dépliant 4 afrique 2016 - clermont...

2
LIEUX Espace Victoire Place de la Victoire Salle Chanteranne 108, rue de Champfleuri CANOPE 63 15, rue d’Amboise Café-lecture Les Augustes 5, rue sous-les-Augustins Stade Leclanché 9, rue Louise-Michel LES PARTENAIRES Ville de Clermont-Ferrand, Confédération des Associations Africaines d’Auvergne, Association Camerounaise des Étu- diants et Anciens Étudiants de Clermont-Ferrand, Coordi- nation pour l’Afrique de Demain, Association d’un Coin de l’Inde et du Monde, Association Evol, Association Kodon, Association des Maliens d’Auvergne, Association des Amis de la Guinée, Association Agir pour le Développement, As- sociation Tunisie France Culture, Association Sénégalaise de Clermont-Ferrand, Association des Béninois Étudiants et Ré- sidents d’Auvergne, MB Gallery, Kolida Phetsany, ADAPEI 63, Canopé 63, Café-lecture Les Augustes, Radio Campus 10-31-2211

Upload: others

Post on 25-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dépliant 4 Afrique 2016 - Clermont Ferrandinternational.clermont-ferrand.fr/sites/international.clermont-ferrand.fr/IMG/pdf/... · M. Patrick Plane, Directeur de recherche au CNRS

LIEUX

Espace VictoirePlace de la Victoire

Salle Chanteranne108, rue de Champfleuri

CANOPE 6315, rue d’Amboise

Café-lecture Les Augustes5, rue sous-les-Augustins

Stade Leclanché9, rue Louise-Michel

LES PARTENAIRES

Ville de Clermont-Ferrand, Confédération des Associations Africaines d’Auvergne, Association Camerounaise des Étu-diants et Anciens Étudiants de Clermont-Ferrand, Coordi-nation pour l’Afrique de Demain, Association d’un Coin de l’Inde et du Monde, Association Evol, Association Kodon, Association des Maliens d’Auvergne, Association des Amis de la Guinée, Association Agir pour le Développement, As-sociation Tunisie France Culture, Association Sénégalaise de Clermont-Ferrand, Association des Béninois Étudiants et Ré-sidents d’Auvergne, MB Gallery, Kolida Phetsany, ADAPEI 63, Canopé 63, Café-lecture Les Augustes, Radio Campus

Ser

vice

de

Com

mun

icat

ion

/ Vill

e de

Cle

rmon

t-Fe

rran

d / M

. Mor

ata

- Im

pres

sion

: S

IC10

-31-

2211

Programme completwww.clermont-ferrand.fr

Contact :Confédération des Associations Africaines d’Auvergne

Tél : 06 58 44 77 97

Page 2: Dépliant 4 Afrique 2016 - Clermont Ferrandinternational.clermont-ferrand.fr/sites/international.clermont-ferrand.fr/IMG/pdf/... · M. Patrick Plane, Directeur de recherche au CNRS

MERCREDI 6 AVRILCafé lecture Les Augustes - Entrée Libre16 h ATELIER SUR LES PRATIQUES ET EXPRESSIONS DE LA PARENTÉ À PLAI-SANTERIE EN AFRIQUE DE L’OUESTPrésentation interactive organisée par l’as-sociation des Amis de la Guinée, l’associa-tion des Maliens d’Auvergne et l’ association Kodon. Retransmission en direct sur Radio Campus 93.3 dans le cadre du magazine Le Grin consacré aux cultures africaines.La parenté à plaisanterie, qui a été instituée vers le XIIIe siècle, est une pratique très répandue en Afrique de l’Ouest, en particu-lier dans la zone soudano-sahélienne (Mali,

Sénégal, Guinée, Burkina Faso, Niger…). Les alliances à plaisanterie créent un lien de parenté fictive, mé-taphorique, entre différents groupes socioprofessionnels (castes), entre villages, régions, patronymes, ethnies, afin de préserver la paix tout en instaurant la tolérance, la compréhension entre les cousins ou les parents à plaisanterie qui se doivent aide et assistance.JEUDI 7 AVRILEspace Victoire - Entrée Libre12 h VERNISSAGE DE L’EXPOSITION « LA MUSIQUE, SONS ET SENS »Démonstration de percussions par les résidents des structures de l’Adapei 63 et encadrée par l’association Libassa.Démonstration de kora par Armel Ayegnon, musicien professionnel.Voir rubrique Exposition.18 h 30 TABLE RONDE « L’ENTREPRENARIAT EN AFRIQUE »Canopé 63 - Entrée LibreOrganisée par l’association Sénégalaise de Clermont-Ferrand, l’as-sociation Camerounaise des Étudiants et Anciens Étudiants de Cler-mont-Ferrand, l’Association Agir pour le Développement, l’Asso-ciation Tunisie France et l’Association des Béninois Étudiants et Résidents d’Auvergne. Les intervenants de cette table ronde seront :● M. Michel Debrand, Directeur général de Limagrain Afrique● M. Patrick Plane, Directeur de recherche au CNRS et au Cerdi en économie de l’entreprise● M. Arcadius Allogo, Directeur d’un cabinet de consulting en

France et au GabonAprès la table ronde, un buffet de spécia-lités africaines sera proposé par l’associa-tion des Béninois Étudiants et Résidents d’Auvergne.

VENDREDI 8 AVRILCanopé 63 - Entrée Libre 18 h 30 SOIRÉE / DÉBAT : « À QUOI SERT LA MUSIQUE EN AFRIQUE ? »Projection du fi lm documentaire « L’alliance aux gnaouas » qui, à travers des témoignages aux quatre coins du Maroc, nous amène à la rencontre de la confrérie des gnaouas. Par leur danse et leur musique, les gnaouas amènent parfois jusqu’à la transe, comme certaines ethnies d’Afrique noire - où ils ont leurs origines lointaines -, et permettent dans certains cas de soigner. La réalisatrice nous parle aussi de son chemin initiatique avec eux.Après la projection du fi lm sur les gnaouas, échange de vues entre Lae-titia Gigot, réalisatrice du fi lm, et Michel de Lannoy, ethnomusicologue

ayant travaillé chez les Sénoufo-Fodonon du nord de la Côte-d’Ivoire.En clôture de cette soirée, un buffet de spé-cialités africaines sera proposé par l’Asso-ciation des Béninois Étudiants et Résidents d’Auvergne.

SAMEDI 9 AVRILStade Leclanché - Entrée Libre10 h TOURNOI DE FOOTBALLOrganisé par la Confédération des Asso-ciations Africaines d’Auvergne qui met en compétition plusieurs associations cler-montoises à l’occasion des Journées de l’Afrique : Mali, Sénégal, Côte d’Ivoire, Gabon, Congo, Tchad et Togo. Un service de restauration et de boissons sera pro-posé sur place par le restaurant sénéga-lais Mama Africa.

19 h SOIRÉE CULTURELLE AFRICAINESalle ChanteranneAu programme :● groupe de percussions Yekatoyé Fasso, Fredy-N, Klyimys, et Boro Sangui en invité principal● groupe de danse africaine Farot Clufter● défi lé de tenues traditionnelles tunisiennes, maliennes, sénégalaises, béninoises et camerounaisesLa soirée sera animée par DJ Kharem Reetchy.Un service de restauration et de boissons sera proposé par le restaurant sénégalais Mama Africa.PAF : 5 euros

E X P O S I T I O N

DU 7 AU 9 AVRILLA MUSIQUE, SONS ET SENSEspace Victoire - Entrée LibreParce que la musique s’écoute, se vit, se danse, se contemple.Au programme : des œuvres de la collection « Les instruments de mon enfance » d’Elisabeth Mbana artiste clothsculpteuse (tableaux réalisés à partir de bouts d’étoffes et de peinture), des photos « Sé-quence de vie à Essaouira» illustrant le séjour de certains résidents de l’ADAPEI 63 durant un festival de musique gnaoua et une collection de masques par Kolida Phetsany.

T H È M E S À L’ H O N N E U R : « M U S I Q U E » E T « E N T R E P R E N A R I A T »❊❊