en novembre & faites le plein de
TRANSCRIPT
Supplément #439 Novembre - Décembre 2017
Spectacles - expositionsNuit de la solidarité, café-concert, marionnettes, Soul Gospel, Don Quichotte…
CinémaLe chanteur de Gaza, Ça, Capitaine Superslip, L’étoile de Noël…
Temps fortsMarché de Noël, fêtes de fin d’année, réunions publiques...…
EN NOVEMBRE & DÉCEMBRE,FAITES LE PLEIN DE SORTIES À ORLY !
0202
Temps forts • Rencontres • Loisirs • SortiesRencontresTrois réunions sont organisées pour échanger ensemble sur les engagements, les réalisations et les projets de la ville, en présence de la maire et de l’équipe municipale.
MARDI 14 NOVEMBRE À 19h30, accueil de loisirs Adrienne Bolland (22 rue Jean Mermoz)
MERCREDI 15 NOVEMBREÀ 19h30, Centre social Andrée Chedid (4 ter avenue de la Victoire)
JEUDI 16 NOVEMBREÀ 19h30, Salle de l’Orangerie (avenue Guy Môquet)
Petites oreillesMERCREDI 15 NOVEMBREComptines, jeux de doigts, chansons. 0-3 ans. À 10h30, Médiathèque centrale
Soirée e-sportsMERCREDI 15 NOVEMBREÀ partir de 19h, Forum Neruda
Grandes oreillesSAMEDI 18 NOVEMBRELectures, contes et livres d’images. Dès 4 ans.À 11h, Médiathèque centrale
Orly fête l’hiverDU 18 NOVEMBRE AU 28 DÉCEMBREDe nombreux temps festifs seront organisés à travers la ville. Retrouvez-les grâce à la pastille .
Ciné-débat AfmdMERCREDI 8 NOVEMBRELes Amis de la fondation pour la mémoire de la déportation (Afmd) organisent un ciné-débat autour du film Meyer et Rachel : mes fantômes lituaniens, de Guillaume Dreyfus et Roland Smolar, fils de déporté orlysien.À 18h, salle des associations du Centre culturel
LotoMERCREDI 8 NOVEMBREActivité Ccas adultes. Inscriptions au Guichet unique.À 14h30, restaurant Neruda(33 rue des Hautes Bornes)
Grandes oreillesMERCREDI 8 NOVEMBRELectures, contes et livres d’images. Dès 4 ans.À 16h30, Médiathèque centrale
Soirée e-sportsMERCREDI 8 NOVEMBREÀ partir de 19h, Forum Neruda
Conseil de quartiers CentreJEUDI 9 NOVEMBRE Consultez les comptes-rendus des séances précédentes sur mairie-orly.fr. À 20h, Centre social Andrée Chedid
Atelier cuisine du mondeVENDREDI 10 NOVEMBREActivité Ccas adultes. Inscriptions au Guichet unique.À 9h30, Centre social Andrée Chedid
Soirée bacheliers VENDREDI 10 NOVEMBRECérémonie en l’honneur des lauréats du baccalauréat 2017. À 18h30, mairie
Commémoration de l’armistice de 1918SAMEDI 11 NOVEMBREAvec la participation des élèves des collèges Desnos et Dorval.À 11h, monument aux morts(place du Général Leclerc)
Réunion d’information Garantie jeunesMARDI 14 NOVEMBREObtenez des renseignements sur ce nouveau dispositif visant à accompagner les 16-25 ans vers l’emploi. Renseignements : 01 48 84 81 26 - missionlocale-orlychoisy.fr. Mission locale (7 av. Marcel Cachin)
Marche récréativeMARDI 14 NOVEMBREDécouverte des passages parisiens. Activité Ccas seniors gratuite (venir muni d’un titre de transport). Inscriptions au Guichet unique. Départ à 13h30, gare Orly ville
PROPOSER
ÉCHANGER
ENSEMBLE
FAIRELE POINT
Programme complet disponible sur
facebook.com/villeorlywww.mairie-orly.fr
Au servicedes Orlysiens
Engagements | Réalisations | Projets
2014-2017
3 rencontres Mardi 14 novembre
— 19 h 30 —Accueil de loisirs Adrienne Bolland
Mercredi 15 novembre— 19 h 30 —
Centre socialAndrée Chedid
Jeudi 16 novembre— 19 h 30 —
Salle de l’Orangerie
Programme complet disponible sur
facebook.com/villeorlywww.mairie-orly.fr
MARCHÉ DE NOËLSamedi 16 et dimanche 17 décembre 2017
Place du Marché du Centre ancien
Fêtes de quartier • spectacles concerts • animations
Mais aussi…du 1er au 31 décembre 2017
03Supplément
03Supplément
www.mairie-orly.fr facebook.com/villeorly
Temps forts • Rencontres • Loisirs • Sorties
Festival des solidaritésDU 18 NOVEMBRE AU 16 DÉCEMBRELa Semaine de la solidarité internationale devient le Festival des Solidarités. À cette occasion, de nombreux moments d’échanges seront organisés à travers la ville. Retrouvez-les grâce à la pastille .
Ateliers « la ville » DU 18 NOVEMBRE AU 8 DÉCEMBREDepuis juin, la Médiathèque et la Maison de l’enfance organisent des ateliers sur le thème de la ville. Prochains rendez-vous : > Ateliers de construction collective d’une ville imaginaire : samedis 18 et 25 novembre (14h-16h), vendredis 24 novembre et 1er décembre (17h-19h). Sur inscription au 01 48 90 24 23.> Exposition : du 21 novembre au 8 décembre. > Fête de clôture : vendredi 8 décembre, de 17h à 19h.Médiathèque centrale
Plaisirs de lireSAMEDI 18 NOVEMBREPrésentation de nouveautés, lectures, échanges autour d’un café. À 10h15, Médiathèque centrale
Georg Philipp Telemann et le siècle des lumièresSAMEDI 18 NOVEMBRETelemann (1681-1767) fut l’un des compositeurs allemands les plus célèbres de son époque. Il marqua, par son goût de la nouveauté, la transition entre l’âge baroque et la période classique. Entrée libre.
> À 14h, conférence de Guillaume Kosmicki> À 16h, illustration musicale par les élèves de l’École Municipale des ArtsÉcole municipale des arts(parc Méliès – 2 rue Pasteur)
Journée sport et solidaritéSAMEDI 18 NOVEMBRERencontre avec plusieurs associations ayant mené des actions de solidarité en s’appuyant sur le sport. De 14h à 18h, Centre social Andrée Chedid
Journée portes ouvertes du Cercle aéronautique d’OrlySAMEDI 18 NOVEMBRERenseignements : 06 77 65 63 15.De 14h à 18h, 4 rue Pasteur
Musée des arts forainsLUNDI 20 NOVEMBRESortie Ccas adultes. Inscriptions au Guichet unique. Venir muni d’un titre de transport.Départ à 13h, gare Orly ville
Ateliers Géants d’OrlyDU 22 NOVEMBRE AU 13 DÉCEMBRELes Géants d’Orly fêtent l’hiver ! Pour préparer leurs interventions dans la ville, des ateliers de confection d’accessoires et de costumes et des stages de manipulation sont organisés mercredi 22 novembre, mercredi 29 novembre, vendredi 1er décembre, mercredi 6 décembre, samedi 9 décembre et
mercredi 13 décembre. Ils sont ouverts à tous, sur inscription au 06 40 16 34 19.De 10h30 à 19h30, atelier Trousselier(6 rue Dorval)
Santé mentale et accès aux soinsMERCREDI 22 NOVEMBRE Programme de conférences.Salons de la mairie
Grandes oreillesMERCREDI 22 NOVEMBRELectures, contes et livres d’images. Dès 4 ans.À 16h30, Médiathèque centrale
Soirée Ligue des championsMERCREDI 22 NOVEMBREÀ 20h, forum Neruda
Conseil municipal JEUDI 23 NOVEMBREConsultez l’ordre du jour et les comptes-rendus mairie-orly.fr.À 20h30, mairie d’Orly
Soirée Orly foodVENDREDI 24 NOVEMBRE Présentation d’un livre de recettes orlysiennes. Échanges avec des associations autour des cuisines du monde. À 19h, Centre social Andrée Chedid
Collectes solidairesSAMEDI 25 NOVEMBRE > Appareils électriques : de 10h à 14h > Jeux et jouets : de 10 à 18h> Animations : toute la journée Parvis du Centre administratif
P’tit café musiqueSAMEDI 25 NOVEMBREInitiation à la musique, découvertes thématiques, écoutes, petits concerts et partage de « coups de cœur » autour d’un café.À 10h30, Médiathèque centrale
0404
Remise des colis de fin d’annéeMERCREDI 6 DÉCEMBRE Seniors, pour recevoir votre invitation, il est nécessaire d’être inscrit sur le Portail familles. Les horaires de retrait seront précisés sur votre courrier.Salons de la mairie
Les petits princesMERCREDI 6 DÉCEMBREProjection d’un film, dans le cadre du Téléthon.À 15h, Centre social Andrée Chedid
Grandes oreillesMERCREDI 6 DÉCEMBRELectures, contes et livres d’images. Dès 4 ans.À 16h30, Médiathèque centrale
Soirée Ligue des championsMERCREDI 6 DÉCEMBREÀ 20h, forum Neruda
Conseil de quartiers OuestJEUDI 7 DÉCEMBRE Consultez les comptes-rendus des séances précédentes sur mairie-orly.fr. À 20h, salle de l’Orangerie(rue Guy Môquet)
Christian Dior, couturier du rêve VENDREDI 8 DÉCEMBREExposition au Musée des Arts décoratifs. Sortie Ccas adultes. Inscriptions sur le Portail familles du 1er au 7 novembre, puis au Guichet unique. 11 € à régler sur place. Venir muni d’un titre de transport.
TéléthonSAMEDI 9 DÉCEMBREDanses traditionnelles, démonstrations et animations sportives, défi « 4h de danse non-stop », vente de crêpes, de gâteaux, de boissons et d’objets Téléthon, atelier de fabrication de cartes et atelier origami.De 10h à 18h, gymnase Youri Gagarine (avenue de l’Aérodrome)
Plaisirs de lireSAMEDI 9 DÉCEMBREPrésentation de nouveautés, lectures, échanges autour d’un café. À 10h15, Médiathèque centrale
Marche récréativeMARDI 12 DÉCEMBREDécouverte de l’Hôtel de ville de Paris. Activité Ccas seniors gratuite (venir muni d’un titre de transport). Inscriptions sur le Portail familles du 1er au 7 novembre, puis au Guichet unique. Départ à 13h15, gare Orly ville
Réunion d’information Garantie jeunesMARDI 12 DÉCEMBREObtenez des renseignements sur ce nouveau dispositif visant à accompagner les 16-25 ans vers l’emploi. Renseignements : 01 48 84 81 26 - missionlocale-orlychoisy.fr. Mission locale (7 av. Marcel Cachin)
Soirée e-sportsMERCREDI 13 DÉCEMBREÀ partir de 19h, Forum Neruda
Repas de NoëlJEUDI 14 DÉCEMBRE Activité Ccas seniors. Repas et après-midi dansant. Inscriptions sur le Portail familles du 1er au 7 novembre, puis au Guichet unique. Tarif en fonction du quotient familial.De 12h à 17h, résidence Méliès (6 avenue Guy Môquet)
05Supplément
05Supplément
www.mairie-orly.fr facebook.com/villeorly
Temps forts • Rencontres • Loisirs • SortiesFêtes de fin d’annéeDIMANCHE 17 DÉCEMBREQuartier des Aviateurs : de 13h à 18h, square Saint-Exupéry.Quartier des Navigateurs : de 11h à 17h, square Savorgnan de Brazza.
Dîner croisièreMARDI 19 DÉCEMBREActivité Ccas seniors. Inscriptions sur le Portail familles du 1er au 7 novembre, puis au Guichet unique. Tarif « Sortie + ».Départs à 17h45 du restaurant Neruda, 18h du Centre administratif, 18h15 de la résidence Méliès
Fêtes de fin d’annéeMERCREDI 20 DÉCEMBREQuartier de la Sablière : de 14h à 18h, la Sablière.Quartiers Centre : De 14h à 18h, Centre social Andrée Chedid.
Grandes oreillesMERCREDI 20 DÉCEMBRELectures, contes et livres d’images. Dès 4 ans.À 16h30, Médiathèque centrale
Repas de NoëlJEUDI 21 DÉCEMBRE Activité Ccas seniors. Repas et après-midi dansant. Inscriptions sur le Portail familles du 1er au 7 novembre, puis au Guichet unique. Tarif en fonction du quotient familial.De 12h à 17h, restaurant Neruda(33 rue des Hautes Bornes)
Fêtes de fin d’annéeJEUDI 21 DÉCEMBREQuartier des Navigateurs : de 14h à 16h30, rue Vasco de Gama.
Conseil municipal JEUDI 21 DÉCEMBREConsultez l’ordre du jour et les comptes-rendus sur mairie-orly.fr.À 20h30, mairie d’Orly
Temps forts • Rencontres • Loisirs • SortiesSoirée de fin d’annéeVENDREDI 15 DÉCEMBREApéritif, repas proposé par l’association Cosmo food (sur réservation), spectacle, animations, DJ… À partir de 18h30, Forum Neruda
Fête des solidaritésSAMEDI 16 DÉCEMBRE Programme à venir sur mairie-orly.fr.Gymnase Desnos(rue des Hautes Bornes)
Grandes oreillesSAMEDI 16 DÉCEMBRELectures, contes et livres d’images. Dès 4 ans.À 11h, Médiathèque centrale
Marché de Noël16 ET 17 DÉCEMBREChalets en bois avec vente de produits variés, chocolat chaud, vin chaud, dégustation de miel d’Orly, photos avec le Père Noël, boîte aux lettres au Père Noël, manège en bois, caricaturistes, animations…Le samedi, à 17h30, les Géants d’Orly habillés de leur tenue d’hiver défileront du Centre culturel jusqu’au Marché de Noël, où ils rejoindront les échassiers lumineux Les ombres blanches et participeront ensemble à l’ouverture officielle du marché.De 10h à 19h le samedi. De 10h à 18h le dimanche. Place du marché du Vieil Orly
Vacances scolairesDU 23 DÉCEMBRE AU 7 JANVIER De nombreuses activités seront proposées pour les jeunes et les familles au Centre social Andrée Chedid et au forum Neruda. Programmes à venir sur mairie-orly.fr.Inscriptions aux accueils de loisirs : jusqu’au 2 décembre.
Petites oreillesSAMEDI 23 DÉCEMBREComptines, jeux de doigts, chansons. 0-3 ans. À 11h, Médiathèque centrale
Soirée Vivre EnsembleSAMEDI 23 DÉCEMBRESoirée conviviale et dansante organisée par l’association Vivre ensemble.À 19h, Forum Neruda
Petite bobineMARDI 26 DÉCEMBREProjection d’un DVD jeunesse. À 15h30, Médiathèque centrale
Petite bobineVENDREDI 29 DÉCEMBREProjection d’un DVD jeunesse.À 15h30, Médiathèque centrale
P’tit café musiqueSAMEDI 30 DÉCEMBREInitiation à la musique, découvertes thématiques, écoutes, petits concerts et partage de « coups de cœur » autour d’un café.À 10h30, Médiathèque centrale
Petites oreillesSAMEDI 25 NOVEMBREÀ 11h, Médiathèque centrale
Meurtre au théâtreSAMEDI 25 NOVEMBREEscape game. Une salle fermée, une enquête, 60 minutes. Venez résoudre le meurtre de la plus célèbre actrice de la génération. Gratuit, sur réservation faite au 01 48 90 24 23.À 14h et 16h, Médiathèque centrale
Journée de lutte contre les violences faites aux femmes SAMEDI 25 NOVEMBRE > Table ronde, témoignages : de 14h à 18h, Centre social Andrée Chedid > Ciné-débat : à 18h, Centre culturel (plus d’informations p. 9)
Soirée débat SAMEDI 25 NOVEMBRE La paroisse et le centre cultuel d’Orly organisent un moment d’échanges sur le thème « Éducation et valeurs ? ». Inscriptions : 06 70 64 53 74 / 06 73 07 30 22.À 19h, salle Marco Polo(rue Vasco de Gama)
Petites oreillesMERCREDI 29 NOVEMBREÀ 10h30, Médiathèque centrale
Et les mistrals gagnantsSAMEDI 2 DÉCEMBREProjection d’un film documentaire, dans le cadre du Téléthon.À 15h, Centre social Andrée Chedid
Coupe des sagesDIMANCHE 3 DÉCEMBRE La ville d’Orly et l’Aso karaté organisent la 3e édition de la Coupe des Sages, réservée aux compétiteurs vétérans. À 9h30, gymnase Desnos (rue des Hautes Bornes)
07Supplément
06
Images inversées, une empreinte - Leçons de choses
07Supplément
07Supplément
Dans cette exposition, Jean-François Donati, artiste plasticien, présente son travail de peintre dans lequel la nature, la vie se déroulent dans un espace au-delà de l’empreinte. Vernissage mercredi 8 novembre à 19h.Centre culturel Aragon-Triolet
Samira Brahmia
DU 8
AU 26
NOV.
Don Quichotte
Tous pareils, tous différents, tous humains
VENDREDI
10
NOV.
DU 20
AU 24
NOVEMBRE
L’association CCFD Terre solidaire propose une exposition et des animations dans le cadre du Festival des solidarités.Centre social Andrée Chedid
Spectacles Expositions
La force claire de la voix de Samira Brahmia est à elle seule une musique. Comme ses illustres aînées, elle, possède une voix dont le grain, la dynamique, la texture, rappellent celles dont on dit qu’elles guérissent l’âme. Ce concert est organisé par l’association Passerelle Orly-Sud et le Collectif enfants d’Algérie, au profit des enfants privés de famille. Il sera suivi d’un bal oriental avec la fanfare Ziyara à partir de 22h. À 20h30, Centre culturel Aragon-Triolet
SAMEDI
18
NOV.
Rouge DU 29 NOV.
AU
8 JANVIER
Cette exposition invite à redécouvrir l’album Rouge, de Michel Galvin. Rêveur et actif à la fois, l’enfant est invité à un parcours sensible où il retrouvera les décors, les personnages et l’univers du livre. Vernissage mercredi 29 novembre à 17h.Centre culturel Aragon-Triolet
Un fil à la patte VENDREDI
8 DÉCEMBRE
Chef d’œuvre de Georges Feydeau repris par Anthony Magnier et sa troupe Viva, Un fil à la patte est une comédie aux allures de Vaudeville. L’intrigue tourne autour du personnage de Bois d’Enghien, homme menteur et lâche, prêt à tout pour épouser une riche héritière et se débarrasser de sa maîtresse.À 20h30, Centre culturel
Bourse aux jouets & spectacle de magie Les villes en parlent
Concerts d’hiver
Flic, flac n’flok
Le scratchophone orchestra
Soul Gospel SAMEDI 9
DÉCEMBRE
JEUDI 28
DÉCEMBRE
DIMANCHE 10
DÉCEMBRE
Le Forum Neruda vous propose un spectacle de magie. Chaque spectateur doit venir muni d’un jouet en bon état, qui sera reversé au profit d’enfants via le programme de Réussite éducative. À 19h, forum Neruda
Nuit de la
solidarité À travers deux concerts surprises et un vaste panorama de la musique vocale et instrumentale du XVIe au XXIe siècle, l’école des arts vous propose d’écouter des solis et tuttis, en chœur et avec du cœur !À 14h30 et 16h30, Centre culturel Aragon-Triolet
La conteuse Laurence Benedetti vous emmène en voyage le temps d’un spectacle… À partir de 6 ans.À 14h30, Médiathèque centrale
MERCREDI 13
DÉCEMBRE
VENDREDI 15
DÉCEMBRE
DIMANCHE 17
DÉCEMBRE
Des petits poissons habiles de leurs nageoires, une petite fille qui vole avec les libellules et bien d’autres personnages attendent les tout-petits dans ce spectacle qui invite à un joli voyage. À chaque univers sa chanson, sa comptine, sa musique. Dès 6 mois.À 16h, Centre culturel Aragon-Triolet
Ce groupe est né de la rencontre entre quatre musiciens confirmés qui se sont formés au cours de leurs voyages à travers le monde. Ils débarquent avec un style électro swing raffiné, alliant tonalités jazzy New Orleans des années 30 et musiques actuelles et électro. Ça va swinger !À 20h30, Centre culturel Aragon-Triolet (Café-concert)
Soul Gospel vous invite dans l’atmosphère d’une église de Harlem, où la joie, l’espoir, l’enthousiasme sont chantés avec une maîtrise vocale stupéfiante, une énergie et une joie contagieuses ! À 17h, église Saint-Germain (Place du Maréchal Leclerc)
VENDREDI 22 DÉCEMBRE
Le dompteur de ventsFatigués d’être brimés, les vents ont décidé de déserter ce monde. Aristide Rascafria, dernier dompteur de vents mettra tout en œuvre pour les ramener et leur redonner leur liberté en les laissant s’exprimer. Entre jeu et poésie, marionnettes et objets recyclés en tout genre, trouvailles « mécanistiques », ce spectacle ravira les plus petits comme les plus grands. Dès 7 ans.À 19h30, Centre culturel Aragon-Triolet
Cette version de Don Quichotte offre un savant mélange entre tradition et modernité. Avec une scénographie tout à fait singulière où se mêlent théâtre et cinéma, la compagnie Dramaticules saura vous faire redécouvrir ce classique littéraire avec brio.À 20h30, Centre culturel Aragon-Triolet
www.mairie-orly.fr facebook.com/villeorly
Cinéma
08 09Supplément
09Supplément
Cinéma
Lego ninjago : le filmPour défendre la ville de Ninjago City, Lloyd, alias le Ninja Vert, et ses amis maîtres-bâtisseurs
se mobilisent. Avec à leur tête le maître kung-fu Wu, aussi sage que blagueur, ils doivent affronter l’abominable Garmadon qui se trouve aussi être le père de Lloyd ! Film d’animation – 1h41Dès 6 ansDe Charlie Bean, Paul Fisher
KnockEx-filou repenti devenu médecin diplômé, Knock arrive dans le village
de Saint-Maurice pour appliquer une « méthode » destinée à faire sa fortune. Il va convaincre la population que tout bien portant est un malade qui s’ignore, en trouvant à chacun la maladie réelle ou imaginaire dont il souffre. Comédie – 1h53De Lorraine Levy, avec Omar Sy, Alex Lutz, Ana Girardot
Au revoir là-hautNovembre 1919. Deux rescapés des tranchées décident de monter une
occuper une telle fonction. Comédie dramatique – 1h50De Tonie Marshall, avec Emmanuelle Devos, Suzanne Clément, Richard Berry
Opération casse-noisette 2
Nos rongeurs préférés mènent la grande vie dans le sous-sol d’un magasin de noisettes,
jusqu’au jour où une explosion vient détruire leur caverne d’Ali Baba… À la recherche d’un nouveau lieu de vie, Surly repère un parc qui serait idéal pour tous ! Film d’animation – 1h31Dès 4/5 ansDe Cal Brunker
Le chanteur de GazaCe film est tiré de l’histoire vraie de Mohamed Assaf, un habitant de Gaza ayant remporté
l’émission de télévision Arab Idol, devenant la fierté de la ville meurtrie palestinienne.Comédie dramatique1h35 – VODe Hany Abu-Assad, avec Tawfeek Barhom, Kais Attalah, Hiba Attalah
Ciné-débatDimanche 3 décembre, 15hEn partenariat avec l’association Passerelle Orly-Sud
pourtant trouver son propre chemin entre la France et le Portugal.Drame – 1h48 – VO De Laurence Ferreira Barbosa, avec Pamela Constantino-Ramos, Rosa Da Costa, Antonio Torres Lima
Ciné-goûterDimanche 26 novembre, 15hFestival l’œil vers… le PortugalEn partenariat avec l’amicale franco-portugaise du canton d’Orly
La passion Van GoghC’est le 1er long métrage d’anima-tion réalisé uniquement par l’inter-médiaire de toiles
peintes à la main ! Plus de 120 peintures de l’artiste sont utilisées et l’intrigue est basée sur 800 lettres manuscrites de Van Gogh.Film d’animation – 1h35De Dorota Kobiela, Hugh Welchman, avec Chloé Berthier, Gabriel Le Doze, Xavier Fagnon
Numéro uneEmmanuelle Blachey est une ingénieure brillante et volontaire, qui a gravi les échelons de son
entreprise. Un jour, un réseau de femmes lui propose de l’aider à prendre la tête d’une entreprise du Cac 40. Elle serait la première femme à
Confident RoyalLa Reine Victoria règne depuis 62 ans sur 1 milliard de sujets et pourtant elle se sent seule. Tout
juste arrivé de son pays natal pour la servir, Abdul Karim va involontairement franchir les barrières de la bienséance et entrer dans le cercle très fermé des proches de Sa Majesté.Biopic – 1h52De Stephen Frears, avec Judi Dench, Ali Fazal, Eddie Izzard
Capitaine SuperslipDeux élèves de CM1 créent une BD, qui rencontre un franc succès dans la cour d’école. Mais bien vite et
par accident, leur création, le Capitaine Superslip, prend vie.Film d’animation – 1h29Dès 6 ans De David Soren
Ciné-petit croissantDimanche 19 novembre10h : accueil - 11h : film
CoexisterUn producteur de musique à la dérive décide de monter un groupe
impuni qui sévit au Caire. Devant l’ampleur du mouvement, l’inspecteur Essam
mène l’enquête. Qui sont ces femmes qui ébranlent une société basée sur la suprématie de l’homme ?Drame – 1h40 – VODe Mohamed Diab, avec Nahed El Sebaï, Bushra Rozza, Nelly KarimLecture des sous-titres en direct
Ciné-débatSamedi 25 novembre, 18h Journée de lutte contre les violences faites aux femmes� Projection d’un documentaire sur le cybersexisme réalisé par les élèves du lycée Armand Guillaumin� Projection du film Les femmes du bus 678� Débat animé par Malika Lemba, présidente de Lire pour Vivre, avec Béatrice Paulus, professeure au lycée, et David Blin, psychologue de la police
Tous les rêves du monde
Pamela est une jeune portugaise de la 2e génération née en France. Empêtrée dans ses
contradictions, ses échecs et l’amour absolu pour sa famille, elle se sent incapable d’imaginer comment elle pourrait vivre sa vie. Elle va
Le sens de la fêteMax, traiteur depuis 30 ans, organise des centaines de fêtes. Il
est même un peu au bout du parcours. Aujourd’hui, c’est un sublime mariage. Comme d’habitude, il a tout coordonné… mais la loi des séries va venir bouleverser un planning sur le fil où chaque moment d’émotion risque de se transformer en désastre. Comédie – 1h57De Eric Toledano, Olivier Nakache, avec Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche
ÇaPlusieurs disparitions d’enfants sont signalées dans la ville de Derry, dans le
Maine. Au même moment, une bande d’adolescents doit affronter un clown maléfique et tueur, qui sévit depuis des siècles. Ils vont connaître leur plus grande terreur.Film d’horreur – 2h15De Andy Muschietti, avec Bill Skarsgård, Jaeden Lieberher, Finn Wolfhar
Interdit aux moins de 12 ans, même accompagnés.
Ciné-épouvante Samedi 11 novembre17h : animations – 18h : film
constitué d’un rabbin, un curé et un imam afin de leur faire chanter le vivre-ensemble. Mais les religieux qu’il recrute sont loin d’être des saints.Comédie – 1h30De Fabrice Eboué, avec Fabrice Eboué, Audrey Lamy, Ramzy Bedia
DétroitÉté 1967. Les États-Unis connaissent une vague d’émeutes sans précédent. À Detroit, des
coups de feu sont entendus en pleine nuit. Bafouant toute procédure, les policiers soumettent une poignée de clients de l’hôtel à un interrogatoire sadique.Drame – 2h23De Kathryn Bigelow, avec John Boyega, Will Poulter, Algee Smith
Interdit aux moins de 12 ans
Dans la forêt enchantée de Oukybouky
Il fait bon vivre dans la Forêt de Oukybouky. Pourtant, les souris Lucien et Sam la Vadrouille, Maître Lièvre
et la Famille Écureuil doivent rester prudents car certains voisins ont parfois le ventre creux et les dents longues... Film d’animation – 1h12Dès 4/5 ansDe Rasmus A. Sivertsen
Blade Runner 2049Lorsque l’officier K découvre un secret capable de changer le monde, les hautes instances
décident qu’il doit être d’être traqué et éliminé. Son seul espoir est de retrouver Rick Deckard, un ancien Blade Runner.Science-fiction - 2h43De Denis Villeneuve, avec Ryan Gosling, Harrison Ford, Jared LetoAvertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
L’école buissonnièreParis 1930. Paul n’a toujours eu qu’un seul horizon : les hauts murs de l’orphelinat, de la
banlieue ouvrière parisienne. Mais voilà qu’il est confié à une joyeuse dame de la campagne et à son mari, garde-chasse un peu raide d’un vaste domaine en Sologne.Comédie dramatique – 1h56De Nicolas Vanier, avec François Cluzet, Jean Scandel, EricElmosnino
Les Femmes du bus 678Trois femmes s’unissent pour combattre le machisme
Cinéma
10
arnaque aux monuments aux morts. Dans la France des années folles, l’entreprise va se révéler aussi dangereuse que spectaculaire.Comédie dramatique – 1h57De Albert Dupontel, avec Nahuel Perez Biscayart, Albert Dupontel, Laurent Lafitte
Daddy coolAdrien, 40 ans, immature, se fait larguer par Maude, 35 ans. Pour
tenter de reconquérir l’amour de sa vie, il décide de monter une crèche à domicile dans le futur ex-appartement conjugal. Comédie – 1h37De Maxime Govare, avec Vincent Elbaz, Laurence Arné, Grégory Fitoussi
JalouseNathalie, professeure de lettres divorcée, passe du jour au lendemain de mère
attentionnée à jalouse maladive. Si sa première cible est sa ravissante fille de 18 ans, Mathilde, son champ d’action s’étend bientôt à ses amis, ses collègues et son voisinage.Comédie – 1h42De David et Stéphane Foenkinos, avec Karin Viard, Anne Dorval, Thibault de Montalembert
L’étoile de NoëlBo, petit âne courageux, rêve d’une vie meilleure loin du train-train
quotidien du moulin du village. Un jour, il trouve le courage de se libérer pour vivre la grande aventure ! Sur sa route, il va faire équipe avec Ruth, une adorable brebis qui a perdu son troupeau.Film d’animation - 1h20Dès 5 ans De Timothy Reckart
Ciné-goûter en famille Samedi 16 décembre14h30 : ateliers pour les enfants, goûter16h : film17h30 : départ du Centre culturel en déambulation vers le marché de Noël
Prendre le largeEdith, 45 ans, ouvrière dans une usine textile, voit sa vie bouleversée
par un plan social. Loin de son fils et sans attache, plutôt que le chômage, elle choisit de rejoindre son usine délocalisée au Maroc.Drame – 1h43De Gaël Morel, avec Sandrine Bonnaire, MounaFettou, Kamal El Amri
Le brioNeïla Salah rêve de devenir avocate. Inscrite dans une grande université, elle se
confronte à Pierre Mazard, professeur connu pour ses provo-cations et ses déra-pages. Pour
se racheter une conduite, ce dernier accepte de préparer Neïla au prestigieux concours d’éloquence. Comédie – 1h35De Yvan Attal, avec Daniel Auteuil, Camélia Jordana, Yasin-Houicha
MadameUn couple d’américains s’apprête à donner un grand dîner et convie 12 invités. Mais lorsqu’Anne réalise qu’un
13e couvert est posé pour le fils de son mari, hors de question de provoquer le mauvais
sort ! Elle demande à Maria, sa domestique, de se faire passer pour une riche amie espagnole. Comédie dramatique – 1h30D’Amanda Sthers, avec Rossy de Palma, Toni Collette, Harvey Keitel
C’est tout pour moiDepuis toujours, Lila veut devenir danseuse, n’en déplaise à son père. Mais lorsqu’elle débarque à
Paris pour réaliser son rêve, de galères en désillusions, elle découvre la réalité d’un monde qui n’est pas prêt à lui ouvrir ses portes.Comédie dramatique – 1h43De Nawell Madani, Ludovic Colbeau-Justin, avec Nawell Madani, François BerléandNicole Kidman
www.mairie-orly.fr facebook.com/villeorly
011Supplément
11Supplément
Cinéma
CINÉMA ARAGON 1 place Gaston Viens (place du Fer-à-Cheval) - Orly
Tarif plein : 6 €Tarif réduit*, mercredi et ciné-débat : 4 €Événement cinéma, ciné-petit croissant, ciné-goûter : 5 €Pass cinéma 10 places plein tarif (seul ou à plusieurs) : 30 €Pass cinéma 10 places tarifs réduit* (seul ou à plusieurs) : 20 €Location lunettes 3D : gratuit
* Réservé aux demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, + 60 ans, étudiants, carte d’’invalidité. Sur présentation de justificatifs.
Infos pratiques
DU 1ER AU 7 MARS Mer. Jeudi Ven. Sam. Dim. Lun. Mar.
Du 8 au 14 novembre 08/11 09/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11
Le sens de la fête 14h30 16h 20h30 18h
Ça 18h
Confident royal 18h15 18h 20h30
Du 15 au 21 novembre 15/11 16/11 17/11 18/11 19/11 20/11 21/11
Capitaine Superslip 14h30 11h
Coexister 18h 16h 18h 20h30
Détroit 20h 18h 20h 18h
Du 22 au 28 novembre 22/11 23/11 24/11 25/11 26/11 27/11 28/11
Dans la forêt enchantée de Oukybouky 14h30
L'école buissonnière 18h 18h 18h 14h30
Blade Runner 2049 20h 18h 20h 18h
Tous les rêves du monde 15h
Les femmes du bus 678 (VO) 18h
Du 29 novembre au 5 décembre 29/11 30/11 01/12 02/12 03/12 04/12 05/12
La passion Van Gogh 18h 20h30 14h30
Numéro une 20h30 18h 18h
Le chanteur de Gaza (VO) 15h
Du 6 au 12 décembre 06/12 07/12 08/12 09/12 10/12 11/12 12/12
Lego ninjago : le film 14h30
Knock 18h 18h 20h30 14h30
Au revoir là-haut 20h30 18h 18h
Du 13 au 19 décembre 13/12 14/12 15/12 16/12 17/12 18/12 19/12
Daddy cool 18h 16h 20h30
Jalouse 20h30 18h 18h
L'étoile de Noël 16h
Du 20 au 26 décembre 20/12 21/12 22/12 23/12 24/12 25/12 26/12
Prendre le large 18h 18h
Le brio 20h30 18h
L'étoile de Noël 14h30 14h30
Du 27 décembre au 2 janvier 27/12 28/12 29/12 30/12 31/12 01/01 02/01
Opération casse-noisette 2 14h30 14h30
Madame 18h 14h30 18h
C'est tout pour moi 20h30 18h 14h30 18h
Votre grille cinéma
EN JANVIER & FÉVRIER DANS VOTRE CINÉMA
Paddington 2, Les gardiennes, Star Wars 8, La deuxième étoile, Les promesses de l’aube
Cinéma
01212
MERCREDI 8 NOVEMBREg Ciné-débat Afmdg Lotog Grandes oreillesg Soirée e-sports
JEUDI 9 NOVEMBRE g Conseil de quartiers Centre
DU 8 AU 26 NOVEMBREg Exposition de J-F Donati
VENDREDI 10 NOVEMBREg Don Quichotteg Soirée bacheliers g Atelier cuisine du monde
SAMEDI 11 NOVEMBREg Commémoration de l’armistice g Ciné-épouvante « Ça »
DU 14 AU 16 NOVEMBREg Rencontres avec vos élus
MARDI 14 NOVEMBREg Réunion Garantie jeunesg Marche récréative
MERCREDI 15 NOVEMBREg Petites oreillesg Soirée e-sports
DU 18 NOV. AU 8 DÉC.g Ateliers « la ville »
SAMEDI 18 NOVEMBREg Nuit de la solidarité (Samira
Brahmia)g Plaisirs de lireg Georg Philipp Telemanng Journée sport et solidarité g JPO Cercle aéronautique d’Orlyg Grandes oreilles
DIMANCHE 19 NOVEMBREg Ciné-petit croissant
« Capitaine Superslip »
LUNDI 20 NOVEMBREg Musée des arts forains
DU 20 AU 24 NOVEMBREg Tous pareils, tous différents
DU 22 NOVEMBRE AU 13 DÉC.g Ateliers Géants d’Orly
MERCREDI 22 NOVEMBRE g Santé mentale et accès aux
soinsg Grandes oreillesg Soirée Ligue des champions
JEUDI 23 NOVEMBREg Conseil municipal
VENDREDI 24 NOVEMBRE g Soirée Orly food
SAMEDI 25 NOVEMBREg Journée de lutte contre les
violences faites aux femmesg Collectes solidairesg P’tit café musiqueg Petites oreillesg Meurtre au théâtre g Soirée « Éducation et valeurs ? »
DIMANCHE 26 NOVEMBRE g Festival l’œil vers… le Portugal
(ciné-goûter)
MERCREDI 29 NOVEMBREg Petites oreilles
DU 29 NOV. AU 8 JANVIERg Exposition « Rouge »
SAMEDI 2 DÉCEMBRE g Et les mistrals gagnants (film)
DIMANCHE 3 DÉCEMBRE g Coupe des sages (karaté)g Ciné-débat « Le chanteur de
Gaza »
MERCREDI 6 DÉCEMBRE g Colis de fin d’année g Les petits princes (film)g Grandes oreillesg Soirée Ligue des champions
JEUDI 7 DÉCEMBRE g Conseil de quartiers Ouest
VENDREDI 8 DÉCEMBREg Exposition Christian Diorg Un fil à la patte
SAMEDI 9 DÉCEMBREg Téléthong Plaisirs de lireg Bourse aux jouets & spectacle
DIMANCHE 10 DÉCEMBRE g Concerts de l’école des arts
MARDI 12 DÉCEMBREg Marche récréative g Réunion Garantie jeunes
MERCREDI 13 DÉCEMBREg Soirée e-sportsg Flic, flac n’flok
JEUDI 14 DÉCEMBRE g Repas de Noël à Méliès
VENDREDI 15 DÉCEMBREg Soirée de fin d’année au forum
Nerudag Le scratchophone orchestra
SAMEDI 16 DÉCEMBRE g Fête des solidarités g Ciné-goûter « L’étoile de Noël »g Grandes oreilles
16 ET 17 DÉCEMBREg Marché de Noël
DIMANCHE 17 DÉCEMBREg Fêtes de fin d’année aux
Aviateurs et aux Navigateursg Soul Gospel
MARDI 19 DÉCEMBREg Dîner croisière
MERCREDI 20 DÉCEMBREg Fêtes de fin d’année de la
Sablière et des quartiers Centre
g Grandes oreilles
JEUDI 21 DÉCEMBRE g Repas de Noël au restaurant
Nerudag Fête de fin d’année aux
Navigateursg Conseil municipal
VENDREDI 22 DÉCEMBRE g Le dompteur de vents
DU 23 DÉC. AU 7 JANVIER g Vacances scolaires
SAMEDI 23 DÉCEMBREg Petites oreillesg Soirée Vivre Ensemble
MARDI 26 DÉCEMBREg Petite bobine
JEUDI 28 DÉCEMBREg Les villes en parlent
VENDREDI 29 DÉCEMBREg Petite bobine
SAMEDI 30 DÉCEMBREg P’tit café musique
CENTRE CULTUREL, CINÉMA, MÉDIATHÈQUE 1 place Gaston Viens (place du Fer à Cheval), Orly
CENTRE ADMINISTRATIF 7 avenue Adrien Raynal, Orly
MAIRIE 1 place François Mitterrand, Orly
CENTRE SOCIAL ANDRÉE CHEDID 4 ter avenue de la Victoire, Orly
FORUM PABLO NERUDA 33 rue des Hautes Bornes, Orly
Novembre & décembre en bref
CARNET D’ADRESSESD’INFOS D’ÉVÉNEMENTS