The

- DERNIÈRE ÉDITION L'ETENDARD

we»

5 Février.1899 .

INCIDENT ET LEÇONM. Mercier ne cherche. plus à se

défendre, il so contente d'’atta-quer los autres. Dans son récentdiscours prononcé à Ste Claire, ils'est surtout appliqué à écraser M.L. P. Polletier, à qui il en veutd'une manière toute particulière.Il à lu dovant l'assemblée dos dé-claratiops de plusieurs personnaæBe“ plus ou moins connus à Qué-bec, accusant M. Pelletier d'avoirfait un mauvais nsage de son in-fluence politique dans le temps oi11 appuyait l'ancien cabinet.

M. Pelletier, averti de ce quo M.Mercier devuit faire, s'est faitdonner, par les mômes personna-ges, des déclarations tout à faitopposées à colles que M. Merciers'était procurées.

Inutile de dire que le témoigna-go de gens qui disent ainsi biuneet noir n'a produit aucun effet,soit sur l'assemblée do Ste Cluire,soit sur le public en général,Du reste, M. Marcler n’accuse

pas M. Pelletier d’avoir rien faitde repréhensible avant que celui-ci eût commencé & donner sonappui aux ‘libéraux, ni depuisqu'il leur n retiré. Tous les actesque l'ancien premier ministre ro-proche au secrétueire provincialauraient été commis pendant gueM. Pelletier était ami politiquedes Mercier, des Pacaud et desLangelier. Donc en supposantmûime que les accusations portéescontro M. Pulletier seraient consi-dérées comme prouvéus, M, Merciern’aurait réussi qu'à établir, encureune fois, combien il est dangereuxde fréquenter des hommes politi-ques de l'école libérale, que ceshommes s'appellent conservateurs,libéraux ou nationaux. C'est uneécole où l'on n'apprend rien debon, c'est une compagnie ou il est.diflicile ne ne pas se compro-mettre.

C'est là Ia leçon qu'il faut tirerde cet incident do Sto Clnire.—LaVérité.

AUX ELECTEURSDe la division: Montreal No 2

Mossieurs ot chers concitoyeus,

Un grand nombre d'entro vousm'ayant priés d'accepter In eandi-dature ministérielle dans votre

Une troisième proposition fut fulleplus tard, pour que l'assemblée s’ajour-nât, mais cette proposition fut perdueet il fut résolu de ne pes ve séparersans avoir pris une décision définitive.Vers minuit, les adversaires de M.

St Pierre proposèrent l'ajournement,mais le président déclara la motionlors d'ordre,Cepeudant, l'assemblée devenant

orageuse, à causo de la tenacité desadversaires do M.&t Pierrô,qui étalentpourtant. en pibouté, “le2 lent’rutSv péu-de tempe ap: afour-€nerJa cu de sa propre autork

ToTToes No attoy 12 PET

vi ALEFLEUVE:+"6 ROULINEU

Les cultivateurs de le. rive quÀ sontvenus en bon orroi,couutin, par ie chewin de travèrse deLonguendl... — - wu. wren.sds 0Le chamin de St Cembert, en ban,

qui aruit,}* âtre abkudonnéà cause delu inauvaiss qualité de’ la glace, serafini, ce soir, nous assure-t-on, au dé-partement des chemins.Le chemin de Luprairie pourrait bien

manquer, cette année ; on n'a pas en-core cumimeuté à y travailler. .

FEU LE DOUTEUR TBUDEL

Nous avons le regrat d'annoncer ledécès du docteur ‘Tancrède Trudel quia succommbé à uns bronchite dégénéréeen phtisic.Le docteur Tancrdde Trudel était

universellement connu et estimé nonseulement à Montréal. mais dans toute

division électorale, j'ai dû deman-der quelques jours de réflexionavant do donuer une répousedéfinitive.Bien que jo sols trés sensible

aux démonstrations d’estimeo ot deconfinnce dont j'ai été l’objut encette uccasion, je me vois forcé dedéclihor l'honneur qui ns'est offert.Mos occupations nombreuses et

incossautos no me permettraientpas de consacror au soin des affai-Tes publiques lo temps nécessaire.

J'ai-une trop haute idéo de lamission d'un représentaut pourAccopter un tol mandat sans êtresûr de pouvuir le remplir aussipleinement, ‘aussi conscioncieuse-ment qu’il doit J être.

Il me faudrait néglige: ou mesproupres affuires ou celles du pays.Je ne puis sacrifier les mienues otne voulant pas mettre les vôtresen souffrance, il est plus loyalpour moi de n’en pas accepter laresponsabilité.En prenant cette détermination,

Je dois remorcier cordisloment losnombreux suis qui avaient bienvoulu jeter les youx sur moi pourreprésenter uno si importante di-vision électorale.Le candidat ministériel qu'ils

<choisiront pourra compter surmon appui ot mon entier con-cours.Je demeuro avoc respect

Messieurs,

Votre tout dévoué,

J. O. Duruis

DIVISIONSAINTE MARIEL'echevin Robort sara candidat

Encore un indépendant

1 paraiesait bien eotendu quo si 'ex-dchevin Martineau était le candidaldu gonvernement, dans la division SteMarie, l'vehevin Itobert ue lui feraitpoiut d'opposition.M. Boileau, le candidat ouvrior, con-

tinuant A faire dus assemblées nom-breuses, M. Martineau, qui aurait ac-cepté la caudidature comimue partisan‘de M. de Boucherville, aurait aujour-d'hui décidé de rester dans la vie pri.véo à cause de l'iudécision où parais-sont âtre dus ministres À son égard.M. Robert accepta timmédiatement

de venir sur les rangs comme candidatde l'ex gouvernement. Seulementpasplus que les autres candidats qui ontsouci da leur répntation, M. RobertD’osora pas déclarer qu’il est lo candi-dnt de l'administration véreuse quivient do s'abituer dans lu fange.

Aussi, M. Itoburt a-t-il déclaré nu-fourd'hui à l'un de nos reporters, qu’ilse présente come tout A fait indépon-

iT: h à Pn'y a pas un homme, part Pa-cand. Lan elier, Tarte et les autresmembres de In clique, qui oscront eeprésenter cummine partisans de M. Mer-cier. Souloment, tous ces indépen-danta, ven imposeront pas au peuple,car on conuait leur couleur et le truc,M. Béland qui n'a plus 5 électeurs sur

10, même parsut les ouvriers, ira quandmême jusqu'au bout,

+mr,

Il ost quastion d'un candidatsavrier

Hier solr, le Oonseli Central’ dosMétiers ot du Travail à tenu uneséanco très animée,M. Télesphore St Pierre, membre de

l'Union Typographique Jacques-Car-fier, avait envoyé son programmo qu'ilB'obligenit À suivre ei le Oonsell lethoisissait comme candidat ouvrier dutomté d'Hochelaga.Une première motion fut faite pour

pemottre à plus tard la considération€ co programme, mais la motion futperdue.Une deasitwis proposition tondant àro examiner Îe programme iminé-

istemont & passé à LAmajorité des

2%

a province. Aprés un brillant coursd'études au séminaire de Ste Thérèseilso livra à l'étude de lu médecine et ilfut adiuis & la pratique en 1873, Sesaptitudes ot ses gofits le postnienttoutefois vers Ju musique, Doué d'unevoix élevée ct agreable et de tulentseu conumnuns,fldevint bientôt le ténorls mode. Ea 1878, Oalixa Lavallée

lui contia le rôle du ** George” lorrqu’ilfit représenter la Dame Blanche,‘ etuelquesannées plua tard, à Québec iltait chargé de chanter les principaux

solos de lu cantate composée parvallée pour fôter l'arrivée dela prin-cesse Louise,

Le Dr Trudel était Agé de 43 ans, 11laisse vue fewrne et trois patits enfants.

Les funérailles auront lou domuin,samedi.Le convoi funèbre Inissera In rési-

dence du défaut No 13 rue Notre-Duimodo Lourdes à 74 heurez précises pour6vrendre à l’église St Jacques.Tous les usnis sont prids d'y assister

sans autre invitation.Les membres de tous les chœurs de

la ville sont priés de se réunir à l'égliseet de prêter leur coucours aux awis dudéfunt. On chantern lu messe borwoni-uée de l'abbé Perrenult, .

LAC TEMISCAMIGUE

L'assemblée générale annuello de lnsociété de colonisation du lac Témisca-mingue à eu leu tmardi soir, dans lessalles de l'institut Canadien-Français àOttawa. Le président fit un rapportverbal très détaillé des opérations dol'année dernière et déclara que tous lessociétaires étaient maintenant en pos-session de leurs lots et qu'ils eussent àveiller eux-nrômes à leur >ntérôts

l'expriuss ausei l'espoir que touteslos questions pendantes en cours darèglements avec les intéressés et Aveclo gouvernement de Québec seraientréglées duns le cours de la nouvelleannde et qu'alors la société pourraitse dissoudre ayant atteint son but,en dotunt le pays d’une nouvelle co-lonie, appélée daus un avenir penéloigné, à donner des résultats eatis-fuisants de bien-être pour les colonseu d'une nouvslle richesse acquisea la province de Québec, au doublepoint de vue agricule et financier etcela, grice au travail persévérant eténergique de in société de colonisationdu lac l'émiacamingue, qui aura menéA bien cette entreprise daus l'espace deaix années.Après quol, l'assembléa procéda à

l'élection du nouveau bureau de direc-tion et tous les anciens metmbres fu-rent réélus dana leur charge rerpec-tive. MM, Paul, F. 0. Dumiais ot treSamson furent. élus auditeurs.

L'ANNEXION DE ST LOUIS

MM. les conseillers Lafontaine,Stuart, Henri, Duc ot Lefebvre ont éténommés pour d'occuper de la questiond’annexion & Montréal,

conseil municipal de SaintLouis a ausst donnd instruction àson avocat d'intenter une poursuitepour faire briserle contrat d'approvi-sionnement d'eau passé avec la “Mont.renal Water & Power Co.”, qui n’an-ralt pas fait & temps son prewier puie-mout à la municipalitd,

UNE SERIE DE MORTS SUBITES

Madame Martel, mère de M. ElzéarMartel, fermier, résidant À la quatrièmeconcession de SL Augustin, comté dePortneuf, Agdo de 75 ans, a été trouvéemorte dans son lit, mercredi matin.Elle était indisposéo dopuis quelques

jours.M. Venant Drouin, un vieux cultiva-

teur de St Giles, ñ aussi été trouvémort dans son lit la semaine dernière:Dans ces deux cas, le coroner Del.

loau a été notifié, mais il n'a pas jugéà propos de tenir une enquête.

semaine dernière, Un cultivateurde Ste Croix, comté de LotLinière,Louis Hébert, Agé do 55 ans, est mortsubitement d'une congestion des pou-mons. M. le député coroner Legendrea tenu une enquêteet les jurés ont ren-du un verdict conforme aux faits.

: NECROLOGIE

Le trente janvier dernier décédaitpresque subitement à Rigaud, Evaristeuesnel, cultivateur du lieu, La mort

d'ordinaire fait trembler, mais l’hommejuste et craignant Dieu la voit arriverAvec calmo et résignation. La vie deM. Quesnel à été honnête, charitableet vraiment chrétienne commic celle desa sœur Magdeloino et de son frèreEmile, décédés il n'y a pas encore long-temps. Voyant la mort arriver avecla rapidité de l'éclair 11 saisit soncrucifix, le baisa amoureusement otdit: Seigneur je remets mon Ame entrevos mains, que votre volonté soit faite,Son service a été chanté le 2 coucant

par son cousin lo chanoine J, P. Délan-ger, curé de St Audré Avellin, assistsdes RR. MM. Théoret et D. Bélanger.Le chœur de chant sous la directiondeJ. B. Charlebois n grandement re-haussé La cérémonie funèbre. Présidentde la Ligue du Sacré-Cœur, tous lesmembres, &vrc insignes, assistaientaux funérailles. L'affluence des personnes présontes était considérable,De toutes parts on a voulu venirrendre homage A la vertu et aumérite et verser une larme sur la tombede l'ami de tons. M. Quesnel était le

te do Sœur Quesnel et beau-frère descour Sabourin, de ln communauté desSœurs Grisee, de Montréal.Nous offrons nos condoléances à la

famille.Les journaux amis sont priés de re-

produire.

Rigaud, 8 février 1592

Seulemont $28.08,Pour un joli set de chumbre en noyer

noir avec dessus cn Marbre chez F.pointe, c'est le plus grand magasin

do meubles de Montréal, 1551 ET

UN AME

therinc jon-277,

UN GROS FEUDommages d'environ $25,000

Hier soir, à 10 heures, un incendie aéclaté au quatrième étage de l'établis-sement de MM. Allain et Catelli, fm-primeurs, 40 Place Jacques-Cartier, etÿ à causé des dommages considérables.Lorsque les pompiers arrivèrent suc

les lieux, lee flammes avalent déjàpercé le toit. Une heure de travailasu) pour maîtriser l'incendie.

presses et autres machines soniuelque peu endommagées par l'eau.e trouvalent sur les lieux, les pomn-

piers des postes Nos 1, 2, 6,7 et 8 ettous se sont acquittés de lewr devoird'une manière admirable. 20,000 livresde papier ainsi que 26,000 jeux de caretes sont détruita. Le feu n'a causé desdomuwuges qu'a l'étage supérieur; lesautres tuges sunt endommagés pareau.Les hommes du corps de sauvetage

du poste No 2, sous la direction ducapitaine Dubois, ont étendu 96 cou-verts, ce qui à évité pour plucieuramille piastres de donigiages.L'établissement de H. A. iL. Burtu-

bise, murchand de grain, ainsi que lesappartements du Monde Iluatré, situésdans vn étage inférieur de l'établisso-went Allan et Oie, sout considérable-ment endommagés par l'eau.Les dommages s'élèvant en tout à

environ &25,000, dont 83,000 environcouvriront les dommages de la bâtisse.Le feu était un des plus difiiciles à

contrôler; les hommes de la brigadeont travaillé avec énergie ot la police àminintenu la foule à distance suffisantepour empêcher de nuire aux pompiers.

UNE PUNITION BIEM MÉRITEE

Unovieille habitu6s Ge la cour

Hier soir, les constables Lemieux etDespaut ont arrôvé une femme di nomde Margarett Lacoste.

C'est une ivrognesse qui a déjà subimaintes condamnations, tentre autresour vol et complicité dans un meur-

PA

re.Le Recorder l'a condamnée à trois

mois, §3 ou trois autres mois.

UNE PROMEHADE MALHEUREUSE

Mllo TheresaVanghn, da Quosn's Thoz3roen grand danger

Uno actrice du Queen's Theatre, MiloTheresa Vaughn et M. A. Mestayer, dela compagnie * Our Grab Bag,” ontris uno voiture hier, pour faire laelle promenade du tour de la mon-

tagne.Arrivé à un certain endroit le che-

val prit le mors aux dents. Rendu surla rue Sherbrooke l'équipage failtitdonner contre une autre voiture. AlorsMlle Vaugh se précipits en dehors dela voiture.Heurcusement, elle n'a regu aucune

blessure ainsi que M. Mestayer quiavait essayé en vain du maitriser soncheval. Un médecin fut appelé auWindsor où Mile Vaugh avait ététransportée et on a trouvé qu’ellen'avait aucuno blessure sérieuse,

DEUX HOMONYMES EN DIFFIGULTES

Encore un d’attraypé

Voici encore une ancienne histoirequi devrait donner À réfléchir à quel-ues-uns par trop naïfs. Un individu

du nom de Théophile Larose avec sonflls Agé de dix ans est entré dans unhôtel tenu par an nommé Gravel de larue Aqueduc hier soir. LA, en compa-gnie de trois jeunes gens dont le chefse nommait aussi Larose, ils firent docopieuses libations. / :

père Laross avait sur lui 850 quiexcitait beaucoup lu convoitise de sesamis d'occasion.Etant enfin sorti avec coux-ci, il fut

assailli dans une ruelle et pillé. Onfrappa d'abord lo petit garçon puis lepère auquel on onleva son argent. Laolice étant avertie de cette attaque,rose seul put être arrêté. L'accusé

a comparu ce matin devant le magis-trat de police et la cause a été remise.

LES JEUX ALEATOIRES

Uno forte congéamnation au Recorder

Dame Robillard qui tient un restau-rant sur larue St Gabriel, au No 65,our avoir permis chez elle des jeux

5e hazard défendus par uos lois, a étécondamnée ce matin À $175 ou troismois do prison. Les constables Oôté etLemieux viéritent des félicitations carà eux revient tout le mérite de cettedécouverte. Ayant entendu dire qu’onjouait clans cette maison ils s’y préwen-tèrent en habits civils et se mirent àjouer aux cartes pour ‘‘la traite.” Ilsirent neuf parties mais ils ne re firentservir que dix cigares. Ce tuatin l’avo-cat de la défenso fit aux constablescette question qu’il croyait d’une im-portauce première : Combien departies avez-vous joué ? .—Neuf.-—Et vous avez bu neuf fois, alors

comment aprés tant de libations, pou-Vez-Vous vous rappeler tout ce qui c’est

ssé.—‘ O'est bien simple nous ne pre-

nions que des cigares ct tenez: lesvoici, dirent-ils, en les montrant.”Ce fut tout. La cliente à été con-

damnée faute de meilleure défense.

PERSONNEL

M. MeShane n dû s’aliter de nou-Veau.

—M. François Benoît est retenu chezlui par la maladie.—L'hon. M. Marchand a la grippe.—M.,S. 8, Bourinot, d'Ottawa_est au

Windsor.

En ditMouité .

M, Wm H. Hidston n obtenu la miseen liquidation de la compagnie ‘RoyalBridge and Iron.”

—Le passif de M. Gco. Payne, s'élèveà 8740.

Dix jours de prison

Wm Spencer, 40 ans, journalier,rrrôté aujourd'hui par le constableBurns pour vol d'une robs de voiturechez M. Autier, à été condamné par lejuge Desnoycrs à 10 jours de prisonaux travaux forcés.

Comté dos Doux-Montagnes

M. J. Giroward, notaire, & été choisihier, candidat couservateur à Ottawa,tour le comté dos Detx-Montagnes, stI. Beauchamp, ex-député, a été cho: ai

‘de nouveau comme candidat conserva.teur pour Québec.

Lè Facifique Canadien

Etat des recettes du trafic du 21jauvier au 21 janvier 1892:

1892....8471,0001891...cela bu eu Sn

Augmentation Four 1802..8 26,000

Congrès des cercles oatholignes enFrance

A l'occasion do la clèlure du congrèsdes cercles catholiques ouvriers, le pèreDidon & prononcé, dans la primacialedc St André de Bordeaux, un sermondontle retentissement eera grand, en

ce, caril traite de toutes les ques-tions de la politique actuelle,Prenantle texte de la lettre de M

Rampolla, I] recommande aux catholi-

fol,

union, non pas l'union dans laIa murale ou même dans le

dogme: elle est parfaite, dit-il ; mais l’union dans l'action publique,

BULLETIN ELECTORALMONTMAGNY

Les mellleurce nouvelles nous arri-vent do la candidature de M, R. P.Vallée, Notre ami rencontre partout lesplus chaudes sympathies. Son élec-tion contre le grand voyageur Ber-natchez est aseurée. .

PONTIAO :M, Gillies; riche marchand de bois.

a accspté la candidature libérale APontiac. 11 Jui faudra plus d'écusu'il n’en possède, our battre M.oupore qui a l'habitude de se faire

élire par milles voix de majorité.

LAC SAINT JBAN

La candidature de M. Joseph Girard,dansle comté du tsc Saint Jean, prendcommise une traînée de puudre, lesnouvelles gue nons recevons nous per-mettent d'assurer que M. Girard vaêre élu par une forte mnjorité.candidat consesvatour cst un cultiva-teur instruit, qui a fait un excellentcours d'étude A parle bien, est par-faitement renseigné sur ln politique,et jouit do l'estime universelle.

PORTNEUFM. Sta‘ford, accompagné de M. IL

Belleau, J.R., parcourt los paroissesdu hrot de ce comté ; ils sont partoutaccueillis avec onthousiuswie. Noussommes surpris du revivementextraor-dinaire qui ey est fuit. M. Tessiersera certainement renvoyé à sespénates.

QUEBEC‘Les honorables MM. Taillon et Nan-

tol sont partis bfer soir de Québec,pour retourner à Montréal et unecouple de cents électeurs qui se trou-vaient réunis au comité les ont accom-pagnés Jusawd la gare. Rondus auxchars, ils étaient plus de G0) pour ae-clamer les ministres. Oes derniers ontda dire quelques mots, ainsi que M.Duclos, un ancien libéral de St Hya-i quidénonça les tripotages de le,

que,

BT HYACINTHB __—

Les conservateurs de ce comté sesontréunis, hier, ot ont choisi commecandidat, en opposition à M. O. Des-marais, M. le Dr Cartier, de Ste Mag-deloine. L'avocat du chemin de fer ducouté de Drummond n'a qu'à bien seenir,M. Cartier est un homme intègre,

instruit et influent, et_une foule d’au-ciens libéraux de St Hyacinthe se dé-clarent hautement contre le candidatde M. Mercier.

SOULANGESHier, le Monde adressait ses remer-

ciements À tous ceux qui par leur tra-vail ont contribué au triomphe de laCause conservatrice dans Soulanges,mais on nous demande d'adresser deséloges tous particuliers à MM. P. BE.Leblanc, J. U. Eward, L. H. Taché,Liboire Constant, de Vaudreuil, HughMeMillan, le Dr Sévérin Lachapelle,Théo. Oardinal, avocat, M. Malette,avocat, P. Leclair, avocat, M. ArthurPrieur, Charles Beaubien, Alfred La-belle, et autres.

BROME

Une convention conservatrice a eulieu mardi à Knowlton, pour choisirdeux candidats pour représenter lecomté de Brome à la chambre descommunes et à l’Assemblée LégislativePius de 200 électeurs iufluents ont as-sisté à cette réunion.M. R. N. England a été choisi una-

nimement canuidat pour Québec, et M.E. A. Dyer pour Ottawa.Des discours ont été prononcés par

l'honorable M. J. MacIntosh, le colonel. P. Patten, MM, G. G. Foster, Dr

Macdonald, R N. Evglnnd, capitaineWarne, À. F. Savarie, M. Vanasse etautres, .L'hon. M. MacIntosh a été accueilli

avec le plus vif enthousiasme,

NOUVELLES CONDENSEES

La fièvre scarlatine sévit à l'étatépidémique dans” plusisurs villes duewJersoy—On croit que la commission royale

va reprendre ses travaux à Québec,samadi.—le Danube est sorti de son lit et

cause en différents endroits sur sonparcours des dégâts considérables.—Un emprunt de 810,000,000 de

marce doit être placé simultanémentsur les places de Londres, Vienne etBerlin.—La commission royale en Angle-

terre n nommé un comité de quatrefemmes pour faire une enquête sur lacondition des ouvriers.—La legislature de l'Etat de New-

York vient de décréter une loi res-treignant de beaucoup les droits ques'arrogont aux Etats-Unis les agenceslibres de police, notamment celle dePinkerton.—Les résolutions de la conférence

anti-esclavagiste de Bruxelles ont étératifiées hier au nom des Etats-Unispar l’ambassadeur américain accréditéauprès duroi des Belges,—En Suisse, l'Italie et la Palgiquerlent de représailles contre la Francel'occasion du tarif que cette puissan-

ce vient d'adopter à l'égard des autresnations.—Un appréhende une crise financière

en France par suite des difficultés oùse trouve présentement une des plusgrandes inaisons de banques, à Paris,—Les chambres portugaises ont re-

fusé de prendre en con-idération laproposition de Senor Almacéda, dovendre une partie des possessions cojo-niules pour tirer le pays de ses embar-ras financiers.—Les bruits de guerre ‘viennent de

recommencer en Europe à l'occasiond’un article de la Gazette de Moscou,dans lequelil est dit queles colons alle-mands en Russie sont l'avant garde del’arméo allemande.--On télégraphie de Duluth que M.

Dautremont, un démocrate d'uriginefrançaise, vient d'être élu maire decette ville par une forte majorité.—Les dernières nouvelies reçues de

Brazza confirment en tout puint cequ'on a déjà dit de son projet de faireotter le drapeau français au centremême do l'Afrique. Il est en marcheactuellement vers le lac Tohad qu'il seproposo de relierd la côte par une série© postes militaires.

Uno petite fllle perdueUne petite fille de Ste Cundgonde,

du nom de Cécile St Henri. est tiede chez elle hier matin, au No 625 rueSt Antoine ct on ne l'a pas revuedepuis.Les parents dans l'anxiété ont averti

la police qui est à la rechorche del'enfant

À propos de l'exposition

Une pourauite est.intentée afin defaire déclarer que M. T. A. Trenhoimede Lachine, n'a pas droit d'être un desdirecteurs de la compagnie d’exposi-tion de Montréal, parce qu’il n’auraitpas de stock dans l'entreprise, et afinc faire nommer à sa place, le docterr

S983 {Sault au Réoolled

À une assemblée générale du conseilmunicipal du Saut au Récollet tenue lepremier février, monsieur Par! Lemayà été pour la cinquième fois élu maire. |:~

J. P. Nadon, instituteur village,a été pour la ‘quatrième fois engagécomme secrétaire-trésorier.,

Ar =-Communiquée,

McKachran, LL

Le Manuel d'Hygiène

Le Dr Sévérin Lachopelle écrit unelettre aux journaux, pour expliquer lavente de son Manuel d'Hygiène augouvernemont Mercier, ec par délica-teste pour «cs confreres médecine, afinqu'aucun ne croie qu'il s'ugis d’unautre imédocin que lui-mônie.

Verchères

H est ndement rumeur que M.Joseph ilurieau, ancien marchand et-piloto branché, de la paroisse de Gon:trecœur, sera le candidat choisi 's %position à M. Lussier, ex-dépuld-durégime Mercier ; sa candidature?heratbien vue par un grand nombre de Wbé-;raux influents du comté. RY

Les visitours de Malonerae

Les membres do la chambre de tom.’merce de M:lone, N. Y., et leurs amis,qui sont venus visiter Muntréal ont en-voyé des lettres de remerciermeuts à lg.chambre de commerce anglaiss de cetteville et au président du comité du feuA propos de lu réception qui leur a étéfaite ici

Boolété St Jean-Baptiste

A une assemblée des membres del'association St Jean-Baptiste, sectionSt Jacques, ont été élus: M. B. M. O.Turgeon. président ; Jos. Lambert, lervice-président ; J. J. Beauchamp. 20vice-président ; A. A. T. de Montigny,trésorier ; Louis D, Gareau, jr., secré-taire, ct G. Coderre, commandant,

Iocendies

qui couvait chez M. Hurtu-bise, s'est de nouveau déclaré ce matinvers 0à heures. Les flammes étaientdans le toft, et pas un escalier pour yatteindre. La pompe chimique n'a pussuffi ct il a fallu lancer un jet d'eau quià causé des dommages considérablesau grain.—A 7} hrs feu de cheminée dans la

ruelle Grothé,

Nouveazæjuges pour Ia cour d'Appel

A la dernière session provinciale, uneloi avait été adopté pourvoyant à lanomination de deux nouveaux jugesour la cour d’Appel de Montréal, Cetteoi no deaait prendre effet que lorsquel’ordre en conseil serait signé parlelievtenant-gouverneur. Une dépêchede Québec nous apprend que ce docu-ment a été revétu dv la signature offi-cielle, hier,

Le feu

* Spéculation {illolteUn nommé John H. Ryan, agent

pour un M. Robertson, à été arrêtéier soir pour avoir vendu des bouteil-

les de In ‘Rocky Mountain Oil”, sur larue St Laurent.Oe qu'il y a'de répréhensible dans

cetto vente c’est que lu plupart desbouteilles renfermaient une prime pourencourager la vente, ce qui n’est paspermis, paraît-il.Le procès a été remis.

Les ministres provinciaux

Les hons. MM. Taillon, Nantel etBeaubien sont aujourd’hui à l'hôtel dugouvernement.Les citoyens de Québec leur ont fait

une démonstration, hier, au momentoù Îls quittaient la capitale. Ils allèrentles reconduire a la station du chemindo fer,Los ministress’yattendaient d’autant

moins, que noa compatriotes québec-quois n'ont pas coutume de fuire cegenre de démonstration.

NOUVELLES À LA MAINUn train s’arrdte en route pour obéir

à un signal ; un voyageur sort sa têteet dermanda au conducteur :—Qu'attendons-nous ?—Quaele train parte}

Un'juge. suivant la coutume anglai-se, demande à un accusé irlandais :—Plaidez-vous coupable ou non-cou-

pable ?—Comment puis-je le savoir avant

d'avoir ontendu les témoins pour etcontre !

UN OISEAU RARE

On vient de prendre à Paulton, prèsde Romsey, un type monstre du hibuu-grand duc. Les restes «de plusieursfaisans apprivoisés ayanc été aperçusdans les environs, un piège fut tenduet l'oiseau de proie fut bien vite prisparles pattes. Ce magnifique spéci-men mestre 1m. 55 d'envergure etilest de grand plumage. Au lieu d'es-sayer de le prendre vivant, on l’a tuéavec une canne qui lui & brisé l’épiuedorsale et un spécialiste de la localités'occupe de l’empailler.

Un point sans couturo

Aberdeen, Dakotas, E. U. A. 28sept, 1888 : ““ J'ai souffert pendant plu-sieurs années, d’un point chroniquedans le dos et les médecins l'avaientabandonné. Deux bouteilles d'huile StJacobs m'ont guéri” — HERMANSCHWAYGEL. 118

ALBANI

Le piano dont Albani s'est servi du-rant son séjour & Montréal, au Wind-sor, In semaine dernière, est un instru-ment fabriqué par M. L. E. N. Pratte,de cette ville, et dont on vante beau-coup les qualités artistiques.

, Pratte a entrepris la tâche difficilede fabriquer un piano d'artiste quipourra rivaliser avantageusement aveces meilleurs instruments fabriqués auxEtats-Unis, et ceux qui le connaissentsavent qu'il révesira et qu'il ne souffrirapas son nom sur un instrument qui nerépondra pas à son attente.

fait que son premier piano est sibien réussi et à reçu l'approbation d’uneartiste aussi distinguée que l’Albanipronve amplement la justesse de vuee M. Pratte et nousle félicitons cha-

teurousement de ce grand succès.

Les Médecina sont 101

Premiers trois mols gratis, Le por-sonnel de médecins et chirurgiens émi-nents est ici. et s’est établis en perma-nence à la résidence No 149 rue Met-calfe. Tous les invalides qui s'adresse-ront À ces médecins éminents avant leler mars, serunt soignés gratis pendanttrois mois. La seule faveur demandéoc’est ls recommandation de ceux qu'ilsuérissent. Ou veut de la sorte seaire connaître promptementet person-nellement des malades et affligLes médecins traitent toutes les va-

riétés de maladies et de difformités,mais ils n’accepteront pas les cas incu-rables. Si votre maladie ne laisse plusd'espoir,ils vous le diront franchement;ils vous mettront en garde contre unedépense inutile.

eures depuis 9 a, m. jusqu'à 5 B m.,

4

et de 7 à 8 p. m. * Les dimanches e2 À

SANTE VIGOUREUSÈSous l'influence du Trésor des Noux-

rices, dos enfants maigres, noués, acro-fuleux, rachitiques, ont rgcouvrd mesanté vigoureuse ; deplus il facilite la

usse et le percement des dents. Prixcent la sbouteille

4 p.m,

—Le succès de In vente des manteauxpendant le mois de janvier à été telqu'il a été décidé de la continuer en fé-vrier. 8. Carsley, rue Notre-Dame,

— Pour JeMal de Dentsfaitesusage du “Step-It’. de Dawsen

“a «

SEANCE MUSICALEUne séance mnalcale aura leu samedi, 14 8

courant, à 3 liocurea p,m. duns lon valles detanos de AL L. I£. N, PratteNo. 1€76 ruo Notre-ameLe progiamiuo suivant sera exécuté sur

rokkaU ICROLLEN :à part des trols morceauxpar M, Edouerd Clark, ptunirta,to Faust Fantainis brillante20 Novellotioen F.......0. reas30 En automno.-Piauo.....asc.Moykowski

‘0 L . M. E. OLARK ;to L'Edtgir--Rormanco3dl site... 0. Jialovy:60 LIONS GEO, 00s ssiaipr as shes ListaBo HommegsBikoor

+ boners prog 2 CUATxso sPB 2 pureHongroisssNo6

Suit © UME, CLARKS, | à it nano ttephewau @tierort;nseiator à ceLes ‘

spanceso es où présaiftantlou r carte© visite Coe .

—Lundi lo 5 courant à l'église BtPierre àsepthhuutes ut demie seru chan-téle service anniversaire de feu Mr.Frédérick Gariepy. Parente et amissont respectueusement priés d'y nanis-ter. 20-2

"DECESEn cette ville, le 3 février 1892. Mon-

siour Eusèbo Villeneuve, autre fois deln paroisse du St-Esprit, à l'âge de 73‘ans et deux mols. Les funérailles au-ront liou, sanedi, matin, 4 74 heuresprécives, lo convoi fundbro partira dena demeure du défunt No &U rue Iber-ville, & 7} heures, pour se rendre à l’é-glise de St Vincent de Paul, et da la aucemnitière de la côte des Neiges ; lieu dola sépulture.Parents et amis sont priés d'y assis-

ter sabs autre invitattion. 29-2

, Décédée à St Lin le 3 Février 1892 àI'Agé de 69 ans Dawe J. Mesnard worede Mr. Albt, Mesnard archistecte decatte ville,

—Les hommes d'affaires, les hommesde professions sujets à prendro des re-froidissements et à gagoer des rhumeset des bronchites, pourrunt, le cas éché-ant, et sans rien-changer à leure havi-tudes, prendro toutes les trois heuresune cuiller à thé de BAUME RHUMAL,qui eât très agréable au goût et dispen-se des tisaneset sirops si fatigants pourl'estomac. C'est un remède concentré,énergique dontl'action bienfaisunte sefait sentir immédiatement dès la pre-mière dose,

—Mr, L B. N, Pratte vient de rece-voir à sessalles de pianos No 1676 rueNotre-Dame un mzguifique piano droit“Hazelton” de New-York, en AMA-BAUTHR,Les amatours sont invités à aller ex-

aminer ses qualités artistiques auseibien que son bois rare,

L'ŒUVRE DE SAINT -JO3EPAPARMI LES NEGRES

MISSION AGRO-AMERICAINEPublis chaque Année, À partir du moin d'Oc-

tebrec, pour l'Education de prêtres destinés àleçonLrnation des nègres ds|Amer que,

0p : centina. Faiteteur ou recuclsant 20 sou-cription. vous Zéla

DÉNÉFIOKS 85 ÉSIAUXAnnoncés sar le cortificat d'Associntion

On pent ge faire mombre a tontimago du Notre-Dames dee orionPrnsbmoneToyeosratisaJautrelatour, Médaille de Notro.

n re .DamardyhyRos ot do St-Jo eph envoy.

2,000 SOUBCBIPTEUR ;1000 do nègres aux Etats Unia; presque

tous hors de l'ézlèe. Plus d‘sont pas baptisé o 500,500 neEnvoyez votro souscription ot demand

copie dos “Missions TAgro-Ame:loainoeSemi D. R.SLATTERY,

263m minælre 8t-Joseph, Baltimore, MA.

PILULESDBE JOB MOSESCetto médecine inappréciable esd inf;

pour la gérison de lous ces désordresdenisreux ot dangureux auxquels les sons sy.jettes par lour constitution, Klics dunnont deviguour aux faibles et aux délicates, ot en rà

guinrinenee renforcissant losystème, forti-eut Lejouncioonetitution pour les dovoiru de in,

vic. Prisà l'age mûr cu dunsia vivillesse, ellesviennent un Véritable bleufait, eLà Vapprachedo l'acoouchoment css pilules devrulontétre prisea pendant los deux ou trols semaines qul précident. Los bienfaits qu'on en rencoutre son)incalculabled; clies fortifient la constitation,ellcs proviennent la faiblonso dos organce vsprocurentdu confort àla fomnie et 4 J'enfant,Dans tous les cas d'affections nervousce ou

Prespu donleursdans los reins et los mers-

ulsoment, de battement de -> et do flours blanches,, cos pillsope:uérison quandtous los autres noyons

ot quoiqu'ellos soiont tn remede

pee omei,d'autimainoou d'auleerdedeoin u d'auHalaibles à la constitution, 0dVenduespur tousius murchands de médool-

nesDircotion complètes dans ua pamphlet 11ert d'onslo aux paque -

‘ JobMoses,Nowrark, propriétaire.00 ot 1. ur frais do pol resséa 3

ens man Proronte, Ont, ageuts boasour lo Cndada Yous procurcront pur6 la mallo une bouteille contenant aucds

60 pilule—Neoguncez l'ETENDARD

Province de Québec. l'ntrict do Montréal.Cour de Magistrat No 10884.Edmond Robllilard demandeur 4

Lintner rare 10Routeme jour do Février, a ©de l'nvant-midl, au domicile du dit deraoresNo 152 rue St Hypolita, en lacité de Montréal,scront vondns ‘par autoritdé de Justicelestnoubles ot effets des dits défandeurs nnivison Seitecause, consistant en meoublss de me.nago eCondition : argent comptant, .

0. DAOUSTMontréal 5 Févrior 1872 nes

Province do Qué District de Montréal,Cour dedingiatrntpoûr In cité 4 Montréal

0 10209.Alexander Stownrt ob al, demandeurs vi

J. Hornobrocke et al défondours ot JamaMcGowan, gardien,

“Le 15lème four de Févrior, 1802, à 10 houres

chester, on la cité do Montréal, aeront venduspar nutorité de justico los mouvles ot effetsdu dit défendeur ealslaon cette cause con-sistant en chovaux, voltures oto,Condition : argent comptant.

F. B, GODIN, n.Montréal, 5 Févricr, 18/2. mc

Province Québec, District de Montréal,Cour gloMugtatrat vour Le cité da MontréalNo

Aoury Hastel demandeur vs Gilbert Dade dé-fondour,

Lo 13jéme jour de Février, 1892, A dix hrs de'avant-midi, au domicile du dajendeur No 73rue St Catherine en Ja cité de Montz£al, scrondvendus par autorité do justice, au plus hautoffrant et dernier enchérisaonr, los meubles otoffets du dit défendeur, saisis en cetto causeconsistant en meubles do ménage,ote.Condition argent comptant,

H. LAJEUNESSE, 11, CG &à Montréal, 5 Février. 1892

de l'avant-midi, en arriéro du No878 ruo Dor-|-

esAMUSEMENTS—

QUEEN s - THEATRETogs!VoterPEVIEE1,oqumençens Lunbat i

Les Pi ol Bum8 Pionnlers de ln Comédie Boufr

LES TOURISTES DE MESTAYEDirigéa par

=

w. H,Mestayer © Theresafouet” ne brillante Comedis Moufels4 . “OUR GRAB BAG"

ofr, $1, 700, 6%. Gallpe18 Cie de Plancs doNowonena Buraugy> ———

EXPOBITION. © D'ltvgy2 Le gra Pager,

N Cyéloraimiee àCi ueltemertpesKA) «la 7.Sante. Log

ÿva-rernup heuro avcc des amis ?-mols de |) hiver, Il y n toujiur- dincondciers qui fout l'histoire des diierenu fatlezs”Adni:tsion. 25 clan, rue Ste Catherin aaredo lu rue St Urbain, 1. unde cat ouveris ipetle»olr, A«puis ÿ heures », n., Ju-qu'à hsnn : le dimancho de 1 heure p. in, à 100pas

_—---

SITUATIONS VACANTES=ot DEuANDE Une sorvantumio so au Nu za/

N DEMANiB.unO vante, 14 ruv 5u Ulta

KéueralyTuo dee Ya

a

Alle corne va.————N DEMAND uno serv.

oO FocuMiumiandéo,671 1 aoDurchosieaeta

N DEMANDEdes filios P Urc u rcJos usb t4 «uvre. Tes daau Nu 1583 rue Ste CeeutBadin ug—ONDEMANDE une servanto au No tra

N DEMANDK<…Chaul faire la

du p,6 onto. au No

uve fillo d cul-lne, fo teOutils

Q

pouru , rest A06 WanLEGS

N TROUVERA au No B de laSduk 16s ‘i ',scr cntro wis ut uno Boure, ouace ysu solr,

2jog

N DEMANDE un jou

© commatationierd\ 2 ;Notro-l.aine, Montréal rower dul ru

N DEMANDE un garçon parlant}los deux ' dewA PrPredattes B'adrossiar au No y

N DEMANDE un garçon .utlo dans un magnein, DvirpireInutfle du 85 présenter san TélGreNnce : gages

82 pur semaine, n° 138 ruo 5, La…roat,2

NSÉIGNE A L'EPREUVK D 3E X 20 poucod, sur cadre lettre: rgsculemontd’ict au Jor Mars. 8. H. MART.“* Peintre d’Ensoignes, 223 rue MeGiu ”

AISON A VENDRE.--UnM en bols bien fino sous tous Healycompregunt huit appartements AVCC les noiredépondälces, aitueo dana Je village de Surlynislas à deux aipenus do legilse excellentsplaces pour un homme d'aifaires où autrcs Ceditions facucs D'adrosscr à Dime Vvo PleryBrunet. Iso

A VENDRELe drolt d'exploiter dans la pulnada pour un intérét, le procédé.paton'é oùdecrot No 17560du 8 septembre 1645, necordées

Perfockionietont do Thora i Uradier, puone: HLeuctionne oC Va procedo do fabd.

SRANKFORD WHISKEY PROCESSCaDUNUAN McCORMICK, Agent

No. ini rue St Jacques, M00:de;

BUREAUX A LOUERDes bons bureaux chauffés par la vapeur au No UB rue St Jacques.S'adresser au bureau de L'RTENDARD

No 8 vue St Jacques. juo-2

A LOUER

Le magnifique magasin No 116 ruo St Iarent. Grando cavo avou plancher es cimestconditions facilos, S'adresser a VETexmnNu35 rue St Jacques; Win

ALOUER.2 bri5 738t.Ga Hel, shoaux bureaux ramh

neuf, à marc ‘adrosser LiNotreDone + A Lionals lt

Avis aux Propriétaires.

au 6 à 8 heu

On demande à zehter dans Ian partie Ettla salesplusieurs bonnes. propriétéspasau »

Lespropriétaires souls Govrone s'adrogee:sV. LAFLEUR

17 Côte de la Pince L'ArnaTéléphone Bell. 2277,

Voulez-vous maigrir er 30 jourssans nuire a votre santo?

Guérison radiale et nssuréo de tout exd’embonpoint tans médicameonts internes olgy'emes, parle CEINTURK ELECTRO PLAS

+

Pour tont renseignement. ndresscz-voulM, Ad KOHM, 818 rue Dorchester, qui &verra gratis et franco. In maaiored toutepesonne qui en fora la demande. Ola

AFFICHES DB TOUTES SORTE—RN ——

FRANÇAIS ET ANGLAIS—DE—

Maison à louer,Bureau à louer,

Maison à vendre,Etc, etc

AVENDRE AUX

BUREAUX DE L'<ETENDAD"35 RUE ST JACQUES.

Proviuos de Québec, District de MontréalCour do Magistrat, No 11058,Jézam'ns Remiliard demandeur vs J. N. I+

montague défondeur, “1ëlam jour do Févrior, 1892, A 11 houres 9

Yomi], au domicilo du _défendour, 0822 rue Bt Laurent, en la olté de Montréalront vondus, par autorité de justice, au gy

haut offrant otdernioronchérissour, les meu

ot oftots du dit défondour, saisis en cotta cansconsistant on meubles de ménage, ctsCondition : argent conmptant,

A. CHERRIER. 11.68Montréal, 5 Févrior 1892

89LL

PP

re

mn-—

-—eeot

U. R.

sai de savons beaucoueure et iuférieure,

- elles, égaler le

faitement, - Assuvément VOUS ETES CONVAINOU par l'u-sap que vous en faitesmieux quel’expérience pratique

vantds, deOUS ETES

w'aucun autre savon ne paut pourl'usage réal des

Savon Gilt Edge de Strachan11 est pur dans toutes ses parties et il nettoie par-

et donne de la souplesse aux tis.sus. VOUS ETES KOONOMIQUES, et vous pré-férez le Gilt Edge à tous les savons communs quiréclamentles faveurs du public, VOTRE OHOIXEST JUDIOCIEUX et vous &dans chaque tablette du Savon Gilt Edge de Stra.

- chan, an pouvoir de Llanchissage sûr et pur, malsvous avez un poids honnôte et votro chuix est

PE

3Thea= _.

: URut convaincreAyantfait l’es-

ualité supéri-ONV. OU

Qui

cortain de trouver =

iE.