du 4 au 7 juillet 2014

jazzfestival

des

www.saintraphael-jazz.fr

P r o g r a m m e

Publicité - ne Pas jeter sur la voie Publique

NouveauLe

ViLLage des jazz

ed

ito

« le jazz est la seule musique dans laquelle la même note peut être jouée nuit après nuit tout en étant différente à chaque fois »

Le festivaL des jazz de saiNt-RaphaëL Nous appoRteRa à Nouveau cette aNNée uNe ambiaNce festive et coLoRée, ouveRte à toutes Les foRmes jazz. cet évéNemeNt majeuR daNs La vie cuLtuReLLe RaphaëLoise sigNe Le début de La saisoN estivaLe daNs La cité de L’aRchaNge.

Durant trois décennies, la ville aura su attirer les plus grands noms de la discipline. L’osmose particulière entre les musiciens, la ville et les amateurs de jazz donne à ce festival un caractère unique et reconnu parmi les grands festivals azuréens.

Depuis ses origines, nous avons favorisé l’accès au plus grand nombre, en multipliant les scènes et en offrant un spectacle gratuit à un large public.

Le village du jazz, sur l’esplanade Delayen, articulera des actions de découverte auprès des jeunes, permettra de découvrir les projets pédagogiques réalisés par les élèves du conservatoire et offrira la possibilité aux musiciens et au public de se rencontrer et d’échanger.

Ornette Coleman nous rappelle que « Le Jazz est la seule musique dans laquelle la même note peut être jouée nuit après nuit tout en étant différente à chaque fois »…

Belles découvertes musicales et beaucoup de plaisir autour de cette fête qui rassemble.

pr

og

ra

mm

e vendredi 4 juillet10 h 30-12 h 30 fanfare BarBajazz centre ancien.10 h 30-12 h 30 fanfare elephant Brass machine (jaZZ World)/ cours Guilbaut.18 h 00 -19 h 00 fanfare BarBajazz ProMenade rene cotY.18 h 00-19 h 00 fanfare jazzmagnac (neW orleans)/ bd Général de Gaulle.

19 h 00 concert mourad Benhamou & the jazzWorKers Parvis des teMPliers.

19 h 00 concert endY & co (blues jaZZ)/ Place coullet.

19 h 00 presentation des creations musicales realisees par plusieurs classes du conserVatoire en présence d’andré charlier villaGe des jaZZ square delaYen.19 h 30 concert du quatuor de saX villaGe des jaZZ square delaYen.

20 h 30-23 h 00 fanfare tous deBout (jaZZ sWinG)/ centre-ville Pieton.

21 h 00 concert thomas galliano quartet esPlanade du continental.21 h 00 concert Blue note quintet (Middle jaZZ) / office du tourisMe.21 h 00 concert sWingsons (jaZZ ManoucHe)/ square de Gand, casino.21 h 00 concert Kmc trio terrasse de l’eXcelsior.

21 h 30 concert sWing manouche project Place coullet.

22 h 00-23 h 00 fanfare jazzmagnac (neW orleans)/ cours Guilbaut.22 h 00-23 h 00 fanfare elephant Brass machine (jaZZ World)/ ProMenade rene cotY.22 h 00-23 h 00 fanfare BarBajazz bd Général de Gaulle.

22 h 00 concerts dreW daVis & the rhYthm comBo suivi de the primatics/jardin bonaParte.

jazz e

n V

iLLe

jazz e

n t

errasse

jazz s

ous L

’oLi

Vie

rja

zz s

ous L

e ch

apit

eau

jazz d

an

s L

es q

uarti

ers

jazz s

ur L

a m

er

w w w. s a i n t r a p h a e l - j a z z . f r

député du var Maire de saint-raphaël

Georges Ginesta

samedi 5 juillet11 h 00-12 h 30 concert Blue note quintet (Middle jaZZ) / aGaY Place Gianetti.11 h 00-12 h 30 concert Blue garden jazz Band boulouris jardin de la Mairie anneXe.11 h 00-12 h 30 fanfare elephant Brass machine (jaZZ World)/ valescure centre coMMercial des Golfs & jardins de diane.11 h 00-12 h 30 concert Blue note quintet (Middle jaZZ) / aGaY Place Gianetti.11 h 00 – 12 h 30 concert ricardi Vignati quartet (latin jaZZ)/ le draMont Port du PoussaÏ.

10 h 30-12 h 30 fanfare jazzmagnac (neW orleans)/ centre ancien.10 h 30-12 h 30 fanfare dYnamic jazz Band (neW orleans)/ cours Guilbaut.18 h 00-19 h 00 fanfare Wonder Brass Band (jaZZ sWinG)/ ProMenade rene cotY.18 h 00-19 h 00 fanfare elephant Brass machine (jaZZ World)/ bd Général de Gaulle.

19 h 00 concert andré charlier quintet Parvis des teMPliers.

19 h 00 concert singer sWing (jaZZ vocal)/ Place coullet.

19 h 00 concert WhY note trio (jaZZ World) villaGe des jaZZ square delaYen, suivi de la Projection du docuMentaire «eXPérience africaine»

20 h 30-23 h 00 fanfare BarBajazz centre ville Pieton.

21 h 00 concert riVe droite riVe gauche (neW orleans)/ esPlanade du continental.21 h 00 jimmicK trio (jaZZ ManoucHe)/ office du tourisMe.21 h 00 concert artefact quartet (jaZZ vocal)/ square de Gand, casino.21 h 00 concert Vocal sWing quartet (jaZZ vocal)/ terrasse de l’eXcelsior.21 h 30 concert jazzmagnac (neW orleans)/ Place coullet.

22 h 00-23 h 00 fanfare Wonder Brass Band (jaZZ sWinG)/ cours Guilbaut.22 h 00-23 h 00 fanfare dYnamic jazz Band (neW orleans)/ ProMenade rene cotY.22 h 00-23 h 00 fanfare elephant Brass machine (jaZZ World)/ bd Général de Gaulle.

22 h 00 concerts Virginie teYchene quintet suivi de jiVe aces/jardin bonaParte

dimanche 6 juillet10 h 30-12 h 30 fanfare jazzmagnac (neW orleans)/ centre ancien.

19 h 00-20 h 30 concert leon parKer « triolio » Parvis des teMPliers.

19 h 00 ricardo Vignati quartet (latin jaZZ)/Place coullet.

19 h 00 concert marine fisher et le Bastringue Band/ villaGe des jaZZ square delaYen.

21 h 00 concert con alma quintet (latin jaZZ)/ esPlanade du continental.21 h 00 concert hard time Killing BoYs (latin jaZZ)/ office du tourisMe.21 h 00 concert guY lopez tribute to stan GetZ square de Gand, casino.

22 h 00-23 h 00 fanfare elephant Brass machine (jaZZ World)/ santa lucia.21 h 30 concert de gala the glenn amBassador Big Band tribute to Glenn Miller aGora du Palais des conGres.

lundi 7 juillet10 h 30-12 h 30 fanfare elephant Brass machine (jaZZ World)/ centre ancien.

19 h 00 concert Yoann serra Parvis des teMPliers.

19 h 00 jazz a Bichon (neW orleans)/ esPlanade du continental.

18 h 00 grand deBallage de la plastico fanfare 20 h 00 ciné concert charlot par les chats noirs (jaZZ ManoucHe)/villaGe des jaZZ square delaYen.

21 h 00 gimmicK trio (jaZZ ManoucHe)/ office du tourisMe.21 h 00 concert julien Bonnel reggae jazz fusion – HoMMaGe a MontY aleXander square de Gand, casino.22 h 00-23 h 00 fanfare dYnamic jazz Band (neW orleans)/ santa lucia.

21 h 30 concert de clÔture Belmondo familY seXtet suivi de la Velle gospel project aGora du Palais des conGres

NouveauLe

ViLLage des jazz

w w w. s a i n t r a p h a e l - j a z z . f r

Le village des jazz vous accueille chaque jour de 9 h 00 à 21 h 00 sur l’esplanade Delayen.Au programme : petits-déjeuners jazz, découverte jeune public, rencontres, concerts.

Entrée libre

Voir la programmation complète du Village en dernière page.

programme festiVal des jazz 2014 juin 2014 – ville de saint-raphaël, service communication, Place sadi carnot bP80160 - 83 701 saint-raPHael cedeX – téléphone : 04 94 19 68 91

Maire : Georges Ginesta – crédit photos : service culturel, christophe charpenel, Yves colas, Pascal thiebaut, Guy cordelier, Picasa.licences de spectacle : 1-1050590, 2-1050593, 3-1050594.

eurosud côte d’aZur impression : saPo nice-matin, 214 route de Grenoble, 06 290 nice

La reproduction même partielle des articles et des illustrations est interdite. Photos non contractuelles, ne peut être vendu.

vendredi 4 juiLLet

saMedi 5 juiLLet

w w w. s a i n t r a p h a e l - j a z z . f r w w w. s a i n t r a p h a e l - j a z z . f r

diMancHe 6 juiLLet

soir

ee d

e g

alathe gLenn

ambassadors big bandTribuTE To GLEnn MiLLErÀ partir de 21 h 30, Agora du Palais des Congrès, Tarif : 5 €

Voyagez dans les années 40, les années swing, entre Hollywood et la Californie où l’on s’éveille le matin et l’on s’endort le soir sur des rythmes de jazz. Cette musique qui rime avec gaieté, humour et vitalité est partout : à la radio, dans les music-halls, dans les night-clubs.Une formation de 26 artistes, où chaque soliste se détache avec brio de l’ensemble orchestral des trompettes, trombones, saxophones, le tout rythmé par le piano et la batterie et accompagné d’ un trio vocal féminin qui, à l’instar des Andrews Sisters au sein du grand orchestre de Glenn Miller, soutiennent avec fraicheur et talent la voix chaude du chanteur crooner Gead Mulheran.

soir

ee d

e clo

ture

tous Les concerts sont gratuits, sauf Les soirées de gaLa et de cLôture (tarif unique : 5 euros)

andre charLier

quintetÀ 19 h 00

Parvis des Templiers, entrée libre.

Après des études au Musician Institute de Los An-geles, André Charlier entama une série de tournées avec la chanteuse Maurane. Lauréat du concours de la Défense, en 1991, il se voit décerné le Prix du meilleur soliste au concours international de jazz francophone. André Charlier tourne depuis 1993 sur les scènes du monde entier aux côtés d’artistes tel que Didier Lockwood l’harmoniciste Jean-Jacques Milteau, Philip Catherine, Jerry BERGONZI, Kurt Rosenwinkel, Wolfgang Muthspiel, Migthy Mo Rodgers, Stéphane Guillaume, Pierre Perchaud, Jean-Marie Ecay, Captain Mercier, John Scofield, Michel Petrucciani, Scott Henderson, Michel Portal, Toots Thielemans, Mike Stern, Kenny Garrett, Jean-Michel Charbonnel, Olivier Ker Ourio, Pierrick Pedron…

Virginie teychene

À partir de 22 h 00, Jardin Bonaparte, entrée libre

Avec Virginie Teychené, le jazz vocal français a trouvé sa perle et n’a rien à envier à ses consœurs américaines. Encensée

par la presse, elle conquiert doucement et en toute simplicité les hautes sphères musicales. Son talent éclate totalement

dans son dernier opus Bright and sweet, 17 titres empruntés à Peggy Lee, Abbey Lincoln, Betty Carter, Jon Hendricks,

Joni Mitchell, Eddie Jefferson, Jobim, Michel Legrand. Elle a triomphé sur la grande scène du festival de Jazz in Marciac en

2013 et s’y produira de nouveau cette année.

jiVe acesAprès la prestation de Virginie Teychené, Jardin Bonaparte, entrée libre

Jive Aces est un jazz-band londonien qui sillonne les Etats Unis, le Royaume-Unis et l’Europe. Lauréats du Derry International de la musique en 2006, le groupe joue plus

de 300 spectacles par an dans plus de 25 pays différents. Ils ont été sélectionnés pour animer les J.O. d’ATLANTA, plusieurs fois été invités à la Maison Blanche par Barack

Obama et ils étaient dernièrement invités d’honneur au Jubilée de la Reine d’Angleterre.

Léon parker « trioLio »

À 19 h 00 Parvis des Templiers

entrée libreEn quelques disques “Above and below”,

“Awakening”, et surtout « Belief ’,

d’innombrables concerts, Léon Parker

a révolutionné l’art de la batterie. D’un

caractère entier, mais d’une sincérité totale, il a avec une batterie plus

que minimale, inventé de nouveaux rythmes

et surtout une nouvelle musique. Leon Parker, est un adepte du style minimaliste et hyper-

swingant. Il bat sur tout, même sur son torse,

avec un bonheur rare.

mourad benhamou & the jazzWorKersÀ 19 h 00, Parvis des Templiers, entrée libre

Le Jazz de Mourad Benhammou s’inscrit dans la lignée du Hard Bop né dans les années cinquante, autour d’Horace Silver, Lee Morgan et pour-suivi par le Sun Ra Arkestra. C’est à la suite de sa rencontre avec le bat-teur Walter Perkins qu’il imagine le projet musical des « Jazzworkers » et publie deux cds, « Perk’s Snare » et le tout nouveau « Smart Set » sorti à l’automne 2013. Mourad a participé à de nombreux festivals en France, Juan les Pins, pour n’en citer qu’un, où il anima les « Jams sessions » pen-dant plusieurs années avec Pierre Christophe. Le quintet rassemble des musiciens qui font l’actualité des clubs de Jazz et des festivals, à la fois en France et à l’international.

thomas gaLLiano quartetÀ 21 h 00, Esplanade du Continental, entrée libre

Thomas Galliano grandit dans une famille de musiciens en écoutant la musique de Charlie Par-ker, John Coltrane, Miles Davis, Weather Report… Après avoir acquis une certaine maturité, il décide de s’installer sur New York pour développer ses

compétences musicales. Depuis, Thomas a accompagné des musiciens respectables tels que JD Allen, Dezron Douglas, Benito Gonzalez, Stacy Dillard, Josh Evans, Lawrence Clarck, Tom Guarna, Arnold Lee, etc. Le groupe s’est produit sur les scènes des plus grands festivals Européens et Américains.

the drew daVis rhyThM CoMboÀ partir de 22 h 00 Jardin Bonaparte, entrée libre

Saxophoniste et chanteur anglais, Drew Davies joue avec énergie un répertoire fortement influencé par la musique américaine des années quarante-cinquante, à la frontière entre le swing et le rock’n’roll. Son Rhythm Combo (saxophone ténor & chant, saxophone baryton, piano, guitare, contrebasse, batterie) est le groupe pré-féré du fameux Caveau de la Huchette à Paris et est plébiscité notamment aux Pays-bas (Breda Jazz festival plusieurs fois) et en Suisse (Ascona Jazz festival plusieurs fois).

the primatics TribuTE To Louis PriMAAprès la prestation de Drew Davis, Jardin Bonaparte, entrée libre

Showman extravagant des années cinquante, trompettiste et chanteur ori-ginaire de la Nouvelle Orléans, précurseur du rock’n’roll, Louis Prima a fait danser le monde entier avec son tube interplanétaire « Just à Gigolo », une des chansons les plus diffusées dans le monde encore de nos jours. At-mosphère jubilatoire, magie rythmique, collectives débridées des cuivres : L’irrésistible énergie de THE PRIMATICS dégage une véritable « Primal-chimie », capable de faire vibrer les plus récalcitrants.

beLmondo familY seXtetÀ partir de 21 h 30, Agora du Palais des Congrès Tarif : 5 €

Après 30 ans d’une riche carrière qui les a menés aux quatre coins du monde, Lionel et Stéphane Belmondo retournent aux sources et se joignent à leur « patriarche » pour un swinguant hommage aux musiciens ayant jalonné leur parcours. Une relecture originale pour un voyage intemporel dans l’univers de quelques illustres jazzmen du siècle dernier où l’émotion est palpable et la passion reste intacte.

La VeLLe GosPEL ProjECTAprès la prestation de Belmondo Family Sextet

La Velle et son batteur exceptionnel et complice, Sangoma Everett sont à l’origine du projet La Velle Gospel Project. Chanteuse lyrique, pianiste issue d’une famille de musiciens de Chicago, elle a dirigé de nombreux chœurs d’églises et réinvente les standards du negro spiritual. Son expérience auprès de grands noms tels que Ray Charles ou Samy Davis Jr témoignent de son talent. Elle collabore pour ce projet avec le groupe vocal de Tarare créé depuis 1997 et dirigé par Alexandre Girin. La chorale gospel Entre Terre et Ciel accompagnera La Velle pour rendre hommage aux légendaires Thomas A. Dorsey et Sister Rosetta Tharpe, figures révolutionnaires de la musique gospel.

lundi 7 juiLLet

Ils ont contribué à la réussite du Festival

w w w. s a i n t r a p h a e l - j a z z . f r

les soirées

offcafé barriÈre casino des jeuX menu jazz + 1 place de concert offerte info & résa : 04 98 11 17 77.

quai raphaËL best western La marina Port santa lucia repas et concert « samba jazz » en bord de piscine vendredi 4 juillet - 19 h 30 info & résa : 04 94 95 31 31.

La brasserie 4 avenue de valescure menu jazz + 1 place de concert offerte info & résa : 04 94 95 25 00.

syrah rissime (entre la mairie et le marché république) repas et concert « jazz manouche » les 3 et 5 juillet à 19 h 30 info & résa : 06 37 09 77 25.

Le cafe des arts (entre la mairie et le marché république) repas et concert « jazz manouche » les 3 et 5 juillet à 19 h 30 info & résa : 04 94 82 03 75.

eXceLsior Promenade rené coty repas et concert jazz les 4 et 5 juillet à 19 h 30 réservations conseillées tél. : 04 94 95 02 42.

60 commerçants participeront auX nocturnes les 4 et 5 juillet jusqu’à 23 heures.pLace pierre couLLet Boutique des Ailes – Boutique Napapijri – Boutique Yellow – Boutique Enfance – Boutique Catimini Boutique YS Bottier – Boutique Trabaud Magasin Midi Pile – Boutique Davernois Parfumerie Lucien Henri – Restaurant/ Bar La Meïna Salon de Thé Le Provençal – Boutique Troc de Luxe.

rue charLes gounod Boutique La Bottega – Librairie Parisienne Magasin Version Moderne – Boutique South Of France Boutique News – Bijouterie Pandora – Boutique Palazzo Boutique Audace – Boutique Shibuya – Boutique Boutika.

promenade rené coty Boutique Look Madame – Magasin Bose Boutique Les Hommes d’abord – Boutique Gérard Darel.

rue jean aicard Boutique ID Elle – Restaurant Le Bishop Boutique Petit Bateau – Boutique IKKS Magasin de Chaussures André – Boutique Beverly Boutique Mise en Scène – Boutique DDP Boutique Lou Capéou – Magasin Le Pays des Merveilles Restaurant le First – Boutique Du Pareil au Même Boutique Little Dressing – Magasin Ambiance D’intérieur.

rue henri Vadon Boutique Duc D’Aoste.

bouLeVard féLiX martin Magasin de Chaussures Vallagnosc.

rue juLes barbier Boutique So Cute – Magasin Vapote Club Boutique Madness – Agence Marche Immobilier Magasin Avant Après.

aVenue Victor hugo Magasin Bel...La – Snack O’Club – Boutique Look Art Boutique Lingerie Caprice – Boutique New Age Magasin Tara – Librairie Buro City – Cordonnier Le Bouif Boutique Marydan – Boutique Quai des Sables Boutique Au Fil D’Argent.

L’abu

s d’

alco

ol e

st da

nger

eux

pour

la s

anté

Nos parteNaires

Bronzez en Bonne compagnie…

Livre « un jardin d’Éden sur la mer » disponible en librairie au prix de 12 €

w w w. s a i n t r a p h a e l - j a z z . f r

jaZZ en terrasse

jaZZ en ville

jaZZ sous l’olivier

jaZZ sous le cHaPiteau

jaZZ sur la MerJARDINBONAPARTE

CENTRECULTUREL

ESPLANADEDELAYEN

VIEUX-PORTPLACE

P. COULLET

QUAI

ALB

ERT

1ER

AV. H

ENRI

VAD

ON

BOUL

EVAR

D FÉ

LIX M

ARTI

N

PROMENADE RENÉ COTYPLAGE DU VEILLAT

RUE A. KARR

RUE W. ROUSSEAU

AV. V. HUGO

RUE DE LA LIBERTÉRUE DE LA GARONNE BOUL. D'ALSACE

RUE J. FERRY

RUE R. LANDINIFRÉDÉRIC M

ISTRAL

AVENUE

COURS JEAN BART

BOUL. GÉNÉRAL DE GAULLE

AV. DES CHÈVREFEUILLES

AVENUE PAULDOUMER

PARVISDES TEMPLIERS

MAIRIEJARDIND’ARMÉNIE

CHATEAUDUN

informations pratiquesAccueil du Centre Culturel, place Gabriel Péri, 83 700 Saint-Raphaël Tél. : 04 98 11 89 00 – billetterie@ville-saintraphael.frconcerts paYants, TAriF uniQuE : 5 € Soirée de gala The Glenn Ambassadors Big Band Soirée de clôture Belmondo Family sextet suivi de la Velle Gospel Project.Billetterie et point d’information Festival des Jazz : Esplanade Delayen de 9 h 00 à 21 h 00 Site internet : www.saintraphael-jazz.fr

Palais des CongrèsPort santa luCia

Plan de localisation des différentes scènes du Festival des Jazz

w w w. s a i n t r a p h a e l - j a z z . f r

Légendes

Toutes les informations contenues dans ce dépliant le sont à titre indicatif et sous réserve de modification. Les horaires de passage sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés.

Parcours de déaMbulation des fanfares

sur l’esplanade delaYen du 4 au 7 juillet de 9 h 00 à 21 h 00LIVRES, BD, CD, DVD, APPLICATIONS NuMéRIQuES PROPOSéS PAR LA MéDIATHèQuE ET ACTIVITéS LuDIQuES POuR LES ENFANTS.PORTRAITS DE MuSICIENS : PARTAGEz DES MOMENTS DE LECTuRE – RENCONTREz DES MuSICIENS CONFIRMéS AuTOuR D’ATELIERS DE DéCOuVERTE – ENTRéE LIBRE.

Tous les jours sur le Village jazz, en compagnie des musiciens :DE 9 H 00 à 10 H 00 : PETIT DéJ’ JAzz – DE 10 H 00 à 12 H 00 : JAzz JEuNE PuBLIC – DE 12 H 00 à 13 H 00 : DéTENTE JAzz DE 13 H 00 à 15 H 00 : SIESTE JAzz AVEC LECTuRES à VOIx HAuTE – DE 15 H 00 à 19 H 00 : RENCONTRES JAzz TOuT PuBLIC DE 16 H 00 à 20 H 00, MOzAïQuES FM, 89.5, EN DIRECT Du VILLAGE – 19 H 00 : CONCERT.

Vendredi 4 juillet CONCERT DES éLèVES Du CONSERVATOIRE AVEC ANDRé CHARLIER - SuIVI Du CONCERT Du QuATuOR DE SAxOPHONES.

samedi 5 juillet JAzz Du MONDE AVEC WHY NOTE TRIO 21 H 00 PROJECTION Du FILM DOCuMENTAIRE « ExPéRIENCE AFRICAINE » DE LAuRENT CHEVALLIER.

dimanche 6 juillet YANN ET MARINE FISCHER ET LE BASTRINGuE BAND

lundi 7 juillet JAzz MANOuCHE AVEC LES CHATS NOIRS 18 H 00 PLASTICOFANFARE : DEVENEz MuSICIEN LE TEMPS D’uNE FANFARE IMPROVISéE. 20 H 00 CINé-CONCERT CHARLOT PAR LES CHATS NOIRS

NouveauLe

ViLLage des jazz