QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - MERCREDI 5 FÉVRIER 2020 - N°5390 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

BÉJAÏA PLANS DE DÉVELOPPEMENT POUR L’EXERCICE 2020

100 milliards pour les communes

L’exécutif présenteson bilan de 2019

Les travailleursdu CFPA en grève

Page 8.

APC D’AZAZGAAOKASSANS SALAIRESDEPUIS DEUX MOIS

Page 5.

Page 9.

AGOUNI GUEGHRANE UN PROJETFINANCÉ SUR LE BUDGET COMMUNAL

Une stèle à l’effigie deSlimane Azem Page 11.

ISS

N 1

112-

3842

BOUIRA PLUSIEURS LOCALITÉS INSCRITES, ENGLOBANT 2 706 FOYERS, CONCERNÉES

LANCEMENT D’UN VASTEPROGRAMME D’ÉLECTRIFICATION

Page 3.

La deuxièmeplace

en jeu !

LIGUE 1 (16E JOURNÉE)JSK - NAHD, CE SOIR

À PARTIR DE 18H45

Page 24.

Une confrontation quisemble a pr ior i à lapor tée des camaradesde Hamroune, l' heureuxbuteur de son équipe devantles Tunisiens de l'EST (1 - 0) enmatch de clôture de la phasede poules de C1, qui possèdentl' avantage du ter r ain et dupublic. En revanche, le Nasr iaa perdu la notion d'Ennasr(victoire), depuis l'exode mas-sif de ses meilleurs élémentsdont Dadi El-Hocine Mouaki,Redouane Zer doum etMohamed Amine Tougaï enTunisie, ainsi que NaoufelKhacef en Fr ance. LesKabyles, qui occupent la 3eplace avec 24 points, veulentgagner ce match pourrejoindre le MCA à la deuxiè-me place et se r approcherencore plus de l’actuel leader,le CRB, qui compte 32 pointssuite à sa victoire avant-hiercontre le CABB (4 -0). Le nou-vel entraineur de la JSK, leTunisien Yamen Zelfani, quidir igera son équipe pour lapremière fois ce soir, veut réus-

sir ses débuts en gagnant cetterencontre. Affichant un grandoptimisme, le successeur deVelud a affirmé que son clubjouera tous les matchs de cettephase retour comme desmatchs de coupe et fera toutpour récolter le maximum depoints possibles : «J ’ai monidée sur la JSK et sur le foot-ball algér ien en général. Leclub kabyle possède desjoueur s pétr is de qualitéstechniques et très motivés, cequi est tr ès impor tant.L’environnement égalementest très impor tant pour réussirun bon boulot. On pense parexemple aux suppor ters de laJSK qui aiment le club et à quion demande de nous soutenir.À propos du match face auNAHD, nous le considéronscomme un match de coupe.Nous ferons donc le maximumpour rempor ter les trois points

de cette confrontation. Nousvisons le titr e, commed’ailleur s plusieur s autreséquipes qui veulent égalementle rempor ter. Il est clair que laconcurrence sera grande et lesmatchs très ser rés. Nous avonsdevant nous quatre mois etnous gérerons cette phase allerdu championnat rencontre parrencontre. J e n’ai pas debaguette magique, mais ontrouvera des solutions. On seretrouve dans une vér itablebataille, et dans une bataille ilfaut trouver les solutions. Onjouera tous nos matchs commedes matchs de coupe et j’aiconfiance dans mon groupepour réussir et terminer cettephase retour comme il se doit»,a déclaré Yamen Zelfani. Côtéeffectif, la JSK se passera unenouvelle fois des services del’ar r ière droit Belaili et de l’at-taquant Belgherbi pour des

cas disciplinaires. Les deuxjoueur s ont été sanctionnéspar la direction et ne sont pasconcernés par le match d’au-jourd’hui. En plus de ces deuxjoueurs, le milieu de ter rainOukaci est toujours aux soinset ne reprendra avec le groupeque la semaine prochaine. Lenouveau coach a donc dû leurtrouver des remplaçants. C’estson baptême du feu et ce seraaujour d’hui l’occasion pourlui de bien démarrer sa mis-sion. Son seul objectif est quela JSK rempor te ce match faceaux Sang et Or. Ce qui reste lesouhait de tous les amoureuxde la JSK qui rêvent de voirleur club gagner le titre à la finde l’exercice. À signaler que lematch J SK - NAHD ser aretr ansmis en direct sur lachaine satellitaire TV4 enTamazight.

M. L.

SP RTS

Alger Tizi Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 16 Max : 15 Max : 13 Max : 09Min : 06 Min : 03 Min : 01 Min : 02QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

MERCREDI 5 FÉVRIER 2020 N°5390

La JSK accueillerale NAHD ce soir

(18h45’) au stade1er novembre de

Tizi Ouzou, pour le compte de

la 16e journéede la Ligue 1.

La deuxième place en jeu LIGUE 1 (16e journée) JSK – NAHD, ce soir à 18h45 MO Béjaïa

Youbi prend le taureau parles cornes

La repr ise desentraînements des Ver tet Noir, dans l’après-midid’avant-hier, s’est dérouléedans une ambiance morose,en raison de la dernièredéfaite enregistrée parBenchér if et Cie àTadjenanet contre le DRBT(2-3). Un autre ratage qui acompliqué les choses dansla maison mobiste. De leurcôté, les nombreuxsuppor ters, inquiétés par lasituation de leur équipe,après cette succession demauvais résultats, ont exigédes explications à leurspr incipaux auteurs. Ainsi,les Crabes, fous fur ieux,ont sermonné les joueurs,auxquels ils ont demandéde provoquer le déclic dèssamedi prochain dans lechoc qui les mettra auxpr ises, au stade de l’Unitémaghrébine, avec le leaderMédéen dans le cadre de la18ème journée. Dans cesens, le nouveau présidentdu Conseil de gestion desCrabes, Mohamed Youbi, adécidé de prendre letaureau par les cornes, eninvitant les joueurs et lestaff technique, mené parMaroc, à une réunion detravail à l’issue de laditeséance. Youbi avait,notamment, invité tout lemonde à consentir d’autressacr ifices pour aider leMOB à sor tir de samauvaise passe.

Laâraba out face à l’OM

Ayant écopé de deuxcar tons jaunes, lors dudernier match deChampionnat contre leDRBT, le défenseurMohamed Naâs Laâraba aété expulsé à la 86’ de jeupar l’arbitre, laissant sonéquipe évoluer eninfér ior ité numér iquependant le reste du temps.D’ailleurs, sa sor tie a étéfatale au MOB, qui aencaissé un but assassindans les ar rêts de jeu(90+4).B. Ouari

JSM BÉJAÏA La reprise a eu lieu avant-hier

L’ASMO en ligne de mireAprès avoir enregistré une belle per for -mance à domicile contre l’ABS BouSaâda (2-1), les joueurs de la JSMB, quiont repr is le chemin des entraînements,dans l’apr ès-midi d’avant-hier, n’ontd’yeux que pour leur prochain match duChampionnat, en déplacement, contrel’ASM Oran, pour le compte de la 18èmejour née. Un rendez-vous sur lequel ilstablent pour confir mer leur regain deforme. En outre, cette première séance dela semaine, sous la férule de l’entraîneur enchef, Saïd Hamouche, s’est déroulée dansune ambiance détendue. Mais Niati, Alloui,Benmansour, Zamoum et Hachemi étaientabsents pour des raisons diverses. Ainsi,pour les camarades de Yahia Mécrèche, ilest hors de question de s’ar rêter en si bonchemin, eux dont le dernier succès auxdépens de l’ABS semble leur avoir donnédes ailes pour continuer sur leur lancée.

Accosté, le jeune por tier des Ver t et Rougea indiqué. «La récente victoire obtenue surnotre ter rain contre l’ABS Bou Saâda a étéacquise grâce à la solidar ité de tout le grou-pe. L’équipe avait bien réagi sur le ter rain,malgré la pression. A présent, on se sentcomme libérés, après les derniers évène-ments que nous avons vécus, au sein duclub.L’essentiel est de continuer à travaillerpour améliorer davantage nos résultats etremonter peu à peu, au classement géné-ral.» Le joueur a ensuite abordé le pro-chain rendez-vous face à l’ASMO. «Nousnous préparons dans d’excellentes condi-tions pour être prêts pour cette rencontrequi s’annonce difficile pour les deuxéquipes, sachant que même les Oranaisreviennent bien ces derniers temps. En cequi nous concerne, on fera tout pour confir -mer notre réveil devant cette équipe.»

Alloui lourdement sanctionnéDans sa session hebdomadaire, laCommission de discipline (CD) de la LFP ainfligé, avant-hier, une sanction de troismatchs de suspension, assor tie d’une amen-de de 7 millions de centimes à l’encontre dupor tier de la JSMB, Nafaâ Alloui. Pourrappel, ce dernier s’était accroché physi-quement avec l’attaquant de l’ABS,Lakhdar Drifel, samedi dernier, à la demi-heure de jeu, où il a dû céder sa place à soncamarade Yahia Mécrèche pour le reste dela par tie. Alloui a eu droit, notamment, àpleins d’injures de la par t des suppor tersdu club présents au stade. Dans le mêmecontexte, la JSMB a écopé d’une sanctionfinancière de 3 millions de centimes pourmauvaise organisation, comme il a étémentionné par les officiels dans la feuille dematch. B. Ouari

Mercredi 5 février 2020L’ÉVÉNEMENT2CONSEIL DES MINISTRES Éducation et formation professionnelle

Pr édominance de lamémor isation et restitu-tion, obsolescence de laréflexion et de l’espr it d’initia-tive face à l’assistanat et leparcœur isme, programme sur -chargé… sont autant de taressoulevées dans l’exposé pré-senté par MohamedOuadjaout, au Conseil desministres tenu sous la prési-dence d’AbdelmadjidTebboune, avant-hier. Dansson «exposé analytique», pré-senté au chef de l’État,Ouadjaout a également sou-levé le recul des filières mathé-matiques et math-techniquesainsi que l’enseignement tech-nologique. S’appuyant sur deschiffres pas du tout flatteurspour notre pays, le ministre aindiqué que l’enseignementdes mathématiques et math-techniques ne dépasse par3,46% , et qu’il est à 15,8%concer nant l’enseignementtechnologique, alor s que lamoyenne mondiale est de 30% .Dans son exposé, le ministrede l’Éducation a présenté safeuille de route «pour l'amélio-ration de la qualité de l'ensei-

gnement et la pr ise en chargedes élèves, en termes de condi-tions de scolar isation et lavalor isation de leurs compé-tences et mér ite, en associanttous les acteurs à travers lamise en place d'une batter ie demesures d'urgence, englobantl'allègement du poids du car -table, grâce à des fiches péda-gogiques, outre l'élargissementdes instituts de formation despersonnels et la révision dusystème de formation spécia-lisée et continue», a indiqué lecommuniqué du Conseil desministres, lequel a souligné àce propos que le ministre del’Éducation s’attèler a à «lapromotion des filières mathé-matiques et math-techniques

pour augmenter le tauxd'accès à ces filières avec lapr ise de mesures incitativesdans le but d’encourager lesélèves à s'or ienter vers elles,comme la possibilité d'accéderaux spécialités très demandées,dont la médecine et la pharma-cie». Comme second point, lafeuille de route a prévu «l'aug-mentation du taux d'accès àl' enseignement technolo-gique». Et le communiqué depréciser : «Cette approche viseune réforme sér ieuse du systè-me éducatif pour permettreaux citoyens de constater lechangement radical dès la ren-trée scolaire 2020-2021.»

«Barrer la route

à l’invasion culturelle»

Le Conseil des ministres a, enoutre, suivi l’exposé présentépar la ministre de laFormation et l’Enseignementprofessionnels, axé essentielle-ment sur la mise en place dubaccalaur éat professionneldevenu effectif, cette année.Pour la ministre, HoyamBenfr iha, «la concrétisation dece projet requier t la pr ise demesures urgentes, comprenantla mise en place d'une ingénie-r ie pédagogique spécifique aubaccalauréat professionnel, encollabor ation avec lesministères de l'Educationnationale et de l'Enseignementsupér ieur et de la Recherchescientifique, en plus de la créa-tion d'un office d'examens etde concours propre au secteuret la préparation de la rentréeprofessionnelle 2020-2021».Pour Hoyam Benfr iha, «ceprojet s' inscr it dans le cadrede la stratégie visant la réalisa-tion d'un décollage écono-mique nécessaire au dévelop-pement, ce qui implique le lan-cement de la numér isation dusecteur dur ant la pér iode2020-2022, la moder nisationdes outils de gestion adminis-trative et comptable, l'adapta-tion de la formation profes-sionnelle à l' environnementéconomique à travers la pro-motion de la formation conti-nue, l'ouver ture d'un institutnational spécialisé dans ledomaine de l'agr iculture saha-

r ienne, au niveau de chaquewilaya du Sud, l'améliorationdes conditions de formation àtr aver s le renforcement dur éseau des str uctures d' ac-cueil, l' augmentation de lacapacité d'accueil des candi-dats du niveau de troisièmeannée secondaire et la créationd'établissements destinés auxcatégor ies spécifiques, notam-ment dans le Sud». Lors de sonintervention, le président de laRépublique a pr écisé que«l'Algér ie a franchi de grandspas, en termes de nombre despécialités de la formation pro-fessionnelle. Dans ce sens, il amis en avant l' impératif d' in-troduire de nouvelles matièresdans le cadre de la modernisa-tion du développement, enadéquation avec les besoins del'économie nationale, à l' imagede l' intelligence ar tificielle etde l'énergie solaire», selon lecommuniqué r épercuté parl’APS. Tebboune, après avoirdemandé «l' approfondisse-ment de l'étude sur le bacca-laur éat professionnel, afinqu' il appor te un plus qualitatifau système de formation», ainstruit «la mise en place d'unbaccalaur éat professionnelar tistique, afin de combler lemanque dans le domaine de laproduction culturelle, en géné-ral, et de l' industr ie cinémato-graphique, en par ticulier, vules recettes qu'elle génère pourl'économie et sa capacité à bar -rer la route à l' invasion cultu-relle».

M. A. T.

Les réformes fixées par Tebboune

La sinistrose quiaffecte l’école

algérienne est plusgrave que ce qui a

été diagnostiqué,ces deux dernières

décennies.Et c’est «l’exposé

analytique»présenté par

l’actuel ministre detutelle, avant-hier,devant le Conseildes ministres, qui

le confirme.

TPE et Start-up

Nouvelle locomotive de l’économie Le président de la République paraîttrès ambitieux dans sa stratégie derelance de l’économie à tr avers seschoix or ientés vers l’encouragement dela petite et la très petite entrepr isecomme locomotive de l’économie natio-nale. C’est ce que traduit son interven-tion à ce sujet, avant-hier, en Conseildes ministres, au terme de l’exposé pré-senté par le ministre de la Micro entre-pr ise, des Star t-up et de l’économie dela connaissance, Yacine Djer idene. Cedernier, après avoir présenté sa feuillede route, a eu le soutien du chef de l’É-tat qui a affirmé que le ministère de laMicro entrepr ise «sera la locomotive dela nouvelle économie et aura l'appui etle soutien dans sa révolution numé-r ique, appelant à accélérer l'organisa-tion d'un Salon dédié aux star t-up etaux petites et moyennes entrepr ises».Tebboune a souligné que «les jeunesont besoin de choses concrètes». Le

président de la République a, de ce fait,ordonné la création d'un Fonds dédiéaux micros entrepr ises et star t-up.«Désormais, vous avez le pouvoir dedécision et un Fonds de financement,dans le Conseil d' administr ationduquel vous serez membres. À vous leter rain pour concrétiser vos projets auprofit des jeunes», a déclar éAbdelmadjid Tebboune à l’adresse desministres en charge de l’économie. Ilest à souligner que Yacine Djer idene a,lors de son exposé, évoqué les perspec-tives du secteur ainsi que le projet decr éation du Conseil national del' Innovation, placé auprès du Présidentde la République. «Durant le premiertr imestre de l'année 2020, le ministères'attèlera à la mise en place des basesjur idiques des Instituts de transfer t detechnologies. La phase pilote devantêtre lancée dans deux universités à tra-vers deux centres spécialisés dans les

domaines de l' intelligence ar tificielle etde l' Internet des objets, en collabora-tion avec des compétences algér iennesétablies à l'étranger», dira le ministre.Ce dernier précisera, en outre, que «leministère œuvre à l' institution du cadrejur idique, réglementaire et fonctionnelde la star t-up et de la définition jur i-dique de la star t-up et de l' incubateur,à la détermination des voies et moyensd'évaluer leur per formance». Aussi, ils’attèlera à l'élaboration d'une feuillede route pour le financement de ce typed'entrepr ises en impliquant la Bourseet le capital investissement, à la déter -mination des modalités de contr ibutiondes émigrés et la mise en œuvre desmécanismes d'exonération quasi totaleafin de permettre aux jeunes de contr i-buer efficacement à l'affranchissementde l'économie nationale de la dépen-dance aux hydrocarbures. Le projetprésenté par le plus jeune ministre du

gouver nement pr évoit également lacréation de «la Cité des star t-up» quiconstituera un Centre de technologiesmultiser vices à haute attr activitédevant renforcer la place de l'Algér ieen tant que pôle afr icain en matière decréation et d' innovation. AbdelmadjidTebboune a, par ailleurs, instruit leministre de la Jeunesse et des Spor ts demaintenir ouver tes les Maisons dejeunes au-delà des horaires administra-tifs. Il a appelé tous les ministères àjouer le rôle d' incubateur s dans lecadre d'une instance pédagogiqueinterministér ielle (Éducation nationale,Enseignement supér ieur et Recherchescientifique, et For mation etEnseignement professionnels), super -visée par le Premier ministre afin deparvenir à une plus grande complé-mentar ité entre les trois secteurs et lesmicros entrepr ises et star t-up.

M. A. T.

Le président de la Républiquea ordonné au gouvernementde réunir les walis à la mi-févr ierpour évoquer les questions liéesau développement local et auxprogrammes communaux de dé-veloppement. C’est au terme del’exposé du ministre de l' Inté-r ieur, des Collectivités locales etde l'Aménagement du ter r itoire,que Tebboune annonça que larencontre devr a ar r êter lesmoyens et programmes devantmettre un terme à ce qu’il a qua-lifié de «zones d’ombres (…)». LePrésident Tebboune a instruit leministre de l' Intér ieur, des Col-lectivités locales et de l'Aména-gement du ter r itoire ainsi que lesautres ministres concer nés, detrouver une solution aux zonesd'ombre enclavées pour leur as-surer les services nécessaires entermes d'eau, d'électr icité et de

routes, pour que leur s popula-tions sachent qu'elles sont des ci-toyens à par t entière. Il a exhor téégalement les walis à réaliser unrecensement global des zonesd'ombre où vivent des citoyensdéfavor isés, soulignant dans ce

sens: «Je vis la réalité du citoyenet je n'accepterai jamais qu' il yait un citoyen de première zone etun autre de deuxième ou de troi-sième zone. Les fruits du déve-loppement doivent s' étendre àtoutes les régions et à l'ensemble

des citoyens». Le président de laRépublique a réaffirmé qu' il netolérera jamais des images humi-liantes de citoyens vivant encoreau Moyen-âge alors que d'autresvivent dans le confor t du 21èmesiècle.

BOUIRA Plusieurs localités inscrites au programme

Mercredi 5 février 2020 L’ÉVÉNEMENT 3

Lancement de vastes travaux d’électrification

La première tr ancheconcernera 101 foyers. Àcet effet, la chargée decommunication auprès de cetteentrepr ise a indiqué que plu-sieurs localités sont concernéespar ces projets : «Dans le cadre

du programme de la Caisse desgaranties et de solidar ité des col-lectivités locales (CGSCL), lancépar la Concession de distr ibu-tion de Bouira, nous tenons àvous informer que les travauxont été entamés par les entre-pr ises sous-tr aitantes pour la

réalisation de 9,424 km sur 212km prévus, permettant à 101foyers sur 2 706 (prévus) d’êtreraccordés à l’énergie électr ique.L’enveloppe financière accordéeà ce projet est de l’ordre de532,183 MDA», est-il indiquédans le communiqué. Ainsi, on a

appr is que les localités Dechmia-Centre, Hamadia, OuledYekhlef et Ouled Amar, relevantde la commune de Dechmia, ontbénéficié de la réalisation d’uneligne de 5,2 KM pour le raccor -dement de 58 foyers à l’énergieélectr ique. De même, dans ladaïra de M’Chedallah, les vil-lages Chekr a, Beni Ikhlef etVerghouth connaîtront la réali-sation d’une ligne d’une lon-gueur de 2,5 km, qui permettraà 25 foyers de s’alimenter enélectr icité. La commune deRaouraoua n’est pas en resteavec, à Ouled Rebhi, la réalisa-tion d’une ligne de 1,724 KMpour le r accor dement de 18foyer s, au r éseau électr ique.Enfin, le communiqué a concluque pour le reste des localitésconcernées par ce projet et pourlequel, les entrepr ises ont étéretenues, les travaux démarre-ront prochainement.

Hafidh B.

La Direction dedistribution de

Bouira relevant de laSociété algérienne

de distributiond’électricité et de

gaz (SDA), aannoncé, via uncommuniqué de

presse, l’entame destravaux d’un large

programmed’électrification au

profit des nouvelleshabitations rurales.

Ils se sont rassemblés hier devant le siège de la wilaya

Les jeunes fonctionnaires du pré-emploi protestentÀl’appel du Collectif des fonctionnairesdu dispositif d’inser tion des jeunes local,plusieurs dizaines de jeunes recrutés par lebiais des contrats DAIP et CTA du pré-emploisont montés au créneau, hier, en tenant unrassemblement de protestation devant le siègede la wilaya de Bouira. A cette occasion, ilsont r éclamé plus de «tr ansparence» dansl’opération d’intégration et de confirmationdécidée par le Gouvernement, au mois de no-vembre dernier. Les protestataires ont égale-ment dénoncé ce qu’ils ont qualifié «d’ab-sence totale de communication ainsi quel’omer ta adoptée par différentes administra-tions publiques à Bouira dans ce dossier».Ces jeunes ont, outre cela, réclamé l’adoptiond’une loi globale, qui sera appliquée d’une

manière équitable dans l’ensemble des sec-teurs de la Fonction publique : «Nous ne dis-posons d’aucun décret exécutif ou de loi quiexplique les procédures et les démarches né-cessaires et ce que doivent suivre les admi-nistrations publiques pour nous intégrer dansles postes qu’on occupe avec des contrats. Lerésultat de ce vide jur idique est que chaqueadministration et chaque établissement pu-blic procède avec ses propres lois et dé-marches. Pis encore, ces démarches ne sontpas expliquées ou communiquées, ce qui acréé une situation d’incompréhension et dedoute, sur tout que plus de trois mois aprèsl’annonce officielle du Gouvernement, aucunemployé contractuel n’a été intégré dans unposte budgétaire dans la wilaya de Bouira», a

expliqué, hier, un jeune fonctionnaire, recrutédans ce cadre, tout en précisant que des dos-siers pour chaque fonctionnaire de ce dispo-sitif sont déposés à la Direction de l’emploi dela wilaya depuis le mois de décembre der -nier, mais qu’aucune suite ne leur a étédonnée. D’autres protestataires ont réclaméla généralisation de cette procédure d’inté-gr ation à l’ensemble des jeunes fonction-naires du pré-emploi (anciens et nouveaux) etaux anciens titulaires, dont ceux n’ayant paspu renouveler leur contrat de travail. Ayantpromis de revenir à la charge dès la semaineprochaine, les contestataires ont égalementdemandé que les années de service dans lecadre de ces contrats soient pr is en comptedans la retraite. Oussama Khitouche

Développement local

Réunion Gouvernement - walis à la mi-février

APC de Béjaïa

Abdenour Tafoukt désigné maire intérimaireAbdenour Tafoukt a été désigné, hier, maireintér imaire de Béjaïa en remplacement deHocine Merzougui, suspendu par ar rêté duwali dimanche dernier. Le désormais ex-mairede la commune du chef-lieu de wilaya est pour -suivi dans le cadre d’une enquête judiciaire surla gestion des fonds du comité des fêtes notam-ment. Son remplaçant, issu de la même liste, àsavoir le FFS, aura à gérer les affaires cou-rantes de la municipalité jusqu’à ce que la jus-tice rende son verdict dans l’affaire impliquant

le maire suspendu. La révocation de HocineMerzougui est qualifiée de «divine surpr ise»par beaucoup, notamment ses détr acteur s.Pour d’autres, ce dernier serait «victime d’uncomplot», sachant que cer tains élus de la mêmeAssemblée sont poursuivis en justice ou mêmecondamnés, mais n’ont jamais fait l’objet desuspension. Selon des sources proches del’APC, le maire intér imaire entendrait rema-nier l’exécutif communal dans les tout pro-chains jours ! F. A. B.

Continuer à parler éternelle-ment de la réforme éducati-ve, c’est assurément avouer quel’échec du système fait toujoursjaser. C’est de notoriétépublique, tout le monde le voit,sauf celui qui ne veut pas voir,nombre d’Algériens, au sortirde leur école ou de leur univer-sité, se voient raser les mursavec les analphabètes ou fuirleur pays pour se retrouver, entant que médecins, infirmiers etingénieurs, avec toute leur éru-dition. Le médecin ou l’avocatformé dans les années soixanteet soixante-dix dans la presti-gieuse faculté d’Alger est hau-tement qualifié, car, hormis dese pencher sur Thalès,Pythagore ou la théorie de l’é-volution, il causait de Voltaireet se souciait peu de l’Enfer,puisque n’ayant jamais entenduson maître l’enjoignant de maî-triser l’art de laver un mortavant de le mettre six piedssous terre. Bien des initiativesde réformer le système ont étéprises. La plus célèbre aura étécelle qui accoucha de l’écolefondamentale, qui, selon desavertis, se résumait à dispenserdes cours qu’on prodigue, sousle ciel d’où elle est importée, àdes inadaptés mentaux. Lesrésultats de cette réforme sesont évidemment vérifiés durantla décennie noire. Au réveil, onl’abandonna pour faire oublierle BEF et revenir au BEM, maisconcomitamment avec cetteoutrecuidance naïve de fairepasser aux primaires la cinquiè-me au lieu de la sixième,comme s’il se fût agi d’action-ner un levier de vitesse.Puisqu’il est admis qu’on n’en-seigne pas ce qu’on sait, maisce qu’on est, pourquoi alors nepas après avoir réformé tous lesréformateurs aux fourbes inten-tions, ne pas se résoudre, unebonne fois pour toutes, à confiercette noble tâche aux disciplesde ceux qui œuvrent à ce queleurs enfants ne pensent et nesuent qu’à découvrir et à amé-liorer les performances des por-tables avec lesquels notre jeu-nesse, et même notre engeance,s’applique, au sortir de la mos-quée, à faire l’éloge de la vieici-bas et à l’immortaliser pourla postérité ? Car ceux qui par-lent anglais savent qu’ils négo-cient très bien en accomplissantleur Omra.A. B.

À l’école des réformes

Le point

Par Ali BOUDJELIL

La Dépêche de Kabylie :Quels sont les projets réalisésdurant les deux premièresannées de votre mandature ?

Farid Bachouche : Durant cesdeux premières années, nousavons, dans le cadre des PCD,du budget communal et desprogrammes sector iels, réaliséplusieur s opér ations qui ontcontr ibué à l’amélioration ducadre de vie de notre popula-tion, bien qu’il reste beaucoup àfaire puisque notre communeaccuse un immense retard. Auvolet PCD 2018 et 2019, nousavons donc concrétisé des opé-rations à hauteur de 6,5 mil-liar ds de centimes. Il s’agit,entre autres, de neuf projets serappor tant à l’assainissement, àl’aménagement de routes, aubitumage en BB, au dallage, auconfor tement, à la réalisationd’un réservoir d’eau à Tigzir t età l’aménagement d’aires de jeudans les villages. Le secteur del’éducation n’a pas été oubliépuisque nous avons réhabilitéquatre écoles pr imaires. Descaniveaux au niveau des vil-lages Aït Er gane, AgouniGueghrane et Iazounène ont étéaussi réalisés. En outre, nousavons engagé un bureau d’é-tudes pour la régular isation denotre siège de l’APC, qui étaitutilisé par la l’ex-Police com-munale, avec la réalisation desaménagements nécessaires.C’est dire que nous n’avons paschômé. Sur le budget commu-nal, nous avons prélevé 7 M/DApour la concrétisation d’autrespetites opérations sur le réseauroutier, dans les établissementset dans notre unité de soins, ensus de l’acquisition d’un maté-r iel de secours pour le servicebiométr ie (2 millions de dinars).Pour le sector iel, nous avonsbénéficié de deux projets debitumage sur plus de 9kilomètres au profit destronçons menant ver s AïtErgane et Azaghar. Ceci en plusde la réalisation d’un dalot surce même axe.

Quelles sont les structures

manquantes dans votrecommune ?

Les manques y sont nombreux.A vrai dire, nous n’avons r ienau niveau du chef-lieu, hormisun siège d’APC de for tune, carc’est un édifice qui avait étéconçu pour la l’ex-Police com-munale. Nous n’avons ni stadecommunal, ni salle de spor t, nimaison des jeunes, encoremoins une polyclinique ! Notrechef-lieu est un grand villagequi n’a r ien à voir avec uneville. Nous demandons aux res-ponsables concernés, que ce soitde la santé ou de la jeunesse etdes spor ts, de regarder dans ladirection d’Agouni Gueghrane,car nos 10 000 habitants se sen-tent lésés et abandonnés.

Qu’en est-il du réseau routier ?

Il est défectueux dans sa globa-lité ! Les travaux de raccorde-ment aux gaz, AEP et assainis-sement l’ont substantiellementendommagé. Il nous faut desmontants conséquents pour ler éfectionner. A notre niveau,nous effectuons de petites opé-rations dans le cadre des PCDet du BC, mais c’est comme unegoutte dans l’océan. Il fautsavoir que notre réseau est longde plus de 80 km. La DTP estinter pellée pour inscr irequelques opérations de revête-ment au profit de notre com-mune.

Et le gaz naturel et l’électricité ?

Pour le gaz naturel, c’estpresque une satisfactionpuisque cette énergie alimentela quasi-totalité des foyers denos villages, y compr is AïtErgane. Cer tes, il y toujoursquelques habitations omisesrépar ties sur le ter r itoire de la

commune. Nous demandons,d’ailleurs, un programme com-plémentaire d’extension.S’agissant de l’électr icité, huitopér ations dans le cadre del’extension du réseau ont étéinscr ites, mais elles ont ététoutes gelées. Nous demandonsjustement leur dégel pour faireparvenir la lumière aux foyersqui n’en bénéficient pas encore.

Parlez-nous des secteurs de l’AEP,de l’assainissementet de l’environnement…

Je commencerai par le secteurde l’AEP. Nous avons encoredeux grands villages, à savoirAït El Kaïd et Iazounène, ali-mentés via des sources. En été,les sources tar issent et c’est lapénur ie. Un projet de l’hydrau-lique a été lancé pour la réalisa-tion d’un réseau, mais l’entre-pr ise a suspendu les travaux.Nous demandons à la directionde l’hydraulique d’intervenir

pour relancer le projet.Actuellement, c’est notre APCqui gère l’eau ; nous réfléchis-sons à la création d’une régiecommunale pour gérer cettedenrée rare et précieuse. Pource qui est de l’assainissement,bien que nous ayons réalisé plu-sieurs tronçons, le manque per -dure. Au sujet de l’environne-ment, nous avons bénéficié d’unprojet de CET, r éalisé etachevé, mais non opérationneldepuis des années, car l’entre-pr ise de gestion des CET a jugéqu’il n’est pas rentable. Il y aaussi des réserves à son sujetétant donné qu’il se trouve àcôté d’une grotte et d’une écoleet est entouré d’habitations. Ilse situe, de surcroît, à l’entréedu chef-lieu. Nous demandons àla direction de l’environnementde le transformer en centre detr i. Quant au ramassage desordures ménagères, une par tieest pr ise en charge par la com-mune et une autre a été confiéeà une entrepr ise pr ivée.

Qu’est-il faitpour promouvoirle tourisme dansla commune ?

Notre région peut générer de lar ichesse et des emplois grâce àla promotion de ce secteur,puisque nous comptons un vil-lage rustique et classé patr imoi-ne national, en l’occur rence AïtEl Kaïd. Seulement, ce patr i-moine est en déper dition etnécessite des travaux de restau-ration qui tardent à être lancés.En attendant, les maisons s’é-croulent l’une après l’autre. Sir ien n’est fait, tout le villager isque de dispar aître. Il estdonc tout indiqué de le restau-rer pour attirer le tour iste local,national et inter national.

D’ailleurs, dans ce village, nousavons relancé le projet de labibliothèque communale à l’ar -chitecture du village. Sinon, il ya aussi la r ivière tamdaOussarghi, pour laquelle nousavons engagé un bureau d’é-tudes spécialisé pour voir cequ’il faut faire pour la rentabi-liser. Le village Aït Ergane aaussi un for t potentiel tour is-tique, étant situé entre deuxflancs de la montagne, à 1 200mètres d’altitude. On peut réa-liser plein de structures de tou-r isme là-bas. Un complexespor tif par exemple est toutindiqué à Aït Ergane pour per -mettre à l’élite spor tive natio-nale de se préparer. Sur le ter -rain, une zone d’extension tou-r istique a été inscr ite mais elleen attente de réalisation. Si ladirection du tour isme s’occupede la concrétisation de toutesces commodités, AgouniGueghr ane constituer a sûre-ment un pôle tour istique dechoix. Nous avons tous lesatouts pour devenir une desti-nation tour istique et faire sor tirnotre commune de son sous-développement, mais il nousfaut l’accompagnement et desfinancements conséquents ;chose que nous ne pouvons pasr éaliser avec les maigrescagnottes des PCD. En outre,nous avons constitué un dossierpour récupérer les impôts del’unité d’eau Lalla Khedidja,car il faut savoir que nous netouchons même pas la taxe surl’activité professionnelle (TAP)bien que l’unité se trouve dansnotre commune. C’est vous direque nous essayons d’avancerafin de relancer la roue dudéveloppement dans notre com-mune.

Entretien réalisé par H. T.

FARID BACHOUCHE, maire RCD de la commune d’Agouni Gueghrane

Mercredi 5 février 2020ACTUALITÉ4

«Notre commune accuseun énorme retard»

À travers cetentretien, le mairede la municipalité

d’AgouniGueghrane fait le

point sur lasituation de sa

commune et définitses objectifs et

attentes.

Découvrir Agouni Gueghrane�La commune d’Agouni Gueghrane, relevant dela daïra des Ouadhias et sise à plus de 40kilomètres au sud de la ville de Tizi Ouzou, estissue du découpage administratif de 1984.Aujourd’hui, elle abrite une population de 10 000habitants, répartis sur quatre versants principauxlesquels comptent une vingtaine de villages ethameaux. Au registre développement, l’uniquesatisfaction c’est le taux très appréciable de raccor-dement au réseau du gaz naturel, puisque tous lesbourgs et bourgades disposent de cette commodité.Certes, il reste encore quelques foyers omis ounouvellement construits, mais les démarches sonten cours pour effectuer des extensions. En dehorsdu gaz de ville, Agouni Gueghrane, région qui adonné naissance à l’un des monuments de la chan-son kabyle, à savoir Slimane Azem, est en butte àde nombreux manques. A commencer par les struc-tures de base, notamment de santé publique, enl’occurrence une polyclinique, mais aussi de loi-sirs, comme un stade communal, une salle omni-

sports ou encore une maison de jeunes. Des équi-pements publics qui n’ont, semble-t-il, pas droit decité dans cette commune. Une commune qui s’é-tend sur une superficie de 41 km2 et qui disposepourtant de bien des atouts, principalement natu-rels, pouvant faire d’elle un pôle d’attraction tou-ristique. Elle renferme, pour rappel, le village his-torique Aït El Kaïd, la rivière Tamda Oussarghi etle village Aït Ergane, situé entre deux flancs de lamontagne du Djurdjura, à une altitude de 1 200mètres. C’est dire que la localité peut être déve-loppée aisément au vu de son fort potentiel écono-mique. D’aucuns sont convaincus qu’il suffit d’unevolonté pour la faire sortir de son sous-développe-ment et sa léthargie qui ont duré de nombreusesannées et tiré la municipalité vers le bas. La poli-tique politicienne et les luttes intestines et fratri-cides ont été à l’origine de son blocage des annéesdurant.Hocine T.

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

Mercredi 5 février 2020 ACTUALITÉ 5SANTÉ Pr Kerboua évoque le plan anti-cancer

«Il n’a pas donné lesrésultats escomptés»

Revenant sur les raisonsdu ratage, Pr Kerbouapar le de l’absenced’une bonne coor dinationentre les secteurs de la santé.«D’une manière globale, ceplan possède des points posi-tifs et négatifs et il y en ad’autres qui n’ont pas du toutété abordés. En réalité, il y aeu une mauvaise coordinationentre les différents secteurs dela santé ainsi qu’entre les spé-cialistes», a affir mé, Pr.Kerboua, lors de son inter -vention, hier, sur les ondes dela chaîne III de la radio natio-nale. C’est la r aison pourlaquelle ce plan, a-t-elle noté,«n’a pas abouti aux résultats

escomptés». L’intervenante aévoqué «un déséquilibre dessoins, notamment la radiothé-rapie, et un gaspillage dans lesmédicaments». Elle a parailleurs tenu à mettre l’accentsur les difficultés financièresauxquelles fait face la spécia-lité d’oncologie. «Il y a unproblème au niveau du bud-get. Cela n’est pas seulementdu ressor t du ministère de laSanté. Le ministère du Travailet de la Sécur ité sociale doitjouer le jeu et ce n’est pas lecas actuellement », a-t-ellelancé, ajoutant que 80% desanalyses et imager ies médi-cales sont réalisées par descabinets pr ivés et «le rem-

boursement ne se fait pas auxtaux réels». La praticienne aaussi indiqué qu’en r aisond’une absence de coordina-tion entre les thérapeutes des22 centres anti-cancer établisen divers endroits du pays, lesmalades, qu’ils soient deDjanet, de Tamanrasset oud’Alger, ne bénéficient pas dela même pr ise en charge deleur état. La Professeure asouligné l’impor tance demettre en place «une meilleu-re coordination entre les sec-teur s concer nées afin degarantir une pr ise en chargeefficace pour le malades. Ellea appelé également les profes-sionnels de la santé à «tra-

vailler en collaboration et enplur idisciplinaire», pour assu-rer une pr ise en charge équi-table pour tous les citoyens.Néanmoins, l’invitée de laradio a tenu à souligner quecer tains aspects positifs de ceplan ont commencé à se mani-fester. Il s’agit, entre autres,de l’organisation de réunionsde coordination plur idiscipli-naires, lor s desquelles sontdiscutées, de manière collégia-le, les thérapies à appliquer àchaque patient en par ticulier,compte tenu de son état desanté.

Samira Saïdj

La cheffed’une unité

d’oncologie duCentre Pierre

et Marie Curie àAlger, ProfesseurAsma Kerboua, a

déclaré que le plananti-cancer, ayantcouvert la période

allant de 2015 à 2019, n’a

pas répondu aux attentes.

Manifestations

50e mardi de marches antisystèmeComme chaque mardi, des cen-taines de manifestants, entreétudiants, fonctionnaires et anima-teurs du Pacte de l’alternative démo-cratique, ont marché, hier, dans lesrues du chef-lieu de wilaya de Bé-jaïa pour réitérer leurs exigences.Dans la sérénité, les marcheurs ontrepris à tue-tête leurs slogans habi-tuels, tout en réclamant «la libéra-tion de l’ensemble des détenusd’opinion et politiques». Timing etitinéraire inchangés, les manifes-tants, plus nombreux que la semainedernière, ont sillonné les principalesartères de la ville pour une 50emardi consécutif de manifestationantisystème. Ils se sont dispersésdans le calme peu avant 13 heures,après une halte de quelques minutesdevant le palais de justice. A Tizi-Ouzou également le désormais ritueldu mardi a été respecté avec unemarche qui a drainé des dizaines demanifestants. Comme à l’accou-tumée la foule s’est ébranlée du por-tail de l’université Mouloud Mam-meri de Tizi-Ouzou pour allertraverser la ville et aboutir sur laplace de l’ex gare routière. Durant lamarche, les manifestants, brandis-sant les drapeaux national et ama-zigh ont crié leurs exigences habi-tuelles, à savoir en finir avec lessymboles du système et la libérationde tous les détenus d’opinion. ABouira également, des dizaines d’é-tudiants ont battu le pavé dans laville de Bouira pour réclamer «lechangement du système politique».Comme à l’accoutumée, ces étu-diants, joints par de nombreuxautres citoyens, ont sillonné les prin-cipales artères de la ville de Bouiraavant de se rassembler sur l’espla-nade de la maison de la culture AliZamoum. Lors de ce 50e mardi demobilisation, les marcheurs ontréitéré leur appel à l’instaurationd’un État libre, démocratique et so-cial qui consacrera l’indépendancede la justice, la liberté d’expressionet les libertés individuelles. Lesmarcheurs ont aussi appelé à la libé-ration de tous les détenus du Hiraket exprimé leur solidarité avec«Khalti Baya», interpellée puis relâ-chée par la police en début de se-maine, à Alger. «Allaho Akbar,khalti Baya», ont repris en chœur lesmarcheurs qui ont également scandédes slogans hostiles au pouvoir enplace. Au cours d’une prise de pa-role improvisée sur l’esplanade de lamaison de la culture Ali Zamoum,un jeune marcheur a lancé que «lecombat mené actuellement par la so-ciété algérienne n’est que la conti-nuité de celui mené parAbane et lesmilitants nationalistes pour le consé-cration d’un État civil, démocratiqueet social». «Nous devons poursuivrele combat de nos aînés, insiste-t-il,pour libérer le pays de l’injustice etinstaurer un État de droit». Avant dequitter l’esplanade, les marcheursont appelé à faire de la date 22 fé-vrier prochain, 1er anniversaire duHirak, une journée mémorable. Versmidi, les manifestants se sont dis-persés dans le calme.F. A. B., Amar A. et D. M.

AOKAS Sans salaires depuis deux mois

Les travailleurs du CFPA en grèveLes travailleurs du CFPAd’Aokas ont pour suivi,hier, leur gr ève illimitée,enclenchée lundi der nier,pour réclamer le payement dedeux ar r iérés de salaires etdes pr imes. «Nous sommessans salaires depuis deuxmois. La dernière mensualitéper çue par les tr availleur sdate du 4 décembre. Nousavons également enclenché cemouvement de gr ève pourréclamer le virement de nos

pr imes et rappels suite à unchangement d’échelons», aindiqué le S/G du syndicatautonome des travailleurs dela formation professionnelle,section du CFPA d’Aokas. Lepersonnel de cette structure,relevant du secteur de la for -mation professionnelle, s’im-patiente, notamment les fonc-tionnaires de la catégor ie descorps communs. «Le rappeldes échelons concer ne lescorps communs qui touchent

entre 15 000 et 18 000 DA. Cerappel de six mois pour cer -tains et de huit mois pourd’autres est une boufféed’oxygène pour eux», a souli-gné ce même syndicaliste. Ladirection de ce CFPA a justifiéce retard dans le versement dedeux mois de salaire, de lapr ime du 4e tr imestre et desrappels liés au changementdes échelons par un blocageau niveau du contr ôleurfinancier, selon la section syn-

dicale de ce centre de forma-tion. Pour sa par t, le CF adémenti cette infor mation,rejetant, à son tour, la respon-sabilité de ces retards sur laDFP. En attendant de situerles responsabilités, cetteaction de protestation r isquede per turber, si elle vient às’inscr ire dans la durée, lesinscr iptions pour la session defévr ier 2020 qui prendront finle 15 du mois en cours.

Salma B.

BOUIRA Ils ont tenu un sit-in devant le siège de la wilaya

Les demandeurs de logements reviennent à la chargeDes dizaines de demandeurs de loge-ments sont revenus, hier, à la chargeen tenant un sit-in devant le siège de lawilaya, exigeant «l’affichage dans lesplus brefs délais des listes des bénéfi-ciaires des logements sociaux». Les pro-testataires ont exposé les conditions diffi-ciles dans lesquelles ils vivent : «Noushabitons dans des haouchs exigus datantde l’époque coloniale, ce n’est plus

vivable», se plaindra un père de famille.Un autre ajoutera : «Depuis 2017, où eutlieu la dernière opération de distr ibutionde logements, nous n’avons droit qu’àdes promesses sans lendemain. L’attenten’a que trop duré et nous voulons désor -mais du concret». S’en remettant au nou-veau wali, cer tains demandeurs disentespérer que ce dernier «prendra le pro-blème à bras le corps et mettra fin à

notre calvaire». Il est à préciser que lenouveau wali de Bouira a consacré sapremière visite aux projets de logementen cours de réalisation notamment aucentre-ville du chef-lieu de la wilaya.Avant-hier, il s’est rendu au niveau dunouveau du pôle urbain pour s’enquér irde l’état d’avancement des programmesdes logements sociaux.

Djamel M

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

Deux personnes et deuxchèvres ont été mor -dues et gr iffées par lechat enragé avant qu’il ne soittué, a précisé le maire de TalaHamza. «Cela s’est passé ven-dredi dernier, lorsqu’un ber -ger, entrant le matin dans sonécur ie pour prendre soin deson troupeau de chèvre, futattaqué par un chat qui pré-sentait des symptômes de rage.For t heureusement, les gr iffesde l’animal n’ont pas blessé leberger qui réussit à le neutrali-ser», a expliqué notre inter lo-cuteur, joint hier par télépho-ne. Ce citoyen, constatant quece chat semblait avoir dessymptômes de la rage, a eu leréflexe d’aler ter son vétér inai-re et les services municipaux.«Ce berger a immédiatementappelé son vétér inaire, qui luia recommandé de mettre l’ani-mal mor t au fr igo pour qu’ilne se décompose pas. Ensuite,il s’est rapproché de nos ser -

vices pour nous informer de cequi s’était passé avec lui. Nousavons mis le chat dans une gla-cière et pr is contact avec lesser vices vétér inaires de lawilaya. Ceux-ci nous ont remisune lettre d’or ientation pourtr ansmettre l’animal ver s le

labor atoire de Dr aâ BenKhedda, dans la wilaya de TiziOuzou, pour le soumettre à unexamen de diagnostic. Nousavons reçu les analyses aujour -d’hui (hier lundi, NDLR) et ils’est avéré que le chat étaitenragé», a souligné le maire.

L’édile a d’ailleurs immédiate-ment lancé un appel auxcitoyens de sa commune,notamment ceux des villagesAït Smail et Aït Mbarek, où lechat avait été signalé, invitanttoute per sonne ayant étéconfrontée à la bête à se rap-

procher de la polycliniquemunicipale pour des examensde contrôle. «Deux personnesont été gr iffées par ce chat, auxmois de décembre et janvierderniers. Elles ont été pr ises encharge à la polyclinique de lacommune. Je lance un appel àtoute personne qui aurait euun contact direct avec cet ani-mal de se rendre à la polycli-nique de Tala Hamza pour uneconsultation. C’est très impor-tant !», a insisté le P/APC decette commune, sise à la pér i-phér ie de la ville de Béjaïa. Parailleurs, le maire a informéque les deux chèvres morduespar ce chat enr agé ont étéabattues et le reste du trou-peau mis en quar antaine.«Toutes les mesures néces-saires ont été pr ises. Les deuxchèvres mordues par cet ani-mal ont été immédiatementabattues et enter rées. Le trou-peau en question a été mis enquarantaine et sera vacciné»,a-t-il rassuré.

Boualem S.

Mercredi 5 février 2020 KABYLIE 7La

Kabyl

ie

un jou

r

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prièresTizi Ouzou 06:15 12:58 15:51 18:13 19:36

FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 06:11 12:54 15:47 18:09 19:32Bouira 06:15 12:58 15:51 18:17 19:36

DRAÂ EL MIZANBÉJAÏA OULED BOUCHIA

Campagne deplantation d’arbustes

100 milliardspour les APC

“Toujourssuspendus auxpromesses du maire !”

Tala Hamza

Un chat enragé fait “l’événement”

Un chat enragé,qui a semé la

panique dans lacommune de

Tala Hamza, a ététué par un éleveur

de chèvres, dont letroupeau avait

été attaqué parl’animal malade,

a-t-on appris, hier, de l’édile

communal Nacer Saouli.

BOUMERDÈS Alors que le secteur de la santé souffre

Seulement 6% des crédits alloués consommésLe secteur de la santé dans la wilaya deBoumerdès souffre de la non- consom-mation des crédits alloués, lors de l’exerci-ce budgétaire pr écédent. Ce retar d apénalisé les malades, en quête de presta-tions médicales dignes de ce nom. Cer tes,une enveloppe de 949 millions DA a étéallouée au secteur pour améliorer un tantsoit peu sa situation mais sur le ter rain,seulement 77 millions DA ont étéconsommés, soit 6 % . Un taux jugé faiblepar rappor t aux besoins de la population.Dans ce sillage, les grands projets de réa-

lisation d’établissements de santé, notam-ment ceux des 240 lits Sahel et mère etenfant ou encore l’hôpital psychiatr iquesont en souffr ance depuis plusieur sannées. Au niveau des EPH de la région,les manques flagrants enregistrés, outreen rappor t avec la radiologie, ne fontqu’accentuer le calvaire des malades.Sans par ler du manque d’ambulances, depersonnel, de médicaments et de sécur ité.En ce qui concerne les polycliniques de larégion, on y déplore l’absence de perma-nences durant la nuit et de médecins dans

les salles de soins des zones rurales. Dansce sens, plusieurs salles de soins sontfermées, notamment à Iouar iachen et auxIssers. Quant à la polyclinique de ChabetEl-Ameur, elle fonctionne au ralenti. Etpour cause. Une par tie de sa bâtisse,menacée d’effondrement, a été fermée. Lamaternité a de ce fait été transférée auxIssers, alors que les travaux d’une mater -nité provisoire, au niveau de la maison desjeunes, tardent à être achevés.

Z. Youcef

Mercredi 5 février 2020BÉJAÏA8Plans communaux de développement

100 milliards pour les APC

C’est ce qu’on a appr isauprès des services de lawilaya. Selon notre sour -ce, cette enveloppe sera repar tiesur 50 communes. Mais celles deBéjaïa et Akbou ne sont pasconcernées par cette subven-tion, eu égard à leurs recettesfiscales impor tantes. Austér itéoblige, le niveau de ces créditsaccuse un net recul par rappor tà l’exercice pr écédent. Cettecoupe drastique dans le budgetd’équipement alloué aux APCest la conséquence directe del’aggr avation du déficit descomptes publics, induit par lacontraction de la fiscalité pétro-lière, assure-t-on. Pour lesobservateurs aver tis, la révision

à la baisse des ressourcesaffectées aux collectivités localess’inscr it en droit ligne de la loides finances 2020, qui consacreune baisse de 10% du budget

d’équipement. Si le montantannoncé devait se confirmer, lescommunes seront cr éditéesd’une enveloppe moyenne de 2milliards de centimes chacune,

alor s que dur ant l’exerciceécoulées, ces fonds de dotationétaient compr is entre 3 et 4,5milliards de centimes, soit uneréduction de 20 à 40% . «Mêmeavec les 4 milliards octroyés en2019, nous n’avons pas pu satis-faire les besoins les plusbasiques de la population. De cefait, nous avons réalisé que demenues opér ations dans lesdomaines de l’hydraulique etdes travaux publics», dira unélu local. « Notre commune trai-ne un déficit chronique. Seulel’appor t de la subvention d’é-quilibre nous permet de bouclernos exercices budgétaires. Lemoindre projet de développe-ment est tr ibutaire des PCD, duFonds commun des collectivités

locales (FCCL) ou des pro-grammes sector iels. Si ces res-sources venaient à disparaitre,c’est l’étranglement assuré »,dispose le maire d’une commu-ne de la haute vallée de laSoummam. Un autre P/APC ditrécuser les cr itères sur la basedesquels est ventilée cettemanne financière sur les com-munes. «Il y a une injustice fla-grante dans la répar tition de cescrédits publics. Comment peut-on traiter sur un même pied d’é-galité une commune de 30 000habitants avec un vaste ter r itoi-re et une autre nettement moinspeuplée et gérant un ter r itoiretrès restreint ?», s’est-il inter -rogé.

Nacer M.

Le programme del’exercice 2020 desplans communauxde développement

(PCD) est dotéd’une enveloppe

financière de100 milliards de

centimes.

La commune de Tibane a été créditéed’une allocation budgétaire de 1,4 mil-liard de centimes pour prendre en chargedes opérations de raccordement au réseauélectr ique de plusieurs de ses localités. Ceprojet d’électr ification, a-t-on indiqué, estinscr it dans la cadre du programme de rat-trapage visant à acheminer l’énergie élec-tr ique ver s les quar tier s et habitationséparses, réalisés pour la plupar t dans le

cadre de l’habitat r ur al. «Nous avonsrecensé des foyens en attente d’électr ifica-tion depuis des décennies. L’attente n’a quetrop dur é. Nous ne ménagerons aucuneffor t pour éclairer ces chaumières etétendre progressivement ces opérations auxlocalités les plus excentrées», a informé unresponsable de l’APC, précisant qu’outre leprojet ébauché, des devis pour d’autres sitessont en préparation. Notre inter locuteur a,

en outre, clairement affiché la volonté de lamunicipalité de s’investir davantage dans cesecteur pour contr ibuer à la stabilisation dela population et pérenniser l’occupation duter r itoire rural. «Les gens sont échaudéspar les promesses non tenues. Depuis letemps qu’on nous annonce des projets d’é-lectr ification, nous en sommes toujours auxbr anchements de for tune», a r éagi uncitoyen du village Mezgoug. N. M.

1,4 milliard pour l’électricitéTibane

Sensibilisation

Cette pr ésentation enpublic s' est dérouléedans l'enceinte de l'an-cienne église, en pr ésenced'une assistance nombreuse.Elle fut ponctuée par un débat.Au chapitre de l'exercice del'année 2019, on a appr is quela pr ior ité a été donnée auxétablissements scolaires et auxopér ations d' assainissement.Azazga, qui a connu par lepassé des problèmes de sur -charge des classes et de doublevacation, a réceptionné, pen-dant l'année écoulée, 15 classespr imaires et un mur de clôturepour une valeur totale de 58

738 000 DA. Le secteur de l'é-ducation a également bénéfi-cié de 7 050 000 DA d'aidespour l'amélioration des repas,5 millions pour le ramassagescolaire, 1,5 million pour lesfournitures scolaires et 5 890

000DA pour l’équipement desécoles pr imaires. Dans le sec-teur des travaux publics, uneenveloppe de 80 241 504 DA aété allouée à l'assainissementdes villages et quar tiers. «Uneffor t considérable pour parer

aux maladies à transmissionhydr ique», a affirmé le maire.À cela s’ajoute une somme de 2597 500 DA pour l'acquisitionde matér iaux pour l'assainisse-ment, destiné aux villages. Etavec l' implication des villageset la réquisition des engins dela commune et des matér iaux(tuyauter ie, r egar ds...), plu-sieurs opérations ont été réa-lisées dans le cadre de la réfec-tion et la r éalisation desr éseaux d' assainissement.L' aménagement, l' amélior a-tion, le revêtement et la réfec-tion des routes et cheminscommunaux ont, pour leurpar t, bénéficié d'un montantde 81 803 299 DA. Dans ceregistre, l'acquisition de diversmatér iaux (sable, ciment,treillis à souder et béton pré-paré) pour un montant de 10000 000DA a été mise à la dis-position des villages et citéspour r éaliser des dallages.Dans le domaine du spor t, lesdifférents clubs de la communeont bénéficié d'un montant de12 000 000 DA et l'APC ar éceptionné deux stades engazon synthétique, dont lestade communal LounesBoukersi et le ter rain de proxi-

mité de Cheurfa. Pour les airesde jeux, un montant de 14 200000 DA a été alloué pourl'aménagement, la réalisation,la clôture et la pose de gazonsynthétique dans différentsquar tiers et villages. Le débatqui a suivi a per mis auxcitoyens de faire par t de leursdoléances et de mettre le doigtsur cer taines lacunes, notam-ment les lenteurs et les retardsenregistrés dans le lancementde cer tains projets, sansoublier les malfaçons constatésdans cer taines opérations. Leramassage des ordures a demême été débattu. Dans sonintervention, M. Bennadji aexpliqué à l'assistance que «lesretards et les lenteurs sont dusessentiellement aux blocagesenregistr és au niveau ducontr ôleur financier et lenombre impor tant des opéra-tions à lancer, qui avoisinentles 200 et dont cer tainesremontent à 2010.»Concernant les malfaçons, il aassuré que des contre-exper -tises sont demandées sur leschantiers, au cas où un doutesubsisterait sur la qualité desréalisations.

M. I. B.

Mercredi 5 février 2020 TIZI OUZOU 9APC d’Azazga

L'exécutifcommunal

d'Azazga, à sa têtele maire Mohand

Amokrane Bennadji,a présenté, samedidernier, le bilan de

l'exercice 2019 ainsique le Budget

prévisionnel (BP) del'année en cours.

L’exécutif présente son bilan 2019

Le distr ict des services des forêts encollaboration avec la direction dulycée Saïd Hamdani ont célébré, lajournée mondiale des zones humidesqui coïncide avec le 2 févr ier de chaqueannée. Ces services ont choisi pourmarquer cet événement le bar r aged'eau de Draâ El-Mizan qui offre juste-ment une illustr ation des zoneshumides à protéger. En plus de la gen-darmer ie nationale, il y avait les auto-r ités locales, le directeur du lycée, lesélèves, les professeurs et bien sûr lesagents forestiers. Ainsi, après l' inter -vention du premier responsable de cesservices et du proviseur du lycée, lesagents forestiers ont fait des démons-trations devant les élèves en leur mon-

trer comment planter un arbre. À sontour, M. Saci Oulmi, chef de ce distr ict,interviendra pour justement sensibili-ser les élèves sur l' impor tance des zoneshumides dans la préservation de l'éco-système et dans notre environnementimmédiat. ," Notre pays a signé laconvention de Ramsar en Iran, établiele 02 févr ier 1971, qui protège les zoneshumides. Nous sommes l’un des paysoù il existe de nombreuses zoneshumides, (bar rages, lacs, r ivières, tal-wegs). Nous devons protéger toutes ceszones qui constituent un élément d'é-quilibre naturel. Il faudra aussi multi-plier la plantation d'arbres. Vous voyezbien qu'autour de ce bar rage vivent denombreux oiseaux migr ateur s et

d'autres espèces aquacoles. Chacun denous doit jouer son rôle pour préservercette r ichesse naturelle" , soulignera M.Saci. Une centaine d'arbres ont étéplantés dans de nombreux espacesjouxtant les r ives du bar rage dans uneambiance bon enfant dont des pins etdes eucalyptus. Par la même occasion,ce responsable nous apprendra quedepuis le lancement de la jour néenationale de l'arbre en octobre dernierau lycée de Fr ikat, pas moins de 700arbres ont été déjà plantés sans comp-ter les quotas distr ibués aux associa-tions et aux comités de villages. "L'opération se poursuivra jusqu'au 21mars" , précisera un agent forestier. "C'est la première fois que je viens dans

cet endroit. C'est très beau. Il y a unpeu de tout: des arbres, des espacesver ts, des maquis tout autour.Vraiment, on dirait que c'est un lac. Laprochaine fois, nous constituerons ungroupe et nous reviendrons sur leslieux. Il faut que les autor ités prennenten charge ce bar rage notamment en cequi concerne sa surveillance afin dedissuader les pollueurs et sur tout lesbaigneurs parce que c'est dangereux.On par le déjà de plusieurs personnesqui s'y sont noyées" , dira une lycéennetoute contente d'avoir par ticipé à cettesor tie pédagogique et souhaite que detelles initiatives soient pr ises pard'autres secteurs.

Amar Ouramdane

DRAÂ EL MIZAN Célébration de la Journée mondiale des zones humides

Campagne de plantation d’arbustes

La pr ise en charge contre lescar ies dentaires demeure" insuffisante" au niveau desétablissements de santépublique. C’est ce qu’a indi-qué lundi à Tizi-Ouzou, le doc-teur, Ait Ali Belkacem Salem,responsable au niveau de ladirection locale de la santé,Cette réalité, est due " essen-tiellement au manque de pro-duits nécessaires aux soinsbuccodentaires que les budgetsdes établissements de santé deproximité ne peuvent assurerpour cause de leur cher té" , a-t-

il expliqué à l’ouver ture d’unecampagne de sensibilisation etde promotion de la santé sco-laire à la maison de la cultureMouloud Mammer i. Le mêmeresponsable a pr écisé que" 30% seulement des élèvessont pr is en charge au niveaudes str uctures sanitairespubliques" , ajoutant que surprès de 223 000 élèves exa-minés durant l’année scolaireprécédente, 2018/2019 dans lecadre de la santé scolaire," 70% souffr aient de car iesdentaires avec une fréquence

de 3 dents car iées par élève" .Par ailleurs, et en matière demaladie fr équentes enregis-trées au niveau local, Dr. AitAli Belkacem a signalé la bais-se de l’acuité visuelle " avec 4000 cas enregistrés, dont lescauses sont, entre autres, enplus des facteurs intr insèques,le manque d’éclair age dansl’environnement scolaire ainsique l’utilisation abusive desappareils électroniques àécran" . Il a également cité ensecond lieu le souffle car -diaque et les défor mations

squelettiques, notamment lascoliotique, due aux mauvaisespositions et postures chez l’élè-ve et aussi à la surcharge descar tables qui impacte la colon-ne ver tébrale. Organisée parles services de santé en collabo-r ation avec la direction del’Education, cette campagnequi s’étale sur trois jour s,placée sous le thème " santéscolaire : une pr ior ité et uneaffaire de tous" vise la sensibi-lisation des élèves et desparents à l’hygiène buccoden-taire ainsi qu’aux attitudes

scoliotiques et le souffle car -diaque ainsi que la familiar isa-tion des élèves à l’environne-ment dentaire. Il ser a, enoutre, procédé dur ant cettecampagne, selon le program-me communiqué, à des séancesde dépistages de la scoliose etde l’attitude scoliotique et descar ies dentaires ainsi qu’à desdémonstrations sur l’amélio-ration de la pr ise en charge desaffections dépistées.

Santé en milieu scolaire

Prise en charge "insuffisante"

Mercredi 5 février 2020BOUIRA10EL-ADJIBA Un programme de 50 logements à l’arrêt

7 ans pour atteindre 50% d’avancement

Àl’or igine de cette situa-tion, une offre tr èslimitée ne pouvantsatisfaire toute la demandeexpr imée. Dans le segmentsocial, par exemple, pour neciter que cette formule, un pro-gramme de 50 logements a étéattr ibué à la commune, il y apr ès d’une décennie. Maisdur ant cette pér iode, la

demande n’a pas cessé d’aug-menter pour atteindre, seloncer taines informations, près de2 000 demandes à l’heureactuelle. Pour accentuerdavantage le problème, ce

faible quota n’est pas encoreété attr ibué, car les travaux desa réalisation peinent à êtreachevés. A ce propos et tou-jours d’après nos sources, ceprogramme lancé il y a près de

7 ans ne dépasse pas 50% detaux de réalisation. Un retarddû aux difficultés financièresque rencontre l’entrepr isechar gée des tr avaux, a-t-onsouligné. Actuellement, ce pro-jet est à l’ar rêt et au rythme oùvont les choses, il r isque demettre plusieurs années avantd’être livré, car aucune solu-tion ne se profile à l’hor izon.D’ailleurs, d’aucuns parmi lesdemandeurs de logements esti-ment qu’il ser ait plus judi-cieux de designer une nouvelleentrepr ise de r éalisation etd’assurer un suivi continue destr avaux que de laisser leschoses telles quelles sont. Anoter que mis à par t ce pro-gramme, il n’y a point de nou-veaux quotas dans le segmentsocial, au grand dam des cen-

taines de demandeurs. Dansles autres segments, comme leLSP, le LPA ou encorel’AADL, la commune n’a éga-lement connu aucune attr ibu-tion durant la dernière décen-nie, contrairement aux autrescommunes de la wilaya à quide nombreux programmes ontété accor dés. Pour tant, lademande existe bel et bienainsi que le foncier.Malheureusement, le contexteéconomique qui a prévalu, cesdeux der nières décennies,marqué par un boom dans lesecteur de l’habitat, n’a pasprofité à la commune d’El-Adjiba, alors qu’elle fait face àune impor tante demande et àdes problèmes inextr icablesliés à l’habitat pr écaire.

D. M.

Le problème dulogement dans la

communed’El-Adjiba, à l’Est

de la wilaya deBouira, se pose

toujours avecacuité.

AÏN EL-ALOUI Aménagement du quartier 5 Juillet

Les habitants de la cité 5 Juillet, siseau chef-lieu de la commune d’AïnEl-Aloui, à une vingtaine de kilomètresà l’Ouest de la wilaya de Bouira, seplaignent de l’absence d’aménagementurbain. Les résidents, qui viennentd’adresser une requête à leur maire etau chef de la daïra d’Aïn Bessem, ontassuré que leur cité n’a bénéficié d’au-cune opér ation d’aménagement oud’amélioration urbaine, et ce depuis saréalisation, au début des années 2000.

Les signataires de la requête, dont unecopie nous a été remise, ont affirmé quecette situation est pénalisante pour eux,puisque c’est tout leur cadre de vie quiest dégradé. De ce fait, ils réclament lapr ise en charge des routes, des trot-toir s, des réseaux d’éclairage public etde drainage des eaux usées, en plus del’aménagement d’un espace de jeuxpour les enfants. «Comme vous pouvezle constater, les routes de notre cité sontsemblables à des pistes. En hiver, à

cause de la pluie, elles sont tr ans-formées en de vér itables patinoires.Notre calvaire s’accentue en été avecles poussières qui se dégagent desroutes. Aussi, notre quar tier n’est pasdoté d’un réseau de drainage des eauxde pluie ni d’un réseau d’éclairagepublic. Quant à nos enfants, ils n’ontpas où jouer et s’aventurent souvent ducôté de la RN18, qui est proche, ce quiconstitue un énor me danger poureux», a indiqué un habitant de la cité 5

J uillet. Ce der nier s’est égalementinter rogé sur les raisons de la non-pr iseen charge de leurs revendications, mal-gr é l’ur gence de la situation.«L’aménagement est catastrophique etanarchique. D’ailleurs, notre cité res-semble à un grand bidonville. Pourcette raison, les responsables doiventintervenir au plus vite», a-t-il ajouté.

Oussama Khitouche

La longue attente !

Ouled Bouchia

Le quar tier Ouled Bouchia,à 2 km au Sud de la ville deBouira, souffre de beaucoupd’insuffisances, qui compli-quent la vie de ses habitants.En effet, selon ces derniers,leur cadre de vie ne cesse de sedégrader, en r aison, notam-ment, d’un déficit flagrant enaménagements. «Les accèssecondaires du quar tier sontdans un piteux état et difficiles

d’accès pour les piétons et lesautomobilistes. Ils sont par -semés de nid-de-poule etautres trous béants et lorsqu’ilpleut, ils sont inondés et l’onpatauge car r ément dans laboue. L’absence d’ouvr agesd’évacuation par endroits etl’obstruction des autres sontles pr incipales causes de cettesituation déplorable», a témoi-gné un habitant. Ce dernier a

également fait par t de ladégradation et par fois de l’ab-sence de trottoir s et de réseaud’éclairage publique. Sur unautre registre, les habitants ontdéplor é l’insuffisance desmoyens de transpor t desser -vant le centre-ville et l’inexis-tence d’un ar rêt digne de cenom. Il est à souligner qu’àcer tains endroits du quar tier,qui a connu une fulgurante

extension ur baine, ces der -nières années, les r ésidentsattentent toujours d’être rac-cordés au réseau d’assainisse-ment. Le recours aux fossessceptiques avec tous les dan-gers que cela peut engendrerest alors légion. Pour tant, ont-ils expliqué, des promessesleur ont été faites par l’actuelmaire quant à la pr ise en char -ge de cer tains de leurs pro-

blèmes quotidiens, en vain.«L’actuel maire a promis derégler les problèmes d’assai-nissement et d’éclairage publicmais nous attendons toujoursla concrétisation de ses pro-messes», ont rappelé les habi-tants du quar tier.

Djamel M.

«Toujours suspendus aux promesses du maire!»

Cee n’estt pass d’ailleurs,, c’estt justee Ell Esnamm !Déco

uvrir B

ouira

De Kabylie

Mercredi 5 février 2020 CULTURE 11

AGOUNI GUEGHRANE Un projet financé sur le budget communal

Une stèle à l’effigie de Slimane Azem

«Nous avons décidéde r éaliser unestèle à l’effigie deDda Slimane Azem sur le bud-get communal. Elle sera ér igéeà la place publique du chef-lieucommunal, en remplacementd’une vieille bâtisse qui faisaitoffice de bureau de poste. Lesprocédures de sa démolitionsont déjà lancées», a fait savoir

le maire d’Agouni Gueghrane,Far id Bachouche. S’agissantde la date prévisionnelle de soninauguration, notre inter locu-teur a précisé : «On souhaite

l’inaugurer au 102ème anni-versaire de sa naissance, quicoïncider a avec le 19 sep-tembre prochain, mais il estpossible de le faire vers le mois

d’août pour permettre à notrecommunauté vivant à l’étran-ger d’y assister.» Par rappor tau choix por té sur cet ar tiste,le même responsable a tenu àappor ter la précision suivante: «Il est vrai que plusieur sar tistes, plusieurs chanteurs etmilitants mér itent d’êtreimmor talisés par un tel projetmais Dda Slimane est toutindiqué, car il est l’un des pré-curseurs et fondateurs de lachanson kabyle. Il est l’ar tistequi symbolise la Kabylie touteentière. Il a chanté la démocra-tie, la culture amazighe, lasouffrance, la misère vécue enKabylie, l’indépendance dupays mais aussi l’émigration etses aléas.» Concernant la res-taur ation de la demeureparentale du défunt chanteur,le maire a affirmé : «Après laréalisation de la stèle et soninauguration, nous nous attel-lerons à la restauration de lamaison pater nelle de Dda

Slimane. Le projet coûter abeaucoup d’argent. Donc, lapar ticipation de tous est sou-haitable.» A r appeler qu’àl’occasion du centenaire de lanaissance de Slimane Azem,l’APC d’Agouni Gueghrane,en collaboration avec l'associa-tion «Ighrane», a organisé uneSemaine culturelle pour luirendre hommage. Une exposi-tion continue à l’école pr imai-re sur son œuvre et son par -cours s’était alors tenue et cinqconférences animées pard’illustres personnalités, dontAknine Ar ab, Hend Saâdi,Mouloud Lounaouci et SaïdChemakh. Une autre conféren-ce sur l’environnement étaitégalement au menu ainsi quetrois galas. Pour r appel,Slimane Azem est né le 19 sep-tembre 1918 à AgouniGueghrane. Il est décédé le 28janvier 1983 en France, à l’âgede 64 ans.

Hocine T.

L’APC d’AgouniGueghrane, au sud

de la wilaya deTizi Ouzou, prévoitla réalisation d’une

stèle à l’effigie dumonument de lachanson kabyle,

Slimane Azem.

Sponsor

Lancé tardivement, le Championnat dewilaya de Bouir a, Division honneur,constitué de 12 clubs, est géré pour ladeuxième saison de suite par un directoireprésidé par Noureddine Boulefaat, qui occu-pe aussi le poste de président de la LRFA.Ainsi, après 11 rencontres disputées, c’estdéjà la fin de la phase aller ayant vu laconsécration du DRB Kadir ia. En effet,cette équipe s’est adjugé le titre honor ifiquede champion d’hiver, en terminant à la pre-mière place avec 29 points (9 victoires, 2matchs nuls et aucune défaite). Présidée parHacéne Messaoudi, elle ter mine aussicomme meilleure attaque avec 39 buts ins-

cr its et meilleure défense avec seulementhuit buts encaissés. Seuls Bordj Hamza deBouira et le FC Thamelahth ont réussi à lafreiner, en l’obligeant au match nul. A ladeuxième place, l’Olympique Club d’ElAdjiba totalise 24 points avec un match enmoins face à l’O Raffour. Elle a rempor téhuit matchs et perdu deux. Quant à BordjHamza de Bouira, dr ivé par AbdennourBrahimi, il a fourni une belle prestation, enterminant la phase aller à la troisième placeavec 23 points (7 victoires, 2 nuls et deuxdéfaites). L’USC Aïn Laloui vient juste der -r ière avec 22 points (7 victoires, un matchnul et trois défaites). Le FC Thamelahnt et

la JS Kadir ia, qui ont raté leurs débuts, sesont vite rattrapés et se par tagent désormaisla quatr ième place avec égalité par faite 19points (5 victoires, 4 matchs nuls et deuxdéfaites chacune). Dans la deuxième par tiedu tableau, l’E Oued Ber di et le NMLakhdar ia occupent la sixième place ex-æquo avec 12 points chacune. Vient ensuite,l’Olympique de Raffour avec 9 points et unmatch en moins devant l’OC Adjiba. Au basdu tableau, WR Dirah compte huit points,Affak Bordj Okhr is 7, alors que le CR BordjOkhr is ferme le tableau (9 points, 11 défaitessur les 11 rencontres disputées et deux for -faits). M’hena A.

Les coureur s algér iensont réalisé des résultats" très positifs" au crossscolaire de Sakiet-Sidi Youcefen Tunisie, a souligné lundi ledirecteur technique de laFédération algér ienne de spor tscolaire (FASS) RachidHafsaoui, qualifiant cela de" prometteur" avant l'entamede la préparation en vue duchampionnat du monde. " Nosathlètes ont obtenu dans cettecompétition des per formancestr ès positives, que nousn'avons pas r éalisées depuisenviron sept années" , adéclaré Hafsaoui à l'APS, auretour de Tunisie de la déléga-tion algér ienne. Au cross deSakiet-Sidi Youcef, disputésamedi dernier, l'Algér ie a pr isla première place par équipesen minimes gar çons et en

cadets garçons. En individuels,Yazid Delaa de la wilaya deChlef a rempor té la cour sechez les cadets, devant soncompatr iote Saïd Amri (Alger )qui a pr is l'argent. La sélectionalgér ienne a en outre terminé àla 3e place par équipes chez lesminimes filles et chez lescadettes, alors que le coureurIssam Taoui de Bor dj BouAr r ér idj a décroché lamédaille de bronze chez lesminimes gar çons. Pour ledirecteur technique national," la victoire acquise devant l'é-quipe du Maroc est de bonaugure dans l' optique duchampionnat du monde,sachant que la sélection maro-

caine de cross est parmi lesmeilleurs au niveau mondial.Cette compétition (ndlr, crossde Sakiet-Sidi Youcef) consti-tue une étape de préparationimpor tante en pr évision durendez-vous mondial" .L'Algér ie par ticiper a auchampionnat du monde, prévuen Slovaquie du 18 au 23 avr ilprochain, avec deux sélectionschez les cadets et cadettes (6garçons et 6 filles), outre deuxéquipes représentant deux éta-blissements scolaires : le lycéespor tif de Drar ia (Alger ) pourles garçons et l'établissementCher if-Larkat de Bordj BouAr r ér idj pour les filles. Auchampionnat du monde-2018

organisé en France, l'Algér ieavait ter miné 3e paréquipes/gar çons, alor squ'Oussama Cher r ad avaitrempor té la médaille d'or." Nous avions pr is la 3e placeau Mondial-2018 et nouscomptons, pourquoi pas,décrocher la première ou ladeuxième cette fois-ci" , aconclu le directeur techniquenational. En prévision du pro-chain rendez-vous deSlovaquie, l'équipe algér ienneeffectuera deux stages de pré-paration: le premier en marsprochain durant les vacancesscolaires, et le second aura lieuune semaine avant la compéti-tion mondiale. Le lieu des deuxstages n'a pas été encore dési-gné. L'Algér ie avait pr is par tavec 24 athlètes cadets etminimes, dont 12 filles, aucross-countr y scolaire deSakiet Sidi-Youcef soit 12athlètes chez les minimes (6garçons et 6 filles) et autant encadets (6 garçons et 6 filles).Cette compétition maghrébine,or ganisée chaque année encommémoration des bombar-dements meur tr iers perpétrésen 1958 par les forces colo-niales fr ançaises, r éunit lesathlètes minimes et cadets deTunisie (pays hôte), d'Algér ie,du Maroc et de Libye.

Mercredi 5 février 2020SPORT22ATHLÉTISME Cross scolaire de Sakiet-Sidi Youcef

Bonnes performances des Algériens

Au cross deSakiet-Sidi Youcef,

disputé samedidernier, l'Algérie a

pris la premièreplace par équipes

en minimesgarçons et en

cadets garçons.

HONNEUR BOUIRA Fin de la phase aller

Le DRB Kadiria champion d’hiver

Le NR Bordj Bou Arrer idjest seul patron du cham-pionnat national de volleyball.Les Bordjiens se sont emparésdes commandes de la SuperDivision à la faveur de leursuccès enregistré, à domicile,face à l’OMK El Milia, à l’oc-casion de la 4e journée disputéesamedi. Il est désormais seul entête de la Super Division. Alors

qu’ils étaient deux à se par ta-ger la première place du classe-ment, le NRBBA s’est installésur le fauteuil de leader aprèsavoir pr is le meilleur surl’OMK (3-1), ex-coleader.Dans ce match au sommet,entre deux équipes invaincuesdepuis l’entame de la saison, lesBordjiens ont fait le plus dur ens’adjugeant les deux premiers

sets (25-21 et 25-19). Par lasuite, le champion d’Algér ie entitre a connu une petite baissede régime ce qui a permis auxvisiteurs de revenir à 2 sets à 1(17-25). Le NRBBA a ensuiterepr is les choses en main enrempor tant le quatr ième etdernier set (25-20) et poursuitainsi sa sér ie d’invincibilité. Deson côté, le OMK enregistre son

premier revers et recule à laseconde position (9 pts). Uneplace que la formation de l’Estpar tage avec le GS Pétrolierstombeur du WA Tlemcen (3-0).À Sétif, le derby des HautsPlateaux animé par l’EF AïnAzel et l’ES Sétif a tenu toutesses promesses. Cette belleempoignade est allée au tie-break avec une belle victoire de

l’Etoile sétifienne (2-3).Concer nant les autres ren-contres, l’ES Tadjenanet réalisela passe de trois en disposantdu NC Béjaïa (3-1), la JSCOuled Adouane renoue avec lavictoire en dominant le RCM'sila (3-0), alors que le MBBéjaïa s’est imposé dans la villedes roses face à l’ASV Blida (1-3).

VOLLEY-BALL Super Division (4e journée)

Le NRBB Arreridj seul aux commandes

La JS Chorfaindétrônable

Les gars de la JS Chorfa ontterminé la phase aller duGroupe A, Division pré-hon-neur, Ligue de Bouira, à la 1replace avec 13 points. Sur les sixrencontres disputées, lesCherfaoui en ont remportéquatre, ont été accrochés unefois et perdus une autre, alorsque l’IRB Esnam a terminédeuxième avec 9 points (3 vic-toires et autant de défaites).Numidia de M’Chedallah occu-pe, pour sa part, la troisièmeplace avec sept points. L’ABRDjebahia partage la quatrièmeplace avec l’USM Bouira avecsix points et un forfait (- 3points), au moment où la JSAdjiba possède quatre points etun forfait. L’US Saharidj afermé le tableau général avecseulement trois points.Désormais, c’est la trêve hiver-nale, où les équipes ont deuxsemaines de repos, le temps defaire le point sur leur situationdurant la phase aller et se res-sourcer pour aborder la phaseretour dans de meilleures condi-tions. M. A.

PRÉ-HONNEURBOUIRA(Groupe A)

Aïn Bessem et Beni Haroundos à dos

Dans le Groupe B, deuxéquipes ont dominé leChampionnat pré-honneur deBouira. Il s’agit de deux nou-veaux clubs engagés cette sai-son, à savoir : le Chabab AïnBessam et le CSA BeniHaroun, qui partagent le fau-teuil de leader avec 13 points (4victoires chacune et un matchnul). L’ASC El Hachimia suitderrière avec 9 points et l’ERHakimia est quatrième avecseulement deux points. Pour cequi est de l’A Guelta Zerga etl’ESJ Taguedit, elles se parta-gent la cinquième place avec unseul point. L’AGZ a un forfaitet moins trois points, aumoment où le CR Bouderbalaquitte le Championnat, aprèsavoir cumulé trois forfaits.M.A.

(Groupe B)

Mercredi 5 février 2020 SPORT 23

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :depeche.tizi@gmail.com

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYETRoute des Aurès,

bt ATél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité60 Lgts Bt A.TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

VERTS D’EUROPE Auteur d’un triplé avec Brentford

En effet, lors du derniermatch du championnatface à Hull City, l’atta-quant de 24 ans s’est distin-gué de for t belle manière enplantant un tr iplé. Ces troisbuts ont permis à l’atta-quant algér ien de gonflerson compteur but à huitréalisations en 26 appar i-tions avec Brentford enChampionship. Il a éga-lement offer t cinq passesdécisives depuis le début desaison. Benrahma et son clubjoueL’international algér ien deBrentford FC, Said Benrahma,ne cesse de br iller avec son cluben Angleter re. En effet, lors dudernier match du championnatface à Hull City, l’attaquant de24 ans s’est distingué de for tbelle manière en plantant untr iplé. Ces trois buts ont permisà l’attaquant algér ien de gon-fler son compteur but à huitréalisations en 26 appar itionsavec Brentfor d enChampionship. Il a égalementoffer t cinq passes décisivesdepuis le début de saison.Benrahma et son club joue l’ac-cession, cette saison en premierLeague. Brentford FC est qua-tr ième au classement.

Un nouveau sacre pour Mahrez

L' inter national Algér ien deManchester City, RiyadMahrez, a été élu meilleurjoueur Afr icain évoluant enEurope, durant le mois de jan-vier, d'après un sondage effec-tué par la rédaction d'OrangeFootball Club. Il a devancé leMarocain Youssef El-Ar abi(Olympiakos) et le SénégalaisSadio Mané (Liver pool).Auteur de trois buts et d'unepasse décisive en sept appar i-tions lor s du mois écoulé,

Mahrez estc o n s i d é r écomme l' undes gr andsar tisans de labonne pre-mière moitiéde saison des" Citizens" (16v i c -

toires, 3 nuls et 6 défaites en 25matchs de Premier League).L' enfant de Beni Snous(Tlemcen), a récolté 94% desvoix sur 3.625 votes) devancantlar gement l' expér imentécanonnier Marocain, YoussefEl-Arabi (5% de 173 votes). Lepodium a été complété par lastar Sénégalaise Sadio Manéavec 1% des suffr ages (22votes), tandis que l'EgyptienMohamed Salah (18 votes) et lebuteur Congolais, DieumerciMbokani, (8 votes) se classentrespectivement 4ème et 5èmede cette consultation.

Boudaoui encensé par son coach

Le coach de l’OGC Nice,Patr ick Vieira, est revenu sur laprestation de son milieu de ter -r ain, Hichem Boudaoui, enzone-mixte après la victoire desAiglons dimanche face àl’Olympique Lyonnais. Le (2-1). Le technicien fr ançais adéclaré : «Hicham Boudaoui necalcule pas. Et aujourd’hui, il aété très impressionnant. Je suisagréablement surpr is de sonintelligence tactique et de cequ’il nous appor te en cemoment.». Pour rappel, l’an-cien du Paradou AC a offer t

une passe décisive à son coé-quipier Dolber g à la 63eminute de jeu pour le (2-1),dans une rencontre oùl’autre Algér ien, AdemOunas, a été expulsé.Boudaoui est en train des’imposer comme un

homme for t de l’effectif niçoislor s des der nières

semaines.

Oukidjadans unebonneforme

Si son équipe,Metz vabeaucoupmieux cesder nièr essemaines,

c' est engrande par -

tie grâce à lui,Alexandre Oukidja le por -

tier inter national Algér ien.Samedi der nier lor s de laréception de Saint-Etienne, lesgrenats ont réussi à s' imposersur le score de 3-1 dans unmatch qui a connu une presta-tion de haut niveau de la par td'Oukidja. Ce dernier a sauvéson équipe à plusieurs repr isessur tout en première pér iodedevant le tr io d'attaque com-posé de Khazr i, Bouanga et Abi.Oukidja était même der r ière lepremier but de son équipe lors-qu' il a adressé un long dégage-ment sur la tête de son buteurDiallo qui a dévié vers Nguettepour que ce dernier marque lepremier but. Depuis son retourde blessure, Oukidja est entrain de délivrer de bonnes per -formances qui ont permis à sonéquipe de s'éloigner de la zonede relégation mais aussi d'êtreinvaincu depuis 5 matchs dechampionnat.

Feghouli s’offre un doublé

L' inter national algér ien deGalatasaray, Sofiane Feghoulis' est distingué de for t bellemanière samedi der nier enchampionnat de Turquie(Super Lig) face à Kayser isporen inscr ivant un doublé (4-1).

Feghouli qui a réalisé une bellepar tie, était très content de saprestation dur ant cette ren-contre, « Je suis très contentpour mes deux buts, mais leplus impor tant c'est la victoire.Avec un peu de chance on joue-ra le titre. Il faudra continuersur cette lancée », Le joueur deGalatasaray a déclaré aussi, «Je me sens en forme. J 'espèreuniquement que je serai épar -gné par les blessures pour dis-puter le maximum de ren-contres et aider mon équipe àr éaliser ses objectifs ».Rappelons que le club deGalatasar ay est sixième auclassement de la Super Lig.Cinq points séparent les coé-quipiers de Feghouli du leader,Sivasspor.

Ghoulam à larecherche d’une place

Entre blessures et banc detouche, c’est le quotidien deFaouzi Ghoulam sur les 3 der -nières saisons. Depuis sa ruptu-re aux ligaments en 2017, face àManchester City, l’internatio-nal algér ien n’est plus revenu àson meilleur niveau et ad’ailleur s perdu sa place detitulaire à Naples. Cette saison,le calvaire est beaucoup plusaccru. Ghoulam enchaîne lesaller et retour entre infirmer ieet pelouses. Ce qui l’ar r êtedans sa progression et de jouren jour, il perd confiance. Deretour d’une nouvelle blessure,l’ar r ière gauche algér ienrecommence par toucher le bal-lon. Selon les médias transal-pins, le joueur de 28 ans fait desexercices individuels pourretrouver son niveau d’antan.Tout ceci dans le but dereprendre sa place de titulairesur le côté gauche de la défensenapolitaine. Pour cela, il auraitrecalé 3 clubs lors du mercatohivernal. Depuis l’ar r ivée deGennaro Gattuso, FaouziGhoulam n’a pas été utilisé. Etselon la presse italienne, il nerentrerait pas dans les plans del’ancien joueur du Milan AC.Prochain objectif, s’inscr iredans la durée afin de montrertoutes ses qualités à son entraî-neur pour enfin reprendre lechemin des pelouses.

L’internationalalgérien de

Brentford FC, Saïd Benrahma,

ne cesse de brilleravec son club en Angleterre.

FOOT FÉMININÉliminatoiresdu Mondial (U20)

L’Algériepasse audeuxième tour

La sélection fémininealgér ienne de football desmoins de 20 ans (U20) s’estqualifiée pour le second tourdes éliminatoires du Mondialde la catégor ie, prévu en août2020 au Costa Rica et auPanama, après sa nettevictoire devant sonhomologue du Soudan duSud sur le score 4-0 (mi-temps: 3-0), en match disputédimanche au stade du 20-Août 1955 à Alger, pour lecompte du 1er tour (retour )de la compétition. Les butsde la sélection algér ienne ontété inscr its par KhadidjaNefissa (4e et 54e), NassimaBakhti (30e) et Ikram Bakhti(34e). Lors du match allerdisp