ffi#

t \D

l l

A60

64

68

70

76

iÏli"*wCopiezvos 0V0 !

lRinger: Des sonneriesPOUrvotre iPhone

Spécial MAO : MusiqueAssislée par 0rdinâleur

llouveeu : MxP4,successeurdu!tP3 ?

a+ Lessecretsd'elilulePâs à pas:Prol i-tez de meil leurstéléchargementsâvec notre g!rdespéciâlLiveboxMini . . .

3 0 FrostrviE,leclons de LimeWiE

-^. Cette velsion non ofiiciellel l- , . , r l de Limewire ne comoone. , tV eUCUne rest l lc l lon etVOUS\<lz propose lopoon " lurbo

chârgée > gratuitement.

l l Enquâte:Les pir.tes dc la rue0n pâ e beaucoup des p2pistesmais le vrâi pirâtege mâfieux,c'est ei l leuls que ça se Passe I

38 uruturde laV0DDécouvrez lesnouveaux servicesdes édateurs de oVideo 0n 0emend.

SeMcævidéoetaudlo:Notre sélecrion 2.0 !

Joulnaux:Les meilleurskiosques du Net

lntô iêw:Toute l'âctudu stream vidéo !

l

90

94

Iat

80 Coplaz tous vos l.rrxfrcilemêntgrâce auformal lmage !

86 cood oldGamo3: Desjeux sâns DRMet pâs chers !

96

I

L AD

La gratui té commeremède à la cr ise

I t économ,e mondiàleseffondre Sàlàuds d i r lerràures. c est

I encore de leur fâute. Comrfent InanLe' la cts pàr iàntsur lepanàgeet lagràtuté?r l l f r l la i rsà end eàcere

Bérézina. L ' industr ie audiovisuel le avait pounânÎ pévenu, legouvernemenis'élâi t montré di l igent. Màis que faire devant lasournoiser ie et I achamement de ces mi l l ions de pet i ts téléchargeufsivres de musique et de f i lms gratuhs ?Wâll Slreer est en larmes, les dir igeànts du CAC diseni àmèfement âufevoirà leurs ex chers salar iés, les banquiers renveniun peu sonnés àlâ maison, les court iers el les noteires souoirent devanttant d avanies.Eux q'r i ont défend'.r s i br i l lamment lasanté er ajusrrcede notre modèleéconomrque et social sonl désolés.Le faut i l c esl vo'rs. 0u votre voisin.Enf in des gens comme vous Pas e!xen loul câs Lâ preuve: la Épressionde ces méchants P2Pisres e$ aucoe!r du projet gouvernemenlâ pourredresser lâ France s approuvenlN ous, on vous aime bien 0n espèreque vo!s ê merez ê!ssi notremêgêzine.

- : - ' l ] ! | l lç '

PIilG.POilG

contre-attaqueI c roiÊu de 'ec\erche cà^àdien. spécial isé dàns les f ichi€rs loi ient et mÊnâcè

pârlAssociaionCanâdennedel lndusùied€ EnrcgisùementICR|AJ,âdécidédepo!rs! ivre le lobb! dans un€ conlre'plâinte devânt lâ CoursuPéieure de

tolombie.Bri lanniqu€.Parlepassé, lespr€ssionsduCRlAâvaientfofcélessi tesderéférencementde l ienstof ienl Demonoid êt 0uébecTorenl à fernrer leurs portes.lsoHunt en revanche, souh a ire .po.Gr cette batâille le plus haut possible. selon

son adminisùate!r, M. Fung lsoHu éférence des siles de li€ ns torrent co hme lefaitGoogle, condâmnerlsoHu c'?s( a{ssi condam ner GooSleestime fung Hutô1quê de plier léchine davant les me nacls ffnâôciè res, soHumentèod ptowèr une

fois pouroutes que c€ tgpe de sites dâ rim d illégel. quallè à risquerùès grosd6rânt un ùibunal. Colrâ8eur

<Ceiamendememeat un iaPPClamportantdes pdncipê3iuridiquæ clé3inhéroms àI'ordre juridique de l'UnlonEuropéenne,panicullàt€memau legad de8 droltsfondamentauxde3 citogenat)

JOSE.MANUEL BARROSO,prés dent de la CommissionI a i rès sérieuse société Reâl Net*orks

l-sâtrendâh bien à quelques protesta-tions mâis Dâs à un telcouD de bambou.lindusùie du cinémâ âméicâine à ob.tenu l'ârÉt de la distribution de son toulnouveau logicielde copiede W0, baptiséRealDV0. Cet utiliteire ùès controversépermer de copier n'impone quel oVD surordinâreurdâns le but de céerdesvidéo-thèques. Le problème, cbst que ce logicielhgper puissânt pemet aussi d€ copierles DVD qui sont pmtégés. Pour évher

d'éventuelles âÎtâques judiciêires, lescooies obt€nues ne oeuvent êire rans-fédes à un tiers grâce à unedeuxième couche de protec-taon proposée pârReâ|tryo (copielimi- |tée à un seulordi- .qknateur).tâ MPrÂ, qui repé-sente les studios decinéma êmédcaim, ne pes estimé cesmesuês s|lfnsantes et â to0t de suiteponé plâinte devant uniribunâ|, quiluiâdonné raison. RealNetworks a conùê-âùtaqué, estimant qubll€ ne contoume pesl. prcrection originâl€ d.s IryD [b CSS enconservél toû €n ofrrânt âux consom-mâreurs un droh léghime à la coprê. Surlê site ofiiciê|. rrw...alôd.com. les in-Grnautes sont iNités à s inscrire s,ur unemailiîg list po(|r conna?tre lâ ftnur. dat€de sortie do logiciel coniroversé.

{ ia LE PORNO contre-attaque\

Alors q ue l€s majo rs du cinéma ùâdition nel s escimentdepuis plusieursànnées à faire uneguerc sansl inconùe les réseaux P2P, un sU ndicat r€pésentâ nt desprcducieu |5 de contenus pornogÉphiques â choisiune atnre solurron I ur àussr vrctrme des échàngesif légaux sur In1emet, le PAK6rcupadécidéde Is'anaquer aux YouTube.like pour aduftes IcommeYouPom etRedTube). En connante progression cesdemiers mois, l'audience des sites de ce tVpèinquiète beaucoup la prcfession d'aura quelespersonnes qui en sonl à I odgine fon! aussi pânie deIindusrrie du pomo. Le PAK 6roup â déjà commencéàfaire une line des hébergeu.s qui enfrcignentàfaire une line des hébergeu.s qua enfrcignent éscÉmmenrtesdrortsdàut€ur. . f

JUSTICE

La fesse cachée de MEDIA DEFENDERI o\quevouslom@,$rJ1lâhesu'eMue,Bi 'Toi ,enll -où Useier. , l est pos\ ib le que (e de'r er P'ovielne de

Med ê 0efender ll s agn d une sociéié q!i est pâ!ée par

les malors po!r inonder les réseeox de falx flchiels Lebutesr bien sÛrde vous dégoÛterd! lé léchâ€emenr et de

vous I : i re al leracheter 'â lbum o! le 0V0 q!e vous av ez

fo. tFU\emelt essà9edâvorra ærl . ved à DP'e.de d

po-. ldnt voJ L se fàre un oeudd€entdePo.he\LPolé

menla €enpassantunconlralavecdessrteslntênelpourâdul tes Ledea élâi tsmple: àsoci tésesetuan

de ses technologes pou, inonder les réseâux P2P de

fich eÉ porios DRM sés lverrouillés nù mé q!ementi Uneroisté écha€é, rnternâute devalrsouscrire unêbonnemenleusrrepono poùrâvoiraccès au lichierer Media 0efender receva tsa

commission . Lescandale,rendupubl icpâr inâdvedânce,estun sacré camouflet pour Media 0efender: cene màùvarse PUb a

fairf!ir les clienG el laction s esl effondée.

(SISARKOil ASESHABITUDES DE MONAROUEEN FRA]|CE, L'EUROPE ll'ESTPASS0tl ROY UME !)

Pour lmier contre le phénomène du piratage des séries TV, lâ 7èmesaison de 24 heur€s chrono vê sortil simuhânément âux USA et en

Âllemagne. ll s'agi! en Êit d'éviter auxfansubbers de sous-titrer lâveGion eméricaine et d'ârrosertoute I'Europe en avânt-Pfemière.ilême si d'âuûes chaines âvaient déjà lenté l'exPéIience avec

des sous-titres [notamment Hero€s sut TF1 èten parallèle sur son sêlvicê de V00), cette fois,

lâ série sera tout simplemenl doublée enâllemand. Belle initiative.

haussentle tonEnrre le màdeàu e' Ienc ume esânisressonrl -pns à par i ie er mis sous presçion aLrtàni par lespro-P2P que par les gÉndes mâisons de disques.Cenains onl donc décidé de créêr une assocratronpour expr imer leurs posnions. De David Gi lmour

Iex. PinkFogdJà l ron Maiden, en pâssanr parRobbie wi l l iâms er Radiohead, pl !s de 60 an slesou gro u pes se sont âssociés da ns cene d émârch e.ll s ag t âvânt rout de protéger leuÉ lnlércls facÊaux maisons de disques. Lâ Feat!rcd Art isteCoa ition www.f eaturêdanistscoâlition.comsouhàite aider lous es ânistes, des

LES ARTISTES

p us anciensâ!x débl tants àamorcer evirage du numén-

manâgerde Radiohead,

I impo.tance <d'avor unepuissanlevorx col eci ive. .Selon lLr i , <de.ouveâux

accoros s0nr concrus enpemanencemâistropso!vent sans consul ter ceûxqui font a mls qùe.

rpnÈs uFILÎRAGE DE?ROTOCOLELE FILTRAGEOESURL

d accéder à lâ technologie

Empêchons aloÉ 16 sicsdê lieBroænt dtccéderàlntèna I C'est lâ éflenon

souhabn que soh mis en

empêcha.Î la pmlifé.xionde hens w's dês 6mènus

l0

SE FAIÎ YOLERlT lflLLtO SDE CLIENTS

alemandsestfaidémber

ponâble, âd@sses, e mails

potennels 0esdérvessu,rePGÈ8ePou@è venù

nn âula tourvu.Spore ledernierhn d EledronicArts(, serair agrémenté d'un vùus ehpêchant loute copieillégâle. Une plainte a été déposée en nomcollectifaux Etats-Unis conùe lê sgstèmedecontrôle ânti-pirârâge ou oRM âccom-pagnânt lejeu. Ce logiciel SecuR0M,s'installe automatiouement à la facond un virus, et pourrâit

:nï::,",iÏi: tnâteur ou encorc Dbquefcenâines opéÉlions logi-cielles. Le million de

déjà acheté

I'apprendre.

conré le Pim.te Péur êir!

SONY avoue enfin !Alolsque Song étai t un pionnier€ncequiconceme les venous nu mériques Ion sesouvi€nl des rootkats qu i sévissaient su rleurs CD-Audio), le nouveêu présidenrdê lâbranche SonV Piclure Télévision vient depasser aux aveux : il â demièrcm€nt déclâIéque les 0RM fâvorisâienlle pirârage I Pour lui,ces restrictions numériques sont une desÉisons pourlesquell€s les consommate urspÉfèr€nt les réseaux PZPauxoffres légâles.Dir€ que cela faisai l5 ans quetoui le mondele lui répélai l . . .*8".-iLes démêlés de la flbrcsur lê no'rveâu marché uhrê-concurrentiel delâ fibrc optique, SFR €t tleuf Cégétel {quionrtusionnél proposent à tous les âutres FAI unaccod perhenant dè égl$ l'épinêux Ploblèmede I'accès au réseâu de I uhrà hâut débit. Lessgndicâts dê copropdérés choisimient le four'nisseùd æcèsiosqu âupalierdesp.rticuliersêt Iharêlrélu devn alolslouerson installâ-tion aux aulresopé|aleurs pourque le locâtâirepuisse chdsn son proPte FÂI. Une bonnê idéê ?Pas pour Frc€ quiiuSe cet âccord illégâlet dé-nonce la tentative de oisê de monooole surmarché de la pa.t dês *gros" du milieu, SFR-Cégérêl êt orânge. I)ê son côlé Frc€ p.ône poulunê sôl'rtion

-multitibr.> lunêlibr€paraboo.né êr par FAldipcrem€nt chez I'hâbitant] quip€rmenEit de menre tous les foumissêurssurun pied d'égâlité.

LE CHIFFRE

3 MILLIONSC est le nombre d inlernautesabonnésau service de streamà la

C€ si te,quiâ misésurun modèlelégalen passântun accord avec laSACEM, com pte maintenanl aulantd'âdeples que le sulfureuxtrackerïhe Pirâre Ba9 l Rappelons queDeezer p€ rmel graluiteme ntd écouter en ligne plus de3,2 mi l l ions derhfes, de seconsri tuerdes pla9i istsetde plac€run plaVef dédiésurvotrc blogpouren fairc prct i tef

McCain,c esl ceux

qui en volent le plus quien pagent le moins

ffi;,Le cândidat républ icain à la présidencedes Etats-ljnis â été pris la rnain dânsle sac. Âlors qu' i l se présent€ p0ur I in.v€st i ture suprême, John McCain a.em.prunté. une chanson du groùpe de rockFoo Fighrer Iconst i tué pârdes anciensmembres de NiryanâJ poufun r l ipde câmpagne. Eien sûr aucun deses col lâborâleurs na pensé àdemand€r l 'âutor isat ion. Maisque fai t lapol ice ?

: HIGH IECH

?L"disitalau doigt Ffà I'oeil

LES DISOUES DURS OU FUTURIrna.Drlv. llx

0n pensen que le gênénhs.ton dêsdisqu$ duE SSD à b.sêdé mémone n.sh lpùm€ttâm û.. t Pidné .ccruè .r un. liâbilhé àroureéprèuvêl âllâitpendrê dutênpsmâis cétâh sanscmPtersut l.companioh.ch.méê qui rètne dânscêdomainê. S{PùLl6tvient.n ofi.t dê dévoil.r sès disques 550 d. 3èmê 8énéEtbn aÊich.des pix trèË âbord.hl.s : l.s M$téro.iE 0X, Construh. à be.. dehémdÊ MLX lp.m.nant un stock t plus con.équdr m.is des.lébhs plùs longs qù d.c une mémoir. sLcl, æsdi5qu6d'un.câpecité m.noum de 128 Go @Bthù.nt l. tutur du sroct S. sur Pc.

CLE USB EfiRÂ.LARGEr CoÉ.lr tEA H.dr ltug.E r

ÀoE quê 16 clés USB tb 32 co n. stP.s hco.ê êntré.s .lâ6 16 reuB,

PORTABLE TOUT TERRÂINj: Lu.l4slSI.lSO4gC

.ns. Au nivÊ€ù .l s pnf.m.n6 dètrânsf.Âs @ è lecluE, il f.ut bihr.connaftE ou. ce nowâu Drldùn n.t.it p.s d érincêI|., lâ f.ur. à I idèrfàceU58 ?.0 qui s. tâhviêillissme. . de ovD double couche (DLl. sêulson poads (3 ktl

UII IPOO KILLER ?l &rrdv.l4d.ic

0n w.n quê lâ hârque CÈertw m.ttah un pc.rd hhneur à popG6 dês èsigns nwaldrs F.ur*s oDdons m.is il aan rÉmnâître oùê c. Mozaicen de ld.le plus é6si.Cê balâdeurmuhinédi.

6lendùr, ni.i-Po lelun

u rÉLÉPHoilE our a DEL/À CLASSE-i ||oioÉL U9

r.rdene d d'uæ cû'rlê!rl.èori8in.L, lê $orûdâ U9 .stun DmâriË tès sgmp. d.pnf.s quélq@ clFe d€difrédn et le nârcné dæ

no.tâAe nâis il pùÉn fàûé @ndme æn@y.l iPod Nâm qui prcpoe L néme êspace dê

UHETV HDlRÈs^BoRDABLEiHr5.R.Fr

29 Y505æBÈn qr $s ûllês fio s.ç.*bnconrru è. Dênlsp.in,TGhibc dtiN è 6.r 1€3p.n6D..p@ e t66,is.or.L 26poocls [66 ÛIl à fttÉ d. /!10 €- Ên

6 @rE d!æ .ùtommb .|. 7h 6dÀsârioi st 350h 6 aillê-

a EIGÉ. ll dtspoe

donné6 tMcryp! ænclé srErâri. êsr 8âÊmiê O

Ce PC ponablesitnéÂsus disposêd un des hêillêuÉ r.pponsqu.lité/prixd! marché. Pou.950 € il estdoté d u.e lrès bonn. conligùrationà based'l.telCorê 2 Doo épauléep.r3 Go de MM. Son é.Endê 15,4 poucês er sa Èn.g,aphique Nùdi. 6êForce

son lomar compâd [365r269 x,l0 mmj êsr ui ârout det.ille poùr l'emmener partoulavec rcus. En ouùe, cê Pcesl équipé d unê connécriqueùèscômPlètê, d un disquedurde 250 Go êt dùn gBveur

*,s inmégû.b36@i 6 2 x 7||btrs RtlS, umdÉ.liqEtÈscÙdà! dun tuÉlr{I, @tt w* pqê L l'.æ (rofril ùn éd.. .b trè. bùæ qù.lité.lê ifinât d odgiæ .n 16Æ, !. rHqliû m.r.nd. 1366 x 764 dds .t bs er.ctâisnq(E tf,Dsn ôÉ l. mm. têrr si c.!t ûâEil eilGtiæe tou! à rlgâ'da lâ rélé!i.ir! il en lod à hit.fris.8êâôle dé s6 3æir d t m qJ. nro|t|l.ur...

I

Em XooYgpLloéveloppé p.rÀEhoser le groupe CPFK l. Môdgpl.g êsr !.ê sone dedasque dorhuhioédia quise brânchê en péft.1 sur n'imPode quelleTv Plusrerê àÎere que lâV00 er moins co.l6igna^r que l.loc.lion,ilofire un bon compromis po!rles urilis.teursqui.imênr lâ simPliché.Choisissez vos rilms su.le snè*w.mod9pla9.com. Une fois votresérection.nreSisrréê, render'voos dâns !. vidéo.club panen.irè â,indê lâ cha.gêr sùrvore Moov9plag tquipeur conlênirunê quârânrâine delilmsl.Volre sélection est utilisable pendânt 30jours. CMque toisque

wus souhhe2 rêgârder un film.wus devez ledéblooùer en enùânt un codê aue vous âurczDréalablehen! deh..dé Dâr SMS.Vous avez.lôÉ48 heu.es pour levision.er llnlstdésonâis pl!s nécessaire de hmener sesfilos a! vidéo-club 0!blié. égâlehe.l lâfrùsùaiion du lilm indisponible IVous âv€r le choix d achete.le boiiier

[149 €, avec 5 rilms ofiensj ou d€ le lô!êf

I7 € pâ, moisl. 0âns cê cas, vousdev@ respecrer un engâBemenr de2 ans Châqle ailm coûte 4€ Brcr,

4 lilms pâr mols, le Moov!pla!coûte plus ch€r q! !. abon.em€nt

illlmité aû clnéha I 0n Ggrelreégaieh€nt q!e le Moovgplâ9 ne dispose

d âucun€ p,ise HDMl {du moins pourle momenoÀ Ihêué de lâ HO et d€sécrans plâis, cela paran un peù

U|m.Éc. du MoôvlPr.9P.rD.t d'.t cru.rd.3r{gl.gæ, d.choi.lr un

filn i rct rd.r.t d.Pfothmm.r... Pbch.in.

rala.h.rg.h.hr.. ÉL AD

.+.L'rrH l|ox sltts F|ll

Ca aila rss6a Frtlcr b! €6l L tïa dr h 00IlÈùoùdoD 6û!ls !m Y|rdlrlr' d'ûËÉaô 3!a0IÈ

dr$ L lâûtldt n!.ù. Il .'{lt dlu

'Jtdûrtlor .!Ûr nÀ'. Baa6a sûr la lrlrabedé ûgale. l'adnr$on mom an rcnr'Doico erlscsrF d\[daldn qoû sàôdo'Dlrs m !ùr! ds ûrnû.. d*.[Â À blolF FrûadÉi4l6 6i drorcolq, c'r*ù3 YraL @ùbrrô D{fiD.ilr a b b|!dtfùr&.t* prorrt lorE lo q.d&tou! tr st Dos8tlù d. d.rlr9It 6.ô ùrtom drr8 L !6Dndl da tùraùô...8ûr:qÉ/hdçû|f

"Nffi,#;.l'ffiiiil*'ni:imentdu projet de loi.Création el libené' enjuin 2008,la minisùe de lâ cultuÉ, christineAlbanel Éèisait cer âveu d impuissânce. Alorsmanq ue d ambition, sufiisa nc€ ou problèmede lechnologie ? 0iflicile d€ ÉpoJ]dre. Entour câs, avec un b'idget de 6,Tmillionsdeuros pour la seuleannée 2009, b HA00P|a largemenl les mouens de linâncer Ienvoimassif de mails de épimândes . . €1p us siafiinités. Un délâi qu âissera sans doltele temps aux intemâules es rnornsbien inGnrionnés de ûouver une parade

ou nEnno À l'ttul.tlc:

Ave6 aulant de lilhs téléchargés qu€ den-tréesen sal le, lâ FÉnces i l luslre comme Iundes châhpions du piÉGge audiovisuel. Unafrcnr pour le Président Sarkozu quis'évenue à combafte les vilaios <pirâres>.

PourChfi stineAlbanel, Je débat est avantloutcelui de la libeé. S€lon elle, <lespft de6elte loi esl très clair, cest de défendre lalibedé dêlle émunéé pour c€ que vousfaires Car c'est une libené fondamenlale".

0ui mâis voilà, défend re la libené des ani$eset les revenus de leuÉ mâisons de disquesnest pas chose fâcile. Le prajer de loi qudevàil passer devant les pârlementairesavant le 14juillel, se€ finâlemenl exarninéle lSnovembre. Cenainem€nt pour ne pâsbrusquer les sénat€urs qui semblent avoirdu malà se remettr€ des débâts sur EDVIGE,un autre tichiercontrcvelsé. Lesénatdonl levisage à, par ailleuls, fonement chângédepuis les demièrcs électons. La vàguerose, alliée âux cenïi$es età quelques UMPÉvânchârds, squ€ d€ sopposer âu projet

!||o4r,9rrunmqn?

flet de la Commun.uté eurcpéenne.

L'EUROPE DII IIOl{

Les eurc-députés GuV Eono [tt] er oânielCohn-Bendii lvenl avâiem effedivementdéposéun âmendement ln' 138i au PâquetTélécom âfin de rcndrc illégale lâ dpostegràduée, principâl élémeît de la loiHADoP|.Pour le député sociâliste, il s'agit d'une éellevictoire, <qui signe I'aÉt de la ipostegéduée'. Selon lui, <l'amendement qui âété approuvéàunetès la€e majorité [573pou4 74 contrel, pécise que les âutoÉtésde égulation nâtionâle veillent à c€

>T-

qu'aucune rcsùrction à lâ libené d'expês.sion et dinfumâtion dun citogen ne sohpdse sans décision pÉâlâble de lâutoriléjudiciaire>- Après léchenge de counoisieentfe le pÉsidentintérimâire de l'ljE, NicolasSârkozg, et le président de la commissioneumpéenne,José Manuel 8ânoso {voir nosconfidenti€lsl, lâ riposte gràduée esl dansI'impâsse. Pour Gug Bono,

-le gouveme-

ment frànçais doit t€voir 5â copie-.

UII PASSAGE E FoRCE ?

l,lais il en fallair plus que çâ pour décou-tâger Chdslinê Albenel, qui â déjà essugéde nombreux aulres rcvers depuis le 18 juin2008. Mâlgé son intention initiale de nepas imiier le fiâsco de son pédécesseur,Renâud 0onnedieu de Vâbres avec la loa0A0VS|, la seule échappatoire pouf laMinisùe paEit êùe le passage en force.Mâis le Paquet Télécom devrâat pourtânrêtre entéiné le 27 novembr€ Dar le conseildes mininres euopéens qui, en généÉ|,suit l'avis des déoutés. 0r. lâ mani$rc

souhaite que le tene pâssedevant le sénâi frànçaisle lSnovembre sâns

que nos pânemen-

s'appuger sur lâ

péenne ! l'lalin

suf l€ fond

de loi pouftant cher âuftsidem ft'ançâis. En plus de

cette râicence des sâges, la loiHAD0PI se heune aussià un câmou-

l- -=.;

la torme. En ceci, elle ne s€ difiérencienulleme du catâstrûphique er conspuéDonnedieu de vâbres.Cependant, il semble p€u probâble que lePrésident Saftozg sê pemette de bafouerune décision du oâdement euroDéen alorsqu'il est lui-même prcsident de IuE.Chdnine Albânel, elle, se repose sur leconseilde l'ljnion, qui n'â, s€lon elle,

-pâsmânife$é sâ volonté de soulenî un âmen-dement de cette naturê-. Elle vâ mêmejusquà considérer que l'amendementvotépârlesdépuréseuropéens nes oppose pasà lâ mise en place de lâ dpostegtâduée. Neconsidère-r.elle pâs la supprÊssion dunâccès à l emet comme une reskiciion à lâlibené d'exo€ssion et d'infomation ? Et lâcondamnâtion d'un intemàute à pânird'undisposilif mis en plàce par une âuloftépivee€ndehors debure juddiction commeune âtteinte à la oésomfiond'innocence ?Rapp€lons que le princip€ de la dpostegGduée prévoit que I'intemaute en iLrSéd?mblée coupâble sauf s'il prote$e etdemânde I'interv€ntion d'un jugel Unep€mière €n Frânce épublicâine.

LÀ CULTURE DEIIORS,L'IIIDUSTRIE AU FRONT

Face à tous ces atermoi€ments, le gouvel-nemenr frânçais a décidé de chânger destmtégie. Selon notre confÈrc Le Point,c'est désomais Luc Châtel, secétâirêd'Étar de Iindusrrie etde lâ consommeion,qui serâ cha€é de ùouver un compromisavec le commission €uropé€nne, Au lieude retiGr làmendem€ni138, ilva poposelde débarràsserle hquetlélécom delout€sles dispositions relatives âut droitsdbut€urs- Etoui,en Frânce ce n'en plus lêcuhur€ mais bien l'indunde qui 8ère lepropriété inrellectuelle.

Un Hi htDBlEl{ COI{trElrcER

Avânt d€ comm€ncer, ilfautbien idenriliefce oroblème de Low lD. 0émârez eLule[télécharger lâ nouvelle version 0.49bdâns : wrw.anulc-proiact.natl et m€ttezà iour lâ liste des serveuE dans la panieScrvaul. ll sufiit de Dlacer I'adrcssesuivente dâns Lattra a jour aawiar.matd.pul3t iRL:www.amula-lnalda.navff laalaaûcr.mctCliouez ensuite sur le bouton Connactaren haut à gauche de lâ fenêare principalepour que le logiciel se connecte eu réseâu.Siles flèches €n bas à droite de l.fenêiresontvenes,vous êtes déjà en High l0 er sivous rencontr€z des lenleu|s, cela vientsans doute de votre mod€ de pànâge:sogez plus pâr!êgeur ! Si ces flèches sont

j.unes {etquevotre mule â l€s V€uxban-désl, votre ordinacur communique avecdifiiculté sur le éseau: vous ètes en LowlD ! At€ntion dans le cas oùr les flèchessont roug€s,vous n'êtes pâs connecté dutout !Autorisez voùe pâre-feu (firewalll àutalaser el lu le. . .

IP SIAIIOUE

oâns le câs dun Low 10, ilva falloir com-mencerparâttdbueràvotle Pc une lPnai-que. AtGnlion, ces chang€menG dsquentd eniÈlnerdes bouleversements au niveaude vos âutres l€iciels. Si vous rEncontrEzdes problèmes, fthes machine ê.rièrËen suivanl nos instrudaons dans l'âutresens. Commençons pâr trouver votre

genionnaire de connêxions réseau. AvecWindows XP fêites oamarrar>Pal.màtrar>Pannaau da confituaatlon>Connaxlonads.ru tândis q!'evec Viste, il faudrâ fai.re Oamarltr>Pannaau da confituntlonlAfiichage clâssique]>C.nlr. ré3c.u .tpanala>Gérur laa connaxlont rétaas.Fâites ensuil€ un clic droit sur voùeconnexion et choisissez Èoprla!&. DansI'onglet Génénl, feites un double-clic

Le <Low l0)à est uneyélitable plâie pourtous lesadeptes d'eMule.lls'agh,enfait,d'unproblèmedeconfigurationqui relemigrândêmentvo€ càpachés de télécharyemem (hrsqua væreicône eMule a les geux bandés et quevos flèches sontiaunesl.

la Livebox mini de marqueThomson [vérifiez I'eri-querc sous votre âppareil).Comme pourles aurres mar-ques, Sâgem er Inventel, ilen possible de configurervotre matédel pour obtenirle meilleur fonctionneme

sur P.ûtocol. lCP/lPva (ou ICPllP sousXPl. Choisissez lJtlll..z l'.dr.33. lP Bui.vrnt el renlfez une lPenrre 192.168.1.2er 192.168.1.254 (pâr exemple192.158.1.10 sivoùe lP commence pâr192.1681. Mett€z ensuite 255.255.255.0en L.3qÛ. d. Bou3 ré!..u, 192.158.1.1en P.$.r.ll. p.r d6f.ut [quicorrespondà l'lP de lâ Livebox par défâutl puis danslâ pârtie Utili3cz l'.drc$r dG .êrueurDSll tuiv.nt., mettez le même chiffredâns S.rv.ur DLS Dréféré (meis iendans I'auxiliaircl. ll sufiit de vâlider etvous âurez elors une lPfixe.

1-45?--bt r-.t-Ëb'l|.) fLe Web l€goige d'anuces pourÉcupéerun High l0 mak lolsque

yous possédez la Liwbox Mini de Thomson, ça se compliqu€...

es nouvêaux abon-nés à orange reçoi-vent pouf lâ plupân

possible: le High 10, sonede Saint Glaal des PzPistes.Four commencer, il faudtââssigner une lP statiqu€ àvoûe PC puis intervenir di-rcctement sur les parêmè-lres de votre FAI- I'lâis aventd€ faire des chângemenlsdraconiens dâns votfeconfiguration, prenez biensoin de vérifier qu€ votreprcblème de Low lD ne vienrpâs de vorre firewall, pêrexemple, ou d'un aurre sgs-tème exslant enÙe voire or-dinâteur et Intemel (ploxg,

f aÉ t

' ' * . -*- , ; ;l**'* t-r.-.-i BI i-lt t

25

(2 oowxloro

E un High lD garanti ! !l Rerou mez dâns I ongler tlAIÆ I Fl Pour trouve. cêne iniomârion, il7, ! et rechquêz su' Aiout.r un. ll8n.. L1 lâudrâ âller dans les Propdété3I 0ans lbnglel lpplic.iionr, Y !g6tàm. devorre Ènn..ù d.

Lâncez voÙe navrSâteur erdâns la bâre d âdÉsse,tâpezhtlp://192.168.1.1 po!râccéd€fà lantelface deconfig(jÉtion de la Livebox.Rentf ez voùe nom d'ulilis:'teuretvotr€ nol de passep! isal l€zdansl 'ongletConfgurcr.oâns lê menu degâuchê, choisissez Liwboxpuis P.r.mèrr.s .v.ncé6 pourenlin àll€rdans lè mênu NAVP T. Cliquezsur Cliqulz icipour ajourû un. rà81! à unc.pplic.tion ou à onJ.u.

choisissez.lul. dans la li*e etrapêz l€nom de votre ordinaæurdâns la colonneEqulp.|||ônÈ.

l: pnoglÈxe oes mREwaLLs

ça g est ,vous av€znormalemenl une Live'box conl iguée pour le High l0 lRedémarrez vorre ordinatelr et vériiiez que voùeconnexion fonctionne corecrement Enlançant eMule, vous constâlerÊz que votrcvitess€ de léléchargement est beâucoupplus élevé€ qualparavant. Si vous êtesrouiouls e. Low lD, cesl que vous êlesconfronlé à un prcblème de lirewâll Dânsce cas, nous vous consei l lonsde égler ce problème plulôlque de désinstal ler e logic ie lfâutif. En effel, âvec uf lPfixe,vous ètes plusvulnérable auxattaques de scipt kiddi€s

ldes pirâ1es à lâ petire se'mâine quisâmusenl à rcndrcvotre v ie impossiblej Le plussimple est dautor iser votrc

confiSur.iion dans lbnglet tlorn d.l'ordinl.ur. Encore une fois,cliquez surEnrcginrcr.

È3 "'" E

T----_---__lF-. -

M enez êMulê dâns nom deI applicâtion puis claquez surEnr.g3'tl.r. Ju51e en dessous,

cliquez alolssurAjoul.runê litne elajourezTCP dâns la càse Prctocolê,4662 <->4652 dansPon Ert.m. et4662 dâns Port Inrêrnê.N oubliez pas d'eoÉgistêr

Ajoutezùne nouvelle ligne âvecUOP dâns Prorocol., 4672 <->4672 dans Pon .xt.rô. puas

4672 pour Pon lhrcmê. lci âussisàuvegadez lês chângemems

lirewall à lâisser pâsser les info.mationsqui émanent et arr ivent à €Mule en créantune règle d'except ion lconsuhez le t ichierdaide devotre logici€l l . Enf in, dans le casoir vous auriez une Livebox dune aulrcmârque lsâgem ou Inventelj ou que cetanicle ne vous a pas vÊiment âidé, nousvous consei l lons d'al ler faire un tour s 'rrcette page très inslructive : h(p://config.emulê.in.idê.nel/roul€urs/liv3box.php.

l-

FIBRE OPTIOUE

ouand Frêe s'est lancé dans leuhrâ haut débit 120 t|b/secl,

' les PzPistes ontrubilé. Oepuisque ce lupe d'ffi€3 erbte, leYolume de donnéca écùan8éessur læ t&e.u et les vitsssesde tr.nstert ont ergloeé

I I umédcâble. êr de lence en Fance

l|I de lâ fibrê oprique, â pris une laBeI ! âvânce surses concurenls grâce àson éseau de Fines déjà étâbli. Le FÂ|,tumultueux, contrcve|sé et décdé il g âencoE peu, a |edoé son blâson ! Selon l1n9titut dânalgse Screen Di8esl, I'offr€ Îipleplag de Numeicable repÉs€ntâh fin 2002,un million d'âbonnés, l-r ràppon intitulé'Lê

, câble en Êurcpe 2008', indique égelement' que le nohbæ dhbonnés à Intemet par le: câbleenFânceaaugmentéde 12f en2007,: ponâm la part du câble à I I du marché d€: l'.ccès lntemet hâut débh. À tit€ de comDâ-

:

128

ràison, I€ FAI Fee comple, lui, rmis millionsd'âbonnés er bientôt quaùe, Mâis comptetenu de lê puissence du câble et des offi€senùe30et100 bA,l. donne\.à sâns âuclindoute chânger au déùimem d€ tAtSL Si cemême ÂDSL conùaignânr subit une dé8ràd+tion €t une D€rte de 9(issânce euielà de1500/2 000 nÈùe6sêchezaueDourl'abonnéâu câble. il n en en den. le débit esr l€lâlive-mem consùafi à 50 mà!ùes comm€ à500 kilomèùEs ! ouând un câbllopérâteurvous g.6ntir un débit de 100 l,lo, les ésul.tais mesur& sont extëm€mem pmdres de

uYruSflUJra rÉEsat}tastaltru fl 5 ralmsl

Nous a/ons sorrscrft âu Dâck fibÉ dÉzNurnéricâble. L'ofrê ùipl. plâg de base e$ à29,90 € + 5 otl 10 €.tnois [po(r h Gbleboxou lâ Gblebox HDI et compÉnd selon vû€commune lofire à 3ultn Mé8.s, IntemaillimiÉ, 120 ôeines de W (Êintâ) et leéliéohonê illimiÉ læ|s 45 deginâliorÊ

ilous avons commândé note pack en ligne etÉçu le rout,lSh âpÈs ! Tour érâii incluq lemodem.rcuteur Wffi Nelgeû [CW683,|G], laCablebor et lâ connedique (ÉpaniieuiconnecGuls F. câble coâxial. câbleEth€tn€'t. . .l. tlous âvons éviÉ les ft'ais d'ins-tâllerion de 60 €, câr noùE àppartement et l€spdses murâles étaient déjà pÉ-ins'tâllées. ll âsrlfii de Élier le toul âvÊc une simolicité

Les télécha€ements sorn boosés et c'eslpeu dirE... Loffr€ 100 Megas n'étanl pâsencorc déplogée sur notre zone, nous êvonseu accès à celle de 30 Mégâs. ljn rest de sur lesne !!É!tçË6J4!l nous râppone undébit descendant de 26 215 Kb^ | luoloadesr de 976 XbA et le ping de 18 ms. Noussommes donc irÈ pmches de lâ Éaliteannoncée €r si loin des pauvEs forfàits aDstqui ne tennenr quasiment jamais leu's

IE I lvt IIORnE|I

Av€c ploîem, les télecharBements de lienstonÊnts sont imDEssionnants... si l€ssouÉes sont nombreusês bien sÛr... une

vidéo pelso très demandéede 700 Mo afliveâinsi avec un débh mogen d1,8 MoÆ. Aurotal, S minures ontsufiiltin âlbum MP3 de80 Mo Ug pis,ies audio CCI nà pds que59 secondes. Avec llonern, rapâùief Ubuntr8.04ets€s 69449 MoaétéuneminceâfraitE.Âvec un débh de pointe à 2,7 Mo/s, c€ télé-châEemem nous a pds 5min22 ! Si vousêtes âdeDre des lilms e't contenus en HD.

comme on en iouve de plus en plus sur lescommunâutés en ligne,sâchezqu'un lilm en720p [x254]de 438 Go ânive en un tempsmoven de 30 minutes et un âutr€ en FullH01080p [MKv]d€ 7,9s Goen ss minutes.

Pour écupérer le sUsaème de)(ploitâtionUbuntu 8.04.1 de 694,49 Mo avec legestionnairc de léléchârgement Fif efox, onn'auG mis que 7 minutes. Le Service Pâck3 complet pourXPde 372 Mo s'est effectuéen 1'10 mn !

ler principales offiæ Fibrc optique

O oowrr-oro

FrostWirepetit clone

a

TURBO BOOSTE !Frostwire, c'est I'exacte réplique de la version Pro ducélébrissime LimeWire... et sans aucun bridage. llYous fâitbénéficier gratuitement du Éseau le plus râpide du momenttout en conservant I'ergonomie qui a lait le succès de sonaîné.

ous les utilisateurs deÉseaux P2P connaissentle célèbre UmeWê qui

âiné. Comrâiremenl à Umewne,vous nauEz pas a pâgelin

exehple, intégré dans son mode de fonc.tionnement un sgstème qui esl chargé delihrcr les fichiels s!r le réseau. Bien queLimewirc soil loujouls le meilleu! clientGnutella que Ion puisse ùouver, ces filtrespeuvent vous géner Si vous ne supponezpas bien quevos ac1ivitésetvos recherchessoient entrâvées pâr un sgstème quire$reim vorr€ libené, peutêùe vaurilmreux Poner voÙe atienlron vers une aulreâpplicâtion. La version 4.17.0 de Frostwireestdisponible !

ur cugxt tnÈ cottptgt

Hâbitués de Limeu/ire, vous ne serez pasdépâgsés ! Et pour cause, Frostwire en unclone pâdâit qui propose notammenr unonglet de recherche, affichanl un champvie€€ dans lequeltâper les mols-clés pourvos requêres sur de nombreux tgpes defichiels. Pour une fonctionnâlité optimâle,desopions de ti sonl également intégréesâfin dafiicher les Ésullats pârtiùe, âniste,âlbum ou genre, etc. Frciwire fonctionnevia le réseau déchange Gnutellâ. Surleplan

des performânces, ne pensez pâs pourautanr que Frostvvire surclassÊ le grand frèredonr il s'inspire. ll n'est pas plus véloce et nefoumit pâs de lines de résullâls plusdetaillées que Limewne. En feil, vous voustrcuvez sous une veÉion de Limewiredébârrassée des resiridions imégrées auclienr PZPd odgine.

UII LOGICIEL ULNPTAIEFORTIE

Frcsrwirc est développé en Javâ. Ce choixtechnique esi à double tanchânt. Les optimisres appréciercnt la possibilité d'utilisercette applicaioî aussibien surPC que sousMâc ou encore avec une distribution Linux.Une souplesse véitablement appréciablemâis quiPtésente un inconvénient mâjeur :un àppétit féroce en remes de ressourcessgstème- Ceux doni les machines sont lesplus performanles ôe sapercevront de ien,mais tes prcpietâircs d'ordinateuE plusanciens, sentiront au lâncement de Iepplication en paniculier, un net ralentisse-ment... Malgré ce désagrément, Froslwirercste une pist€ rrÈs intércssante à explorer

EIN

-

pass€ pour êtÊ le logiciel pluscomplet et le plus perfûmantd€sa généràlion. Mais savez-vousquil possède un clone 100 %gràruit (pâs d€ ve|sion pagante,tout est ofien] et open source ?Son nom : Ftlstwire. Ce demaers'appuiesurune Épliqueducodesource de UmeWÉ mâ,s sondéveloppement est assuÉ parune équipe €xtérieure qui sepemet quelques libenés avec lavelsion ofiicielle. Mais Iessentielest là : Froslwire repend l'e€o-nomie et la technolo8ie depanage incohpaÉbles de son

abonnement pour bénélicierd'une connexion -TuÉocharBée", plus ràpide que lemode de connexion slandadpoposé dans la version gràluite.

Avec Frostwire, c esl la conne)(iongratuite par défâut ! LâutregEnde difréence, c'en queLimewire, de pân son natut declient ofiiciel et surmédiatisé,pÉnd de nombreuses précâu-tioîs pour échâpper aux foudresde I'industrie audiovisuelle.Frostwirc, lui,s en moqueetopti.mise les échanges, qu'ils soientlégaux ou non. Limewne a, par

Àr*U..nn,ûÉdMda-ctlvr L fltr.!. d..

c..r. .Fû!.fâ.

OE.

anciens, sentiront au lâncement decation en paniculier, un net ràkment... Malgré ce désagrémenr, Frrcste une pist€ rrÈs intércssante à e

ffir..rùcl!n.l||..1Fihh.Ltli.ilt rrLcontu i.o|!*ra,bdn dô.ùrlod..!4.'

l)n\ Ld:r:-

Y

(,, oownr-olo

ContrefaçonLesVRA|PIRATES-smGffihBien plus fatal aux maiors que le P2P, le marché noir des CD ouDV0 qui sont revendus sous le manteâu ou dans des échoppespeu recommandables constitue un mangue à gagner énormepour les agants droil. vogons dens quels pags ces marchéssont les plus prospères, pourquoi et comment les maiorscomptent résorber le phénomène...

es lndLrsrrels du cinéma e1 de lâchanson s en prennenl êu P2Pâvecforce mêis un problème b en plus

)

nolveaurés l r i rns, ê lbums,je!x rog,c,e s . l Avec Irnrervent on de 375 âgenls depol ice. p lus de 410 000 C0/0V0 onl e1é sa s s âins que3 m I ons de laquerres Prèsde 70 slânds et une quinzained unûés de prod!ciron ont eledémanteles e cet te occâsronSelon l iFPl (sUnd cal représentanl l industre musicâ1e âméricâinel ,ces raids aufonl . un mpact impotanl surl 'of f re de produirs pirârés au Mexrque >.

Mâis ceae act ion spectacuiaire ne masquepas létendue du problème.

L'II{TERNATIO}{ÂLE OE LACOilTREFAçON

Pârmi les pâgs qui sont l€s plus adi fs surle marché de la conrretaçon phgsique, ontrouve bien sùf quanl i té de pâgs émergeant. La th ne €st !n paus oir la contrefaçon est devenue un spon nar ionâl 0ntrcuve de {aux médicamenrs etvêtements,des engrais, des préservâtifs, elc. Maiscest âvanl tour le rnafché n!méro un deslogic ie ls piÉtés. l l faut se lever de bonneh€ure s ivous voul€zùouver LJne bour iqueq!i v€nd des prod!its ofiiciels I Les pa!s

d Amér qLre du Sud âvec, entète, le Mexiqueet le Bésl lsontâussi lès prol i l ques dansce domaine avec une préférence pour esje!xvidéos et les oVD. Les paVsde l 'Est e l

En Europa, les andenne3rgpubllqu.s sovléllquassoln 1.r plu3 ioudÉe3 p.r lephûgc phgrlqu....

les ânci€nnes répubLiques d€ l 'ex UnlonSoviél lque onl la pâlme du choix le plusvaste (Rounanie, Eulgâr ie, R!ssie ou lesrrc is pags Eahesl . En Ukraine t l i re notreinterview page 37), on trolve toul ce queIon veut e1à des prx tÈs bâs : [D, DVD etlogic le ls sont sur des marchés ef p le in âiroir âucun pol ic er n aurai t I idée sâugrenue

sér eux les menace directement : lê contre.façon phgsique l l sâ8i l toul srmplementde lê conùefâçon de ogic ie s, CD au DVDque on vouve p us oLr moins fac lementsur lesmarchés clandest ins. Lê France estrelêr ivelr .enr épargnée par ce phénomène

In]ême s ' i est poss b e de rrouver descontrefaçons â!x P!ces ou dâns ce,rê nes

32

âtr ère.co! ls1 mals, dans d aul les pâgs, errâf cgénééesrre qLr ' concurrence d.ecremenr esmafqLressurre!€propresle(

Le 29 aoir l dern er, une vaste act ion dePoLlce sest pâr exemple êl taqLree a!célèbre mârché mexrcêin de Tepi to. con.!po!r être une g gantesq!e méd âthèq!ei légale ou es habnanrs o. t lhâb lude dese rendre poLrr fa i re eurs emplet tes de

DÉrflcrlox Yor$x LE tn rË

33

d'ailleurs pas rare que lesusrnes qur sont souscoftrats ofï ciels âvec lesmajors ne soienl lesmèmes qui pirâænt leulsæuvres le soirvenu I l leslsi fâcilê de redémarrer lachaînede product ion el deréâl iser 30 000 ou 50 000

copies supplémentaires.. .

LE PIRÂTAGE...EN AVA}IT.PREMIÈRE

Plus difiicile : le pirâtâge et lâ mise sur lemârché de tilms, de jeux ou d'albumsavâ même leur sonie ofiicielle lci, lesrésêâux sont plus soulercins Pour unecopie parfaile dun film à peine sonr âuciôéma, i l fautavoirdes compl icûésâu se nméme de lâ soci&é de production. Sinon,resle la fameuse < Câm >, une copie tilmée

âudio sur les sièges pour une quâlitéoptimale. ApÈs, ces premièrescopaes sont le plus so'rvenr di$n-buées sur des serveurs Webspécialisés, appelés < Top sites '-Leur âccès esr paVant ou gratuit,jâmâisfacile. Les éseâux P2B eux,ne sonr seruis quapres, dès queles prcmièrcs copies s'échappentve|5 legmnd public.

LES MAJORSCOI{TRE.ÂTTAOUEIT

0ue font les compagnies et les gouverne,ments pour lutt€r contre ce tléâu ? Les

en dnect âu cinéma, idéalement dansdes salles possédant des pdses

hnh.Fg.am.E .ntr,b! nqor!ftmdrr afrlt'poorcù.ar La Fù.t bltarcom!|.3conttÉçû|E.

EF$t61.l-:l

I1

devenir fâ i rc une descente. . . Mêrne les PCvendus dâns les magasins sont l ivrés avecdês versions de Windows pnalées.ouivoudÊi l dépenser la moit ié de son sâlairemensuel pour acheter !n windDws Vista ?

les mvs oÉvglonÉsÂussr roucHEs

Plus s!rprenanl, on ùouve aussi dâns lal iste des paus développéscomme lâ Coréedu Sud, a G.èce, lhâl ie Êtmème l 'Espagn€.0errière les periG mârchands de rue, ce

nâjols pou rsu ivenl I offensive en essagantde sensibiliser chaque État à leur causetout en jouant lâ cârte du pGgmatisme.

Ainsi, la Wâm€r er d'âutrcs mâjols dudisque proposent des pix câssés danscenains pagsémergeant. Notez qu'à moinsde 3 euros, i ls fontencore des bénél i res.. .A côlé de cette politique, descentesmusclées et desùuctions ultra-médiati.sées detonnesde C0 er DVo conlrefaits sepoursu ivent pou r im prcssio nner le public.

LEs LoGlClÇu;:-UI{ MARCHE SPECIFIOUE

Côté logiciels, Microsoft e$ pâr exemp eobligé de propos€r des velsions deWindows el d'ofiic€ b€âucoup moinssonl pârfois de véritables mafias

qui tnent les l ic€les. Ainsi , débutju in, La pol ice espâgnole à démân-lelé un gang de 32 peGonnespouvant produrre jusqu'à 150 000CD pâr jour, une ûni lé de copie a!rendement ndustr ie l !Dans les pâgs émÊEeanr, i l n 'esl

ffi

f,éderiGz-vous à uî DVD à 3 euros ? Vreisêmblablement oui s'il esl condhionné dansun boiiid, ev€c un.jaquette pârfaite e! toutês les options du 0V0 ofiiciel. Conùâire-mem âu P2e b piretag. phgsique n'en pes complémêntaire à l'echêl léEâ|, ctst sonconclrent dircct ! Pâr conùe. ùutes les &udessur l€s réseaux P2P onl démontréqrre €onsommation gratlhe de fichiêrs numéiques et âchârs de pmduits à valeurâjoutée [comme les C0 pâckâgéa les tryo et lê cinémâ] n. sont pâs â ntinomiques-Âu contraire, ils se renforccnt lln l'eoûe.

L. C..4. d! Sud, pouft.m8nnd. p{a..nc.

aco.ohlqq., n'6r p.. .n...t .u nluu d{ plnt{.

35

Microsoft en Chine- Mâis il reste de lâma€e: les copies d'0fii€e 2007 sonlvendues eu pi)( unitaire de 1 euro sur lemarché noar !

Seule lâ coordinâtion avec les États ciblespeut apporter quelques resullâts- sachezqu'en [hineiusrement, ce n'est que depuas2004 que les admininràtions ont Iobliga-tion d'uriliser des logiciels non Pi€tés.Auparevânr, les contrefaçons étâient tolé-rées dans les maninères et mème les

En 2007,selonl étude menéepât lecabinetIDC dans 108 pâVs,le pirâtage de logicielsaurait malgré tout baissé dans 67 p.gs etâugmenlé dans seulement 8 pags. Maisglobalement, le mânque à gagner lié âupirâtâge sur ce marché serâit encore de48 mil l ia ldsde dol larsLes ùois pâgs oir le taux de PÙatage delogiciels est désomâis le plus élevé sonlI 'Arménie [93 T], le Banglâdesh et IA?er-baîdian {92 %) tandis que les États-Unis[20 %l, le Lurembourg(211) et lat louvel lezélande (22 %l font figurcs de <bons.élèves. Là Frànce, elle, resle parmi lesleâders du piraiage européen avec untaux de 42 %.

lntcruùewn/i, pto.tualêur < dttj3ondl , d. CD conùeloitc

<< Je suis le derniermaillon de la chaîne

ll|rl habito Xia,.n Ukr.in€. C€rêsnc hor ne,Ga.Ldé dune socift de produciion, vit..dooÉT{i d.s DYI' pirâtca S/il rsnd à son És€auda c[.nts. Un petit business qul n€ lui râppone pesùa|lcoqp ùris qui lui penncn de vivre dê sâ pâgsion.

@ tonnent en es.tu venu à Joie .em&ier et comment t'es-tu constitué td

.Je slis un h.de cinémaaEnttotr.J aico.nmêncé cene âclivhé pour pouwû acherer erntrle plus d. films possiblê.Àwcle bouche-à.o€ille, et aùssi parce que je tâis dê lâ quâlhé

lso|)n€1, de plus en pluspeBonnesonrcommêûcé à me demânderdes lilhs.'

@ 0uet est te processus z.Celâ dépend depleindech6eiComme je

s{iscollecdonneuL si un clien! ne demandeqæhuêchose depéciserque jbi dâns mon*oc]çje lui dupliqoe sùr coômânde. Sinon po!'L.s||æautês, jecomm.^de une cinqùâûtâinetb copies à quelgu'u. qui a accès au . pint >

[.n tiiq ùn 0v0 de péseorâto., u.e tune, etc.][t€ oVD aniveùt pâr c.mion de Moscou elt Ednpènde.ommande..

(E tus d ennui ùec to douane ?.0. sàÉn8e lpeft sounÉ]..

A u isss.tu te PzP ?duand jli une commndê que je n âri€

tc à honoÊq je d€mànde à u. ami qùi utilise le

éseau Eitloænt ær moi je n g compÊnds enlsouùe gêné1. C'esl quand mémici,il existedessnesquidonnentaccèsà desnoowautés comne infostore.org er nême lesFÀl ont des seùeo6 FIPrcnplis dêlilnspour

@ Pouryloi les clients ne téléchoryent

"En UkEine,lerÉlicillimhé e$ ho6 de pixpour les clâsses hovennes. lls pÉferentm'âcheler4où 5 DVD pârmoispour60 g.vnias

@ As-tu conscience que b pnotoge

taû pedrc énônénent d drgent oux

<ll en v6i que lB peùes prcdûcrionslkEiniénnes pewem $ufrnr du pi€tege. Pour lesNjo6 ruses ou amâiGines, je ne pense pâs.ll

I â loujou's des gens pour achetd le 0v0 oiginal,sohpârcêqùilsnbntpâsdeÎempsà pe'dreàFetdvkâ [ dlr:un mâEhécélèbeenpéiphérie deKwlsoir paEe qulls o assezd'agentpoùcelâ.En plus,lolsqu'on med€mandehrnbgieduPâGiô, je pens? ne hic de mal à p€Eonne : letalm en déÊ âmonj depùis plùsieu6 années >

chèresque dans noscontrées. En Chine, legéânt américain annonçâit ainsi unenouvelle offre commerciâle en octobre rlâsuite ofice Hom€ et Studente$ passée de699 à 199 guans, soit de près de70 eurcs à 20 euros le remps d uneopéËtion spéciale.. Avec ce prix, nous pensons que plusde clients bénéticiercnt de produilslégâux ., explique le pone-parole de

37

LE FUTUR

entendu pârlercontE 181en2007.Endéphde c€lle démocratisâtion, cett€ technol€ien engendE pas encorÈ assez d usâ8e té8u.lier chez les intemaues Toû rene à Éaire...

VOO : OÉLC DE TARq{É t

Surune quârântaine de site voo pot€nrielsen FÉnce, seulemenl un€ vingtainedemeurcnt aclivés êt trquentés.uiourd'hui. Lrs bouquers de rélévision surIntemer, app€lés lPlV des opénteurs ADSLpèsent 85,2 : du mârché, soit 23,8 millionsd'euros, ce quine repÉsente que lâ mohiéde ces bomes vinuelles. Booslé Dâr lesdifrérentes pl.tes-fomes d€s ofrrês rriple.plâg, le merché de lâ voo en Frânce aquasiment doublé €n 2007, plus de 801dàugmentâtion, pour entâmer une ûtessede croisière en 2008. tine grànde dispâdlé

du lnarché VoD voit lê iour Les ofrresIntêmer st gnên! C€ll.s jointls .|lxbo{quers

^oSL .)q|los.nt

L'AYEIIIR OE LA YI'DOU LA CUERNE Dêi ÉCRAXS

Cinq conslrucleots (Hi!âchi, l.lacushia,Shârp, Song êt Tosàib.l pépàient uhnoweau seryicr. ces géents ennonc?nt lapossibilité d'accédrr à un sewice dê yidéoà l. demande depuis le télévision yiâ lâléftkommênde. sâns passer par mâintesmrnipulations ou auùes boitiêrs. Cetteavtncéar annoncée dêpuis un an, n'âloujours pas éussie à fair! .dopter senomê. En étânt tout simplêmêm connectéà Inlemer viâ |'/USL. l. D.nicolâdté dr ce!hgpolhétique sêruic? rst de p€rmerùe âurélévisruas dÈposâm d'une connediquehâut débit dê rccêlûir dirrctemêm duconiênu vidéo. Le conslruclrur shamprépâre lê hncemênt d'un sêNica de diftt-sion de pmgr.mmês vidéo p.i és!.uIntem.t imm&iai, à d.s:tin.tion das télévi-sruts à éc.3n plet équipés d'une connexionhaul débh et d'un loSiciel spécifique.

A I'avenir, ces modèles slront Ealementcâpâbles de |ecevoir, pâ. b ésrêu, desvidéos à b demande el de nâviguer dênsles c{alogues dê progrâmmês proposésvie Actvila. Hâbhués .ux gueres biensouvênt nèlâ!és êntrr ordinateur et télévi-sion, voici qu€ nous assistons âlols à unnoweau .ontlit : celui des écrens de 1élévi-seurs contE lês écrâns d'ordinateu6. Celafro ement devreit surtout favoriser I'uti-lis.tion dês services de Voo êlin d'en âccé.lére. le dév€lopprment.

L YOOIHE! lrOS YOtStrSEURO'EEIIS

Lâ chonologie dês médiâs dâns sonensemble fâit ectuellement I'objet d'unerenéSociation génénle. Notre VoD à laFreôçaise devrah s'âlignersur la moUenn€Europérnne, à savoir trois à quelrc mois.Véronique C.gla, diÈcrrice généÉle duCNC, â pourcha€e d'êntâmer une concer.iation âv€c l?s acteuls des industdes.udiovisuelles !t cinématogÉphiquesdens le buld&ablir une ofrre de téléchârSement lé8âle adéquate.

I a vidéo 0n Demand, ndùe chère voD,

I se développ€ à l'inhiârive non seulÈ

-nent

des opérareuE tÉdilionnels del'âudiovisuel, mais ausside goupes appâr-tenânt au secleuf des iélécoms ou de l'ln.temel Les mâiors et l€ cinéma ont pessédes âccords de commerciâlisation de leulsfilms en VoD.llGCvenê ses dmhs de difru-sion ràchetés pârCdiscount, poulUnevisua-lisâtion grâùhe, financée pâr la publiché,dans lâ mesurc ou lâ chmnologiê de6médiês, lixée par Cânal+ esl respectée. Sontdisponibles âujourd'hui une bonne quarân-tâine de pl.te-to.m€s, plus de 3000 pro.gBmmes et, biên sûr, plusieurs millie|s defilms. Plus de d€ux millions d'.chats ont étéeffedués pâr les intemautes lors dusemesrredemier En 2008, plus de 4{1X desFrançâis, inGrogés sur ce qu'ils sâveiênt delâ VoD, déclaEient en âvoir êu moins

38 39

Nos sERvlcEsnovateurs préf&ésNous syons sélectionné les opéaâteurs devidéoà la demandeoftrant las seryicss et læ innovatlons lca Plus intéEss8ntes.Pour I'impose., checun axpérimente de nouvelles tpplicstions etesseie de séduirc de nouvêllæ cibles. Pêtit evant-8où.13le VoDde demeln.

UIIE OFFRE I{OTIAOEe servi€e TF1 Vision, disponible

le fois sur Internet ou via ses FAIres couvre une laEe pânie du

pârtenâife TF1 Vision.Auù€avantagedetai l leduCezzerH040, i lfonct ionnesurn' importequel letélévisionel in lègr€ une connect ique compositeet HoMl. Ce service ne nécessite pâsd ordinateur, un simple modem suff i t . l l

g

réel : la Voo exclue encoreintemâutes. Elle

r- n'en Pâs suflsammenr: Sonctionnelle pour une

l'p€nie de lâ population.

- It solution ? Un boîtier

'' îommé Cezzer H040,décri t comme un

, . terminalVoD nomâde ".: Ce service devra il en plusi.ccélérer d'avântâge

l.s progrès de la VoD. cn F|ânce. Développéi pâr une entreprise. ft'ânçaise, ce boitier, lênd lâ VoD âccessible.,sùr lâ télévision à tous:r";ï;;î1";"';

débh, même ceux qui ne sonl pes

ire. Mais le conslat de TF1 est

à lâ rélévision ADSL el donc auxVoD expliquenl C€zzer et son

.:{. DE LAvoD POUR LES EIIFAIITS

N;';"',::i":,,,'"":ividéo à la demânde en

, créant un s€rvice des'

&!iné aux plus jeunes : le

ir,P.ss Kids illimrtê pour

$,99 € par mors avec ce::pass illimilé, les enfânts

peuvenl consulter à tout_lmoment des épisodes, !e sé es comme Titeuf,i::hs Pokemon, cedtic ou

-

I vous es1, de plus, possible d'emmenervos f i lms avec vous, grâce à son disquedur de 40 Go, ce qui s 'evère fort prât iquepour tout t9pe de déplacements.TF1 Vision sadresse aux accros decinéma, de programmes jeunesse,de manga, de documentâire,de spectâcl€, de musique, dechârme et de programmes adultes.Le fa m eux boitier permet d'accèd er à plusde 3000 progÉmmes en locât ion sous24 heures, pour une fourchetie de prixâl lanr de 1,99€ à 4,99€.

Kid Paddle Un pe'rnaudée, lâ notion d'illimité sérend à un seuil de 120 épisodes Pâ. mois. ljne

cependânt âssez novaùice pour les plusj€unes inremeutes ou ceux demeurantls enfants. Gâgeons que ce pincipe dethématique ouvre un nouvelhorizon âuVoO. llestfort envisageable qu'une série de déclinaison en découle: Lê Voo

la VoD Cu isine, la Voo vo9â9e..-à suivre I

la célèbrc platejorme deion vidéo s'âssocie eu goupe

Television- &rès les portâalsfrcnce2.fr, ma.tvideo.frànce3.

tideos.frànce4.û, la plâte-ft me vidéoet le gmupe publique viennenl

leur Écenie collaboràtion.æord e$ né un service de pânâgÊ

sul Flânces.ft venam s?jod€ril de vidéos à lâ demande de la

châine. Ce seMce sgmbolis€h chaîne lâ volonté de rcnforcer

et l'interâctivilé avec leset les téléspedateurs de

S. Cela lui permel égâlement deson ofre de Vidéo à la oemânde.

comp|€nânr des vidéos documentâircsliées à l'âcùâlité. âux arts er à lâ clrhut€,à lâ décos!ærte, aux animaux exûtiqu€s.-le roui grâtuit la premièrc semâine.Signalons egâl€m€m, que les inemautesdu she lveb peuvent comment€r lcommecelâ exisie sut des shes comme You Tubel,s'envoger et padager Plus d'une centâined'extrâits vidéo d€ documentaires el demâgezines difus€s sur la chaine.

FIII DES DRII :IOO% LIBRE Iest un service de vidéo à laconsacré aux documentaires

genr€, spéciâlemenr adressé âurde le nânire, de la découvene,

ta-iênces et ârts et bien plus encore...oRM [Digital Rights Mânâgement]des cadenas numériques pemettanl

contrc le Pirâtâge des oeuvressuelles. Toui en voulant les

cés venous limilent la diftusion

tous, notemment aux utilisâteuÉ de MACet Linux, jusque là écartés de lâ voD.Désormais, les utilisateurs de v00E0lvpeuveni téléchaBer définitivement lesvidéos depuis n'importe quel odinâteuret ce, âu même prixqu'un 6lm prctégé parla gestion des dorts numénques. Enfin,il est permis aux diflércnts usâgeÉ degtaver eu(.mêmes leurs achâls sur 0v0et regârder leuls ftlms sur leur lecteur 0v0

:r

Voo sur Int€met. VoDE0.TV â donc

nus et sonl sowent considéésun frein au développement

les DRM d'une pânie de sonle rendanr ainsi accessible à

PSP !gmupe Canâl+, auto-

conlenus lssus delâ plâte.forme de

vidéos à lâ demendeei la disùiburion

de W pagantes", et ladu Groupe CÀNA[+ . Seul

pelit hic, Iopération s'effectueSCE FÊnce s.ssocient

permettre â aous les possesseuFde visionner une selection desfilms et de vidéos proposées en

sur une console ponâble.le mois de Juin, tous les délenteursPeuvent réléchaEer à loisir des

p€r I'offt€ CÂNAtflÂY Pour le premièr€cn kànce, une offie de Voo devient

depuis I'ordinateur des usagersâvânt de sgnchrcniser les films sur leurconsole pour les regader sur le lecteurCANALPTAY oir et quand ils le souh:iten!.Cette offre englobe le cinémâ, les sédes,mângâsetd âltesprogrammes. Le contenuest àlors disponible immédiarementsur la console, et ce pendent 48 heures.Lâ séléction en sans cesse actualisée.

> v00E0

>Yoo rR tlCE 5

> TFlVtstoti

>P SSXTDS iEUF

> cAt{At?LlY PSP

t'oftÈ âdEssée aux spéciâlines dêdocumentarEs èn tout SeDre

L ofiie.d.Èsée aut sFkiâlist sdêsme8 tôes et documentaics thémâti

L'offle spécaâliséedâns lè cinémâ et lessénes TV désomâis ponâblê

L'ofiiè adEssée â0t .nhdË

Lbff|e ponâble spéciâliséèd.ns lecinéme, mangas, sédes êl âuùes

Forlairs valables ?4 moisallanl dê 19€ à 99€

Dé 1,99€à4,99€parf i lm

5,99€ pï mois

D€3,99€à499€p t i lD

Téléchargez

Devenu râpidement le client péféÉ des utilisateulsdeBitTorênt âu pointde sefaire rachetelpâlle société de Bram Cohen,

FTorlsnt e$ léger, simple et disposede nombEuses d'oPtionsPer'mettant d'améliolereu maximum vot1€ e)qérience <Tonent)',

vous aura envogél dans lâ fenèrrepr ncipale lb iânchel . Une nouvel lefenélre sâfiichera a orc, vousdemandant de spéci f er Iendronou vous désircu stocker le fichiefl inâlet , au cas où i lsagiss€ dun

I

II

T"î

clienr P2P de taille réduite, nenécessitant aucune inslâllâtaon(idéal pou Iur i l iser depuis uneclé USB) et bouné d'options

Totrenr (prononcez

"Miu-Torrent") réussitle pâi de proposer un

sVmpârhiques. Pour lancer un!éléchargement, raen de plussimple | oouble cl iquez surl ' icône du logicielet déplâcez àla souris votre fachier lorrentlque vous aurcz préalâblementtrouvé sur un siie ou quun ami

dossier, il est mème possible desélectionner uniquemenr les fichiers quevous souhaitez garder lcochez les casesll lsuff i râensuitedeval iderpourcommencerle lélécha Eement.

sll{PLE colntE BoluouR t

oâns la panie supérieurc du logiciet voustrcuverez des icônes pemeltant d'âdlerun léléchaEement, de menre en paus€, oude suppnmer un torrent. En bâs vous rrou-verez des pÉcisions sur les clients, lessources, des gEphiques sur lâ vhesse detéléchârgement er unjournâ|. En faisânt unclic dmh dans un tonen que vous âvezplacé, vous âurez accès à d'âurres options:allocàtion de bande passante [précise ounorion de pnoftéj, ouverturc direcre dudossier de Éceprion, erc. Enfin en haur àdroire, vous trouvez un moteur de recherchepemetenl de trouver des ton€nts sur lessiles les plus en vogue du monde <Torrem> :Mininova,The Piràte 8âV, lsoHunt, etc.

LE PL XINCAÎËUR

Une oprion ùès urile est aussiprésenre: teplân ificateur I lmaginons qu'âu rrâveil vousPânâgiez la bânde pâssante avec vos

E_!!J-:l

collègues ou qu à la mâison voùe peth frèrcdoive fairc des recherches sur lnt€rner.0ans ces deux cas, vos léléchargementssonl un frein au ùavail des âuùes. Et sivous coupezvoùe loeiciel,vous n êÎes passÛf d'èùe là pour le faire rcpart i r . . .Heureusement, âvec le planificâteur de!ïorrenl, vous pouver relanc€r des rété,chârgemems à heures fixes sans passerpour un égoiste I Allez dâns oplions puisPréférêncls et enlin Pl.nific.reur. Lâprcmière €hose à fâirc est de cocher tacaseActivêz le pl.niliceteur, Ensuite c esttÈs simple, chaque ligne correspond à unjour de lâ semaine €t châque câse ducalend rie r corespond à une heure (passezrê souns sur une case pour sâv01r exâcte-ment à quoiel le se réfèrel . l lsuf i i l ensuit€dê cl iquer si i r châque case une à une pourles faire changerde couleur. Le blanc coïn-crde âvec un arrêt tolâl des réléchace-ments, le verl coincide avec des téléchârSements illimirés et le ven clair avec destélécharg€ments limités. Dâns ce d€rni€rces cest vous qui chojsissez les lauxd émission et de éception dâns lâ pârtieoplioô3 du planific.teur. lln€ fois quevousavezf inivot leparamétrage,n'oubl iez

ld, h Ènlic.t ir. &a ilrd.tdh!|.îla ç. dmr L

'. r., ht

.ldù.d n ùrb.d.oôi llr rar a50 r./. (...tL..tl. t r.t|ôL.{r.l ,rÙt d.|tl.tr tnd,tl

rfg . .a{r. '|drlcd.n

I

47

BitTorrent :?$:

BitTorem à de plus en plus lâ côle et ilentrâîne dans son sillage les

sites et annuaires qui contiennent les indisPensables tichiels Tonentqui constituent son mdeur. css demiê6, quilegol8ent bien sûr de

nombreuxliens illégaqx,sontla proiedes maiors et des sgndicatsdedéfense des éditeuE de contenus...

ivous voulez trouver d€sf ichi€|sTorrcnt sur lâ loile,il vous faut vous rcndre

sur des sites spéciâlisés. Cesont des annuâiPs de liensforrent ou, plus généralemenl,

de diffét€nts tÉckeÉ pour en proposer lemaximum possible. Baen sûr, ces sites ouânnuâires spéciâlises sanircnr les fuudrcsde I indunrie âudiovisuelle. Certainssesontdéjà Éàn burdemem condamner, d'âutresattenden leur ,ugement ou sont sous le€oup dune menace dirccre. Per exemple,Mininova s'est écemmentânié les foudresde léquivâlent néeriandais de la SACEM.Après êvoir mainres fois demandé une sotu-tion pourlihrerles liens illegâuxsurMininova,Iassociêtion a décidé de poursuivre le she

BOIIIIE FOI OU ÂRGEI{T FÂCILE ?

Les Esponsables du tracker se défendenten expliquant qu'ils onr toujooF bloquélâccès à un Torem si un âVant droi le leurdemândeft mais d€vânt l'énorme tràfic deMininovâ, les àgants drchjuged cen€ dispo-silion ins!fiisant€. Enfin, pour éviter tesennuis, cenâins ont pÉfeÉ déménegerpoutâller sous des cieux plus cléments(oemonoid a demièrement élu domicile enUkràine, un pagsmoins-retillon-1. Bien sùr,

les sites incrimanés pote$enten expliquaôrqu'ils nhébé€en! rien d'illégal {les Torentsne sont pas les "vrais> fichie|sl mais lesmajols ne sont évidemmenr pâs d accord.MPÀA et compagnie répondemque lesrrac.kets donnent à I'inlernâute l€s mogens depirâlei ce qui équivâur à la même chose.nÉ, les sgndicâts de défense des édheuÉpointena du doigt les tràckers en l€s accu-sanl de hire de l'ârgent avec cetre adivité. llenv|aaque la publicité estt€s pésente sufle plupartdes sites incriminés...

des.tracke6". Ces derniers nesonten fânque des plateformesquimenent €n relation les utilisâleurs les uns avec res âuves.Cenains progÊmmes ont biensùr décidé de se câlquef sut lemodèle d'eMule en incorporantun moteurde recherche directe-ment à leur inteface mais il nes'agissait q'ie de simples pâne-nariars âvec destràckers er non

UTIE GRAI'DE FAIIILLE

Dans lâ g|ande famille des silesde Tonent, ilexiste d€s trâ€keÉpublics où nimpone qui peutvenir télécharger ses hens

{comme le célébrissime site thePiràte 8âgJ, et lestrâckels pnvésoir ilfàdËvous inscnre Lcestlecas de sites comme SnowTigeEou SmarTorentl et méme sefâne pârfois parainer pâr unmembre. Enlin, on comple doncles annuaires comme le lameuxMininova, numéro 1 mondiâ|.Ces demieG ne sencombrentpas de Iasped technique Puis-quils recensent les liens issus

L

-- I :n@\ra

i*t r.Èhr bùù | bdry | y.s.dry

rdr!*o

Grâce à 0no,{rrDopez vostéléchargementsDe par sa conception, le Protocole BitTorrent esttrèsrepide mais cela n'est pss encore âssez Pour ceneins.Des chercheurs repoussent encore les limites du P?P en

UOIIsDE{L GD= PLUS DE YTIESSE I

Pour effectuer c€ genre de mesure, ceplugin utilise d€s données déià existantesdétenues pâr des spéciâlistes d€ disùibu_tion de contenu lcomme Limelight ouAkamâil . Cela ressemble à sg méprendrcâu P4e une lechnologie ut i l isant le mémesgstèmede pior i té etquia défÉgé la chro-nique i lg a quelques mois. Lâ seule di f fé-

rence cest qu' ic i , les lesrs ne se font pêsqu à petite échelle car0no revendique plusde 150 000 ut i l isateu6 à ce jour I Pourrejoindrc les rangs des utilisateurs, ilsuffilde se rcndresurla pâge ofiicielle du p'ojet.Même si, pour I'inslant, seul Az'rrcus estsupporté pâ. le plugin, libre à vous de leùa nsposer sur d'âutre platefolmes pu isqueono est sous l ic€nce l ibre.. .

Sne , !!$&z!!c!! llsegsSs

optimisant les échanges entre peers. ExPlicstions...

e protocole EitTonent est connu poursa rapid ilé mâis il est encorc possibled améliorcr les transfens. Deux cher-

cheurs de IUniveisité de Northwestern ontcréé 0no, un pluBin sous Azurcus qu i Pemetde mesurerla distance entre les clientsPouroplimiser les transfens. Grâce à ce dèmier,les deux compères ont réussi à repousser

les limites théoriques des échanges enâugmenrânt lâ vitesse deùansfen de 31 %

lavec un réseau saluél à 207 i[ lavec unelerge bând€ passânte disponiblel. ll sufind'insrâller ono apÈs avoir mis à iour votreA?ureus- Ensuite, âpÈs un petit redémar-rage, ono va organaser et hiéÉrchiser vosdownloeds. ainsi lestéléchargemenls entredeux pâils proches deviendront Prioritairestandis que les échanges les plus longs,lesmoins liâbleser les pluscoÛteuxsontâbân-donnés. Les clients et les FAI sonr tousgagnânts puisque la bânde pâssânte e<moins sollicitée et les léléchârgements sontplus râpides !

0r.Fr?d.,oùiLû.. i|'Ytt

-a.'r|.ff tir r|.h.:lot

f,r.|i'n-l b nrD|. l

(.; oownlolo

Les serveurs NAS

Le protocole Bil lor.enl s'est lârge-ment irnposé su.les PC des P2pisres.l, lais savez-vous qu'i l séduit aussil€s constructeqrs de périphé.iques ?lmaBinez un disque dur multimédiaqui gère facilement vos télécharge-ments même PC éteint et qui vouspermet de gérc. aussi vos fichiers etdownloads à distance: ce sont lesunilés de stockage NAS.

Serueur muhimédia, C0llllEllT çA IIARCHE ?

Pjc ei périphé.ique3

s€ eurlÂs

pér iphér ique sécLr sé el den laciner epânâge, comme nous e ve(ons Pr!s Das.Les ressources du NAS Imusique, v idéo,photos, programmes, documenls. e lc lpeuvenl étrc accessibles à nréreur durésea! domesl ique Iréseau ocal l part0uses memb.es concernés lgesnon de dro lsJou de extér eurvia p usieuls mo!ens IFIPhnp, hnps . I Ouel rappoft d i rect avec !eP2Pd rez-vous ? Nous V ar ivons ILes dsques durs NAS et serueurs def ich ers NAS récenls disposenr quasimenlrous d ùn c ient de té échargemenlrnaison" supponânl le protocole réseau

EtTorent el pârfois mème eMule. CelasignLr ie que vo!s pouvez ccl ient I r lo(enr ambda [Azureus, pTorrenl ,

Iélévision etÉriphé.iques

B lcomel, BnTornado.. i n i l ier desréléchârgernenrs en élanl c ass quemenl{ace à volre PC/MAC/Linux ou à dis lancedepuis nimporte que l ieu géoglaphiq!esnLré dans le monde.

LESAVANTAGES E IRE NAS ETBIITORRENT SANT NOMBREUX

t Un l{^S est économe,écologiqu6 ct dlsponibl€24h/24 |

Le c ient P2P ntégÉ sur e NAS est aLrto.nome, cesrà-d rc qui l fo.c l ionne mêmeavec vorre ordinaleur é1eint eÎ24h/24,365jours de lannée, s i vous le souhârtez

IIS i r/N

^DSL, vousFl

e NAS, c est lâbéviat ion de'Network attâched stoÉge"I s 'agi t dun pér iphér ique

de stockage, généralement undlsque d!r , que Ion r€l ie à sonréseâu exisrânt via Ethemet ouWfi .0n peut brâncher ce maléieldirect€menl d€nière une machine0u mieux encore der ière unrouteur ou lne box Inlernet(activâlion de lâ fonclion roureLrrlLe premief bur du NÂS est dernettre à dlsposi t ion pour tous esmembresdu réseâu ou delâ fam l ledes lchiers communs l l sagndonc de central iser les donnéessensibles ou mul l imédias suf ce

Ld nw |' rUs lont d.. pa.lp|ift-q{G d. .ro.û4. (comm. 1..dbqu- dur dùh.. dlrlna{hlqsl Sa..|n ùlrl w tard.EÈ|mn. iam. a dht nc.

53

Le NAS estpluséconome er p us écologlquequLrn PC pourvu dune al imental ion enrre150 ei 1500 wafts I En molennei on osci leicr en vei l le à 5 '10 wâns er jusquà environ25 à Z5 watts en fonctionnemenl. ls soolgloba ement lrès silencieux er rès bien

2 Gestionà dist ncc et.ccèàn33 |gSSnulÛes lnùhlm&ia3

Si vous êtes ! n P2 Piste conl rné, vous sâvezquetéléchaBementrime aussi âvec panâge

lanemion à ce que vous panàgez l) oansIinteface d'administfation du NAS, cornmeavec un client P2PtÉdûionnel, vous pouvezdélinirdes télécha€ements à pâftir de n m.pode quelsile Web connu, égler la vilessedenvoi [upload], cel€ de Écepl ion [down.loadl,chois r es ports UDe âdiver e réseâu0Nl le cqptage STelsunoûdél in i r lerempsde panage pourchaque f ichl€r. Sivous êressurvorre ieudetravail,ien nevousempêchedexécuter à distance des rélécha€emenlsBiûorrent, de les stopper, de déplâcer desfichieF dans un aulre dossier de écupé€rdestichiers, de prcf iterdevotre bibliorhèque

3 La crfuon poinùG dc ùle3do p.rtaee

Avec un lel périphérique, le problème descommunâulés de panage qui imposent unËtio minimum de 1.0 afin devous pemenre

lhvrd cùrrtnolthad.qul ftcarTa f|rd davrtr ar3

d accéder I bfemenl à leuls I ch ers ne serêplus un so!ci Car pour chêq!e l ich er 1é é-cha€é, vo!s créefez des règles de pan.gendiv id le i es ou comm u nes 0urgpe <Po!r!n f ichier de 700 Mo quejâ té léchaGédeven rso!rce de pânage durantX minutesou lours> 0u encore, <a(êr de lâ 1âche,

Blfioncm IndgÉ à unpérlphérlqrc'rrrYeof:lr d.tt|È|t ftla. d.tamtau|t aL doinloada

jusqu'à aneindrc un rappo( de pânâgeégalo! supérieur à 150 I>i par exemp e.

ADOPTEZ UN }IAS,c'EsIÊcoNout0uE I

Les serveurs NAS consr ruent le mei l leurrappon qualné/pr ix pour pl !s ieursra sons. Ceux pour le grand publc inrè.grent entre 1 et 4 disqles durs. Nousconsei l lons év demment au minimumune solul on const i tuée de deux disquesdl ls rcdondanls en RAID r lmiro' ingjAinsi , toutes es ressources de votreréseâu seront en transparence copiéês àI idenrique sur vos deux disquesldoublonsj. En cas de crash d un des deuxdisques durs, i l suf in de répârer cel ! i enpanne ou srmplement den rnstal ler unnouveàu à chaud {hotplugl v ia Iemplacemênl p.évu, sans âuc!ne âutre mâinte.nance i Contrairement à un Pt infecté pârun virus, vous ne perdrcz pasvos donné€savec un NAS câf le slstème d exploi lar ionLinux pré- instâl lé e$ hoins vulnérableaux at laques de Iextér ieuL

AsuswL-zoocESire , lsplEllcljÊcslSo

lil. surle disquedur -f:'J

poùnez srocker etde louril oownloâd

Master'. Pour les iens

Notre sélectionde SERVEURS NAS0es co nstructeu as tels que Net8ear, HP, Sgnologg, Âsus,0nâs, Thecus,zgxel, guffalo ou 0uartek proposent des solulions de slockage NÀsintégrânt la fonc{ion Êitlorrent. Cesseryeurssont à usage grandpublic, pas uniquement destiné aux pros !

n LES ttt,sll -r.*(^-*-0 ffi,,w':,,

l*'îî*t+'''""î#:::î::î @ û ffi*-a0SL élémentaie er

panaeer vos lichieE nuftimédiâ,activer le seryeur âudio pour lâ difiusion dehusique avec iluhes er Elier voile imp manteUSB qui seÉ â106 disponable pou. tous lesmêmbEs du éseau sans monopoliser unemèchine constammenr allunée.

LÀsus WL7008E dispose de dimensionsrcsùeintes 16 (pofondeud x ?4 llèBeud x 4,s[épâissèur] cmpourunencombÉDentminimùm

Enlorent, il sùfl n de bs copiefcoller 0n ne poum mâlheuFuse

ment pâs en dépâsser sepl simuhanénent Lâgênion de |upload est limirée à Z0 Xo, cela esl

ftp peu er peLn frcinerpâfols lâviresse de léléchâBemefi surcenâins *ùices. tes fichie6 deplus de 2 Go n'étaient pâssupportés initialement mâls ledenie.f imwârc en dâte 1.0.2.8 â

solurionné le poblème. Poor plùs de sécunté leMlo 1 e$ possible en ajoulani un disque dufenene surlun desùois ports USB 2 0

55

Site:www.hp.com

f- es, uf des ràresserueus deletchiers à àdoprer WrndowsHome Seruef plutôr qù!n 0SLiôùx.I esl p us s imple à conl i .Surer q!e bien dâurres ! Leserveur niè8re !ôe cârte mèreâvec Ln Processeur ÀMDSemprôn 64 birs 3400+[1,8 GHz], er une baûerc deD0R2 de 512 Mo de mémo@vve e12 x 500 Go Ouatretronspermenenl de roSer quârredisqoes du6. oans eMediasmân Seruef EX475, lesoeux Premrers soir ôccrPes.Lemp acemenr numérô 1qL conl ienrWHS estvetroui lé, es alres sonr des

HP llEDrasrlnr SERVER EX4Z5

I&LES PIJI',3

.|fuÆ.d6358

.Èa|É'fuæ|.'Ia

N arlez poùriâôr pâs croire gue eMediasma.r Setoe, ne pe,mer pas elélécha€emeor I rloreôt Un nlemaure

{Mârcei Noowensl a développé un plug nredourâblemeft eflicace q! Permerd'nsral ler lToi ient ên lanl que seù ceâu démaraBe sur ce serveur de f ichie6.Du côup, voùs vous rerloùveé2 âvec lundes clien$ BirTorcnr les pus pussânrs

qui son I Les pré{equis soor donclloreni. lTo(ent\4ebLl pourl adm nislralron à d srêoce des réléchâ€emenrs

lhttp/homdësery.lr:mRl/8oi/) a nsque windows Serue,2003 Resource Kn

I existê enco.e bo. nombre dâdd.rns po!r leseùeord NPvôus entouverezsurHômeServerB og [ww.homê's.rv.Fblo..d./.dd.ins/) ersurweGorSeûed Ihrtp://forun.w.'ots..vèd-co.ùk/ind.r,oho?.ulocoh=do{nloâdsl

Êcks hô1p rg lconnexion déconiexiôn àchaudl 0n dÈpôse srfce modèle d l To des.prce de stockage soir 2 x 500 Go ! 0n poui faencôre élendre le sgsrème en âjouranr deuxaùtes disques SÀIA. Le c ienl de léléchâBe.menrpf é i .sÎâl édu nom de Download Mânâgernal tor se natvemeft que le réléchârgement

Sn otlcY llszo?+Sire : http://f..sgnoloqg.corn

ae seneurdef ich e6d spose d un p 'o.esseùrt-càdence à 500 Mlz er de 128 Mo de RàmCesr !. musr qul na prâtiquemenr que desqua 1és I e iextêm-pmenrs e38DblÀ) et t,ès économ que En effet, il ôeconsômmePasPl lsde 30 wàns o6qu i lest en colrs dutilisalron I f merfacedadm nsùât ion D sk Stâton Mâ.ager?0 urilisànt Ajâx est 6pide etéuss e Comme rous les NAS de

tr5 PuJs

lrs Ldlls

Ili

d sqùes du6 LRÀ D 11. I esr rolalementévô utif er fâcile à paGmélfef Le client

BilTorenr qui aissal à dés rer dâns esprem eres ve6 ons â vre Én6pe so.

relard Tour I est âvec 'admin s.rrâron ocale des lens Bnlorentcoùre lsropper, effacer, âjouterjavec e oSiciel "Download

Fediredor' el à di*ânce va sonnavigâreur Eo! F retox 0na 6@.menrv0!nc entBTalssi cômPler

- àvec là ges' on des Pods lPod er

t plase de ponsl le ûqpÈge duprorocole, lâ plânificaroô des télé.

I tbonnefâc1!re,ilfa totrice de panagedenchie6,de phoros,debb othèque mosica e,de sedeur dimp@ssion, de gesiioinai.e desauvegardes ll exiie Pllsie!.s veErons du

0S207+eron peutt lo!ver le pédphéiquevêndunu, c'esr'à-dne sans disque d

chaEemenls, â geslion plls quaboutie dupa.rag€ [pôurcenlâg-ê ou duréel Le$ mémepossibe dinsta er va Telnei âMuLe la veBionmùhipârelome deMre lvon le utor ier surww.n8-forun.coml ! s il râllan vous consei!le,un NAs ce seÉ l oblect vemenrce u-c I

300 €

s7

Cas pratique:le Sgnologg Disk StationLê Sgnolotg 05207+ 63i fun des se.veu'3 NIS 163 plua inté1t33.nt3 d! molr|rm(lire peæ Plffd.næ|. R.ppcloæ qu'il fohctionne 3o{|3 PC, y^C €r Un|s [Afp,SX8,FfP,lFSl.Vogooscomn îtlêconfitureletéléchâ.Ber.

7l Paramétrer le clientfl eitrorrem intégré

Connectëz-vous à llntêfàe d âdni.ÈrÈrion dê vtE 0isksErion æc vrùênavig.lÊorweh. Cohme @ outeur, un.

box ou une @ne Éseu, le flÀS sè wi aûibuêruneedÊsse lPdv..miquêp leoHCPnaisrcus Poùe2 bien ëntendu lùi en âlloùer un€manuellemênt Pour nour fadE* l@le esl

"hnp//19?.1€!.Q?>. Po{r un€ @nigur.nim àdistânce, ênr.ez voft lP lixê âinsi:<laldrygnEÈ$ql,.

Télécharger desliens BitTorrent

Pànes ëfl€rh page et.kz diÈcténÉrnd.E .cdi!û.dù ù tald-lrE i8L oaE Lad. dL.b8.n.r 8I

indiquez la Elêr lghJ. dùptrâd, poqrre40 K.ê pourv|t ....rdr.bd.dr.ctr8!nErn bisg lâ Élêlrà cO,

506 CùftuEtbn d0.a.a{ 8I,p.lirio||@ lc ûgpr.e. d. t ûco|.8Iertut rrt. turL |mb! Mh|J iL

Àhr lû! blrcd rdhrL sgFbigOort d dlncù. polr Whdm elM c lwr.obqrù/ftulùTFn/

ùhidddprtlsâot+]. Glisez.déplâce2 lêlienroæ da6la tnèrre du pÉaÉnûê. Léldt.Benênr débùre dâns 16 scondG qui

_uer_lr_.Ôu..o

æ euhâne @s nilier ca oûil

UoPm.ts.d l€itsre :Ethorb@lALibaG!4jËU cûrl?|È d'ù! 0.t65 531 C! lorr.laE aû! orr\Én ûrE!r! borl .rut hubtesrid duparæ.iLrErdr rr!||.dq|r {. btld., dn!2 ùæ Y*qdè p.n gê à 150 t oq u€ duê [90 niÀ $à-..déf rfitvæm}ohùs.$lXFrh plis mc!|trÊ è5 nFdfeùns

ûl si 66 êtes eùs Unùx,lanæzrme.f.cè d adninrslr.rion pour leAfi. de gé8.le seûe de téié.heBè

ment, Ende-voùs ên brs dé p.8ê, &lintëdace ol.rsrnbn lhî.8ù 2O

lâ sedion oorib.d Sr.don, ouis

É3d l@l æ fâdPsse âtùibùéê à lâoÈtsraton < litrù//192.16&û2 ,. Four.jo{rerhréléchâBêmê àdinanæ,via|m.n4lan@tl êface dadninistr lio.r æc€û! |Pnre "hn6r'/UltnaE$0t ouvûlÈnm de domaiæ que @s aùêz !ÉâlablemntrÉé$rDY D S lwûdB.Cml.

gênteits mâximum en sisiss.nrjusrê endrseus ùne vâl€ur cmPd* ùm

Ioùs âllons écùpéB uD li.n romm de la demiè€ wnion .n buntu. Celui{i .sl disPonible

FffipL sur lê nt€ !!!!lbæëÛ4t3si vous co.hel $r h sitê la ee ltÙll..t thlomrtEnEgts[q l€ lien qtqt]t04j{6tr.Èl3a6.t&rffi|' sùr le 8uE.u, p.r ex.nplë.

.LB l. ruôrique oornlo.dsr.rl.n, puis T&n... Clique2 sûrlébouron tra.r Dâns Iinvnê quisoMe indiqu.2 dec o{Ydr un

lichl...t P.rcdrlr I emplacen..tdu lien.ubu.tu-8.04.1-d..hop.l386.bo,ror.na,, puis poinrer sor

t! rélécha'!ënenr du lien BhToænten en co!6 ! vous dez lâ

I pGsibilhédelésuûEenremps

éê1, dê lê nopper le suppdmel d'ohennd6 inlomârions corneiùelles lheuÉ decéarion, desrinaÙon, pièces éçu6,

59

Montez et éditezvotre,film

oe vacancesl{indows Movie Makerest un perit logiciel de monlagevidéo inclus d'oftice dans WindowsVista etWindows XP[avec au moins le Se]vice Pack ?1. Toui en proposant desgmpâlhiques options, ila le mérite d'ofirirune solutionsimple et ludique pour montervos films... !

IO

ârcs sonr espelsonnesqui montenr eux-mé-mes eurs f lms de va-

PgUR LESREÂLISAIEURSEII HERBE...

Vous verrez qu i est aussi lrèsfac le d ajourer un générique eides remerciem€nts, de façon àdonner plus d ampleur âu résul.tât final line fois familiariséavec I interfâce, vous découvr.rez !n âur€ élémenrde la fené.tre pr incipale de contrôle: laChronologie. ll sâgit d uneéchel ledetemps permenâmdemieux sg reùouver lolsque lâvidéo est longue o(j l€s enchâi-nements compl€xes. ulilisez lezoom surlâ gauche pourobtenî

léchel le que vous vo! lez. A voûs de loueravec cene chronologie pour proiiter aumaximum du potent i€ l d€ Movie MâkeLEntin, pouquol ne pâs envogervoùe créa-rion à un ami ? Si voûe desrinaraire peulrecevoir des pièces jointes de plusieursmégaoclets, vous pouvez même lui en'voger une petile vidéo. Grâce à WindowsMovie Maker, vous n âvezque trois élapes àsuivre pour réâl ise.ùû celâ. Le seuldétâi lâuquel vous devez prèter âltention esr larâille du fichier vidéo. Bien sÛr, à la fin devotrc projet, Movie Makerproposeia gravuredevorr€ film via son plug'in oVD Maker Irèssimpl€ d'ulilisation, ce prcgramme permel

0ans le cas d une vidéo quis€ ùouverâit suf volrc câméscope, ilfâudrâ aupârâvânlbEnche.vote appaeilsufun pon USBoo Firlrrire. La plupan des câméscopes secomponêm comme un disque dur une bis bnnché sur votre PC. 0ans le câs oir

cenê solùion n. tundionnerâit pas. il sufih d'êxùeirÊ vorÊ o\r vos vidéos viâ lê logicielfoumi âvec von€ âppâni.

Four imporl€t un€ vidéo il

de sauvervorre prcjelsur un oVD compâti-ble âvec voûe pla!ne de salon.. .

Après âvohimponé l€lichiervidéo, cliqu€zsur €nEsltlrtr l. ptui.! .oû. ... poursawegâd€r votre trâvail sw le disque dur

Xa{b en hâut Une nouvellêtunêûe vous irwitcn âlors àtoutÆI un. vidéo dans

t

f,

-

-

cânces. 0n â vire fait de croireque les logic ie ls coùlent cher,que norre PC nest pâs âssezp! issant ou que lopérâl ion estùop compl iquée. WindowsMediâ Mâker est gratult, fonc.t ionne sâns problème avec

' rneconfiguration éduite el esl ac.cessib e à rous Grâce à cetoul i l , vous pouvez e. quelq!esétapes, importef une vidé0,couper les passâges sans imé-ér, insércr des photos pour lesutiliser comme transitions,ajouter un tirre, du son, etc.

faôorlsc?nc€ d€ voùe disquedur. lldêr que sivous voulezimporicr une bânde€on ou unêpùoto pour éaliser uner.r6ition, Cesl âossi sur ceboutûa qull fàudn cliquer.. .

OivX ZONE

FI Æouter efietsE "'t

transitionsfl les remerciementsI de fin

Cho sissezun morceâ! del i lm pour imp émentez vorretexteerdir i8ezvousverse b ouron Tltrcs et génériqué Séledionnez ensu te SuPeryosition du liùê dansvorrecLioetécrvezdred€mentsur imâeeaveclâidedevolrecavrer l

Po!r a lourer des el ïe is, c l iq!ezsurVidéo âutomâtique en ha!tsur a baûe d'ou1is Chois ssez

ens!ne Vidéo ancienne ou !n âulreef ler dâns a renêrre qùiappa,air

E Ma,n,enan' .c,quezsurc,é. ,un.

f . { v idéo .utomatiquê poù' àpp ,euerr ef fetà e.semblede àvdèo Làdurée de certe opérât on dépe.d d!pfocesseur, de la quantré de RAM etdela longue!rd! f i lm de départ

Avec W ndows Movie Make( i eslrrès fac le d ajourer l rès.âpide.ment des ùênsûions enrre deux

morceaux de f lm: i suf i ldefêneglsse, icônecotrespondanràIefrerdésires! , af lèchequ sépârelesdeùt

F a lnlereu' de ce're reneke,vors

H "-" ,b o s

'dé( ' 'e l ibremenr er

- de l lsr I ervotrere.re etc

Lo6que erexreesrenf iôtepé vo0spouvez ajouterdes ef fe is en alanldans0prions supplémentenês

Lorsquelerexteesr intégré à orrevidéo, bêscLr ezà nooveâusur lafênêt,e pr ic pale, en af i chage

Chronologi . [ommencez a ledure eradm rez le rés! l tat N o!bl lez surro! l

arL

Coonu pourses solutions d€ montagevidéo el ses cânes d acquisition, PinnacleprcposeVideo Spio.lls âgil d'un logicielsimplê ê18rât'rit dans lâ mème v€ine queMoviê Mâl(er Sivous êtesal le€iqueà Micrcsoft ou quevous n€voulezPasvoussépârcrde votre Windows 2000, c êst le prcgËmme qu'ilvous faùt.llesl un pe'r lentmâis propose une ligne delemps, dês 1lânsitions, la possibilité d'incruslerdesitres,d'âiourerdes comhentaîes, êrc. ta velsion pagânte pernêt âussid exponersesvidéos en 0ivx etMpeg-z.Sitê : httDr'/Dhn.cl..ut.com

F-'="ltil

! l f r !L;

Copier & encodervos filmsavecM4ng

Copiel un DYD, encoder a rÉencoder to[tæ w3 yidéG :lil4ngest le meilleurlogciel fr.nç.is du momênt pour lesamourcux de lâ vldéo. ll gâit tout faire... et il æt traruh !

nrairc la vidéo d'un DVoou encodef votre filmpour le lire sur une PSP

Ri4m ne propose plus de mise àjour régulière, mème si vousvous eô sonez avec ce logiciel,poufquoi ne pas essager son

r|.x6, |'"E courE J,II']SÊC DC LTYDEO

M4ng [ou Medi4 next gen] estplusqu'un logiciel. lls'agh âussid'une colledion de modllespermenânt de éaliser différen-res tâch€s sur des fichiers vi-déo. Eien sûr, même s'il eslpossible d utiliser ces modul€sde manière individuelle, un mo'de débutânt pemer d'extrâire

un 0V0 puis de I'encoderetde legmvef de manière transparenteet avec le minimum de églâgespossibles- ll conviendrâ donceux Prus exrgeân$ comme âuxnovices. M4ng pemet d'encoderou de réencodertous vos tichiercvidéo. ll comprend les formatsAVI, OGM, MKV, MPEG, MP4,IIi MV,3GR PSP er iPod er permer de lesconvertir en oivx, Xvid, 1254,MPEGl, l.rPEG2, vP6, vP7, erc. 0eplus, un boulor enrâordinaire aété fâit au niveâu de lâ gestionâudio: AC3, DIS, MC, MP3,l.lP2et oGG len stéréo et 5.11. Raressont les codecs absents de lâ

PL|JS rvUXmUR D lts SOta 3 C

Les fondions de M4ng ne sârêrent pâsseulement au r ipp er à Iencodage puis-qu ilesr possible, com me âvec son prédé-cesseur, de mânipuler les vidéos. VousDounez à vorre âise couper, coller, isolerle son ou I image, recâlerune pisiê âudio,exécurer différenrs oroiets à lâ suiteIbatch], vous confectionner un 0V0 vidéoet même grâver vos créations [si vous

av€z une version de Nero déjà inslâlléesur votre PCj. ouelle que soil votre ma.chine, i lest possible de réâl iser cÊ genre

de manipulat ion puisque le logiciel eslcompâtible avec loutes les versions deWindows, de 98 àVistâ.

par exemple ? Rien de plus fà-cile âvec M4ng ! Ce logi€ielgtâ-ruir sâii iout faire et vous dé-panoeÉ quelque soient vosbesoins. M4ng est le succes.seur de Ri4m. Suite à des que-relles intemes, certains mem-bres de l'équipe [dont Pepsilite,le codeurl ont décidé de pânirpour repanû sur de nouvellesbâses. Le fruit de leurtrâvail enle freewâre M4ng, un logicielquiressemble à s'g méprendre àRi4m mais quiappotu enfin unpeu de nouveâulés. Comme

Exrairc et Convertiravec M4ng

fo{.*|'vq! piaaatrcrrqi an|.lfaa ha ftocdaaù ha rf|.corr..rntrif-..rr la!h, à..yûf b c.DL ûn lh DYD Fb lr|ccd.a. d. bvùtao ù

: hrrçivûrh&.... lxrl4 DhÀ,tr,1t!4.rc.l

t *'*r,;ii.*+t

Pourêtre sûr que to!r s esr b en

Pâsse,v0us Pouvez ancer ref ichierVoE que vous venez de

Vous â!rezâlo6 p !sieuls codecsquiserontaf l ichés dans la colonnede galche l l sul ï i t de c iquer dans

celuidevolre choix pour que d f réenlsÉg âges proprcsàchaque s!s lèmeâpparaissenr Par eremple,s vousv0uiez encodefvotrc lilm poùrvotre PSBvorre iPod ou vorre ré éphone portable(3GP ou x254), ce seÊ à vous de églerles pârâmèùes âud io p!isdlmage

lc iquezsurvidéoen bâs orsquevousen âvez finiâvec les pâramèves desonlmais aùss de quêl i ré lencodageendeurpâsseslou deta l le Vous pouvezmêmenplémenterdes sous tilres ou séparcra pis le audio d! I i lm si le ce!rvous endû. Les poss b l i léssonténormes mais1oû se fâit le plus simplemenl dumonde, il suff it de ire et de suivre les

t l s,un codec quevols souhatez

| : t ur ,hser nestpâs dans lâ lsre,vousY de'ez relecharse' sur le pa(f, decodecs M4ngvia e sile de lédile!r.

grâtu rVLC,

guide el ses 3 érapesrrès s mples.Pourles plus exigeants, cliquezsur Ripp.r un OVo et définissezl 'emplaceme pourlestockâge

n bissez corhæs hs càses ovo o.crypt.r er Ripp .utomàtique du firh sur l. Dvo' f . { pu'scl ,qrezsJ' RiPPêrlê DvD. Nevous en r .ûes Daspoùr le\ renèrresd,nlomà.

- l ionsqu, appàràrssenr ersuaour nefenez pàsre p 'ogramme dvdnr que tà fenel |e

ên n0r ne donne plus aucun signe d activilé.

pouvez choisir la méthode Sup.roébut.nt. ll suft it de suivre le

E Fourencodervoùe lichiûV08 dâns

7, I un romar plusconpàn Is,rI depaçse 200 uopa,erempel.mvenez au menu p.inc palel diquezsurEncodûunflm dppé. En hâûde anoùvelle tenêÎre, choisissez Chemin dufilm dppéà èncoddetretrcuvez le fichierD?Vque le pog6mmeâ créé dâns lemême épeno e que leV08. .

Lorcqueioùsvos pârâmetrâges sonrrerm nés, fl quez sùr Lancer l encodegef inàl En fonclron de lâ ongùeurdevorf t il i lm etdela pu ssancedevoûe PC, ûdéla serâ plusou moinslong

:66 67

Créez des sonneries Créer et exportel

FACILE !

Iélécha rgeable su r le sne ! [Lililiellqlle logicielne requ ien au cune instâ llâtion. llpeur tâvailler sur n'impone quel lichiereudio, et même sur la bânde son d unevidéo extrcite de YouTube. 0n peut aussi

Àrour momem,vous powezécouter voùr mo,ceau en cliquani

Pour âjouter des eftéts, claquez su. l.flècheplacéêà gâùch. d! pngâmmeVous oow€z alo6 inveEerlê mo@â!.âiouter de la ,éveôéÉtion . . - te mi€uxrene d essâgêr plusieuE effec poot

.-G:z-;----=_!.)

l :Érl ----@f

Vousattendiez celâ depuislongtemps: i len entin possiblede cÉervos propres sonneriespersohnelisées pour iPhone ! Lâmanipulation est à la foisfacile etgratuile. oue demander de plus ?

I â quasi-rorâlité des rélephones

I mobiles du marche acceptent d utiI liser n impode quel lichrer MP3 enguise de sonnerie. Mâis les possesseu€de iPhone, eux, n'avâient jusqu'ici d'âutrcchoix que celui de supponer les crisse-menrs électrcniques pÉ-insrâllés. Appleâ9ant réussi à verrouiller Iinstallarion desonneries sur leur mobile star, la seulésolution pour personneliser ses âppelsétâit d'utiliser Iun des râres logicielspâgants cepables de comournefcene lamiret ion. Bonne nolvel le: auiourd'hui , i leriste un petit btou de logicael gratuit quiva pemettr€ à tous, débutânts co mp ris, decféef âutant de sonnedes p€rsonnaliséesque nécessaire. Son nom ? iRinger I

68

:I

ri

Ànende. q!elquês secondes que lë

dù fichier Cliqùezenlih sur 60 !

Dans ilunes, cliquez su, l'onglerSonî.dê pourvoir appaEnE volÉâjourer de nombreo( effe's aux lichie|s

ardio [reveô, boost. . . ] . Une fois lasonnede cÉée, il ne vous reste quà |ex'ponerd'un clic dânsiTunes lbien sûr,vousdevezdonc posséder ilunes survotre PCi.Ce dernier se chârgera toul seulde clâsservotre nouvelle sonnerie dâns le répertoireapproprié. oésomâis, chaque âppelprendm une nouvelle dimension I

cr ipr ion dé la pisteaùdio ( festez

appugez sur le c l ic gaùchel .

3

tu

une sonnerreRéndêz vo0ssur le siterir.ldntê..na, ÉlécharBêz le

Cliqlez sor le bodon lmton

Sélectionnez alo6 0n lichier

audao dans votE disqùe dur

Réglez les mom€nrs de débutetde tln du mo,.eau erâce auxcu.seurs L.ngth et t d.eten

déplâçânt manuel lenent la.etrans-

69

{.) uustc zolr

Musiue Assistéeprofessionnels. Compatibles avec leslogiciels Cubas€ et Pro Tools, de complexessVnthétiseu6 vinuels se développent avecles perfomânces infomâriques actuellesSimulant des Svnthéiseu6 exislânrs, outtâlement inventés pâr des progrâmmeuls,ces outils peuv€nt êtle optimisés par desclavie|s maftres, viâ USB ou pdse midi. llscorespondenl à des normes d interface,

LE; O[m|s D{OtSPEItSABLESDAI{S LA CREATION

Généràlemenl âssociés aux logiciels denre.ginrÊment audio. les- effets plugin

lcomprenez plug.inJ, sonr apparus récem.ment. Ceux-ci s€ trouved rributaires ltoutcomme les sgnrhériseurs vinuels J des câpâcités de I'ordinâteur à effecruer d'imponânrespuissânces de câlcul. ConcÈtement, cesplugins permettent dive|ses modificationsd'un signâlaudio numérisé. Sijetrouve lesonde mon piano un peu plat,je peux rajouterunplugin de Éverbé.ation par exemple.Enlin, pour les lecteurs avides de grândescomposirions, les éditeuB de panitioûs, leplus souvÊnt couplés aux séquenceuls favo-isent une lecùlÊ numérique pour uneorchestEtion ou autrc... tout seul, devânt

Comme chacun sait. i lestpossible de composer de AàZ louttgpe d'euvr€s avec sonordinateurquels que soient sesgoûts, ses critèrcs, son niveau.Chantez, accompagnez, mixez,éditez,jouez...Novices, glônds amaleurs, Johncage en helbe, à vos créations.

I tutilisàlion de loutlla8e numénque

I des logiciels MAo lMusqueâssstee

-

pâr odrnateurj e$ vaste, du simpleséquenceur I compÉnez un âppârcil câpablede mémonser puis de rcjouer des innruc'tions âudio contrtlant des insrrumenc demosique électroniques I aux nudios de posrproductionsvinuels pro, unchamp despossi-bles illimité sbuvre aux musiciens. Sowentcumulables, voici un peth panel €pÉsentatifde logiciets que peut offrir cette ârmâda

Différents logiciels de montage s€ dévelop'pent, pami eux, Wavelab ou SoundfoEe

pemettent de iraiter, d?nrcgistrer etdéchantillonner rour tgpe de lich,eÉaudio sur une simple pi$e stéÉo oumono. Cubâse (souventsurPcl, RD Tools[quasiment exclusif à Mac], tondionnentsurce pdncipe de pines mono ou néÉoen multipistes. Hus complexes, ceslogiciels fonr ofiice de véitâbles

r.rdr,|'|trûnlrt,lÈrtl'tcoda.l qll-. Lr noùhd ù.

d'.tfrcù.Èt p.rpa.t.)

nudios vinuels de post-prcducrion

DEUX ADRESSES I]IDISPENSABLES !|ragalg.cor

I l'u|s esllcribhdct st rtrr3cÉbgrt |3errhsh.n|.|D.t.aJ.ca||. r|.S.3t .st

'rEi'rF.t ntccqnnr||t.lné

ÉstléG .û arûrttû dG l.nu!i.I|G, p.!tuein ds.r.trr.t qÊ(hgùrn ê.h.IP3,êsviLo6, d.s sofrr.|ls, d.sEbods... IbD.*iu6.s intoina-rlrc êt ûs $irts rf*ùdné àl. F.ié! d. ro'is sût mb ài||régùlièGÉrt S.{h cûnrri ê,.ar. r.b .ûurrirné nbdlicqqbn lnglais. ||È L lar8.B. dGl. ru*||æ nkr.il p.s uniGsèl ?

rê3 cdldêt rrr..utloftn2l||.ro|n Éti.Éê |.ryê Iru$|.îté a mis à }rir p.r dê 8Fnds prcGssionn.ls, c!sii! po€sÈ! unc qu.rnfté d nis d. divltË acr.urË dc lasptÈrÊ ruméûÉ èt/ou mùsic.lê, .lê. pêtitæ .nno.cêBà t,.s D.it imbânatÈs, dls fo.{ns aut commlotaiGs,*ttc3 et .€isnê5 à l. p.rréè dê touE. Cêttê réfé.rÈ.e iricontoum.bÈ .pp.lâli cûmmê l'ætil idé.| pourrln igp. d. w si:i!n. A décowrir pqrr toui .v.nturi.r.létridÈ.t l€.3êotiêr. dê l. jun8l€ Yl"o.

70

i ù MUSIC Zot{E

Réalisez unmorceaudeAàZ

<Ra.aon}, dr l. f.mllla Propcllarha.d aoffrâÉ, Jlnpoaa conma la loticial pa.laqual commanc€r lol3qoe I'on nr dbpoca q|r. d'un ordlDataùr po||r raula earra .Sgnthà.. dæ dlfi,tlmÉ clp.cftér 6,!qd.. prtrd.mmrm, cs loikLl otum wrdon l.ac at PC. À h th da caa quclquaa lltnr3, voua larri! lonc an mat!ùl!da compo3or un moEaau, qua vou3 dh&itoEz ps i ad|r33cr à h nfoac{on daoownlo.d bl.n ûdd.nmem I

Pourcommencer, ilest pÉfébble de démârer un morceau pàr la section rylhmque, pourc€la,l€ ledeur de boùcles 0r Rcr, prés€nte un g€nd avànta8e i sâ m seenpleceeslÉpide,puisqu' i lsuf l i ldesélect ionner!nebouclerylhmique,delafaîeouis de l édiier dàns lê séouenceur

tt

mique, l uiilisalion de la

R.druh Drum Computêr,pésenre un peu plusdedifficufiés d utalisâtion. Ellepem€r. cependânr, d obtenn

mâchines nécessite à

Autre Sgnrhériseur, favorisant l âspêclhélodique, lê| | . . l3rrôm. l lprcdui tdessons uniq!es. Lês édir ions, dévelop.

pées pârlescon€ep€u|s de Reason, en fontun instru ment inédit. lJne piste mélangedeux

.I".v. En vous rendânt sur I'ongler Flchi.r, puisE)qortù 1.' pirr.!.

crcation de piste sur le mirage

8énéEldu loSiciel. Une ioisque vous evez câlé lèsboucles à votÉ guisê, Reâsondispose de quelques sgnrhétiseuls comprcnanr unebânque de sons lès riches. llvous est possible d'intrcdunedes Buitares, dès besses, desêffets spéciâux, des signâuxélêcrdques, des f équêncês,dêslâÉen.. . ldéâlpourune

oscillaieuls dè bànquês modu la bles à volonté.LoÉque vous cliquê1 su r I ongler rcp résenta ntdês touchês,

'rn clavaer appafaitvous

perm€tt.nr de jouer d€ véritabl€s mélodies

Anention I le tichier.eason ne se litqu en.ms. Vot.e mo.ceau à pésenr Ugnolé, il nevous rcsle plus qu à réâliser un expon eh

ch.qu..6p... d. !|eil compr..d un. !.b|. d.64x.8.. L.l.bl. d. mix.8. du logici.lp.m.!d.

r.gbùp.r l.e lichi.6 son d. ioG l.s.pp.Ei13.fin d.læ.iud.r.r d.læ.bod.rPoùrch.qu.ouv.dur.d.

ttchi.r, il fu nvi.nr d. dém.rctn.c un<r.ckd. b.r.È

eA.''l:5.- |lj.'l

Id=9.9"9

lT{l!'l

-çÊ -- 11'.-9-.

qgqF 9E9Xl l À *- .

' l l ieE"

?3

Vous avez multiplié lespines àvolonté, enfonclion de vos enYics.vous avezjoué qn patit

Peu âvec le mixeur poulsp.tialiselvos cÉefi ons.lle manquent donc que lespÉciêux efiets à rajoutel

POUl PelsonnaliSê1YOscÉations.

XorfuL & danruc.tiori aomra. ll an capeH. d.traæfd|tiGr un aon ou da lui .pplhuar dar atrâtttèr tpécie|ll.

@1,. ravlrbarxion .looù & l'.mu.nc. .t imoL on!rp-a

-o|'dTl., comma una iàca vida. una ralb

dr coicara, u|. aSliaa. ,.

l||litE mUn égâlisêure$ un modulê quipemêt dêr.hâusserou d'atténuercenaines fréquen-ces. Envulg.ri$nr, on peul dircquelcE0 pêmêt de é81e' dê fâçon très précisel.s bâsses, les mogenôes er les hâutesfréquences. ll en possiblê dê coup€r tota-lement une fréquéncé. Les fréquences bas-ses se situem à gauchê dê lâ lignê,êtlês

ltllllir.ttllïlCe module bâlaJe cenâines fréqueôces etconfèrc un effet de va-eGvieîl au son.

[@Ce modulc en un fihrc, av.c un 8énéneurd'êflelopp€. ll en lâ plupân du Èmps uti-lisé oour créer unê vâriâtion sur unê suit€de oores, âtin que celles-ci pânissent plus

@llÉ e8it d'un effet dê dÈtorsion très sihple.

@Ce module alténueles niveauxùop él€vésêt r.haossê les niveaurolus fâiblês.AinÊi.l.s niveâur sont égalisés. l-:ensemble esthomogénéi'sé et l.s sons acoustiquesPrênnent Plus dê P0issânce.

@Le principe d'ùnvocodêur et dê modulerl. son rêçu êt dê le renvoger vêrs lâ sortiêaudio.Plus simplement, ctst un sgstèmed€ lihres destiné à lransfomef l€ son delâ voir ou d'un inst.umênt.

@Ce hodule sirule le son de pli|sieurs voixdésâccodéês en jouânt simuhanément lêÊ

tâ moduL va ratacr un aon .ttc un ralird plurou moirr impo.tant, aalon La pn:nàl'3, d|oltla,ll .n po6itb é!.bttrn rr! t Lr c. rbl.g rlr L

aut*.t

qulda

f), uustc zolr

MXFLi

MXP4. l lne s 'agi l nul lement d 'un nom de code, mais bien de la

dernière tentat ive hexagonale pour éradiquer le règne du MP3.

Nouveau formât âudio numérique révolutionnaire, le MxP4 oftre

à I 'audi teur la capaci lé de modif ier les morceaux qu' i l écoute

gràce à un sgstème de remixage Intel l iEent. A decouvr i r . . .

I chetez, copiez voùe! l musioue.. . etmixez- la I

FAvec le MXP4. les

ieunes di igeants français deMusinâut onl- i ls l rouvé I idéegéniale qui donnera un secondsoum€ au marché du CD ?Demain, gdce à leur nouveauconcepl d'enregistremenl,vous pouriez interagar avec

(

constnideurc pour qu arerme les utjlisateurs puis.sen! l i re le MXP4 direcrement

Auioud hui lécoure esluniquement disponible surordinateur MAC er Pt, par le

les créat,ons de vos artrstespéférés. En tout €as, cestI 'ambit ion du MXP4 : s ' imposercomme un stândard dici àquelques années. Cette tech'nologie fonctionne dès àprésent sur les platelormesmobi les, Musanaû enrameactuellement des discussionsâvec les operàteurs et

biais du MXP4 Plager. Son pr incipe : fairelenirsurun seulCD plusieuls pistes pôu.chaque t i t re d !n albuh: inpossible avecles formâts Wave actuels lurilisés pourles C0 âudio du commercel ainsi qu'avecles formâ1s comprcssés tÉdhionnelsIMP3,oGC, M[. . . j .

U}IE-NOUVELLEEXPERIENCE

Le MXP4, lui, est plus qu'un folmâl : ilsignif ie littéralement .Plate-forme multi-

expériences en 40.. l l assu.e compres'sion EI inleracl iv i lé. Un f ichier MXP4 peulcontenirun morceau or iginâl âccompagnéde di f iérentes composit ions, de visuels etæxres. L€ pincipe semble tout à fai tenthousiasmânt. [oncrètement, lorsqueFrank Michael enregistrc un morceau ensludio, des dizaines de var iantes sontconservées pâr les producreurs avânt dechoisir lâ piste f inale. oâns roues cesvâiantes passées à lâ l rappe, cenâinesdemeurent de très bonne qual i té.0ai l leurs i l nest pas rare de voî un

( L'lndutle |tlcaL ert I lr rdgtl|. deno||vrùr vrcur]t |||ûYlta3 eoù f|n||nkhr f|Lt6 at r|lrmar taa ttrtî||t )

|. noovcetl lotici{d dc cré.tion musicâb l,lxP4 Creâtor est ieslé depuis plusi€ursmois p.r d.s groupcs, producteuq 0J lurûpéêns .t âméricains, de plus ên plusnombruu à l'.dopt r, Pour bs rys, b possibilhé de jouer âvec l€s difiérêmês sonori-tés €st urÈ â|iùcine porrr Ls mir. Elle ofrle des trensitions incrogêbles. Cet outil estéleLm.r|t tÈs praqu. pour h3 céâtêurs I'lÀ0. Plus b€soin, par exemple, de jouerpddem dæ hârrÈ arac h3 nirEaut pour isol€r une voix ou toute âutre piste. Dès àpr&cnl oul esl 3é$æné. N. rcsæ qu'à convrrtir lês pistes oGG en signal Mlol ouafi XAV cn lês imponam dens la séquanccur dc wtra choix.

?6 ?7

f) uustc zole

|IS Prrts Du lffPamorceau en version C0, en version tadio,en version unpluSged, etc. Le format MXP4peut intégrer loutes sesvar iat ions - baptr-sées < skins > dans un méme f ichier ainsique toute autre informat ion mult imédiâjugée in lércssanle. Lon peut bien sl ra l !er beaucoup plus lo in âu moment de lapostprod!ct ion , âptès les t radi l ionnel lescompositions, interpÉtations, enregislle-ments et mixage, vient âinsi une nouvelleélape : lâ répadi t ion et léqùi l ib 'âge desdiflé.entes "skins'. lci Iartisle peut jouer

sur les accenls qu i l veut donner à sonmorceau. Séparer les basses, isoler lesbears, rajouter tel ou tel eflet, tel ou telremix. . . Cest ce que Musinaut âppell ' . imprédict ib i l i té>. En clai t , s i le s ludio

LE6ERETE ETHAUTE OUÂLITE

PuisquelefomâtMXP4compone deslichielsâudio etmuhimédiâ, son poidsdépend entiè-rement du contenu que lânile â so'ihânéinclure dans son C0. Pour donner un ordredidée les 'MxP4tracks" disponibles surwww.m)ç4.convplege {XP4 onl un poidsallanl de 20 à 100 tlo selon les titrcs (soitde 2 à 35 tûes sur un C0 de 700 Mol. Lesfichiers MXP4 sont compressés en 0GG,

d'une qualité d'écoute supérieu re au MP3.llest importantde soulignerque le poids à laminuleest id€nl ique à celuid 'une écoule enMP3 Véi{iez par vous méme en vous€ndâm sur lrr!4rEt!!!ùplbgqllMl,pour une ecoure en sveamrng.

d'€nregistrement et la socaété de produc-t ion le souhâhent, i ls peuvent conserverun mâximum de pistes et doptaonssonores interactives au moment de I enrc'gistrement grâce au MXP4.

78

ffi

llintrodocdon du fomâl ilXP4 est en ôdéquation âvec Ia popularhé croissânte dela musique numérique ( enrichie'. SilesventesdeC0 bâissent inexorâblement,certains mâlins tirent pourtâft leu|s épingles du jeu en proposant des mini-bonusvidéo ou des ( packaging. attractifs en édition limnée. Notons âussique lemarchédes 0V0 vidéo musicâux {concerts, clips vidéos, ânthologg...ls€ porlebi€n. Enfin,depuis 3 âns,onobserve uneexplosion de la culture * mix o,êudio etvidéo. Les j€unes consommâteurs bidouillent leur musique etvidéos, détournentet pârodient commejâmêis avec lê générâlisâtion des mashups er boorlegs. Unevlâieiendânce de fond quipourlâit réseryef un très belavenn âur MXP4.ouoiqu'ilen soit du futur du t XP4, gâgeons que nous n'âvons pas linid'enlendrepârler des plâtes-fome mufti-expé ences en 4D. Tant que ces outils sonl penséspourles anines et l€s âudit€urs, nous nepouvonsque nous féliciter de cesexc€llentes initiatives.

L.di..r.r.IdaL rr X CnPt.plL l* !t| ltPa rg.r.ltu lûi.r|| lt .lt qu. |r stlL.i.{n F|L..|n

- rlit rûrûr.nt h{r.aLdr!|.

Sa?., |r ù.r.+ a.L. h. D.û,niorûr.l d rd.lt( i.l q| t l ûre-q.d c. ç. |ldfln .??.lr.ln?|ltôftar

?9

p créer et gravelFaites une I une image

Pouréviterde sonirunieu de sa boîte et ainsiéviter deI'endommager, vous pouvêz toujours le coPieL La solutionla mieux adaptée poul cele reste lâ ctéation d'une image :une copie parfaite d'un CD/DVD au formal numérique. Vouspourrezensuile l'utilisèrtelle quelle avec Daemon Tools oula grâver si le c(Êur vous en dit...

Pour créerun€ image de

sâwêgâdêruniêu,âll€zdâns le mênu <FlchieP dêC08'rm€.XP fto puis choisissez.Enrcgierer l amage comme

'i'|frrhierlS0..

<Flchiêr,. 0àns ce nenu, cliquez dàns<GÉverun disque à pânird imâge 150>.

Lo6que vous a'irez décidé degÉvervotre imâge, choisissez.Créer un C0lDVD de donnéee puis allezdans

Pâ rcourez ensuite le contenu de votrêdisque dtjlà la rccherche de voùefichier et n'oubliez pas de vâlider en

0ans lâ fenér€ qui s'ouvÉ,vous pounez donne, un nomà vorre image d choasjrsi

vousvoulez en hirc un disquebootable. Eien sûrdàns le câs d ùn

ieu, cête option estinutile.

cliquafi sur <G€ver le disque,. Anenti0n,dâns ce ces,votrcjeu pounait ne pasfonctionnercârC0EuherXP Pro ne contouhepâs lês pÉtections deiêu.0âns Ihgpothèsed unieu plolégé, ilfaudÉ conseryerlinâgesurvorle disque dur €r Iutilise.âvec 0âemonIools (votplusloinl.

EIN

possible de créer une rmage dece ui c i sur votre ordrnâleurPour ce fâirc, il sufiit d'uliliservotre logic ie l de gnvure habi .tuel . Sêlon laversion, le prccédéchânge quelque peu C'est pourcela que no!s ul i l iserons e

f in de nepâsr isquerderauervotre précieux CDo! OVD de jeu, I esl

loglc ie l grâ1u t CDBuf ner XP Pro

0u l ls agisse d!njeu, d un DVDvidéo ou d un logic ie l , magesera la copie conforme de volregalene oâns le câs qLrr nolsinté,esse [cop ê de ]eul , no!sul i l iserons ensLr i te ce f ichierima8e âvec 0aemon Ioo s pourpolvolr jouer comrne s l l s agis-sâir du DVo d or i8 ine

emplacem€nt et claquez sur(céerune lS0'.Vousavez

égalemenl |nilis€r un aurre loBicielde gràvuÉ poui éâliser cmêopéràtion. il suffit généràlemem dêtmwerdâns le m€nu Ioption

"Grdvef une image disque. ou

"Graver un€ im.ge 1S0".

- . - - , 1 :

i l r '

81

H GAùrEs zorE

poussée mâis el le a le méri tÊ de pouvoirfair€ à peu près ce que l'on veut avec sesimages et comprend mainlenanl desmenus€ntrânçars. .

Ul{ LOGICIEL 5UR L,À SELLETTE

Oâemon Tools vâ encore plus oin en prcpo-sânt de lire es mages des jeux prolégéspar cenains svstèmes anl i -copie Ipour lesp us résistants, il fa!dla trouver d autressolut ionsl . Si vous n ar ivez pâs à copier unjeu en le g6vânt, i l suf i i l de créer uneimâge sGndârd et de lâ.montel , , [ la fa i refonctionnerj avec Daemon Tools En effel,ce derniêr permet de fairc sauter les 4protecr ions les plus

' r t i isées dàns l ' indus'

r e des je!x v idéos: Safeo sc, SecuR0M,Las€r lock et RMPS. Eien sûr le logic ie lnenco!rage pas direclemenl le piratâge(pourquoi ne pour iez vous pâs copier unjeu quivous âppâdient ?j mais i lest to l tde même dans le col l imaleur des sUndicâts d édi teLrr de je!x. Le plus dérangeanrpources d€rniers c esl qu i lesl poss ble delrouver sur le s i le une base de données quirépenor ie des jeux PC avec le lgpe de

Silm.is vote fidier imagê n en pas unlsll, il ên poB3ible de le convenl ùâ lacommenda {Co|wenir en lS0} accessibledepuis la trnêrre dê |lchêrche de fichi€r.CoBum.r XP Èo pem.t de ùânsturner unfiôier IRG ou 8lt{ en lS0.

pioleclion ulillsée, lâ vers on et padois descommentaires Même si léd teurd! logic iese défend de voulo r fa i re la promol iondune mâhode l léga1e, IVâfonàparerque oaemon Too s se retrouve devant unép neLrx problème dans un âven r p.oche.Outfecetaspectun peu spéci f ique du logi-c ie l ,Daemonloolseslde oin la solut ion lap us s imple pour longler âvec des imagessâns avo rà lesgrâverd abord. .

OAEMO TOOLS,L'AMI OES IMAGES

Nous avons vu qu i l nest paspossible d ul i l iser une imagerel le quel le avec Windows.llne image â en effet pour butd être g.âvé un jour oir Iaurrcpour restituer son conten!.Dâemon ïools t r iche un peu

en créanl des lecleuls de DVovirtuels survolre PC. lls sercntvisibles dâns votrc posle detravail comme n importe quellecteur phgsique relié à voùecafte mère. Le but de lâmânæuwe est de pouvoir Ineles imâBes de CD ou de DVo

que vous léléchargez suf leNer or.r que vous aurez crééesâvec volre oEiciel de gravureLe pointfort de ce soft est qu iestcompatible avec la pl !pâr ' tdes tgpes d images disquesex stants (voir notre encadréler qu i l of frc, en pl !s, plusieursauùestUpesd opt ions commele lancement d!ne rmage â!oernaraSe ou un <monlage>aulomâlique. Ce sofi permelen ouù€ dévi ler dâvon àgraver un drsque p0ur nen.. .Lâ version .Lne., gÉtune,que nous vous ploposons dedécouvnr, ne comPorte Pasd inledace grâphique très

" '9 i ç+ s(

Èt

t.Es natGEs @llPAflBLEs

83

tt GAMES ZoNE

p tvlonter une image avec Daemon ToolsLors de I n5râ 1Jrûr . o!b sz pè5 de d. .ô.hÊr a cà3s B3rre d cr l I le Daenon

Too!s ( e la vo!s .v I . rà d rs:à ._ dâ.5 e r . re reno! rr rdr3 e L. p.L

eslersui-" i ! t r r i ! . l r f . . : . _ i r 'È atr3e: l r r r ! ._.

vnL. To!.r- i3,r : . r i . j ' : : à - : l r ' .CD oVD Rom

v, luel er r , .J;rz à g_e Pé, phérq!e 0 [x] v de.: . - ,

reP'e!errÉ ô er, . r . ' . re

Moiterùnermâ8e rnc b. re de d r . tJÊ 5 r ! . , .dpmJfdâir d . . r qJe emp acÈTe11de 'c: , .

i : r . , Pr, ' : r r , . r

vûlred sq!e d! fa a re.herctê de !ol ,e mag. ei i ; d. :

E

0

v nle dans un eareùr

da.s a bênedest i .hesp,èsde ho, ôBe. .o.e

e. r r o lgel L l !evoL,s

ive. ! r cg . . 5Pe. a sê. ! q!e !0!5 aLl t i l r . ! ! . sr ' e Nel r r r r ' r ' r r . : - ' r ' :Êl :e

def i , ere s!r !n ecre!rr nue Fa, delà! : l iaemrn T.n ! . 'e. ! . . : ' .1-" r i r : L e Ê. le!

'F dàn5 n. Î r -" eremp el No!sa on:.orn! f .e, . r ' rJ!rùnrer.-" . 'Tr ,eenlr !a I

rn. .drc1dJn5 .o. . i r !s.na àr l i r r .C0 0V0 RohVrlue j ! re.rL:r l3 ' :

0é6n , le nombre de pér iphéf iques êr .h. s 5ser . 'o rb e . ! -È f i ,Lr , j ! r : f , . re: f !e: v,"E.f Lr le.e pr.prse q:e I r . lÊù,s, . r r 1!n Tà l

iFJ!â nre I fe,mci . er . ?ê, l !sq! J - i?

pi !s quenenr v0!s e

v0-!ez appâfâ ve 0ans

0ans e : rs 3J ?ô1 . e! .e jcn. ' orne.â r P3s fa!drâ em! er âuss â

p,cre. l ! r À ez ôâ.! . d,o I pr s déP acez rr soù, s

Ca.s Emulât ion S , . !s .c i .a ssez p,e. sement a pralect aô dù leù( ta.res r . ro! , s!r esrec; t .e dans à rubr que Gamê Datâbasel no!svo!s

conse rrs d acr 'e,

certe i e c Dans e cas conlra r-"

! rLs p.Lrez ro! ,o!rs estâ!er d. . qJer sùrAct iv€r loutes les oPt ions

ar le. : 3. . ! s le ces .sc!es de co.t I nans ce.âs

tD 0v0 F0l l / lue

SecuF0t'j:

E00N

' ac[ver lollej e3 oFlnnr

i 0é.èclver loules ej ôFloij

T

Eô..j.t ùe ..r]t-.. at an

Déèm I . 'OAEfl l r lTôôh t ' \

85

Des classiques

L'achat de jeux complets en ligne,cela n'a rien de nouveau. l,lais lesDRM IDigital Rights Management),

nuisent davantage euxutiliseteurs honnê1es qui paientleurs téléchargements qu'auxpirates, empêchent l'émergenced'une ofirê âlléchânte I

dUJEUà

vênte Iégale de f ichie|s viâInternet. Avec es jeux vidéo,cest la mêrne hisroire l Lesgalèrcs senchâinenl âu pointqua lerme, vous renoncez ervous al lez âcheter le jeu sur CDou 0v0 ivous soulageanl âupâssâge de dizaines d Eurcsl ,pedant du temps dâns lestranspons el les magasrns,a ors que tout est s i s imple viaInlemet ! Un éditeur féâgitenl inet lânce une plâleforme de léléchârgemenr de leux depouruusde oRM < Gog ' [pour <Goodold gâmes. l , enco'e e. phâse

béla à Iheure où nous écr ivons ces l ignes,se spécial ise dans la vente dejeuxânciensà p.ix modiquÊs, sâns âucune restriction8âsé en Pologn€ son édileur â pris le parti

de ne di f fuserque desjeuxanciens, cenes,mais uniquement des jeux dânthologie,des srârs incontournables dont le plusâncien rcmonte à 1995. Aulanl dire que surnos machines actuel l€s, i ls tournent sansproblème, sans saturer les ressourcessgslèmes lTous lesjeux sont compal ibles

UX CATÂU)GUEBIE FoUR I

Sur Gogcom, vous lrouvereztous les grands noms d€s jeuxvldéo de voùe jeune temps !0epuls les Fâl loul [1 et 2j , en

passênl pâr Sacr i |ce lusq( iMDK ei MDKZ. vous po!v. /vous préparer a pl !s eur, .heures de jeu. Sur le pnnLrr) .l 'of f re de Gogesl assez simplc

es DRM sont une câlamité.Sivousachetezdela musique viâ Internel,

ooN

vous âvez forcément déjàconnu des prcblèmes dâl tor i -sat ions q! i senvolent, del icences qu disparaissent, lestrânsfens vers des lecte!lsMP3 incompatbles, bref , desl i rnhat ions insuppor lables qui ,p us que le pnx, enlrâvenr la

D3aro|[ sanr DRl|

à pe|dr d.3,5O eurû t

0.. j.{r .Luln iL q(.lqo.r .nnan .tc..r.lm

'tmrt rt ûaD. a !995 : l.

d.llldr du h.ill.ur a léléch.|iù !

AEBreI loq. 1.. 8.nÉ! 6onÙ.pra..nra..L..h. popo.. d.. j.urd..pon,.1. nnratl., .l .crion, .rc.

a7

I GAI|ES Zol{E

un. fob t.|ln rSa. l.

c.?|.r, l'lnrt.lh|.ù ùn.

Les leux sont commercrâ-l isés à un pix modiqLre[compris entre 5,99 et9,99 $,soi t entre 3,5 et 6 eurosenvironl. Une fois que vousavez réglé, vo!s n'avezplùs qu'à télécharger lejeuLe poids €st ind qué dâns le catalogue

{qLr i est consul tab e soi l pâr câlégor ie, parordre alphabér ique, soi l selon la notanonal t r ibuée pâr es ut i l isaleLrrs l . Mais là ouGog se dist ingue de ses concutrenis, c 'estdans labsence de DRM. Lorsque le le! esirapê1r ié survoÙe d sq!e dur, vous Pouvezen fâ re ce qle bon vous semb e, sansI m lar on Mie!x encore, un leu que v0usavez êcheté resre disponib e au ié échargemeni ndéf in imenl dans vorre comple

LEVE T OE LA LIBERTÉSOUFFLE SUR VOTRE PC

naleufs, etc af tennoncependant, car, ibené tech.nique ne r ime pas nécessa remeni avec lé8alré En efret .v0us p0uve? ancer ie Jeu1é écharge s!r n mpofte

{

L éd reur de Gog.com a fondé son conceptsur e fa i tque e pr ixde vente de sesJeuxesr en lù même suf i isarnrnenl fa isonnable pour vous dissuader d 'abuser e1,sur le fond, i est lo in d 'avoir tor t I l l n eslpas si f réquenr de rrouver un s le web quine cherche pas à se rempl i ' es p0ches enprof i rani de sa c l enlè e, aussi PoLrr que lesUsrème perd!re, vo!s n avez pas nierètà âbuser de la l iber lé que labsence deDRM vous octrc e. En etreÎ , vous pouvezlbrernent échânBer les jeux avec des

88

Unr.0 taltrrlta p.ut ànowt.u aùr taltéclnEÉ.t copaé à Yoloo!é I

que ord nateLrr , mâ s cela ne vous don.ethéor quemenl pês e dro I de di f ruser cejeLr que voLrs venez d acheier l l s êgi t là,non seu ement d une nfracr ion êux lo issur e copgr lSht el ceia mettrê11 â maGog.com câr s i tous ses c l ients s échan.genl es le!x, es ventes r isquent de s ef .fondrer I Misant suf lhonnèleté de sescl ients, Gog.com ne fai l sâns doute pas Lr.pâr i t rès r isquécarI in i l ia l ive mér re d êlre

,afa-\

SeruicesVidéPource premier numéro de Down load, nousvousproposons |lne séleciion de seryicæweb orientés<<vidéo>avec un gros plan surnotl! coupdedifiusez, penâgez ou découvrez !

Commençons pâr envoger une vidéo ens'inscrivânr. Cllquez ensuire surCompt. puisMês vidéos. 0a ns cene nouvelle pâge,

choisissez ilouv..u sur la gauche p!is Envogrt unevidéo. lc i , i l faud€ renseigner lous les champs: t ive,descriplion, tags,l!pe de diflusion, erc Cllquezênfinsur Envogêr uh.vidéo.

tr" , Y0UTUBE ET LES SOUS'TITRESïour e mondeconnai t

Youlube, le sûe departage

disquedurencl iquântsur P.rcourir. anenrion,vorrevidéo ne doi t pas

roucherune audience pluslârge pourvos vidéos:èÎangers et malenrendanrs.l l estpossibled envoUerplusieu,s sous'titrcs de difiéÉntes languesChâque urilisareur peul aloÉ modiliet lalângue pardéfautdu sousr i l l€ en un cl ic: i ldoir c l iquersur lâ f lèche v€l5le haut, sùuéeen bàs à dloire du l€cteurvidéo, puis s'j lebouron de menu de sous ritÉs

YoulEDdevidéos en lgne achetélannée dehrereparGoogle. Ce service ne cessedes'âmé-liorer malgré sâ posilion dominante sur unma.ché ulrra.sâtuÉ.Après avoirsoni desvels ions de leursi te dans plusieurs lanBUeset augmenlé la capâcné maximale desvidéos à l Go,Youlube se met aux sous-ritres lG.àce à cene fondion, vous pou rrez

dépasser l Coelvousdevez resped€r la In i le des

Une fois que vorrc vidéo eslchargée dans lessetueo15 de YouTù be, vous pouvez enlinâjoùter des so usrnÉs. Sùr la pâ8e deBarde,

cl iq!ez su.Cômpt. puis M.! v idéoÊ Vousverczà106 !ne nouvel le pâge àvec lesl ichielsquevous

Trouvez la vidéo à laquelle vo!s voulez atourerdes sous-tlt€s et cliquez sur{odili.r la vidé0,puis aller sur Sous-thrc.. ll suffit ens'rile

d uploâdervo$e lichier suB ou sRT I Pour faire vospropressous.t i l res,nousvousc0nsei l lons elogic ie lSubritle Workshop téléchâ€eâ b e ici

Services AutiLes seryices musicaux en ligne ont levent enpoupê ! 0ue vous sogez simple mélomano ou âvidede nouvelles tèndânces, vous trouvercz forcémentvotre bonheu. sur la Toile...

JIWÂ, L F *Tout lemondepârlede

EFZER KILLER'.de vous rondre dans !ne grossecommunâuté de mélomânes eipermetranr â! passage de voùs r :ne desamlsaganl les mêmes goûrs q!e vous Iest b ien sûr possib e de psnagervoscoups de c(eùrâvec eux. Financé pâ, a

Cé icôn..p.m.n.ntd. jou.rihnadi.!.m.nil.moÉ..a,d.I intétÈr.upl.g.ro! d.mùn.pl.g|in

- Zon.dê..:'::__ " 3él.ctionM.

; : : : : : : : . : læindic.r ion6pincip.l.s:nra, Pid.,.lbun,.lip

di!ponihl.,.lc.

mo nsdeJiwâ Pourranr,ce sne i rançarsmise sur le même concept ioul enproposant de nouve les Ionctionnâl tésComme avec Deezer, lesl possibled écouter une énorme quanrné de mus quegrai!temenr, de creer er pânagèrvospla! l isrs ou de découvr i rde nouveauxart stes. Cependant.J iwâ propose en plùs

publ cté, des labels indépendanrs commede grosses maisons de d sque se sonrmmédiatemenr inléGssés au prcjet. .

6of(!t:(

6l

I

93

Focus sur...

BitTorrent, etc.l oii ils pouvaient êlre télé-châ€és en toute illégâlhé. Une nouvelleérâpe vient d'étæ hânchiê vers le otoutnumériouer. C'es1 maintenânt âu tour desmâgazines de se retrouver sur lâ loilecontre monnâie sonnânte et ùébuchantelenfin, pas wâiment puisqu'ilfâudm sortirsâ cane de céditl. La difiérence, c'enquau lieu de pêsser par le site ofiicielduioumâ|. vous serez fâce à un iniemédiâireregroupant plusieurs titres et avec diffé-

tgxtosoug, ttttoÉp:xotttt

0n comote à oÉsent deux services de cegenre, LeKiosque.ft et Relâg {appârtenantà Hachettel. Le premier permer pour15,90 €/mois d'avoir un accès illimiié aucalaloguede 300ihres ILe Point, Mâianne,Auto Plus, So Foot, Glemoul LesInrockuptibles, Challenges, Le Nouvel obs,Sciences & Vie, FHM, etc.l Bien sûr, rien ne

vous empêche de pânager l'âbonnementâvec un âmi. Le site pmpose aussi unsgstème de cédits : pour 4,90 €/mois vous

k-)-\

pouvez lil€ 5 mâgâzines {qui peuventvari€r en fonction de vos enviesl ou 0,99€pâr mâgâzine el ce, sâns engâgement.lci,pâs de téléchâBemenis let donc pas d€pirâtâBêJ mâis le she vous ploposê destocker vos magazines sâns limitârion deolace el vous aulÈz âccès à vos ledures24V24. Le seul inconvénie Cesl que sivous an6tez votrË âbonnemenr, b sateeffacerà volre compte . ,.

RELAY, LTÀ FILIALEDE HACHETTE

Du côté de Relag, la consuhâtion est unpeu difiérente puisqu'ilne s'âgft pasd'uneintefâce Web, il faudrâ insraller le logicielmâison Reader oelivery (glâtuit bien sûrl.Autre différence nolable. il est De|mis de

téléchârger votrc mâgâzine mâis seule.mentdeuxfois. Le site pécis€ même quevous pouvez en fâirc p.ofiter un ama ! Auniveau du pdx el du choix, on est à peuprès dane les mèmes prcpoftaons queLeKiosque : 400 {ùes pour un forfait illi-mité de 17,90 € et un sgstème de céditsimilaire. Enfin pÉcisons que ces maga-zines âu fomat numédque, chez |uncomme chez l'aulre de ces services, sontbien plus que de simple (scano : ils sontinreradifs. Les liens Inlernet sont cliqua-bles lpâs besoin detoul retâper]et ils intè-grent un moteur de recherche pourùouverI'infomation le plus râpidement possible.Resteàsavoirsiun P0Fou une interface €nFlâsh pou ront remplâcer l'odeu r du pâpieret lebonheurde se calerdâns son fâuteui levecsonioumal préféré.. .

Alols que depuis l0ansonne cèsse d'annoncerla monde la presse <<pâpier'ù,le glâsoourrâit bien r€tentir dâns cesprochaines années. Les bou-tiques de presse en lignefuntle forcingpoul rentErdans lesmeurs des Intemautes et lepâri pourreit bien AÉ pagant.

â presse écrite â commencé sâ.démerérialisation. depuis long-temps. 0n conneissâit déjà les

offres des quotidiens nationaux, disponi.bles en PDF contre un p x qui avoisinecelui en kiosque. Mâlheureusemenl, cesgstème a I'inconvénient de favoisef lepiGtage. Les PDF achetés se retrouvâientultérieurementsur les réseâux P2P [eMule,

94

\l

ill,rjrË,il

,

Focus sur...

t e stÊom est une methode gui o latt son oppofiion su lo lo'le dons les dnûées 90.ll

I s og/ssait pout I inter'sute de visionnet ou d e.outet.!u contenu dreclemeût depuis

-une

poge Web sons ovorc tèle.horyet de J|rhiet. Lbmvèe de l lntemel hout dèbh ptdenei euls outils de comprcssion vidéo et dudio ont.lonné ou s'ùeom ses lettes denoblesse. Bien que Ie PZP lui soh encorc pélérc, le sûeorn loît de plus en plus d é'nules[sons jeu de mot !] cor de nombeux lil,'i,s et séies sont desotmois difruses à lo denondesv le Web, souvenl illégolenent. Des siles *rcferenceurs. clossent et publient en efletres contenus dr'ssim,nes su I les plol4omes de poûoge vtdeo [Doilgnotion, Megoedeo.Veoh.RuIube, etc.l poù cenloliser le visionnoge. Ceftoins, comne Chocol-Sùeo,n ouR4v3n or,4etrté sous lo nenoce des nojors obrs que d outtÊs ont rouverl, souvenl àl'Arcnget [Consdo, Moghreb] . Pos Jocile olors de nouver son bonheu ten oinsi queKonmd, un intemoute sêduit pot les capacités du SnÊom, o ouveî son she S./eom-Actu .. .

guelo é1é Iélénent déciencheùt 2

<C'est à la suite de lâ fermeture dutistement célèbrc thâcal-stream quem'est venue I'idée. Toute lacommunautéestalors littéralement tombée dans uneparanola généralisée. Pendânt ce

96

Auond et connent avez.vaùstmogrné valte she Steon Actu

temps, 0eezer se démocratisa il auPtèsdes internautes. Exemple d'un modèleéconomique postmoderne, celuiciprouve chaquejour qu une entente entregraluitéel renlâbiliré peul ètre rrouvée.Cest dens ce coniexte qu'est né Stream-Acru, enrre I'illégalet le légal.Jesenlaisbien que l'actualhé du stleâming âllàitdevenir pâssionnânle. Et c'est le cas l-

slreom avec id rrsp. f r r r . rÉ . j 9err .de srre er /es nouve!ù, q!r

oppdforssen. . . io deir €rre drd.rr .connent lores vars ,

.C'estvfaique de nombreux s tes iontlittéralemenl I a llerretou r. À peine

commencent i lsàsefaire connai t re qu i lsfermenl aussilôt leurs Portes. Menâcesousurcharge des serveurs ? Ce nest pâsimponânt, les ressources nê manquenlpas. Google, à lu iseul ,mâche90 %durravail. Le rcsle c'est du bouche.à-oreile."

voûs renez d. . r .ss.m..r desner/eùrs,eJe'e. .crr : ; ;ê

oue pe.sÈz ' . "s d.s deborrÊç

l ! r1.r , ,É! . r . .s fe iJ.eJ

odressees d! i r . j r fen.e!rs o! Ôursi tes dep/omoro..omne Rôoi rop 2

-Je pense qu i lesl normaldevoir lâ

justice s antéresser à celgpe delechnologie. ll faut sâvonque denombreuxsites profitent de ce businessjuteux, Rooçtop en p.emier. ouelquesbânnières publicitâires bien placées etvolrsvoilà avec un complémen de

sâlaire des plus honorable. Plotôtdérângeant pour les socié1és qui

âdrètenr àdes prix exorbhants lesdroitsdexplohalion ou de difiusion....

 tommenr io,cz 'ou'

et , tu, :u\Y

""" . . " {c fc. ' r / . oLs.o.

guelolermerurr des s(es et les

{tfércntsJtllres opphqtes pot lespldeslotne s rô.t dt | )get I esinemoures vers le fê/e.hdf9.menI )

@ Konràd re wêbmos'erdeSt@on Ac'u

Pense gue de gtosses PtolesJot.nesprcposercnt bienrôt des Jilnsgtolliie ne nt eÎ lé9o lene nî. -.

quesnon de temps avanr que oegrosses plâtesJormes émergent etproposent desfilms en streaminggratuitement el légâlement. Basé su.le modèle de 0eezer,et desstesaméricains tels que hulu.com, cessitÊs vont générer un traf ic énorme etprouver aux mâjors qu€ la gratuitépeut être rentâble. ça a déjàcommencé en France âvec Cdiscountqui propose une quinzâine de lilms ennreêming grâtuit en échânge d unepublicité de quelques secondes. M6Replâg à aussiconnu une €xplosronde ses statistiques et mème desservices comme Zâttoo prouvenl queles interneures s'éloignent dutéléchergement pur et dur..

97

t \D

I I

AÉLCHERS LECTEURSNous aimerions recueillh vos lmpressions sur cette premièrepublicalion. Ces quelques questions nous aideront à mieqxvousconnaître, à comprendre vos attentes et à recueillirvos différentessugSeslions.

ouêléaa.u ou lotlclal utillrêrvou3 ?(plusl.u.s lipon.æ poi.lbl.3)

! Eitlorrcnt

! Gnutetta

! Piotet

Culture libre pourtous, Technologie et

Respect des artistes!

ùttr f l *AYER]ISSEMENToown Load esr un magâ2ine dinfomâtion, de débats el desensibilisation lechnique aor nouveaox usages huhimédiâ.léléchalaêments, échanges de lichie6, difiusions d @uvresnuméiques, droat dauteur, innovârions lechnologiques,commû.autes, noweâux seryices en ligne : Down Load tàiÎe deroute cene àcruâlité cuhuÉlle, nùmé,jqoe et socio-économique quinrércsse plusieuÉ drzàrnes de n'lhons dlntehau'es F â4çàis

Noùs bppelonsà nos lecreu6que tourês les iôlomôtions, logicFls,sèdices ercônseils pésentés da.s 0om Load ne doiventen aucuncas serir à enlæindê le cade l€sl.rir ën vitueu., notâmmentceluilié à la pÉtecrion du droitd'auteu. Véifie2toujoù6 que cesouril. et a.ruahés ne soienr utilisés que poor fevotjset un usage

1) lélécharyemeni copie et échange d euwes, p,ogÉmmês ou

2l léléchargemen! copie er échange dcuwes, progEmmes ous.Mcessous licence autorisântlâ copie oo lùsage Pivé evou non

3l léléch.reene , copie er échange d euvEs, p,ogBmmes o!seryices donr vous âvez acoois les dbirs exclusifs âuDês dunesoc'eré ou de iour àure âCânr d'or que ce soit à riÉ grarui! oL

lD Prêsse erses sâlâiés se dégagenr deroute Gsponsâbrhté quaôrà Iusâge délidlelx ou iniEctionnel que vous pouriez fa re desntomaions, logiciels, seryices el conseils Préseôrés dâns DownLoad. voùs devez vous contormer aux lois en viSueur en FÉnce

ainsi que dânsvolf€ pâgs d origine

Vou3 âia3

! un tromme

vot.s âtn 13- rzâns

! * d€ 56âns

! une renme

18- 25 ens36- 55 âns

n assezb.ennP.

nn!!

tr!nnnn

Contidentiels n High IechInsolitê n çâhirdébât0ownloadzon€ n oivxzoneMusiczone n câmêzone

RÉDAcTroN !TI

0ût coll.bora à c. numéo:nn

Lâ rubriq0. quivou3.l. plu!intérG336ê d.m oown Loâd ?You3 maîtrÈcz I'outil infonnatiqua êt

lntrmet

n Mal

Vorra.ctMta

n Agriculteu r explohanr

! Artisan, commerçànt, chef d'enùepnse

n Càdrc, prcfession libérale et équivâlente

n Prcfessioninr€rmédiane

! Emprosé ! ouvier! Éruaiant ! sànsemploi! rurre...........................................................

ouêl !.nred. P2Pki. êt.3.voui ?(pluBieora ÉponB.s posslblasl

n 0ccasionnel ! T,ès actif

L'rnlcla qulvoûr I ta ptui InraÉaaa ?

Un sujal quc vou3 aimodct voia abordar ?

0!5 rtmaaquæ, dGs 3uttastion3suac! Drsmial numrtro ?

n Egoiste ! eanageor