PRÈS DE 7.400 MASQUES à visière ont été livrés aux hôpitaux du payspar l'Université des sciences et de la technologie d'Oran "Mohamed

Boudiaf" (USTO-MB), a-t-on appris dimanche du directeur de la plateforme technologique decet établissement d'enseignement supérieur.

LE CHIFFRE DU JOUR

7 400

L e cadre politique national présent doitévoluer à une vitesse supérieure afinde faire face avec certitude à tous les

imprévus pour aussi surmonter les défis quiattendent le pays sur le plan politique, écono-mique et social y compris sur le pan régionalet international. La conjoncture actuelle elle-même peut être exprimée comme la plus ache-vée et la plus évidente pour que s'organise lanation autour d'objectifs précis, d'un futurserein. N'en déplaise à certains, il n'y a aucunhiatus entre l'exigence d'une démocratie parti-cipative et une démocratie sociale comme ilest exclu que la moralisation de la vie politi-que et publique se réalise s'il n'est pas questiond'un solide contrat social. Ce qui a justementfait depuis des années en Algérie. Il est oppor-tun qu'émerge une nouvelle politique organi-que et consensuelle pour atteindre les objectifsde l'Algérie nouvelle, sur une base.. Dans cetesprit, le projet politique, économique etsocial préconisé par le programme du prési-dent de la République, Monsieur AbdelmadjidTebboune vise justement ce large consensussocio-politique. Nombre d'analystes politiquesavancent qu'en raison de la conjoncture diffi-cile que traverse l'Algérie, notamment sur leplan économique et social, qu'aucun autre pro-jet ne peut en l'état actuel des choses lui être

substitué sous peine d'engager la nation dansdes épreuves pénibles qu'il convient d'éviter àtout prix.Le bouillonnement que nous vivons ne doitpas masquer l'incontournable; ce n'est paspour remettre en cause le changement reven-diqué par les Algériens mais, au contraire pourrenforcer un Pacte, le chantier de l'édificationd'une nouvelle ère dans toute la plénitudedémocratique. Et puis, le président de laRépublique, Monsieur Abdelmadjid Tebbounea été catégorique dans son allocution d'inves-titure pour dire qu'il n'est plus possible de faireretourner l'Algérie à la case départ et qu'il fautaller de l'avant pour rattraper tous les retards.N'est-ce pas là un défi économique, social et àla fois démocratique qui a besoin de " protec-tion " tant il vise le redressement de l'Algérieaprès une forte récession de deux décennies desuite dans tous les domaines. Il convient pourtous ceux qui croient en cette Algérie nou-velle, de se mobiliser pour la protéger, ladéfendre jusqu'à ce qu'elle devienne forte,puissante afin de résister à toute forme desecousse.. La contrepartie de cette mobilisa-tion c'est aussi la discipline, le civisme, larigueur et le respect de la loi. En effet, c'est lechangement des mentalités qui conditionne enfait l'évolution de la société. Si les mentalitésn'évoluent pas, il y a risque d'avoir une dicho-

tomie entre ce qui passe dans la tête des genset les textes. A présent il est impératif d'agirensemble dans le sens de la modification desmentalités et le changement radical des com-portements. Si la société n'a pas la volonté de" changer ", comment provoquer chez-elle cedéclic qui l'amènera à aller vers les change-ments, à accepter et à adhérer à cette nouvelleère que tout le monde attend et à considérerque l'instauration d'une nouvelle Républiqueest indispensable pour que l'Algérie puisseprogresser et résoudre tous ses problèmes etaller vers la réalisation des aspirations légiti-mes du peuple. Si la société algérienne gagnela bataille au niveau des mentalités et descomportements le reste suivra immanquable-ment pour un lendemain meilleur. Encore fau-dra-t-il lutter impérativement contre l'intolé-rance, toute incitation à la violence, tout actequi porte atteinte à l'ordre public, tout acte quinuit aux citoyens, parce qu'il constitue uneagression contre leurs droits, tout acte quiporte atteinte aux biens publics, aux biensd'autrui. Tous ces phénomènes doivent êtrecombattus par tous, avec toute l'énergie néces-saire et dans le cadre de la loi, parce que lasociété ne peut progresser, ne peut se dévelop-per que dans le calme, la sérénité et la stabi-lité. La société algérienne a besoin de tout celapour faire face aux défis qui assaillent le pays

qui sont des défis démographique, économi-que, social, culturel, scientifique et technolo-gique et sécuritaire. La paix sociale est vitalepour qu'on puisse travailler et atteindre lesobjectifs fixés. Et ceux qui veulent remettreen cause cette paix sociale et nuire à la stabi-lité du pays doivent être dénoncés et mis enquarantaine avec la dernière énergie et dans lecadre de la loi. Plus personne n'acceptera de selaisser considérer comme " immature " par des" professeurs " payés et à la solde pour luiinculquer le sens du devoir, du patriotisme, ducivisme. Le syndrome de Panurge a largementreculé et continuera d'autant plus de le faire àl'avenir que le peule démocratiquement régé-néré à travers une démocratie participative etune Loi fondamentale du pays totalementrévisée, réoccupera sa place dans la vie socio-politique du pays. Les " autres " devraientréfléchir à la nécessité de créer entre eux lecadre de concertation permanent qui leur évitela marginalisation, l'isolement, la déperditiond'énergie et le corporatisme tout en sauvegar-dant la spécifique de chacun. C'est peut-être laseule occasion d'empêcher que, par un retour-nement étrange des choses, ces " autres " enarrivent à oublier le but à atteindre et se trom-pent même de cible.

B. C.

Post scriptum

Par B. Chellali

La paix sociale est vitale

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

Kamel Daoud : l'Arbre aux fruits mûrs

"O n ne lance de pier-res que sur l'arbrequi porte des

fruits mûrs." nous dit un pro-verbe africain. Et MonsieurDaoud en reçoit des salves cesderniers temps. Que lui repro-che-t-on au juste ?- Qu'il soit un self-made mandont le nom résonne au-delà denos frontières, en qualité d'écri-vain talentueux reconnu ?- Qu'il soit un homme à idéesdont la réflexion rejoint bonnombre de penseurs universelscontemporains ?- Qu'il soit un partisan opiniâtred'une algérianité qui assume sesancrages linguistiques et cultu-rels ?Il est possible que les trois griefssoient mêlés à cette pathologieinsidieuse qui s'est emparée desplus faibles d'entre nous: le syn-drome de " crève-moi un �il ".Référence faite à cette histoirepopulaire où un ange s'apprête àexhausser un v�u à la conditiond'offrir le double à la commu-nauté à laquelle appartient l'heu-reux élu. Et notre candidat dedemander qu'un �il lui soitcrevé ; ce qui ôterait la vue àtoute sa communauté ! On nesupporte pas le succès des nôtres�surtout s'ils sont mal nés - unde ses détracteurs déplore qu'ilsoit homme " de l'Ouest ".Kamel Daoud est un Algérienqui porte son identité comme lecorps porte la tête sur les épau-les. En tant qu'écrivain de l'es-pace francophone il a commencéà surprendre lorsque son travaild'écriture gagna la sympathie dejurys littéraires en qualité de lau-réat (entre autres) du PrixGoncourt du Premier Roman, duPrix François Mauriac pourMeursault contre-enquête et duPrix Méditerranée pour Zabor oules Psaumes. Son talent, une foisreconnu, il a été le premier écri-vain invité en résidence à "

Sciences Po ", on lui confie latâche d'animer les ateliers"L'écriture à rebours" et"L'écriture, la lecture, et laconstruction du sens". Depuis, ilse voit invité pour animer égale-ment des master-classes, partici-per à différents événements enlien avec la création littéraire.Son travail est ainsi apprécié - etce sont les lecteurs qui font d'unauteur un " grand auteur " - ettraduit dans de nombreuses lan-gues. Il ose aborder bien dessujets tabou que ce soit lesreligions, l'islamisme, le fémi-nisme et bien d'autres préoccu-pations contemporaines etmodernes. Ceux qui n'aiment passon écriture n'achètent pas sonlivre ; c'est clair. Mais on ne peutlui reprocher de réussir là où lespressions claniques n'ont aucuneffet sur le mérite.On sait, également que le journa-liste qu'il est (toujours) a long-temps porté la voix de tous ceuxque le régime Bouteflika faisaitsouffrir : les créateurs, les pro-ducteurs de savoirs, les patriotesaux visions démocratiques, leslaissés-pour-compte, etc. Il asouvent été seul sur ce terrain -ce qui n'a pas manqué de susciterquelques soucis à son journal. Etvoilà que des agitateurs de der-nière heure s'approprient unHirak "clés en main " pour luireprocher d'avoir renoncé à onne sait quels " principes " d'op-

position systématique au régimepolitique. Les démocrates " biende chez nous " n'acceptent ni cri-tique, ni pensée libre. Leur syn-drome de "crève-moi un �il" neles quitte jamais. Kamel Daoudécrit pour Le Point (hebdoma-daire français très demandé) etdes billets pour le New YorkTimes (l'un des quotidiens lesplus influençables au monde). Et

dire qu'il y parvient sans " piston", sans un parent " haut placé",sans un membre du village "influent ", bref à la force de sesbras. Pendant ce temps, il vit enAlgérie et continue à nourrir ledébat en place. Certes, on peutne pas être d'accord avec lui. Onpeut même critiquer telle ou telleidée ou vision. Mais pourquoiattaquer la personne ? Croit-onpouvoir éteindre les idées et leurcirculation par ce biais ? Non, lapensée ne s'enferme pas.Kamel Daoud a derrière lui toutun patrimoine de billets et d'arti-cles sur l'Algérie. Tout y est cri-tique. Il surprend certainementpar son argumentation et sonlibre arbitre. Il est créateur maissurtout citoyen. Ses positions surles questions linguistiques et cul-turelles de ce pays sont claires. Ila soutenu tamazight autant qu'ildéfend la langue algérienne. Il aun amour incommensurable dela patrie et là encore son travaild'écriture en témoigne. Il person-nifie l'algérianité, une algérianité

qui dérange, apparemment.Merci, Kamel Daoud d'exister etd'être ce que vous êtes. Merci deporter l'Algérie haut et fort.Merci de résister et de poursui-vre votre chemin. C'est sur vostraces - et celles de bien d'autrespenseurs libres et fiers de leuralgérianité - que se développeracette nation. Elle est encore sousle coup d'une longue guerre delibération et de nombreux sou-bresauts idéologiques qui frei-nent cet élan historique inélucta-ble. L'Algérie est ce que ses enfantsles plus dignes en feront.Au fait : il faudrait prévenir lecomité de sélection des nobélisa-bles que s'ils pensent à consacrerKamel Daoud, ils feraient mieuxde prévenir les services de car-diologie parisiens afin qu'ils nesoient pas pris au dépourvu. LaCOVID-19 nous aura au moinsappris à être prévenants.

L. S.

PAR : LAKOUES SALAH

C e qui n'était que spécu-lation des médias,s'avère être réalité. Les

relations tuniso-américaine sontrenforcées plus que jamais .Telest en partie le contenu d'unentretien téléphonique entre lesdirigeants des deux pays. ;L'objectif discuté des opportuni-tés de formation et d'exercice àvenir en réaffirmant le solidepartenariat bilatéral américano-tunisien. Imed Hazgui, ministretunisien de la Défense s'estentretenu avec le général de l'ar-mée américaine StephanTownsend, commandant duCommandement américain pourl'Afrique à propos de partenariatentre la Tunisie et les Etats-Unis.Selon un communiqué des auto-rités tunisiennes, au cours d'unappel téléphonique, les diri-

geants ont discuté des opportu-nités de formation et d'exercice àvenir tout en réaffirmant lesolide partenariat bilatéral amé-ricano-tunisien. " La Tunisie est un excellentexemple de la façon dont le sou-tien américain à nos partenairesafricains contribue à l'autosuffi-sance, à la sécurité et au déve-loppement à long terme ", adéclaré Townsend. " Notre rela-tion avec la Tunisie est centréesur le renforcement de notre par-tenariat pour atteindre des objec-tifs de sécurité mutuels ".Selonle communiqué, les Tunisienscontinuent de prioriser et d'in-vestir dans leur sécurité en com-plétant les investissements amé-ricains dans la coopération enmatière de sécurité avec lesfonds nationaux.. Townsend et

Hazgui ont également discuté del'importance d'une meilleuresécurité en Afrique du Nord.Avec la violence en cours enLibye et la nécessité d'assurerune plus grande sécurité régio-nale, Townsend examine diver-ses capacités et forces américai-nes qui renforcent le partenariatet renforcent la sécurité et la sta-bilité de la régionales. " Alorsque la Russie continue d'attiserles flammes du conflit libyen, lasécurité régionale de l'Afriquedu Nord est une préoccupationaccrue ", a déclaré Townsend. "Nous recherchons de nouvellesfaçons de répondre aux problè-mes de sécurité mutuels avec laTunisie, notamment l'utilisationde notre brigade adjointe desforces de sécurité.

A. Z.

RELATIONS TUNISO-AMÉRICAINES :

L'Africom s'installe en Tunisie

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

EXAMEN DU PLFC 2020 PAR LE CONSEIL DE LA NATION DEPUIS HIER:

Les députés votentpour le maintien du

montantà 5.000euros(P4)

Intervention des chefs de groupes parlementaireset réponse du ministre des Finances ce mardi

Après que les députés del'Assemblée populairenationale (APN) aientadopté, dimanche à lamajorité, le projet de loide financescomplémentaire (PLFC2020) lors d'une séanceplénière présidée parSlimane Chenine,président de l'APN enprésence de membres dugouvernement, le Bureaudu Conseil de la nation adécidé de la reprise dèshier des séances plénièresconsacrées à l'examen etau débat de ce mêmeprojet de loi de Financescomplémentaires (PLFC)2020. En effet, lesmembres de l'APN ontadopté le PLFC 2020 quiprévoit la baisse desdépenses budgétaires à7.372,7 mds DA (mds DA)contre 7.823,1 mds DAdans la Loi de finances(LF) initiale.

(Lire en Page 3)

EDITION N°6327 MARDI 2 JUIN 2020- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

LE MAGHREB du 2 Juin 2020

Boukadoum, MAE :" Nous défendrons farouchementla trilogie souveraineté, sécurité

et développement " (P4)

! LORS D'UNE SÉANCE DE TRAVAIL AVEC LACOMMISSION DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES À L'APN

Raouya présente letexte de LFC 2020

devant la commissionspécialisée (P4)

! CONSEIL DE LA NATION:

! DÉCLARATION DE DEVISES:

Tebboune ordonne lapromotion des secteurs de

l'industrie, du commerce etde l'agriculture

!! CONSEIL DES MINISTRES :

(P5)

Kamel Daoud : l'Arbre aux fruits mûrs(P24)

LE MAGHREB du 2 Juin 2020 - 23

Edité par la SARLMaghreb Presse

Éditionau capital

De 5.200.000 DACompte bancaire :

00100625030030024926BNA agence Kouba

Directeur de la PublicationSalah Lakoues

Direction de la Rédaction Administration

BP 545,Maison de la presse Safir Abdelkader

Kouba - AlgerTél Adm : 023 70 94 94Tél Réd : 023 70 94 61Fax Pub : 023 70 94 58Fax Réd : 023 70 94 09

Site internet : www.lemaghrebdz.com

e- mail: maghrebjournal@yahoo.fr

ImpressionSIA Alger

EPE - SPA Imprimerie "Centre"Siége social : Zone Industrielle El-Alia Bab-Ezzouar - Alger

DiffusionCentre : MPE

Est : MPE

Ouest : MPEPublicité

Tél : 023 70 94 94Contactez aussi

ANEP :1 Avenue Pasteur, Alger

Tél. : 021 73 76 78 / 021 73 71 28/ 021 73 30 43

Fax : 021 73 95 59Tirage Précédent : 2000

Les manuscrits, photographies ou tout

autre document etillustrations adressés ouremis à la rédaction neseront pas rendus et ne

peuvent faire l'objetd'aucune réclamation.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

TÉLÉVISION

Féminicides20h00

Alors qu'en 2019, 150 femmes ont ététuées par leur conjoint ou leur ex-compa-gnon en France, les journalistes duMonde ont créé une cellule d'investiga-tion au sein de leur rédaction pourdécrypter ces féminicides. Avec métho-logie, ils ont mis en évidence un schémacriminel réccurent et ont caractérisé lessignaux forts et faibles qui ont conduitaux meurtres de ces femmes. A traversles témoignages de l'entourage des victi-mes et des institutions, ce film analysecinq cas emblématiques de féminicideset retrace l'évolution de la relation amou-reuse de la rencontre jusqu'au meurtre.

SSelection du jourelection du jour

Tandem19h55

A Sète, où la joute nautique est une tradi-tion ancestrale, les Caravani et les Villa,deux familles de jouteurs, se disputent lecélèbre trophée de la Saint-Louis. La ran-coeur qui les oppose est encore exacerbéelorsque Kevin Villa est retrouvé mort dansle canal. Le jeune homme a-t-il été victimede cette haine ? Ou a-t-il payé de sa vie lefait d'être le petit ami secret de TiphaineCaravani ? L'enquête débute, qui plongeles policiers dans les secrets les plus pro-fonds de ces deux familles. Ils découvrentque les non-dits ont permis à la haine de sepropager insidieusement au sein des clansCaravani et Villa...

Deux mois192h45

Harry Potter et les reliques de lamort19h55

Rémy et Mélanie, deux trentenaires parisiens, vivent dans le mêmequartier. Ils ont beau être jeunes, ils souffrent tous les deux d'unegrande solitude, d'un manque d'épanouissement et de reconnaissanceau travail. Ils passent leur temps sur les réseaux sociaux et les sites derencontres, mais peinent à faire une belle rencontre. Ils s'en plaignent

à leurs amis et sur-tout à leur psycho-logue respectif.Rémy et Mélaniepourraient se croi-ser, notamment dansl'épicerie de leurquartier, dirigée parun patron haut encouleur...

Ne le dis àpersonne

20h00

Après une soirée d'été entre amis, Alexandre et Margot se rendent, c'estun rituel depuis leur premier baiser lorsqu'ils n'avaient que 7 ans, aubord d'un étang où, sur un tronc, ils ont gravé un c�ur autour de leursinitiales. Voilà le dernier souvenir que le docteur Beck garde de safemme assassinée ce soir-là. Assommé par le tueur en série alors qu'il

tentait de secou-rir sa moitié,Alexandre necesse, huit ansaprès, de ressas-ser ce drame.Médecin dévouéà ses patientsdans un quartierdéfavorisé duNord de Paris,Beck n'a jamaisrefait sa vie.

Un citoyen américain, venu à Athènes pour travailler dans le restaurant d'un membre de safamille, a été retrouvé battu à mort dans les bas-fonds de la ville, juste après une altercationavec son oncle. L'unité sans frontières du FBI se déplace aussitôt pour mener à bien cetteenquête. Lorsqu'une nouvelle victime est découverte, tuée à mains nues également, l'équipeoriente ses recherches vers un sport de combat antique. Tout en tentant de résoudre cette nou-velle enquête, Jack essaie de trouver le courage d'avouer à son épouse tout ce qu'il sait de lamission de leur fils...

Esprits criminels20h00

Harry, Ron et Hermione ont détruit un des horcruxes, qui renferment une part de l'âme de Voldemort,et appris l'importance des Reliques de la mort. Les jeunes sorciers partent à la recherche des autreshorcruxes pour les anéantir. Cependant, leur ennemi de toujours, qui a récupéré la Baguette deSureau, l'un des plus puissants artefacts magiques, prépare son assaut contre l'école de Poudlard. Laconfrontation est inévitable. C'est une véritable guerre qui s'engage entre les sorciers et les forces duMal. Seule la destruction définitive de Voldemort pourra y mettre un terme. Mais cela impose àHarry et à ses amis de douloureux sacrifices...

La flotte russe du Nord recevra des armeshypersoniques

L a flotte du Nord va se renfor-cer en armements et en équi-pements militaires, dont des

armes hypersoniques, a déclaré soncommandant Alexandre Moïseïev.Cela contribuera à améliorer la pro-tection de la route maritime passantpar l'Arctique.Après en avoir équipé ses avions, laRussie va renforcer sa flotte du Nordavec des armes hypersoniques. Cesmissiles à la pointe de la technologiesont capables de dépasser Mach 10(12.348 km/h). Le vice-amiralAlexander Moïseïev, commandant decette flotte, l'a annoncé dans uneinterview au journal KrasnaïaZvezda."Plus de 180 unités d'armes et d'équi-pements militaires adaptés aux conditions difficiles de l'Arctique seront livrés aux forces terrestreset côtières de la flotte d'ici la fin de l'année. Nous allons continuer à tester de nouvelles armes,notamment hypersoniques, qui augmenteront qualitativement le potentiel de combat de la flotte duNord", a-t-il déclaré. Ce renforcement améliore encore davantage le passage du Nord-Est, ou routemaritime du nord, qui permet de relier les océans Atlantique et Pacifique en passant par le nord dela Sibérie. Ce segment russe de l'Arctique se trouve ainsi "sous une protection fiable", selon le vice-amiral.L'archipel de Nouvelle-Zemble, situé entre la mer de Barents et de Kara, sera quant à lui doté desystèmes de défense antiaériens avancés S-400 Triumph, a-t-il ajouté. En décembre dernier, Moscouavait annoncé le déploiement d'armes hypersoniques Zircon et Kinjal après des essais réussis ennovembre depuis l'air, le sol et la mer. Vladimir Poutine avait alors affirmé que la Russie était leseul pays à posséder ce type d'arme de portée intercontinentale. En mars, Donald Trump a vanté lesuccès du missile hypersonique "Glide body" depuis l'archipel d'Hawaï. D'autres tests sont prévusafin de rattraper le retard face à la Russie et la Chine, selon le propre aveu de Washington. M. Trumpa assuré que son nouvel armement serait plus rapide que celui de ses deux rivaux.

TÉLÉGRAMME2- LE MAGHREB du 2 Juin 2020

Donald Trump caché pendant une heuredans un bunker de la Maison-Blanche

A lors que les protestations faisaient ragedevant la Maison-Blanche à Washington,des agents du United States Secret Service

ont emmené le Président dans un bunker souter-rain, rapporte le New York Times. Donald Trump ya passé environ une heure. Entre-temps, les mani-festants ont brûlé un drapeau américain devant sarésidence.Alors que des centaines de manifestants rassem-blés devant la Maison-Blanche ont injurié lePrésident américain, jetant des briques et des bou-teilles en direction de sa résidence, des membresdu United States Secret Service ont emmenéTrump dans un bunker souterrain, rapporte le NewYork Times en se référant à un fonctionnaire ano-nyme de l'administration.Vendredi 29 mai, Donald Trump y a passé prèsd'une heure en compagnie de son épouse Melaniaet de leur fils Barron, précise CNN. "La Maison-Blanche ne commente pas les protocoles et déci-sions de sécurité", a fait savoir le porte-parole de la Maison-Blanche Judd Deere. L'United StatesSecret Service a déclaré ne pas discuter des moyens et méthodes de protection. La foule qui s'estrassemblée devant la résidence présidentielle a scandé des slogans, brandi des pancartes et aallumé des feux avec des objets de fortune. Les manifestants ont arraché un drapeau d'un bâti-ment proche et l'ont brûlé.

Un camion-citerne a tenté dimanche de se forcer un passage aumilieu d'un cortège de milliers de manifestants sur un pont ducentre de Minneapolis, dans le Minnesota, provoquant une

intervention massive des forces de l'ordre, relate l'AFP. "A prioriaucun manifestant n'a été blessé", selon un communiqué de la policelocale.Le chauffeur, blessé, a été conduit dans un hôpital voisin puis placé endétention. Il fera l'objet de poursuites pénales, a déclaré le gouverneurdu Minnesota Tim Walz lors d'une conférence de presse."À cette heure nous ne connaissons pas ses motivations, a-t-il ajoutéen admettant que la situation aurait pu être dramatique.Le camion "semblait contenir une substance inflammable ou toxique(...). Qu'il n'y ait pas eu une tragédie et de nombreux morts est unechose incroyable", a-t-il souligné. La manifestation, liée à la mortlundi de George Floyd aux mains de la police était partie en milieu dejournée du Capitole à Saint-Paul, où siège le Parlement du Minnesota.Elle se dirigeait dans une ambiance pacifique vers le centre deMinneapolis en marchant sur une autoroute. Les policiers et soldats dela Garde nationale avaient bloqué les accès et une enquête permettrade déterminer comment ce camion a pu se trouver là malgré tout, aprécisé le chef de la sécurité dans l'État, John Harrington.

Un ministre tunisien bloqué enFrance après y avoir célébré

l'Aïd

U n ministre tunisien a indiqué être actuellement bloqué enFrance, où il s'était rendu pour célébrer en famille la fin dujeûne du ramadan (Aïd el-Fitr), il y a une semaine, mais a

assuré être en mesure de gérer son ministère à distance, relate l'AFP.Mongi Marzouk, ministre de l'Énergie et des Mines, a dit sur sa pageFacebook avoir été contraint de rester en France après l'annulation parTunisair de son vol retour. À ce jour, du fait des mesures prises contrela pandémie de Covid-19, l'espace aérien tunisien reste fermé, et seulsdes vols de rapatriement sont organisés. Commentant sa situation, leministre a assuré que cela ne l'empêchait pas "de continuer à gérer lesaffaires du ministère et de suivre l'équipe et les réunions à distance, etde communiquer constamment avec les cadres du ministère"."J'attends de rentrer à la maison dès que possible", a-t-il ajouté, préci-sant qu'il se soumettrait aux procédures de quarantaine.Cette publication a toutefois suscité des critiques sur les réseauxsociaux, certains internautes dénonçant un "comportement irresponsa-ble" pour "un homme d'État".M. Marzouk, entré en fonctions fin février 2020, a en revanche reçu lesoutien de l'ancien ministre du Commerce, Mohsen Hassan, qui a jugéles attaques "déplacées". L'épidémie de nouveau coronavirus a marquéle pas en Tunisie, avec peu de nouveaux malades officiellement iden-tifiés et 48 décès au total depuis le début. Les autorités ont en consé-quence commencé à lever les mesures de confinement strictes prisesdès la mi-mars. L'isolement hors du domicile reste obligatoire pour lespersonnes arrivant de l'étranger.

Un camion force son passageparmi des manifestants à

Minneapolis prêts à lyncher leconducteur

La fabrication d'un missile hypersoniquerusse par un système laser comme si vous

y étiez

D es systèmes laser destinés à produire des piècesde missiles hypersoniques et à réparer des navi-res en haute mer ont été créés à l'Université tech-

nique maritime d'État de Saint-Pétersbourg. La chaînerusse Zvezda montre sur YouTube comment ils servent àconstruire les missiles. L'Université technique maritimed'État de Saint-Pétersbourg a mis au point des systèmeslaser afin de fabriquer des pièces pour les missiles hyper-soniques."Les détails de la coque d'un missile hypersonique sedéveloppent sous nos yeux: en une heure, il grossit d'unet demi à deux kilogrammes. Un programme informati-que aide le laser à garder la bonne trajectoire. La trajec-toire répète avec précision le modèle 3D de la piècenécessaire", est-il indiqué.De la poudre métallique est utilisée en tant que matière première pour la fabrication. Ces systèmeslaser sont également capables de réparer des navires en haute mer. Seule l'Université de Saint-Pétersbourg crée de telles installations en Russie. La flotte du Nord va se renforcer en armements eten équipements militaires, dont des armes hypersoniques, a récemment déclaré son commandantAlexandre Moïseïev dans une interview au journal Krasnaïa Zvezda. Ce renforcement amélioreencore davantage le passage du Nord-Est, ou route maritime du nord, qui permet de relier les océansAtlantique et Pacifique en passant par le nord de la Sibérie. Ce segment russe de l'Arctique se trouveainsi "sous une protection fiable".

DÉTENTE14 - LE MAGHREB du 2 Juin 2020

Après que lesdéputés del'Assembléepopulaire nationale(APN) aient adopté,dimanche à lamajorité, le projetde loi de financescomplémentaire(PLFC 2020) lorsd'une séanceplénière présidéepar SlimaneChenine, présidentde l'APN enprésence demembres dugouvernement, leBureau du Conseilde la nation adécidé de lareprise dès hierdes séancesplénièresconsacrées àl'examen et audébat de ce mêmeprojet de loi deFinancescomplémentaires(PLFC) 2020.

E n effet, les membres del'APN ont adopté lePLFC 2020 qui prévoit

la baisse des dépenses budgétai-res à 7.372,7 mds DA (mds DA)contre 7.823,1 mds DA dans laLoi de finances (LF) initiale.Les recettes budgétairesdevraient elles aussi baisser à5.395,8 mds DA contre 6.289,7

mds DA dans la LF initiale. Ledéficit budgétaire devrait attein-dre 1.976,9 mds DA (-10,4% duPIB) contre 1.533,4 mds DAdans la LF initiale (-7,2% duPIB). Compte tenu de la chutedrastique des cours du pétroleces derniers mois, le prix de réfé-rence du baril de pétrole a étérevu à la baisse de 50 à 30 dol-lars et le prix de marché est passéde 60 à 35 dollars dans le PLFC2020.

DU PROGRAMME DUCONSEIL DE LA NATION

Dès hier, lors de la réunion duConseil de la nation, présidée parM. Salah Goudjil, président parintérim du Conseil, et élargie auxchefs de groupes parlementaireset au contrôleur parlementaire, ila été décidé "de transmettre lePLFC 2020 à la Commission desaffaires économiques et financiè-res (une fois transmis parl'Assemblée populaire nationale+APN+) et de reprendre lesséances plénières à partir du 1er

juin (lundi soir), en attendant quela commission compétente suivedans la matinée du même jour, àl'occasion de son examen du pro-jet de loi, une présentation duministre des Finances, représen-tant du gouvernement sur lesujet", a précisé le communiquéde la chambre haute duParlement.Il a été également question del'examen des questions orales etécrites transmises au Bureau, etdu renouvellement des organeset structures du conseil, a préciséla même source relevant quel'occasion a été également pour

les membres du Bureau d'échan-ger les vues autour des derniersdéveloppements survenus sur lascène nationale. D'autre part, lamême source indique que " laplénière du mardi 02 juin (mati-née) sera consacrée à "la pour-suite de l'examen de ce texte deloi, suivi par l'intervention deschefs de groupes parlementaires,puis la réponse du ministre desFinances aux interventions etpréoccupations des membres duConseil, le texte de la loi devantêtre soumis au vote lors d'uneplénière programmée dansl'après-midi du mardi 02 juin2020".Il a été également décidé de pro-grammer "une séance matinale lejeudi 04 juin 2020 afin de poserles questions orales aux mem-bres du gouvernement".Le Bureau du Conseil a décidéaprès examen des questions écri-tes et orales déposées à sonniveau de "transmettre auGouvernement six questions ora-les et quatre écrites, car remplis-sant les conditions légales requi-ses".

DES RENOUVELLEMENTSAU SEIN DU CONSEIL

Pour ce qui est du renouvelle-ment des organes et structures duConseil, le président de la cham-bre haute du Parlement par inté-rim a appelé les présidents desgroupes parlementaires à lanécessité d'entamer l'opérationdans l'immédiat en respectantrigoureusement les mesures deprévention, et de transmettre auxservices concernés, une foisl'opération parachevée, les listes

des représentants au sein desstructures afin de programmerune séance d'installation.

LE CONSEIL DÉNONCELE CONTENU DESDOCUMENTAIRES

RELAYÉS PAR DES TVFRANÇAISES

Par ailleurs, et concernant "lecontenu des documentaires dif-fusés et relayées par des porte-voix médiatiques publics fran-çais au sujet de l'Algérie", leBureau du Conseil "a dénoncéénergiquement les falsifications,mensonges et fausses déductionsémises". Dénonçant ces graves dépasse-ments, le CN invite les citoyen-nes et citoyens à "l'impératif des'attacher aux valeurs et princi-pes novembristes, afin de garan-tir le présent et l'avenir du pays",précise le communiqué duConseil de la nation. A ce pro-pos, le CN a appelé à "resserrer

les rangs nationaux et à davan-tage de cohésion et de synergieentre les enfants de la Patrie",affirmant que ces parties "n'ontpas apprécié les pas jusque-làfranchis avec détermination etdévouement par la NouvelleRépublique sous la direction duprésident de la République versla concrétisation réelle des aspi-rations légitimes des citoyensexprimés lors du Hirak dans lecadre de la loyauté aux valeurs etprincipes de la Déclaration du1er Novembre". Enfin et évoquant la conjoncturesanitaire que traverse le pays, leCN a réaffirmé "son entièreconfiance aux mesures prises parl'Etat pour endiguer la propaga-tion de la pandémie", souhaitantvoir "le bilan de contaminationau nouveau coronavirus poursui-vre sa courbe descendante", aconclu le communiqué de lachambre haute du Parlement.

S. B.

LE MAGHREB du 2 Juin 2020-3NATIONEXAMEN DU PLFC 2020 PAR LE CONSEIL DE LA NATION DEPUIS HIER:

Intervention des chefs de groupesparlementaires et réponse du ministre

des Finances ce mardi

LA CCONJONCTUREPar A. Mebtoul

Régime semi-présidentiel,Démocratie etDéveloppement

L e président de la République AbdelmadjidTebboune, vient de distribuer la mouture de larévision constitutionnelle pour un large débat

national , suite à son annonce lors de son investiture quise fera par référendum, en principe avant la fin de l'an-née 2020, après une large consultation politique et avisd'experts et de personnalités nationales. Ci-joint, lesrecommandations que j'ai formulées le 05 janvier 2020,adressées au cabinet de la Présidence de la République,étant constant dans mes positions depuis 1980.Comme l'a démontré brillamment l'économiste indienprofesseur à Harvard, prix Nobel d'Economie, Sen, A.K,Prix Nobel d'économie, "pas de bonne économie sansvraie démocratie tenant compte des anthropologies cul-turelles ". D'où l'importance d'institutions démocrati-ques, pour une société participative, car pour faire res-pecter le contrat de coopération s'impose une efficacitédes institutions qui régissent des règles de coopérationqui peuvent être informelles (comme les tabous, certai-nes traditions) ou formelles (écrites, codifiées comme ledroit moderne). Mais attention, lorsqu'un Etat émet deslois qui ne correspondent pas à l'état de la société, ouveut agir par la violence celle-ci enfante ses propresrègles qui lui permettent de fonctionner établies par uncontrat de confiance beaucoup plus solide et crédibleque celui que l'on veut lui imposer. C'est dans cecontexte, tant qu'expert international et professeur desuniversités, non partisan, privilégiant uniquement lesintérêts supérieurs de l'Algérie, j'avais formulé desrecommandations qui ont été transmises à la Présidencede la république le 05 janvier 2020, , propositions queje soutiens depuis de longues décennies ( voir nos ouvra-ges 1980/1982 deux tomes -Réformes et DémocratieOffice des Publications Universitaires OPU Alger). Larévision se déroule dans une situation socio-économiquepréoccupante en plus des tensions géostratégiques ausein de la région. D'où l'importance de replacer la révi-sion constitutionnelle dans le contexte à la fois de lasituation socio-économique et socio-politique.

PAR : SAÏD B.

L a hausse des prix descarburants a été approu-vée. En effet, le texte de

Loi de finances complémentairepour l'année 2020 (PLFC 2020),a été adopté dimanche parl'Assemblée populaire nationale(APN), qui a maintenu la propo-sition du gouvernement de revoirà la hausse les prix des produitspétroliers. Ainsi, la hausse seracomme suit : de 3 dinars/litrepour les trois catégories d'es-sence et de 5 dinars/litre pour legasoil. Parmi les principalesmesures législatives proposéesdans le PLFC2020 :Remplacement de l'impôt sur lepatrimoine par l'impôt sur la for-tune, avec élargissement du

champ des personnes auxquels ilsera imposé et l'augmentation desa valeur selon un barème pro-gressif. Le taux actuel fixé à0,1% sur tout patrimoine dont lavaleur dépassait 100 millions deDA sera remplacé par un barèmeprogressif avec un taux de 0,15% pour le patrimoine dont lavaleur variée entre 100 et 150millions de DA, de 0,25 % pourle patrimoine dont la valeurvariée entre 150 et 250 millionsde DA, de 0,35 % pour le patri-moine dont la valeur variée entre250 et 350 millions de DA et de0,5 % si la valeur du patrimoinevariée entre 350 et 450 millionsde DA. Reconduction, jusqu'à2025, de l'abattement de 50% en

matière d'IRG et d'IBS, au profitdes revenus réalisés dans lesrégions du Sud, et ce, à compterdu 1er juin prochain.Réorganisation et reformulationdu régime de l'Impôt forfaitaireunique (IFU), en annulant lerégime de la déclaration contrô-lée pour les métiers non com-merciaux, à l'instar des avocats.Exonération totale de l'IRG pourles revenus n'excédant pas30.000 DA par mois applicable àcompter du 1er juin prochain.Révision du seuil du SNMG pas-sant de 18.000 DA à 20.000 DAau bénéfice des bas revenus.Cette mesure prend effet àcompter du 01 juin prochain.

M.R.

La hausse des prix des carburants approuvée

SANTÉ LE MAGHREB du 2 Juin 2020 - 13

ANAKINRA :

Un espoir pour empêcherl'emballement du système

immunitaireUne étude publiée dans

"The Lancet" et menéepar des chercheursfrançais montre les

effets bénéfiques del'anakinra, un

médicament bien connudes rhumatologues. Ilpermet de réduire lenombre de patients

atteint de la Covid-19 enréanimation.

L'anakinra est un anti-inflammatoire donnéen traitement contre la

polyarthrite, cette maladie desarticulations principalement.L'équipe d'une vingtaine de cher-cheurs, dont le professeur Jean-Jacques Mourad de l'hôpitalSaint-Joseph, à Paris, vient depublier une étude encourgeantedans The Lancet. Elle présentedes résultats sur 52 patients avecdes formes graves de la Covid-19 et traités avec ce médicament.Une plus faible proportion de cespatients a du aller en réanimationou n'a pas survécu. En effet, pourle groupe traité à l'anakinra, c'estun quart des patients seulement,

alors que sur un groupe témoinsans ce traitement, c'était 73%.

L'équipe reconnait le faibleéchantillon et plaide pour qued'autres hôpitaux et d'autrespatients puissent participer à desétudes avec ce médicament pourconfirmer leur résultat.

DÉJÀ UN ESPOIR AVEC UNMÉDICAMENT CONTRE

LA POLYARTHRITEPlusieurs études sur le tocili-

zumab, là aussi prescrit contre lapoylarthirte rhumatoïde, ontmontré des résultats bénéfiques.Une équipe de l'hôpital Foch de

Suresnes a traité 29 patients avecce médicament. Même chose,chez des chercheurs chinois sur20 patients, ils ont d'ailleurspubliés leur étude sur l'essai.Cela réduit de moitié le nombrede personnes ayant besoin d'alleren réanimation par rapport augroupe témoin, il y a moins d'ef-fet secondaire et moins besoind'oxygène. Mais il ne faut pascrier victoire trop vite et bienvérifier encore sur de plus largecohorte les bénéfices de ces anti-inflammatoires. L'AP-HP mèneun essai de plus grande ampleursur 130 patients avec des résul-

tats préliminaires encourageants.

UNE PRATIQUE CLINIQUEDEPUIS LE MOIS DE MARS

Même si les études ne disentpas forcément si ce sont cesmédicaments qui ont un effet surl'état de santé des patients ouautre chose, ils sont déjà donnésdans les hôpitaux depuis plu-sieurs mois pour faire face àl'épidémie. Ils sont donnés à titrecompassionnel, c'est-à-direquand on ne sait plus quoi fairepour aider le patient. Ils permet-tent surtout de lutter contre l'undes mystères de cette maladie :l'emballement du système immu-nitaire, ou tempête de cytokines,cet ensemble de protéines quiréveillent nos défenses face à unvirus mais qui parfois échauffentnos organes au point d'entraînerla mort des patients. Commentréfreiner cet emballement ?Comment le repérer quand ilcommence ? Perdre des patientsjeunes et en bonne santé, c'est ceque ne comprenaient pas les soi-gnants au début de l'épidémie.Aujourd'hui, avec ces anti-inflammatoires, ils n'ont peut-être pas de solution infailliblemais ils ont un espoir de l'éviter.

JOURNÉE MONDIALE SANS TABAC:

Plus de 8 millions de personnes meurentchaque année

Les produits du tabac font huit millionsde morts par an, a révélé jeudil'Organisation mondiale de la santé

(OMS), incriminant une stratégie de marke-ting financée à hauteur de 9 milliards de dol-lars. A l'occasion de la Journée mondialesans tabac de cette année - célébrée cedimanche 31 mai - l'agence se concentre surla protection des adolescents, qui constituentun secteur cible essentiel. Plus de 40 millionsde jeunes âgés aujourd'hui de 13 à 15 ans ontdéjà commencé à fumer, estime-t-elle.Fumer étouffe les poumons et d'autres orga-nes, les privant de l'oxygène dont ils ontbesoin pour se développer et fonctionner cor-rectement, a mis en garde l'OMS dans uncommuniqué. "L'éducation des jeunes estvitale car près de neuf fumeurs sur dix com-mencent avant l'âge de 18 ans. Nous voulonsdonner aux jeunes les connaissances néces-saires pour s'élever contre les manipulationsde l'industrie du tabac", a déclaré

RuedigerKrech, Directeur de la promotionde la santé à l'OMS. Selon l'Organisation,l'usage du tabac fait environ huit millions devictimes par an. L'OMS souligne que fumerdes e-cigarettes et des pipes à narguilé - com-mercialisées comme des alternatives "plussûres" aux cigarettes conventionnelles - estnocif, crée une dépendance et augmente lerisque de développer des maladies cardia-ques et pulmonaires. L'agence note égale-ment que la plupart des 15 000 arômes pro-posés - tels que le bubble-gum et les bonbons- sont là pour attirer les jeunes qui ont aumoins deux fois plus de chances de fumerdes cigarettes plus tard dans leur vie. Parmiles autres stratégies de marketing mises en�uvre lors de la Covid-19, citons l'offre demasques de marque gratuits et un service delivraison à domicile pendant la quarantaine.L'industrie du tabac a également fait pressionpour que ses produits soient classés comme"essentiels", a fait remarquer l'agence de

santé. Et dans son appel à tous les secteurs, ycompris les studios de cinéma, pour que lesenfants et les jeunes restent hors de portée del'industrie, l'OMS souligne que la série pourjeunes à succès diffusée en continu,StrangerThings, compte presque deux foisplus de placements de produits du tabac(182) que la série télévisée culte, TheWalking Dead. Pour atteindre davantage dejeunes et amplifier son message, l'OMS aégalement lancé le défi "TobaccoExposed"sur la populaire plateforme en ligne pour lesjeunes TikTok. Elle a aussi accueilli favora-blement les partenariats de médias sociauxavec d'autres plateformes, notammentPinterest et YouTube. L'OMS a égalementlancé un kit d'activités en classe qui met lesélèves à la place de l'industrie du tabac pourleur faire prendre conscience de la manièredont cette dernière essaie de les manipulerpour qu'ils utilisent leurs produits.

POUR LES REMERCIER DE S'ÊTRE MOBILISÉS POUR LES SOIGNANTS :

Un traiteur de Reims livre 140 repas aux détenusde la prison

Le traiteur, originaired'Épernay (Marne), a sou-haité remercier les déte-

nus d'avoir créé une cagnotte ensoutien au personnel soignantdurant la crise du coronavirus.Un traiteur d'Épernay (Marne) afait livrer dimanche 31 mai plusde 140 repas aux détenus de lamaison d'arrêt de Reims, rap-porte France Bleu Champagne-Ardenne. Ces repas ont été livrés

pour remercier les détenusd'avoir créé une cagnotte en sou-tien au personnel soignantéprouvé par la crise du coronavi-rus. Au total, 1 068 euros ont étérécoltés par les détenus rémois.

"ÇA FAIT CHAUD AUCOEUR"

"C'est une surprise totale, onne s'y attendait pas, s'émeuventFranck et Willy, détenus de la

maison d'arrêt de Reims. Il y aun mois, il y avait déjà eu unelivraison similaire pour les sur-veillants mais nous, on a appris ily a deux jours qu'on allait man-ger ça ce soir. On les remercieénormément, ça fait chaud auc�ur." La camionnette du trai-teur a quitté la cour de la maisond'arrêt sous les applaudisse-ments. Le directeur adjoint de laprison Sébastien Leys a souhaité

faire part de son émotion :"Merci beaucoup. C'est vrai quenous sommes souvent les grandsoubliés. Je discutais avec lesdétenus et il y a une phrase quim'a marqué - Le don a unedimension profonde car il nousrattache à la société - et c'est vraique je leur répète que certes ilssont privés de liberté mais ilssont, avant tout, des citoyens".

CHINE : Un vaccinpossible d'icila fin del'annéeLa Chine pourrait être en

mesure de mettre sur lemarché un vaccin contre lenouveau coronavirus d'ici lafin de l'année, a déclaré enfin de semaine un organe dugouvernement chinois sur lesréseaux sociaux. Le vaccindéveloppé par l'Institut deproduits biologiques dePékin et l'Institut de virolo-gie de Wuhan a été adminis-tré à plus de 2.000 personnesdans le cadre d'essais clini-ques entrés dans la phase 2,a précisé la Commissiond'administration et de super-vision des actifs publics(SASAC). Selon un messagedaté du 29 mai diffusé sur leréseau social chinoisWeChat, le vaccin pourraitêtre commercialisé dès la finde l'année ou début 2021.Les deux instituts qui ontdéveloppé le vaccin sont liésau groupe pharmaceutiqueSinopharm, lui-mêmecontrôlé par la SASAC.Selon elle, l'Institut de pro-duits biologiques de Pékinserait en mesure de produire100 à 120 millions de dosespar an. Cinq vaccins diffé-rents sont actuellement enphase d'essai sur des cobayeshumains en Chine.

FACE À LA COVID-19 : Ottawa revoità la baisse sesseuilsd'immigration Terre d'immigration par

excellence, le Canada sevoit contraint de revoir à labaisse ses seuils d'immigra-tion en raison de la pandé-mie de Covid-19, selon uneétude de la Banque Royale.

"Nous prévoyons unebaisse drastique de l'immi-gration en 2020. Une repriseen 2021 dépendra en partiede l'évolution de la pandé-mie", écrit l'auteur de l'étude,l'économiste AndrewAgopsowicz.

Selon lui, le pays nord-américain devait recevoir170.000 nouveaux résidentsde moins que prévu, dans lafoulée de la suspension de lamajorité des vols internatio-naux entre le Canada etl'étranger, et la fermeture dela frontière avec les Etats-Unis aux voyages non-essen-tiels.

Il a rappelé que le paysnord-américain prévoyaitaccueillir un nombre recordd'immigrants en 2020, soit370.000 nouveaux résidentspermanents, contre 341.000l'année précédente.

Or, a-t-il relevé, "leCanada aura besoin d'unepopulation plus jeune etcroissante pour maintenir sacroissance et soutenir l'ex-pansion sans précédent dudéficit fiscal, en réponse à lacrise.

NATION4 - LE MAGHREB du 2 Juin 2020

LORS D'UNE SÉANCE DE TRAVAIL AVEC LA COMMISSION DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES À L'APN

Boukadoum, MAE : " Nous défendronsfarouchement la trilogie souveraineté,

sécurité et développement "

Le ministre desAffaires étrangèresSabri Boukadoum aaffirmé, hier, quel'Algérie défendfarouchement etsans relâche latrilogie de lasouveraineté, de lasécurité et dudéveloppement, enparticulier dans lescirconstancesactuelles.

C ela intervient lors d'uneséance de travail avec laCommission des affai-

res étrangères du Parlement àl'APN, et ce, pour consolider lestraditions de consultation sur lesquestions stratégiques liées à lapolitique étrangère de l'Algérieet échangeant des vues sur lesquestions les plus importantes,devant la commission des affai-res étrangères de l'Assembléepopulaire nationale.Boukadoum a fait savoir que "l�orientation de la politiqueétrangère relève de la compé-tence du président de laRépublique, AbdelmadjidTebboun, et elle fait l'objet d'unegrande attention dans le cadre duprogramme de construction de lanouvelle Algérie, en donnant ànotre pays la place qui lui revientdans le cadre des principes bienconnus de la diplomatie étran-gère, la non-ingérence dans lesaffaires intérieures des pays et durespect des règles de bon voisi-nage. "

En sus, le MAE a expliqué que "des efforts sont constammentdéployés pour adapter le travaildiplomatique, dans le cadre de latrilogie de la souveraineté, de lasécurité et du développement, enparticulier dans cette circons-tance particulière, de manière àassurer la défense des intérêts dela nation.Parlant de la crise financière, leministre des Affaires étrangèresa indiqué que " l'Algérie poursuitson rôle dans la voie du rétablis-sement de la sécurité et de la sta-bilité dans le pays. " Il a égale-ment souligné que " la questionpalestinienne et la question de lasouveraineté du Sahara occiden-tal sont parmi les plus grandespréoccupations de l'Algérie, etles défendra sans relâche dansles enceintes internationales,jusqu'à ce que la paix, la stabilitéet la paix soient établies dans cesdeux pays frères. "Dans son discours devant lacommission des affaires étrangè-res hier à l'APN, le ministre des

Affaires étrangères a examinél'évolution de la situation enLibye, la qualifiant de dange-reuse, s'assurant que " l'Algériepoursuit ses efforts pour apaiserles tensions en Libye ", et depoursuivre " dans le contexte,

notre pays poursuivra sescontacts, même avec les condi-tions sanitaires actuelles, afind'encourager les Libyens à reve-nir à la table du dialogue", a-t-ilajouté.

M. W.

D evant la levée de bou-cliers de commerçants,mécontents de devoir

cesser leurs activités par suite del'apparition de la pandémie de laCovid -19, les pouvoirs publicsenvisagent actuellement de levercertaines des restrictions déci-dées à l'encontre de certains deces derniers, et, par contrecoup,satisfaire ainsi les citoyens fai-sant habituellement appel à leursservices.Le directeur général du contrôleéconomique et de la répressiondes fraudes au ministère duCommerce, sans signaler lemoment où cette mesure entreraen application, indique que cedernier examine les conditions

dans lesquelles pourrait s'effec-tuer une reprise sécurisée desactivités économiques, cellenotamment de la grande distribu-tion, des services et de vente audétail. Intervenant, hier, à l'émission�L'Invité de la rédaction� de lachaîne 3 de la Radio algérienne,M. Abderrahmane Bendadiexplique que cette reprise allaitse faire au coup par coup, enamenant les commerçants àassurer une stricte gestion sani-taire des espaces habituellementréservés à leurs activités, afin,dit-il, d'éviter des contacts troprapprochés entre leurs clientèles.Parmi les activités sujettes à cesautorisations de reprise suscepti-

bles de toucher, à un premierstade, quelque 150.000 commer-çants et artisans, dont un trèsgrand nombre s'est retrouvé sanssources de revenus, celui-ci citenotamment celles de la restaura-tion collective, des salons decoiffure et de l'habillement.Le représentant du ministère duCommerce annonce, par ailleurs,la prise de nouvelles mesurestendant à instituer un plus largecontrôle sanitaire des produitsalimentaires importés ou fabri-qués localement.Notant que ces aspects sont déjàassurés par le département com-mercial du ministère, "en termesd'analyse de ceux appelés à êtremis sur le marché de la consom-

mation", M. AbderrahmaneBenhadi précise que l'idée tend àmettre sur pieds un vaste réseaunational de laboratoires decontrôle, armés des plus récentestechnologies.Ce dernier fait également état del'étude en cours d'un projet decréation d'une Agence nationalede sécurité alimentaire, expli-quant que celle-ci sera destinée àservir d'instrument d'appui àl'évaluation de "tous les risquessanitaires", ainsi que de recher-che scientifique de certains pro-duits "émergents", la technologiealimentaire et les types de frau-des "évoluant, déclare-t-il, dejour en jour".

Mehdi O.

DÉCLARATION DE DEVISES:

Les députésvotent pour lemaintien dumontant à5.000 euros

L es membres del'Assemblée nationalepopulaire (APN) ont

voté à la majorité pour le main-tien de l'article relatif à l'obliga-tion de déclaration de devisespour les voyageurs à un mon-tant de 5.000 euros, commeprévu dans la Loi de financesinitiale au lieu de 1.000 eurosproposé dans le PLFC 2020.Lors d'une plénière consacrée àl'adoption du PLFC 2020, lesdéputés ont voté à la majoritépour l'annulation de l'article 45du PLFC prévoyant la réductiondu montant à déclarer par lesvoyageurs de 5.000 à 1000euros. Lors de ses délibérations,la Commission a rejeté plu-sieurs amendements proposéspar les députés, dont la suppres-sion de l'article 45 portant révi-sion à la baisse (de 5.000 à1.000 euros) du montant endevises soumis à la déclarationdouanière. Ainsi, laCommission a préféré maintenircette disposition amendée, sou-lignant qu'elle "ne visait pas àlimiter le montant à détenir parle citoyen en voyage à l'étran-ger, mais s'inscrivait plutôt dansun contexte international delutte contre le blanchiment d'ar-gent". Pour la Commission, l'ar-gument selon lequel les 1.000euros ne suffiraient pas à cou-vrir les frais et besoins ducitoyen à l'étranger n'est pasvalable, la loi autorisant toutepersonne à ouvrir un compte endevise et à transférer de l'argentdans le cadre de la loi, et mêmeà disposer d'une carte de crédits,selon les explications fourniesdans le rapport complémentaire.

M.R.

L e ministre des Finances,Abderahamane Raouya,a présenté hier le texte

de loi de finances complémen-taire (LFC) pour l'exercice 2020devant la commission des affai-res économiques et financièresdu Conseil de la Nation.Lors d'une réunion présidée parAbdelkrim Mebarkia, présidentde la commission, en présencedu ministre de l'Industrie et desMines, du ministre chargé desStatistiques et de la Prospective,et de la ministre des Relations

avec le Parlement, M. Raouya asouligné que ce texte de loi,adopté dimanche par l'APN, aété élaboré dans un contexteexceptionnel et inédit, marquépar la conjonction de deux fac-teurs majeurs, à savoir: la stag-nation économique mondiale etla crise sanitaire globale sansprécédent. Le texte de LFC 2020prévoit la baisse des dépensesbudgétaires à 7.372,7 mds DA(mds DA) contre 7.823,1 mdsDA dans la Loi de finances (LF)initiale. Les recettes budgétaires

devraient elles aussi baisser à5.395,8 mds DA contre 6.289,7mds DA dans la LF initiale. Ledéficit budgétaire devrait attein-dre 1.976,9 mds DA (-10,4% duPIB) contre 1.533,4 mds DAdans la LF initiale (-7,2% duPIB). Compte tenu de la chutedrastique des cours du pétroleces derniers mois, le prix de réfé-rence du baril de pétrole a étérevu à la baisse de 50 à 30 dol-lars et le prix de marché est passéde 60 à 35 dollars.

Malika R.

COVID-19 :

Le ministère du Commerce planche sur la levéeprogressive des restrictions imposées à des activités

de production et de services

CONSEIL DE LA NATION:

Raouya présente le texte de LFC 2020devant la commission spécialisée

PAR : MED WALI

INTERNATIONAL12 - LE MAGHREB du 2 Juin 2020

PALESTINE-COVID19: Réouverturede la mosquéeal-AqsaLa Mosquée al-Aqsa a

rouvert ses portes tôtdimanche matin après plus dedeux mois de fermeture enraison du nouveau coronavi-rus, ont rapporté des médias.

Peu après 3H00 du matin(01H00 heure algérienne),des premiers fidèles, levisage barré de masques sani-taires, ont pu pénétrer dansl'enceinte de l'Esplanadesituée dans la vieille villed'El-Qods, en prévision de laprière d'El-Fajr.

Des dizaines de fidèlessont entrés en chantant "Dieuest grand, nous protégeronsal-Aqsa par notre âme etnotre sang" et ont été accueil-lis par le directeur de la mos-quée al-Aqsa, cheikh OmarKiswani qui les a félicitéspour leur patience.

La mosquée a fermé sesportes en mars dans le cadrede mesures visant à limiter lapropagation du nouveaucoronavirus.

Après la propagation del'épidémie, la mosquée al-Aqsa avait été fermée par leWaqf mais les fidèles avaientété autorisés à prier en pleinair, sur l'esplanade située à ElQods-Est, partie orientale dela ville occupée et annexéepar Israël depuis 1967.

ALLEMAGNE:Merkel rejettel'invitation deTrump ausommet du G7à WashingtonLa chancelière allemande

Angela Merkel ne parti-cipera pas au sommet du G7à Washington en raison de lapandémie de coronavirus, arapporté samedi l'agence depresse allemande, citant leporte-parole du gouverne-ment, Steffen Seibert.

Le président américainDonald Trump a déclaré le 20mai qu'il souhaitait un vérita-ble sommet du G7 àWashington fin juin, en signede normalisation après lapandémie.

Le sommet devait initiale-ment se dérouler du 10 au 12juin lors du séjour présiden-tiel à Camp David, dans leMaryland.

En mars, cependant, legouvernement américainavait annulé le sommet enraison de la pandémie et aprévu une vidéoconférence àla place.

Mme Merkel avait audépart suspendu sa réponse àM. Trump quant à son éven-tuelle participation à lavidéoconférence.

Quelle que soit la formede cette réunion, "que ce soitune vidéoconférence ou uneautre organisation, je lutteraicertainement pour le multila-téralisme. C'est très clair, tantau G7 qu'au G20", a déclaréla chancelière le 20 mai.

USA :

Mort de George Floyd, les villesaméricaines sous haute tension

Des milliers depoliciers et

soldatspatrouillaient

dimanche dansles grandes villesaméricaines, aulendemain d'unenouvelle nuit de

manifestationscontre le racisme

ayant dégénéréen émeutes, le

président DonaldTrump étant

accusé d'attiser ladiscorde.

La colère qui s'est emparéedu pays après la mort lundià Minneapolis d'un homme

noir de 46 ans, George Floyd,des mains d'un policier blanc, aprovoqué des émeutes destructri-ces accompagnées de pillages etincendies volontaires dans cettegrande ville du nord du pays.

Les violences ont gagnésamedi soir New York,Philadelphie, Dallas, Las Vegas,Seattle, Des Moines, Memphis,Los Angeles, Atlanta, Miami,Portland, Chicago, ou encore lacapitale Washington. Les gou-verneurs des États concernés ontfait appel à la Garde nationale et,pour certains, décrété un couvre-feu. Des routes ont été coupées,des voitures et des commercesincendiés, et les forces de l'ordre,déployées en grand nombre, ontrépliqué par des gaz lacrymogè-nes et dans certains cas des bal-les en caoutchouc.

Quelque 5 000 soldats de laGarde nationale ont été déployésdans 15 Etats et à Washington, et2 000 autres se tiennent prêts àintervenir si nécessaire, a indi-qué dimanche la Garde natio-nale. Donald Trump a promis de" stopper la violence collective "et dénoncé les agissements de "gauchistes radicaux " et notam-ment la mouvance radicale "antifa " (antifasciste).

Sur ses instructions, des uni-tés de la police militaire ont été

mises en alerte pour pouvoiréventuellement intervenir àMinneapolis dans un délai dequatre heures.

" UNIFIER "La veille, il avait menacé les

manifestants qui s'approche-raient trop près de la Maison-Blanche d'être accueillis par " leschiens les plus féroces et lesarmes les plus menaçantes ", despropos dénoncés par l'oppositiondémocrate. " Il devrait unifiernotre pays (...) et pas attiser lesflammes ", a déclaré dimanche laprésidente démocrate de laChambre des représentants,Nancy Pelosi, sur ABC. Lamaire d'Atlanta, Keisha LanceBottoms, a comparé la situationaux affrontements deCharlottesville où des affronte-ments entre militants supréma-cistes blancs et antifascistesavaient fait une victime et desdizaines de blessés en août 2017.M. Trump avait alors jugé qu'il yavait " des gens très biens " desdeux côtés.

" Le président Trump aggraveles choses ", a-t-elle déclaré surCBS. " Nous avons dépassé lepoint critique. Sa rhétorique nefait qu'enflammer les choses et ildevrait juste se taire ".

NOUVELLESMANIFESTATIONS

Le candidat démocrate à laMaison-Blanche Joe Biden a

condamné dimanche les violen-ces. " Manifester contre une tellebrutalité (policière) est un droitet une nécessité (...) Mettre le feuà des villes et la destruction gra-tuite ne l'est pas ", a-t-il affirmé.

Le gouverneur du Minnesota,Tim Walz, a attribué le chaosrégnant à Minneapolis à des élé-ments extérieurs à son État quipourraient être, selon lui, desanarchistes, mais aussi dessuprémacistes blancs ou des tra-fiquants de drogue. Le corps d'unhomme a été retrouvé dans laville près d'une voiture brûlée tôtdimanche matin, selon les autori-

tés. L'identité de la victime et lacause de la mort n'ont pas étécommuniquées.

Dans la nuit, des agents entenue antiémeute ont chargé lesmanifestants qui ont défié lecouvre-feu, les repoussant avecdes fumigènes et des grenadesassourdissantes.

Peu de temps avant, les mani-festants affichaient leur détermi-nation à rester sur place. " Ils nenous donnent pas le choix, il y atellement de colère ", expliquaitDeka Jama, une femme de 24ans venue " réclamer justice "pour George Floyd, dont l'arres-tation mortelle a été filmée dansune vidéo devenue virale.

Le policier blanc DerekChauvin qui, sur cette vidéo,maintient son genou pendant delongues minutes sur le cou duquadragénaire, a été arrêté ven-dredi et inculpé pour " homicideinvolontaire " et " acte cruel etdangereux ayant causé la mort ".

Mais pour nombred'Américains, ce n'est pas assez :ils réclament son inculpationpour homicide volontaire et l'ar-restation des trois autres agentsprésents lors du drame.

Une nouvelle manifestationétait prévue en milieu de journéedevant le siège du Congrès duMinnesota, où d'importantseffectifs policiers avaient étédéployés. Le couvre-feu a étémaintenu pour dimanche soir.

CHINE.

Xi Jinping adresse ses v�ux pour laJournée internationale de l'enfance

Le président chinois, Xi Jinping, a sou-haité aux enfants de tous les groupesethniques à travers le pays une

joyeuse Journée internationale de l'enfance,qui tombe le 1er juin. M. Xi, qui est égale-ment secrétaire général du Comité central duParti communiste chinois et président de laCommission militaire centrale, a appelé lesenfants à étudier avec assiduité, à consoliderleurs idéaux et leurs convictions et à déve-lopper un corps et un esprit robustes, afin dese préparer pour réaliser le rêve chinois derenouveau national.

Il a noté que les enfants à l'échelle natio-nale avaient traversé une période spécialedurant la lutte du pays contre la COVID-19et que l'ensemble du peuple chinois restaituni.

Selon lui, les enfants ont non seulementété témoins de la prouesse du peuple chinoisqui a oeuvré ensemble pour répondre auxdéfis, mais ont également suivi l'appel duParti et du gouvernement à soutenir labataille anti-épidémique avec des actionsconcrètes, démontrant l'excellent esprit desenfants du pays.

Les enfants chinois d'aujourd'hui vivent ettémoignent la réalisation de l'objectif du pre-mier centenaire, ils sont également une nou-velle force pour réaliser l'objectif dudeuxième centenaire et transformer la Chineen grand pays socialiste moderne, a soulignéM. Xi.

Il a exhorté les comités du Parti et les gou-vernements à tous les échelons, ainsi que lasociété, à prendre soin des enfants et à créerdes conditions favorables pour leur crois-sance.

" Il devrait unifiernotre pays (...) etpas attiser lesflammes ", adéclarédimanche laprésidentedémocrate de laChambre desreprésentants,Nancy Pelosi, surABC.

LE MAGHREB du 2 Juin 2020 - 5NATIONCONSEIL DES MINISTRES :

Tebboune ordonne la promotion des secteursde l'industrie, du commerce et de l'agriculture

Le président de laRépublique,AbdelmadjidTebboune, ainstruit, dimanchelors de la réuniondu Conseil desministres, leGouvernement depromouvoir lessecteurs del'industrie, ducommerce et del'agriculture,notamment dans lecontexte de lapandémie Covid-19.

I ntervenant à l'issue de l'ex-posé présenté par le minis-tre de l'Industrie et des

Mines sur les phases de parachè-vement du plan de relance del'industrie nationale durant etaprès la crise du coronavirus, lePrésident Tebboune a mis l'ac-cent sur l'impératif de révolu-tionner le secteur industriel afind'"en finir avec les pratiquesimmorales connues", rappelantque "l'objectif de la relance éco-

nomique est de réduire la facturedes importations et de répondreaux besoins du marché national",indique le communiqué duConseil des ministres.Le Président Tebboune a instruitle ministre de l'Industrie d'élabo-rer un projet de loi cadre d'orien-tation industrielle, insistant sur lerecensement des richessesminières nationales en collabora-tion avec des compétences natio-nales et étrangères.Dans le même ordre d'idées, il asignalé "l'urgence d'assainir lefoncier industriel à travers lacréation d'agences appropriéespour la gestion du foncier dansles secteurs de l'industrie, del'agriculture et de l'urbanisme".Par ailleurs, il a ordonné l'inter-diction de toute importation devéhicules polluants.Dans ce sens, le PrésidentTebboune a enjoint au ministrede l'Industrie d'élaborer "un pro-gramme urgent à exécution

immédiate pour la poursuite dela production et l'adaptation auxlois antérieures en attendant lapromulgation de nouvelles ".De même qu'il a instruit leministre de l'Industrie et desMines et celui de l'Intérieur etdes Collectivités locales d'accor-der "davantage d'intérêt auxzones d'activités communalesafin d'encourager la création desemplois".D'autre part, le PrésidentTebboune a chargé le ministre del'Industrie et celui du Commerced'élaborer, en coordination avecla Chambre algérienne duCommerce et de l'Industrie(CACI) et les chambres régiona-les sous l'égide du Premierministre, d'"une étude urgentesur la situation des artisans et despetits commerçants impactés parla pandémie Covid-19 avec pro-position de mécanismes d'aide".Par ailleurs, le président de laRépublique a ordonné la prolon-

gation de l'allocation de 10.000DA au profit des personnesimpactées recensées jusqu'à lalevée du confinement sanitaire.Il donné, à ce propos, des ins-tructions pour maintenir la listeouverte afin de permettre à desretardataires de s'y inscrire.Le Conseil des ministres a exa-miné et approuvé l'exposé pré-senté par le ministre déléguéauprès du ministre de la Santé,de la Population et de la Réformehospitalière, chargé de l'Industriepharmaceutique, sur la situationde la production pharmaceutiqueet le plan proposé aux fins de sondéveloppement afin de contri-buer à la diversification écono-mique et de s'orienter vers l'ex-portation.Le plan d'action a pour objectifde "booster l'industrie pharma-ceutique afin de générer de larichesse, garantir les médica-ments à tous les citoyens etcitoyennes.La production nationale demédicaments couvre 51% desbesoins du marché estimés àquelque quatre (04) milliards dedollars et près de 2.200 produitspharmaceutiques sont fabriquéslocalement", précise le commu-niqué. Dans son intervention, leprésident de la République a rap-pelé que l'objectif de la créationd'un ministère chargé del'Industrie pharmaceutique est decouvrir, autant que possible, lesbesoins nationaux en médica-ments et de s'orienter vers l'ex-portation, notamment en direc-tion du marché africain, appelantà ouvrir la voie au partenariat

pour la production des médica-ments avec certains pays pion-niers en la matière.Aussi a-t-il ordonné le soutien del'entreprise publique Saïdal pourqu'elle retrouve sa place dans laproduction pharmaceutique demanière à réduire la facture desimportations.A cet effet, il a chargé le ministrede la Communication de faireconnaître les efforts consentisdans le domaine de la productiondes médicaments et du matérielmédical en Algérie.Sur un autre registre, les minis-tres concernés ont été instruit,sous la supervision du Premierministre, de procéder à traversles walis à "un recensementdétaillé" des agriculteurs enattente d'un raccordement auréseau électrique ainsi que desusines clé en main qui attendentce raccordement depuis plusd'une année, dans l'objectif delibérer les potentialités agricoleset industrielles.A ce propos, il a ordonné que leraccordement soit effectué avantfin juin, affirmant que l'intérêtaccordé à ces dossiers n'est pasmoins important que celuiréservé aux zones d'ombre.Le Conseil des ministres adécidé de reporter au prochainConseil la présentation des expo-sés du ministère de la Microentreprise, des startups et del'économie de la connaissance etdes ministères délégués placéssous sa tutelle, outre le ministèrede l'Agriculture et du développe-ment rural".

A. Z.

L e dossier de la mémoirenationale a été mis envaleur lors du Conseil

des ministres, tenu, ce dimanche,via la visioconférence, présidépar le chef de l'Etat ,Abdelmadjid Tebboune. Ce der-nier a appelé à la valorisation de

la mémoire nationale de manièrecontinuelle et pas momentané-ment et de façon occasionnelle ,cela devrait être une vision del'Etat algérien , notamment laGlorieuse Révolution deLibération Nationale qui a étécouronnée par le recouvrementde l'indépendance du peuplealgérien d'un joug colonial impi-toyable.L'analyste et académi-cien en histoire , le docteur

Djamel Yahiaoui , a jugé que lamémoire nationale sera unevision stratégique pour fonder unEtat algérien fort et souverain.Pour lui , l'Algérie a toujours étésymbole de mémoire, de lutte ,de sacrifice , de résistance et derévolte. Lors de la réunion, lechef de l'Etat a appelé lescitoyens à hisser le drapeaunationale sur chaque maison lorsdes fêtes nationales, soulignant

que les Algériens ont le droitd'avoir leur journée nationale dela Mémoire. Pour rappel, la chefde l'Etat avait annoncé, le 7 maidernier, avoir décrété le 8 mai dechaque année " Journée natio-nale de la Mémoire ".Pour ce qui est de l'avenir desrelations franco- algériennes,l'historien a indique qu'actuelle-ment la France est dans l'impassesociopolitique et cherche tou-

jours à l'apaiser via la tentativede détourner l'opinion publiqueen s'ingérant dans les affaires del'Algérie, l'ex-colonie. Il a ajoutéque l'Algérie est en position deforce en disposant des dossiersde pression sur le pouvoir fran-çais , à l'image d'une puissantealgérienne vivant en France ainsiqu'un front interne algérien trèsfort et capable de riposter à touteattaque. A. F.

L e Maroc considèrel'Algérie comme "unemenace stratégique per-

manente" et "un rival histori-que", a déploré dimancheNoureddine Khelassi, conseillerdu ministre de laCommunication, porte-parole dugouvernement, à la suite de lamultiplication de déclarationsmarocaines hostiles enversl'Algérie.Dans une contribution publiéepar le quotidien le Soir d'Algérie,le journaliste NoureddineKhelassi a d'abord rappelé lestrois épisodes survenus récem-ment du côté marocain à savoirle dérapage contrôlé du consuldu Maroc à Oran qui a déclaréque l'Algérie est un "paysennemi".Ensuite, une étude intitulée

"Pour une nouvelle stratégie dedéfense intégrée du Maroc",�uvre d'un think tank marocainqui considère notre pays commeune menace permanente. Cetteboîte à idées, caisse de réso-nance des Forces armées roya-les (FAR), ajoute l'auteur de lacontribution, voit elle aussi enl'Algérie "un rival historique etun ennemi permanent". Et entroisième lieu, la constructionen cours d'une base militaired'écoute juste à la frontièreavec l'Algérie.Le think tank en question, pré-conise en effet "une nouvellestratégie de défense intégrée"contre les menaces militaires,jugées réelles, que représententpour le royaume alaouitel'Espagne au Nord et l'Algérie àl'Est. Une préconisation, expli-

que le journaliste, en formed'aveu d'existence d'une para-noïa aiguë qui fait penser auxauteurs de l'étude que le Marocest pris en tenailles entre deuxmenaces militaires puissanteset durables.L'obsession durable "d'identi-fier ses ennemis et rivaux his-toriques" est donc bienappuyée dans cette étude ados-sée à l'examen de la balancemilitaire et, en filigrane, lesouci d'atteindre au moins laparité stratégique avecl'Algérie. Ses auteurs ne man-quent donc pas de suggérer queles FAR doivent au moins met-tre à jour leur outil de défensepour rattraper les retards tech-nologiques et être en mesure derépondre le cas échéant "auxmanifestations de la supposée

menace stratégique venue del'Est"."On sait que la dissuasionconsiste à prévenir un acteéventuel en persuadant celuiqui l'envisagerait que les coûtsconsécutifs en excéderaient lesbénéfices escomptés. Il est vraique l'adoption par le Makhzende la théorie de la dissuasionstratégique est dans l'ordre logi-que des choses, l'idée que la pos-session de moyens militairesappropriés est de nature à dissua-der un "pays ennemi" d'attaquerremontant à l'Antiquité".Mais le Maroc veut par consé-quent renouveler la place de ladissuasion dans sa stratégiedéfensive-offensive. Pour quecette nouvelle stratégie militaireoffensive puisse avoir du sens, ilfaudrait que l'état-major des

FAR et le cabinet du palais royalsoient en mesure d'évaluer avecprécision les coûts, les gains etles pertes de leurs actions, estimeM. Khelassi.Pour lui, le Maroc est donc "dansune posture paranoïaque perma-nente. Délires découlant proba-blement du rêve grandiose du"Grand Maroc" et des "stratégiesd'expansion des empires maro-cains".Par ailleurs, l'étude du think tankForum FAR Maroc, qui a faitsienne la devise latine "si vispacem para bellum" (pour avoirla paix il faut préparer la guerre),reconnaît de prime abord que lanaissance de l'Algérie indépen-dante a constitué "la menacemajeure sur l'existence du Marocactuel".

A. F.

PAR : AMMAR ZITOUNI

PAR : ABDELOUAHABFERKHI

Le dossier de la Mémoire en débat

SELON KHELASSI, CONSEILLÉ DU MINISTRE DE LA COMMUNICATION :

" Le Maroc voit en l�Algérie une menace stratégique permanente "

INTERNATIONAL LE MAGHREB du 2 Juin 2020 - 11

Comment l'argent métal a façonné lecommerce international avec la Chine

Il y a plus de 400ans, grâce à

l'argent extraitdes mines

coloniales du roid'Espagne, la

Chine connaît unessor sans

précédent. Leprécieux métal

blanc devient lemoyen de

paiement destaxes et des

impôts du payset permet à

l'empereur dedevenir l'homme

le plus influentde la planète.

Retour surquatre siècles

d'histoire durantlesquels le métal

argent régnaiten maître sur le

commerceinternational.

Fourmillant de détails, depersonnages, d'anecdoteset de documents, contée

par des spécialistes passion-nants, historiens en majorité,cette fresque déconstruit avecbrio l'ethnocentrisme occidentalpour retracer l'histoire économi-que du point de vue de l'Empiredu Milieu, dont elle explicite lenom au passage. Filmée surtrois continents (Asie, Europe,Amérique), elle embrasse plusde quatre siècles pour montrerque l'argent a déterminé le des-tin de plusieurs empires et, sur-tout, constitué le pivot de la pre-mière mondialisation.

DÈS LE XVIE SIÈCLE,L'ARGENT A ÉTÉ LE

PIVOT D'UNEMONDIALISATION

ÉCONOMIQUE DOMINÉEPAR LA CHINE

En 1571, la Chine des Mingdécide de rationaliser la levée del'impôt et impose à ses sujets unpaiement en argent, déjà utilisécomme monnaie. Dix ans plustard, à Potosí (actuelle Bolivie),dans l'Empire espagnol, ondécouvre d'immenses mines duprécieux métal.

En échange de denrées deluxe dont elle a le monopole, laChine va en importer une partie.Manille, dans la colonie espa-gnole des Philippines, devient laplaque tournante de ce com-merce d'emblée très lucratif et lapopulation chinoise y afflue,non sans fortes tensions entrecommunautés. Mais trop dépen-dante de ses importations, ralen-ties par les aléas de la naviga-tion et la faiblesse de sa produc-tion domestique, la dynastieMing chute en 1644.

Fondée par les guerriersmandchous du Nord, la nouvellelignée des Qing continue de pla-cer le commerce au premierplan, aidée par le succès mon-dial du thé, que la Chine est laseule à cultiver. Prisé notam-

ment en Grande-Bretagne et enRussie, il garantit l'argent dontle royaume a besoin. Contrôlantstrictement les marchands étran-gers "barbares", l'Empire duMilieu domine les échanges deson économie en plein essor.

DÈS LE XVIIIE SIÈCLE,LA CHINE DES QING

VEND DANS LE MONDEENTIER SA PORCELAINE

ET SES SOIERIES La Chine des Qing vend

maintenant dans le monde entiersa porcelaine et ses soieries. En1792, l'empereur Qianlongignore la requête britannique,

présentée par la puissanteCompagnie des Indes orientales,pour assouplir les termes deséchanges. Les grands mar-chands de Canton se tournentaussi vers l'Amérique, nouant defructueuses alliances avec leurspairs de la côte Est. Mais lesBritanniques contre-attaquentavec l'opium, aussi rentable quedévastateur, dont ils détiennentalors le monopole en Inde. LesAméricains les imitent en fai-sant produire la drogue enTurquie.

Quand, en 1839, l'empereurchinois Daoguang réagit endétruisant 20 000 caisses

d'opium, les pionniers du trafic,William Jardine et JamesMatheson, convainquentLondres d'attaquer en représail-les. En 1840, la puissance de feudes Britanniques pulvérise laflotte et les forts côtiers chinois,leur obtenant deux ans plus tard,par le traité de Nankin, l'île deHongkong et l'ouverture de qua-tre ports aux étrangers.

FIN DU XIXE SIÈCLE, LESIMPÉRIALISMESOCCIDENTAL ET

JAPONAIS SE LIGUENTPOUR DÉPECER

L'EMPIRE DES QING...Cette capitulation inaugure

pour la Chine "le siècle de l'hu-miliation". Alors que Hongkongdevient le pivot financier deséchanges asiatiques, les impé-rialismes occidental et japonaisse liguent pour dépecer l'empiredes Qing. En 1860, puis à nou-veau en 1895, de cuisantesdéfaites, suivies au tournant dusiècle par l'échec de la révoltedes Boxers, imposent à la Chinedes indemnités de guerre colos-sales et l'ouverture de zonesfranches.

En 1911, exsangue, l'empires'écroule, remplacé par unerépublique. Shanghai émerge àson tour comme place finan-cière, avec la plus granderéserve d'argent du pays.Aujourd'hui, redevenue le plusgros importateur au monde d'ar-gent, indispensable notammentdans l'électronique et les batte-ries solaires, la Chine commu-niste est en passe de redevenir lapremière puissance mondiale.

FRANCE:

Pénicaud appelle les Français à " consommer" leurs 60milliards d'euros épargnés pour relancer l'économie

La ministre du Travail, MurielPénicaud, a appelé vendredi 29 mailes Français à "ressortir" et

"consommer" les 60 milliards d'euros"mis en épargne" pendant le confinementafin de "faire repartir" l'activité et de"combattre" la crise économique etsociale, rapporte l'AFP.

Depuis la fin du confinement le 11mai, l'activité a "redémarré" mais "c'estquand même très progressif", a soulignésur Radio classique Muriel Pénicaud, eninsistant sur les risques que la crise sani-taire faisait peser sur l'économie et surl'emploi.

"Je pense qu'il faut en tant queFrançais qu'on ose consommer, qu'on oseressortir, maintenant qu'il y a les condi-tions sanitaires" pour le faire et "qu'onarrive mieux à vivre avec le virus", a-t-elle poursuivi, citée par l'AFP.

Selon la ministre, les Français ont"économisé et mis en épargne 60 mil-liards d'euros pendant la période de confi-nement". "Cet argent, c'est bien aussi qu'ilre-circule, parce que c'est ce qui va fairerepartir le commerce, l'industrie, ça aiderabeaucoup à la reprise d'activité", a-t-elleinsisté.

Selon des données publiées vendredi

par l'Insee, la consommation des ménagesa fondu d'un tiers (33,7%) au mois d'avrilpar rapport à celle du mois de février, etde 20,2% par rapport à mars, rappellel'AFP.

Cette chute de la consommation, liée àla fermeture de nombreux commerces, aobligé les Français à épargner une partieplus importante de leurs revenus, notam-ment sur leurs livrets A, qui ont connu enavril un record de collecte de près de 5,5milliards d'euros.

D'après l'Insee, l'économie française acommencé depuis le 11 mai à "reprendreson souffle", "après près de deux mois au

ralenti", mais l'activité reste encore bieninférieure à son rythme de croisière.

"Dans le bâtiment, on est à un peu plusde 50%, on n'est pas encore au maxi-mum", a souligné vendredi MurielPénicaud. Selon elle, "l'industrie est à peuprès à 60%. Et les commerces ont rouvertmais ils attendent encore les clients".

Face à la crise économique et sociale,"je pense qu'on est armés mais il va falloirs'armer plus, et ça demande de la mobili-sation collective", a-t-elle conclu.

CHINE:La baisse des bénéfices du secteur chinois du logiciel

ralentit

La reprise des activités du secteur chinois dulogiciel s'est accélérée ces derniers mois, avec

une augmentation plus rapide du chiffre d'affaires,des bénéfices et de la masse salariale du secteur,selon le ministère de l'Industrie et desTechnologies de l'information. Les entreprises dulogiciel ont réalisé 2.080 milliards de yuans (envi-ron 293 milliards de dollars) de chiffre d'affaires dejanvier à avril, soit une baisse de 0,1% en glisse-ment annuel, selon les dernières données. Lesbénéfices ont diminué de 2,3% sur un an pouratteindre 239,8 milliards de yuans de janvier à

avril, contre une baisse de 13,1% au premier tri-mestre, montrant la reprise progressive de l'indus-trie touchée par l'épidémie de nouveau coronavi-rus. Les exportations de logiciels, affectées par lapandémie prolongée en dehors de la Chine, sontrestées faibles pendant cette période, en baisse de13,5% par rapport à l'année dernière. Le nombremoyen d'employés dans l'industrie du logiciel aucours des quatre premiers mois était de 6,59 mil-lions, soit une augmentation de 0,2% en glissementannuel.

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 2 Juin 2020

TAMANRASSET :

Le massacre de Tit, un des crimes odieuxdu colonisateur français en Algérie

Après 118 ans, lesmassacres de Tit

(wilaya deTamanrasset) nesont pas tombésdans l'oubli et lapopulation de larégion continue

de commémorercette dateravivant le

douloureuxsouvenir d'un des

abominablescrimes commis

par lecolonialisme

français contre lepeuple algérien.

Perpétré le 7 mai 1902contre une population sansdéfense, ce massacre

constitue, à chaque commémora-tion, une occasion de rappeler àla France, ancienne puissancecoloniale, ses atrocités perpé-trées contre les habitants dugrand sud algérien, et del'Algérie en général, ainsi que dedévoiler ces crimes coloniaux etles classer comme étant un crimecontre l'humanité et d'éveiller laconscience des jeunes sur lavérité de la période coloniale.

Très attachée aux énormessacrifices consentis par leursvaillants aïeux, la populationlocale continuer inlassablementde dénoncer ces crimes colo-niaux perpétrés ce jour-là contrela population locale sortie expri-mer son rejet de la présencecoloniale et défendre leur terre etleur dignité.

Brahim Bouazza, originairede la localité de Tit, descendantd'un des Chouhada de la région,a indiqué à l'APS que "cetodieux massacre commis à l'en-contre de ses ancêtres confirmeune fois de plus l'inégalité, enforces et matériels, entre lesMoudjahidine, issus des diffé-rentes régions Touarègues duSud algérien, venus défendreleur patrie, et les forces colonia-les conduites par le sinistreCottenest.

Armés d'une volonté et d'unefoi inébranlable pour le recou-vrement de la liberté et de la sou-veraineté nationale, plus de 144moudjahid, représentant les tri-bus touarègues de l'Ahaggar, àl'instar des OuledGhali, Kel-Ghazi, Akel-N'toussit etAtalwayane, se sont soulevé,bien que disposant d'armes etd'équipements rudimentaires,dont des sabres et des flèches(Alagh en targui), contre les for-ces de Cottenest, a-t-il relaté.

Puisant dans les récits relatéspar ses parents, Brahim Bouazzaa évoqué l'infiltration desMoudjahidine dans la région à

travers Oued "Amesra" pourmener leur attaque contre les for-ces coloniales, qui s'est soldéepar 72 Chahid tombés au champd'honneur devant l'utilisation parl'ennemi d'armes lourdes sur unterrain découvert.

Entre autre Moudjahidinedécédés dans cette épopée, HadjiSalah, un blessé qui a été rattrapéà trois kilomètres du lieu de l'ac-crochage et tué froidement parles forces de la France coloniale,dite berceau des droits del'homme, mais qui n'ont montréaucun respect pour les traitésinternationaux de traitement desprisonniers de guerre, a-t-il évo-qué.

La plupart des tribus touarè-gues ont payé un lourd tribut enperdant de vaillants martyrs,dont le Chahid Oumidi, issu dela tribu des "Atalwayane", qui aparcouru, malgré une profondeblessure et une hémorragie, unedizaine de kilomètres pour serendre à la bourgade d'Outoul,avant de succomber à ses blessu-res.

"La France coloniale a com-mis des crimes abominables

contre les populations locales etdans le Grand Sud algérien, quirestent des pages sombres de sonhistoire", souligne BrahimBouazza avant d'appeler les jeu-nes à effectuer des recherchessur l'Histoire de l'Algérie et des'inspirer des mouvements derésistances, des soulèvementspopulaires et des épopées dupeuple algérien pour arracherson indépendance et sa souverai-neté nationale.

NÉCESSAIRE ADHÉSIONDE LA SOCIÉTÉ CIVILE

AUX EFFORTSCRIMINALISANT LE

COLONIALISMEL'association "In-Ekker" s'in-

téressant à l'Histoire s'estemployée, depuis sa création en2011, à mettre en exergue leshauts faits, résistances et épo-pées, menés durant la glorieuseguerre de libération nationaledans la région, en braquant lalumière sur les sacrifices consen-tis par ses Chouhada etMoudjahidine, lors de la célébra-tion des différentes manifesta-tions et fêtes nationales.

Entre-autres missions entre-prises par l'association locale,l'entretien et la valorisation dessites et monuments historiques,des repères à préserver dans lamémoire collective et à faireconnaitre aux futures généra-tions. Ceci, en plus de dévoilerles velléités et visées sournoisesde la France coloniale dans larégion et qu'il appartient d'incul-quer aux générations algériennesdans le cadre des efforts crimina-lisant la colonisation française,l'obligeant à reconnaître ses cri-mes odieux contre le peuplealgérien, a estimé le président del'association.

Cheikh Litim a fait état, dansce cadre, de la réalisation par sonassociation d'une série d'actionsportant notamment sur la restau-ration du carré des martyrs de labataille de "Feguiguira" menéele 28 décembre 1899 dans larégion d'Iguestan, près d'In-Salah, et ayant fait 56 Chahid, enplus de l'aménagement du cime-tière des martyrs de la bataille deDeghamcha (5 janvier 1900)dans la région d'In-Salah, ayantfait 156 Chahids, et diversesactions dans d'autres régions dela wilaya Tamanrasset.

Les épopées de d'Ilmen dansl'Ahaggar (5 mai 1917), de Sidi-Mehani (10 septembre 1960) etcelle de M'nit (3 octobre 1960)dans la zone d'In-M'guel, sontautant de hauts faits comptant denombreux de Chouhada et ayantmarqué l'Histoire de l'Algérie enlettres d'or.

M. Litim a mis l'accent, enoutre, sur la nécessité de dénon-cer les crimes inhumains com-mis à l'encontre du peuple algé-rien qui s'est défendu vaillam-ment pour arracher son indépen-dance, insistant sur la poursuitedes démarches criminalisant lecolonialisme et obligeant laFrance à reconnaitre ses crimescontre le peuple algérien, quireflètent le véritable visage,hideux et sauvage, du colonia-lisme.

OUARGLA/COVID-19:

L'accompagnement psychologique du personnelsoignant souligné

Le renforcement de l'accompagne-ment psychologique du personnelsoignant, en première ligne de la

lutte contre le nouveau Coronavirus(Covid-19) à Ouargla, a été souligné pardes praticiens et cadres locaux du secteur,au vu de son importance "cruciale". Cetaccompagnement "doit être renforcé" afinde réduire les pressions professionnellesauxquelles ils sont exposés, notammentles troubles anxieux et la peur de l'infec-tion ainsi que l'isolement social, ont-ilsaffirmé dimanche à l'APS.Le chef duDépartement d'épidémiologie et de méde-cine préventive à l'Etablissement publicde santé de proximité (EPSP) d'Ouargla,Fouad Mohammadi, a mis l'accent sur lanécessité de "généraliser les soins psycho-logiques" au profit de l'ensemble desmédecins et paramédicaux concernés,notamment en cette période de pandémiede Covid-19. Selon M. Mohammadi, lapeur de l'infection par le virus qui inquièteles équipes médicales et paramédicales

pendant leur travail, en plus des consé-quences négatives de l'isolement sani-taire, notamment le fait d'être loin de lafamille et des proches, figurent parmi lesgrands défis pour eux. Des praticiens,dont des paramédicaux et psychologuesexerçant au niveau de l'Etablissementpublic hospitalier EPH-MohamedBoudiaf à Ouargla, ont exhorté les res-ponsables du secteur à renforcer les soinspsychologiques nécessaires afin deréduire le stress pendant et en dehors dutravail. Ils ont insisté sur l'importance degénéraliser la prise en charge psychologi-que pour toucher le plus grand nombrepossible de cette catégorie qui s'attèle àintensifier ses efforts contre cette pandé-mie, au regard de la hausse du nombre decas confirmés dans la wilaya.

Ceci, d'autant plus que cette augmenta-tion a contraint les responsables de cettestructure de santé à recourir à d'autres ser-vices, tels celui de l'ORL, afin d'atténuerla pression sur le nouveau service des

urgences médicochirurgicales, consacréau Covid-19.D'autres praticiens au mêmeétablissement ont évoqué l'insuffisanced'équipements de protection, ce qui lesmet mal à l'aise. Pour sa part, HacinaKhemissat, spécialiste en psychologie cli-nique et consultante à l'EPSP de la cir-conscription administrative de Touggourt(160 km d'Ouargla) estime que "la rela-tion entre le corps et l'âme est une relationsolide et étroite", précisant que la santémentale fait partie de la santé humaine engénéral. Pour elle, la peur peut contribuerà affaiblir le système immunitaire chezl'homme, tout en entraînant un risqueaccru d'infection par le virus, signalantque le stress et l'impact de la distanciationsociale, affectent négativement le psychi-que des praticiens, nécessitant une inter-vention urgente afin de fournir un soutienmoral. Mme Khemissat a révélé qu'aumoins 30 éléments du personnel soignantont bénéficié de séances supervisées parla cellule de soutien et d'accompagnement

psychologique de l'EPSP de Touggourt,sur les techniques de gestion du stresscausé par la crise de Coronavirus, ainsique de la manière de transformer les pen-sées négatives en pensées positives. Lecoordinateur de la wilaya des SciencesMédicales (National Elite of MedicalSciences - NEMS), Mohamad SohaibTelli, a fait savoir que le numéro vert(3030), lancé par le ministère de la Santé,de la Population et de la Réforme hospita-lière, dans le cadre de la lutte contreCovid-19, enregistre environ 100 appelspar jour. En dépit des appels "nonsérieux", la cellule d'écoute chargée de lasupervision de ce service, avec la contri-bution des membres du bureau local deNEMS, s'efforce toujours de fournir auxcitoyens des conseils sur les moyens deprévention de ce virus ainsi que les ques-tions liées à la prise en charge psychologi-que, a-t-il noté.

PUBLICITÉ10- LE MAGHREB du 2 Juin 2020

La Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF)- Direction del'Infrastructure, lance un Avis d'Appel d'Offres National OuvertSNTF/XV/N°01/2020, portant :

Fourniture de quatre-vingt-quatre (84) camions plateau double cabine (07 à09) places, destinés aux différentes structures chargées de la gestion et de lamaintenance de l'infrastructure ferroviaire de la SNTF.

Lot 01 : soixante-douze (72) camions plateau double cabine de Sept à Neuf(07 à 09) places (4x2).Lot 02 : douze (12) camions plateau double cabine de Sept à Neuf (07 à 09)places (4x4).

Les soumissionnaires intéressés par le présent appel d'offres peuvent retirerle cahier des charges auprès de :

SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRESDirection de l'Infrastructure (8ème étage Bureau N°03)

21-23, Boulevard Mohamed V, Alger

Contre paiement préalable d'une somme non remboursable de : Cinq milledinars algériens (5 000,00DA) à verser au compte SNTF N°00 100 6260300 300001 / 41 Ouvert auprès de la Banque Nationale d'Algérie (BNA)Agence AGHA - Alger.

Le cahier des charges doit être retiré par le candidat ou le soumissionnaire ouleurs représentants mandatés à cet effet.

La remise du dossier de l'appel d'offres se fera sur présentation d'un reçu deversement délivré par la Banque Nationale d'Algérie (BNA) ou l'ordre devirement au numéro de compte indiqué ci-avant.

Les offres comportant le dossier de candidature, l'offre technique et l'offrefinancière doivent être présentées en trois (03) exemplaires, un (01) originalet deux (02) copies, ainsi qu'un (01) exemplaire sur support numérique, etinsérées dans un pli anonyme, ne comportant que les indications suivantes :

APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT SNTF / XV /N° 01 / 2020

Portant Fourniture de quatre-vingt-quatre (84) camions plateau doublecabine (07 à 09) places, destinés aux différentes structures chargées de lagestion et de la maintenance de l'infrastructure ferroviaire de la SNTF.

Lot 01 : soixante-douze (72) camions plateau double cabine de Sept à Neuf(07 à 09) places (4x2). Lot 02 : douze (12) camions plateau double cabine de Sept à Neuf (07 à 09)places (4x4).

" SOUMISSION A NE PAS OUVRIR "

La durée de préparation des offres est fixée à trente (30) jours à compter dela date de la première parution de l'avis d'appel d'offres publié dans leBOMOP et les quotidiens nationaux. La date limite de dépôt des offres, correspond au dernier jour de la durée depréparation des offres, à 12h00 (heure limite). Si la date limite de dépôt desoffres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, celle-ci, seraprolongée au jour ouvrable suivant à la même heure. Les offres seront déposées à l'adresse suivante :

SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES Direction de l'Infrastructure (8ème étage Bureau N°03)

21-23, Boulevard Mohamed V, Alger

Les soumissionnaires sont, cordialement, invités à la séance d'ouverture desplis, programmée le jour de la date de dépôt des offres à 13h00, au siège dela Direction Générale de la SNTF, Direction de l'Infrastructure (8ème étage),sis au - 21-23, Boulevard Mohamed V, Alger. Les soumissionnaires doivent présenter une caution de soumission d'unmontant supérieur à un pour-cent (01%) du montant total de son offre enTTC.

NB : - Toute offre non accompagnée d'une caution de soumission, serarejetée, pour non-conformité au cahier des charges.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une périodeégale à la durée de préparation des offres prorogée de trois (03) mois, à partirde la date de dépôt des offres prévue.

LE MAGHREB du 2 Juin 2020 ANEP N° 2016008857

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS

SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES (EPIC-SNTF)

DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURENuméro d'identification Fiscale (NIF) : 09991600104743321,23 Boulevard Mohamed V - Alger

Téléphone : (213) 021 7115 10Site Web: www.sntf.dz

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONALOUVERT SNTF/XV/N° 01/2020

MAGHREB LE MAGHREB du 2 Juin 2020 - 7

CRISE LIBYENNE:L'armée libyenne

vise les positions dela milice de Haftar

à l'aéroport deTripoli

L'armée libyenne a annoncé,dimanche, avoir visé des posi-

tions appartenant à la milice du généralrenégat Khalifa Haftar à l'aéroport deTripoli dans le sud de la capitale, etdétruit 3 véhicules. C'est ce qui ressortd'un communiqué rendu public par lecentre de médias de l'opération Volcande la colère appartenant à l'arméelibyenne. Le communiqué ajoute que"l'artillerie lourde a détruit 3 véhiculesarmés et a visé, avec précision, des ras-semblements de la milice terroriste deHaftar à l'intérieur de l'aéroport deTripoli", sans donner plus de détails.Samedi, l'armée libyenne a annoncé"une forte avancée" dans les environsde l'axe Ramla et du périmètre de l'aé-roport de Tripoli, au sud de la capitale,ainsi que la récupération d'un certainnombre de dépouilles de miliciens dugénéral renégat Khalifa Haftar. Aucours des derniers jours, les forcesgouvernementales libyennes ont pris lecontrôle des axes de Salaheddine,Machrou' Al-Hadhaba et Khallet al-Furjan, ainsi que les camps stratégi-ques de Yarmouk, Hamza et al-Tikbali,au sud de Tripoli. En moins de deuxmois, l'armée libyenne a réussi à libé-rer toutes les villes de la côte ouest,jusqu'à la frontière avec la Tunisie, enplus de la base stratégique "Al-Wattia"et des villes de Badr et Tiji, ainsi que laville d'Al-Asabi'a (sud-ouest deTripoli).

Avec le soutien de pays arabes eteuropéens, la milice de Haftar a lancé,depuis le 4 avril 2019, une attaqueinfructueuse pour prendre le contrôlede la capitale, Tripoli, siège du gouver-nement. Ce qui a causé des morts etdes blessés parmi la population civile,ainsi que d'importants dégâts maté-riels.

5 CIVILS TUÉS LORS DUBOMBARDEMENT DE

QUARTIERS DE TRIPOLI PARLA MILICE DE HAFTAR

5 civils ont été tués, dimanche, et 3autres blessés, lorsque la milice dugénéral renégat, Khalifa Haftar, a visédes quartiers résidentiels, dans le cen-tre de la capitale libyenne, Tripoli, avecdes roquettes Grad. "La milice deHaftar a ciblé des quartiers civils dansles régions de Souk Al Thalath etGorje", a déclaré le conseiller médiasdu ministère de la Santé, Amin Al-Hechmi, à l'Agence Anadolu. Al-Hechmi a ajouté que l'attaque a tué 4personnes à Souk Al Thalath et qu'unecinquième personne a été tuée à Gorje.Les bombardements, au cours desquelsla milice Haftar a utilisé des roquettesGrad, ont également blessé 3 civils etcausé des dégâts matériels aux mai-sons, selon al-Hechmi. Le conseillermédias du ministère de la Santé asignalé que la chute d'un certain nom-bre de roquettes sur le "Cimetière ita-lien" dans la zone de Souk Al Thalath aprovoqué un incendie. Avec le soutiende pays arabes et européens, la milicede Haftar a lancé, depuis le 4 avril2019, une attaque infructueuse pourprendre le contrôle de Tripoli, siège dugouvernement internationalementreconnu, tuant et blessant des civils, etcausant d'importants dégâts matériels.L'armée gouvernementale libyenne apar ailleurs réussi, au cours des derniè-res semaines, à prendre le contrôled'axes de combat et des camps stratégi-ques au sud de Tripoli, notamment lescamps de Hamza, Yarmouk et al-Tekbali, en plus de la base stratégique"Al-Wattia" (ouest), ainsi que les villesde Badr et Tiji, et la ville d'Al-Asabi'a(sud-ouest de Tripoli) .

SAHARA OCCIDENTAL:

La CONASADH appelle le Comitéinternational de la Croix-Rougeà intervenir pour la libération

des prisonniersLa Commission

nationalesahraouie des

droits del'Homme

(CONASADH)s'est dite

préoccupée parla situation des

prisonnierssahraouis

détenus dans lesprisons

marocaines et aexhorté le

Comitéinternational dela Croix-Rouge

(CICR) àintervenir

immédiatementpour les libérer.

Dans une lettre adresséeau président du CICR,M. Peter Maurer, la

CONASADH a souligné que"la situation grave dans les

prisons marocaines et le man-que de conditions sanitaires ethygiéniques de base nécessai-res pour protéger les détenusconstituent une menaceconstante pour la vie des déte-nus et militants sahraouis",notamment dans ce contextede propagation de la pandémie

du Covid-19.Dans sa lettre, l'ONG sah-

raouie des droits de l'Homme adéclaré qu'elle ne comprenaitpas que le CICR n'ait pasencore rendu visite aux prison-niers sahraouis dans les pri-sons marocaines.

La Commission nationale

sahraouie des droits del'Homme a également regrettéque "le CICR n'ait jamaisfourni la même assistance auxvictimes de disparitions for-cées, aux prisonniers de guerreet aux prisonniers politiquessahraouis".

TUNISIE - RAPPORT :

Baisse attendue du PIB de 46.4%au cours du 2ème trimestre 2020

L'institut tunisien de la compétiti-vité et des études quantitatives(ITCEQ) relevant du Ministère

du Développement, de l'investissement etde la coopération internationale a publiédernièrement un rapport, en collaborationavec l'Institut international de recherchesur les politiques alimentaires (IFPRI)autour de " L'impact du COVID-19 surl'économie, le secteur agro-alimentaire etles ménages en Tunisie ".

Les données révélées dans le rapportsont d'une grande importance, vu la quan-tification précise de l'impact de la pandé-mie sur l'économie nationale sous unangle d'étude sectorielle, d'une part etcompte tenu des méthodes de simulationdes effets de la crise sur la sphère de l'em-ploi et les revenus des ménages, d'autrepart.

Certains experts locaux ont essayé demodéliser l'impact de la crise au fur et àmesure de l'évolution de ses répercus-sions, mais le seuil de certitude des résul-tats annoncés, à ce niveau, était jugé parplusieurs spécialistes comme relativementfaible.

En somme, le rapport indique que lacrise du COVID-19 devrait entraîner unebaisse de 46.4% du Produit intérieur brut(PIB) du pays au cours du 2ème trimestrede l'année en cours (avril à juin). Le sec-teur industriel sera durement touché, dufait qu'il est attendu, selon, (ITCEQ), quesa valeur ajoutée chutera de 52.7%.

Les secteurs des services et de l'agri-culture essuieraient des régressions res-pectives de 49 et 16.2%.

Le rapport impute ces pertes élevées àl'état de confinement qui a verrouillé l'ac-tivité des secteurs économiques, quasi-ment dans leur ensemble, pour contenir lapandémie.

Sur le plan social, il est prévu que lesménages qui vivent en milieu urbain etdisposant de revenus élevés subiront lesbaisses les plus probantes de leurs revenuset ce, par rapport aux autres catégories deménages. Cependant, d'après le rapport,les politiques gouvernementales visant àsoutenir les entreprises en difficultés per-mettront aux activités économiques dereprendre plus rapidement lorsque leconfinement sera levé.

Par conséquent, une planification glo-bale par le gouvernement tunisien pourrelancer l'économie sera fondamentalepour réduire à long terme les effets néfas-tes de la pandémie. La réduction des per-tes d'emplois et de revenus, en particulierdans le secteur manufacturier et le com-merce de détail devrait être un élément clédes objectifs officiels pour assainir lasituation socio-économique dans le pays.

Toutefois, une note élaborée récem-ment par des chercheurs à l'Institut tuni-sien des études stratégiques (ITES) et inti-tulée " L'économie au c�ur du confine-ment ciblé " a souligné qu'en dépit de l'im-portance des mesures prises pour limiter

l'impact de la crise sanitaire sur l'écono-mie, elles demeurent insuffisantes.

Celles-ci sont adaptées, selon l'ITES, àune période assez courte et certaines d'en-tre-elles se sont avérées complexes et leurmise en �uvre difficiles. D'après la note,un bon nombre de mesures fiscales,monétaires et sociales s'est inscrit dans lecadre d'une approche conventionnelle,alors que dans des circonstances hors nor-mes, il conviendrait de formuler desmesures exceptionnelles.

Il est clair que la pandémie a mis enévidence la grande vulnérabilité de plu-sieurs secteurs en l'occurrence, le tou-risme, la sous-traitance industrielle et lesservices, qui ne peuvent jouer, eu égard àla détérioration de leur modèles d'affaires,le rôle d'ossature de l'économie nationale.L'impact économique de la pandémie seraparait-t-il plus grave encore que leCoronavirus lui-même du fait que la crisedu Covid se mesure aux impacts à court, àmoyen et à long termes qu'elle générera.

Si l'aplatissement de la courbe d'évolu-tion de la crise sanitaire dépend desmoyens sanitaires et de l'efficacité duconfinement et du dépistage, la résiliencerésulte effectivement de l'aptitude de cha-que pays à contenir les effets négatifs et àrebondir sur les effets positifs, à conditiond'être dans la souveraineté et la liberté deses orientations.

Le président de l'Assemblée populaire communale de Souk-Ahras lance un avis d'appel d'offres ouvertavec exigence de capacités minimales pour :Aménagement des terrains de proximité au profit de la commune de Souk Ahras.

Conditions d'éligibilités et exigences minimalesLes conditions d'éligibilités et les exigences des capacités minimales exigées pour la participation à cetappel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales :

Certificat de qualification et de classification demandé :Deux (02) ou plus travaux bâtiments activité principale ou secondaire.Les entreprises qualifiées intéressées par cet avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la : APCde Souk Ahras (Service des marchés publics) contre paiement de 2000.00 DA auprès du Trésorier de lacommune de Souk Ahras non remboursable.Les soumissions doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offrefinancière.Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans des enveloppesséparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offresainsi que la mention (dossier de candidature), (offre technique) et (offre financière) selon le cas.Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention : (à n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres)avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales

Projet : Aménagement des terrains de proximité au profit de la commune de Souk Ahrasle terrain proximité :�����..

A monsieur le P/APC de la commune de Souk-Ahras.Les offres doivent être conformes au cahier des charges et accompagnées des pièces citées ci-dessous.01- Le dossier de candidature : voir détail au cahier des charges (Offre technique)NB : Les documents originaux ne sont exigés que pour l'attributaire du marché02. L'offre technique : voir détail au cahier des charges (Offre technique)03. L'offre financière : voir détail au cahier des charges (Offre technique).

La date de dépôt des offres est fixée au quinzième (15ème) jour entre 08h00 et 10h00 à compter de lapremière parution du présent avis publié à la presse nationale au BOMOP. Dans le cas où ce jourcoïncidera avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date limite de dépôt des offres est prorogéejusqu'au premier jour ouvrable suivant.Les soumissionnaires sont invités par le présent avis pour prendre part à la réunion d'ouverture des plisqui se tiendra au siège de l'APC, à 10h00, le jour qui correspond au dernier jour de la préparation desoffres.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offre durant 03 mois + 15 jours (délais de préparationdes offres) à compter de la date limite de préparation des offres.En cas de nécessité, le service contractant pourra proroger la durée de préparation des offres, et dans cecas, le service contractant doit informer l'ensemble du soumissionnaire avec les moyens possibles.

LE PRÉSIDENT DE L'APCLE MAGHREB du 2 Juin 2020

LE MAGHREB du 2 Juin 2020

ANEP N° 2023001868

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE SOUK AHRASDAÏRA DE SOUK AHRAS

COMMUNE DE SOUK AHRASNIF : 09.84.10.19.00.04.3

APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERTAVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS

MINIMALES

INTERNATIONAL LE MAGHREB du 2 Juin 2020 - 11

Comment l'argent métal a façonné lecommerce international avec la Chine

Il y a plus de 400ans, grâce à

l'argent extraitdes mines

coloniales du roid'Espagne, la

Chine connaît unessor sans

précédent. Leprécieux métal

blanc devient lemoyen de

paiement destaxes et des

impôts du payset permet à

l'empereur dedevenir l'homme

le plus influentde la planète.

Retour surquatre siècles

d'histoire durantlesquels le métal

argent régnaiten maître sur le

commerceinternational.

Fourmillant de détails, depersonnages, d'anecdoteset de documents, contée

par des spécialistes passion-nants, historiens en majorité,cette fresque déconstruit avecbrio l'ethnocentrisme occidentalpour retracer l'histoire économi-que du point de vue de l'Empiredu Milieu, dont elle explicite lenom au passage. Filmée surtrois continents (Asie, Europe,Amérique), elle embrasse plusde quatre siècles pour montrerque l'argent a déterminé le des-tin de plusieurs empires et, sur-tout, constitué le pivot de la pre-mière mondialisation.

DÈS LE XVIE SIÈCLE,L'ARGENT A ÉTÉ LE

PIVOT D'UNEMONDIALISATION

ÉCONOMIQUE DOMINÉEPAR LA CHINE

En 1571, la Chine des Mingdécide de rationaliser la levée del'impôt et impose à ses sujets unpaiement en argent, déjà utilisécomme monnaie. Dix ans plustard, à Potosí (actuelle Bolivie),dans l'Empire espagnol, ondécouvre d'immenses mines duprécieux métal.

En échange de denrées deluxe dont elle a le monopole, laChine va en importer une partie.Manille, dans la colonie espa-gnole des Philippines, devient laplaque tournante de ce com-merce d'emblée très lucratif et lapopulation chinoise y afflue,non sans fortes tensions entrecommunautés. Mais trop dépen-dante de ses importations, ralen-ties par les aléas de la naviga-tion et la faiblesse de sa produc-tion domestique, la dynastieMing chute en 1644.

Fondée par les guerriersmandchous du Nord, la nouvellelignée des Qing continue de pla-cer le commerce au premierplan, aidée par le succès mon-dial du thé, que la Chine est laseule à cultiver. Prisé notam-

ment en Grande-Bretagne et enRussie, il garantit l'argent dontle royaume a besoin. Contrôlantstrictement les marchands étran-gers "barbares", l'Empire duMilieu domine les échanges deson économie en plein essor.

DÈS LE XVIIIE SIÈCLE,LA CHINE DES QING

VEND DANS LE MONDEENTIER SA PORCELAINE

ET SES SOIERIES La Chine des Qing vend

maintenant dans le monde entiersa porcelaine et ses soieries. En1792, l'empereur Qianlongignore la requête britannique,

présentée par la puissanteCompagnie des Indes orientales,pour assouplir les termes deséchanges. Les grands mar-chands de Canton se tournentaussi vers l'Amérique, nouant defructueuses alliances avec leurspairs de la côte Est. Mais lesBritanniques contre-attaquentavec l'opium, aussi rentable quedévastateur, dont ils détiennentalors le monopole en Inde. LesAméricains les imitent en fai-sant produire la drogue enTurquie.

Quand, en 1839, l'empereurchinois Daoguang réagit endétruisant 20 000 caisses

d'opium, les pionniers du trafic,William Jardine et JamesMatheson, convainquentLondres d'attaquer en représail-les. En 1840, la puissance de feudes Britanniques pulvérise laflotte et les forts côtiers chinois,leur obtenant deux ans plus tard,par le traité de Nankin, l'île deHongkong et l'ouverture de qua-tre ports aux étrangers.

FIN DU XIXE SIÈCLE, LESIMPÉRIALISMESOCCIDENTAL ET

JAPONAIS SE LIGUENTPOUR DÉPECER

L'EMPIRE DES QING...Cette capitulation inaugure

pour la Chine "le siècle de l'hu-miliation". Alors que Hongkongdevient le pivot financier deséchanges asiatiques, les impé-rialismes occidental et japonaisse liguent pour dépecer l'empiredes Qing. En 1860, puis à nou-veau en 1895, de cuisantesdéfaites, suivies au tournant dusiècle par l'échec de la révoltedes Boxers, imposent à la Chinedes indemnités de guerre colos-sales et l'ouverture de zonesfranches.

En 1911, exsangue, l'empires'écroule, remplacé par unerépublique. Shanghai émerge àson tour comme place finan-cière, avec la plus granderéserve d'argent du pays.Aujourd'hui, redevenue le plusgros importateur au monde d'ar-gent, indispensable notammentdans l'électronique et les batte-ries solaires, la Chine commu-niste est en passe de redevenir lapremière puissance mondiale.

FRANCE:

Pénicaud appelle les Français à " consommer" leurs 60milliards d'euros épargnés pour relancer l'économie

La ministre du Travail, MurielPénicaud, a appelé vendredi 29 mailes Français à "ressortir" et

"consommer" les 60 milliards d'euros"mis en épargne" pendant le confinementafin de "faire repartir" l'activité et de"combattre" la crise économique etsociale, rapporte l'AFP.

Depuis la fin du confinement le 11mai, l'activité a "redémarré" mais "c'estquand même très progressif", a soulignésur Radio classique Muriel Pénicaud, eninsistant sur les risques que la crise sani-taire faisait peser sur l'économie et surl'emploi.

"Je pense qu'il faut en tant queFrançais qu'on ose consommer, qu'on oseressortir, maintenant qu'il y a les condi-tions sanitaires" pour le faire et "qu'onarrive mieux à vivre avec le virus", a-t-elle poursuivi, citée par l'AFP.

Selon la ministre, les Français ont"économisé et mis en épargne 60 mil-liards d'euros pendant la période de confi-nement". "Cet argent, c'est bien aussi qu'ilre-circule, parce que c'est ce qui va fairerepartir le commerce, l'industrie, ça aiderabeaucoup à la reprise d'activité", a-t-elleinsisté.

Selon des données publiées vendredi

par l'Insee, la consommation des ménagesa fondu d'un tiers (33,7%) au mois d'avrilpar rapport à celle du mois de février, etde 20,2% par rapport à mars, rappellel'AFP.

Cette chute de la consommation, liée àla fermeture de nombreux commerces, aobligé les Français à épargner une partieplus importante de leurs revenus, notam-ment sur leurs livrets A, qui ont connu enavril un record de collecte de près de 5,5milliards d'euros.

D'après l'Insee, l'économie française acommencé depuis le 11 mai à "reprendreson souffle", "après près de deux mois au

ralenti", mais l'activité reste encore bieninférieure à son rythme de croisière.

"Dans le bâtiment, on est à un peu plusde 50%, on n'est pas encore au maxi-mum", a souligné vendredi MurielPénicaud. Selon elle, "l'industrie est à peuprès à 60%. Et les commerces ont rouvertmais ils attendent encore les clients".

Face à la crise économique et sociale,"je pense qu'on est armés mais il va falloirs'armer plus, et ça demande de la mobili-sation collective", a-t-elle conclu.

CHINE:La baisse des bénéfices du secteur chinois du logiciel

ralentit

La reprise des activités du secteur chinois dulogiciel s'est accélérée ces derniers mois, avec

une augmentation plus rapide du chiffre d'affaires,des bénéfices et de la masse salariale du secteur,selon le ministère de l'Industrie et desTechnologies de l'information. Les entreprises dulogiciel ont réalisé 2.080 milliards de yuans (envi-ron 293 milliards de dollars) de chiffre d'affaires dejanvier à avril, soit une baisse de 0,1% en glisse-ment annuel, selon les dernières données. Lesbénéfices ont diminué de 2,3% sur un an pouratteindre 239,8 milliards de yuans de janvier à

avril, contre une baisse de 13,1% au premier tri-mestre, montrant la reprise progressive de l'indus-trie touchée par l'épidémie de nouveau coronavi-rus. Les exportations de logiciels, affectées par lapandémie prolongée en dehors de la Chine, sontrestées faibles pendant cette période, en baisse de13,5% par rapport à l'année dernière. Le nombremoyen d'employés dans l'industrie du logiciel aucours des quatre premiers mois était de 6,59 mil-lions, soit une augmentation de 0,2% en glissementannuel.

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 2 Juin 2020

TAMANRASSET :

Le massacre de Tit, un des crimes odieuxdu colonisateur français en Algérie

Après 118 ans, lesmassacres de Tit

(wilaya deTamanrasset) nesont pas tombésdans l'oubli et lapopulation de larégion continue

de commémorercette dateravivant le

douloureuxsouvenir d'un des

abominablescrimes commis

par lecolonialisme

français contre lepeuple algérien.

Perpétré le 7 mai 1902contre une population sansdéfense, ce massacre

constitue, à chaque commémora-tion, une occasion de rappeler àla France, ancienne puissancecoloniale, ses atrocités perpé-trées contre les habitants dugrand sud algérien, et del'Algérie en général, ainsi que dedévoiler ces crimes coloniaux etles classer comme étant un crimecontre l'humanité et d'éveiller laconscience des jeunes sur lavérité de la période coloniale.

Très attachée aux énormessacrifices consentis par leursvaillants aïeux, la populationlocale continuer inlassablementde dénoncer ces crimes colo-niaux perpétrés ce jour-là contrela population locale sortie expri-mer son rejet de la présencecoloniale et défendre leur terre etleur dignité.

Brahim Bouazza, originairede la localité de Tit, descendantd'un des Chouhada de la région,a indiqué à l'APS que "cetodieux massacre commis à l'en-contre de ses ancêtres confirmeune fois de plus l'inégalité, enforces et matériels, entre lesMoudjahidine, issus des diffé-rentes régions Touarègues duSud algérien, venus défendreleur patrie, et les forces colonia-les conduites par le sinistreCottenest.

Armés d'une volonté et d'unefoi inébranlable pour le recou-vrement de la liberté et de la sou-veraineté nationale, plus de 144moudjahid, représentant les tri-bus touarègues de l'Ahaggar, àl'instar des OuledGhali, Kel-Ghazi, Akel-N'toussit etAtalwayane, se sont soulevé,bien que disposant d'armes etd'équipements rudimentaires,dont des sabres et des flèches(Alagh en targui), contre les for-ces de Cottenest, a-t-il relaté.

Puisant dans les récits relatéspar ses parents, Brahim Bouazzaa évoqué l'infiltration desMoudjahidine dans la région à

travers Oued "Amesra" pourmener leur attaque contre les for-ces coloniales, qui s'est soldéepar 72 Chahid tombés au champd'honneur devant l'utilisation parl'ennemi d'armes lourdes sur unterrain découvert.

Entre autre Moudjahidinedécédés dans cette épopée, HadjiSalah, un blessé qui a été rattrapéà trois kilomètres du lieu de l'ac-crochage et tué froidement parles forces de la France coloniale,dite berceau des droits del'homme, mais qui n'ont montréaucun respect pour les traitésinternationaux de traitement desprisonniers de guerre, a-t-il évo-qué.

La plupart des tribus touarè-gues ont payé un lourd tribut enperdant de vaillants martyrs,dont le Chahid Oumidi, issu dela tribu des "Atalwayane", qui aparcouru, malgré une profondeblessure et une hémorragie, unedizaine de kilomètres pour serendre à la bourgade d'Outoul,avant de succomber à ses blessu-res.

"La France coloniale a com-mis des crimes abominables

contre les populations locales etdans le Grand Sud algérien, quirestent des pages sombres de sonhistoire", souligne BrahimBouazza avant d'appeler les jeu-nes à effectuer des recherchessur l'Histoire de l'Algérie et des'inspirer des mouvements derésistances, des soulèvementspopulaires et des épopées dupeuple algérien pour arracherson indépendance et sa souverai-neté nationale.

NÉCESSAIRE ADHÉSIONDE LA SOCIÉTÉ CIVILE

AUX EFFORTSCRIMINALISANT LE

COLONIALISMEL'association "In-Ekker" s'in-

téressant à l'Histoire s'estemployée, depuis sa création en2011, à mettre en exergue leshauts faits, résistances et épo-pées, menés durant la glorieuseguerre de libération nationaledans la région, en braquant lalumière sur les sacrifices consen-tis par ses Chouhada etMoudjahidine, lors de la célébra-tion des différentes manifesta-tions et fêtes nationales.

Entre-autres missions entre-prises par l'association locale,l'entretien et la valorisation dessites et monuments historiques,des repères à préserver dans lamémoire collective et à faireconnaitre aux futures généra-tions. Ceci, en plus de dévoilerles velléités et visées sournoisesde la France coloniale dans larégion et qu'il appartient d'incul-quer aux générations algériennesdans le cadre des efforts crimina-lisant la colonisation française,l'obligeant à reconnaître ses cri-mes odieux contre le peuplealgérien, a estimé le président del'association.

Cheikh Litim a fait état, dansce cadre, de la réalisation par sonassociation d'une série d'actionsportant notamment sur la restau-ration du carré des martyrs de labataille de "Feguiguira" menéele 28 décembre 1899 dans larégion d'Iguestan, près d'In-Salah, et ayant fait 56 Chahid, enplus de l'aménagement du cime-tière des martyrs de la bataille deDeghamcha (5 janvier 1900)dans la région d'In-Salah, ayantfait 156 Chahids, et diversesactions dans d'autres régions dela wilaya Tamanrasset.

Les épopées de d'Ilmen dansl'Ahaggar (5 mai 1917), de Sidi-Mehani (10 septembre 1960) etcelle de M'nit (3 octobre 1960)dans la zone d'In-M'guel, sontautant de hauts faits comptant denombreux de Chouhada et ayantmarqué l'Histoire de l'Algérie enlettres d'or.

M. Litim a mis l'accent, enoutre, sur la nécessité de dénon-cer les crimes inhumains com-mis à l'encontre du peuple algé-rien qui s'est défendu vaillam-ment pour arracher son indépen-dance, insistant sur la poursuitedes démarches criminalisant lecolonialisme et obligeant laFrance à reconnaitre ses crimescontre le peuple algérien, quireflètent le véritable visage,hideux et sauvage, du colonia-lisme.

OUARGLA/COVID-19:

L'accompagnement psychologique du personnelsoignant souligné

Le renforcement de l'accompagne-ment psychologique du personnelsoignant, en première ligne de la

lutte contre le nouveau Coronavirus(Covid-19) à Ouargla, a été souligné pardes praticiens et cadres locaux du secteur,au vu de son importance "cruciale". Cetaccompagnement "doit être renforcé" afinde réduire les pressions professionnellesauxquelles ils sont exposés, notammentles troubles anxieux et la peur de l'infec-tion ainsi que l'isolement social, ont-ilsaffirmé dimanche à l'APS.Le chef duDépartement d'épidémiologie et de méde-cine préventive à l'Etablissement publicde santé de proximité (EPSP) d'Ouargla,Fouad Mohammadi, a mis l'accent sur lanécessité de "généraliser les soins psycho-logiques" au profit de l'ensemble desmédecins et paramédicaux concernés,notamment en cette période de pandémiede Covid-19. Selon M. Mohammadi, lapeur de l'infection par le virus qui inquièteles équipes médicales et paramédicales

pendant leur travail, en plus des consé-quences négatives de l'isolement sani-taire, notamment le fait d'être loin de lafamille et des proches, figurent parmi lesgrands défis pour eux. Des praticiens,dont des paramédicaux et psychologuesexerçant au niveau de l'Etablissementpublic hospitalier EPH-MohamedBoudiaf à Ouargla, ont exhorté les res-ponsables du secteur à renforcer les soinspsychologiques nécessaires afin deréduire le stress pendant et en dehors dutravail. Ils ont insisté sur l'importance degénéraliser la prise en charge psychologi-que pour toucher le plus grand nombrepossible de cette catégorie qui s'attèle àintensifier ses efforts contre cette pandé-mie, au regard de la hausse du nombre decas confirmés dans la wilaya.

Ceci, d'autant plus que cette augmenta-tion a contraint les responsables de cettestructure de santé à recourir à d'autres ser-vices, tels celui de l'ORL, afin d'atténuerla pression sur le nouveau service des

urgences médicochirurgicales, consacréau Covid-19.D'autres praticiens au mêmeétablissement ont évoqué l'insuffisanced'équipements de protection, ce qui lesmet mal à l'aise. Pour sa part, HacinaKhemissat, spécialiste en psychologie cli-nique et consultante à l'EPSP de la cir-conscription administrative de Touggourt(160 km d'Ouargla) estime que "la rela-tion entre le corps et l'âme est une relationsolide et étroite", précisant que la santémentale fait partie de la santé humaine engénéral. Pour elle, la peur peut contribuerà affaiblir le système immunitaire chezl'homme, tout en entraînant un risqueaccru d'infection par le virus, signalantque le stress et l'impact de la distanciationsociale, affectent négativement le psychi-que des praticiens, nécessitant une inter-vention urgente afin de fournir un soutienmoral. Mme Khemissat a révélé qu'aumoins 30 éléments du personnel soignantont bénéficié de séances supervisées parla cellule de soutien et d'accompagnement

psychologique de l'EPSP de Touggourt,sur les techniques de gestion du stresscausé par la crise de Coronavirus, ainsique de la manière de transformer les pen-sées négatives en pensées positives. Lecoordinateur de la wilaya des SciencesMédicales (National Elite of MedicalSciences - NEMS), Mohamad SohaibTelli, a fait savoir que le numéro vert(3030), lancé par le ministère de la Santé,de la Population et de la Réforme hospita-lière, dans le cadre de la lutte contreCovid-19, enregistre environ 100 appelspar jour. En dépit des appels "nonsérieux", la cellule d'écoute chargée de lasupervision de ce service, avec la contri-bution des membres du bureau local deNEMS, s'efforce toujours de fournir auxcitoyens des conseils sur les moyens deprévention de ce virus ainsi que les ques-tions liées à la prise en charge psychologi-que, a-t-il noté.

INTERNATIONAL12 - LE MAGHREB du 2 Juin 2020

PALESTINE-COVID19: Réouverturede la mosquéeal-AqsaLa Mosquée al-Aqsa a

rouvert ses portes tôtdimanche matin après plus dedeux mois de fermeture enraison du nouveau coronavi-rus, ont rapporté des médias.

Peu après 3H00 du matin(01H00 heure algérienne),des premiers fidèles, levisage barré de masques sani-taires, ont pu pénétrer dansl'enceinte de l'Esplanadesituée dans la vieille villed'El-Qods, en prévision de laprière d'El-Fajr.

Des dizaines de fidèlessont entrés en chantant "Dieuest grand, nous protégeronsal-Aqsa par notre âme etnotre sang" et ont été accueil-lis par le directeur de la mos-quée al-Aqsa, cheikh OmarKiswani qui les a félicitéspour leur patience.

La mosquée a fermé sesportes en mars dans le cadrede mesures visant à limiter lapropagation du nouveaucoronavirus.

Après la propagation del'épidémie, la mosquée al-Aqsa avait été fermée par leWaqf mais les fidèles avaientété autorisés à prier en pleinair, sur l'esplanade située à ElQods-Est, partie orientale dela ville occupée et annexéepar Israël depuis 1967.

ALLEMAGNE:Merkel rejettel'invitation deTrump ausommet du G7à WashingtonLa chancelière allemande

Angela Merkel ne parti-cipera pas au sommet du G7à Washington en raison de lapandémie de coronavirus, arapporté samedi l'agence depresse allemande, citant leporte-parole du gouverne-ment, Steffen Seibert.

Le président américainDonald Trump a déclaré le 20mai qu'il souhaitait un vérita-ble sommet du G7 àWashington fin juin, en signede normalisation après lapandémie.

Le sommet devait initiale-ment se dérouler du 10 au 12juin lors du séjour présiden-tiel à Camp David, dans leMaryland.

En mars, cependant, legouvernement américainavait annulé le sommet enraison de la pandémie et aprévu une vidéoconférence àla place.

Mme Merkel avait audépart suspendu sa réponse àM. Trump quant à son éven-tuelle participation à lavidéoconférence.

Quelle que soit la formede cette réunion, "que ce soitune vidéoconférence ou uneautre organisation, je lutteraicertainement pour le multila-téralisme. C'est très clair, tantau G7 qu'au G20", a déclaréla chancelière le 20 mai.

USA :

Mort de George Floyd, les villesaméricaines sous haute tension

Des milliers depoliciers et

soldatspatrouillaient

dimanche dansles grandes villesaméricaines, aulendemain d'unenouvelle nuit de

manifestationscontre le racisme

ayant dégénéréen émeutes, le

président DonaldTrump étant

accusé d'attiser ladiscorde.

La colère qui s'est emparéedu pays après la mort lundià Minneapolis d'un homme

noir de 46 ans, George Floyd,des mains d'un policier blanc, aprovoqué des émeutes destructri-ces accompagnées de pillages etincendies volontaires dans cettegrande ville du nord du pays.

Les violences ont gagnésamedi soir New York,Philadelphie, Dallas, Las Vegas,Seattle, Des Moines, Memphis,Los Angeles, Atlanta, Miami,Portland, Chicago, ou encore lacapitale Washington. Les gou-verneurs des États concernés ontfait appel à la Garde nationale et,pour certains, décrété un couvre-feu. Des routes ont été coupées,des voitures et des commercesincendiés, et les forces de l'ordre,déployées en grand nombre, ontrépliqué par des gaz lacrymogè-nes et dans certains cas des bal-les en caoutchouc.

Quelque 5 000 soldats de laGarde nationale ont été déployésdans 15 Etats et à Washington, et2 000 autres se tiennent prêts àintervenir si nécessaire, a indi-qué dimanche la Garde natio-nale. Donald Trump a promis de" stopper la violence collective "et dénoncé les agissements de "gauchistes radicaux " et notam-ment la mouvance radicale "antifa " (antifasciste).

Sur ses instructions, des uni-tés de la police militaire ont été

mises en alerte pour pouvoiréventuellement intervenir àMinneapolis dans un délai dequatre heures.

" UNIFIER "La veille, il avait menacé les

manifestants qui s'approche-raient trop près de la Maison-Blanche d'être accueillis par " leschiens les plus féroces et lesarmes les plus menaçantes ", despropos dénoncés par l'oppositiondémocrate. " Il devrait unifiernotre pays (...) et pas attiser lesflammes ", a déclaré dimanche laprésidente démocrate de laChambre des représentants,Nancy Pelosi, sur ABC. Lamaire d'Atlanta, Keisha LanceBottoms, a comparé la situationaux affrontements deCharlottesville où des affronte-ments entre militants supréma-cistes blancs et antifascistesavaient fait une victime et desdizaines de blessés en août 2017.M. Trump avait alors jugé qu'il yavait " des gens très biens " desdeux côtés.

" Le président Trump aggraveles choses ", a-t-elle déclaré surCBS. " Nous avons dépassé lepoint critique. Sa rhétorique nefait qu'enflammer les choses et ildevrait juste se taire ".

NOUVELLESMANIFESTATIONS

Le candidat démocrate à laMaison-Blanche Joe Biden a

condamné dimanche les violen-ces. " Manifester contre une tellebrutalité (policière) est un droitet une nécessité (...) Mettre le feuà des villes et la destruction gra-tuite ne l'est pas ", a-t-il affirmé.

Le gouverneur du Minnesota,Tim Walz, a attribué le chaosrégnant à Minneapolis à des élé-ments extérieurs à son État quipourraient être, selon lui, desanarchistes, mais aussi dessuprémacistes blancs ou des tra-fiquants de drogue. Le corps d'unhomme a été retrouvé dans laville près d'une voiture brûlée tôtdimanche matin, selon les autori-

tés. L'identité de la victime et lacause de la mort n'ont pas étécommuniquées.

Dans la nuit, des agents entenue antiémeute ont chargé lesmanifestants qui ont défié lecouvre-feu, les repoussant avecdes fumigènes et des grenadesassourdissantes.

Peu de temps avant, les mani-festants affichaient leur détermi-nation à rester sur place. " Ils nenous donnent pas le choix, il y atellement de colère ", expliquaitDeka Jama, une femme de 24ans venue " réclamer justice "pour George Floyd, dont l'arres-tation mortelle a été filmée dansune vidéo devenue virale.

Le policier blanc DerekChauvin qui, sur cette vidéo,maintient son genou pendant delongues minutes sur le cou duquadragénaire, a été arrêté ven-dredi et inculpé pour " homicideinvolontaire " et " acte cruel etdangereux ayant causé la mort ".

Mais pour nombred'Américains, ce n'est pas assez :ils réclament son inculpationpour homicide volontaire et l'ar-restation des trois autres agentsprésents lors du drame.

Une nouvelle manifestationétait prévue en milieu de journéedevant le siège du Congrès duMinnesota, où d'importantseffectifs policiers avaient étédéployés. Le couvre-feu a étémaintenu pour dimanche soir.

CHINE.

Xi Jinping adresse ses v�ux pour laJournée internationale de l'enfance

Le président chinois, Xi Jinping, a sou-haité aux enfants de tous les groupesethniques à travers le pays une

joyeuse Journée internationale de l'enfance,qui tombe le 1er juin. M. Xi, qui est égale-ment secrétaire général du Comité central duParti communiste chinois et président de laCommission militaire centrale, a appelé lesenfants à étudier avec assiduité, à consoliderleurs idéaux et leurs convictions et à déve-lopper un corps et un esprit robustes, afin dese préparer pour réaliser le rêve chinois derenouveau national.

Il a noté que les enfants à l'échelle natio-nale avaient traversé une période spécialedurant la lutte du pays contre la COVID-19et que l'ensemble du peuple chinois restaituni.

Selon lui, les enfants ont non seulementété témoins de la prouesse du peuple chinoisqui a oeuvré ensemble pour répondre auxdéfis, mais ont également suivi l'appel duParti et du gouvernement à soutenir labataille anti-épidémique avec des actionsconcrètes, démontrant l'excellent esprit desenfants du pays.

Les enfants chinois d'aujourd'hui vivent ettémoignent la réalisation de l'objectif du pre-mier centenaire, ils sont également une nou-velle force pour réaliser l'objectif dudeuxième centenaire et transformer la Chineen grand pays socialiste moderne, a soulignéM. Xi.

Il a exhorté les comités du Parti et les gou-vernements à tous les échelons, ainsi que lasociété, à prendre soin des enfants et à créerdes conditions favorables pour leur crois-sance.

" Il devrait unifiernotre pays (...) etpas attiser lesflammes ", adéclarédimanche laprésidentedémocrate de laChambre desreprésentants,Nancy Pelosi, surABC.

LE MAGHREB du 2 Juin 2020 - 5NATIONCONSEIL DES MINISTRES :

Tebboune ordonne la promotion des secteursde l'industrie, du commerce et de l'agriculture

Le président de laRépublique,AbdelmadjidTebboune, ainstruit, dimanchelors de la réuniondu Conseil desministres, leGouvernement depromouvoir lessecteurs del'industrie, ducommerce et del'agriculture,notamment dans lecontexte de lapandémie Covid-19.

I ntervenant à l'issue de l'ex-posé présenté par le minis-tre de l'Industrie et des

Mines sur les phases de parachè-vement du plan de relance del'industrie nationale durant etaprès la crise du coronavirus, lePrésident Tebboune a mis l'ac-cent sur l'impératif de révolu-tionner le secteur industriel afind'"en finir avec les pratiquesimmorales connues", rappelantque "l'objectif de la relance éco-

nomique est de réduire la facturedes importations et de répondreaux besoins du marché national",indique le communiqué duConseil des ministres.Le Président Tebboune a instruitle ministre de l'Industrie d'élabo-rer un projet de loi cadre d'orien-tation industrielle, insistant sur lerecensement des richessesminières nationales en collabora-tion avec des compétences natio-nales et étrangères.Dans le même ordre d'idées, il asignalé "l'urgence d'assainir lefoncier industriel à travers lacréation d'agences appropriéespour la gestion du foncier dansles secteurs de l'industrie, del'agriculture et de l'urbanisme".Par ailleurs, il a ordonné l'inter-diction de toute importation devéhicules polluants.Dans ce sens, le PrésidentTebboune a enjoint au ministrede l'Industrie d'élaborer "un pro-gramme urgent à exécution

immédiate pour la poursuite dela production et l'adaptation auxlois antérieures en attendant lapromulgation de nouvelles ".De même qu'il a instruit leministre de l'Industrie et desMines et celui de l'Intérieur etdes Collectivités locales d'accor-der "davantage d'intérêt auxzones d'activités communalesafin d'encourager la création desemplois".D'autre part, le PrésidentTebboune a chargé le ministre del'Industrie et celui du Commerced'élaborer, en coordination avecla Chambre algérienne duCommerce et de l'Industrie(CACI) et les chambres régiona-les sous l'égide du Premierministre, d'"une étude urgentesur la situation des artisans et despetits commerçants impactés parla pandémie Covid-19 avec pro-position de mécanismes d'aide".Par ailleurs, le président de laRépublique a ordonné la prolon-

gation de l'allocation de 10.000DA au profit des personnesimpactées recensées jusqu'à lalevée du confinement sanitaire.Il donné, à ce propos, des ins-tructions pour maintenir la listeouverte afin de permettre à desretardataires de s'y inscrire.Le Conseil des ministres a exa-miné et approuvé l'exposé pré-senté par le ministre déléguéauprès du ministre de la Santé,de la Population et de la Réformehospitalière, chargé de l'Industriepharmaceutique, sur la situationde la production pharmaceutiqueet le plan proposé aux fins de sondéveloppement afin de contri-buer à la diversification écono-mique et de s'orienter vers l'ex-portation.Le plan d'action a pour objectifde "booster l'industrie pharma-ceutique afin de générer de larichesse, garantir les médica-ments à tous les citoyens etcitoyennes.La production nationale demédicaments couvre 51% desbesoins du marché estimés àquelque quatre (04) milliards dedollars et près de 2.200 produitspharmaceutiques sont fabriquéslocalement", précise le commu-niqué. Dans son intervention, leprésident de la République a rap-pelé que l'objectif de la créationd'un ministère chargé del'Industrie pharmaceutique est decouvrir, autant que possible, lesbesoins nationaux en médica-ments et de s'orienter vers l'ex-portation, notamment en direc-tion du marché africain, appelantà ouvrir la voie au partenariat

pour la production des médica-ments avec certains pays pion-niers en la matière.Aussi a-t-il ordonné le soutien del'entreprise publique Saïdal pourqu'elle retrouve sa place dans laproduction pharmaceutique demanière à réduire la facture desimportations.A cet effet, il a chargé le ministrede la Communication de faireconnaître les efforts consentisdans le domaine de la productiondes médicaments et du matérielmédical en Algérie.Sur un autre registre, les minis-tres concernés ont été instruit,sous la supervision du Premierministre, de procéder à traversles walis à "un recensementdétaillé" des agriculteurs enattente d'un raccordement auréseau électrique ainsi que desusines clé en main qui attendentce raccordement depuis plusd'une année, dans l'objectif delibérer les potentialités agricoleset industrielles.A ce propos, il a ordonné que leraccordement soit effectué avantfin juin, affirmant que l'intérêtaccordé à ces dossiers n'est pasmoins important que celuiréservé aux zones d'ombre.Le Conseil des ministres adécidé de reporter au prochainConseil la présentation des expo-sés du ministère de la Microentreprise, des startups et del'économie de la connaissance etdes ministères délégués placéssous sa tutelle, outre le ministèrede l'Agriculture et du développe-ment rural".

A. Z.

L e dossier de la mémoirenationale a été mis envaleur lors du Conseil

des ministres, tenu, ce dimanche,via la visioconférence, présidépar le chef de l'Etat ,Abdelmadjid Tebboune. Ce der-nier a appelé à la valorisation de

la mémoire nationale de manièrecontinuelle et pas momentané-ment et de façon occasionnelle ,cela devrait être une vision del'Etat algérien , notamment laGlorieuse Révolution deLibération Nationale qui a étécouronnée par le recouvrementde l'indépendance du peuplealgérien d'un joug colonial impi-toyable.L'analyste et académi-cien en histoire , le docteur

Djamel Yahiaoui , a jugé que lamémoire nationale sera unevision stratégique pour fonder unEtat algérien fort et souverain.Pour lui , l'Algérie a toujours étésymbole de mémoire, de lutte ,de sacrifice , de résistance et derévolte. Lors de la réunion, lechef de l'Etat a appelé lescitoyens à hisser le drapeaunationale sur chaque maison lorsdes fêtes nationales, soulignant

que les Algériens ont le droitd'avoir leur journée nationale dela Mémoire. Pour rappel, la chefde l'Etat avait annoncé, le 7 maidernier, avoir décrété le 8 mai dechaque année " Journée natio-nale de la Mémoire ".Pour ce qui est de l'avenir desrelations franco- algériennes,l'historien a indique qu'actuelle-ment la France est dans l'impassesociopolitique et cherche tou-

jours à l'apaiser via la tentativede détourner l'opinion publiqueen s'ingérant dans les affaires del'Algérie, l'ex-colonie. Il a ajoutéque l'Algérie est en position deforce en disposant des dossiersde pression sur le pouvoir fran-çais , à l'image d'une puissantealgérienne vivant en France ainsiqu'un front interne algérien trèsfort et capable de riposter à touteattaque. A. F.

L e Maroc considèrel'Algérie comme "unemenace stratégique per-

manente" et "un rival histori-que", a déploré dimancheNoureddine Khelassi, conseillerdu ministre de laCommunication, porte-parole dugouvernement, à la suite de lamultiplication de déclarationsmarocaines hostiles enversl'Algérie.Dans une contribution publiéepar le quotidien le Soir d'Algérie,le journaliste NoureddineKhelassi a d'abord rappelé lestrois épisodes survenus récem-ment du côté marocain à savoirle dérapage contrôlé du consuldu Maroc à Oran qui a déclaréque l'Algérie est un "paysennemi".Ensuite, une étude intitulée

"Pour une nouvelle stratégie dedéfense intégrée du Maroc",�uvre d'un think tank marocainqui considère notre pays commeune menace permanente. Cetteboîte à idées, caisse de réso-nance des Forces armées roya-les (FAR), ajoute l'auteur de lacontribution, voit elle aussi enl'Algérie "un rival historique etun ennemi permanent". Et entroisième lieu, la constructionen cours d'une base militaired'écoute juste à la frontièreavec l'Algérie.Le think tank en question, pré-conise en effet "une nouvellestratégie de défense intégrée"contre les menaces militaires,jugées réelles, que représententpour le royaume alaouitel'Espagne au Nord et l'Algérie àl'Est. Une préconisation, expli-

que le journaliste, en formed'aveu d'existence d'une para-noïa aiguë qui fait penser auxauteurs de l'étude que le Marocest pris en tenailles entre deuxmenaces militaires puissanteset durables.L'obsession durable "d'identi-fier ses ennemis et rivaux his-toriques" est donc bienappuyée dans cette étude ados-sée à l'examen de la balancemilitaire et, en filigrane, lesouci d'atteindre au moins laparité stratégique avecl'Algérie. Ses auteurs ne man-quent donc pas de suggérer queles FAR doivent au moins met-tre à jour leur outil de défensepour rattraper les retards tech-nologiques et être en mesure derépondre le cas échéant "auxmanifestations de la supposée

menace stratégique venue del'Est"."On sait que la dissuasionconsiste à prévenir un acteéventuel en persuadant celuiqui l'envisagerait que les coûtsconsécutifs en excéderaient lesbénéfices escomptés. Il est vraique l'adoption par le Makhzende la théorie de la dissuasionstratégique est dans l'ordre logi-que des choses, l'idée que la pos-session de moyens militairesappropriés est de nature à dissua-der un "pays ennemi" d'attaquerremontant à l'Antiquité".Mais le Maroc veut par consé-quent renouveler la place de ladissuasion dans sa stratégiedéfensive-offensive. Pour quecette nouvelle stratégie militaireoffensive puisse avoir du sens, ilfaudrait que l'état-major des

FAR et le cabinet du palais royalsoient en mesure d'évaluer avecprécision les coûts, les gains etles pertes de leurs actions, estimeM. Khelassi.Pour lui, le Maroc est donc "dansune posture paranoïaque perma-nente. Délires découlant proba-blement du rêve grandiose du"Grand Maroc" et des "stratégiesd'expansion des empires maro-cains".Par ailleurs, l'étude du think tankForum FAR Maroc, qui a faitsienne la devise latine "si vispacem para bellum" (pour avoirla paix il faut préparer la guerre),reconnaît de prime abord que lanaissance de l'Algérie indépen-dante a constitué "la menacemajeure sur l'existence du Marocactuel".

A. F.

PAR : AMMAR ZITOUNI

PAR : ABDELOUAHABFERKHI

Le dossier de la Mémoire en débat

SELON KHELASSI, CONSEILLÉ DU MINISTRE DE LA COMMUNICATION :

" Le Maroc voit en l�Algérie une menace stratégique permanente "

SANTÉ LE MAGHREB du 2 Juin 2020 - 13

ANAKINRA :

Un espoir pour empêcherl'emballement du système

immunitaireUne étude publiée dans

"The Lancet" et menéepar des chercheursfrançais montre les

effets bénéfiques del'anakinra, un

médicament bien connudes rhumatologues. Ilpermet de réduire lenombre de patients

atteint de la Covid-19 enréanimation.

L'anakinra est un anti-inflammatoire donnéen traitement contre la

polyarthrite, cette maladie desarticulations principalement.L'équipe d'une vingtaine de cher-cheurs, dont le professeur Jean-Jacques Mourad de l'hôpitalSaint-Joseph, à Paris, vient depublier une étude encourgeantedans The Lancet. Elle présentedes résultats sur 52 patients avecdes formes graves de la Covid-19 et traités avec ce médicament.Une plus faible proportion de cespatients a du aller en réanimationou n'a pas survécu. En effet, pourle groupe traité à l'anakinra, c'estun quart des patients seulement,

alors que sur un groupe témoinsans ce traitement, c'était 73%.

L'équipe reconnait le faibleéchantillon et plaide pour qued'autres hôpitaux et d'autrespatients puissent participer à desétudes avec ce médicament pourconfirmer leur résultat.

DÉJÀ UN ESPOIR AVEC UNMÉDICAMENT CONTRE

LA POLYARTHRITEPlusieurs études sur le tocili-

zumab, là aussi prescrit contre lapoylarthirte rhumatoïde, ontmontré des résultats bénéfiques.Une équipe de l'hôpital Foch de

Suresnes a traité 29 patients avecce médicament. Même chose,chez des chercheurs chinois sur20 patients, ils ont d'ailleurspubliés leur étude sur l'essai.Cela réduit de moitié le nombrede personnes ayant besoin d'alleren réanimation par rapport augroupe témoin, il y a moins d'ef-fet secondaire et moins besoind'oxygène. Mais il ne faut pascrier victoire trop vite et bienvérifier encore sur de plus largecohorte les bénéfices de ces anti-inflammatoires. L'AP-HP mèneun essai de plus grande ampleursur 130 patients avec des résul-

tats préliminaires encourageants.

UNE PRATIQUE CLINIQUEDEPUIS LE MOIS DE MARS

Même si les études ne disentpas forcément si ce sont cesmédicaments qui ont un effet surl'état de santé des patients ouautre chose, ils sont déjà donnésdans les hôpitaux depuis plu-sieurs mois pour faire face àl'épidémie. Ils sont donnés à titrecompassionnel, c'est-à-direquand on ne sait plus quoi fairepour aider le patient. Ils permet-tent surtout de lutter contre l'undes mystères de cette maladie :l'emballement du système immu-nitaire, ou tempête de cytokines,cet ensemble de protéines quiréveillent nos défenses face à unvirus mais qui parfois échauffentnos organes au point d'entraînerla mort des patients. Commentréfreiner cet emballement ?Comment le repérer quand ilcommence ? Perdre des patientsjeunes et en bonne santé, c'est ceque ne comprenaient pas les soi-gnants au début de l'épidémie.Aujourd'hui, avec ces anti-inflammatoires, ils n'ont peut-être pas de solution infailliblemais ils ont un espoir de l'éviter.

JOURNÉE MONDIALE SANS TABAC:

Plus de 8 millions de personnes meurentchaque année

Les produits du tabac font huit millionsde morts par an, a révélé jeudil'Organisation mondiale de la santé

(OMS), incriminant une stratégie de marke-ting financée à hauteur de 9 milliards de dol-lars. A l'occasion de la Journée mondialesans tabac de cette année - célébrée cedimanche 31 mai - l'agence se concentre surla protection des adolescents, qui constituentun secteur cible essentiel. Plus de 40 millionsde jeunes âgés aujourd'hui de 13 à 15 ans ontdéjà commencé à fumer, estime-t-elle.Fumer étouffe les poumons et d'autres orga-nes, les privant de l'oxygène dont ils ontbesoin pour se développer et fonctionner cor-rectement, a mis en garde l'OMS dans uncommuniqué. "L'éducation des jeunes estvitale car près de neuf fumeurs sur dix com-mencent avant l'âge de 18 ans. Nous voulonsdonner aux jeunes les connaissances néces-saires pour s'élever contre les manipulationsde l'industrie du tabac", a déclaré

RuedigerKrech, Directeur de la promotionde la santé à l'OMS. Selon l'Organisation,l'usage du tabac fait environ huit millions devictimes par an. L'OMS souligne que fumerdes e-cigarettes et des pipes à narguilé - com-mercialisées comme des alternatives "plussûres" aux cigarettes conventionnelles - estnocif, crée une dépendance et augmente lerisque de développer des maladies cardia-ques et pulmonaires. L'agence note égale-ment que la plupart des 15 000 arômes pro-posés - tels que le bubble-gum et les bonbons- sont là pour attirer les jeunes qui ont aumoins deux fois plus de chances de fumerdes cigarettes plus tard dans leur vie. Parmiles autres stratégies de marketing mises en�uvre lors de la Covid-19, citons l'offre demasques de marque gratuits et un service delivraison à domicile pendant la quarantaine.L'industrie du tabac a également fait pressionpour que ses produits soient classés comme"essentiels", a fait remarquer l'agence de

santé. Et dans son appel à tous les secteurs, ycompris les studios de cinéma, pour que lesenfants et les jeunes restent hors de portée del'industrie, l'OMS souligne que la série pourjeunes à succès diffusée en continu,StrangerThings, compte presque deux foisplus de placements de produits du tabac(182) que la série télévisée culte, TheWalking Dead. Pour atteindre davantage dejeunes et amplifier son message, l'OMS aégalement lancé le défi "TobaccoExposed"sur la populaire plateforme en ligne pour lesjeunes TikTok. Elle a aussi accueilli favora-blement les partenariats de médias sociauxavec d'autres plateformes, notammentPinterest et YouTube. L'OMS a égalementlancé un kit d'activités en classe qui met lesélèves à la place de l'industrie du tabac pourleur faire prendre conscience de la manièredont cette dernière essaie de les manipulerpour qu'ils utilisent leurs produits.

POUR LES REMERCIER DE S'ÊTRE MOBILISÉS POUR LES SOIGNANTS :

Un traiteur de Reims livre 140 repas aux détenusde la prison

Le traiteur, originaired'Épernay (Marne), a sou-haité remercier les déte-

nus d'avoir créé une cagnotte ensoutien au personnel soignantdurant la crise du coronavirus.Un traiteur d'Épernay (Marne) afait livrer dimanche 31 mai plusde 140 repas aux détenus de lamaison d'arrêt de Reims, rap-porte France Bleu Champagne-Ardenne. Ces repas ont été livrés

pour remercier les détenusd'avoir créé une cagnotte en sou-tien au personnel soignantéprouvé par la crise du coronavi-rus. Au total, 1 068 euros ont étérécoltés par les détenus rémois.

"ÇA FAIT CHAUD AUCOEUR"

"C'est une surprise totale, onne s'y attendait pas, s'émeuventFranck et Willy, détenus de la

maison d'arrêt de Reims. Il y aun mois, il y avait déjà eu unelivraison similaire pour les sur-veillants mais nous, on a appris ily a deux jours qu'on allait man-ger ça ce soir. On les remercieénormément, ça fait chaud auc�ur." La camionnette du trai-teur a quitté la cour de la maisond'arrêt sous les applaudisse-ments. Le directeur adjoint de laprison Sébastien Leys a souhaité

faire part de son émotion :"Merci beaucoup. C'est vrai quenous sommes souvent les grandsoubliés. Je discutais avec lesdétenus et il y a une phrase quim'a marqué - Le don a unedimension profonde car il nousrattache à la société - et c'est vraique je leur répète que certes ilssont privés de liberté mais ilssont, avant tout, des citoyens".

CHINE : Un vaccinpossible d'icila fin del'annéeLa Chine pourrait être en

mesure de mettre sur lemarché un vaccin contre lenouveau coronavirus d'ici lafin de l'année, a déclaré enfin de semaine un organe dugouvernement chinois sur lesréseaux sociaux. Le vaccindéveloppé par l'Institut deproduits biologiques dePékin et l'Institut de virolo-gie de Wuhan a été adminis-tré à plus de 2.000 personnesdans le cadre d'essais clini-ques entrés dans la phase 2,a précisé la Commissiond'administration et de super-vision des actifs publics(SASAC). Selon un messagedaté du 29 mai diffusé sur leréseau social chinoisWeChat, le vaccin pourraitêtre commercialisé dès la finde l'année ou début 2021.Les deux instituts qui ontdéveloppé le vaccin sont liésau groupe pharmaceutiqueSinopharm, lui-mêmecontrôlé par la SASAC.Selon elle, l'Institut de pro-duits biologiques de Pékinserait en mesure de produire100 à 120 millions de dosespar an. Cinq vaccins diffé-rents sont actuellement enphase d'essai sur des cobayeshumains en Chine.

FACE À LA COVID-19 : Ottawa revoità la baisse sesseuilsd'immigration Terre d'immigration par

excellence, le Canada sevoit contraint de revoir à labaisse ses seuils d'immigra-tion en raison de la pandé-mie de Covid-19, selon uneétude de la Banque Royale.

"Nous prévoyons unebaisse drastique de l'immi-gration en 2020. Une repriseen 2021 dépendra en partiede l'évolution de la pandé-mie", écrit l'auteur de l'étude,l'économiste AndrewAgopsowicz.

Selon lui, le pays nord-américain devait recevoir170.000 nouveaux résidentsde moins que prévu, dans lafoulée de la suspension de lamajorité des vols internatio-naux entre le Canada etl'étranger, et la fermeture dela frontière avec les Etats-Unis aux voyages non-essen-tiels.

Il a rappelé que le paysnord-américain prévoyaitaccueillir un nombre recordd'immigrants en 2020, soit370.000 nouveaux résidentspermanents, contre 341.000l'année précédente.

Or, a-t-il relevé, "leCanada aura besoin d'unepopulation plus jeune etcroissante pour maintenir sacroissance et soutenir l'ex-pansion sans précédent dudéficit fiscal, en réponse à lacrise.

NATION4 - LE MAGHREB du 2 Juin 2020

LORS D'UNE SÉANCE DE TRAVAIL AVEC LA COMMISSION DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES À L'APN

Boukadoum, MAE : " Nous défendronsfarouchement la trilogie souveraineté,

sécurité et développement "

Le ministre desAffaires étrangèresSabri Boukadoum aaffirmé, hier, quel'Algérie défendfarouchement etsans relâche latrilogie de lasouveraineté, de lasécurité et dudéveloppement, enparticulier dans lescirconstancesactuelles.

C ela intervient lors d'uneséance de travail avec laCommission des affai-

res étrangères du Parlement àl'APN, et ce, pour consolider lestraditions de consultation sur lesquestions stratégiques liées à lapolitique étrangère de l'Algérieet échangeant des vues sur lesquestions les plus importantes,devant la commission des affai-res étrangères de l'Assembléepopulaire nationale.Boukadoum a fait savoir que "l�orientation de la politiqueétrangère relève de la compé-tence du président de laRépublique, AbdelmadjidTebboun, et elle fait l'objet d'unegrande attention dans le cadre duprogramme de construction de lanouvelle Algérie, en donnant ànotre pays la place qui lui revientdans le cadre des principes bienconnus de la diplomatie étran-gère, la non-ingérence dans lesaffaires intérieures des pays et durespect des règles de bon voisi-nage. "

En sus, le MAE a expliqué que "des efforts sont constammentdéployés pour adapter le travaildiplomatique, dans le cadre de latrilogie de la souveraineté, de lasécurité et du développement, enparticulier dans cette circons-tance particulière, de manière àassurer la défense des intérêts dela nation.Parlant de la crise financière, leministre des Affaires étrangèresa indiqué que " l'Algérie poursuitson rôle dans la voie du rétablis-sement de la sécurité et de la sta-bilité dans le pays. " Il a égale-ment souligné que " la questionpalestinienne et la question de lasouveraineté du Sahara occiden-tal sont parmi les plus grandespréoccupations de l'Algérie, etles défendra sans relâche dansles enceintes internationales,jusqu'à ce que la paix, la stabilitéet la paix soient établies dans cesdeux pays frères. "Dans son discours devant lacommission des affaires étrangè-res hier à l'APN, le ministre des

Affaires étrangères a examinél'évolution de la situation enLibye, la qualifiant de dange-reuse, s'assurant que " l'Algériepoursuit ses efforts pour apaiserles tensions en Libye ", et depoursuivre " dans le contexte,

notre pays poursuivra sescontacts, même avec les condi-tions sanitaires actuelles, afind'encourager les Libyens à reve-nir à la table du dialogue", a-t-ilajouté.

M. W.

D evant la levée de bou-cliers de commerçants,mécontents de devoir

cesser leurs activités par suite del'apparition de la pandémie de laCovid -19, les pouvoirs publicsenvisagent actuellement de levercertaines des restrictions déci-dées à l'encontre de certains deces derniers, et, par contrecoup,satisfaire ainsi les citoyens fai-sant habituellement appel à leursservices.Le directeur général du contrôleéconomique et de la répressiondes fraudes au ministère duCommerce, sans signaler lemoment où cette mesure entreraen application, indique que cedernier examine les conditions

dans lesquelles pourrait s'effec-tuer une reprise sécurisée desactivités économiques, cellenotamment de la grande distribu-tion, des services et de vente audétail. Intervenant, hier, à l'émission�L'Invité de la rédaction� de lachaîne 3 de la Radio algérienne,M. Abderrahmane Bendadiexplique que cette reprise allaitse faire au coup par coup, enamenant les commerçants àassurer une stricte gestion sani-taire des espaces habituellementréservés à leurs activités, afin,dit-il, d'éviter des contacts troprapprochés entre leurs clientèles.Parmi les activités sujettes à cesautorisations de reprise suscepti-

bles de toucher, à un premierstade, quelque 150.000 commer-çants et artisans, dont un trèsgrand nombre s'est retrouvé sanssources de revenus, celui-ci citenotamment celles de la restaura-tion collective, des salons decoiffure et de l'habillement.Le représentant du ministère duCommerce annonce, par ailleurs,la prise de nouvelles mesurestendant à instituer un plus largecontrôle sanitaire des produitsalimentaires importés ou fabri-qués localement.Notant que ces aspects sont déjàassurés par le département com-mercial du ministère, "en termesd'analyse de ceux appelés à êtremis sur le marché de la consom-

mation", M. AbderrahmaneBenhadi précise que l'idée tend àmettre sur pieds un vaste réseaunational de laboratoires decontrôle, armés des plus récentestechnologies.Ce dernier fait également état del'étude en cours d'un projet decréation d'une Agence nationalede sécurité alimentaire, expli-quant que celle-ci sera destinée àservir d'instrument d'appui àl'évaluation de "tous les risquessanitaires", ainsi que de recher-che scientifique de certains pro-duits "émergents", la technologiealimentaire et les types de frau-des "évoluant, déclare-t-il, dejour en jour".

Mehdi O.

DÉCLARATION DE DEVISES:

Les députésvotent pour lemaintien dumontant à5.000 euros

L es membres del'Assemblée nationalepopulaire (APN) ont

voté à la majorité pour le main-tien de l'article relatif à l'obliga-tion de déclaration de devisespour les voyageurs à un mon-tant de 5.000 euros, commeprévu dans la Loi de financesinitiale au lieu de 1.000 eurosproposé dans le PLFC 2020.Lors d'une plénière consacrée àl'adoption du PLFC 2020, lesdéputés ont voté à la majoritépour l'annulation de l'article 45du PLFC prévoyant la réductiondu montant à déclarer par lesvoyageurs de 5.000 à 1000euros. Lors de ses délibérations,la Commission a rejeté plu-sieurs amendements proposéspar les députés, dont la suppres-sion de l'article 45 portant révi-sion à la baisse (de 5.000 à1.000 euros) du montant endevises soumis à la déclarationdouanière. Ainsi, laCommission a préféré maintenircette disposition amendée, sou-lignant qu'elle "ne visait pas àlimiter le montant à détenir parle citoyen en voyage à l'étran-ger, mais s'inscrivait plutôt dansun contexte international delutte contre le blanchiment d'ar-gent". Pour la Commission, l'ar-gument selon lequel les 1.000euros ne suffiraient pas à cou-vrir les frais et besoins ducitoyen à l'étranger n'est pasvalable, la loi autorisant toutepersonne à ouvrir un compte endevise et à transférer de l'argentdans le cadre de la loi, et mêmeà disposer d'une carte de crédits,selon les explications fourniesdans le rapport complémentaire.

M.R.

L e ministre des Finances,Abderahamane Raouya,a présenté hier le texte

de loi de finances complémen-taire (LFC) pour l'exercice 2020devant la commission des affai-res économiques et financièresdu Conseil de la Nation.Lors d'une réunion présidée parAbdelkrim Mebarkia, présidentde la commission, en présencedu ministre de l'Industrie et desMines, du ministre chargé desStatistiques et de la Prospective,et de la ministre des Relations

avec le Parlement, M. Raouya asouligné que ce texte de loi,adopté dimanche par l'APN, aété élaboré dans un contexteexceptionnel et inédit, marquépar la conjonction de deux fac-teurs majeurs, à savoir: la stag-nation économique mondiale etla crise sanitaire globale sansprécédent. Le texte de LFC 2020prévoit la baisse des dépensesbudgétaires à 7.372,7 mds DA(mds DA) contre 7.823,1 mdsDA dans la Loi de finances (LF)initiale. Les recettes budgétaires

devraient elles aussi baisser à5.395,8 mds DA contre 6.289,7mds DA dans la LF initiale. Ledéficit budgétaire devrait attein-dre 1.976,9 mds DA (-10,4% duPIB) contre 1.533,4 mds DAdans la LF initiale (-7,2% duPIB). Compte tenu de la chutedrastique des cours du pétroleces derniers mois, le prix de réfé-rence du baril de pétrole a étérevu à la baisse de 50 à 30 dol-lars et le prix de marché est passéde 60 à 35 dollars.

Malika R.

COVID-19 :

Le ministère du Commerce planche sur la levéeprogressive des restrictions imposées à des activités

de production et de services

CONSEIL DE LA NATION:

Raouya présente le texte de LFC 2020devant la commission spécialisée

PAR : MED WALI

PRÈS DE 7.400 MASQUES à visière ont été livrés aux hôpitaux du payspar l'Université des sciences et de la technologie d'Oran "Mohamed

Boudiaf" (USTO-MB), a-t-on appris dimanche du directeur de la plateforme technologique decet établissement d'enseignement supérieur.

LE CHIFFRE DU JOUR

7 400

L e cadre politique national présent doitévoluer à une vitesse supérieure afinde faire face avec certitude à tous les

imprévus pour aussi surmonter les défis quiattendent le pays sur le plan politique, écono-mique et social y compris sur le pan régionalet international. La conjoncture actuelle elle-même peut être exprimée comme la plus ache-vée et la plus évidente pour que s'organise lanation autour d'objectifs précis, d'un futurserein. N'en déplaise à certains, il n'y a aucunhiatus entre l'exigence d'une démocratie parti-cipative et une démocratie sociale comme ilest exclu que la moralisation de la vie politi-que et publique se réalise s'il n'est pas questiond'un solide contrat social. Ce qui a justementfait depuis des années en Algérie. Il est oppor-tun qu'émerge une nouvelle politique organi-que et consensuelle pour atteindre les objectifsde l'Algérie nouvelle, sur une base.. Dans cetesprit, le projet politique, économique etsocial préconisé par le programme du prési-dent de la République, Monsieur AbdelmadjidTebboune vise justement ce large consensussocio-politique. Nombre d'analystes politiquesavancent qu'en raison de la conjoncture diffi-cile que traverse l'Algérie, notamment sur leplan économique et social, qu'aucun autre pro-jet ne peut en l'état actuel des choses lui être

substitué sous peine d'engager la nation dansdes épreuves pénibles qu'il convient d'éviter àtout prix.Le bouillonnement que nous vivons ne doitpas masquer l'incontournable; ce n'est paspour remettre en cause le changement reven-diqué par les Algériens mais, au contraire pourrenforcer un Pacte, le chantier de l'édificationd'une nouvelle ère dans toute la plénitudedémocratique. Et puis, le président de laRépublique, Monsieur Abdelmadjid Tebbounea été catégorique dans son allocution d'inves-titure pour dire qu'il n'est plus possible de faireretourner l'Algérie à la case départ et qu'il fautaller de l'avant pour rattraper tous les retards.N'est-ce pas là un défi économique, social et àla fois démocratique qui a besoin de " protec-tion " tant il vise le redressement de l'Algérieaprès une forte récession de deux décennies desuite dans tous les domaines. Il convient pourtous ceux qui croient en cette Algérie nou-velle, de se mobiliser pour la protéger, ladéfendre jusqu'à ce qu'elle devienne forte,puissante afin de résister à toute forme desecousse.. La contrepartie de cette mobilisa-tion c'est aussi la discipline, le civisme, larigueur et le respect de la loi. En effet, c'est lechangement des mentalités qui conditionne enfait l'évolution de la société. Si les mentalitésn'évoluent pas, il y a risque d'avoir une dicho-

tomie entre ce qui passe dans la tête des genset les textes. A présent il est impératif d'agirensemble dans le sens de la modification desmentalités et le changement radical des com-portements. Si la société n'a pas la volonté de" changer ", comment provoquer chez-elle cedéclic qui l'amènera à aller vers les change-ments, à accepter et à adhérer à cette nouvelleère que tout le monde attend et à considérerque l'instauration d'une nouvelle Républiqueest indispensable pour que l'Algérie puisseprogresser et résoudre tous ses problèmes etaller vers la réalisation des aspirations légiti-mes du peuple. Si la société algérienne gagnela bataille au niveau des mentalités et descomportements le reste suivra immanquable-ment pour un lendemain meilleur. Encore fau-dra-t-il lutter impérativement contre l'intolé-rance, toute incitation à la violence, tout actequi porte atteinte à l'ordre public, tout acte quinuit aux citoyens, parce qu'il constitue uneagression contre leurs droits, tout acte quiporte atteinte aux biens publics, aux biensd'autrui. Tous ces phénomènes doivent êtrecombattus par tous, avec toute l'énergie néces-saire et dans le cadre de la loi, parce que lasociété ne peut progresser, ne peut se dévelop-per que dans le calme, la sérénité et la stabi-lité. La société algérienne a besoin de tout celapour faire face aux défis qui assaillent le pays

qui sont des défis démographique, économi-que, social, culturel, scientifique et technolo-gique et sécuritaire. La paix sociale est vitalepour qu'on puisse travailler et atteindre lesobjectifs fixés. Et ceux qui veulent remettreen cause cette paix sociale et nuire à la stabi-lité du pays doivent être dénoncés et mis enquarantaine avec la dernière énergie et dans lecadre de la loi. Plus personne n'acceptera de selaisser considérer comme " immature " par des" professeurs " payés et à la solde pour luiinculquer le sens du devoir, du patriotisme, ducivisme. Le syndrome de Panurge a largementreculé et continuera d'autant plus de le faire àl'avenir que le peule démocratiquement régé-néré à travers une démocratie participative etune Loi fondamentale du pays totalementrévisée, réoccupera sa place dans la vie socio-politique du pays. Les " autres " devraientréfléchir à la nécessité de créer entre eux lecadre de concertation permanent qui leur évitela marginalisation, l'isolement, la déperditiond'énergie et le corporatisme tout en sauvegar-dant la spécifique de chacun. C'est peut-être laseule occasion d'empêcher que, par un retour-nement étrange des choses, ces " autres " enarrivent à oublier le but à atteindre et se trom-pent même de cible.

B. C.

Post scriptum

Par B. Chellali

La paix sociale est vitale

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

Kamel Daoud : l'Arbre aux fruits mûrs

"O n ne lance de pier-res que sur l'arbrequi porte des

fruits mûrs." nous dit un pro-verbe africain. Et MonsieurDaoud en reçoit des salves cesderniers temps. Que lui repro-che-t-on au juste ?- Qu'il soit un self-made mandont le nom résonne au-delà denos frontières, en qualité d'écri-vain talentueux reconnu ?- Qu'il soit un homme à idéesdont la réflexion rejoint bonnombre de penseurs universelscontemporains ?- Qu'il soit un partisan opiniâtred'une algérianité qui assume sesancrages linguistiques et cultu-rels ?Il est possible que les trois griefssoient mêlés à cette pathologieinsidieuse qui s'est emparée desplus faibles d'entre nous: le syn-drome de " crève-moi un �il ".Référence faite à cette histoirepopulaire où un ange s'apprête àexhausser un v�u à la conditiond'offrir le double à la commu-nauté à laquelle appartient l'heu-reux élu. Et notre candidat dedemander qu'un �il lui soitcrevé ; ce qui ôterait la vue àtoute sa communauté ! On nesupporte pas le succès des nôtres�surtout s'ils sont mal nés - unde ses détracteurs déplore qu'ilsoit homme " de l'Ouest ".Kamel Daoud est un Algérienqui porte son identité comme lecorps porte la tête sur les épau-les. En tant qu'écrivain de l'es-pace francophone il a commencéà surprendre lorsque son travaild'écriture gagna la sympathie dejurys littéraires en qualité de lau-réat (entre autres) du PrixGoncourt du Premier Roman, duPrix François Mauriac pourMeursault contre-enquête et duPrix Méditerranée pour Zabor oules Psaumes. Son talent, une foisreconnu, il a été le premier écri-vain invité en résidence à "

Sciences Po ", on lui confie latâche d'animer les ateliers"L'écriture à rebours" et"L'écriture, la lecture, et laconstruction du sens". Depuis, ilse voit invité pour animer égale-ment des master-classes, partici-per à différents événements enlien avec la création littéraire.Son travail est ainsi apprécié - etce sont les lecteurs qui font d'unauteur un " grand auteur " - ettraduit dans de nombreuses lan-gues. Il ose aborder bien dessujets tabou que ce soit lesreligions, l'islamisme, le fémi-nisme et bien d'autres préoccu-pations contemporaines etmodernes. Ceux qui n'aiment passon écriture n'achètent pas sonlivre ; c'est clair. Mais on ne peutlui reprocher de réussir là où lespressions claniques n'ont aucuneffet sur le mérite.On sait, également que le journa-liste qu'il est (toujours) a long-temps porté la voix de tous ceuxque le régime Bouteflika faisaitsouffrir : les créateurs, les pro-ducteurs de savoirs, les patriotesaux visions démocratiques, leslaissés-pour-compte, etc. Il asouvent été seul sur ce terrain -ce qui n'a pas manqué de susciterquelques soucis à son journal. Etvoilà que des agitateurs de der-nière heure s'approprient unHirak "clés en main " pour luireprocher d'avoir renoncé à onne sait quels " principes " d'op-

position systématique au régimepolitique. Les démocrates " biende chez nous " n'acceptent ni cri-tique, ni pensée libre. Leur syn-drome de "crève-moi un �il" neles quitte jamais. Kamel Daoudécrit pour Le Point (hebdoma-daire français très demandé) etdes billets pour le New YorkTimes (l'un des quotidiens lesplus influençables au monde). Et

dire qu'il y parvient sans " piston", sans un parent " haut placé",sans un membre du village "influent ", bref à la force de sesbras. Pendant ce temps, il vit enAlgérie et continue à nourrir ledébat en place. Certes, on peutne pas être d'accord avec lui. Onpeut même critiquer telle ou telleidée ou vision. Mais pourquoiattaquer la personne ? Croit-onpouvoir éteindre les idées et leurcirculation par ce biais ? Non, lapensée ne s'enferme pas.Kamel Daoud a derrière lui toutun patrimoine de billets et d'arti-cles sur l'Algérie. Tout y est cri-tique. Il surprend certainementpar son argumentation et sonlibre arbitre. Il est créateur maissurtout citoyen. Ses positions surles questions linguistiques et cul-turelles de ce pays sont claires. Ila soutenu tamazight autant qu'ildéfend la langue algérienne. Il aun amour incommensurable dela patrie et là encore son travaild'écriture en témoigne. Il person-nifie l'algérianité, une algérianité

qui dérange, apparemment.Merci, Kamel Daoud d'exister etd'être ce que vous êtes. Merci deporter l'Algérie haut et fort.Merci de résister et de poursui-vre votre chemin. C'est sur vostraces - et celles de bien d'autrespenseurs libres et fiers de leuralgérianité - que se développeracette nation. Elle est encore sousle coup d'une longue guerre delibération et de nombreux sou-bresauts idéologiques qui frei-nent cet élan historique inélucta-ble. L'Algérie est ce que ses enfantsles plus dignes en feront.Au fait : il faudrait prévenir lecomité de sélection des nobélisa-bles que s'ils pensent à consacrerKamel Daoud, ils feraient mieuxde prévenir les services de car-diologie parisiens afin qu'ils nesoient pas pris au dépourvu. LaCOVID-19 nous aura au moinsappris à être prévenants.

L. S.

PAR : LAKOUES SALAH

C e qui n'était que spécu-lation des médias,s'avère être réalité. Les

relations tuniso-américaine sontrenforcées plus que jamais .Telest en partie le contenu d'unentretien téléphonique entre lesdirigeants des deux pays. ;L'objectif discuté des opportuni-tés de formation et d'exercice àvenir en réaffirmant le solidepartenariat bilatéral américano-tunisien. Imed Hazgui, ministretunisien de la Défense s'estentretenu avec le général de l'ar-mée américaine StephanTownsend, commandant duCommandement américain pourl'Afrique à propos de partenariatentre la Tunisie et les Etats-Unis.Selon un communiqué des auto-rités tunisiennes, au cours d'unappel téléphonique, les diri-

geants ont discuté des opportu-nités de formation et d'exercice àvenir tout en réaffirmant lesolide partenariat bilatéral amé-ricano-tunisien. " La Tunisie est un excellentexemple de la façon dont le sou-tien américain à nos partenairesafricains contribue à l'autosuffi-sance, à la sécurité et au déve-loppement à long terme ", adéclaré Townsend. " Notre rela-tion avec la Tunisie est centréesur le renforcement de notre par-tenariat pour atteindre des objec-tifs de sécurité mutuels ".Selonle communiqué, les Tunisienscontinuent de prioriser et d'in-vestir dans leur sécurité en com-plétant les investissements amé-ricains dans la coopération enmatière de sécurité avec lesfonds nationaux.. Townsend et

Hazgui ont également discuté del'importance d'une meilleuresécurité en Afrique du Nord.Avec la violence en cours enLibye et la nécessité d'assurerune plus grande sécurité régio-nale, Townsend examine diver-ses capacités et forces américai-nes qui renforcent le partenariatet renforcent la sécurité et la sta-bilité de la régionales. " Alorsque la Russie continue d'attiserles flammes du conflit libyen, lasécurité régionale de l'Afriquedu Nord est une préoccupationaccrue ", a déclaré Townsend. "Nous recherchons de nouvellesfaçons de répondre aux problè-mes de sécurité mutuels avec laTunisie, notamment l'utilisationde notre brigade adjointe desforces de sécurité.

A. Z.

RELATIONS TUNISO-AMÉRICAINES :

L'Africom s'installe en Tunisie

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

EXAMEN DU PLFC 2020 PAR LE CONSEIL DE LA NATION DEPUIS HIER:

Les députés votentpour le maintien du

montantà 5.000euros(P4)

Intervention des chefs de groupes parlementaireset réponse du ministre des Finances ce mardi

Après que les députés del'Assemblée populairenationale (APN) aientadopté, dimanche à lamajorité, le projet de loide financescomplémentaire (PLFC2020) lors d'une séanceplénière présidée parSlimane Chenine,président de l'APN enprésence de membres dugouvernement, le Bureaudu Conseil de la nation adécidé de la reprise dèshier des séances plénièresconsacrées à l'examen etau débat de ce mêmeprojet de loi de Financescomplémentaires (PLFC)2020. En effet, lesmembres de l'APN ontadopté le PLFC 2020 quiprévoit la baisse desdépenses budgétaires à7.372,7 mds DA (mds DA)contre 7.823,1 mds DAdans la Loi de finances(LF) initiale.

(Lire en Page 3)

EDITION N°6327 MARDI 2 JUIN 2020- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

LE MAGHREB du 2 Juin 2020

Boukadoum, MAE :" Nous défendrons farouchementla trilogie souveraineté, sécurité

et développement " (P4)

! LORS D'UNE SÉANCE DE TRAVAIL AVEC LACOMMISSION DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES À L'APN

Raouya présente letexte de LFC 2020

devant la commissionspécialisée (P4)

! CONSEIL DE LA NATION:

! DÉCLARATION DE DEVISES:

Tebboune ordonne lapromotion des secteurs de

l'industrie, du commerce etde l'agriculture

!! CONSEIL DES MINISTRES :

(P5)

Kamel Daoud : l'Arbre aux fruits mûrs(P24)

هذه الصحيفة تم تحميل

مكتبة الصحف اليىمية الجشائزية من

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

منتديات ستار سات العزبية

www.star7arab.com