque avec ce dernier en 2012. Invités tous deux l'annéesuivante à l'Académie de Prussia Cove en Angleterre, ils ont pubénéficier des conseils de Steven Isserlis et Robert Levine. Leursecond album, dédié à Schumann est sorti en septembre 2015chez Œhms Classics. Passionné de musique de chambre, il est très apprécié de sespartenaires tels que P. Génisson, R. Guyot, A.-L. Durantel,S. Païdassi, C. Berthollet, V. Julien-Lafferrière, A. Pascal, H. Horiot,G. Caussé, A. La Marca...En janvier 2015, il se produit à l'Auditorium du Musée d'Orsaypour un récital capté par France Musique, puis en août sur la scènedu parc du Château de Florans à la Roque d'Anthéron, dans unprogramme dédié à la forme “Fantaisie” qui fera l'objet d'un disqueen avril 2016.En octobre 2015, il remporte le prix international Pro Musicis.

fils d’Anne QueffelecGaspard Dehaene, piano

´

5

Page 8: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

NATHAN MIERDL, violonCe jeune violoniste, né en 1998 à Francfort-sur-le-Main, mêle avec talent l’énergie et la passion de lajeunesse avec l’intelligence de la maturité. Dès l’âgede 5 ans il étudie le violon, suit le cursus de l’école demusique de Francfort, puis les six ans du CRR de Dijon

qui le conduisent vers la classe de Roland Daugareil au CNSMDde Paris en 2013.

QUINTETTE KALÉIDOSCOPENé du désir de partager et d’échangerde nouvelles expériences artistiques, il avu le jour en 2014 autour du quintette deDvořák. L’originalité de cet ensembleréside dans la polyvalence de sesmusiciens.

STEVE DUONG, violon, issu du CRR de Dijon, est Violon Solo del'EOD, avec qui il a régalé le public par son interprétation duconcerto de Beethoven lors des Musicales en Folie de 2015.

MOHAMMED EL HACHOUMI, violon et alto, a commencé au Marocpuis étudié en Bourgogne. Il joue notamment dans l’Orchestre del’Opéra de Dijon.

PASCAL ROBAULT, violon et alto, a étudié le violon au CNSMD deParis puis l’alto au CNSMD de Lyon. Il est professeur de musiquede chambre et d’alto au PESM en Bourgogne, professeur d’alto auCRR de Dijon et professeur au CNSMD de Lyon.

MARIE-BÉNÉDICTE ROLLAND, violoncelle, se forme au CRR de Dijonpuis au PESM en Bourgogne. Elle joue régulièrement dans l'EODet enseigne le violoncelle et la musique de chambre à l’école demusique associative de l’ACF à Fontaine-lès-Dijon.

CAROLINE PILLOT-ROBAULT, piano, fait de brillantes études auCRR de Dijon et se trouve vite sollicitée comme partenaire demusique de chambre. Elle assure des prestations avec l’ODB et estaccompagnatrice au PESM et au CRR de Dijon. Elle est aussi Chefde chœur de À Travers Chant.

ENSEMBLE DE CLARINETTES DU CRRDirigé par ERIC PORCHE et GILLES

ROUGEMON, professeurs de clarinette auCRR de Dijon, il regroupe des élèves duconservatoire et de bons amateurs de larégion.

NATACHA MELKONIAN, pianoAprès ses études dans la classe de Laure Rivierre,elle poursuit son apprentissage au PESM. Elle estchoisie pour participer au concert salle Pleyel dans lecadre du bicentenaire de Chopin. Elle est professeurde piano au CRR de Dijon et participe, avec Anne

Queffélec, aux Rencontres Musicales de Noyers-sur-Serein.

© B

enja

min

Deg

reve

Les interpretes

Une biographie complète des artistes vous sera proposée à chaque concert.

´

6

Page 9: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

“PRÉSENCES FÉMININES” (SOLO POUR DEUX)

Le Solo pour deux est un concerthabituellement partagé par deuxétudiants du PESM. L'idée est, pourchacun des musiciens, de mettre à

l'honneur le répertoire de son instrument. Au cours de ce récitalvocal NOÉMIE SIRANDRÉ, soprano et GLAWDYS WILD, piano, jouerontdes pièces de Fanny Mendelssohn, Clara Schumann et AlmaMahler.

DUO LYRIAIl réunit deux artistes bien connus des Fontainois.

MARCELL VIGH, piano, étudie au Royal Irish Academyof Music de Dublin, puis auprès d'E. Bouillot et deT. Rosbach au CRR de Dijon. Actuellement, il poursuitses études avec J.-F. Antonioli à la Haute École deMusique de Lausanne.

PIERRE PORO, violoncelle, entre au CRR de Dijon dansla classe de C. Wolff. Il y obtient ses prix et se produitrégulièrement lors de concerts, en France comme àl'étranger, avec l'Orchestre Français des Jeunes, l'EODet en musique de chambre. Il étudie à la Haute Écolede Musique de Lausanne.

TRIO ALMARCAIl réunit trois musiciennes du PESM en Bourgogne.

ALICE FIDON, clarinette, titulaire du DE et du DNSPM,elle poursuit désormais ses études de clarinette àla Haute Ecole de Musique de Lausanne en masterPédagogie. Originaire de Franche-Comté, elles'investit dans la promotion de la musique dechambre.

CAMILLE HERREILLAT, piano, après une licencede Lettres Modernes, elle se lance pleinement dans lamusique et obtient ses diplômes à Lyon. Elle prépareactuellement le DNSPM et le DE de piano. Elle jouerégulièrement dans des formations diverses, de lasonate au quintette, en duo avec chanteur, en solo ouen accompagnement de chœurs.

MARIE TOURNEMOULY, violoncelle, titulaire du DE etdu DNSPM, enseigne au Conservatoire du 10ème

arrondissement de Paris. Fondatrice de l'EnsembleLysis, elle se produit au sein de diverses formations,ainsi que dans des compagnies théâtrales où elle est

également comédienne.

7

Page 10: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

LOUISE ROSBACH, violoncelleElle étudie avec C. Wolff au CRR de Dijon. Elle rejointensuite le Pôle Supérieur de Paris, obtient son DNSPMet une licence de musicologie. Elle poursuit ses étudesen master à la Haute Ecole de Musique de Lausanne.Elle a participé à l'Orchestre Français des Jeunes. Elle

est académicienne à l'Orchestre de Paris en 2014.

EVE-MELODY SALOM, piano Elle débute ses études au CRR de Dijon où elle obtientplusieurs DEM mention Très Bien (classe de ThierryRosbach), musique de chambre, formation musicale etalto (classe de Sandra Delavault). À Paris, elle obtientson admission au CNSMD et parallèlement, réussit le

concours d’entrée en alto au CRR.

FLAVIEN BOY, chef d’orchestreTitulaire des prix de direction d'orchestre du CNSMde Paris et du diplôme d'État de direction d'ensemblesinstrumentaux, il a été invité à diriger divers orchestresnationaux et internationaux (Ensemble Intercontemporain,Orchestre de la Hongrie du Nord, etc...) et à

rencontrer de nombreux chefs parmi lesquels David Zinman et biend'autres. Il est engagé dans différentes structures : enseignant auconservatoire de Chaville (92) et de Gisors (27), il est égalementdirecteur artistique de trois chœurs amateurs en Île-de-France. Encollaboration avec l'EOD dont il est directeur artistique depuis2007, il s'investit dans différents projets transversaux mêlantpédagogie, théâtre ou danse à la musique.

L’EODCréé en 2004, l’Ensemble Orchestral deDijon regroupe de jeunes musiciensprofessionnels et amateurs, issus pour laplupart des structures d’enseignementmusical de Dijon (CRR, PESM...).Ensemble à géométrie variable, l’EOD se

produit aussi bien en formation de chambre qu’en orchestresymphonique. Réunis autour de leur passion commune, ces jeunesmusiciens prennent plaisir à explorer un répertoire éclectique allantdu baroque à la musique contemporaine. Ils proposent des formesde représentations variées : concerts médiations, concerts-lectures,concerts nocturnes ou ambulants sont autant de cadres originauxque ces musiciens s’engagent à défendre. Ils espèrent ainsitransmettre leur amour pour la musique à un large public sous lesigne de l’échange, du partage, de la curiosité et de la sensibilité.Aujourd’hui sous la direction de Flavien Boy, diplômé du CNSMde Paris en direction d’orchestre, l’ensemble ne cesse de voir soneffectif grandir et se compose aujourd’hui d’une cinquantaine demusiciens. Il se produit principalement dans l’agglomérationdijonnaise mais sillonne aussi toute la Bourgogne.

Les interpretes

Une biographie complète des artistes vous sera proposée à chaque concert.

´

8

Page 11: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

LE PESM BOURGOGNELe Pôle d'Enseignement Supérieur de laMusique en Bourgogne est habilité par leMinistère de la Culture pour délivrer desdiplômes de pratique et d'enseignement

musical de niveau bac+3. Mais former des musiciens, c'est aussileur donner l'occasion de se produire sur scène et dans desconditions professionnelles. C'est le sens de la saison de concertsdu PESM et de la collaboration régulière entre cet établissement etla Scène Fontainoise. Le PESM propose Quelques scènes lyriqueset non moins romantiques avec, en fil conducteur, le poète Goethedont le roman initiatique “Wilhelm Meister” a tant inspiré lescompositeurs. Le PESM présentera ainsi quelques personnagesemblématiques du célèbre auteur, tels Mignon, Faust ou Werther.YVES COUDRAY conduira ce travail aux côtés d'AGNÈS MELLON etARIANE SAGUET.

LE CRRLe Conservatoire à Rayonnement RégionalJean-Philippe Rameau de Dijon est unétablissement d'enseignement artistique

spécialisé sous contrôle pédagogique du Ministère de la Culture. Ila en charge la mise en place de formations diplômantes dans lesdomaines de la danse, de la musique et du théâtre. Il assure pluslargement des missions d'éducation artistique pour un public detous âges et développe, conformément à son projet d'établissement,une attention particulière en direction des publics empêchés.

L'ACFDésormais responsable de l'école dethéâtre et de musique de la Ville deFontaine-lès-Dijon, l'Association CulturelleFontainoise, fut à l'origine des Musicalesde Fontaine et antérieurement à l'initiative

de nombreuses manifestations culturelles à Fontaine-lès-Dijon. Aucours des Musicales en Folie, elle assure une animation destinéeaux écoles, des ponctuations musicales lors de l'inauguration dufestival et un spectacle pour enfants le samedi après-midi.

9

Page 12: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

FRÉDÉRIC CHOPIN (Żelazowa Wola 1810 – Paris 1849)Né d'un père d'origine lorraine, professeur de français,et d'une mère qui pratique le chant en s'accompagnantau piano, il reçoit une éducation musicale et sedistingue par ses dons au piano. Il s'installe à Paris en

1831. Il rencontre Georges Sand, sa compagne durant sept ans. Ilpréfère les salons aux salles de concert. Il y rencontre Delacroix etbeaucoup d’autres personnalités. Malgré une maladie pulmonaire,il enseigne toute sa vie le piano dont il renouvelle la pratique. Sescompositions sont majoritairement consacrées à cet instrument.

Fantaisie-Impromptu en do dièse mineur Op. 66C'est l'une de ses plus célèbres œuvres. Malgré son titre, elle eststructurée en trois parties distinctes : un sujet initial agité, un thèmecentral expressif et une réexposition du sujet initial.

Berceuse en ré bémol majeur Op. 57C'est une œuvre en forme de variations. Son titre a été changé enBerceuse pour la publication. Elle est sous-tendue par une bassequi se répète tout au long du morceau, la main droite se livrant àdes variations et se termine en douceur...

Barcarolle en fa dièse majeur Op. 60On ne peut nier le caractère romantique de cette œuvre, mais sonambiance, sa fluidité toute aquatique, l'harmonie, les timbres et lerythme pourraient être qualifiés d'impressionnistes.

Grande polonaise brillante en mi bémol1830, Chopin a vingt ans. Déjà fort apprécié pour sa virtuosité, ilécrit cette pièce flamboyante qu’il adapte également au piano seul.Cinq ans plus tard, il la fait précéder d’un Andante Spianato.

4ème Ballade pour piano en fa mineur Op. 52Elle est composée en 1842. Chopin est le premier à appliquer lemot Ballade à une forme instrumentale. Selon Schumann, il auraitainsi intitulé ces pièces pour rendre hommage à son ami, le poèteAdam Mickiewicz, auteur de ballades poétiques.

FRANZ LISZT (Doborján 1811 – Bayreuth 1886)Pianiste, compositeur et chef d'orchestre hongrois, dès1820, il se produit en public. Il s'installe à Paris en1823. Ses récitals y provoquent l'enthousiasme. En1830, il se lie à Chopin, Berlioz et Paganini. Il rencontre

Marie d'Agout qui contribue à sa formation intellectuelle. Leurliaison dure dix ans. Il a trois enfants d'elle dont Cosima quiépousera Wagner. En 1835, il entre dans les ordres et s'éteint àBayreuth en 1886.

Lugubre GondoleEn décembre 1882, Liszt compose la Lugubre gondola. Trois moisplus tard, la dépouille funèbre de Wagner est emportée en gondolesur le Grand Canal de Venise. L'œuvre, très moderne, comporte

Les oeuvres

Une analyse détaillée des œuvres vous sera proposée à chaque concert.10

Page 13: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

des intervalles augmentés ou diminués que l’on retrouve dans deuxautres de ses pièces à la mémoire de Wagner.

Légende de Saint François de Paule marchant sur les flotsŒuvre narrative et descriptive illustrant le mythe religieux de SaintFrançois de Paule traversant sur les flots le détroit de Messine.L'œuvre combine des motifs évoquant la marche de Saint Françoiset les flots de plus en plus agités.

Trois sonnets de Pétrarque pour piano soloPétrarque, l’un des plus grands poètes italiens de la Renaissance alaissé des centaines de sonnets dans lesquels il exprime sonadoration pour la mystérieuse Laura. Cinq cents ans plus tard, Lisztcompose des lieder d’après trois de ces sonnets et les adapte aupiano, pour les intégrer dans ses Années de pèlerinage.

FRANZ SCHUBERT (Lichtenthal 1797 – Vienne 1828)Il naît dans une famille de cinq enfants et étudie auKonvikt. Il commence à composer dès l'âge de 13 ans.Sa vie est surtout faite d'amitiés et de réunionsmusicales, Les Schubertiades, où sont jouées ses œuvres

et principalement ses lieder. Il meurt du typhus à l'âge de trente etun ans, laissant un millier d'œuvres comprenant des symphonies,des quatuors et quantité de pièces pour piano.

Fantaisie pour piano à 4 mains en fa mineur D 940Composée en 1828, la dernière année de la vie de Schubert, c’estl'une des plus belles œuvres du genre. Sa structure s'apparente àcelle d'une sonate en quatre parties enchaînées. Très variée, cetteœuvre est un condensé de tout l'art schubertien et de tous les étatsd'âme de son auteur.

ROBERT SCHUMANN (Zwickau 1810 – Endenich 1856)Il montre tôt des aptitudes pour la musique et lalittérature. Il s'inscrit à des cours de piano auprès deFriedrich Wieck mais renonce à devenir pianiste suite àune paralysie du doigt. Marié à Clara, la fille de son

professeur en 1840, celle-ci l'encourage à la composition. En1854, ses tendances dépressives s'accentuent, il se fait hospitaliseret meurt en 1856. Il laisse quatre symphonies, trois concertos etune quantité d'œuvres de musique de chambre, de pièces pourpiano et de pièces vocales.

Concerto pour piano et orchestre en la mineur Op. 54 (1er mvt)Ce premier mouvement était à l'origine une œuvre complète.Composée en 1841, cette “Phantasie” pour piano et orchestren'allait recevoir que quatre ans plus tard deux autres mouvementspour devenir un “vrai” concerto. Elle est principalement bâtie surun thème varié tout au long de la pièce et exprime la tendresse, lamélancolie, la passion voire la fièvre.

11

Page 14: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

Concerto pour violoncelle et orchestre en la mineur Op. 129Composé en 1850, le violoncelle y est mis en vedette dès le début.La pièce ne fut créée qu'après la mort de Schumann. Cette œuvreest de pure facture romantique, le violoncelle excellant à chanterles humeurs passionnées. Les trois mouvements s'enchaînent sansinterruption.

Fantasiestücke Op. 73Originellement appelées Soiréesstücke, composées en 1849, ellescomprennent trois pièces, chacune intensément lyrique exploitantau mieux les timbres des instruments. Écrites à l’origine pourclarinette, elles sont souvent jouées par les violoncellistes.

FELIX MENDELSSOHN (Hambourg 1809 – Leipzig 1847)Il naît dans une famille cultivée et reçoit lesenseignements des meilleurs maîtres, dans tous lesdomaines de la culture. Pianiste, chef d'orchestre etcompositeur, il est admiré dans toute l’Europe et

contribue à la redécouverte de Bach. Il meurt jeune, épuisé par lesurmenage et affecté par la mort de sa sœur Fanny, l'une des rarescompositrices du 19ème siècle.

Concerto pour violon et orchestre en mi mineur Op. 64Il figure dans le répertoire pour violon de la musique romantiqueallemande du 19ème siècle comme une œuvre de premièreimportance. Achevé en 1844, rattaché au classicisme par son sensde la mesure et la clarté de l'orchestration, il en dépasse les limitespar la qualité et la richesse de l'inspiration mélodique.

ANTONÍN DVOŘÁK (Nelahozeves 1841 – Prague 1904)Il apprend le violon puis étudie à l’école d’orgue dePrague. Pendant dix ans altiste solo à l’orchestre dePrague, ami avec Brahms et Janacek, il s’imposerapidement dans toute l'Europe comme le principal

compositeur tchèque. Il voyage beaucoup. Revenu dans sa Bohèmenatale, il y meurt en 1904. Son œuvre est conséquente dans tousles genres musicaux.

Quintette n° 2 avec piano en la majeur Op. 81Composé en 1887, il fait partie des œuvres emblématiques deDvorak. C’est une composition majeure pour cette formation.Quatre mouvements : un 1er expressif et fougueux (Allegro ma nontanto), un 2ème (Dumka nostalgique), un Furiant molto vivace sur unedanse bohémienne et un Finale sur un air de Polka.

JOHANNES BRAHMS (Hambourg 1833 – Vienne 1897)Il étudie la musique et devient pianiste de cabaret puisdonne des récitals. En 1853, il fait la connaissance desSchumann qui l'encouragent chaleureusement. Après ladisparition de Robert, il demeure très ami avec Clara,

elle-même grande pianiste. Il se fixe à partir de 1862 à Vienne.Il se consacre à de grandes œuvres pour piano, à la musique dechambre, au Requiem allemand et revient à l'orchestre en 1873.Il compose encore des œuvres majeures et décède en 1897.

Les oeuvres

Une analyse détaillée des œuvres vous sera proposée à chaque concert.

ˇ¸

12

Page 15: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

Sonate pour violoncelle et piano n° 1 en mi mineur Op. 38Classique de la musique de chambre romantique et de structurenon “traditionnelle” (absence de mouvement lent), cette œuvred'une rare intensité ne cesse de toucher son public. L’allegro initialest suivi par un menuet mêlant la chaleur brahmsienne à l’élégancede la danse “à la Haydn”. Elle se conclut par un final basé sur unthème de “l'art de la fugue” de Bach.

Trio avec clarinette en la mineur Op. 114Il a été composé suite à la rencontre de Brahms avec le clarinettisteRichard Mühlfeld. Il écrivit alors plusieurs œuvres pour soninstrument, pièces qui font depuis le bonheur des chambristes.

Symphonie n° 1 en ut mineur Op. 68Créée en 1876, elle reçoit dès le début des critiques fort élogieuses.Elle constitue un retour à la grande symphonie classique et secompose de quatre mouvements : le 1er (Un poco sostenuto –Allegro) d'une atmosphère sombre, le 2ème (Andante sostenuto)chaleureux et tendre, le 3ème (Un poco allegretto e grazioso) avecun solo de clarinette et le 4ème (Adagio – Piu andante – Allegro nontroppo, ma con brio – Piu Allegro) comportant un thème proche dufinal de la 9ème Symphonie de Beethoven.

EDVARD GRIEG (Bergen 1843 – Bergen 1907)Il entre au Conservatoire de Leipzig mais n'enapprécie pas l'esprit. Il se perfectionne auprès deMoscheles et de Reinecke, voyage beaucoup ets'attache aux musiciens nordiques qui défendent lefolklore local. À Christiania, en 1886, il publie son

Concerto pour piano. Il se consacre dès lors à la composition et àla musique de scène, avec notamment Peer Gynt d’après Ibsen. Soninspiration puise souvent dans les légendes nordiques. Le “Chopindu Nord” reçoit un accueil triomphal dans toute l'Europe où ileffectue de nombreuses tournées. Il s’éteint en 1907.

Concerto pour piano et orchestre en la mineur Op. 16C’est le seul que Grieg ait achevé. C'est une de ses plus célèbresœuvres et l'un des plus grands concertos du répertoire pour piano.Dans la même tonalité que le Concerto de Schumann pour lequelGrieg avait beaucoup d'admiration, cette œuvre est d'une écritureefficace et brillante qui en a assuré le succès depuis sa création.Trois mouvements le composent : Allegro molto moderato, Adagio,Allegro moderato molto e marcato.

13

Page 16: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

FORMULAIRE DE RÉSERVATIONS ci-contre à complèter >>>>

LE FESTIVALIER, C’EST VOUS ! VOUS QUI VENEZ GOÛTER AUX

PLAISIRS RAFFINÉS DU ROMANTISME.COMME NOUS VOUS ESPÉRONS TRÈS NOMBREUX À VENIR GOÛTER CE PLAISIR,NOUS VOUS INVITONS À LIRE CE QUI SUIT POUR QUE TOUT SE DÉROULE DANS LES

MEILLEURES CONDITIONS.

• Le “Bureau des Folies” au CAPJ (rue des Carrois) est ouvert pour les réservations :du 2 au 26 mars 2016 : mercredis et samedis de 14h30 à 18h30,du lundi 28 au jeudi 31 mars 2016 : de 14h30 à 18h30,les 1, 2 et 3 avril 2016 : aux heures d’ouverture du festival.

• Achetez vos billets par avance. Vous pourrez ainsi entrer dans la salle dès l'ouverture des portes.

• Les formules PASS, aux tarifs avantageux, vous permettent dechoisir sur plan, à l'avance, vos places numérotées. Lesdétenteurs de PASS bénéficieront d'une priorité d'entrée dans lasalle (“coupe-file”).

• Les différents espaces sont signalés par un fléchage. Des hôtes et hôtesses, reconnaissables à leur badge, sont là pour vous donner toute indication.

• Un point “boissons sandwiches” sera ouvert samedi de 17h à 21h et un point “boissons” le dimanche de 15h à 17h.

• Les concerts commencent à l’heure exacte.• Le concert achevé, vous devez sortir de la salle même si vous y

revenez pour le concert suivant.

Indiquez pour chacun des choix le nombre de places souhaitées etcalculez les sommes dues. Inscrivez aussi le nombre de placesgratuites dans la case réservée à cet effet. Réservez également vosplaces gratuites, le nombre est limité.Les PASS sont nominatifs. Si vous commandez des PASS pourd'autres personnes, veuillez indiquer leurs noms, prénoms etadresses. Le détenteur d'un PASS doit pouvoir prouver son identitéà la demande. Tarif réduit pour les chômeurs, les étudiants ayant la Carte Culture,les jeunes de moins de 18 ans et les membres d'une famillenombreuse. Gratuité aux jeunes de moins de 15 ans (indiquez lenombre de places dans la case “gratuité”).

Joignez un chèque à l’ordre de la Scène Fontainoise et envoyez le tout à :

Colette Renaut, 1 allée des Pampres, 21121 Fontaine-lès-Dijon.

Les places seront à retirer au “Bureau des Folies” au CAPJ, aux dates indiquées ci-dessus.

AVANT le festival

PENDANT le festival

14

LE GUIDE DU FESTIVALIER

Page 17: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

Vendredi 1er avril 2016

20h • Grand concert d’ouverture A. Queffélec, G. Dehaene, EOD

Samedi 2 avril 2016

10h • Master classA. Queffélec

14h • Concerto violon (Mendelssohn)N. Mierdl, EOD

15h • Quintette (Dvořák)Quintette Kaléidoscope

16h • Pièces romantiquesEnsemble de clarinettes CRR

17h • Récital piano (Chopin/Liszt)N. Melkonian

17h45 • Spectacle musical pour enfantsACF

18h • Récital vocalPESM

19h • Sonates violoncelle/piano (Brahms) Duo Lyria

20h • Concerto violoncelle (Schumann)L. Rosbach, EOD

20h45 • Trio (Brahms, Schumann)Trio Almarca

Dimanche 3 avril 2016

14h • Spectacle lyriquePESM

15h15 • Concerto piano (Grieg)E.-M. Salom, EOD

16h30 • Symphonie (Brahms)EOD

FORMULES “PASS”Pass G (tous les concerts) x55€ + x28€ = €

Pass S (tous les concerts du samedi) x30€ + x15€ = €

Pass D (tous les concerts du dimanche) x14€ + x 7€ = €

Total général : €

NOM : PRÉNOM :ADRESSE POSTALE : ADRESSE MAIL : TÉLÉPHONE :

RÉSERVATIONS “À LA CARTE”

x15€ + x 8€ = €

gratuit

x 8€ + x 4€ = €

x 6€ + x 3€ = €

gratuit

x 6€ + x 3€ = €

gratuit

gratuit

x 6€ + x 3€ = €

x 8€ + x 4€ = €

x 6€ + x 3€ = €

gratuit

x 8€ + x 4€ = €

x10€ + x 5€ = €

PLEIN TARIF RÉDUIT TOTAL GRATUITÉ

FORMULAIRE DE RÉSERVATIONS

15

Page 18: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

16

Page 19: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

Fontaine-lès-Dijon

7, rue des Grandes VarennesAHUY - 03 80 56 69 95

17

Page 20: ENTRE EN FOLIE PJACQUES IERRE NIMATION … · m usicales en folie “romantique” vendredi 1 er vril 2 samedi 2 vril 2 dimanche 3 vril 3 a nne q et g ard d ehaene 4 l interprÈtes

Con

cept

ion

Ville

de

Font

aine

-lès-D

ijon

2016

. Lic

ence

d’e

ntre

pren

eur d

e sp

ecta

cles

n°2

-105

8642

et 3

-105

8643

FontainoiseLa Scène

VEN. 1ERAVRIL

SAM. 2 AVRIL

DIM. 3 AVRIL

MUSICALES

EN FOLIE“Romantique”

La Scène Fontainoise : 06 01 96 12 47lascenefontainoise.over-blog.com

Le “Bureau des Folies” au CAPJ (rue des Carrois) :

• du 2 au 26 mars 2016 : mercredis et samedis de 14h30 à 18h30• du lundi 28 au jeudi 31 mars 2016 : de 14h30 à 18h30• les 1, 2 et 3 avril 2016 : aux heures d’ouverture du festival

Renseignements et reservations

CENTRE D’ANIMATION PIERRE JACQUES2 RUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE - FONTAINE-LÈS-DIJON

´