ELLE S'APPELAIT ANNE FRANK

La vie d'une enfant juive...

IntroductionI] résumé de sa vie:

Anne Frank est née le 12 Juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933.A Amsterdam elle connaît une enfance heureuse jusqu'en 1942, malgré la guerre.

Le 6 Juillet 1942 les Frank s'installent dans « l'annexe » de l'immeuble du 263 PRINSENGRACHT.

Le 4 Août 1944 ils sont arrêtés sur dénonciation. Elle est déportée a Auschwitz ,puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa sœur Margot ....

● Quelles ont été les différentes étapes de sa vie?

● Comment les Frank ont-ils vécu pendant tant d'années cachés dans cet appartement?(conditions de vie...).

● Comment a-t-elle vécu la montée et l'horreur du nazisme?(ses réactions,et la vie d'une adolescente juive en 1945).

Rentrez dans le monde d'Anne Frank...

« Nul ne soupçonne que tant de pièces se cachent derrière cette simple porte peinte en gris » Anne (10 Juin 1942)

EnfanceAnne Frank, est la deuxième fille

d'Otto Heinrich Frank (12 mai 1889–19 août 1980) et d'Edith Holländer (16 janvier 1900–6 janvier 1945), elle est née le 12 juin 1929Francfort-sur-le-Main en Allemagne. Margot,sa soeur ainée était née deux ans auparavant. Son nom de naissance était Annelies Marie, mais pour sa famille et ses proches, elle était simplement « Anne ». Son père l'appelait parfois « Annelein » (« petite Anne »).

file:///C:/Users/isasafa/Pictures/anne%20frank/anne01.giffile:///C:/Users/isasafa/Pictures/anne%20frank/anne01.gif

Anne Frank a côtoyé depuis sa plus tendre enfance des citoyens juifs et non juifs (catholiques, protestants)

Les Frank étaient juifs réformistes, pratiquant beaucoup des traditions de la foi juive, sans observer l'ensemble des coutumes. Otto frank, ancien officier allemand décoré pendant la première guerre mondiale, incitait ses enfants à lire.

En 1933, lors des élections, on vit à Francfort le parti nazi d'Adolph Hitler l'emporter .Des manifestation antisémites eurent lieu.

L'Allemagne devenait de plus en plus dangeureuse pour les juifs.Anne frank , sa mère et sa soeur se rendirent chez la mère d'Edith(Rosa)qui habitait alors Aachen.

Son père quant à lui, partit pour Amsterdam pour démarrer une affaire et préparer la venue de sa famille.

Tout le monde débarque...Otto trouva un travail chez Opekta

Works, une société qui vendait la pectine extraite des fruits.

Il trouva un appartement à Merwedeplein (Amsterdam). En février 1934, Edith et les enfants le rejoignirent et les deux filles furent inscrites à l'école ; Margot dans une école publique et Anne dans une école montessorienne

Anne a toujours su montrer sa passion pour l'écriture et la lecture tandis que sa soeur était plus douée en arithmétique.

Cette différence se reflétait aussi dans les personnalités : Margot était maniérée, réservée et studieuse tandis qu'Anne était expressive, énergique et extravertie.

Le ton change...

En 1938, Otto démarra une nouvelle affaire avec Hermann van Pels (un boucher qui avait fuit Osnabruck en Allemagne avec sa famille)

En 1939, la mère d'Edith rejoignit les Frank et resta avec eux jusqu'à sa mort en janvier 1942.

En Mai 1940, l'Allemagne envahit les Pays-Bas et c'est ainsi que le nazisme arriva petit a petit et commença à persecuter les juifs en les obligeant beaucoup de choses (port de l'étoile jaune, les enfants juifs devaient suivre les cours que dans des écoles juifs c'est ainsi que Margot et Anne adhérèrent à un lycée juif.)

« À partir de mai 1940, c’en était fini du bon temps, d’abord la guerre, la capitulation, l’entrée des Allemands, et nos misères, à nous les Juifs, ont commencé. »

Anne Frank

Avant de se rendre dans l'annexeLe jour de ses 13 ans, le 12 juin 1942,

Anne reçut un petit carnet qu'elle avait repéré quelques jours plut tôt avec son père.

Tout au long de son livre, elle lui parle comme si c'était son amie qu'elle avait baptisé Kitty.Elle y écrivait sa famille, ses amis, sa vie à l'école, les garçons qu'elle appréciait, les endroits du voisinage qu'elle aimait visiter. Les débuts de son livre laissent paraître la vie d'une adolescente typique.Mais il nous montre aussi les changements que Anne a connus depuis le début de l'occupation Allemande (oppression grandissante comme le port de l'étoile jaune).

Le départ pour une vie cachée...

En juillet 1942, Margot reçut un avis de mobilisation du Bureau central de l’immigration juive lui ordonnant de se présenter pour être relogée dans un camp de travail. On expliqua alors à Anne le plan qu'Otto avait préparé avec les employés dont il avait le plus confiance . Margot avait connaissance de ce plan depuis quelque temps : la famille devait aller se cacher dans des pièces au-dessus et à l'arrière des bureaux de la société sur le Prinsengracht, une rue le long d'un des canaux d'Amsterdam.

« Ça m’a fait un choc terrible, une convocation, tout le monde sait ce que cela veut dire, je voyais déjà le spectre des camps de concentration. »

La vie de clandestins...

Double-clic pour insérer une image

Le 6 juillet 1942 au petit matin, les Frank allèrent s'installer dans la cachette. Leur ancien appartement d'Amsterdam fut laissé dans un désordre apparent pour donner l'impression qu'ils étaient partis soudainement. Otto laissa un mot indiquant qu'ils étaient partis pour la Suisse. Le secret de l'opération fit qu'ils durent abandonner leur chat Moortje. Comme les juifs n'avaient pas le droit d'utiliser les transports publics, ils marchèrent pendant plusieurs kilomètres jusqu'à l'annexe chacun revêtant plusieurs couches de vêtements pour qu'on ne s'aperçoive pas qu'ils transportaient des valises. L'annexe était un espace à trois niveaux à l'arrière du bâtiment auquel on accédait par un palier situé au-dessus des bureaux de la société Opekta. Au premier niveau étaient deux petites pièces avec une salle de bains et des toilettes adjacentes. Au dessus il y avait un vaste espace ouvert avec une petite pièce adjacente. Depuis cette petite pièce une échelle donnait sur le grenier. La porte de l'Annexe fut par la suite cachée par une bibliothèque pour éviter qu'elle ne soit découverte. L'immeuble principal était un vieil immeuble banal et typique des quartiers ouest d'Amsterdam. (cf: photo)

Les 4 personnes qui aidèrent les Frank à se cacher...

De gauche à droite : Monsieur Kliger, Miep Gies, Bep Voskuijl, Monsieur Keiiman

Nous savons tous très bien que ces personnes, en aidant les Frank, risquaient elles aussi leur vie.Ils étaient tous conscients qu'en cachant des juifs ils encouraient la peine de mort.

A l'intérieur de l'annexe ...

A l'intérieur de l'annexe ne résidaient pas seulement les Frank . Ils partageaient

leur quotidien avec :

.

À la fin du mois de juillet, la famille Frank fut rejointe par la famille van Pels : Hermann, Augusta, et leur fils Peter âgé de 16 ans, puis en novembre par Fritz Pfeffer, un dentiste et ami de la famille.

Les tensions externes mais aussi internes...

Dans son son livre Anne décrit le plaisir qu'elle a de rencontrer de nouvelles personnes à qui parler.

Malheureusement des tensions naissèrent vite dans le groupe, forcés de vivre dans un environnement restreint.Anne, après avoir partagé sa chambre avec Peter le trouva irritable.Elle se disputa alors avec Augusta qu'elle considérait comme une abrutie.Des tensions survinrent aussi avec sa mère car cette dernière était trop distante a l'égard de sa

fille. Bien que des disputes éclataient entre les deux soeurs, elle écrit que des liens inattendus se créèrent mais elle restait toutefois plus proche de son père.

Peter, 16 ans, le seul amour de sa vie...

Double-clic pour insérer une image

« Il s'est approché de moi, je lui ai passé mes bras autour du cou et j'ai déposé un baiser sur sa joue gauche, j'allais faire de même sur la droite lorsque ma bouche à rencontré la sienne et nous les avons pressées l'une sur l'autre. Pris de vertige, nous nous pressions l'un contre l'autre encore et encore, pour ne plus cesser, Oh! »

Anne s'aperçut qu'elle avait des sentiments pour lui et ils eurent une liaison.

La vie dans l'annexe se résumait à lire et étudier, parallèlement elle écrivait son journal(elle écrivait ses sentiments, sa peur de vivre cachée, ses ambitions, ses croyances ainsi que la description des évènements dans leur ordre chronologique).Jusqu'en 1944 elle écrivait ses lettres pour elle seule jusqu'au jour où elle entendit a la radio de Londres le ministre de l'éducation du gouvernement néerlandais (qui était en exil) dire qu'après la guerre les textes relatant les faits endurés par le peuple néerlendais par les Allemands devraient être rassemblés et publiés.Cela incita Anne a entamer un travail de réécriture sans oublier son premier journal (qu'elle écrivit jusqu'à sa dernière lettre qui date du 1er Aout 1944) afin de corriger ou supprimer les passages qu'elle jugeait peu intéressants et en ajoutant d'autres en puisant dans sa mémoire.

Carte sur laquelle les clandestins notent l'avancée des alliés. Les Frank était donc au courant des menaces extérieures.

La chambre d'Anne et de Margot

« Je me sens mauvaise d'être dans un lit bien chaud alors que mes amis les plus chères ont été abattues. »

Anne, 19 Novembre 1942

L'arrestation...Le matin du 4 août 1944, l'Annexe fut découverte par les services de

sécurité de la police allemande par un informateur dont le nom n'a jamais été retrouvé,

● Mené par Karl Silberbauer , le groupe de policiers comprenait au moins trois membres de sécurité . Lorsque Silberbauer entre dans la maison, il semblait savoir précisément où il devait se rendre. Il se dirige,sans hésiter, vers la « porte-bibliothèque » pivotante qui cache la porte d'accès à l'Annexe et exige qu'on l'ouvre. Silberbauer fit mettre quelques hommes dans l'Annexe en attendant l'arrivée d'un véhicule pour emmener les clandestins. Il apercut une sacoche, l'ouvrit en espèrant trouver des bijoux mais n'y trouva que de vulgaires feuilles qui en faite étaient les écrits d'Anne.

Les clandestins furent emportés par camion et ensuite interrogés tandis que Victor Kugler et Johannes Kleiman furent emportés puis emprisonnés alors que Miep Gies et Bep Voskuijl furent laissés en liberté. Un peu plus tard ils revinrent a l'annexe ou ils trouvèrent les 300 pages écrites par Anne ainsi que des albums de famille et ils se jurèrent de les rendre à Anne après la guerre .

« Il était à peu près dix heures et demie. J’étais en haut chez les Van Pels, dans la chambre de Peter que j’aidais à faire ses devoirs. Je lui montrais une faute dans une dictée, lorsque tout à coup quelqu’un est monté en courant. Les marches de l’escalier ont craqué. J’ai fait un bond, car c’était le matin et nous ne devions pas faire de bruit – mais déjà la porte s’était ouverte et un homme se trouvait devant nous avec un pistolet braqué sur nous. »

Les occupants de l'Annexe furent transportés au quartier général de la gestapo où ils furent interrogés et détenus toute la nuit.

Le 5 août ils furent transférés à la maison de détention, une prison surpeuplée. Deux jours plus tard les les anciens habitants de l'annexe furent transportés à Westerbork, un camp de transit situé aux Pays-Bas. 100.000 juifs étaient déja présents. Ayant été arrêtés alors qu'ils se cachaient, ils étaient considérés comme criminels et furent donc envoyés aux baraquements de punition pour réaliser de lourds travaux

Les camps de concentration

Auschwitz. Ils y arrivèrent dans la nuit du 5 au 6 septembre 1944, après un voyage de3 jours, puis furent séparés selon leur sexe, de sorte que les femmes et les hommes ne se revirent jamais. 549 personnes sur les 1019 que contenait le convoi, la totalité des enfants âgés de moins de quinze ans, furent envoyés directement dans les chambres à gaz où ils moururent. Anne fut épargnée car elle avait eu 15 ans 3 mois plus tôt, et bien que tous les membres de l'Annexe survécurent à cette sélection, Anne crut alors que son père avait été tué.

Anne fut forcée de se dévêtir pour être désinfectée comme les autres femmes épargnées elles aussi, avoir sa tête rasée au plus court et enfin être tatouée avec un numéro d'identification sur son bras. Le jour, les femmes étaient utilisées comme travailleuses esclaves ; la nuit, elles étaient enfermées dans des baraquements. Le plus souvent il y faisait très froid bien que les espaces étaient surpeuplés. Les maladies étaient omniprésentes et très peu de temps après la peau d'anne devint sérieusement infectée par la gale.

Jamais je n'oublierai...

« Jamais je n’oublierai le jour où Peter van Pels, qui avait alors dix-sept ans, et moi-même nous avons vu un groupe d’hommes qui venaient d’être sélectionnés. Parmi eux se trouvait le père de Peter. Ces hommes sont partis en marchant au pas. Deux heures plus tard, un camion rapportait leurs vêtements. »

Otto Frank

bergen-belsen

Edith fut séparée de ses 2 filles qu'on envoya a Bergen-Belsen, elle resta a Auschwitz.Le 28 octobre avait eut lieu des sélections parmis les femmes pour être relogées (plus de 8000 dont Margot et Anne). On installa des tentes pour « accueillir »les prisonnières qui devenaient de plus en plus nombreuses. Cela augmentant la mortalité due aux nombreuses maladies. Anne fut brièvement réunie avec deux amies, Hanneli Goslar (surnommée « Lies » dans le journal) et Nanette Blitz, qui survécurent toutes deux à la guerre.

Blitz décrivit par la suite Anne comme étant chauve, tremblante, les traits émaciés. Goslar dit que bien qu'Anne était elle-même malade, elle lui dit qu'elle était plus inquiète pour Margot, dont la maladie semblait plus sérieuse et qui restait allongée sur sa couchette, trop faible pour marcher. Anne leur dit également qu'elle pensait que leurs parents étaient morts.

UNE MORT INJUSTE

17000 personnes furent tuées du typhus en 1945 car une épidémie se propagea dans le camp.

Des témoins certifièrent que Margot tomba de sa couchette dans son état de faiblesse extrême et succomba au choc, et que quelques jours plus tard Anne mourut à son tour.

cela se passa quelques semaines avant que le camp ne soit libéré par les troupes britanniques le 15 avril 1945.

Dans son livre, « Les Sept Derniers Mois d'Anne Frank » (Stock, 1989), Hanneli Gosslar, raconte comment elle a croisé Anne dans le camp de Bergen-Belsen, aux derniers jours de sa vie.

Après la guerre, sur les 110 000 juifs déportés des Pays-Bas pendant l'occupation nazie, seuls 5 000 ont survécu.

Edith Frank tomba malade et mourut de faim et d'épuisement à Auschwitz le 6 janvier 1945.

Hermann van Pels fut gazé en 1944 à Auschwitz.

Fritz Pfeffer tomba malade et mourut d'épuisement en décembre 1944 à Neuengamme.

Augusta van Pels mourut en avril 1945 à Theresienstadt.

Peter van Pels mourut le 5 mai 1945 dans le camp de Mauthausen.

La guerre est finie, mais le passé reste à jamais gravé...

Seul Otto Frank survécut au camp d'extermination d'Auschwitz. Il décéda à Bâle en Suisse en 1980 à l'âge de 91 ans.

Après la guerre, l'idée de rendre les écrits d'Anne fut réduite en fumée car Miep Gies fut sûre de ne jamais pouvoir les rendre à Anne. Alors, elle donna le manuscrit à Otto, qui alors avait appris le décès de sa femme et de ses filles. Il le fit éditer sous le titre de « journal d'Anne Frank »

Plusieurs années plus tard, quand on lui demanda sa première réaction à l'égard du manuscrit d'Anne, il dit simplement : “Je ne savais pas que ma petite Anne était aussi profonde .”

Un journal pas comme les autres...

Le journal d'Anne débute avec l'écrit de ses pensées personnelles et qu'elle n'autoriserait personne à le lire...

Cela n'empechera pas la publication de son journal en 1947.

Aujourd'hui, c'est le livre le plus lu au monde après la bible. Il a été traduit dans 67 langues.

On peut y trouver de jolies citations comme:

● «Le courage et la joie sont deux facteurs vitaux.»[ Anne Frank ] - Journal

● «Un ami ne peut prendre la place d’une mère. J’ai besoin de ma mère comme d’un exemple à suivre.»[ Anne Frank ]

● «À peine idéalismes, rêves, belles espérances ont-ils le temps de germer en nous, qu’ils sont aussitôt atteints et totalement dévastés par l’épouvante de la réalité.»[ Anne Frank ] - Journal

Interview de Miep GiesMiep Gies a protégé la famille Frank lorsqu'elle était cachée.Aujourd'hui Miep a 98 ans. Elle ne passe pas un jour sans songer à euxQuand Otto frank avec qui vous travailliez vous a demandé de les aider à se cacher qu'avez-vous pensé?Vous savez, je n'ai rien d'héroîque. J'ai juste voulu accomplir ce que l'on attendait de moi. Je me souviens, un matin, après le café, Mr Frank m'a fait venir dans son bureau. « J'ai un secret à vous confier » me dit-il. «  Vous connaissez l'éxistence des pièces innocupées à l'arrière du bureau. Ma famille et moi allons nous y cacher. Donc acceptez vous de prendre la responsabilité de vous occuper de nous? » J'ai repondu « Bien sûr. » voilà tout. Mais il est des regards entre deux personnes une ou deux fois au cours d'une vie que les mots ne serraient décrire.Comment était la vie à Amsterdam, à ce moment là, en 1942?C'était une période sombre, terrible.Les Allemands étaient partout, nous étions rationnés, bombardés, et c'étaient les juifs qui enduraient les pires tourments. Privés de toute liberté, humiliés, appauvris, ils commençaient a être déportés.Quelle ado était Anne ?C'était une jeune fille joyeuse, attachante, et aussi très mûre pour son âge. Elle aimait beaucoup discuter et abordait franchement tous les sujets, attentive aux évenements qui se déroulaient dans le monde, révoltée par les injustices qui frappaient la population juive. Elle était aussi une adolescente comme les autres, se passionant pour les stars de cinéma, adorant papoter avec ses amies.Comment se passée la vie quotidienne des clandestins?Comme la cachette se trouvait au dessus de l'entreprise de mr Frank, ils ne devaient faire aucun bruit pendant les heures de travail des employés;Pas de chasse d'eau, pas de grincement de chaussure, ils devaient se tenir immobiles.De quoi étiez-vous chargée?Moi, j'apportais la nourriture et les livres de bibliothèque. Chaque matin, à l'heure de la pause, je montais les escaliers sur la pointe des pieds pour demander sa liste de course à Madame Frank. Nous avions besoin de tickets de rationnement. Mon mari, Jan, est entré en contact avec un réseau de résistants et ils nous ont donné des faux tickets que j'ai utilisé pour le ravitaillement.

Que ressentiez vous en voyant vos amis?Ça me fendait le coeur. Une fois, avec mon mari, nous leur avons proposé de rester dormir avec eux. Anne était folle de joie et elle nous a laissé sa chambre. Je me souviens d'une nuit terrible. J'écoutais le vent et le silence oppressant de la nuit.J'ai su ce qu'éprouvait un juif obligé de se cacher.Après l'arrestation, vous avez ramassé le journal d'Anne que les nazis avaient jeté par terre. Oui, et je l'ai ensuite remis à Otto Frank, à son retour d'Aushwitz. Encore une fois, je n'en tire pas de fierté. Mon histoire est celle de gens ordinaires dans des temps qui furent extraordinairement durs. Des temps qui, je l'éspère du fond de mon coeur, ne reviendront jamais plus. C'est à nous tous, gens ordinaires, d'y veiller.

Pour ne pas oublier...

Le 3 mai 1957, Otto Frank créa la fondation de la maison d'Anne Frank afin de préserver l'immeuble Prinsengracht qui était menaçé de destruction. A la suite de cette action, la maison fut rendit accessible au public le 3 mai 1960.

Elle comprend l'entrepôt et les bureaux de la société Opekta ainsi que l'annexe. Les meubles ont disparu afin que les viviteurs puissent visiter librement les pièces.

Mais certains objets personnels des anciens occupants sont restés, comme l'affiche d'une star de cinéma collée au mur par Anne, un morceau de papier peint sur laquel Otto pointait les tailles de ses filles.

Parce que c'est pour éterniser, pour ne pas oublier l'horreur du nazisme et pour sauvegarder la mémoire de ce moment de l'histoire...

La maison d'Anne Frank est devenue très touristique, la plus fréquentée d'Amsterdam avec plus d'un million et demi de vsiteurs chaque année.Maison d'Anne à l'époque Qui est devenue musée par la suite

Chanson pour AnneElle s'appelait Anna, rappelle-toi

La plume courait entre ses doigtsElle écrivait des mots d'amour et de foiCar elle avait treize ans, AnnaElle se cachait dans un grenier, AnnaSi chaud l'été, l'hiver si froidA l'horizon de quatre murs et un toitElle écrivait pourtant AnnaCes mots-là :

{Refrain}"Moi j'ai un jardin rempli de fleursUn monde d'amour tout en couleurQue je fais vivre en mon cœurQue je fais vivre en mon cœur"

Elle avait souvent peur, AnnaEn écoutant les bruits de pasDes pas qui s'approchaient trop prèsQuelquefois, trop près de son grenier, AnnaChante-moi

{Au refrain}

C'est par un beau matin d'été je croisQu'ils sont venus chercher AnnaIls ont laissé juste un cahier, les soldatsUn journal dont les mots, AnnaSont pour moi...

{Au refrain}

Sources:

Pour réaliser cet exposé, nous avons utilisé plusieurs sources:

- Internet (des sites spécialisés sur Anne Frank notamment http://www.annefrank.org ).- Le journal d'Anne Frank.- Okapi (Anne Frank, une ado face au nazisme)- le film « the diary of Anne Frank » ou encore « Anne Frank the whole story ».

Notre vidéo:

Si les vidéos ne marchent pas: cliquer sur la vidéo puis sur le bouton play et réessayer à plusieurs reprises.Parfois aller sur une autre page et revenir sur la page de la vidéo concernée.

A la mémoire d'Anne...

Exposé réalisé par: Raynaud Lucile et Janssens Fanny