●스키

●카누

●소운쿄[가미카와초]다이세쓰산 국립공원 안에 있는 일본에서 제일 먼저 단풍이 드는 곳입니다. 침엽수의 초록색에 단풍이 든 나뭇잎의 빨간색과 노랑색이 잘 어울려 아름다운 풍경이 나타납니다.

복장4월부터 눈이 녹는 속도가 빨라지지만 얇은 외투가 필요합니다. 6월쯤부터 서서히 반소매셔츠를 입어도 괜찮습니다.

반소매셔츠를 입어도 괜찮지만 밤에 외출할 때와 산이나 호수에 갈 때에는 얇은 외투를 가져가는 것이 좋을 겁니다.

9월에 들어가면 아침 저녁에 기온이 뚝 떨어집니다.10월~11월에는 더욱 추워져 스웨터와 코트가 꼭 필요합니다.

눈도 쌓여 기온도 영하로 떨어집니다. 겨울코트, 장갑, 모자는 필수품입니다.겨울신발을 신거나 신발바닥에 미끄럼방지 스파이크를 부착하십시오. 3월이라고 해도 일교차가 심하므로 코트도 필요합니다.

튤립 5월상순~6월중순 라벤더 7월중순~하순

해바라기 7월하순~8월하순 단풍 9월중순~10월하순

벚꽃 5월상순~중순

겨울가을여름

먹을거리 온천

【제철음식】

【이벤트】

【꽃】

평균기온(최고/최저)

※평균기온（℃）/왼쪽:평균최고기온·오른쪽:평균최저기온(삿포로시 2015년 기준) ※일출·일몰/왼쪽:일출시간·오른쪽:일몰시간(삿포로시 2014년 각월 20일경 시간 기준)

일출/일몰

4월 5월 6월 7월 8월 9월

과일 따기

10월 11월 12월 1월 2월 3월

●아시아컵 국제개썰매레이스 [삿로포시] 3월

●시코쓰호 개장[지토세시] 4월중순

●가미유베쓰 튤립페어[유베쓰초] 5월상순~6월상순 ●호쿠류 해바라기축제[호구류시] 7월중순~8월하순 ●삿포로 오텀페스트[삿포로시] 9월중순~10월상순

●삿포로 라일락축제[삿포로시] 5월하순 ●퍼시픽 뮤직 페스티벌[삿포로시 외] 7월상순~하순●도야코온천 일루미네이션 스트리트[도야코초] 11월상순~3월하순

●네무로 게축제[네무로시] 9월상순

●시즈나이 벚꽃축제[신히다카초] 5월상순~중순 ●오타루 우시오축제[오타루시] 7월하순●하코다테 고료카쿠축제[하코다케시] 5월중순

●마쓰마에 벚꽃축제[마쓰마에초] 4월하순~5월중순●아쓰모리 감사제[레분초] 6월상순 ●삿포로 여름축제[삿포로시] 7월중순~8월중순 ●이시카리 연어축제[이시카리시] 9월하순 ●하코다테 크리스마스판타지[하코다테시] 12월상순~하순

●오타루 눈이야기[오타루시] 11월중순~1월중순

●YOSAKOI소란축제[삿포로시] 6월상순 ●홋카이 배꼽축제[후라노시] 7월하순

▲

●가을의 와인축제[이케다초] 10월상순 ●소운쿄온천 빙폭축제[가미카와초] 1월중순~3월하순

●다이아몬드 더스트 ［데시카가초］ 12월 중순~3월 중순

●뮌헨 크리스마스시장 [삿포로시] 11월하순~12월하순

▲지토세·시코쓰호 빙도축제[지토세시] 1월하순~2월중순

▲삿포로 눈축제[삿포로시] 2월상순～2월중순

▲아사히카와 겨울축제 [아사히카와시] 2월상순

●도야호 롱런불꽃대회[도야코초] 4월하순~10월하순 ●앗케시 창포축제[앗케시초] 6월하순~7월상순 ●홋카이도 벌룬 페스티벌[가미시호로초] 8월상순~중순 ●앗케시 굴축제[앗케시초] 10월상순~중순

▲삿포로 화이트일루미네이션[삿포로시] 11월하순~3월중순

●아칸호 빙상페스티벌 ICE·아이스·아칸 후유하나비(겨울불꽃) [구시로시] 2월상순~3월중순

●바살로페트 재팬[아사히카와시] 3월상순

봄 여름 가을 겨울

●소프트크림

●라멘

●이시카리나베●부타돈

●초밥

●징기스칸

●맥주●치즈&유제품

●와인

식초로 맛을 낸 밥에다가 날생선, 날조개를 올려 쥐는 것이 일반적입니다. 성게, 오징어, 새우, 가리비 등 홋카이도의 제철 해산물을 즐길 수 있습니다.

따끈따끈한 국물과 함께 먹는 일본의 면요리이며 삿포로의 된장(미소)맛, 아사히카와의 간장(쇼유)맛, 하코다테의 소금(시오)맛 등이 인기가 있습니다.

낙농업이 성한 홋카이도에서는 여러 지역에 치즈 공장이 있고 버터, 요구르트 등 유제품도 다양하게 만들고 있습니다.

낙농업이 성한 홋카이도에서는 현지의 신선한 우유를 사용한 소프트 아이스크림을 드실 수 있습니다.

일본인이 만든 맥주공장은 삿포로가 시작인 만큼, 홋카이도 각지에서 독특한 지방 맥주를 양조하고 있습니다.

일본 유명 온천의 하나이며 9 종 류 의 온 천 물 이 나 오 기 때문에 ‘온천물의 백화점’이라고 불립니다.

3개 마을에 온천이 곳곳에 있어서 이 지역만에서도 다양한 온천을 즐길 수 있습니다.

전용 철판에 양고기와 야채를 올려 구워 소스를 찍어 먹는 요리입니다. 양념구이도 있습니다.

크게 자른 연어를 양배추, 양파 등의 야채와 함께 된장맛 국물로 끓여 먹는 찌개입니다. 홋카이도 향토요리입니다.

일본에서 제일 많은 양조용 포도 생산량을 자랑하는 홋카이도에는 다양한 와이너리가 있습니다.

소스를 묻혀 구운 돼지고기를 흰밥에 올려 먹는 돼지고기덮밥을 뜻 하 고 돼 지 고 기 생 산 지 인 오비히로의 명물입니다. 하코다테 시내에서 자동차로 약 10분, 하코다테 공항에서 약 5분 거리인 편리한

유명 온천지입니다. 바다에 면한 객실과 노천온천에서 여름부터 가을까지 오징어 잡이를 하는 어선의 조명이 보입니다.

다이세쓰산 국립공원에 위치한 아름다운 계곡 품에 안긴 온천향입니다.

다이세쓰산 국립공원 안에 있는 온천지이며 겨울에는 얼은 호수 위에 만들어지는 얼음 온천을 즐길 수 있습니다.

불과 5m 앞에 굿샤로호가 보이는 혼욕 노천탕입니다. 겨울에는 호수에 날아오는 백조를 볼 수 있습니다.

시레토코연산 이오산에서 쏟아져 나오는 온천물이 강에 들어가 천연 노천탕으로 돼 있습니다.

도 카 치 대 케 산 중 간 에 있 는 숲 속 의 노천온천입니다. 혼욕이기 때문에 여자는 타월을 감거나 수영복을 착용하는 것이 좋습니다.

삿포로 시내에서 자동차로 약 45분 거리에 위치한 온천이며 당일온천도 편하게 즐길 수 있습니다.

●유노카와 온천[하코다테시]

●노보리베쓰 온천 [노보리베쓰시]

●니세코 온천향 [니세코초, 굿찬초, 란코시초]

●가무이왓카 온천수폭포 [샤리초]

●조잔케이 온천 [삿포로시]

●코탄노유[데시카가초]

●소운쿄 온천[가미카와초]

●후키아게 노천온천 [가미후라노초]

홋카이도는 과일 생산이 성해 사과, 체리, 포도 등이 재배돼 있습니다. 홋카이도 중앙부 요이치초, 니키초를 비롯해 남부지역, 북부지역에는 관광과수원이 있어 과일을 따고 바로 먹을 수 있는 체험을 할 수 있습니다.

버드워칭홋카이도는 시베리아에서 날아오는 철새의 중요한 중계지로 돼 있어서 람사르 등재 습지도 많이 있습니다. 큰고니를 비롯한 봄까지 남는 철새도 있어 겨울에는 각지 호수에서 새를 관찰할 수 있습니다.

●마시케초●아사히카와시●삿포로시●요이치초

●니키초●소베쓰초●나나에초

●국차로호●도후쓰호●슌쿠니타이●앗케시호·베칸베우시 습원●우토나이호●오누마 국정공원

홋카이도는 가을이 되면 단풍을 보면서 등산을 할 수 있습니다. 일본에서 제일 먼저 단풍이 드는 해발 2,000m급인 다이세쓰산에서 웅대한 자연과 함께 다른 데보다 일찍 단풍놀이를 즐길 수 있습니다.

4월 하순부터 10월까지 도야호에서 개최되는 불꽃축제입니다. 유람선이나 호수 위에서 봐도 좋고 숙박시설 객실, 노천온천에서도 봐도 좋습니다.

홋카이도 중앙부에 위치한 다키카와시의 유채꽃은 작부면적이 일본 최대입니다. 꽃이 제일 아름다울 때는 5월 하순~6월 상순입니다. 씨는 유채유의 원재료가 됩니다.

일본 최고의 벚꽃길이라고 호평을 받고 있는 곳이 홋카이도 중앙부 신히다카초에 있는 시즈나이 니줏켄 도로입니다. 5월 상순~중순에 약 7km 길에 따라 벚꽃 약 3,000 그루가 활짝 핍니다.

산야를 산책하면서 경치, 식물, 숲의 향기, 새가 우는 소리 등 오감으로 느끼면서 홋카이도의 자연을 즐겨 보십시오.

완류도 스릴 만점인 격류도 있는 홋카이도에서는 다양한 강의 매력을 만끽할 수 있습니다.

맑 은 강 이 많 은 홋 카 이 도 에 서 는 각 지 에 서 계류낚시를 즐길 수 있습니다. 여름에는 산천어, 무지개송어, 곤들매기 등을 낚을 수 있습니다.

배를 타고 돌고래와 고래를 보러 갑니다. 6월 중순~8월 중순이 볼 수 있는 확률이 제일 높습니다.

와인의 생산지인 홋카이도 동부지역 이케다초에서 열리는 포도 수확과 와인 양조를 축하하는 축제입니다. 와인 무한 리필, 소 통구이 등도 있어 이 지역의 먹을거리를 즐길 수 있습니다.

오징어 3월~9월 오징어 3월~9월

백합뿌리 12월~2월성게 7월~10월

옥수수 7월~9월

왕게 3월~11월 왕게 3월~11월

연어 10월~11월

굴 9월~4월굴 9월~4월꽁치 9월~10월

털게 1년내내

멜론 7월~9월

벚꽃 비슷하게 생긴 작은 꽃들이 땅을 덮습니다. 활짝 피면 넓은 땅에 핑크색의 융단을 깔아 놓은 것처럼 보입니다. 주된 꽃잔디 명소는 홋카이도 동부지역 오조라초와 다키노우에초이며 5월 중순~6월 상순이 제일 좋습니다.

구시로 습원은 일본에서 제일 큰 습원이며 특별천연기념물인 두루미의 서식지로 유명합니다. 원시시대 때 자연이 아직 남아 있는 습원을 산책할 수 있도록 전망대가 마련돼 있습니다.

●가을 와인축제[이케다초]

●다이세쓰산 국립공원[가미카와초, 히가시카와초, 가미시호로초 등]마슈호는 안개가 낄 때가 많아 아름다운 호수를 보고 싶으면 안개가 끼지 않는 경우가 많은 겨울이 좋습니다. 호수를 둘러싼 외륜산을 스노우슈를 신고 산책하면 다양한 호수의 모습을 즐길 수 있습니다.

눈이 많이 내리는 홋카이도에는 어느 지역에 가도 스키장이 있습니다. 질이 좋은 파우더스노를 즐길 수 있는 곳이 많습니다.

스노모빌이 끌어주는 래프팅보트 또는 바나나보트를 타고 설원을 질주합니다.

12월1일부터 크리스마스까지 높이 약 20m나 되는 거대한 소 나 무 를 약 5 만 개 의 전 구 로 꾸 며 바 다 에 띄 우 는 행사입니다. 기간 중에는 주말마다 행사가 열립니다.

얼은 호수 또는 강에 구멍을 뚫어 얼음 밑에 있는 빙어를 낚습니다. 튀김을 해 먹으면 맛있습니다.

●마슈호[데시카가초]

●빙어 낚시

●스노래프팅

●시카리베쓰호반 온천[시카오이초]

겨 울 에 오 호 츠 크 해 로 내 려 온 유 빙 을 보 기 위 한 유람선이며 유빙을 대담하게 분쇄하면서 전진합니다. 1월부터 3월까지 운행합니다.

●유빙 쇄빙선[몬베쓰시, 아바시리시]

●낚시

●래프팅●도야호 롱런 불꽃대회[도야코초,소배쓰초]

●트레킹

홋카이도에는 호수, 습원, 강이 많이 있어서 대자연 속에서 카누를 즐길 수 있습니다.

일본에서 제일 큰 경주마 생산지인 홋카이도에는 체험시설도 많습니다. 마장, 삼림, 바닷가, 습원에서 승마를 즐길 수 있습니다.

●승마 & 호스 트레일라이딩

●돌고래·고래 워칭[무로란시]

●꽃잔디[오조라초, 다키노우에초]A ●구시로 습원 국립공원[구시로시, 쓰루이무라, 시베차초, 구시로초]A

●유채꽃[다키카와시]B

라일락 꽃이 활짝 피는 5월 하순에 삿포로 오도리 공원에서 개최됩니다. 약 400그루의 라일락을 보면서 전통식 다도와 음악 공연을 즐길 수 있습니다.

●라일락 축제[삿포로시]D

●벚꽃[신히다카초]C

A A

A

B

아이누민족의 전통의례의 하나입니다. 아칸호의 마리모에게 감사하는 뜻으로 마리모를 호수에서 잡아 제사를 지내고 다시 호수에 보냅니다.

●마리모축제[구시로시]열기구를 타고 하늘에서 홋카이도의 웅대한 풍경을 360도 돌아볼 수 있습니다. 계류 플라이트라면 편하게 체험할 수 있습니다.

●열기구

1234

123456

567

4

12

2

43

5

6

1

356

7

B

●하코다테 크리스마스 판타지 [하코다테시]C

http://kr.visit-hokkaido.jp홋카이도 관광진흥기구

AD

B

C

C

DB A

B

C

A CB

평균기온/최고

평균기온/최저

바다에 둘러싸여 풍부한 천혜의 자연을 가진 홋카이도에는 어업, 농업, 낙농업이 성한 식재료의 보물섬입니다.식재료의 원래 맛을 살리는 음식 등 다양한 맛을 즐길 수 있습니다.

큰 화산대가 2개나 있는 홋카이도인 만큼, 온천이 많습니다.어느 지역에 가도 손쉽게 온천욕을 즐길 수 있습니다. 풍부한 온천물이 여행의 피로를 회복시킵니다.

30℃

20℃

10℃

0℃

-10℃

봄

E

보라색의 꽃이 온통 피는 꽃밭은 여름 홋카이도를 대표하는 풍경의 하나입니다. 7월 중순~하순이 제일 좋습니다. 포푸리, 아로마오일 등 라벤더로 만든 기념품도 판매합니다.

홋카이도 북부지역 호쿠류초에서는 약 23ha나 되는 언덕에 130만 그루의 해바라기가 7월 하순~8월 상순에 활짝 핍니다. 해바라기 미로도 있습니다.

●라벤더[미나미후라노초,후라노시,나카후라노초,가미후라노초 등]B

D

E

●해바라기[호쿠류초]C

C

AA

관광정보

귀하의 의료비를 포괄하기 위해 국제 의료 보험에 가입하세요.

홋카이도 관광진흥기구http://kr.visit-hokkaido.jpTEL +81-(0)11-231-6736

홋카이도 경제부 관광국일본 홋카이도 삿포로시 주오쿠 기타3조 니시6초메TEL +81-(0)11-204-5305

홋카이도·삿포로 관광안내소일본 홋카이도 삿포로시 기타쿠 기타6조 니시4초메 JR삿포로역 1층 서쪽 콩코스 북쪽 출입구홋카이도 삿포로 ‘음식과 관광’ 정보관TEL +81-(0)11-213-5088 FAX+81-(0)11-213-5089

삿포로 국제플라자일본 홋카이도 삿포로시 주오쿠 기타1조 니시3초메 삿포로 MN빌딩 3층TEL +81-(0)11-211-3670 http://www.plaza-sapporo.or.jp

6:08/16:27 6:45/16:01 7:06/16:10 6:50/16:465:18/18:00 4:29/18:35 3:58/19:07 3:59/19:18 4:25/18:57 4:58/18:11 5:31/17:17

1.2℃/-4.6℃ 1.9℃/-3.6℃13.7℃/4.6℃ 19.6℃/9.7℃ 21.0℃/13.5℃ 26.0℃/18.0℃ 26.4℃/19.4℃ 22.5℃/14.9℃ 15.2℃/6.7℃ 8.6℃/2.2℃ 3.7℃/-2.2℃

6:12/17:23

7.3℃/0.7℃

*보험이 없는 경우, 일본에 도착한 후 가입할 수 있습니다.

도요 코로 정

비 에이 쵸

쇼칸베쓰・데우리・야기시리국정공원

루모이

유카라 직물 공예관

나카후라노 호쿠세이 스키장

윈저 스노우 빌리지

구 나카무라댁 주택에사시 요코야마댁우바가미 대신궁

에사시초

오로라 터미널(유빙관광 쇄빙선)

니시오콧페무라

오다이늪

노던 아크 리조트 스키장

●5

●4

●3

●2

●1

●6

●3●4

●5

●1●3

●2

●1

●2

●4

●4

●5

●2

●2

●6

●4

●3

●5

●8

●7

●4

●3●2

●5

●1

●1

●1

●3

홋카이도 탄환 열차

1606년에 지어진 일본에서 제일 북쪽에 있는 성(현재 누각은 재건된 것)이며 안에는 사무라이 시대 때의 복장과 미술품 등이 전시돼 있습니다. 3층 전망대에서는 쓰가루해협을 바라볼 수 있습니다.

한 군데에 약280개 가게가 모여 있는 시장이며 해산물을 사거나 회덮밥을 먹을 수 있습니다. 새벽부터 점심시간까지 영업하는 가게가 많습니다(가게마다 다름). JR하코다테역에서 도보 1분.

19세기 후반에 지어진 별 모양이 특징적인 서양식 성곽이며 전망타워에 올라가면 그 별 모양을 잘 볼 수 있습니다. 벚꽃놀이 명소로 유명합니다.

고마가타케산과 크고 작은 여러 개의 호수를 가진 자연공원입니다. 카누, 낚시, 사이클링 등 레포츠를 즐길 수 있으며 매년 겨울에는 큰고니 등 철새가 날아와서 여기서 봄 오기를 기다립니다.

오쿠시리섬 동쪽에 위치한 높이 약 19.5m나 되는 큰 바위. 파도가 바위를 깎아 구멍이 생겨서 냄비뚜껑 같은 모양이 됐습니다. 밤에는 조명으로 환상적인 분위기가 납니다.

총면적 12.5ha 되는 공원이며 5월 상순부터 6월 상순까지 약7ha 밭에 120만 송이나 되는 튤립이 활짝 핍니다.

1

3

2

54

4

1

중간에서 두 갈래로 갈라져 있는 호쾌하고 우미한 폭포입니다. 다키노우에 전망대에서는 흘러내리는 폭포와 함께 오호츠크해를 한눈에 볼 수 있습니다.

3

4

1

2

3

4

52

3

1

아아치 다리는 여름에 물 아래로 잠겼다가 겨울마다 다시 나타납니다. 이는 종종 "신화의 다리"라고 불립니다. 이 다리는 타우슈베츠 관측소 또는 가이드 투어에서 보실 수 있습니다.

타우슈베츠 강 아아치 다리 ［가미시호로 정］

3마사타카 타케츠루는 일본의 위스키 전문가입니다. 그는 스코틀랜드에서 공부한 후, 요이치 도시에서 양조장을 운영하기로 결심했습니다. 공장에는 레스토랑이 있으며, 양조장 투어도 가능합니다.

니카 위스키 요이치 증류주 공장［요이치］

4이 경마는 세계적으로 유일합니다. 마력과 말의 속도를 완전하게 보여줍니다. 이곳에 있는 경주마는 순종과 비교해볼 때 두 배나 무겁습니다. 그리고 일 년 내내 경주에 참여합니다.

반에이 경마［오비히로 시］ 6호수는 계절, 날씨 및 바라보는 각도에 따라 하늘색에서 에메랄드 그린 그리고 진한 파란색으로 변합니다. 이 아름다운 호수는 약 2.5km 정도 떨어져 있습니다.

온네토호 ［아소로쵸 도시］

5

여러 미술관, 식당 및 정원이 광범위하게 갖추어져 있습니다. "로카 숲"이라고 불리는 유명한 정원도 적극적으로 추천합니다.

나카사츠나이 미술 마을 ［나카사츠나이 마을］

구시로‒ 네무로

1

2

5

4

67

8

해당 시설은 2018년 4월에 일시적으로 문을 닫을 것입니다. 민족 간의 조화를 위한 상징 공간이라고 불리는 새로운 시설을 2020년 4월에 개장할 예정입니다.

도카치

오호츠크

광대한 농지는 정착민의 잠재력으로 가득합니다.

이 지역은 계절마다 독특한 장면을 보여줍니다: 봄에는 꽃 잔디, 여름에는 화려한 꽃, 가을에는 퉁퉁마디, 겨울에는 유빙이 있습니다.

2

사람들은 혹독한 환경에서 생존하는 물고기의 생태를 즐길 수 있습니다. 겨울 폭포와 얼어버리는 물 속에서도 살 수 있게 해주는 특수 탱크가 있어서 근처 자연환경까지 유지해줍니다.

수족관의 북쪽 육지 ［기타미 도시］

홋카이도 탄환 열차

항만

도요토미사로베쓰 IC

핏푸 JCT

스나가와 SA

이와미자와 SA

구로마쓰나이 JCT

구로마쓰나이 미나미 IC

다루마에 SA

오비히로 JCT

도카치헤겐 SA

혼베쓰 JCT

비호로타카노

호쿠토 모헤지 IC

호쿠토 도미카와 IC

호쿠토 주오 IC

호쿠토 오이와케 IC

나나에 오카와 IC

아카가와 IC

하코다테 IC

나나에 혼초 IC

나나에 후지시로 IC

오누마공원 IC

모리 IC

야쿠모 IC

오토시베 IC

군누이 IC

오샤만베 IC

구로마쓰나이 IC도요우라 IC

아부타 도야코 IC

무로란 IC노보리베쓰 히가시 IC

노보리베쓰 무로란 IC

다테 IC

우스잔 SA

시라오이 IC

도마코마이 니시 IC

누마노하타 니시 IC

누마노하타히가시 IC

도마도 주오 IC

아쓰마 IC무카와 IC

히다카 도미카와 IC

히다카 몬베쓰 IC

메무로 오비히로 IC오비히로 가와니시 IC

고후쿠 IC

나카사쓰나이 IC

사라베쓰 IC

주루이 다이키 IC

주루이 IC

혼베쓰 IC

우라호로 IC

시라누카 IC

쇼로 IC쇼로 IC

아쇼로 IC

오토후케 오비히로 IC이케다 IC도마무 IC

도카치 시미즈 IC시무캇푸 IC

무카와 호베쓰 IC

도마코마이 히가시 IC

신치토세 공항 IC

지토세 IC

에니와 IC

지토세 에니와 JCT오이와케초 IC

지토세 히가시 IC

유바리 IC

기타히로시마 IC 메무로 IC

오타루 IC

아사리 IC

삿포로 니시 IC

신카와 IC

삿포로 기타 IC

제니바코 IC

데이네 IC 후시코 IC

가리키 IC

삿포로 JCT

오야치 IC기타고 IC

삿포로 IC에베쓰 니시 IC

놋포로PA

에베쓰 히가시 IC

이와미자와 IC

미카사 IC

비바이 IC

나이에스나가와 IC

다키가와 IC

후카가와 JCT

후카가와 니시 IC 후카가와IC

짓푸베쓰 IC누마타 IC호쿠류 히마와리 IC

루모이 호로누카 IC

루모이 오와다 IC

아사히카와 다카스 IC

아사히카와 기타 IC

왓사무 IC

핏푸 기타 IC

아이잔 가미카와 IC

가미카와 소운쿄 IC아이베쓰 IC

우키시마 IC

시라타키 IC

오쿠시라타키 IC

시베쓰 켄부치 IC

나요로 IC

나요로 기타 IC

지에분 IC

비후카 IC

비후카 기타 IC

군넷푸 IC

기타미 니시 IC기타미 주오 IC

기타미 카와히가시 IC

기타미 히가시 IC

비호로 IC

메만베쓰 공항 IC

기타미 기타가미 IC

삿포로 미나미 IC

도요토미 호로카 IC

도요토미 사로베쓰 IC

호로노베 IC

구시로 니시 IC구시로 히가시 IC구시로 주오 IC

마쓰마에

에사시

오쿠시리

세타나

이와나이

요이치오타루

마시케

루모이

하보로

야기시리데우리

데시오

오니와키

오시도마리

구쓰가타

카후카

후나도마리왓카나이

소우야

에사시

몬베쓰

아바시리

네무로

키리타푸

구시로

도카치

에리모

우라카와

도마코마이

시라오이

무로란

모리

도호홋케

하코다테

이시카리신카우이시카리

아칸 국립공원

마루셋푸 IC 엔가루– 시토시IC

리쿠베쓰 정 – 쇼토시 베츠 IC

홋카이도에 오시는 길항공편

JR(열차)

페리

※계절에 따라 운항노선이 변경될 수 있습니다.

신치토세공항 터미널빌딩　http://www.new-chitose-airport.jpJAL 일본항공　http://www.jal.co.jpANA 전일본공수　http://www.ana.co.jpADO 에아두　http://www.airdo.jpSKY 스카이마크 에어라인즈　http://www.skymark.co.jp후지드림 항공(FDA)　http://www.fujidream.co.jp/대한항공　http://www.koreanair.com아시아나 항공　http://www.flyasiana.com제트스타 재팬 　http://www.jetstar.com바닐라 에어　https://www.vanilla-air.com피치 항공　http://www.flypeach.com진에어　http://www.jinair.com티웨이항공　https://m.twayair.com/main.do에어부산　https://airbusan.com준야오 항공　http://www.juneyaoair.com하이난 항공　http://www.hnair.com/제주항공　http://www.jejuair.net이스타항공　https://www.eastarjet.com

쓰가루해협페리태평양페리신일본해페리실버페리MOL페리세이칸페리

http://www.tsugarukaikyo.co.jphttp://www.taiheiyo-ferry.co.jphttp://www.snf.jphttp://www.silverferry.jphttp://www.sunflower.co.jp/ferry/index.shtmlhttp://www.seikan-ferry.co.jp

메만베쓰

오호츠크 몬베쓰

네무로나카시베쓰

구시로도카치오비히로

아사히카와

신치토세 서울

서울, 부산, 대구

하코다테

왓카나이

도쿄(하네다)

도쿄(하네다),오사카 (간사이),나고야 (주부)

도쿄(하네다),도쿄 (나리타),오사카 (이타미),오사카 (간사이),나고야 (주부)

도쿄(하네다), 나리타, 오사카(이타미, 간사이), 나고야(주부), 아오모리, 아키타, 야마가타, 하나마키, 센다이, 후쿠시마, 이바라키, 니가타, 마쓰모토, 도야마,고마쓰, 시즈오카, 고베, 오카야마, 히로시마, 후쿠오카, 오키나와

도쿄(하네다),나고야(주부),

도쿄(하네다),나고야(주부),오사카 (간사이)

도쿄(하네다)

도쿄(하네다),나고야(주부),오사카 (이타미)

도쿄(하네다)

버스

홋카이도 내 이동

운전하는 사람을 위한 휴게시설이며 화장실이 완비돼 있고 그 지역의 특산품을 사거나 관광정보를 얻을 수 있습니다.

홋카이도의 주요 도시를 연결하는 버스가 운행돼 있습니다. 열차보다 조금 시간이 걸리지만 저렴한 가격으로 이동할 수 있습니다.

하루 또는 한나절에 홋카이도의 관광지를 돌아다니는 버스가 운행돼 있습니다. 다양한 코스가 있어서 목적에 맞게 선택할 수 있습니다.

홋카이도의 각 주요 도시를 연결하는 특별급행 열차도 운행돼 있습니다. 비행기보다 운행수가 많기 때문에 상황에 따라 이용할 수 있습니다.

자동차

JR(열차)■JR홋카이도 레일 패스

항공편

리시리섬, 레분섬 등 외딴 섬에 가는 교통수단입니다. 겨울에는 결항될 수 있으니까 특히 주의하십시오.

페리

■미치노에키

■주요 도시간 거리

■도시간 버스

■정기관광버스

■특급열차 등

3326：1749110：174429：423768：263678：023547：292465：341593：45

1173：54

삿포로←→노보리베쓰←→무로란 고속 하쿠초호 약 2시간25분삿포로←→노보리베쓰온천←→도야코온천　　고속Onsen호←→고속Iburi호 약 2시간50분삿포로←→시즈나이←→우라카와 고속 페가사스호 약 3시간45분삿포로←→하코다테 고속 하코다테호 약 5시간25분삿포로←→아사히카와←→몬베쓰 유빙 몬베쓰호 약 5시간15분삿포로←→오비히로 포테토라이나 약 3시간40분삿포로←→기타미←→아바시리 도리민토 오호츠크호 약 6시간20분삿포로←→구시로 스타 라이트 구시로호 약 5시간45분삿포로←→시베쓰←→나요로 고속 나요로호 약 3시간30분삿포로←→아사히카와←→엔가루 고속 엔가구호 약 4시간56분

특급 가무이 열차 삿포로←→아사히카와 약 1시간30분특급 도카치 열차 삿포로←→오비히로 약 2시간40분특급 소야 열차 삿포로←→왓카나이 약 5시간특급 호쿠토 열차 삿포로←→하코다테 약 3시간30분특급 오조라 열차 삿포로←→구시로 약 4시간10분특급 오호츠크 열차 삿포로←→아바시리 약 5시간20분

※소요시간은 스케줄에 따라 다를 수 있습니다.　※ 이 마크의 홈페이지는 일본어만으로 표시하고 있습니다.

도난버스 http://donanbus.co.jp

홋카이도 주오버스 http://www.chuo-bus.co.jp

엔간버스 http://www.engan-bus.co.jp

호쿠토교통 http://www.hokto.co.jp

JR홋카이도 http://www2.jrhokkaido.co.jp/global

홋카이도 주오버스호쿠토교통버스홋토버스

http://www.chuo-bus.co.jp http://www.hokto.co.jphttp://www.hotbus.co.jp

JR홋카이도 레일 패스 http://www2.jrhokkaido.co.jp/global

일본항공　http://www.jal.co.jp■신치토세←→메만베쓰　■오카다마（삿포로）←→리시리　■오카다마（삿포로）←→구시로■오카다마（삿포로）←→하코다테　■하코다테←→오쿠시리

하트랜드 페리 http://www.heartlandferry.jp■에사시←→오쿠시리　■세타나←→오쿠시리　■왓카나이←→리시리（오시도마리）■왓카나이←→레분（가후카）　■리시리（오시도마리）←→레분（가후카）←→리시리（구쓰가타）하보로엔카이 페리 http://www.haboro-enkai.com　■하보로←→야기시리←→데우리

전일본공수 http://www.ana.co.jp■신치토세←→왓카나이　■신치토세←→하코다테　■신치토세←→구시로　　■신치토세←→메만베쓰　　　　■신치토세←→네무로 나카시베쓰

홋카이도 에어 시스템 https://www.info.hac-air.co.jp/■오카다마（삿포로）←→구시로　■오카다마（삿포로）←→하코다테■오카다마（삿포로）←→리시리　■하코다테↔오쿠시리

도호쿠버스 http://www.dohokubus.com

구시로버스 http://www.kushirobus.jp

삿포로←→마시케←→하보로 특급 하보로호 약 3시간10분삿포로←→하보로←→도요토미 특급 하보로호 약 5시간10분삿포로←→왓카나이 왓카나이호/하마나스호 약 5시간50분삿포로←→네무로 오로라호 약 9시간30분아사히카와←→오비히로 노스라이나 약 3시간45분아사히카와←→구시로 산라이즈 아사히카와∙구시로호 약 6시간35분구시로←→네무로 특급 네무로호 약 2시간50분

※계절에 따라 운행 시간이 변경되는 경우가 있습니다.

상단: 주요 도로 이용시 최단거리(km)하단: 소요시간

하코다테

56311：1868713：2966214：1859513：0256311：1455010：414428：463788：212314：442485：112545：052464：521944：02

4168：2653110：2551511：2644810：104068：103947：372865：422315：291172：331012：19982：01901：48

4268：3051010：1750610：104408：543858：023737：292565：342365：271613：391333：20881：56

3857：054428：524398：453737：293186：373056：041974：091694：021043：06651：55

3466：514458：514409：453748：293216：363096：032004：081573：48842：35451：24

210：31

681：25

521：14

1563：04 도야호

무로란

삿포로

아사히카와

오타루

오비히로

아칸

구시로

아바시리

네무로

왓카나이

우토로

도마코마이

3156：074539：084149：073477：513286：533166：202084：251303：10391：11

2504：553617：102845：572174：412875：542354：41

4167：552454：432535：041873：481212：281192：23

3967：141562：521412：44871：45741：33

4698：341242：151733：241492：50

3305：561863：23821：35

4127：31

5149：20

1653：11

↑최종목적지까지의 소요시간

외국인관광객 전용패스이며 지정된 기간에 한해서 JR홋카이도의 특급열차 지정석을 자유롭게 이용할 수 있습니다. 자세한 정보는 홈페이지에서 확인해 주십시오.

시닉바이웨이 홋카이도 http://www.scenicbyway.jp/english/index_e.html드라이브 홋카이도 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/dms/saftydrive/ 북쪽의 길 도우미 http://northern-road.jp/navi

1710

신치토세 공항은 홋카이도의 대문이고 국내선과 국제선의 거점입니다. 도쿄~신치토세 항공편도 많기 때문에 혼슈를 경유해서 홋카이도에 오는 것도 편리합니다. 그 외 하코다테, 아사히카와, 오비히로, 구시로, 왓카나이 등 주요 지역에 공항이 있습니다.

홋카이도와 혼슈를 연결하는 페리가 발착하는 터미널은 도마코마이, 오타루, 하코다테에 있습니다. 도마코마이에는 2개 터미널이 있으며 도호쿠, 간토, 도카이, 간사이 각 지방으로 가는 페리가 운항돼 있습니다.

2016년 3월, 홋카이도 신칸센이 개통(신아오모리⇔신하코다테 호쿠토)하면서 홋카이도와 도쿄는 신칸센(하야부사)으로 최단 4시간 2분의 소요시간으로 연결되었습니다.

삿포로

오타루

하코다테

오마아오모리

니가타,마이즈루

하치노헤,아키타,센다이,니가타,오아라이,나고야,쓰루가

도마코마이

넓은 홋카이도를 효율적으로 이동하려고 하면 자동차가 제일 좋습니다. 장거리 이동은 열차 또는 비행기를 이용하고 방문지에서는 움직이기 편한 렌터카로 돌아다니는 것도 좋습니다.

보통차￥16,500￥22,000￥24,000

￥22,000

패스의 종류3일간5일간7일간

플랙시블4일간

신치토세 공항, 삿포로 오카다마 공항, 하코다테, 구시로, 왓카나이 등 홋카이도 내 주요 도시를 연결하는 항공편을 운항하고 있습니다. 비행기를 이용하면 홋카이도 내의 이동은 대부분 1시간 이내에 해결됩니다.

JR홋카이도　http://www.jrhokkaido.co.jp　TEL.011-222-7111　Japan Rail Pass　http://www.japanrailpass.netJR 동일본 · 미나미홋카이도 레일 패스 　http://www.jreasthokkaido.com/kr/

홋카이도는 어떤 곳?웅대한 원생림과 습원, 온통 꽃밭, 눈과 얼음으로 새하얀 겨울.풍부하고 계절마다 다양한 자연을 느낄 수 있는 것이 홋카이도의 매력입니다.각지에서 따뜻한 온천물이 나오고 제철의 맛도 다양합니다.홋카이도 자연의 혜택을 만끽해 보십시오.

위치 동경139도20분~148도53분　　 북위41도21분~45도33분홋카이도는 영국 런던, 독일 뮌헨등과 거의 같은 위도상에 있습니다.

인구5,349,558명 (2017년 7월)

(일본 전체의 약 22%를 차지합니다.)면적 83,457㎞²

홋카이도에 서식하는 우는 토끼와 사슴을 바탕으로 만든 캐릭터입니다. 귀여운 모습과 함께 홋카이도의 매력을 홍보합니다.

홋카이도 관광PR캐릭터‘큔짱’

도쿄 삿포로신하코다테호쿠토약4시간2분(최속)

신칸센하야부사

약3시간24분

특급Super Hokuto

큔짱

신치토세공항