echanges n°15 janvier février 2012

11111

EEEEEEEEEE CHANGESCHANGESCHANGESCHANGESCHANGESCHANGESCHANGESCHANGESCHANGESCHANGESJournal d’information de la commune

JanvierJanvierJanvierJanvierJanvier- Février 2012- Février 2012- Février 2012- Février 2012- Février 2012 N°15 N°15 N°15 N°15 N°15

22222

ÉchangesÉchangesÉchangesÉchangesÉchangesDirecteur publication : Directeur publication : Directeur publication : Directeur publication : Directeur publication : Juan-Antoine Martinez, maire de BellegardeJuan-Antoine Martinez, maire de BellegardeJuan-Antoine Martinez, maire de BellegardeJuan-Antoine Martinez, maire de BellegardeJuan-Antoine Martinez, maire de BellegardeRédaction - PRédaction - PRédaction - PRédaction - PRédaction - PAO :AO :AO :AO :AO : Geor Geor Geor Geor Georgette Rouvraygette Rouvraygette Rouvraygette Rouvraygette Rouvray, Pascal Crapé, Pascal Crapé, Pascal Crapé, Pascal Crapé, Pascal CrapéPrépresse, impression :Prépresse, impression :Prépresse, impression :Prépresse, impression :Prépresse, impression : AB OVO conseil AB OVO conseil AB OVO conseil AB OVO conseil AB OVO conseil

NUMÉROS PRANUMÉROS PRANUMÉROS PRANUMÉROS PRANUMÉROS PRATIQUESTIQUESTIQUESTIQUESTIQUES

Mairie de BellegardeMairie de BellegardeMairie de BellegardeMairie de BellegardeMairie de BellegardeTél. 04 66 01 09 32Tél. 04 66 01 09 32Tél. 04 66 01 09 32Tél. 04 66 01 09 32Tél. 04 66 01 09 [email protected]@[email protected]@[email protected]

Mairie (accueil) 04 66 01 11 16Services techniques 04 66 01 68 76Police Municipale 04 66 58 00 73Médiathèque 04 66 01 13 62Crèche multi accueil 04 66 22 96 79Centre de loisirs 04 66 01 36 50

Point infos (tourisme, association, jeunesse) 04 66 01 03 40Ecole privée Jeanne d’Arc 04 66 01 63 11Ecole maternelle publique Philippe Lamour 04 66 01 18 87Ecole élémentaire publique Batisto Bonnet 04 66 01 11 90École primaire publique Henri Serment 04 66 20 17 97Presbytère 04 66 01 17 48

SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIREÉditorialÉditorialÉditorialÉditorialÉditorial

Conseil municipalConseil municipalConseil municipalConseil municipalConseil municipal

Infos municipalesInfos municipalesInfos municipalesInfos municipalesInfos municipales

Dossier spécial Étoile de BessègesDossier spécial Étoile de BessègesDossier spécial Étoile de BessègesDossier spécial Étoile de BessègesDossier spécial Étoile de Bessèges

VVVVVie municipaleie municipaleie municipaleie municipaleie municipale

VVVVVie associativeie associativeie associativeie associativeie associative

Dans la communeDans la communeDans la communeDans la communeDans la commune

33333

44444

55555

1313131313

1717171717

2424242424

3030303030

33333

ÉDITÉDITÉDITÉDITÉDITORIALORIALORIALORIALORIAL

Juan Martinez,Maire de Bellegarde

Vice Président du Conseil Général du GardConseiller général du canton de Beaucaire

Mers chers concitoyens,

2012 s’impose à nous.

Pour certains c’est l’année des cataclysmes, pour d’autres l’année de tous les défisou du changement.

2012, un an de plus pour tous;Espérons qu’avec le temps, ce soit une année de sagesse, de volonté d’espoir,malgré tous les oiseaux de mauvais augure.

Pour réussir 2012 et l’avenir, n’oublions pas le passé et sachons nous souvenir denos anciens, de nos parents disparus, grâce à qui nous sommes ce que noussommes aujourd’hui.

Plus localement, vous trouverez dans ce nouvel « Échanges » une rétrospectivenon exhaustive de la fin d’année 2011.

En mars, notre commune va se doter d’un budget sain en maintenant une maîtrisede ses dépenses de fonctionnement et en continuant à investir pour de nouveauxéquipements, du foncier, de la voirie et d’autres choses. Nous reviendrons vousprésenter de façon détaillée ce budget 2012 avec tous les engagements correspon-dants.

2012, à Bellegarde, nous la ferons ensemble et la municipalité vous remercie encorede vos engagements et de votre implication dans la vie de notre communauté, denotre village.

Nous formons le vœu pour que notre ville continue à vivre comme notre village.La municipalité et l’ensemble du conseil municipal vous souhaitent, à toutes et àtous, une bonne année 2012 avec tous nos meilleurs vœux, ensemble.

44444

DDDDDANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNELes derniers conseils municipaux des 27 septembre, 30 novembre et 20 décembre 2011 n’ont pasdonné lieu à des débats très passionnants puisque les conseillers n’ont eu à se prononcer que surdes décisions administratives de pure routine. Chacun de ces conseils a été « bouclé » en 30 minutes.Nous ne reprendrons donc pas l’intégralité des décisions qui sont consultables sur le panneaud’affichage légal ou sur le site internet de la commune (www.bellegarde.fr).Les seuls faits saillants sont le calcul de la participation des communes aux dépenses des écoles soitsur Bellegarde pour l’année scolaire 2011/2012 : 625,43 € pour un élève scolarisé en élémentaire et1142,70 € pour un élève scolarisé en maternelle. Les élus ont fixé la participation de la commune àl’école privée « Jeanne d’Arc » à 98 711,30 € pour l’année scolaire en cours. Lors du dernier conseilmunicipal, une décision modificative de crédit concernant le budget principal 2011 a permis d’acterdes recettes supplémentaires concernant le remboursement d’avances versées pour la constructionde la cuisine centrale et l’école H. Serment, ainsi que des pénalités de retard appliquées à certainesentreprises. Cela représente un total de 312 783,79 €. La commune a également perçu un surplus dufonds de compensation de la TVA de 57 000 €. Ces recettes conjuguées à la poursuite des efforts demaîtrise des dépenses de fonctionnement nous permettent d’anticiper un résultat positif en find’exercice 2011. Nous vous tiendrons plus largement informés dans le prochain « ÉCHANGES » del’état des finances de la commune et des perspectives du budget primitif 2012 qui doit être voté d’icifin mars.

CONSEILCONSEILCONSEILCONSEILCONSEIL MUNICIP MUNICIP MUNICIP MUNICIP MUNICIPALALALALAL

Modernisation des Compteurs d’eauModernisation des Compteurs d’eauModernisation des Compteurs d’eauModernisation des Compteurs d’eauModernisation des Compteurs d’eauDe nouveaux compteurs à puce électronique remplaceront prochainement les compteurs tradi-tionnels. Ce nouveau système, permettant une lecture automatique à distance, constituera un gainde temps non négligeable pour les agents de la commune chargés des relevés.Cette modernisation du réseau d’eau potable, effectuée par les agents du Service de l’Eau de lacommune, se déroulera en plusieurs tranches dont la 1ère débutera dès ce premier trimestre 2012 etconcernera les habitations des voiries suivantes : rue de Saint-Gilles, lotissement Jean Mermoz,chemin du mas de Coreau, lotissement la Madone, place Marceau, rue du Midi, rue Emile Larnac,rue des Fleurs, place Carnot, rue des Écoles, rue des Jardins, rue de l’Intérieur, rue de l’Hôtel deVille.

URBANISME – RESEAUXURBANISME – RESEAUXURBANISME – RESEAUXURBANISME – RESEAUXURBANISME – RESEAUXRéunion publique de présentation du PPRi du RhôneRéunion publique de présentation du PPRi du RhôneRéunion publique de présentation du PPRi du RhôneRéunion publique de présentation du PPRi du RhôneRéunion publique de présentation du PPRi du Rhône

Courant 2010, un PPRi du Rhône (Plan de Prévention du Risque inondation) a été prescrit pararrêté préfectoral pour diverses communes dont Bellegarde (arrêté de prescription daté du 17mai 2010 pour cette dernière).Dans le cadre de l’élaboration de ce document, une réunion publique de présentation du PPRiDans le cadre de l’élaboration de ce document, une réunion publique de présentation du PPRiDans le cadre de l’élaboration de ce document, une réunion publique de présentation du PPRiDans le cadre de l’élaboration de ce document, une réunion publique de présentation du PPRiDans le cadre de l’élaboration de ce document, une réunion publique de présentation du PPRidu Rhône sera organisée par la DDTM du Gard (Direction départementale des territoires etdu Rhône sera organisée par la DDTM du Gard (Direction départementale des territoires etdu Rhône sera organisée par la DDTM du Gard (Direction départementale des territoires etdu Rhône sera organisée par la DDTM du Gard (Direction départementale des territoires etdu Rhône sera organisée par la DDTM du Gard (Direction départementale des territoires etde la Mer) le 6 mars - 18h salle des Cigales.de la Mer) le 6 mars - 18h salle des Cigales.de la Mer) le 6 mars - 18h salle des Cigales.de la Mer) le 6 mars - 18h salle des Cigales.de la Mer) le 6 mars - 18h salle des Cigales.

Modification du service UrbanismeModification du service UrbanismeModification du service UrbanismeModification du service UrbanismeModification du service UrbanismeDepuis le 1er janvier, le service Urbanisme s’est développé en 2 services spécifiques.➠ PLU -permis de construirePLU -permis de construirePLU -permis de construirePLU -permis de construirePLU -permis de construire. Sylvie Caboni. Tél. 04 66 01 09 30. Accueil du public : lundi 8h30-12h/14h-17h, mardi 8h30 -12h., mercredi 8h30-12h/14h-17h, jeudi 8h30 -12h/14h-18h30, vendredi:8h30-12h. Conseiller délégué à l’urbanisme et architecture: Maurice Laffitte. Sur rendez-vouspréalable lundi, mardi et jeudi matin.➠ Cadastre et contentieux fonciersCadastre et contentieux fonciersCadastre et contentieux fonciersCadastre et contentieux fonciersCadastre et contentieux fonciers. Esméralda Morel, Tél. 04 66 01 09 42. Accueil du public : lundi,mardi : 8h-12h/13h30-16h30, jeudi 8h-12h / 14h-18h30, vendredi 8h-12h. Adjoint délégué auxvoiries réseaux et projets: Bernard Bon sur rendez-vous préalable le mardi de 8h30 à 17h.

55555

VVVVVIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPALEALEALEALEALEGoûter de la Semaine BleueGoûter de la Semaine BleueGoûter de la Semaine BleueGoûter de la Semaine BleueGoûter de la Semaine Bleue

Le mardi 17 octobre, 164 personnes ont participéau goûter dansant organisé par le C.C.A.S dansle cadre de la semaine bleue (semaine nationaledédiée aux retraités et aux personnes âgées). Lafête était au programme avec le groupe HolzerTypique qui a réjoui les danseurs tout comme lesnon danseurs. Merci aux commerçants qui par-ticipent à cette manifestation : Les VigneronsCréateurs, la pâtisserie «Au Dessert du Roy »,les Boulangeries Fernandez, La Maie, «ChezOlive».

Fin d’année avec les aînésFin d’année avec les aînésFin d’année avec les aînésFin d’année avec les aînésFin d’année avec les aînésLe dimanche 11 décembre, 265 personnes ontrépondu présentes au traditionnel repas de find’année qui s’est déroulé à la salle des Sources.Cette journée conviviale était animée par le dy-namique groupe d’Animation CASC de Pertuis.Le chanteur a été apprécié de tous et les dan-seurs ont pu amplement se défouler sur la pistede danse.Comme à l’accoutumée, pour ceux qui ne pou-vaient participer à cette journée conviviale, uncolis était prévu. Au total 68 couples et 156personnes seules ont bénéficié de cette presta-tion. Les personnes qui résident en maison deretraite hors de la commune n’ont pas étéoubliées non plus. Ces dernières se sont vuesremettre quelques friandises de fête.

Un grand merci aux bénévoles qui nous ontaidés à distribuer ces gourmandises de Noël etprêtés main forte à l’organisation de cette aprèsmidi de fête.

SOCIALSOCIALSOCIALSOCIALSOCIAL

66666

VVVVVIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPALEALEALEALEALE«V«V«V«V«Voyage à Rémuzat»oyage à Rémuzat»oyage à Rémuzat»oyage à Rémuzat»oyage à Rémuzat»

Après quelques péripéties, du 19 au 26septembre 2011, huit Bellegardais sontpartis pour Rémuzat, petit village fortsympathique et tranquille situé en Drômeprovençale. C’est grâce au partenariat duC.C.A.S avec l’A.N.C.V. que ce séjour a puêtre organisé. Découverte de la région,visite de Nyons, de la distillerie Bleue Pro-vence, de Vaison-la-Romaine, sortie dé-couverte des vautours fauves, ronde despains, soirée dansante, loto, pétanque,éveil des sens … ont ravi tous et toutes.Le coût modique de ce voyage et sa réus-site ont incité à renouveler l’expériencepour 2012.Toujours en partenariat avec l’ANCV, la destination sera dans le 64 - SALIES DE BEARN (Pyrénées-Atlantiques) , 8 jours-7 nuits, le coût est de 360 euros pour les personnes imposables, 180 euros pourles non imposables. La date a été fixée du 12 au 19 mai 2012.Merci aux participants du séjour à Rémuzat, merci à Marie Carmen Balsera (conseillère déléguéeaux personnes âgées) et à Line Lorca (secrétaire du C.C.A.S).Pour tout renseignement, contacter le CCAS au 04 66 01 09 38.

Banque alimentaire : Banque alimentaire : Banque alimentaire : Banque alimentaire : Banque alimentaire : bilan de la collectebilan de la collectebilan de la collectebilan de la collectebilan de la collecteLa collecte nationale de la Banque Alimentaire de Bellegarde, des 25et 26 novembre 2011, s’est déroulée dans les magasins CarrefourMarket et Petit Casino de Bellegarde ainsi qu’au Lidl de Garons.1850 kg de dons ont été collectés. Merci à tous les donateurs et aux 28bénévoles responsables de collecte sans qui cette action n’aurait puêtre réalisée.

«Les Enjeux du V«Les Enjeux du V«Les Enjeux du V«Les Enjeux du V«Les Enjeux du Vieillissement »ieillissement »ieillissement »ieillissement »ieillissement »Le 15 septembre 2011 à la salle des Cigales, le Professeur Jean Louis Lamarque, président fondateurde l’Association ARCOPRED a présenté une réunion d’information sur «Les Enjeux du Vieillisse-ment ». Prévention et dépistage ont été lesmaîtres mots de cette conférence. C’est avecbeaucoup d’intérêt qu’une vingtaine de Bel-legardais mais aussi de Fourquesiens et deVallabréguants ont assisté à cette conférenceintéressante.Le souhait du CCAS de proposer régulière-ment des réunions d’information publiquesur des sujets de société, de santé et préven-tion est toujours d’actualité. Dans cette pers-pective, un petit sondage a été effectuéauprès du public présent à cette dernièreréunion. Suite à cela, une prochaine réuniondevrait être proposée : le thème étant le som-meil.

SOCIALSOCIALSOCIALSOCIALSOCIAL

77777

VVVVVIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPALEALEALEALEALE SOCIALSOCIALSOCIALSOCIALSOCIAL

TÉLÉTHON 201TÉLÉTHON 201TÉLÉTHON 201TÉLÉTHON 201TÉLÉTHON 20111111

Dans le cadre du Téléthon 2011, 16 associationsont donné de leur temps et de leur énergie pouranimer, encadrer des activités diverses le ven-dredi 2 et le samedi 3 décembre. Malgré lamotivation de nos bénévoles et les rendez-vousnombreux et variés (initiation découverte d’artsmartiaux, soirées musicales et dansantes, jeuxdivers), le public de ce moment de solidarité asemblé un peu frileux.

Côté originalité : une chaîne de 109 mètres deboites de médicaments vides, déambulant dansles rues bellegardaises.Coté spectaculaire : cette chaîne était accompa-gnée par des slogans de Mme Lagarde, prési-dente de l’association culturelle Batisto Bonnetsur l’importance de donner de l’argent pourcontinuer à progresser dans la recherche médi-cale.

C’est un montant de 1493,40 € qui a pu êtrecollecté et reversé à l’A.F.M Téléthon.

Bravo à tous les participants de ce moment desolidarité !

88888


La maison d’accueilLa maison d’accueilLa maison d’accueilLa maison d’accueilLa maison d’accueilspécialisé (MAS)spécialisé (MAS)spécialisé (MAS)spécialisé (MAS)spécialisé (MAS)« les Ferrières »« les Ferrières »« les Ferrières »« les Ferrières »« les Ferrières »

En avant première de l’inau-guration officielle de la MAS,les élus de la commune ont étéinvités le 29 novembre à dé-couvrir la MAS sous la con-duite de son directeur,M. Ciercerski. En « petit co-mité », ils ont pu visiter dans ledétail tous les locaux utilisés par le personneladministratif ou soignant ; admirer les équipe-ments spécifiques (notamment piscine, appa-reils de stimulation, …) ainsi que les ateliers ettravaux artistiques (poteries, peintures…) desrésidents. L’énorme chaufferie assurant la pro-duction d’eau chaude sanitaire et faisant large-ment appel à des panneaux solaires a fortementimpressionné les élus qui constataient ainsi quetout, dans cette réalisation, avait été pensé pourune maîtrise de la consommation d’énergie.La présentation des unités de vie (5 au total) apermis de voir que les chambres, si elles com-portent les équipements médicalisés indispen-sables, sont néanmoins différenciées par la tou-che personnelle que chaque pensionnaire y ap-porte.C’est par la visite de la grande salle extérieureprévue pour diverses manifestations destinéesaux familles ou aux autres personnes extérieu-res que s’est terminée cette après midi de décou-verte très instructive.Larges couloirs de circulation intérieurs, acces-sibilité totale vers l’extérieur, luminosité, cou-leurs gaies avec un magnifique trompe l’œildans le noyau central où chante la fontaine« Jessica »… Manifestement tout a été conçupour que les résidents se sentent bien dans celieu de vie à l’atmosphère chaleureuse.Nous savons à quel point Mme Jeanine GRA-NIER, présidente d’ADEPO 30, s’est investiepersonnellement dans cette belle réalisation ensurveillant presque quotidiennement le chan-tier de construction. Si la MAS a été possiblegrâce à sa ténacité et à celle des Associations deParents, il ne faut pas non plus oublier les nom-breux Bellegardais qui ont soutenu par leurs

LALALALALA MAS en quelques chif MAS en quelques chif MAS en quelques chif MAS en quelques chif MAS en quelques chiffrfrfrfrfreseseseses

➠ Surface du terrain mis à disposition par lacommune de Bellegarde ( bail emphytéoti-que de 50 ans pour 1 € symbolique) :13 000 m².NB. A l’issue de ce bail, la commune recevragratuitement la propriété des bâtiments.➠ Surface des bâtiments : 4 800 m² financés àhauteur de 7,5 M€ par l’APAEHM (la com-mune et le Conseil Général se sont portéscautions solidairement, chacun pour 50 %,du prêt engagé par l’association)➠ Coût des équipements intérieurs: 1 M€ .Budget de fonctionnement annuel: 4,3 M€. 5véhicules aménagés permettent d’assurer lesdéplacements des résidents.➠ La 1ère pierre a été posée en 2009 et les dix-huit premiers résidents se sont installés enavril 2011. Actuellement, la MAS reçoit 40résidents en internat, 5 en accueil temporaireet 5 en accueil de jour.➠ Le fonctionnement est assuré par plus de80 personnes et environ 40 % du personnelréside sur Bellegarde, sachant que de nom-breux emplois spécialisés n’ont pas pu êtrecouverts par la population locale faute d’ytrouver les qualifications nécessaires.

actions, durant des années, ce projet. Aussi, sivous n’avez pas encore eu l’occasion d’allervisiter cette belle maison et d’aller à la rencontrede ses résidents, n’hésitez pas à le faire. Ungrand merci à M. Ciercerski pour son accueil etsa disponibilité.

L’équipe municipale

99999


Le 6 décembre 2011, la M.A.S. des Ferrières aété officiellement inaugurée en présence de H.Bousiges (préfet du Gard); de J.P. Bore (con-seiller régional et vice-président délégué auxpersonnes handicapées, représentant C.Bourquin, président de Région) ; de M. Porta-les, représentant D. Alary, président du Con-seil Général du Gard ; de E.Mourrut (député duGard); M. Boisseau représentant la DirectionGénérale de l’Agence Régionale de Santé ; deJuan Martinez, maire de Bellegarde et vice-président du Conseil Général ; de M. Mercier,Président de l’APAEHM (Association des Pa-rents et Amis des Enfants Handicapés Mo-teurs). La CCBTA était également largementreprésentée que ce soit par ses maires ou prési-dent (J. Bourbousson président de la commu-nauté et maire de Beaucaire ; G. Dumas, mairede Fourques ; J.M. Fournier, maire de Jonquiè-res Saint-Vincent) ou par leurs adjoints quis’étaient joints aux élus locaux, aux résidents etleurs familles; aux nombreux habitants et habi-tantes de Bellegarde (dont certains en costumetraditionnel) pour assister à cette inaugurationpleine de solennité mais aussi de joie et d’en-thousiasme. Chacun des intervenants « offi-ciels » a rappelé, au niveau de l’administration,

du Conseil Régional, du Conseil Général, de la commune de Bellegarde ou de l’association qu’ilreprésentait, sa part dans l’aboutissement de ce projet ayant démarré depuis de longues années etpour lequel il a fallu surmonter de nombreux obstacles administratifs ou financiers. Chacunconcluant aussi que tous ces efforts n’ont finalement pas été vains mais qu’il restait encore un grostravail pour couvrir en France les importants besoins en matière d‘accueil des personnes handica-pées et plus particulièrement lorsque ces dernières atteignent l’âge où elles ne peuvent plus rester

dans des services comme la MAS : les maisonsde retraite même médicalisées n’étant passtructurées pour les recevoir. En ce domaine, latâche reste en effet encore énorme et M. Mer-cier, tout en remerciant chaleureusement lesintervenants pour leur aide a indiqué quel’APAEHM travaillait actuellement sur la créa-tion d’une nouvelle MAS aux alentours deNîmes, voire peut-être sur le territoire d’uneautre commune de la CCBTA. Après les dis-cours, le traditionnel ruban tricolore étaitcoupé sous les applaudissements et un buffetoffert par l’Etablissement ponctuait la visite decelui-ci.

Inauguration ofInauguration ofInauguration ofInauguration ofInauguration officielle de la M.A.S. « Les Ferrièrficielle de la M.A.S. « Les Ferrièrficielle de la M.A.S. « Les Ferrièrficielle de la M.A.S. « Les Ferrièrficielle de la M.A.S. « Les Ferrières»es»es»es»es»

1010101010

VVVVVIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPALEALEALEALEALE JEUNESSE - ÉDUCAJEUNESSE - ÉDUCAJEUNESSE - ÉDUCAJEUNESSE - ÉDUCAJEUNESSE - ÉDUCATIONTIONTIONTIONTION

MDJMDJMDJMDJMDJCréée depuis avril, la Maison communale desJeunes (MDJ) a été officiellement inaugurée.C’est dans le cadre d’une après-midi porteouverte, qu’élus, parents, boulistes, jeunes etmoins jeunes ont eu l’occasion de découvrir le 22octobre 2011 ce nouveau local des jeunes. Gérépar un animateur, Sylvain Mouraret, la MDJoffre de nombreuses activités et sorties ludiqueset/ou pédagogiques.2012, s’annonce tout aussi riche en projets avecnotamment l’organisation d’un séjour de skialpin au Sauze du 20 au 23 février 2012 pour 12jeunes maximum. Hébergement au chaletSainte Victoire (centre de vacances de la ligue del’enseignement) en pension complète. Cours deski pour les débutants assurés avec l’école de skiFrançaise. Prix du séjour : 170 € par participanttout compris (hébergement, repas, matériels ski,forfait, cours pour les débutants, transport).Contact pour tout renseignement : [email protected] ou le 09 64 08 60 15

Un collège à Bellegarde ?Un collège à Bellegarde ?Un collège à Bellegarde ?Un collège à Bellegarde ?Un collège à Bellegarde ?Lors de sa venue en mairie de Bellegarde le 6 avril 2009, M. Damien ALARY, président du ConseilGénéral, indiquait être très attentif au fait que nos 400 collégiens doivent prendre chaque jour desautobus pour rejoindre des établissements extérieurs ce qui est une aberration pour la sécurité etle bien-être de nos enfants et un gâchis financier important.Il ne s’agissait pas de paroles en l’air puisqu’à l’issue du dernier conseil municipal, M. le Maireinformait les élus que le Conseil Général du Gard avait voté dans son budget primitif 2012 une lignede crédit de 16,537 M€ pour la construction d’un collège à Bellegarde.Il s’agit de la 1ère bonne nouvelle dans le long combat mené depuis des années par les parentsd’élèves et par les élus mais nous devons rester très prudents sur la finalisation du projet qui dépendde la décision de l’Education Nationalequant à la mise à disposition desmoyens éducatifs (enseignants, admi-nistratifs).En cette période de rigueur budgétaire,faute de création de postes supplémen-taires, tout repose sur le redéploiementde la carte scolaire sur le Gard qui pour-rait passer par la fermeture de collègesexistants ce qui bien sûr provoque desrésistances sur les secteurs concernés.Toutefois, nous voulons rester optimis-tes et nous formulons le vœu que 2012nous apporte une très bonne nouvellequant à la création de notre collège.

La MDJ c’est un local ouvert aux jeunes:➠ En période scolaire: le mercredi de 9h à 12het de 12h30 à 19h, le samedi de 14h à 19h.➠ Durant les vacances, la MDJ fonctionnetoute la semaine. Attention toutefois, la prio-rité est aux activités, le local peut donc par-fois être fermé, n’hésitez pas à téléphoneravant.Adresse: 234 avenue des Arènes. Bellegarde

1111111111


Inauguration de l’école Henri Serment et de la cuisine centraleInauguration de l’école Henri Serment et de la cuisine centraleInauguration de l’école Henri Serment et de la cuisine centraleInauguration de l’école Henri Serment et de la cuisine centraleInauguration de l’école Henri Serment et de la cuisine centraleC’est en présence de nombreux invités, élus, représentants de la Région, de l’Éducation, du ConseilGénéral que la nouvelle école publique installée sur le plateau des Ferrières a été inaugurée le 13septembre 2011. C’est non sans une grande émotion, qu’en présence de la famille et de proches, aété dévoilé le nom d’Henri SERMENT donné à cette nouvelle école.Composée de 6 classes primaires (2 classes maternelles, 3 classes élémentaires et 1 classe mixte« grande section maternelle /CP »), l’école dirigée par un nouveau directeur, Xavier Pechairalaccueille aujourd’hui 144 enfants.Cette nouvelle école est très moderne tant par son architecture et ses équipements que par sonrespect des exigences du label THPE (Très Hautes Performances Energétiques).Dans cette même démarche de confort, de fonctionnalité, la cuisine centrale respecte quant à elle

plusieurs critères HQE (Hautes Quali-tés Environnementales). Cette nou-velle école primaire et la cuisine cen-trale « bio » ne consomment que desénergies respectueuses du développe-ment durable : l’intégralité de leur con-sommation électrique est assurée pardes énergies « vertes »… Ainsi, grâce àun partenariat avec la commune, EDFs’engage à produire l’équivalent de laconsommation annuelle d’électricité àpartir d’installations utilisant des sour-ces d’énergies renouvelables (princi-palement hydraulique, éolien, photo-voltaïque…).

1212121212


Le PrLe PrLe PrLe PrLe Professeur HENRI SERMENTofesseur HENRI SERMENTofesseur HENRI SERMENTofesseur HENRI SERMENTofesseur HENRI SERMENTCroix du Com-Croix du Com-Croix du Com-Croix du Com-Croix du Com-battant, mé-battant, mé-battant, mé-battant, mé-battant, mé-daillé de l’or-daillé de l’or-daillé de l’or-daillé de l’or-daillé de l’or-dre de la Santédre de la Santédre de la Santédre de la Santédre de la SantéP u b l i q u eP u b l i q u eP u b l i q u eP u b l i q u eP u b l i q u e(1957), mé-(1957), mé-(1957), mé-(1957), mé-(1957), mé-daillé de la villedaillé de la villedaillé de la villedaillé de la villedaillé de la villede Marseillede Marseillede Marseillede Marseillede Marseille(1990), décoré(1990), décoré(1990), décoré(1990), décoré(1990), décoréde la Légionde la Légionde la Légionde la Légionde la Légiond ’ H o n n e u rd ’ H o n n e u rd ’ H o n n e u rd ’ H o n n e u rd ’ H o n n e u r(2004).(2004).(2004).(2004).(2004).

Né le 19 avril 1919, à Bellegarde, de JosephSERMENT et Léonie SERMENT, 1ère Direc-trice «Femme» de l’Ecole Publique Mater-nelle du village durant plus de 30 ans. Sesétudes de médecine sont interrompues pen-dant 4 ans lors de la guerre 39-45 et il reçoit laCroix du Combattant pour services rendus àla Nation. Reprises en 1946, il se spécialise engynécologie obstétrique et obtient l’agréga-tion en 1952. Humaniste éclairé, passionnépar sa vocation et son métier, il œuvre tout aulong de sa carrière pour la santé des femmesen jouant un rôle novateur et déterminantdans le dépistage, l’approche et le traitementde leurs pathologies. Reconnu par ses pairscomme un très grand médecin, il privilégieaussi l’enseignement en créant une école demédecine dans sa spécialité et occupe lachaire de gynécologie obstétrique à la Fa-culté de Médecine de Marseille jusqu’à saretraite en 1985. Il n’a jamais oublié ses raci-nes. En 1984, il brigue avec succès le mandatde maire de Bellegarde, renouvelé jusqu’en1995, année à partir de laquelle il décide de seretirer de la vie municipale. Durant ses an-nées de gestion vouées à la commune, ilveille à améliorer la vie des plus fragiles(enfants et personnes âgées) tout en initiantdes projets importants. On lui doit, entreautres, la construction de la salle OmnisportsPierre de Coubertin, la 1ère Maison des Jeu-nes, les débuts de la mise en valeur du patri-moine local. Il décède le 21 février 2007 àBellegarde.

1313131313

1414141414

1515151515

1616161616

1717171717

VVVVVIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPALEALEALEALEALE CULCULCULCULCULTURETURETURETURETURE

➠ Expo Médiathèque : Le Gard au tournant des millénaires.Expo Médiathèque : Le Gard au tournant des millénaires.Expo Médiathèque : Le Gard au tournant des millénaires.Expo Médiathèque : Le Gard au tournant des millénaires.Expo Médiathèque : Le Gard au tournant des millénaires. Ledernier volet de cette série de présentation de notre départementportera sur l’histoire ou plutôt l’archéologie.La nouvelle exposition qui a débuté le 21 janvier et se poursuit jusqu’enmars propose un tour d’horizon de la recherche archéologique récentedans le Gard. Neuf archéologues travaillant sur des chantiers gardoisont été sollicités pour ce projet. Ces recherches couvrent les grandespériodes archéologique attestées dans le Gard (depuis le paléolithique

supérieur jusqu’au Moyen-Âge, en passant par le néolithi-que, la protohistoire et la période gallo-romaine). L’archéo-logie locale sera également abordée avec la présentation dequelques sites majeurs de la commune.

La médiathèque remercie le ConseilGénéral du Gard et le centre duScamandre pour leur aide, l’associa-tion bellegardaise pour la conserva-tion du patrimoine, ainsi que tous lesBellegardais qui nous ont fait con-fiance et ont prêté leur propre matérielpour l’enrichissement de nos exposi-tions.➠ 3 mars à 19h à la salle des Sources, Soirée «Soirée «Soirée «Soirée «Soirée « Cabaret »Cabaret »Cabaret »Cabaret »Cabaret » (danseurs et chanteursprofessionnels) de « Harmonie Productions » Tarif : 35 € /personne. Réserva-tion au Point infos, rue du Cadereau à partir du 10 février, les mardis etvendredis de 10h à12h. Renseignements : 04 66 01 13 62.➠ 24 mars de 14h à 16h 30 à lamédiathèque. Animations autourAnimations autourAnimations autourAnimations autourAnimations autour

de l’astronomiede l’astronomiede l’astronomiede l’astronomiede l’astronomie. (projection, ateliers...) pour les enfantsde 6 à 9 ans «Tout sur Mars ! »«Tout sur Mars ! »«Tout sur Mars ! »«Tout sur Mars ! »«Tout sur Mars ! »Gratuit. Inscription obligatoire avant le vendredi 16mars à la médiathèque ou au Point infos (places limi-tées). Tél. 04 66 01 13 62 ou 04 66 01 03 40➠ 10/11/12/13 avril Festival «Mômes en fête»Festival «Mômes en fête»Festival «Mômes en fête»Festival «Mômes en fête»Festival «Mômes en fête» (specta-cles gratuits mais avec réservation au 04.66.01.13.62).

❐ Mardi 10 avril à 10h à la média-thèque. Cie « Chrysalides » Specta-cle « L’une est ronde, l’autre car-rée » pour les 12 mois/3ans. Durée 25 minutes❐ Mercredi 11 avril à 18h30, à la médiathèque. Cie « Rêve Lune » . Spectacledans mon jardin, il y a… pour les 3/6 ans. Durée 30 à 40 minutes ;❐ Jeudi 12 avril à 14h30 à la médiathèque. Projection du film « une vie dechat », film policier d’animation pour les 5/10 ans.❐ Vendredi 13 avril à 18h30, à la salle des Sources. Cie « La Grande Bleue».Spectacle musical avec 3 musiciens « Les diamants de la reine de Saba ».Toutpublic à partir de 5 ans. Durée 1 h .

Les prLes prLes prLes prLes prochains rochains rochains rochains rochains rendez-vous orendez-vous orendez-vous orendez-vous orendez-vous organisésganisésganisésganisésganiséspar le service Culturpar le service Culturpar le service Culturpar le service Culturpar le service Culture et la médiathèquee et la médiathèquee et la médiathèquee et la médiathèquee et la médiathèque

1818181818

VVVVVIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPALEALEALEALEALE CULCULCULCULCULTURETURETURETURETURE

JumelagesJumelagesJumelagesJumelagesJumelages

2011 a été riche en échanges avec Gersfeld.2011 a été riche en échanges avec Gersfeld.2011 a été riche en échanges avec Gersfeld.2011 a été riche en échanges avec Gersfeld.2011 a été riche en échanges avec Gersfeld.➠➠➠➠➠ Echange jeunes Echange jeunes Echange jeunes Echange jeunes Echange jeunes avril/ mai 2011avril/ mai 2011avril/ mai 2011avril/ mai 2011avril/ mai 2011 : 15 collégiens et collégiennes de Gersfeld ontséjourné dans les familles à la découverte de nos coutumes.➠➠➠➠➠ 10 10 10 10 10 eeeee anniversaire du jumelage anniversaire du jumelage anniversaire du jumelage anniversaire du jumelage anniversaire du jumelage : Le 14 octobre dernier, la ville de Bellegarde aconsacré un rond point enl’honneur de notre ville ju-

melle allemande, Gersfeld. 39Gersfelders accompagnés de leur maire,Mme Trittin ont été témoins de cette céré-monie orchestrée par M. le Maire, JuanMartinez. Les deux maires ce même jour,ont confirmé leur engagement mutuel etla volonté de poursuivre le présent jume-lage qui lie leur ville respective.Nos amis allemands ont pu savoureravec une douceur du temps extrême, leprogramme conçu à leur intention : Ver-nissage de l’exposition photos « 10 ansd’échanges avec Gersfeld », repas cham-pêtre dans l’olivette de Francis Pouget,initiation et participation à notre fête(course camarguaise, Barjac, défilé à l’an-cienne auquel a participé avec plaisir legroupe folklorique de Gersfeld, leTrachtenGruppe ...), journée à la manadedes Baumelles.Un repas à titre onéreux, concocté parRoseline Bourrelly et son équipe, auquelont pris part les familles d’accueil et lesamis du jumelage, a clôturé le séjour.C’est à cette occasion que M. le maire aremis à sa consoeur de Gersfeld la mé-daille de la ville de Bellegarde.Merci aux animateurs venus bénévole-

➠ 28 avril à 20h30, salle des Sources, théâtre« PONG » de Florence Kleinbort interprété parCie « Les Didascalies » de Tarascon. Tarif : 8 €➠ 1er mai, journée des Peintres, Place BatistoBonnet et arènes, de 9h à 17h30. Concours despeintres amateurs organisé par la ville (Thème :« Lieux de vie » Prix : 1000 € ). Nouveauté cetteannée : Concours de peinture pour les enfants de8 à 10 ans (Thème : « les couleurs » Prix : bonsd’achats à Cultura). Renseignements et Inscrip-tions pour ces concours avant le 1er avril, auservice Culture : 04 66 01 13 62 .

1919191919

VVVVVIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPALEALEALEALEALE CULCULCULCULCULTURETURETURETURETUREment : Violons, clarinette et flute traversière -Accordéonistes portugais, fifres de Manduel etmerci à Franck pour les délicieuses et superbespièces montées.➠ Marché de Noël : Le stand allemand a connuun franc succès. Dès le premier soir, il ne restaitplus de gâteaux de Noël ! Promis, nos amis deGersfeld seront présents au marché de Noël2012.

2012. Echange de jeunes2012. Echange de jeunes2012. Echange de jeunes2012. Echange de jeunes2012. Echange de jeunesLes collégiens Bellegardais sont invités à partici-per à l’échange avec la Rhönschule de Gersfeld.Semaine du 13 au 20 août prochain. Sont concer-nés en priorité :➠ les jeunes de 14, 15 ans. Il n’est pas nécessaired’apprendre l’allemand, car ne participent à cetéchange que les jeunes de Gersfeld qui appren-nent le français au collège.➠ Les jeunes bellegardais qui ont participé anté-rieurement aux échanges, donc plus âgés et quiont gardé des contacts avec leurs camaradesallemands .➠ Tous les Bellegardais qui souhaitent retrou-ver et séjourner chez leurs amis, sont invités à semanifester !➠ Pourquoi pas dans le cadre d’un séjour ran-donnée ? C’est une bonne occasion de leur ren-dre visite et de resserrer les liens ! Compte tenuque le voyage s’effectue avec le bus de la ville, leprix du voyage sera très modeste.Votre contact : S. Paris, tél. 04 66 58 24 71Votre contact : S. Paris, tél. 04 66 58 24 71Votre contact : S. Paris, tél. 04 66 58 24 71Votre contact : S. Paris, tél. 04 66 58 24 71Votre contact : S. Paris, tél. 04 66 58 24 71Et n’oubliez pas : Lycéens, étudiants, le jume-Et n’oubliez pas : Lycéens, étudiants, le jume-Et n’oubliez pas : Lycéens, étudiants, le jume-Et n’oubliez pas : Lycéens, étudiants, le jume-Et n’oubliez pas : Lycéens, étudiants, le jume-lage peut vous aider à trouver des stages àlage peut vous aider à trouver des stages àlage peut vous aider à trouver des stages àlage peut vous aider à trouver des stages àlage peut vous aider à trouver des stages àl’étranger !l’étranger !l’étranger !l’étranger !l’étranger !

Jumelage VJumelage VJumelage VJumelage VJumelage Villamartinillamartinillamartinillamartinillamartin(Espagne).(Espagne).(Espagne).(Espagne).(Espagne).

La ville de Villamartin nous ainformés qu’elle n’était pas enmesure d’accueillir cette an-née la délégation des jeunesBellegardais, en raison de gra-ves difficultés.

2020202020

VVVVVIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPALEALEALEALEALE AUTRES INFORMAAUTRES INFORMAAUTRES INFORMAAUTRES INFORMAAUTRES INFORMATIONSTIONSTIONSTIONSTIONSAnimations de NoëlAnimations de NoëlAnimations de NoëlAnimations de NoëlAnimations de Noël

Les rendez-vous pour les petits et les grands n’ont pas manquépour ces fêtes de Noël. Les après-midi jeux géants sur la place del’Église, nouveauté de cette édition 2011 ont rencontré un beausuccès.

Gagnants de la tombola des commerGagnants de la tombola des commerGagnants de la tombola des commerGagnants de la tombola des commerGagnants de la tombola des commerçants 201çants 201çants 201çants 201çants 20111111(Tirage effectué le 4 janvier 2012 - 706 bulletins enregistrés)Jeu organisé par la commune en partenariat avec les commer-çants de Bellegarde.1 gagnant pour Disney land Paris - 7 gagnants de bons d’achats-1 gagnant pour Disney land Paris - 7 gagnants de bons d’achats-1 gagnant pour Disney land Paris - 7 gagnants de bons d’achats-1 gagnant pour Disney land Paris - 7 gagnants de bons d’achats-1 gagnant pour Disney land Paris - 7 gagnants de bons d’achats-82 gagnants chez les commerçants82 gagnants chez les commerçants82 gagnants chez les commerçants82 gagnants chez les commerçants82 gagnants chez les commerçants

Voyage à Disney land ParisVoyage à Disney land ParisVoyage à Disney land ParisVoyage à Disney land ParisVoyage à Disney land Paris : Baudin Catherine. Bons d’achats de300 € : Boudon Henri, Pignan Menouret Fanny, Delaguila An-gèle. Bons d’achats de 150 € : Ildevert Laurence, Vautier Anthony,Rouvray Alain. Bons d’achats de 60 € : Gibert Christiane.

Gagnants dans les commerGagnants dans les commerGagnants dans les commerGagnants dans les commerGagnants dans les commerces :ces :ces :ces :ces :Alfa clés servicesAlfa clés servicesAlfa clés servicesAlfa clés servicesAlfa clés services: Rey Janine, Laplanche Janine, Gil Mercedes.Au pays des CigalesAu pays des CigalesAu pays des CigalesAu pays des CigalesAu pays des Cigales : Dessy Océane Ryan.Bar le Mistral Bar le Mistral Bar le Mistral Bar le Mistral Bar le Mistral : Arnaud Claude, Garcia Georges.Bazar MarakechBazar MarakechBazar MarakechBazar MarakechBazar Marakech : Verdillan Annie.Institut de Beauté Nataly Institut de Beauté Nataly Institut de Beauté Nataly Institut de Beauté Nataly Institut de Beauté Nataly : Gil Corinne.Bell idée Bell idée Bell idée Bell idée Bell idée : Bernard André.Belle comme un cœurBelle comme un cœurBelle comme un cœurBelle comme un cœurBelle comme un cœur :Ginoux Simone, Gibert Christophe.Bellegarde optique Bellegarde optique Bellegarde optique Bellegarde optique Bellegarde optique : Constantin Nadine, Gadéa Joanne.Biotif’fullBiotif’fullBiotif’fullBiotif’fullBiotif’full : Boileau Alexandra.Boucherie du pré Boucherie du pré Boucherie du pré Boucherie du pré Boucherie du pré : Viale Chisci Tina.Boucherie le biou d’orBoucherie le biou d’orBoucherie le biou d’orBoucherie le biou d’orBoucherie le biou d’or : Ignace Robin, Darboux Mathias, Marti-nez Ricardo.Boulangerie chez OliveBoulangerie chez OliveBoulangerie chez OliveBoulangerie chez OliveBoulangerie chez Olive : Calka Rene, Crès Roselyne, BastideMartine.

2121212121

VVVVVIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPIE MUNICIPALEALEALEALEALE AUTRES INFORMAAUTRES INFORMAAUTRES INFORMAAUTRES INFORMAAUTRES INFORMATIONSTIONSTIONSTIONSTIONSBoulangerie Fernandez Boulangerie Fernandez Boulangerie Fernandez Boulangerie Fernandez Boulangerie Fernandez : Rieunier Andrée, CharrePaule.Boulangerie la maieBoulangerie la maieBoulangerie la maieBoulangerie la maieBoulangerie la maie : Mourbrun Danielle, GenetetLéa et Romy.Salon de coiffure Bruno FlaujacSalon de coiffure Bruno FlaujacSalon de coiffure Bruno FlaujacSalon de coiffure Bruno FlaujacSalon de coiffure Bruno Flaujac : Martinez Sonia.Café des fleurs Café des fleurs Café des fleurs Café des fleurs Café des fleurs : Lozano Patricia, Conte Dominique,Martin Eva.Café de l’UnionCafé de l’UnionCafé de l’UnionCafé de l’UnionCafé de l’Union : Martinez Jacqueline, AubaterreChristian.Carrefour MarketCarrefour MarketCarrefour MarketCarrefour MarketCarrefour Market : Grand Rémi.Coiffure Evolution Coiffure Evolution Coiffure Evolution Coiffure Evolution Coiffure Evolution : Meix Denise.Denis créationDenis créationDenis créationDenis créationDenis création : Chauchat Paulette, RuizMasson, Beausoleil F.Esteve quincaillerieEsteve quincaillerieEsteve quincaillerieEsteve quincaillerieEsteve quincaillerie : Monchiet Violette,Janvier Nicole.Institut la fleur de lysInstitut la fleur de lysInstitut la fleur de lysInstitut la fleur de lysInstitut la fleur de lys : Muller Elisabeth,Martinelli Christophe.Exotif Exotif Exotif Exotif Exotif : Ull Francoise.La clé des champsLa clé des champsLa clé des champsLa clé des champsLa clé des champs : Ghibaudo Alberte, Pas-cal Germaine.La gardian’netLa gardian’netLa gardian’netLa gardian’netLa gardian’net : Herrero Louise Thérèse.Laurence coiffureLaurence coiffureLaurence coiffureLaurence coiffureLaurence coiffure : Nunez Grancoise, PolDenise.Le potagerLe potagerLe potagerLe potagerLe potager: Charluet Elodie, André Sylvain.Le repaire des rebellesLe repaire des rebellesLe repaire des rebellesLe repaire des rebellesLe repaire des rebelles : Bastida Sylvette.Les jardins de NoahLes jardins de NoahLes jardins de NoahLes jardins de NoahLes jardins de Noah : Franck Patricia, Allais Kilian.Les p’tits boutsLes p’tits boutsLes p’tits boutsLes p’tits boutsLes p’tits bouts : Gaubiac Corinne.LPSLPSLPSLPSLPS : Gil Fernand, Astor Audrey.Notre dame des ClairettesNotre dame des ClairettesNotre dame des ClairettesNotre dame des ClairettesNotre dame des Clairettes : Pierru Cédric, Teyssier Romain.Oasis IIOasis IIOasis IIOasis IIOasis II: Paggi Nelly, Quemerais Christian.PatchouliPatchouliPatchouliPatchouliPatchouli : Trigueros Elisabeth, Huguet Mireille.Patisserie Dinger Patisserie Dinger Patisserie Dinger Patisserie Dinger Patisserie Dinger : Pascalet Julie, Agniel Nicole, Llaty Paulette.Petit casino Petit casino Petit casino Petit casino Petit casino : Teissier Régine.Pharmacie des arènesPharmacie des arènesPharmacie des arènesPharmacie des arènesPharmacie des arènes : Lewis Evelyne.Pharmacie du Seden Pharmacie du Seden Pharmacie du Seden Pharmacie du Seden Pharmacie du Seden : Isnardon Clarisse, Feuillas Audrey.Pizza chez olive Pizza chez olive Pizza chez olive Pizza chez olive Pizza chez olive : Peris Francois, Wasson DuartMagali, Antoine Dominique.Pizza des licesPizza des licesPizza des licesPizza des licesPizza des lices : Boucayrand Max, Ambert Aa-ron.Planète modePlanète modePlanète modePlanète modePlanète mode : Rivera Fanny.Provence primeursProvence primeursProvence primeursProvence primeursProvence primeurs : Vautier Josette, SorollaMaria.Snack kébbab:Snack kébbab:Snack kébbab:Snack kébbab:Snack kébbab: Durand Elisabeth.Sully et MelloSully et MelloSully et MelloSully et MelloSully et Mello : Joly Serge, Pascal Marie-Made-leine, Grammatico Evelyne.Tabac FranckTabac FranckTabac FranckTabac FranckTabac Franck : Garcia Anna, Darboux Emma,Grangier Maguelone.Tabac Patou Tabac Patou Tabac Patou Tabac Patou Tabac Patou : Cara Marie

2222222222

2323232323

2424242424

VVVVVIE IE IE IE IE ASSOCIAASSOCIAASSOCIAASSOCIAASSOCIATIVETIVETIVETIVETIVEClub Le St JeanClub Le St JeanClub Le St JeanClub Le St JeanClub Le St Jean

➠➠➠➠➠ Journée offerte aux handi-Journée offerte aux handi-Journée offerte aux handi-Journée offerte aux handi-Journée offerte aux handi-capés.capés.capés.capés.capés.Le samedi 8 octobre, le club aorganisé sa traditionnellejournée offerte aux handica-pés. C’est avec plaisir qu’ontété accueillis à la salle desSources, pour une après midirécréative et d’ambiance mu-sicale, les centres pour handi-capés des « Tavernol » de Ga-rons et Manduel, «lesMassagues » de Montpezat,le CEMA Guillaumet deNimes, la MAS des Ferrièresde Bellegarde, Hubert Pascalde Nimes. Un grand merciaux jeunes du Karaté club de

Bellegarde et à leur professeur Jacky Detaille, pour leurs démonstrations et pour la gentillesse des’être prêtés aux poses photos. Merci également à tous les bénévoles qui ont contribué au bondéroulement de ce moment de solidarité et de convivialité.➠➠➠➠➠ Traditionnel spectacle et goûter offert aux enfants des écolesTraditionnel spectacle et goûter offert aux enfants des écolesTraditionnel spectacle et goûter offert aux enfants des écolesTraditionnel spectacle et goûter offert aux enfants des écolesTraditionnel spectacle et goûter offert aux enfants des écoles. C’est le 8 mars que les enfantsde 3 à 7 ans des écoles de Bellegarde seront invités par le club pour une après midi récréative à lasalle des Sources.➠➠➠➠➠ 10 mars le club effectuera son assemblée générale10 mars le club effectuera son assemblée générale10 mars le club effectuera son assemblée générale10 mars le club effectuera son assemblée générale10 mars le club effectuera son assemblée générale. Comme dans beaucoup d’autres clubs, lesbonnes volontés sont les bienvenues.

Amicale des donneurs de sang bénévolesAmicale des donneurs de sang bénévolesAmicale des donneurs de sang bénévolesAmicale des donneurs de sang bénévolesAmicale des donneurs de sang bénévoles➠➠➠➠➠ Bureau.Bureau.Bureau.Bureau.Bureau. L’assemblée de l’Amicale des donneurs de sang de Bellegarde s’est déroulée le 21octobre. Le nouveau bureau est composé comme suit : Roselyne Peiro (présidente), François Peiro(secrétaire), Joëlle Girard(vice-présidente), Fran-çoise Chabalier (tréso-rière), Arthur Hardel (tré-sorier adjoint), membresactifs: Mmes Borie etPizon, MM. Bianco etPizon.➠➠➠➠➠ Prochaine collecteProchaine collecteProchaine collecteProchaine collecteProchaine collecte.L’Amicale donne rendez-vous aux donneurs, sur-tout les jeunes, à la collectequi se déroulera le 6 mars.➠➠➠➠➠ Repas dansant deRepas dansant deRepas dansant deRepas dansant deRepas dansant del’Amicalel’Amicalel’Amicalel’Amicalel’Amicale. Le 24 marsl’amicale organisera un re-pas dansant, où tous les do-nateurs sont les bienvenus.

2525252525

VVVVVIE IE IE IE IE ASSOCIAASSOCIAASSOCIAASSOCIAASSOCIATIVETIVETIVETIVETIVEClub taurin l’AficionClub taurin l’AficionClub taurin l’AficionClub taurin l’AficionClub taurin l’Aficion

Le club a connu pour cette fin d’année 2011 deux évènements importants :➠➠➠➠➠ L’organisation le samedi 8 octobre, d’un concours de manades de très bonne facture du coté descocardiers avec un ensemble homogène et vaillant de 6 manades. Malheureusement les « bioù »présentés n’ont pas eu le travail qu’ils méritaient de la part des raseteurs en piste, bien que lechampion de France en titre soit présent. Cependant quelques jeunes espoirs ont pu satisfaire lesnombreux spectateurs présents sur les gradins.➠➠➠➠➠ Le samedi 26 novembre, à son siège du barle Mistral, le club effectuait sa traditionnelleremise des trophées de sa saison. Le club aremis ainsi :■ Au taureau St Omer de la manade Fan-fonne Guillierme le trophée Henri Aubanel,récompensant le meilleur cocardier de lasaison 2011 pour toutes les courses dans lesarènes de Bellegarde,■ Au taureau Gagean de la manade Thibaut,le trophée Hyppolite Biesse récompensantle meilleur cocardier de la course organiséepar le club,■ Au raseteur Boris Sanchis, le trophée An-toine Ginies pour l’ensemble de ses prestations dans les arènes de Bellegarde.■ Enfin à cette occasion, Laurent Henin secrétaire de la FFCC a remis à Jean Paul Lepavé, pour saparticipation active à la promotion de la course camarguaise, le diplôme d’honneur de la FédérationFrançaise de Course Camarguaise.

La Rando BellegardaiseLa Rando BellegardaiseLa Rando BellegardaiseLa Rando BellegardaiseLa Rando Bellegardaisevisite Carvisite Carvisite Carvisite Carvisite Carcassonnecassonnecassonnecassonnecassonne

Depuis plusieurs années, le dernier di-manche précédant Noël, le club organiseune randonnée pour la découverte dupatrimoine d’une de nos belles villes duMidi. Ce 18 décembre, un groupe de 55participants (nous n’avons malheureu-sement pas pu satisfaire toutes les de-mandes d’inscriptions) a visité la citémédiévale de Carcassonne sous la férulede 2 charmantes guides professionnellesqui ont fourni tous les détails de la cons-truction des remparts et monumentsainsi que les diverses péripéties de la

Croisade contre les Albigeois.Après le froid de la matinée, les randonneurs ont particulièrement apprécié le cassoulet royal serviau repas de midi et ils ont pu dans l’après-midi arpenter les rues de la ville basse animées par unmarché de Noël et une foire au gras ayant permis des achats festifs. Nous remercions spécialementla municipalité de Bellegarde pour la mise à disposition gracieuse du bus de la commune ; notredévoué chauffeur bénévole Philippe Romero ainsi que Bernard, Maria et Christine qui se sontchargés –avec une efficacité remarquable- de l’organisation de la sortie.Contact F. Desplaces : 04 66 37 46 43 ou 06 43 72 14 75

2626262626

VVVVVIE IE IE IE IE ASSOCIAASSOCIAASSOCIAASSOCIAASSOCIATIVETIVETIVETIVETIVE

Judo et « Code moral »Judo et « Code moral »Judo et « Code moral »Judo et « Code moral »Judo et « Code moral »Faire du judo, c’est pratiquer un sport complet, découvrir des techniques deprojection et de contrôle au sol, découvrir la compétition pour ceux qui lesouhaitent. Mais tout cet apprentissage ne peut se mettre en place que dansun cadre bien défini par des valeurs telles que : la politesse, le respect, lecontrôle de soi,l’amitié, la sincé-rité, le courage, lamodestie et l’hon-neur. Ces huit va-leurs constituent

« LE CODE MORAL DU JUDO ». C’est unsupport éducatif indispensable à la prati-que de cette discipline, affiché dans tousles dojos et notamment à la salle Bex où sedéroulent les cours. L’enseignement dujudo laisse une part importante au codemoral afin que les élèves puissent évoluertechniquement et moralement, en toutesécurité et dans la sérénité. Qu’ils combat-tent sans se battre !

ThéâtrThéâtrThéâtrThéâtrThéâtre avec l’Associatione avec l’Associatione avec l’Associatione avec l’Associatione avec l’AssociationCulturCulturCulturCulturCulturelle Batisto Bonnet (ACBB)elle Batisto Bonnet (ACBB)elle Batisto Bonnet (ACBB)elle Batisto Bonnet (ACBB)elle Batisto Bonnet (ACBB)

➠ Du spectacle au nouveau coursDu spectacle au nouveau coursDu spectacle au nouveau coursDu spectacle au nouveau coursDu spectacle au nouveau cours. L’asso-ciation continue à proposer ses activités auxBellegardais. Le 7 janvier, 90 personnes en-thousiastes ont assisté à un match d’impro-visation théâtrale présenté par les Criquetsde Nîmes. Ils ont ainsi pu se familiariseravec cette discipline ludique qui fait essen-tiellement appel à l’imagination, à la rapi-dité de réaction, à l’esprit de répartie. Ainsi,sont créées, à partir d’un thème proposé parle public, des situations absurdes, surpre-nantes, rocambolesques. Ce genre d’ex-pression théâtrale correspond à la vivacitédes jeunes qui n’ont pas toujours de tempsmatériel d’apprendre des textes. L’Associa-tion souhaite faire fonctionner le cours

d’improvisation qu’elle a prévu en 2012.Pour vous inscrire, contactez Mme Lagarde au 04 66 01 12 31 ou Mme Vendran au 04 66 74 10 86ou Patrick Valette au 04 66 01 03 97. Un nombre minimum d’inscriptions est indispensable.➠ L’Assemblée Générale annuelle de l’A.C.B.B. aura lieu le Jeudi 9 févrierL’Assemblée Générale annuelle de l’A.C.B.B. aura lieu le Jeudi 9 févrierL’Assemblée Générale annuelle de l’A.C.B.B. aura lieu le Jeudi 9 févrierL’Assemblée Générale annuelle de l’A.C.B.B. aura lieu le Jeudi 9 févrierL’Assemblée Générale annuelle de l’A.C.B.B. aura lieu le Jeudi 9 février à 19h à la salle desSources. A cette occasion, le bureau présentera, notamment, son rapport d’activités.➠ A noter sur votre agendaA noter sur votre agendaA noter sur votre agendaA noter sur votre agendaA noter sur votre agenda : Les 29, 30 , 31 mars, le Festival de Théâtre Amateur de Bellegarde.➠ La troupe « Les Missounenques » La troupe « Les Missounenques » La troupe « Les Missounenques » La troupe « Les Missounenques » La troupe « Les Missounenques », de son côté, prépare une nouvelle pièce « Les Grelots du Fou »de Luigi Pirandello qu’elle présentera au public bellegardais au mois de juin.Très bonne année à tous.

2727272727

VVVVVIE IE IE IE IE ASSOCIAASSOCIAASSOCIAASSOCIAASSOCIATIVETIVETIVETIVETIVELa période de septembre àdécembre constitue la pre-mier partie de la saison.La fin décembre est l’occasionpour le professeur de faire unbilan avec chaque élève.Chaque élève se voit ainsi re-mettre son diplôme du CodeMoral de Judo et un avis surses progrès techniques et surson comportement pendantles cours.Tous ces progrès vont sepoursuivre le reste de la sai-son et c’est au mois de juinque les judokas se verront re-mettre leur nouvelle ceinturevalidant et la technique et le

comportement. La remise du diplôme du code moral est aussi l’occasion de tous se réunir pour letraditionnel goûter de Noël.

Rappel des horaires de cours Salle Bex BellegardeRappel des horaires de cours Salle Bex BellegardeRappel des horaires de cours Salle Bex BellegardeRappel des horaires de cours Salle Bex BellegardeRappel des horaires de cours Salle Bex Bellegarde➠ PRE-POUSSINS 5 à 7 ans ( enfants nés en 2002, 2003 et 2004) Lundi : 17h15-18h, Mercredi : 14h45-15h30➠ POUSSINS-BENJAMINS 8 à 11 ans : (enfants nés en 98, 99, 2000 et 2001) Lundi: 18h-19h,Mercredi: 15h30-16h30➠ MINIMES-CADETS-JUNIORS-SENIORS : 12 ans et + : Lundi : 19h-20h30 (à Bellegarde),Mercredi : 19h-20h30 (à Manduel)

HD SPORHD SPORHD SPORHD SPORHD SPORTS GARD « CrTS GARD « CrTS GARD « CrTS GARD « CrTS GARD « Créateur d’évènements Sportifs »éateur d’évènements Sportifs »éateur d’évènements Sportifs »éateur d’évènements Sportifs »éateur d’évènements Sportifs »Avec la collaboration de Hippolyte Dangbeto, ancien joueur professionnel de football (d’où lesinitiales « HD » dans le libellé de l’association), cette nouvelle association développe depuis débutseptembre 2011 un jeu dérivé du football, qui se nomme le Foot Pro Training Games, dont « HD »est le concepteur depuis 2005.

L’association organise des tournois opposants clubs, entreprises, quartiers… etc. Elle proposeégalement des représentations publiques avec d’anciens internationaux de football tels que ManuelAmoros, Patrice Loko, Jean-Pierre Papin et d’autres professionnels.

Dans une approche pédagogique, ludique, sportive et interactive, l’objet de cette discipline reste lalutte contre la violence et le racisme. Parmi les partenaires de l’association, on peut compterplusieurs clubs de football : FC Metz, AS Nancy Lorraine, AJ Auxerre, AS Saint-Etienne, OlympiqueLyonnais, PSG. L’association met en place des tournois opposant clubs, entreprises, quartiers… etc.Cet outil pédagogique et multisports, propose une approche ludique, sportive et interactive, l’objetdu concept étant la lutte contre la violence et le racisme, ainsi que la formation et sensibilisation desjeunes et des moins jeunes au sport.

L’association projette en 2012 à l’arrivée des beaux jours, l’organisation d’une démonstration àBellegarde. Contact : Pïerre Ougier, 27 rte de Beaucaire, Tél. 06 03 26 84 74, [email protected]

2828282828


Edition 201Edition 201Edition 201Edition 201Edition 2011 de la foulée des Clair1 de la foulée des Clair1 de la foulée des Clair1 de la foulée des Clair1 de la foulée des Clairettes : un rettes : un rettes : un rettes : un rettes : un recorecorecorecorecord d’afd d’afd d’afd d’afd d’affluence pulvérisé!fluence pulvérisé!fluence pulvérisé!fluence pulvérisé!fluence pulvérisé!Le soleil était au rendez-vous au départ de la 17e édition de la foulée. C’est un effectif de 436 coureursqui s’est élancé sur un parcours pittoresque et varié de 10,530 km : le village, sa Madone, son pland’eau et ses costières ! Un profil vallonné avec en particulier la dernière côte de Valescure quidésormais fait la réputation de cette course.Un record d’affluence mais également une participation de qualité pour cette édition 2011 qui a vula présence de coureurs plus que renommés.La Foulée félicite les nombreux Bellegardais venus se joindre au peloton (plus de 60 coureurs), avecune arrivée groupée chez les hommes ! Le Duathlon et le Rugby Club ont été des clubs particuliè-rement représentés.Ce succès est à partager avec les divers partenaires de l’association sans qui cette course ne pourraitavoir lieu : la commune et ses services, le Conseil Général duGard, la Direction Départementale de la Jeunesse et desSports, l’UFOLEP, l’équipe de sécurité du village et la protec-tion civile, les commerçants, les artisans, les entreprises deBellegarde et tous les sponsors (en particulier, M. Chabert duMagasin Carrefour Market pour le suivi et le sérieux de sonpartenariat tout au long de l’année, à savoir la fourniture desravitaillements de nos manifestations). La foulée des Clairet-tes c’est aussi un moment de solidarité ! Un grand merci aux85 bénévoles qui ont fait de cette course préparée depuis desmois une grande réussite… Merci aussi pour les valeurstransmises au travers des animations organisées autour de lacourse :■ l’animation auprès des enfants : 30 participants. C’est unmoment de plaisir, qui permet de partager l’expérience duclub acquise au travers de ses modules scolaires.■ la marche de solidarité en faveur des polyhandicapés duGard qui a rencontré un beau succès: 74 participants et 303€

de dons reversés à l’association locale ADEPO 30.A l’année prochaine pour la 18e édition qui se déroulera le 25novembre !

2929292929


LE CARNALE CARNALE CARNALE CARNALE CARNAVVVVVALALALALAL APPROCHE…APPROCHE…APPROCHE…APPROCHE…APPROCHE…Il est organisé par 3 associations : l’Association des parents d’élèves (F.C.P.E), l’école de Danse etTempo Phénix. Cet événement aura lieu le DIMANCHE 25MARS à 15h : Rendez-vous sur le parking du lac des Moulinspour le défilé dans les rues de Bellegarde . Individuels, associa-tions, vous êtes les bienvenus sur le thème de votre choix.Inscription obligatoire auprès de la FCPE, tél. 06 23 77 28 50.

Aïkido : un art martial pour la paixAïkido : un art martial pour la paixAïkido : un art martial pour la paixAïkido : un art martial pour la paixAïkido : un art martial pour la paixPrésentée lors du forum des associations dé-but septembre 2011, l’activité est aujourd’huiproposée à Bellegarde. Le dimanche 20 no-vembre, le club d’Aikido Bellegarde a étéofficiellement inauguré dans le cadre d’unematinée découverte de cet art martial (Mercipour sa présence à M. Jean Vidal conseillerdélégué au Sport). Le Téléthon a permis éga-lement de présenter cette discipline où laconnaissance de soi est particulièrement sol-licitée. Etre conscient de l’étendue de sespossibilités permet de mieux contrôlerl’agressivité d’un adversaire. L’aïkido estparticulièrement adapté au monde moderne,

ouvert à toutes et à tous et l’on peut s’initier à ses techniques à n’importe quel âge. Il n’y a pas decompétition, seulement des cours et des stages où l’on apprend à travailler avec ses partenaires etnon contre eux.

YYYYYogaogaogaogaogaLes cours de yoga se déroulent tous les lundis à partir de 18h30 à la salle (1er

étage) du centre médico social - rue des Clairettes. N’hésitez pas à venirdécouvrir cette activité. Pour plus de renseignement, vous pouvez contacterSophie Larrivière au 04 66 01 18 77.

3030303030

DDDDDANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNELLLLL’école Jeanne D’Ar’école Jeanne D’Ar’école Jeanne D’Ar’école Jeanne D’Ar’école Jeanne D’Arc... 201c... 201c... 201c... 201c... 2011/2012.1/2012.1/2012.1/2012.1/2012.

➠ ➠ ➠ ➠ ➠ DES PROJETS... DES DES PROJETS... DES DES PROJETS... DES DES PROJETS... DES DES PROJETS... DES ACTIONS : LACTIONS : LACTIONS : LACTIONS : LACTIONS : L’eau’eau’eau’eau’eau, ça coule de sour, ça coule de sour, ça coule de sour, ça coule de sour, ça coule de source !ce !ce !ce !ce !« Quelles sont les ressources en eau de notre vil-lage ?» «Avant d’arriver dans nos robinets, l’eauest-elle puisée dans la nature ? » « Dis maîtresse,où va l’eau du robinet ? » « Pourquoi l’eau est-elleparfois liquide, solide ou vapeur ? » «Commentl’eau devient-elle potable ?» « Les eaux usées,qu’est-ce que c’est ? » «Comment la préserver ? »« Comment bien consommer sans gaspiller ? »Les élèves de l’école Jeanne d’Arc ont tenté derépondre à ces questions grâce aux divers projetsmis en place par l’équipe enseignante :En maternelle: Balade au coeur du village sur le

parcours des fontaines, lacs, port de plaisance, Cirque sur l’eau,... Et pêche pour les GS maternelleau lac des Clairettes...En élémentaire : Ateliers écriture avec l’association«Eclats de mots » du CP au CM2; leçons de choses pourle plus grand plaisir et intérêt de tous avec les interven-tions de M. Bataille (en classe) et M. Crapé (au musée del’eau); découverte du Visiatome à Marcoule du CE2 auCM2; visite du centre du Scamandre à Vauvert pour lesCP et CE1, ateliers scientifiques : ça flotte ou ça coule ?Les mélanges... et (pour la détente) spectacle « Ferdi-nand le Goéland »➠ INSCRIPTIONSINSCRIPTIONSINSCRIPTIONSINSCRIPTIONSINSCRIPTIONS pour la rentrée 2012 ouvertes !Contacter le 04 66 01 63 11 pour rendez-vous et visite des locaux.➠ DES PARTENAIRES PRIVILÉGIÉS ET DYNAMIQUES :DES PARTENAIRES PRIVILÉGIÉS ET DYNAMIQUES :DES PARTENAIRES PRIVILÉGIÉS ET DYNAMIQUES :DES PARTENAIRES PRIVILÉGIÉS ET DYNAMIQUES :DES PARTENAIRES PRIVILÉGIÉS ET DYNAMIQUES :Décembre des animations à profusion : Le marché de Noël de l’école a rencontré un vif succès avecses nombreuses confections « maisons », tout comme le mini marché de produits locaux, la collectede jouets pour le secours populaire et le goûter offert à tous les enfants. L’équipe est en train deconfectionner une belle programmation pour 2012.

LLLLL’association «lir’association «lir’association «lir’association «lir’association «lire et faire et faire et faire et faire et faire lire lire lire lire lire»e»e»e»e»Association nationale co-fondée par l’écrivain Alexandre Jardin en 1999.C’est un programme de développement du plaisir de la lecture et de lasolidarité intergénérationnelle en direction notamment des enfants desécoles primaires. Elle favorise la rencontre et le dialogue entre des enfantset des «retraités». Avec un objectif éducatif, culturel, elle participe à lapromotion de la littérature de jeunesse et à la découverte de notrepatrimoine littéraire. Dans le Gard, l’association « Lire et faire lire « estparrainée par l’UDAF et par la fédération des oeuvres laïques. Unebénévole de l’association, Mme Lebleu, assure les lectures notamment àBellegarde auprès des enfants des classes CP et CE1 de l’école HenriSerment. De nouvelles recrues sont les bienvenues et peuvent se manifes-

ter dès à présent.Pour plus de renseignements contacter Mme Lebleu (bénévole locale). Tél. 04 66 58 08 63 / 06 7618 35 61 ou Madame Saez (présidente de l’association), Tél. 04 30 67 70 02, [email protected]

3131313131

DDDDDANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEPrésence 30Présence 30Présence 30Présence 30Présence 30

Présence 30 propose des services adaptés aux besoin de chacun (travaux ménagers, aide à lapersonnes, garde d’enfants, accompagnement et promenades, courses, jardinage...) et accessiblesà tous (particuliers, familles, personnes âgées, personnes handicapées).Le CESU-Chèque Emploi Service Universel permet d’embaucher et déclarer une aide à domicile.Toutefois le particulier devient alors employeur avec toutes les responsabilités que cela comprenden matière notamment d’obligations sociales, de respect de conventions collectives qui peuvent dèslors le conduire devant un conseil de prud’hommes en cas de contentieux avec son employé.Présence 30, propose plusieurs solutions « simplicité et tranquillité » afin de faciliter l’appel à uneaide à domicile sans que cela ne devienne un casse tête. L’association, par les diverses formationsdes personnes qu’elle assure, peut vous proposer des intervenantes qualifiées, professionnelles etattentives aux besoins des personnes chez qui elles interviennent.Par l’intermédiaire de Présence 30, 113 usagers bénéficient sur Bellegarde de prestations de qualitéassurées par 21 aides à domicile qualifiées. Petit travaux, bricolage, jardinage, besoin d’une aide auquotidien ou plus ponctuelle pour un peu de répit, (entretien rangement, soin du linge, préparationdes repas...), l’association se charge de toutes les formalités administratives. Devis et frais dedossiers gratuits. Les CESU préfinancés sont acceptés. Information et contact : DominiqueTrinquier (référent local Présence 30) au 04 66 01 18 59.NB : Il est possible d’obtenir une aide financière (APAZ, PCH, Aide ménagère..) et /ou de bénéficierde 50% de réduction d’impôts (selon la législation en vigueur, sous réserve des conditionsd’éligibilité).

Des championnesDes championnesDes championnesDes championnesDes championnesDiscrètes, ces deux jeunes (semi) Bellegardaises, petites filles denotre conseiller délégué au sport, Jean Vidal ne manquent néan-moins pas de talents. Elles ont raflé en effet chacune dans leurspécialité quelques beaux titres nationaux courant 2011 et conser-vent pour 2012 la ferme décision de faire mieux encore...Coté gymnastique, Mathilde Lepage (14 ans) arbore un sympathi-que titre de 3e place en équipe du championnat national FSCF(fédération sportive culture de France). Un titre auquel concou-raient plus 1300 gymnastes. Quant à Delphine Jariel, 14 anségalement, c’est plutôt le grand air qui la « booste ». Lors de sapremière participation au championnat de France de planche àvoile en 2010, elle terminait 3e en catégorie minime. En 2011,du-

rant l’été, elle a monté tout simplement sur la 1ère place du podium et remporte en octobre enSardaigne le titre de vice-championne d’Europe. Bravo à nos deux jeunes championnes !

À droite Mathilde, à gauche Delphine

3232323232

DDDDDANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNENouveaux commerNouveaux commerNouveaux commerNouveaux commerNouveaux commerces artisans servicesces artisans servicesces artisans servicesces artisans servicesces artisans services

➠ Le repaire des rebellesLe repaire des rebellesLe repaire des rebellesLe repaire des rebellesLe repaire des rebelles. C’est la nouvelle boutique de prêt-à-porter pour enfants qui depuis la fin d’année 2011 s’est installée au11 rue de la République. La responsable de ce nouveau commerce,n’est qu’autre que Sylvie Réali qui peu de temps auparavantassurait l’accueil et le service de la boulangerie « Au pain gour-mand » rue de Saint-Gilles.Tél. 06 82 00 26 19. Ouvert du mardi ausamedi de 9h30 à 12h et de 15h30 à 19h.

➠➠➠➠➠ Entreprise Berthelot (façade) Entreprise Berthelot (façade) Entreprise Berthelot (façade) Entreprise Berthelot (façade) Entreprise Berthelot (façade). 17 ans d’expérience dans le domainedans l’Hérault, nul doute que ce nouvel artisan, M. Berthelot n’est pasà son premier coup de taloche. Aujourd’hui installé avec sa famille àBellegarde dans les nouveaux quartiers de la ZAC, notre nouvelarrivant propose ses services et compétences de qualité. Devis gratuit.Tel 06 68 16 71 95 / 06 63 42 48 13.

➠➠➠➠➠ Alpha clés service+ Alpha clés service+ Alpha clés service+ Alpha clés service+ Alpha clés service+ . Nul doute quecela manquait dans notre ville/village. Comme son nom l’indique,il est question de clés et de leur reproduction (copie), mais cenouveau service assuré par Jean-Claude et installé dans la galeriemarchande de Carrefour Market propose également (c’est là queréside «le services+») : la cordonnerie, la gravure, l’imprimerie ettampons, la pose de serrures et verroux, le flocage sur textile.

Tél. 09 82 60 01 02.

➠➠➠➠➠ Petit Casino Petit Casino Petit Casino Petit Casino Petit Casino. Il n’a de petit que le nom. Le nouveau commerce quidepuis novembre occupe les anciens locaux «Allez»à coté de la Posteest amplement achalandé pour répondre aux besoins de la clientèlelocale. C’est un jeune couple, Magali et Julien Garda, installé récem-ment à Bellegarde, qui assurent la gestion du magasin. Enfin, outre lesétals et ses larges plages d’ouverture, le Petit Casino assure égalementle service à domicile (gratuit). Tél. 09 82 60 01 02. Ouvert du lundi ausamedi de 7h30 à 12h45 et de 15h à 19h45, dimanche de 8h à 12h45.

➠➠➠➠➠ New Dental New Dental New Dental New Dental New Dental. Bien que ce soit une appellation très « madeUSA », c’est un jeune bellegardais Florent Chauvet qui, di-plôme de prothésiste dentaire en poche, a créé et propose ceservice de blanchiment dentaire à domicile. Pour un sourireéclatant, un service avec une technique nouvelle génération auxnormes européennes et sans « périoxide ». Tél. 06 29 42 37 69

➠➠➠➠➠ Onglerie à domicile Onglerie à domicile Onglerie à domicile Onglerie à domicile Onglerie à domicile. « L’envie d’ongles » c’est l’appellationde ce nouveau service d’esthétique créé depuis le 9 janvier parAurélie Breysse Lorez. Le façonnage sur capsule de gel, lerenforcement d’ongles naturels, le comblage, la déco et gel decouleur, que ce soit pour vos pieds et /ou vos mains, cette jeunespécialiste est à votre service.Tél. 06 20 68 69 36 mail : lenviedongles@sfr.

VIE DE NOS COMMERCESVIE DE NOS COMMERCESVIE DE NOS COMMERCESVIE DE NOS COMMERCESVIE DE NOS COMMERCES

3333333333

DDDDDANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNE

➠➠➠➠➠ LM France nettoyage LM France nettoyage LM France nettoyage LM France nettoyage LM France nettoyage. Installée au 13 rue de Saint-Gilles, cette nouvelleentreprise propose ses services de nettoyage. La vitrerie, l’entretien régulier ouponctuel de locaux, la remise en état (après travaux -sinistre, avant emména-gement) voire même au niveau d’espaces verts (tonte, taille de haie – élagageet abattage d’arbre excepté) c’est la large gamme de services que propose lasociété. Devis gratuit. Tél. 04 66 074 33 85 / 09 70 62 84 53

➠➠➠➠➠ La quincaillerie Esteve s‘agrandieLa quincaillerie Esteve s‘agrandieLa quincaillerie Esteve s‘agrandieLa quincaillerie Esteve s‘agrandieLa quincaillerie Esteve s‘agrandie60m² de plus et voilà la quincaillerie transformée ! L’objectif n’apas été de proposer d’autres services ou produits, mais bien enpriorité « d’aérer » l’existant voire de le ré agencer par secteur(jardinage, plomberie, randonnée, etc…). La quincaillerie Esteveétait en quelque sorte la caverne d’Ali Baba du bricolage. Il fallaitchercher mais on trouvait toujours. Aujourd’hui « Ali baba » arangé : c’est donc encore mieux !Certes un peu cachée dans la rue des Aires, avec un total de280 m² la quincaillerie est sans nul doute un des commerces deréférence et de proximité de la commune. A fréquenter sans hésitation.

ETETETETETAAAAAT CIVILT CIVILT CIVILT CIVILT CIVILNaissancesNaissancesNaissancesNaissancesNaissances. 7 novembre Diana Goncalves Monteiro, 17 novembre Jade Flores, 25 novembreNathan Mazet, 2 décembre Sélénia Philippot, 7 décembre Léa Boussuge, 15 décembre LinaBoussalaa, Raphaël Untersinger, 17 décembre Lylia Hérréra, 21 décembre Kaylliah Charmasson, 7janvier 2012 Léo Teyssier.MariagesMariagesMariagesMariagesMariages. 10 décembre Victor Marinas Luis et Christelle Monrousseau, Bernard Devèze et Marie-Line Gustin e MONROUSSEAUDécès.Décès.Décès.Décès.Décès. 8 décembre Louis Chabalier, 27 décembre Jean Fautrero, 1er janvier 2012 Gérard SaoutRemerciements.Remerciements.Remerciements.Remerciements.Remerciements.Mme Saout Ginette, ses enfants et petits enfants, très touchés des marques de sympathies etd’amitiés que vous leur avez témoignées lors du décès le 1er janvier 2012 de M. Gérard Saout, vousexpriment leurs très sincères remerciements.

EXPRESSION LIBREEXPRESSION LIBREEXPRESSION LIBREEXPRESSION LIBREEXPRESSION LIBRELa nouvelle Ecole communale comme la Maison d’Accueil Spécialisée du quartier des Ferrières ontété inaugurées fin 2011. La construction de ces établissements décidée par la précédente municipa-lité, a été réalisée sous le mandat du nouvel exécutif.Lors de ses discours, le maire actuel a raté une occasion de rappeler que la « continuité républi-caine » n’est pas réservée aux projets de l’État. Les projets communaux sont aussi les « héritiers »de décisions prises par d’autres. Il est vrai que l’ouverture à l’urbanisme de la ZAC des Ferrièresa fait l’objet, au cours de la campagne électorale de 2008 de vives critiques. La continuitérépublicaine est d’autant plus aisée à assumer s’agissant d’une école destinée à nos jeunesBellegardais pour l’une, et d’une MAS pour jeunes handicapés adultes pour l’autre.Saluer le travail accompli par ses prédécesseurs et en particulier par les commissions animées parJC Chapuis pour l’Ecole, par Odile Gibelin et Thierry Gourdoux pour la MAS, n’aurait en rien ternices cérémonies d’inauguration.Excellente année 2012. Elie Bataille

3434343434

DDDDDANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNE Communauté de CommunesCommunauté de CommunesCommunauté de CommunesCommunauté de CommunesCommunauté de Communes

➠ Relais des Assistantes maternelles Relais des Assistantes maternelles Relais des Assistantes maternelles Relais des Assistantes maternelles Relais des Assistantes maternellesUne permanences locales tous les 1Une permanences locales tous les 1Une permanences locales tous les 1Une permanences locales tous les 1Une permanences locales tous les 1ererererer et et et et et33333eeeee jeudis à l’école P jeudis à l’école P jeudis à l’école P jeudis à l’école P jeudis à l’école P. Lamour. Lamour. Lamour. Lamour. LamourLe Relais Assistant(e)s Maternel(le)s de laCommunauté de Communes Beaucaire Terred’Argence est un lieu de rencontres etd’échanges entre parents, enfants etassistant(e)s maternel(le)s. Financé par laCAF, le Conseil Général et la Communauté deCommunes, il a ouvert ses portes en novem-bre 2009 dans des locaux agréablement amé-nagés pour l’accueil des assistantes maternel-les et des enfants.

Le Relais propose :Aux parentsAux parentsAux parentsAux parentsAux parents■■■■■ Une écoute de leurs besoins d’ac-cueil et des renseignements sur lesdifférents modes de garde.■■■■■ Des informations concernantl’emploi d’un(e) assistant(e)maternel(le) : contrat de travail,aides de la CAF, calcul de rémunéra-tion...■■■■■ Une mise en relation avec lesassistant(e)s maternel(le)s agréé(e)s.■■■■■ Des réunions à thèmes et desanimations pour leurs enfants. Aux assitant(e)s maternel(le)s Aux assitant(e)s maternel(le)s Aux assitant(e)s maternel(le)s Aux assitant(e)s maternel(le)s Aux assitant(e)s maternel(le)s

■■■■■ Des informations sur leur agrément, statut, droits et obligations, Convention Collective.■■■■■ Des ateliers d’éveil (2 fois par semaines) auxquels elles peuvent participer avec les enfants quileur sont confiés.■■■■■ Des soirées à thème.■■■■■ Des rencontres avec d’autres assistan(e)s maternel(le)s.A travers ses actions, le RAM s’engage à répondre aux besoins des familles, des assistants maternelset à améliorer la qualité de l’accueil des jeunes enfants sur le territoire.Au niveau local, une permanence du relais s’effectue en matinée tous les 1er et 3e jeudis du mois dansun local de l’école maternelle Philippe Lamour➠➠➠➠➠ un nouveau site un nouveau site un nouveau site un nouveau site un nouveau site Le site internet de la CCBTA est désormais en ligne. Vous pouvez le consulter à l’adresse suivante :www.laterredargence.fr➠➠➠➠➠ Distribution annuelle sacs poubelle et tri sélectif 2012 Distribution annuelle sacs poubelle et tri sélectif 2012 Distribution annuelle sacs poubelle et tri sélectif 2012 Distribution annuelle sacs poubelle et tri sélectif 2012 Distribution annuelle sacs poubelle et tri sélectif 2012La distribution s’effectuera du 21 au 26 mai salle des Cigales➠➠➠➠➠ Tour.Tour.Tour.Tour.Tour.Dans le cadre du plan patrimoine, «notre Madone» fera l’objet de travaux de sécurisation etconsolidation durant l’été. L’accès au monument sera donc probablement interdit durant ledéroulement du chantier.

3535353535

DDDDDANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNEANS LA COMMUNE Communauté de CommunesCommunauté de CommunesCommunauté de CommunesCommunauté de CommunesCommunauté de Communes

➠➠➠➠➠ Le Fond d’Intervention Ser- Le Fond d’Intervention Ser- Le Fond d’Intervention Ser- Le Fond d’Intervention Ser- Le Fond d’Intervention Ser-vices Artisanat Commercevices Artisanat Commercevices Artisanat Commercevices Artisanat Commercevices Artisanat Commerce(FISAC)(FISAC)(FISAC)(FISAC)(FISAC)Le Fisac est un dispositif princi-palement destiné à financer desopérations de création, main-tien, modernisation, adapta-tion ou transmission des entre-prises du commerce, de l’artisa-nat et des services, afin de pré-server ou développer un tissud’entreprises de proximité.Dans cette démarche, à la de-mande des communes, laCCBTA a missionné la Cham-bre des Métiers et la Chambrede Commerces et d’Industrie

pour conduire les études économiques et techniques préalables au lancement de la procédureFISAC. Le but de ces études consiste à proposer à chacune des communes de la CCBTA, undiagnostic, une analyse du fonctionnement de leur centre ville, mais également d’offrir différenteshypothèses et plusieurs programmes d’intervention d’aménagement urbain afin de développer et/ou conforter le tissus commercial urbain.Dans le cadre du diagnostic, pour Bellegarde, une enquête de terrain a été réalisée du 18 juillet au30 septembre 2011 auprès de 67 commerçants artisans et 171 consommateurs locaux mais égale-ment auprès de touris-tes étrangers séjour-nant dans notre ville.Les résultats de cetteenquête présentés auxélus le 19 janvier, cons-tituent bien entendu unétat des lieux de notrecommerce local, maiségalement soulèventquelques points noirsde notre centre ville no-tamment dans le do-maine de circulation etstationnement des vé-hicules (qualifiéd’anarchique) et d’uneplace minime réservéeaux déplacements piétonniers.Face à ces constats, des propositions d’aménagement, de circulation seront présentés par la suite.L’objectif étant de permettre à la clientèle potentielle de fréquenter le centre ville sans pour autantle saturer et encombrer.Il ne s’agit là que de la première phase du long processus de mise en place du FISAC dans laquelleles divers acteurs de la ville : consommateurs, commerçants, habitants (jeunes et moins jeunes) sontpris en compte.

3636363636

echanges n°15 janvier février 2012

Documents