住友全電動射出成形機 - tomenai.nettomenai.net/general/pdf/06_ctg/sehsz-pack_jp,en,zh.pdfm...

4
●型締装置 型締方式 最大型締力 タイバー間隔(横×縦) プラテン寸法(横×縦) デーライト 型開閉ストローク 金型厚さ(最小~最大) ロケート径 エジェクタ方式 エジェクタ突出力 エジェクタストローク ●可塑化装置 可塑化容量 スクリュ径 最大射出圧 最大保圧 理論射出体積 射出質量(GPPS可塑化能力(GPPS射出率 スクリュストローク 最大射出速度 スクリュ最高回転速度 温度制御ゾーン数 ヒータ容量 ノズル押付力 移動ストローク 突出量 ホッパ体積 ●機械寸法、質量 機械寸法 (L × W × H) 機械質量 ●鎖模裝置 鎖模方式 最大鎖模力 模具尺寸間隔(寛×高) 模板尺寸(寛×高) 全開量 開閉模行程 模具厚度(最小~最大) 定位環 頂針驅動方式 頂針頂出力 頂針行程 ●塑化裝置 塑化容量 螺桿直徑径 最大射出壓力 最大保壓力 理論射出容量 射出質量(GPPS塑化能力(GPPS射出率 螺桿行程 最高射出速度 最高螺桿回轉速度 溫度控制段數 加熱器容量 噴嘴接觸壓力 移動行程 突出量 料斗容量 ●機尺寸、質量 機器尺寸(長×寛×高) 機器質量 kN {tf} mm mm mm mm mm mm kN {tf} mm mm MPa kgf/cm 2 MPa kgf/cm 2 cm 3 g oz kg/h cm 3 /s mm mm/s rpm kW kN tfmm mm m t Unit 仕様項目 Item 仕様項目 Clamp Unit Clamp system Max. mold clamp force Clearance between tie mold size (L ×H) Clamp platens max. (L × H) Daylight Mold opening/closing stroke Mold space (Min.Max.) Locating ring diameter Ejector type Ejection force Ejector stroke Injection Unit Plasticizing capacity Screw diameter Maximum injection pressure Maximum hold pressure Theoretical injection capacity Injection mass (GPPS) Plasticizing capacity (GPPS) Injection rate Screw stroke Maximum injection speed Maximum screw rotation speed Number of temperature control zones Heater capacity Nozzle touch force Moving stroke Protrusion Hopper capacity Machine Dimensions and Mass Dimensions (L × W × H) Machine mass 2740 280685 × 635 950 × 885 1320 600 350720 φ100 98 10150 50 274 {2800} 219 {2240} 448 430 15.2 202 1276 400 27 C1250 L 56 218 {2230} 174 {1780} 562 539 19.1 273 1601 228 400 31 7.9 × 1.7 × 2.3 15.3 63 172 {1760} 137 {1400} 711 682 24.2 290 2026 650 320 6 37 58 {6.0} 450 65 100 63 215 {2200} 172 {1760} 773 742 26.3 290 2026 320 37 71 169 {1730} 135 {1380} 982 943 33.4 374 2573 320 43 C1700 L 248 7.9 × 1.7 × 2.3 15.5 ダブルトグル(5点) Double toggle (5 points) 雙曲肘式(5點) 電動式(13点) Electric (13 points) 電動式(13點) 【1】最大射出圧、最大保圧の値は計算値です。この値は装置の出力であり樹脂の圧力 ではありません。 【2】最大射出圧、最大保圧の値は、連続して発生できる圧力ではありません。 【3】可塑化能力はSMスクリュ搭載時の値です。 【4】機械寸法の全長は、最小スクリュ搭載時の射出装置前進位置での寸法です。 【5】 { }内の数値は参考値を示します。 【6】性能向上のため多少の仕様変更が生じる場合がありますのでご了承ください。 【7】寸法は日本仕様です。 【1】最大射出壓力和最大保壓力為機器輸出的理論値,並非樹脂壓力。 【2】最大射出壓力和最大保壓力非為連續運轉之數値。 【3】塑化能力為搭配SM螺桿時之數値。 【4】機器全長,搭配最小直徑螺桿而且射出裝置位於最前面時之數値。 【5】{ }内為參考數値。 【6】爲了改良性能、會有部份變更的情況、敬請諒解。 【7】尺寸是案日本規格。 【1】 The maximum injection pressure and hold pressure are calculated values, which are the outputs of the machine, but not the resin pressures. 【2】 The maximum injection pressure and hold pressure are no pressures that can be generated continuously. 【3】 The injection capacity is a value with the SM screw installed. 【4】 The total length of the machine is the value measured up to the advance position of the injection unit with a smallest screw installed. 【5】 The value in { } is given for reference. 【6】 Specifications subject to change without notice for performance improvement. 【7】 The dimensions are Japanese specification. Packaging spec. Sumitomo All-Electric Injection Molding Machine 住友全電動射出成形機

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 住友全電動射出成形機 - Tomenai.nettomenai.net/general/pdf/06_ctg/SEHSZ-Pack_jp,en,zh.pdfM ax imu sc r ew ot n p d N umb er of tp a c nl z s H e a tr cp i y N ozl et u ch

●型締装置

型締方式

最大型締力

タイバー間隔(横×縦)

プラテン寸法(横×縦)

デーライト

型開閉ストローク

金型厚さ(最小~最大)

ロケート径

エジェクタ方式

エジェクタ突出力

エジェクタストローク

●可塑化装置

可塑化容量

スクリュ径

最大射出圧

最大保圧

理論射出体積

射出質量(GPPS)

可塑化能力(GPPS)射出率

スクリュストローク

最大射出速度

スクリュ最高回転速度

温度制御ゾーン数

ヒータ容量

ノズル押付力

移動ストローク

突出量

ホッパ体積

●機械寸法、質量

機械寸法 (L×W× H)機械質量

●鎖模裝置

鎖模方式

最大鎖模力

模具尺寸間隔(寛×高)

模板尺寸(寛×高)

全開量

開閉模行程

模具厚度(最小~最大)

定位環

頂針驅動方式

頂針頂出力

頂針行程

●塑化裝置

塑化容量

螺桿直徑径

最大射出壓力

最大保壓力

理論射出容量

射出質量(GPPS)

塑化能力(GPPS)射出率

螺桿行程

最高射出速度

最高螺桿回轉速度

溫度控制段數

加熱器容量

噴嘴接觸壓力

移動行程

突出量

料斗容量

●機尺寸、質量

機器尺寸(長×寛×高)

機器質量

 

kN {tf}mmmmmmmmmmmm

kN {tf}mm

mmMPa

{kgf/cm2}

MPa{kgf/cm2}

cm3

goz

kg/hcm3/smm

mm/srpm

kWkN{tf}mmmmℓ

mt

Unit仕様項目 Item 仕様項目

●Clamp Unit

Clamp system

Max. mold clamp forceClearance between tie mold size (L×H)Clamp platens max. (L×H)DaylightMold opening/closing strokeMold space (Min.~Max.) Locating ring diameter

Ejector type

Ejection forceEjector stroke●Injection UnitPlasticizing capacity

Screw diameter

Maximum injection pressure

Maximum hold pressure

Theoretical injection capacity

Injection mass (GPPS)

Plasticizing capacity (GPPS)Injection rateScrew strokeMaximum injection speedMaximum screw rotation speedNumber of temperature control zonesHeater capacityNozzle touch forceMoving strokeProtrusionHopper capacity●Machine Dimensions and MassDimensions (L×W×H)Machine mass

2740{280}685×635950×885

1320600

350~720φ100

98 {10}150

50274

{2800}219

{2240}44843015.2202

1276

400

27

C1250L

56218

{2230}174

{1780}56253919.1273

1601228

400

31

7.9×1.7×2.315.3

63172

{1760}137

{1400}71168224.2290

2026

6503206

3758 {6.0}

45065

100

63215

{2200}172

{1760}77374226.3290

2026

320

37

71169

{1730}135

{1380}98294333.43742573

320

43

C1700L

248

7.9×1.7×2.315.5

ダブルトグル(5点)Double toggle (5 points)

雙曲肘式(5點)

電動式(13点)Electric (13 points)電動式(13點)

【1】最大射出圧、最大保圧の値は計算値です。この値は装置の出力であり樹脂の圧力ではありません。

【2】最大射出圧、最大保圧の値は、連続して発生できる圧力ではありません。【3】可塑化能力はSMスクリュ搭載時の値です。

【4】機械寸法の全長は、最小スクリュ搭載時の射出装置前進位置での寸法です。【5】{ }内の数値は参考値を示します。【6】性能向上のため多少の仕様変更が生じる場合がありますのでご了承ください。【7】寸法は日本仕様です。

【1】最大射出壓力和最大保壓力為機器輸出的理論値,並非樹脂壓力。【2】最大射出壓力和最大保壓力非為連續運轉之數値。【3】塑化能力為搭配SM螺桿時之數値。【4】機器全長,搭配最小直徑螺桿而且射出裝置位於最前面時之數値。

【5】{ }内為參考數値。【6】爲了改良性能、會有部份變更的情況、敬請諒解。【7】尺寸是案日本規格。

【1】The maximum injection pressure and hold pressure are calculated values, which are the outputs of the machine, but not the resin pressures.

【2】The maximum injection pressure and hold pressure are no pressures that can be generated continuously.

【3】The injection capacity is a value with the SM screw installed.

【4】The total length of the machine is the value measured up to the advance position of the injection unit with a smallest screw installed.

【5】The value in { } is given for reference.【6】Specifications subject to change without notice for performance improvement.【7】The dimensions are Japanese specification.

Packaging spec.Sumitomo All-Electric Injection Molding Machine

住友全電動射出成形機

Page 2: 住友全電動射出成形機 - Tomenai.nettomenai.net/general/pdf/06_ctg/SEHSZ-Pack_jp,en,zh.pdfM ax imu sc r ew ot n p d N umb er of tp a c nl z s H e a tr cp i y N ozl et u ch
Page 3: 住友全電動射出成形機 - Tomenai.nettomenai.net/general/pdf/06_ctg/SEHSZ-Pack_jp,en,zh.pdfM ax imu sc r ew ot n p d N umb er of tp a c nl z s H e a tr cp i y N ozl et u ch

Packaging spec.Sumitomo All-Electric Injection Molding Machine

住友全電動射出成形機

●型締装置

型締方式

最大型締力

タイバー間隔(横×縦)

プラテン寸法(横×縦)

デーライト

型開閉ストローク

金型厚さ(最小~最大)

ロケート径

エジェクタ方式

エジェクタ突出力

エジェクタストローク

●可塑化装置

可塑化容量

スクリュ径

最大射出圧

最大保圧

理論射出体積

射出質量(GPPS)

可塑化能力(GPPS)射出率

スクリュストローク

最大射出速度

スクリュ最高回転速度

温度制御ゾーン数

ヒータ容量

ノズル押付力

移動ストローク

突出量

ホッパ体積

●機械寸法、質量

機械寸法 (L×W× H)機械質量

●鎖模裝置

鎖模方式

最大鎖模力

模具尺寸間隔(寛×高)

模板尺寸(寛×高)

全開量

開閉模行程

模具厚度(最小~最大)

定位環

頂針驅動方式

頂針頂出力

頂針行程

●塑化裝置

塑化容量

螺桿直徑径

最大射出壓力

最大保壓力

理論射出容量

射出質量(GPPS)

塑化能力(GPPS)射出率

螺桿行程

最高射出速度

最高螺桿回轉速度

溫度控制段數

加熱器容量

噴嘴接觸壓力

移動行程

突出量

料斗容量

●機尺寸、質量

機器尺寸(長×寛×高)

機器質量

 

kN {tf}mmmmmmmmmmmm

kN {tf}mm

mmMPa

{kgf/cm2}

MPa{kgf/cm2}

cm3

goz

kg/hcm3/smm

mm/srpm

kWkN{tf}mmmmℓ

mt

Unit仕様項目 Item 仕様項目

●Clamp Unit

Clamp system

Max. mold clamp forceClearance between tie mold size (L×H)Clamp platens max. (L×H)DaylightMold opening/closing strokeMold space (Min.~Max.) Locating ring diameter

Ejector type

Ejection forceEjector stroke●Injection UnitPlasticizing capacity

Screw diameter

Maximum injection pressure

Maximum hold pressure

Theoretical injection capacity

Injection mass (GPPS)

Plasticizing capacity (GPPS)Injection rateScrew strokeMaximum injection speedMaximum screw rotation speedNumber of temperature control zonesHeater capacityNozzle touch forceMoving strokeProtrusionHopper capacity●Machine Dimensions and MassDimensions (L×W×H)Machine mass

3430{350}760×710

1070×10201470700

400~770φ100

98 {10}150

3206

58 {6.0}45065

100

63215

{2200}172

{1760}77374226.3290

2026

37

C1700L

248650

8.2×1.8×2.318.9

71229

{2340}183

{1870}1140109538.8374

2178

43

71169

{1730}135

{1380}98294333.4374

2573

43

80180

{1840}144

{1470}1448139049.24402765

44

C2500L

288550

8.2×1.8×2.319.0

ダブルトグル(5点)Double toggle (5 points)

雙曲肘式(5點)

電動式(13点)Electric (13 points)電動式(13點)

【1】最大射出圧、最大保圧の値は計算値です。この値は装置の出力であり樹脂の圧力ではありません。

【2】最大射出圧、最大保圧の値は、連続して発生できる圧力ではありません。【3】可塑化能力はSMスクリュ搭載時の値です。

【4】機械寸法の全長は、最小スクリュ搭載時の射出装置前進位置での寸法です。【5】{ }内の数値は参考値を示します。【6】性能向上のため多少の仕様変更が生じる場合がありますのでご了承ください。【7】寸法は日本仕様です。

【1】最大射出壓力和最大保壓力為機器輸出的理論値,並非樹脂壓力。【2】最大射出壓力和最大保壓力非為連續運轉之數値。【3】塑化能力為搭配SM螺桿時之數値。【4】機器全長,搭配最小直徑螺桿而且射出裝置位於最前面時之數値。

【5】{ }内為參考數値。【6】爲了改良性能、會有部份變更的情況、敬請諒解。【7】尺寸是案日本規格。

【1】The maximum injection pressure and hold pressure are calculated values, which are the outputs of the machine, but not the resin pressures.

【2】The maximum injection pressure and hold pressure are no pressures that can be generated continuously.

【3】The injection capacity is a value with the SM screw installed.

【4】The total length of the machine is the value measured up to the advance position of the injection unit with a smallest screw installed.

【5】The value in { } is given for reference.【6】Specifications subject to change without notice for performance improvement.【7】The dimensions are Japanese specification.

Page 4: 住友全電動射出成形機 - Tomenai.nettomenai.net/general/pdf/06_ctg/SEHSZ-Pack_jp,en,zh.pdfM ax imu sc r ew ot n p d N umb er of tp a c nl z s H e a tr cp i y N ozl et u ch