Download - tribune tours
������������� ��
�������������
TERRAINS À BÂTIRVERETZ, AMBOISE, MONTS
Viabilisés et libres choix de constructeur
02 47 37 26 25www.sofial.fr
[email protected]���� � � � � � � � � � � � � � � � ����������� ��� ��
�������������� ����������
Collèges : vers des fermetures programmées
Spectacles, cinéma,sorties... notre guide
��������������
La présidence universitaire à l'assautde la caserne Beaumont-Chauveau
211 bd Charles de Gaulle (à côté Opel Chevrolet)ST-CYR-SUR-LOIRE - 02 47 62 10 00
82 rue Charles Coulomb (sur site Opel)CHAMBRAY - 02 47 28 08 08
��������� ������
Le choix d'une maisondurable construite pour durer
��� !"#$%$&!'()'*%'!+ $,(!�#$-�,!
p.3
�&**$!�.�#&(&%'"%/$00$1�'.'!#�%0&,$0&�,$%'!
�&**$!�.�#&(&%'"%/$00$1�'.'!#�%0&,$0&�,$%'!
������������������ � ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������
������������������� �������������������� ������������� ���������������������������������!
����
���������
Pas à pas : un festivaljeune public
����������������� ��2Europe écologie veut rester au coude-à-coude avec le PS
�����3�� ���
Claude Roiron épingléepar la Cour des Comptes
������������ ��� ��������������
������� �������������������
������������������������ ��������������
��������������������������������������������
������������������������ ��������������������
��������������������������� ������������������
����������������� ������ ���������������� ���������
���������!������� � ��"�������������� ���������������������� � ��������� ����� ��� �������������������������������������#$$� �%$$���&����'��
���& �����������������������������������(����)�
������������ ��*�����+����������������������
����� �����������������"����� ��������������������������������������������������������� ������� ������ ��� ����� ������ ��� �������� � � �����������!������� "��#������ ���������������������$��� �����������%��������������� ����� ��� ����������������,�����������������*�����+�������������������������������-����������������������
����������,�������������������������������� ��
���������������������������������������.����
�����������/�������� ��������������������������
/�� ������� ����� � ����� ������� ��������� ��� �������
��� � ����������������� ��������������� �0������
����������& �� ��&���1���2�����3� ���� ��� ������
���������� ������4���0����������������������5��
�������������������������������������������� �6������
7����� �8�����!�'9:%���&���)���� ��������� �����
6����,����� �!�';$:���&���)������������������
����� ������������������������& �����������������
<������������ ���� ��������������� =����������=
�������������������-�������>������������
*(?��������8����&���@�
/�����������������������2��������������:%����
�& ������������������A:B� �;;$B���������������
��������� ��� �����&$���'&�������� ������C�����-��������� ������������� �� ������� ������� ��
(�� ��������& �����������������������������
D�� ����� ������5��� ����� ��� ������������ ���
��������������������� $� ����(��� � ����&�����������'����)�� ���*��� �+�� ���������������� ���� �$$��$� ������ ��� *(&��� � �����������
��������������������������������������������
��������������������������������������� ��� ������
�������/������������������������������'���������)
�����������������������6�!�*(������� ���������
��������������������������5��������������������
�����&������������������������,**�&������-�� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ��� �&��� ��)���������������������������*�������������@�E����7���������(�� ��������
������������������� �������������������������(���
���������������2���� ����������������������������
�������������������������2������ ���������������
����������������������;�A$$���&�����������
��������������F$;#�����������������������������
������� ��� ���& ��� ������������ �����������
���������������������������������������������
������'���������6����,����� �!��,������!�����
*���.����)����%����������&��&���� ������������������� ��� �&������ ��� � ����� ����&� ��."������'����� ��������������� ���$� ��������� �� �����/��0�1������������&�& ������ �������� � �'�� 2� ������� 3��������� ���� ����� ������ ����� ��� �4����� � 1� ��� �� &&� &��&��'�&���'��� �� � ������� ������'�� �����'�������0������5���� �������������)��������� ���������&��'&�������� ��������E����7����������� (�� �� ������ ��������� ���� ��� ���������
����������������� ��&��� � ��� �������� �������
���� ��� ������������ ������ ��������� ����� �����
������������& ���
-���� ����� �& ��� ����� ������� �������� ��� ���
�� ������� �� �������� @� ��� �������� ���
�������������������������������������������������(���
����� ��� ������ ���� ������ F$� $$$� (��������� ����
������� /�� ��������������� ������ ����������� 5���
���� ������� �� �� ������������� ��� ��(���� ���
������������������������������������������G
����������@
����������
� ���������
��������������������� ����������������� ����
Les 56 collèges publics de l’Indre et Loire.
�����
������������ ����
���������� �����
���������������
������������ �����
�������� ������������
TV Tours : la Caisse d'Epargne cède ses parts à la NR ���*�������/��� �����������������>8�>����� �(���������A:�B������������������������
����H��������+������������*������4��������������������������������������������������������
������������������� ����������������������������� ������������������� � ����������������
�����������������*�������/��� �������������������������������������������!�������������
����������� ������������!����������&����������I��������������� ������C������J����������������
>8�>���������������������������������*�������/��� ��������������� ������������������������
������������������������������� ������C������J�����������(���������������������������1��
�������� ����H+�����������������������������������F$$:������������(�K���������������������
���������&����:������������������,���������������� ������H+*4�������� ���������������������
;� ����� �!��������� ��������� ��������������� �� �� �.���� +����2������ ���������� ���� ���
����������������&����������������������������A6������������ ���������4������
��!����!����!����!��
La Légion d'honneur pour Josée Le Bihan-Kats*�� ;L� ��������� M����� ��� C�(���J����� 9$� ����� ����� ������� ��� ���� �� (�������� �� ��� �� ����
�(��������*�����7�����H�������������������� �����������G��������������? ����;%����������������
�����G����������� ����������������� ���M��������C�(������������������ ����**��>�������������
��;NLN� �;NN:������ �������������>������������������������������������������������(�� ���
�������
"��"#�"��"#�"��"#�"��"#�
Carte scolaire dans le premier degré : 19 ouvertures de classes pour 22 fermetures����� ����������������� ��� �������� F$;$�F$;;�� ���� ��� �������� � ���� �������� :;� :$$
��&��������������������������������������������;N�:���������������������������FF
������������������������������F#�������������� �����������F$:���&��������������������
��6��� �� &���� ������ ��������������������������6�!�*(��������������(����� ���������� ������� � ���� �� $� ������� ���� &������ ��� ��� &������� ��0� ����� $ ������ �'�� ���0�������������������"�������,���������*�����'����������������� ��)�������!������ �!'����������)�����C����!�'���������M����C��(����)��*(�����2�����*(��������'����������)�
��� �����'����������)��>�����'�����+���������������)��-�.�&������>��������'��������)�
�� ��&������>��������'��������)��-���(�����'��������)��8�����������C�����'��������)��H�����
������4��'����������������G����������)��-�������'�����������)�����������'C�������)�
H�.������H� ����'*����>������������� � �� �������������������)�����������'*����>�������
����� � �� ��������6�����,(�����)�O���������������-/��<���������������������� ����
������� "�E�(�������*(��� '�����������)��-�����.��� '������������6��������������)��������
,�������+���� '�����������)��>����� '�������������(����)�� ���� ����������� "���������
'��������������������������C�������)��>�������������,�������E�(�������*(���'����������)�
C�����������8����� '��������������������������)��-�����.��� '�����������M�����C��� )�
������*!������������ '����������� ,��� ���)�� *(����� '������������ M����M���&�)�� ������
,���������*�����'������������8����������� ��)��>�����'������������,���������������������
������/2����!)�� *���G�!� '�����������)�� �������� 8������!�� C����� '������������ C��.�)�
C��� �����'������������E��+�����)�����������'������������6�����,(�����)��*(�����2�����
*(��������'�����������)��M�����&��>�����'������������8������8���������������������+���&��)�
8�� ���C��� �'�����������)��E.�!�����*(���'������������-��6������2)��*�����!�'M�����
,������)�� ���� ����������� � ��������� � ��� �������� "� �������,�������+���� '����������)�
-�����!� '����������)�� ��!���� '����������� ������)�� 8����.� '����������� ��� ,������ -���)�
��� �����'�����������)�����������'����G����������)��8�� ���C��� �'�����������)��,��.�!
���+���!�����8������'+,�)�
������P� *� *����� ��� ��������
����� ���� �������
C��������8���� ��� ��
;:����������*0���������������������������������������
/����������� ����������;%���������������2��������� ���
*0�����0������������������!����������������
5 rue Thomas EDISON (face Auchan)- Chambray-lès-Tours - 02 47 28 24 15
��� ��������������
������� ��������������������������
�������������� ������� �������������
�� ��������������������������������
�������������� ��������!�"��������
���������#��� ���������"��$������%&�'''�� ��
��$��� ����� ���������� � �����$����������
��������������� ������ �����"�(�� � �� ����
���������� ���(�������)�
* �+�,����"�$����������������� ���� � �����������
��������� ��������"� ��� ������ ��� ��� ��
-��$������.������������//�������� �0�%''�� ���
����� �� ��� ��� ���� ��� ������� ��� �� � �����
������������+������ ���(������� ������������
��������1 ���"���������2 ��������������������
�� ������������������ ��$�� ��������������3��
� ����� �����������"������������ ����� ���2 �����
��������)�
4�,����"� ��������������������� ������(� ��
��$��� ���� 3� ������� ��� ��� ���� ��� ���� 5
6����������6�������� ��(7���� ��"� ���������
������"� 689"� ���� �� ���"� �������� �� ��3
�����"��!��� ���� �������� ���� ���� ����)))�*
�� ����� �� ����� ����������� )�*������ "� :����
������(�� ��������������"��������������� �
���$ ���(�$� �� ������)�6(�� � ���������$����
���������� �� ��$������������� ���$����������
����� ��� ������� � � ���� 7� ���� � �$�� ���
������� �� �� �(������� � ���� ��� ����"� ;��
�!��� ��������;)�
���<����������� �� � ����� �+�,������ �(�� ���
������=�2 �������������� ���� �$��)�>������������ ����� ��� ��� ������������� ���� ����� � ��� ����?"� ������ � ������� � ��������� ��� ������)� ��� ���������$�� �� ���� ��� ����������
=�2 ���� ���$����� +� �(���� ��� ��� �������
1 ������ �$���� �"����������@
-�������$����������� �������� �� ����"����/
�����������"����������=�2 ��������������������
&''A�������������� ���� ���������� ����� ������
���1��$�����������6�� ����������� ������
� � � �� �� �(�� ����� +� ��� ��� ��� ����� ����
��������������B�C������������ ������&''A
�� ��� ���$���� �����D����=��� "��������������
����������689����,����"��� �� �������� ��
��� �� ��"�� ��� �����������������$����������
��:� "��(�� �� �����������������1 �����������)
*����������������"����$����������� ��E ��"
+� -���"� ����6��� ��3��3-���"� ��� ����� ��� ��
����"� ��� 1��$����� ������ 6�� �"� ���� $��3
������������������$��� �+������ � �����������
��� �=� �� ��� ���� ������� ������ ���)� ���
;�� ��;�����$�� ������ �����)���������1 ���"���
����� 5� ����� ������� �(������ � ����� ����
��� ��� ��� ����� ���� � +� -���� ��� ��� +
���$�������.7-"������ ���� � �������������
����������="��������������������(�������
��� F��� ����� ����������������������"���
��� 3��� �������� ������!���������������"
������ � ����� �� ��� ������� ��� ����)� G���"� +
�� ������ ���� ;�� ��;"� ��� �=� ���� � �� �� ���
�������� ��� �� � ���<�$���������� ������3
��������B
6(�� � ��� �������� 1 ���"� ��� ������ ��� G��
8�� �����"������� �������(7� �����"�$�� ��������
��� ����� ��� �������� �������� ��� ������ ��
��������(� ��)�7��� ����������������������
����(������������ �������"�0H���������(������"
������ �������� �� ������ �� ���B�* ���� ��
�� �� ���� ������$��� ���� ��� ��� � $�� ��
���� ���� )�����������$���� ������$�� �"���
�=��� � ��� �� ������+� ��3�I��� 5� ������������
������������������2 �������$����)����������3
������ ��� ��� -��$��� ��� .��3��3����� �� � �
;���������;������I ���������������6��� ����
6����"� ��� ������ �� ��� ���� "� �� �(�� � �� � ��
�� ���$�������������(����������������� ��� �
��$� ���������� ������)�4�,����"���!��� ��� ���
�������"�������������� ��������3������������
������������ ��������������� )�
4$����������5���������� ���;����� �� $�;������
���$��)�C�� ���������������� �����������E �
���� ���$����� �������� ����� ����� �� �� � ���3
���������� ��$������������)������������ ������ ������ �������������������� �����������������
����"� �� �� �+���������(����!�� "�>���������������� � ���� ����� ����� ��� ��� �����������!� ��� �" ��"������ �������!�� ������� �����������
� ��" ��!�� ��� #�������� ����������� ��$�����!� %�� � �� ��� �������� ���� ��� &'���� � ���� ��������� ������(������������� ��?)�����;���3��� �;����� ��������������������� ���$���
������ ��� ����� �������� � � �������� � ��
��� � ���� ��� ��� ��� �(�������� ��������
�I������$���������� ������������������������
������� ;������ ���;� ��� $������ ��� ������
������#��� ��J�������������� ���������� ���
��������� ��� � � ���� ���� ������������
�������� ���� ��� ���� �(��� ��������� ��� �)
8����������I��)�> ���� ���� �������������� ����� "��� � ��� � ��� ������� )**� ���� ?"� ����!��D���3-����C����!"����������� ��������(�����)
> � ��� ����� ��� ��� � (����� ��� +����� '����������������� ���"������� ���� ���� '�����$�� �������(�������������������� '���'���&������ �������,���������� ���������������������(���'� $��- ���� ���� �������������.����(��&��!� ��� ������ � ������� �� ���� � ���� �� �������&������" ������������� ��� �������������������� �������'/��������"�����(�# ��������������������������������������� '� �!�K�� �� �����I��� ��������� ����(���������=�2 ��� ���(��3
� ���� �+��������������� �������� �������(�����
��$����� � �������� � � ������)� C(�� �� � ��
��������1 ������ ��:����������������$�����(���
��� ������������ ����������� �B�4�,����"
�J� ���� ���� ���$���� �������� � ���� �����3
�������5������������+����667���������� �������
689"������� ���������� ���(������� ��(���� ��3
:����� ��� ������ � �������"� �� ��� ��������
���������"�$������� ����� ������������$����
+� �������)�=��� �����(�� �������L�"� �������
�(�����"��� ������ ������������������ ���)
��� ������
� ������������������ �������� �
����������������� ������ � ��� ���
Au Grand Orient on est irrité.
��������� ��� ����������� ����������
�� ��������� ���� � ������
��������� ���� ��� ��������� �����
���������� ���� ���� ��� �� ���� ���������
��� ��������� �������� �� ������ �����
����� !������ "� ��� !#�������� ������ ����$
������%�����&����������� ������ ��������$
����� ����������� ��� ������� ��� �������� �
����� � � �������� %'���� ����������
� �������������� ���� ������������(���
)����� ������ ��� ��� ��������� ��������$
������*��������&����������������������
!#��������������������
���� ��+�� &������� ��� ����� �������$
)&����� ������ ��� ,���� ��� ����� � ,���� ��
�������� *��� �� ����&��� � � � �����
���� �� !��� "� ��� ���������� � �� ����,-��� �
�� ��������������������������������������
����������������������� ���������� ������� � ������� � ���������� ��� ������� ������������������� ����� ������������� ����� ��� �������� ����� �� ��� ��������������� ������ ���� �� � ��� ������ ��� ����� ��� ��� ���� �����. �/������-���
���������� ��� �!����� ��� ���������� �� �
������������������������������ ������
� � �������������� ���������������-������
0 ,����� '� ����� ��� ������ ������
��� ������ ��� ��� � ���&���&��� ������ ��1���
�,,���������� �������� 2�� ���������� ��
��- ��������������������������������������
��������,,������������������������������ ���
������ ��� ��� �� � ������ ����� ��������
������� ��������� 0������ � ����� �
�����-���� 3��� �������� ��� � ������� ���
���������������������������������������'
��(��&����4��,������ �������������� ���$
��������� ��!�����5��� �������������������
����������������������%������6��������
7���'�������������� ������������8�$
�������� ��� ������ &������� ��� � ������
)&����� � ������� ������� ��� �������$
��� ���,,����������������������������������
������� ����� ������������������� �����
����������������������������������������� , �&����%�����&���'���� �����������9���
��� � ������ ������� ��� ���� � ���$
������ ���� �� *�����-��� ��� � 0 ,����� ��
������������� ���� ��������� !������ �����
�� ������������������������ � ������������ ���� ���� �� ��� ���������� ��������� �������� �� ���� � ��� �������� ����� ������������ � ��� ��� � ��� �������� �� ��� !����� � � ��������� �������� �� ��� ������� ���������������������� �� � ���� :��� 0��������%�������������������������&� ��������$
!��������������������������!#����������
� ������� �������$)&����� ���
������ � ������ ��� ����������� '� ������
8�����:�����������������!!���"������������ ����� ����������� ��������� �����" ������ ��� ����� ��� ����"�#������ ����� ���� ���� ���� ����������� �������������� ���� � ��� �� �� ������� �������$
)&���������������������������� �����
�����������7����� � ��������� ����������$
�����������������������������,��������
�����������!����0�,,������������������������
�����&��������������������������;�����
���� ����� �������� ����� �� � ������� ��
&��������������������������� ��� ,������
:������ ���� ���� ��������� �� � �� ��
������������������� �������� ����������
������!����� �!����������
:����� ���������� �� �������� ���� !#�������
���� ������� ����, � ��� ���� ,���� �� ���%��
!������ ���� � ������� �������$
)&������ :�%�����&���� ����� ��� ��������
��������<���&���&������� ����������������
��,�������� ��� ������������ �����!��� ���=
����� ������� ��� ������ ���� �������� ��
���� �� ������$����� �� ������ ��� ����� ���
����� ������� �������� '� ,������� ��
���%��� �������� ���� ��&������ ��� ������
��� ������� ,��� ����>������� � ��� �����
!����/�� �� ,����� �������� ����� �� �������
�����. �/������-��� ����������� ���� ��� �� � �� ����� � ������ � ��� ������� ������ ��� � ��� � ������� � �� � �� ����� ��� �����������
����������
��� ��������������
������� ������������������� �������
������� �������� );��� )����� �� !��� ��!���
����� ����� &!����� ��� � �� �����
����� �����������8������� !�� ��������<�=�����
)�� �������'�??����$��������8���$����������������@
0�������A��� �� ,������������������������� �����������
+�'��,,������������
� ��������������� �� �
������������������������������������������������ �����������������
Sida et hépatites : une journée de dépistage à l'université ;� ��� �� ��� ���������� � 7��B���$(!����� ���� �������� ��� �CD�� ��� �� 2D*882
<2������������������������ ��������� ������������������������������� =������%���� �
����� ��������������� ���� ����������������& ������������� ����������������E�, ������
�����&�'��?&���������� ������������������ ��'������������������,����-������������ ������
��� �������� <&� 8������=�� D�� �� -������� �� ���� ������ �� ���� ����� ������ �
FFF�����$������,�
La gendarmerie pour une proximité... numérique 0����������, ����������������������+���������������,, ����������� ����� ������������
���������)������������������1������-��� ����������������������� �������������� ���
���>������ ����� � ,����� "� ��!����$��$$��!G �������������������� ����,��� 8�
�������� ����� � !�� ��� ��� *�������$���$������� �� ,��� ������ "� ��!���������$���$
����G �������������������� ����,���)�������������������������������������������$
������� ����������������������������� ����������������������!������� �����������������
Du renouveau à la gare de Tours �� ���2H)7������������������������&�������������������������������������������
��������������� � �� ��� �'��*����������������������%����������������%����������
��������&��������������!����������������������������������������������������$
����������������� ����
L'art-thérapie tient salon à la faculté de médecine ������ �-��������������I��$�& ���������������'��,��� ����� ��������������������
7��B���$(!���������J������, �������0����� �'����������������I��� �������������-����
�������'�I��$�& �����K �������������������������,����������,����������������� �����
��������� ������� ��� �����,��� ��$�& �������� ��� ��������$� �� ��� �-�� ��������� ��
�� �����������,��������I��$�& �������'������������,����������������������3������$
���������������������FFF���$�&�����$����������
� ���!� ���!� ���!� ���!
A Beaumont-Chauveau, en attendant l'installation des services administratifs de l'université, c'est le no man's land.
�LaTribune ��������
�������� ���������������������������
5 rue Thomas EDISON (face Auchan) - Chambray-lès-Tours - 02 47 28 10 49
���������� �������������������������������������������� ������������������� �������� ��������� ������� �����
�������������������������������������������������������������������������� ��������������� !������� ����������� �� ���� �������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������"������� ����#� $��� �"��� ���� �%��� &� ��� ������ ���������� ��������������������������������������� ���������������������#�'������������(���� ������ �������� ��)��������'�� � ���*��������������������������� ������+���������������������������������������������,�'�-*���������������������������������������������������#��������������������"���������������������������������������������.��� ��������������������������������������������������������������������,�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������/�0������������������������������������������������������ �������������������������������������������,�.����������������������#�.������� �������������� ������������������ ��������&����������� ������������������������ �������������� ��� �������� ���������������� ������ ���� ��������������� �������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������� ����������������������������������������� �!�1��������������������������������������'����2��� ��������������������#�3����������"� �������������������� ��
��������������������"����������������������������2�� �����"�������4�����(��5-6#'7���������������������������� ������8������������9�������������������*����������������������������2�� �����"��������������"�����������������:����������������������*��������.������������ ��������###� ���� ��� ���� ��������� ������������� ������������������������;����������������������������������������*��� ��� ��� ��� ������ �� ������ ��� ���� �������� �� ���� ���������� "������� �����
����! �<������������ ������������ ����������������������������&���#������������ ��$��� ���� ��������� ����������������"������ �������������� ���$����������������� ���$� ����������������%������������������&�������
������������������������������� �!4������� ��������������������� ��������������������(���)��������'�������������������"���������������� ������� �� �������� ��� ������ ��������������#�
l INDRE-ET-LOIRE l
�� ��������������������� �������������������������� ���� �� �!�
Claude Roiron, présidente du conseil général.
����
������
�������� ��
�
Régionales : l'UMP ose le ridicule ! 1���������������������=�<������������������������������������������������������������"�� >�����4���� ��;�����������$3��������������������� ����"�������������������������� �������������������"� ����������������� ��������)��������?@@@#�������A�#��B �����������������������������������#�'���������� ����� ��������������3����C��"����=�����������������7)��������'�� ���6����������'�D����2�������+�������������� ��������C��6����?��*�B��������� ���������1���� ���<���"�6� ����7�����������������������������=�����������������###
Les neuf listes déposées pour les élections en Indre-et-Loire4�������������������������������������������������������������������/#�<�����7���� ������;��������������������������������������#�.�����.�����&��"����"���������?:���� ������������������������B �2����<����������?:���� �����������������������B#�E�����������"��&�2����3�"���C��?��E �����������������������B����3����E������C�������?��E ������������������(������������������B#�E�����������&�F�����F����6 ��"�����'�����?���������������������� ���������B#�'�������*���&�2����2�� �������"��� �E�����3�����#�3����&�4���6�C���3����?������*�������������E�������B �2�� ������F�������?��������B#�4�1�&�E���6����� �3�"���'�������#������������E����� &2����:�����?���������������������� �E������4������B#��(�&�2����F������?��������G��� ���������������������������������B����E���+��C������?����������������������B#�$3��&�>�����4����?�����������7H�������������� ����7�������� ������3. ���������� �����������������������������B#�
Les rendez-vous, les meetings E���+��C������������������������7)��������'�����������AI�������#�1�G��� ���A/" ���������������������������������������������������������������� ����4�����J�6���#�1�AK"L� ����������(��������"��������E�����?�����������;���B��������"L� ����"���?������J�����<������������B#�'����;����������������������������7.�����.���� ��"����"������������(���5��>���" ������ � ������������ ��������AI������������"L���������������������(��������G��� ����7���������������������3�"*�������� �������������������.�����.����#�2����3�"���C�� � �;������ �����E�����������"����G����� ������������������������������������������� ���������� ��L�����0������� �����������������7�������F����������G��� �����"L��?����������������������������B �����������������;�����71������� ����"L� �������������������7H��������"�����"M������������ ���AI"�?��������"*����������������B#
"#�$"#�$"#�$"#�$
�LaTribune ��������
������� ���������������������������
���������� �������� ��������������������������
�� ������������ ������������������������������ ���� ��� ������ ����� �����������
���������������������������������������������������
� ���� ��!������������������������ ����"������
��� ����������������������� �������������������#
����� � �"�"�� ���� ��� ������� ������ ����� ���
��������� ��������� ���� �������� ��� "����"���
���������� ���������������$%�$%�&�������'���
(����#��#��������$)�*+�&����!����������������,-
������� ��������� "��� ��� ���� ��" ��������
��� �����"����$%�./�&����������� ����"������
$/�00�&��������������"�������������������������
����������" ������1� ���������������������������
� ���� ��!����������������������2����3������������������������������������������������������
��������������������������� �������������������������������
4��� �����"�� ������ ��� ��������� ���������� ��
����� ����������""������"����� ��������� ��"����
���$*�***��" �������������������������3������������
5��1���������#��6����� �����""���-������� ����
� ���� �� !��������� 7���������� ��� ).� ����
��������������������������� ����������������""�#
��������������������������������� �����������
���������������������������������������������#
�����1����������������""���������������� ����#
"������� ���� "���� ��" ����� ��� 5����� ��
����������������� ���������������'�!���������
��� $)�"����� ��� �8� 9�� � -���:�� ;��� �� /)� ����
�����������"��� ����1�-���#,����#���#��� ��
��"�������"���������������������<����������#
�� ������������������ �<�����������������������
���������������������������������������� ���������
���������'����������������������������������#
�����������������3�����������������,��������������� �������������� ���������� ��� ���� ������� ����������������!����������������������������������������"����������������� �������������������� ���������������������������������������������������"������ ��"���� ���� ��!���������3���� �������������(����#��#��������������������� ���������������������������������#�������� �����$"����������������������� ,��������������������� ����"������������ �����������"����"���
�� ������������ ������������ ��� ��������� �� ���������������%����������$������������&��'�(�)�����!* !+, -���� !$. /$+� (�01� 2������$������+�������'��&3�����4���� �� )������!����������������&��5�(�)���-���� �20������$������+������� �62������4���� �� )����7�������������&��3�(�7�����7������� '��1����� $������ +������� 6� 6� �� ��� 4���� �� )�����8������ ���������� ������������� (� 0�62� �� ��$������+�������0�2'������4���� �� )������
�� ������ �
l ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR l
���� ���� ��������� �������� ����������������� �����
l RÉGIONALES l
��� ���!���� � �"����������!���# �������������� �� ��
Christophe Rossignol et Saadika Harchi.
5���������� ��������� �����5������� ���=����#
��������" �����������������������������������"�#
����� 3��������� ��� (����#��#�������� ,����=� 1
�>��������������������?��5����=����"���������������
��'����� ����������1������(�7����������������9+
��������,����������(����@������������������������
��'�� ��� ���������� ����� ������ ����� 1� ������
������������������� ���������������������> �� ���
���� ������ ��� ���� ��� "��� �� ��� ���" ��� ���
���������>� ��������������������������������
������� �����������"����������� �������� ���
��������� �"�����������������"3������������ #
���������������������������������������������#
���� 1� ����������� ��� ������������� 3�� ��� ���
������ �������A,�1��������������������B���C/�?
D�>�������������������""����1� �������������
��""���������"�����"�����1��> E�������#������#
�������1����������� ��"�����3�������1������>��#
������������������������������� ������""�������
������������"������������� ���������������� #
�����������
���9**F���������"�������������������������������
��������(�7�����������������������'����� �����#
�����G%�+�"�����������������9.F%������ ����H�
�������)�"�������>�������������������������'
�������G����������������1��>����H�������(�7��������
�����������������������4@!��������������"�
���-�������-������������4��������@���I���
!������������@A�G������������"������>� �����H
��� �����������7������ ����@A���� ���� �"�������
J����������>A����������(����#��#����������@A����
J������ ���� (��������� ��"�����3���� ���
���"������3�����,��<��� �7��������������"�
!�����J� �������� ����������������(�7�������
������"�����K���9���#������������������������������+%��������������������������������������������7������:7����*�����������+�������������/�������������;������������������������ ��������,������<�����������������������������
&3��������������=�L���� �������������������������������������������
������� ���������������@��������" �����������"���
/**�***�� �����������>A���"�����$�/**�***���>��#
������� �������� M��3��=�� ���������� ������� ��
� �����������" ������������������������������3���
������������>�� 9*$/������� ������ ��� ��� ������
���I��� ����� ����1���A���"������
-���� ������ ������� �>� ���������� ������� �
�������> �������������� ���� ���� ���� ���" ��
�����������?
l FORMATION l
��$����� ���� ������%����������� ������#�� � ��� ���������� ������&������������������ � ���
A���
������������� ��������������������(�7�������
Taxe d’apprentissage : pour vous faciliter la vie�����(�"��� 1� �� ������ ���� ����� ����� ��� ������� �" ���� ��" ���� ��� ������� 3�� ���� ����
������������" �� �����'���'���� ����������>����� �����
4����3� ����� ������������ 3������ ���� ��������� ��� ����� 1� ��� �� ������ ��������� �����
���+� �.*�1�$+� ������������ ����� ������ ������1��������3����������������3� ���������������
4����������������������
��������E����������������������������������"����1��>A�"��������
������������ �������������� �'����"�������>�����������������������"����1������������������"��
�������������� ����������������"��������"��������������������������������������(�7N4!A(O�
�����1��>� ������������PPP������������ �������������
�������� �������������������"������������������������"���������������������������'���"��������
���������"����������>� ����������
Q�R���1��>������K�M�B�7AS��L������� �����=���������������������"������������������'�������" ������
���������'���������������
,�����������������"������" ��"��������
����������� � �������������������������������
�����������@���I��#!�������������������������
��� �����=�"�� �������� ���������������� ��� 90
�����������������������7��������B����������������
������������������������ �������� ��������������
����������������K>��������:�����������������������?���:%����������������������������������� L�����F �������<���������������������������� �������
�����������������������������3����������������
������������������������ �������������������#
������� ��� ���� ������������� �������� ���
�� ������1�������3�����������������������3���#
����������������������
�������������� ����������������������������� ���
��������������������������� �����������������
,������������������������������������������������
��������"���������������������� �������"��
���"��'� ���� �<������ ��� ������ �"����� ���� ���
��"������� ��� ��������"���� ��� �����������
��������������������'������������������� ����
�������A ���������������������������9**F� �����
�������� ��� ����������� ���� "������ ��� ���
��"�������������������������������� ������������
�������A�������������� ��������� ����������'
����������,��"���������� ����"�������(����#��#
��������������#��#� ����
A� ���������� ���� )*� ���� ��� ������������ ��
�������� ��T�� 5������� �� ��� ����� �������� ���
���������� ��� ��'��������������������>����#
�����# �<� ������������>�����"���<������������
�������1��>���������@���I��#!��������1�����
�����������������������"�"�������
'�� ��������*������&5���������#�����������3%����������������������������������������;�������@�����;����&'5�06�66�������AAA���� �������
�LaTribune ��������
������� ��������������������������� ��������������������� ����������������������������������
������������� ������������������������������� �������!�
�����������"����#����������� ������"������������ ��$ ��
������������� �����%�&�������������������'�������������(��)��
!�*+�*����������(� ��������� ��������������(�������������������
������ ���,������� ���������)��+��������(�,�������%
��--���.������ ���''���������%������������
� �������������'��#���%�&������� ���������/
�����!����������!�0� ������������#�������
���� ���� ��"�������������� ������#�����
'���������� ���������������%�������"����--��� ��
��������������������"� ����� ��� ,�)������/
�� ����%�1����!�� ������� ���� ������� ����� �
'�������������%%%�� �������������%�
2�����"� �����������!�� � ��0� ���#�� %���/
� ����"� ���� ��� ��� ��� �������"����--�����3��
� ��� ������������������ �����"���� ������
0��������������� �������������%������ ���� ��
4��5����������"����������������"���6������--����
��--��0��������'�����������!�'���%�����������
#������"6������--�����������������#��� ����!���
�� ��� ��������4���������������� � �������������������������������������������������������������������������������������������� �!��"��������# $����������%����# &'�( �������!�")������������))����!������*�����������������������������������������)���������+��,� � �����������������������������������������������
��,��!����������������-�!������������������������������������������!������,�)�)�����.����'����������������������������'�����'����!���
� ��������������������--���������������������
��!������������� �� ����������,����������������"/����!�������0�������������������.�������������������%
&���1���7������������������������������ ��
����--��������� ���������������%�����������������������!���������������!����������"������������������,������!�����!���������")�����.��,���� ���� ��� ��$ ��8�������9�#���
�������������.����#�1���������:���/�������;��/
-�� ��#������ �������"���� ���������<=����/
#���������������3�%�&������ ��������--��> ��'���
������������ ���� ������� �����!�0� ������<<=
���������������� ������ ���������%��� �������
���� ������������� ,�#�������������������� ����
����--���� "�����"����������!���������%����?*�@
�����������"��)��������������%�
8���������--���"������������� ����� ���!��������
���� '��#��� ����%� &�� .������ � ����� �� �������� ��
��''��������������%�>�.���;���������������� �
��A�����B���������������������������������%
2�������'������!�!�2����� �A�����%�C�����������/
� ����9�������������������������������� ,
��������������!��"����������������������5���" �
�3��)��������)����<�%�&��.�����!������ ��
���������������� ��� �������%���1������0���������� �2���������������������������������"������.��,���� ��>�.���;������������������ � "���'�������� �!��� ����!�����������������"�������������������������������)������������������������!3!������4�����5��������������.�&��������� ���� ����������������!�������������%�6
0����)��������� ��������,����������������=����
��''�����������������3������" ������� ����<=
!��+�� ���%��������'�)����8���� ����������������
�������D��4��������!����������!������������������������������������� �2������������������������.� ��������������������8�����8���� �%6 �� �"� ��� ��� �� ����� ��� ��������� ����
#�� ������ ����� ���� ������� ����� �����
������������� ���� �����������!� ����� ���%
�"�E��"���������������2����"�2�� ����!�0� ���A���
���3���� ,����%�B�����F�����#���������,���� ��4������������������������������������������!����������������.����,� ���''���/������G�<��� �������� �%������ ��������,�" �����--��4�'����!���
����� ������������������������ ����� �����#�#����
��������%�
��� ������Le restaurant Allo Pizza, av. de la Tranchée.
� ������������
����������������� ������ ���� �� ��������������
> Compétition sportive, création d’entreprise : UN MÊME CHALLENGE À RELEVER !
Réseau des entreprises en mouvement
animé par
MARDI 9 MARS 2010, 18 Hà la CCI TOURAINE, salle la Halle aux Draps
Jean LE CAM, skipper
Réal
isat
ion
grap
hiqu
e •
Fréd
éric
Gau
don
06 1
1 42
25
93
La communauté des jeunes entreprises.
CONFÉRENCE-DÉBAT animée par
INSCRIPTION EN LIGNE :
jeunesentreprises.touraine-ecobiz.fr
tél. : 02 47 47 20 00
Bricolage : Outiror trading fusionne avec son ancien rival, Direct DeltaH �����������#�������� �� ����������������������#����<*���������������������!������/23�/� �/&�����������
��' ������������������������������� �������������������%�&��' ������������������������������������������
�����������������������#���������#�����"� �����#������������������ �#�� ���0 ��I0� �.�� �������J�
���������)#��������� ������<�� ���������!������/23�/� �/&����%�&���� ,����������<���������������� ���� ������/
�������4��������6 �2������������!�������������0���������������������������% �!���������������# � �. �,���� ��0�����3�1� ���������9� �#�� ����� ������������� ����� ������������ �������''����������������������������������������#��%���7����������������������� �2����������������8�������!���������������������/�����������������������9�����/�����. ������!���������������������.�����K�/2��������)���������������#��� ��)��������'� ������ ��������"�,�� �������"� ���� �������������������%�
Ikéa : le mouvement social s'arrêterait t-il à Tours ������������+����������� ���#�����"C.���0� ������ �������� ,���������� ��������<L�'��������!��"��/
���������������"������3��������� ������ ���������%�&������3�#����� ,��� �����"���������� �����"�����/
���� ���#������ ������ ������� ����� �� ��� ��� �� ����%�&"������3������������� ���� ������+@�
�#����������������������� ���� #����������������������������� ����%�M�C:�������������������������������/����������������������������!������#�2�����������������������������������������/������������������ #�!�����������������# & N��������������� ��9������������21�0%�&�����#�����������/���������������������*�'��������������������������������������������������������������������� ,%�6�0� ���
� � �����������������"�������� ��O���/�!%
�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!
����������������� ������ �������
������������� ��� � ������� � ��� �
�������������� �������������� ����������
����� ��� �� ������� ��� ������� �� ��� � ��
!��"����������������#$�%� ���%���� ���
�� � � ��������� � ��� &������������
������� � ����� ��� ��������� '"� �"��
������'����� �����������(�)!����� ������
�%%����� � �� ��� "�"����� ��� �� �� ���
������� �*�� �����!��������������� �"�)���
�� ����� �������� ���� "�%�� �����%� ���
��������%�� ��� %� ���%���� � ��� !�!�� ��
�%������ ���� ��� ����!���� ��!����� ��
!��"������� +������ �������� ��%�� �� ����������������� ������������������� ������� ���� ��������� ����� ���� ����� �
�����%���,���)�-��)��������������� � ��
�� �%� ���%���� ������ � � ���������
����� ���� ����)�������.������ ������������� ��� ����� ��� ��� ������ ����� � ��� ��
���%�� � ���!��� %����� �� ����� ��� � ��������������� ������ ������� ���������������� ������������� ������ �� ��""����� ��� ����!���
��!����
���������� ��� ��������� ��� ����
���"����/����%����������� ��%����
%������� ��� �����""������ �� � �� �
��� � � �� � ���� �� ��� ���%� %���� � ���
%� ��� ������ ������� �0������������� ����
���%��� ��� "����� %� ��%��� ��� %���� �
"���������������� � ������"� � ������
��� +����*��!���� ������ �)" ���� ��
���������������������� ����� ��� �
��� � � ��� ��.�� %� ����� � ��� ��� �� �
�� ������� ����� ����������������#12#
3��!�������� �� ��� � ����� ���"�� ���
�����$���4�5��� �%� ���%�� ������� �
�������"� �����+����*��!�����"�� ����
2$� 5� ��� %�� ���%��� ��� %� ����� 61� �� $1
�� � �"����� �&����-���"� ������/�� ���
%� ���%�� � �������"� �� ��� ���� ���� ��
����� ������� ���� ����������� � �%����
���� ������������� ������� ��"�������
���������������%������� ���!�7�� �*�
%� ���%�� � ��� ��� �� ���� � �����)
"���%���� �����"������ �������������"� ����
��������� �� "��� ��� �%����� "���%�� �� "��
�� � "��� ���� � �� � �������)� ��� �
��� ��� � �� ����������� ��� ���������
� ��%� � %���� ��� 8��� *����� �*������
���������/7���9����� ����� ��� �%� ���%�
�� � ��� ���� �� � �� *�:�������� "�
����� � ���"��%���;��� ���� � ���" �
������ � ����������������������
*� �����/�� ������ ���� ������� �� ���
�� � "�� � ���%������ � ��� !�!��� ��
�����%���� � �� � ������ � ��� "��� "��
�� � "�!����� � ��� %���������
�������!�� �� ��� ����%� �� ������ ��������
������ ��� " ���� � �������� �� ���
��)� %%�"��� � ��� %����� �������� !������
��� ��� �� � � +� � ���� � ������ �
��� � �� �������� �� ������!�� ����� �
���%����� ���!������������������������ ��� �������� ��"�������������� ��������� ����� ����� ���� ���������� ������������ �������� ������������������������������������� � ��� ������ ��� ������� ��� �� ������ ���������� ��������� � �)"����� <� %��� =�����
!��������� ���9>8������?������� �"����
���� �� *������-��/ ���� � 3�� %� � ��
��"���� ��� ��%��%� �� �� "���� ������ �
"�� ��%�� ��� "�!�������� ���� ��������
��������� �� � ���� � @�� ������ ��
����� ����%�!� ���� ��������������������
�� � ���%��� �� %������!� � ��� %���� ��
%��������������������������������� ����
�������� ��� "���� � ��� ��� ������� A���)�
"��% �� �!�������� ,� �� ����� ������� ������������������� ����� �������� ������������������#�$������� ���������������������������������%����� ����������������������������&� $���� �����%� ��'�� ����� ���� ������� ���������� �� �������� ��(�� �� �� ������� ���� ��� ����������� �#� 9���%�� �� � ���
����)�!��!�� �B�<� %���=�����������"�� �
"� � ,� �� ���� ��� �� �������� ��� ����� ��'������ ����� ���� ���� ���� ����������� ��������� ���� ��� ������ ������ ���� �������������������������#�)��*������������������� �� ����� �������� ���� ���� ������� ���� ���������� ����� ������ ������� �������� ��������#+����������� ���� ��������� ������ �������� ������� ������������������ �������������������� �����&�� �
�������� ����������������� ����
C������������ ������������ � �����!%����
�������)� ��%�� �� �� 8�!��%� ���&����
�� ,���� �-������� ��� ����� �������� ��� ��������� ������#� .���� ��� ������������������� ������� �������� �� ������ �������� ����� /� ����� ��'�� ����� ���� ������������� ������������������������� ��������������������� ���� ���� ��������� �� ������ ������������ ��������0�� �)"��������!�����
��� ��� %������!�� ��%����� �� -���D1���
��� �E��� ��� 611� �# -� "�� ����� ����
��!� �� %������ �� "������ � �� � �� ��
��� � ��� ��%����� �������� � �� � %�
�������)�� ��� "���������� ������ ����� �
��� %������ � ��� ������� �"��� �)��"��
�� � �� � � ��� ��� ���� F�������<�� -�
���������%� ���%������A�%��%��� ���
���� �������� %� ���� � �� 1��� ����� ��������������� ������������#�1�������������� ������� ����� ���� ��� �� ���������� ���� ����%������������C����������� �
���������� ����� ���������������
����
���9>9�������� �����"� �� �����!������ ���
���� ����� ��.�� "�-�������� �����������
��"����!��� ��������� �� ���� ������ �
����� ������ �������� ������� ���/������
������ �� ���%%� ����� �� � �:����� � ��
�� � �!����� � >%%� ��� ���� ���%��� ��
�"������� #121 � �� 2�� ������ ���� ����� ���� �� ����� �������� ��� ���� ��������� � ������� �� ��� ���� ��� ����� ������������������� ��� *� �� ��� ���� ��������������#� .�� ����������� �������� ������������������������������(�� ����/������������� �������������� ��� ����� ��� �� ������������ ���������� � �������� ����%
����������� ���%����� ��� ��� 9>9 � 3�� ��
���%���� ��"������,���������%%� ��� ���
"������ ��� ��� ��!����� ������� ��������
���� ������ �������� �� � %� ���%����
��.������ � �� 3� ���� ���'��� ��������������� ��������� ������������ /� ���� ����� ������������������������� ������������� ���� ������������ � �)"����� ��
���%������ %� %���� ����� ������� ������ ����
���������"������"���������������������
��������������������������������������������#���� ������ ����������������
��� 9"�� � �� ��� � ����� ��� ���" � ,� ��
���� � �� � ��������� ��������������� ��
����"�/ �����.��������������� �*�"���
�La Tribune ��������
������� �������������������
l HABITAT l
���������������� ��������������������
���������������������
400m² dédiés à la décoration maison, aux cheminées, parquets...
L'Union des maisons françaises garantit des prix et des délais de livraison.
2������������� � ����������������������###�.��������������������������� ����������������������������0�+�4������������������������������������������������������56����57� ������#�+ ������������������ ��������������������������������������������8�����������'������������#�1��� �������������������������9���������������������������#
Le salon de l'Union des maisons françaises��� �������������� �������������� ���!�� �� � ��(�!�������(����������� ��� �
������ � �� ��� � �� �� "�� ������ ��� "���%� ��� �� �� ����������� �� %� ���%���� ��
���� �+������ �"��� ���� ��� ��%%�"�!�������� ��� � �%���� ���������������
�������!������ �� �(��������� ��� ��� "�%�� ��� �� � 261� �)" ��� � ��� �%%���� �
��� � %�� ���� ��� ���%���� � ��� �(�%���!� � �������� ����/���� ��� ���� ����� �%%�����
2#�111�� ���� �
:���%�' ��;�������������������������������������������56������ ����57� ��������������������������������<=���<>�����������������������������������������������4����#�4��� �/�5�?=�@#�
���� �������� �� ��� ��� ����� �������
�������������������������������������
���������������������������������
����� ����������������������� ����������
��� �!�����"���� #$������ �������
������%����������&�������&�����������
�� &� ������������� �� ����� &�'�� &����
��������� ���� ��� ����� &� �������� &
��(�!�����&�)�������������������������� ������������������������������������������� ������������ ��������������������� ��� ����������� ��� ������ ����*�� �� ����
��������� ��� �&��� &�� ������ �
�������������� �� ����*���������*���
��� ������ +&��� ��������� ����#��� �
&��� ������,� �� &�--����� �����#��
��� ��� �������� ����&$�� ����� &� ./
���� �� .0� ���� 1�� ����� �� ���� �����
���*������ �(2� �!����� "����� ����� 3
���1�������&$��������4��������!��
���������!���
����������������� ������������
������4�� ����� &�� ��#���� ��� #����
��&�����#����� ��������� �������#
�������������������'���������&2������
�� !�� ��������� �"�� � ��� ��# �� �����#� �
������������!������$����������������"���%���� �������� �� � ���� �%�� ������� ��� ��� ������ ���� ����� �&��� ��� ������������ ������� �������%�� 556� +!7����� !���� ���
��������,�� 8"�� +(���� ��-�����
��#���*�,�� 9:� +���� -������,� ;� ���
���'����� -�����&���<� ��������������� ����
��� ��#���� �� !��� ����� �� ��� � ������ � � ���"'�����������(������������ �������������)� �� '�#��4�� �!����������(��&
��������� "���� �� )���� ��� ������
��� ����������� ��� ���� ����� ������ =� "��
������� ;� ���� &� ����� ������#�� ���<�
��<�$����� 9���� ������ ���� ��� �4��
�<��$��� ���������-�� *����� <� �� ��#�� ��
�����������&��������������������������
��-�������������&��������
�������������� ���������
$������� ��������*+�������������,�%��� ����������������-.�/0�/.�12�--��333��������� � �������4�� ������� ��� �����56���������!����7�'�����������������-.�/0�+0�5*�25��333���� �����8������� �� ���01����������9�%������
��9��� �4��� ���������-.�/0�.0�--�5/�9���� ��!�%�����2�!��:����7�#��������%��������;����������-.�/0�56�+2�.2333���%�������,���� ����������< �����+-6������=���������������������-.�/0�+*�02�+0��333������ � �������>���� ��1��������=������������:&�����'����������������-.�/0�.*�++�2.�!��?�����:���%�������,�����������@�-.�+0�61�20�56��333������������%���������������������������A�������333����������������������������%
�La Tribune ��������
������� �������������������
l HABITAT l
���� ������������������������ ������ ��
���������������������
BELLE OPPORTUNITÉ À MONTBAZON
Pour défiscaliserou investir
www.maisons-ericlor.fr02 47 22 20 30
Maison prête-à-vivre de 3 ou 4 chambres sur jardinclos et engazonné.
Idéal pour profiter du dispositif Scellier et réaliserUN INVESTISSEMENT LOCATIF DE QUALITÉ !
ELIGIBLE SCELLIER
52 500 €
D’ÉCONOMIE
D’IMPÔT / 9ANS
L'atelier de l'entreprise Millet, qui fait aussi de la métallerie.
Les antiquaires se sont donnésrendez-vous au parc des expositions
�� ������$�� &�� ���� &� �������� &
��(�!������� ��&��������&�����*�����
��&����!���!��������
>�<����&������ ����������������
������&�����-����������&(���
&�� ���&�������� ���*������ +��!��
����� � �������� � ���'�����,�� ��
�������� �������� <� &��������� &��
���������� �(�����*���� &�&���� ���
�����������������#�����������!����
&���������&����"����� %�� <����4���
������� *��� ������� �� ���#�
�������� &� -�������� &� ������ ?� )�$�
�&��� ���� ���� �� @����#@� ����
�������������������&��������#�����
������������ �����#���� +��!�����
��!������ ����������,� ����� �������
�� ���� &�� ���*������ �� &� ��� !��
!������ �� ���� ������������
&� ����� &� �������� &� ��(�!������
�� !�� ������ �� �"&��� � � �"�� ���� "�������� ����������������������� �����8 �������� ���������� ������������ �"�� �������� ���� ���� �������� �� ������
A����6����� A�������� � �(��#� &� �����
#���������
����(��������������� ���������� ������������������ ���&����7����������������� ���������������.1���������&��.*�����������2-&���26&��������@�.�5�B���������������������9�������"�����������"&��� � ����� ���� ���������������
���� ��������������
������� �������������������������
������ ���� �� ����� ��� ��������� ��� �� ������������ �������� ���������������������������� ��������� ��� ������������ ��!
������ ��������� ��� ��� "���� �� ��� �������� #$%����� ��� ������ � ���� ����� ��&� ����'������ �'��� ���� ������ � �(��� ��������� ������������� �$�)��*���� ����+������� �������� �������+���� ����� �&������ �� ������� ,� *��-�� ��! ����������� �'����� �-��������� �$�.������! � � ��� � ��� ������ �� /���� � 01��0� 2���� ��� ����! ��3���� �� ���� ,� 4������ ������� ��� ���
������ ��� ������� ���� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ������������������������������������������ ���!��������������!���������������� ������������������� ����� �������� ���� ���" ����� 5$� )��� ���6!������ ����������� ������ ��� ��� � � ���� � ���� �7��� �������� 6� ��� ������$� )�� 8����� ���� 8���9�������'��:�6!��!+��������� ����������� � ���!���� ��� ��������� ��� ��� ������$� 8�������� �� ��
����� ���� ��� #;� �� �(��� ����$� 4�#�� ����� ������� ����� ��� ������ ���� "� ��������� $��������������������������������%������������������������ ������������!� ��� ������ ����� ��� ������ �������5�����*��/���� �2���� �$<�� � ����� �� ���� ��3���� ��� �� �� ����� � ��� �� ������������������ ����������������,�&����������������������������'�������������������������������������������!�������������� ���(��)��������*���������$����������������� ��� ����������!������ ����� ������ ����� ����+�����������������������������������������,!��������=!;�� ��!#$�>������������� ������������6����������/���� �2���� ��������� ����������������������������������'�������� ���������6!�������� ������������������������ �� �+���� ��������������� �������� �������� ���� ����$�&� �������-������!� ��)�.��#������
���/�����.��0���������������������������" ������ ������ ��������(������ ���������������!��� ���� ��� ����������� ����� ����� ��� ����������� ����������� 1�� ���� ��� ����� ��� ����������������/���������������������������������������������������������������������������,��������2���� �$�"����������&�����'������� �'�������������������� ������ ���� � )6���� ��&����� �� ������!��� ������?����������&����$����*�������� ! ��������*���������� �����������������������������6!����$�������9��������-!������#;�����!��$�)���������������������� ��������������� ������������ �� ��� ��� ������� �&� ���6!����� � � �����
������ ��������������*���������� ���������$��
��� �������
� ���������� ��� �
�� ������ ����� ��������� ��� ��� �����
Les Diables Noirs sont désormais champions de leur poule.�����������)�������8>�������������&��� �'����������� ���������������������@��+����#!#�� ������&������������2� -��!�$�)���8>��� �����������'� ����������&����� �����2� -��*����������������������������������� ��������+���$������������ ���������!��+�������A�& ��������������������'����� ����������'�������� ����������B����������#C�'$
������������)���?1���������� �������������� ����������������������>�������!#$��������������?1���� ����������������*����� ���A����������������'���%� ���� ���� ����� ���A��������������������������>�����$�"���'������������������ ����?1�,�������������������B���������#C�'$
����� �� <�� �� ������� �� ��� ���:� � ��������� ��� �?)� �� ��� � ��&� �������� ����� ��� ����� �@������� �����;B!=D�� ���������>'����6E2F����;�!;=$��A�� ������-���������� ���A���������������?)$��)��������+��������� ��;� ����������� ���� ���� !������������������ �'���������$)���?)������� ������:��*�����������������'����� ���������>'�������� �����������#C���������#C'$
������������������������
� ���� ��������� �
���� � !�� ��� �� �"��� #������ � ������ �
$�% $���& ��� ���'���� "��� � ��� � �� ������
Le manager Max Marty pense déjà au remplacement d’Olivier Giroux.
���������� �'������� ���2� -���!���� ����8>��� ����� ��������� ��� '� ����� ������ ���������� $� 2�&� 2�� 6�� ����+��� +������� ��������������� ���������� � ��������!�������$
������������������������������������)�� �'�������� � �� � ���� �����$� ���� ����� ��������� ����(������� �������� ����� ������!���������+�����*�������� ��������$�G���� ���� � � ��� ��� ������ ���� � � �������� ���� ���� �$���� ������� ���� ���� ��&� � � ���6���� �! ������������'������������ ��������+���$
�� ������� ����� ������� ��� �� �� ������������ �!�������������"������������"�������������������������2��'�������� �� ��� ��� ������ ������ ��+���������'�����*����������������������$�2������ ��� �������� ������ +������ H������ @���&����� ��� @������6� �����+� � � �������� %��+�@�:������+����������������� ���������9�����9�����3 �( �����2���� �����*��� �$�
#������$� ������� ����� ����%��� &�%'��(��)�������(��>��� ���+��9���*������ ���� ���������� ���� � *�� �� � ����� ��� �&� � ���$� I�� ������ *������� ���������� �$�G���� �� ����'������������ !� ��������������������������������� �������� �$I�������� *���� �� ����� �'�-� ���� ��� *���� ���$
*������ '����+� ���� )� ����(����� ������(���,��� � ������� ��������� (��������������������������(���������(�����)���8>��� �������������� ���� ��������� ��������� ����� � ��H�����$� 2����� � ����'��� ��� ���� ������������� �$���������������*��������������������$��� ���� ��� ���� � � ���� ������� �������������� �� ���,� ������������������������ �������'�������� $
���"�� �������� "����� �������
>�� �������� ��&���������9������� J�����+!�F ��� �A�� ����� �� ���� ���� ���� �� ��� ��$>A�� � �� ���� � � ������ � �������� �� �� K �������� � � *�� ��� � ��� �� � �� �� ���� �� ��A ����� ���� �� �F ��$� >����� ����� ��� ���� �A�������$� )�� �'�������� ����� ���� ��� ��� ������� �� 1�����!2����� �� ������ ,� �A��������� �(��� ���� �� ������������������� +��$����� �A�++������ ���� ����+������ ��� ������ 1�����!2����� ��'���� � �� ��� ������ �������9������ �� � �� ����� ��� 6� �� ��� ��+ �����A������$� G�� ���� �� � ���A'�� �D� ���� ���� � �� � ��� ������� �&�������� ���� ���� � '!�� ��� *��� �� ���� ���� �������� �� � ���� ��������� ��� ����� � ���$� >� �� �������� ���� ��� ��+�+�������� ���� ����� ����������������� �! ����� � � ��� ������ � '�� ��� ��� �������� ��������'�������� ����8�����$�)�� J�����+!�F ��� ��� ������������ ���� �������� � ���� ��� � � ����� � ��$� >���� ��� �BDL���� J�����+���� �����������&�M � �!.���������*A�������� ��A���+�������� �*�$�)�������������� � ������� ��� 8������ ��� 6� �� ��� ��� �����A������������������ ����������8����� �������9����$� � ���A'��� ��� 8������� *����� �� �C� CCC� ����������� �� � �������� ���!���������������������� ���&����������� ��������� ��������� ��� I����$� )��8���9���� �� � �(��� � �� ������� �'�������������������*�������/�������#CC=$��)�� J�����+!�F ��� �������� ��� +6���� �*����� ������ � � ��� �������� � �� �F ��$� )���'���+���'���� ������ ���� ����� ���� ���!�� � ����� ��� � ������������� � ������������ �������� � � �A���'�3����� �$� >�� ���� ������� �� ��� ������� ������& ���� � � �� ( ��� ����� ����� ��� �*�� ���� ���� ������� *���������+��9�����*��*����� �����F+�$�)��� '�� ��������� �� ���� ������������������� �*����� ���� ��� �'���+���'��� ����� ��� �� ���� �C� �� �� ���� �C$� .��� ������ �� �� �����*��� ����*A��� 6� �� ��� �' �� ��� �F ��� ����� +�������� �� ������������ � ������������ �� ��'��*��� ������ ���� ��!
�*�$� )��� � '�� ��� ����� � ������� �����+�����*����� �������������*� ���������� ������� �� �'�������� � ��� 8�����$� )������� � ����� �� �������� ��� � ������������ ����� ��������� ,� ��� ����� ���� � '�� ����� �� �����#������� ����� '�� ��� �� ����!��������� � � ��� ��'�������� � ��� 8������� '�� ��� ����� ��� �6�� � ���� ��+���� �����!�������������������� ���$���
$����� �����
$���������������������������23����24�����!�����"������(��������������5����� ����#���������23����46�63���47�63����������������24����7����48���*�����9�6�:��������������2�:��������������*���9�32�;8�;2�42�77�
$������9�*<$
Mélanie Déciron, club de Ballan-Miré, présenteun solo et un duo en catégorie senior.
����������������� ���� ��������������
������� �������������������
������������ ������������������ ��� ��������� �������������� ���!���"����#$��%���&&&'���������'�$� ��'���������(�����#�)����* ��� �����+ ���� ��,)�-�),*.������������������ ����!�#)����* ��� �
� �������������� ����������������������������� ��! "��#$�%�&�'���#�!�����"� ��&�(!))*�(���+,�%!-�. /��)�����,+���.���0������0'�����������������������,��/�����0��������1!��� ��-�-����� ,��������/!� �2�!�&����"�%33�#�&�4���5!�6-#�*�.�1�)�����,+���.�2�0������20!�'�� ���4,� 7��� ���� ����8�� ��� ,��� 9�:��� ��� � (� �#*��;%!��!�&��1��#!��4�*�&��!��������!1!� .�3��)���4��)�)���5���)���(�����0��2�0�!�62!0�!�6���0�!����02���/��)���1�)���2�0�!�6�2!0�!�6���0�!'��� ��,����7��/�$����<������'���*����-��##�.�� �������* ���2�0�!�6�2�06�2 0���6�2�0�!�6��20!!'�� 9��������=����,��������������!���������#���� �(���������#1��.� �������* ���220�6�2�0!��6�2!0!!�6�2�0�6���0�6���0�!'��� ,��� �����<�������- �#�4�%��!�%>���� �(�-��'�� !�&�'!#?��1���#"!�.3��)���4��)�)���5���)���(�����0���/��)���2�0���6�2!0���6�2�0!!�����0��1�)�2�0���6�2!0���6�2�0!!'�� ����/� ����,����@A��������1!�� �)2?�##���� ���#�'!?-���.�� ������* ���2�0!��6�2�0�!�6�2 02��6�2�0�������0�!'��� ,��,$� 4���� ������������ ���<A�� ��� ��1��� (� "-��� ��� ���!�-������&����"�=��#?��6&��1��#�*��% !� .�3��)���4��)�)���5���)��(�����0���1�)���20��'�� ,7����/��������BB�������3*���??�%���� �'������/�2���!�%&�4���!1���#������&���#��!�� ��!���*� .� 3��)��� +��)�)��� (�����0�� 2�0!!� 6� 2�0�!�5���)���1�)��2�0�!��/��)���2�0!!'��� �,���� B�� ����<�� ��� (��6�� 4#�� �� .� 3��)��� 4��)�)��� 5���)��(�����0���1�)��220�!�6�2�0�!��/��)��2�0�!'�� ��,� 5���,������<A������'%*�!1 �!����� ��?��1�/�C��*�(�D&(%���,�C&����"��1���6�.�3��)���4��)�)�������)���(�����0��2�0�!�6�2�0�����20!���/��)���1�)��2�0�!�6��20!�'��� ,�� ��� ��� �� ,�� '����,,� ����A�� ��� (���� �%-"��&� �� #�)��1-�.�3��)���4��)�)���5���)���(�����0���/��)��2202��6�2�0�!�6�2!0�!6�2�0�!��1�)��2�0�!'��� � E�������@@������(� F%�-�����!�&�(� F%�-� #%:�%��.��3��)���4��)�)��5���)���(�����0���/��)��220�6�2�0!!��1�)��2�0!!'��� �� /� +� ������ ���B<�� ��� (�)�-� �)����� ��� � ��)� =��1�!�61��&�!6�%���*�=������.�� �������* ���2 02!�6�2�02!'��� =�,9���������/���������������G�����(���(���-1������ ���1���*��2"!�-&�)!#*�4#%�1�. � �������* �����02!'�� � $�(� 5�������@B����� ��!-� �#�)?%-�. 3��)���4��)�)���5���)��(�����0���/��)��2�0�!�6�2�0!!�6�2 0����1�)��2�0�!�6�2 0��'����H ������,,���/7�����,����H��������/� %)��1�!�����H��!���/��,�%:�����. /��)�����,+���.���0�����,������)��,���������7�+��(��/��-����'
8+�����1�����1,���9��:������)���(��9�/� ����������� ��� ��������� �������������� ���!���"����#$��%���&&&'���������'�$� ���'���������(�����#�)����* ��� �����+ ���� ��,)�-�),*.������������������ ����!�#)����* ��� �
���������������� ����������������������������� ��! "��#$�%�&�'���#�!�����"� ��&� (!))*�(���+,�%!-� .�/��)�� ���,+��� .� ��0�����02!'�����������������������,��/�����0��������1!��� ��-�-����� ,��������/!� �2�!�&����"�%33�#�&�4���5!�6-#�*�.�1�)�����,+���.�2�0�!�����02!'��� �� /� +� ������ ���B<�� ��� (�)�-� �)����� ��� � ��)� =��1�!�61��&�!6�%���*�=������. � �������* ���2�0�!�6�2�0���6�2 0���6�2�0���6���0'�� ���4,� 7��� ���� ����8�� ��� ,��� 9�:��� ��� � (� �#*��;%!��!�&��1��#!��4�*�&��!��������!1!� .�� ��� ���� * ���2202!�6�2�0�!�6�2 0�6���0�6��02!'��� ��,����7��/�$����<������'���*����-��##�.�� �������* ���220�6�2�0�!6�2 0���6�2�0�!�6���02!'�5,����������,��������5���)��.���02!'�� 9��������=����,��������������!���������#���� �(���������#1��.� �������* ���2202!�6�2�0�!�6�2 0�6�2�0�����0�6���02!'�5,����������,����
�����5���)��.���02!'��� ,��� �����<�������- �#�4�%��!�%>���� �(�-��'�� !�&�'!#?��1���#"!�.� �������* ���2202!�6�2�0�!�6�2 0�6�2�0�����0�6���02!'�5,����������,���������5���)��.���02!'�� ����/� ����,����@A��������1!�� �)2?�##���� ���#�'!?-���.�� ������* ���220��2�0�6�2 0���6�2�0�!����02!'�5,����������,��������5���)��.��02!'��� ,��,$� 4���� ������������ ���<A�� ��� ��1��� (� "-��� ��� ���!�-������&����"�=��#?��6&� �1��#�*� �% !� .� 3��)��� +��)�)��� 5���)��(�����0���/��)��2 0���6���02!��1�)��2 0��'�� =�,9���������/���������������G�����(���(���-1������ ���1���*��2"!�-&� )!#*� 4#%�1� .� 3��)��� 4��)�)��� 5���)��� (�����0��� 1�)�� 2�0� 6��02!��/��)��2�0'�� � $�(� 5�������@B����� ��!-� �#�)?%-�. � �������* ���220�6�2�0�!6� 2 0��� 6� 2�0�!� 6� ��02!'� 4��)�)��� 5���)��� /��)��� 1�)�� 2�02!�� ����)�����0��2�0�!����2�0��'��� �� ,��� $��� ���,,��� ����� �� ���������� ����8�� ��� '#���9! ������1����(�����F%����� �(!)� ����*��1�C���� '��6���. 3��)���+���)�)���5���)���(�����0���/��)��2�0�!�6�2�0�!��1�)��2�0�!'�� ���'�����������<������! �,���!������ �5��������&� #��!- ���!##� �.�3��)���4��)�)���5���)���(�����0���1�)��2202!�6���0�6���02!�/��)��2202!�6���02!'�� ��,� 5���,������<A������'%*�!1 �!����� ��?��1�/�C��*�(�D&(%���,�C&����"��1���6�.� �������* ���220�6�2�0�!�6�2 0���6�2�0�!�6���02!'5,����������,��������5���)��.���02!'��� �,����B������<�����(��6��4#�� ��.�� �������* ���2202!�6�2�0�!�62!0�!�6�2�0�!'�� � E�������@@������(� F%�-�����!�&�(� F%�-� #%:�%��.��� �������* ��2202!�6�2�0�!���2!0�!�6�2�0�!�6�2�0�!'��� ,�� ��� ��� �� ,��'����,,� ����A�� � ��� (�����%-"��&� �� #�)��1-�.�� �������* ���2202!�6�2�0�!�6�2 0�6�2�0�6���0'��� ���� ���� ������� � ��� #!�1� �-1C���� ��� � ��11� /�)��&� ���6��9���)���. � �������* �����0��'
������)���;��������������� ��� ��������� ��������������� ������2� ����������������4<
������HE �������/��������@B���D�D������� �/%6�!����� ������/%--�##!��&����!�������-&���%����4����.�3��)���4��)�)���5���)���/��)��1�)��2�02!�������(�����0��2�0�!����2�0��'��� ���� ���� ������� �D�D� ��� #!�1� �-1C���� . 3��)��� +��)�)��� ����)��)�����0��2�0�6��20����/��)���1�)��2�0'�� ,�9�'�����<���D�D����9���I�!-��:���.�� �������* ���2�0��'��� ������������ ���@@���D�D��J1�����1� (��#� ���� .�3��)���4��)�)��5���)���(�����0��2�02!��/��)���1�)��2�02!'��� ,��,$�4���� ���<A�� �D�D� �����1��� (� "-��� ��� ����!�-������&���"�=��#?��6&��1��#�*��% !�.�3��)���4��)�)���5���)���/��)���1�)��2�02!������)�����0��2�0������2�0�6��202!'��� �'� '����4��'� ��� ��� ��K;�� ����B�� �D�D� ���#!-�� 2��(������3������ ��! �#)�-�!��&�,��1!1!�� �-1��. 3��)���4��)�)���5���)��/��)���1�)��2�02!�������)�����0��2�0������2�0'��� 9������� ���D�9�H�����A�����=�-������-���.�4'<'��� �������* ���2�0��'4''� 3��)��� 4��)�)��� 5���)��� /��)��� 1�)�� 2�02!�� ����� )�����0�� 2�0�!�� �2�0��'�� ��,���$������,,������������8���D�D����'#����9! ������1����(����F%����� �(!)� ����*��1�C���� '��6���.�� �������* ���2�02!�6��20��'�� ������������������@@���D�D����(�����!## ��1�.�� �������* ����20��'�� ������@<���D�D�����!"!1���!"��#"���. � �������* ���2�0�6��20��'�� =���� ,�'�����7� ������� �D�D� ��� /�)!�! � �%�2�*� .� 3��)��� 4��)�)��5���)���/��)���1�)��2�02!�������)�����0��2!0����2�0�!'��� ��/����<A���D�D�����?��1�� �-1���.�3��)���4��)�)���5���)���/��)��1�)��2�02!�������)�����0��2!0����2�0��'��� /������;������,������,���;�7��� �������@��)!����D9D���'%!����� ,���*&� ��!1�� 5!##!&� ����##� ��*��-� �1� #!-�?�1�� ��??-� .� 3��)��5���)��2�02!��2 02!��4��)�)��2 02!��(�����0��2�0���6�2 02!'�� �����5�����B���D�D��������:�L�=�L���.�� �������* ���2�0���6��20�!'�� 7���� ��;��(���������<���D�D������� �� ���.�� �������* ���2�0�!'��� � ���/� �������4���M�����<���D�D������1���9#�!- �)����.� �������* ����20�!'
������������ **ENSEMBLE C'EST TROP
=,����,����/,���-�'8+���3 ���>��?��+����@��0�����A�>��������8)���'B������C �,)��'�(�,����20� ����'1���������� ��� �D�� )�� 5,E�������� ),� �+�:���� ��������������� �������:��������F����������)����������'�G����),��)���� ��)���H���������0�-� � �� �����5,E������� :��� ���� ��� � ����� �+��C�,��������� ��� �+��� :��� ��� �� )��9� �������'(,E ),�� ����� ���� ��+���� ��� ����� ��������� ���) �+���� ���� ��� ��� � �� ������� )�� 1����������:���� ),+���,�������� � ���������) ����
�������������'�/������������)���������D��)��5,E��������� + :����0�-� ���D������ �� �������,����������E ���+�������������������H )�)����,�,��� ��'
��Vendredi 19 Février ��%�-=���)��A )���9�)���0�2�0'
A �����'
@ �E�������,�)H�9� �������
� ����)��!�'
�,�����������2� ����'
��Le 20, 24 et 27 février
��%�-������)�����+��� ���
)�� �0�.�2��0'
A �����'
�!##�2���%�5������ �>+�������.�� �,�)����
����)����0�.�2��0'
4�)���������'
�,���������� !��2��!
������ !����2!'
��%�-DA ���+�)�A,������
)����0�.�2��0'
B��)��E �����'
�,�����������2� !���'
� Le 26, 28 février et le 2 mars �2%#�1!������1� �!�����!� ��:��4�##!�!���,)����>�:������)��9�������������������������,�����������'
/�+��� )�� ������ = ������ )H��D�� I= �, � ��� 3�������I� )�
J������� 50�K������'� 8+��� �H �0����� �>��0 ��:��� )�� ��
,�� �� C������ ��� ��� � ��� ��� )����� �� )�� 3����L+��
<�� ��������������� �����0M���)�� �H<�,��� ��� ���)����� �
)HG�������� ���:��'� C��� �,�� �,����,� ��� ��� ��D��� )�
� ���� ���������D��� �����+������+��� ��E�����������)����
����:���0��� ��� )��= �, ���� *��������� N� ��� �>����� ����
��:�����������������),�� ��'�8���0��������������,+����.�2!0'
8��B��)��0,O����������)�����5���������.�� ��'���������)�
��.�! �#'��,���������� �������'
� Le 26 février��#3�2��1��!1� �)�%3#�6�/������ /�OE������ ���� �+��� � �� ����� ������ ��� ���� � �����
,+ ����������),��E���� ���)P���E�����,�������������� �����
����D��+� ������)P������)�� ��� *������'�8+�������� �� �
�� ���� ���� � ������ �9�Q����� ���� ��������� ��� � ����,���
����� ������� ����0>��:����������E������������ �������������
�������)��������� ������,������� �������� ��� �����E��
������ )�� �P�������� �'�8� ��� 0�� ��� C����� �0 ,���0�:��
���� ����)��� ���"CC@�%��������)��5������/������.�� ��'
��������)��!�.�2��#'��,����������� �� ���'
5D=D�D D3����/��� C��� -- � ���� �R������ ��� ����� �������� ���� )��
*�--���� � �������9'�8� ��+��� ���� ��� ����� �������)����
������D������),��)��)��� ������:���������)������P��� ��
:���)�������������'�S'J'8'C'������ �,�)��B,��)����S����
� �����+ �9��)��5 �0���8��������C0�������J )���K��� ����
���� �����)��3����/���C��� -- �.����� �������������E����'��8
��0����/�����������0��9��2�����/, ��)�)��4������.�� ��'
��������)�� �.�2��#'��,������������� �� �'
***FANTASTIC MR. FOX=,����,����J���8�)�� �'8+��� ���� + �9� ���������� )�� 1��0���� 8������T��E�����������'B������8������ �'�(�,����20������'1 ������ ��� 1�)���� =���)� �D����� ���� +�������E��� �+��� ���� ����� 8�0� ��� ���� ��+��S��� ���� �'� � 1���� ��� * ��� � ������ =���)�+�����.�����+���9�),� ���)��+ ����)��� ����������� ��� �Q��� ����� �� ���� � �� ���������� ���������� �0,��� ��� )����������� ������ ��� � ��������,� �������'� G�� ���:��� )�� � ������ � ��
���������������9�� ���������.�������� ����A ������A��������A����� ����������),��),��.�����������.�������)��D�����,�.������0��0��)�� �����'''
CINÉMA LE STUDIO
À venirVide-greniers
***LE MAC=,����,�����������A �)���9'8+���3 �,�B������B��E���1��K���C�����1���'B������C �,)��'�(�,����20������'T�� �� � � 0����� � �� )�+���'''� /�� 1��� U� I1 ��B��E���C0�������� ��� * �� N� ���� ������� ���+��������0��0��)�������E��:���� ���H�����)�:��� *H�+������� �D�� *�������:��������������� �������� ���)�������������:���*H�+���������� �)��� �� ,� �)��.� ����)����� *���H��� ����� ����'/��������������������������������0 �9������2!����� �)���� *H��) ������� ������)�� � ������� ��� � ���))��������'''I
***VALENTINE'S DAY =,����,����B�>�1��0���'8+��� 3������� 8�E��� 3����� = E����� �����K(�����>��3����� 99'''B������C �,)����= �����'�(�,����20������'8� / �� 8�������� � ��� ���� ����� ��� ��� ������,������)��* ��)�����5�����4�������������� ������� ��� �� �+���� �� �,������� ���)��� :��� ����,��E������� � ��� )��� ��� �����'''� (������� ��,�'''
MEGA CGR CENTRE
���1��+���'�������������'�������A ������'���������D��E ������'���������C0���)HM�+�'
MEGA CGR 2 LIONS
Les Minuscule Hey à Joué-lès-Tours : pas de la petite musique !G�������)���'''��H �+�����)�����������)�������:��������������� �����������"5���%�.�3 �,�
�D��� ���� ���� ����������+��9���E����� �������)���� ������)����� ���� �H���� �,��� �'�;��
� ������� ��� �,�����0 ����������:���� �+�����������,+��������A )������)��1�����������>
���)��S��'�;��)� ����� �������E��)�,������ ������� �,���D����������'''�1�����������>�")���
��V���������V%�* �������������:���� �'''������������������'�A����������:�H�����,+ :������
� �������������)������,������"(�+ ������E F����.�>�0���%�����������Q�������������E��
��������)�����,�,������"(>����������������������)��,%'�S���������A )��������������)��� ��
�����+������)� �:�H����������������������� �� ��������,������������������� E�E���'�1�����
������������������� ��0��.�� �����)���,����.��+��)�'�<������ ������ �+�������A��K�)��
),E�������������� �0�������H���������9��,,'�8���,�����������D���E )����������������������
)��� ���� �K��������'�G����������������������:�������� ����U�
����������
����������� �� ��������������������������� ����� ������������� ��! �"��"�#�� ��������� �$"��%%%��$�""�$��$"�&��
Pascal Nourrisson écrit de Nouvelles affaires criminelles... en Touraine8�D�� �������D��)��� IB��)���8�������C����������)��� �����I���������@ ���� �� �� ���
)����� ��)�������+��)��� �+�������������'�T����),*.���E��,�)��� �E��9���+������)����������
������������� ��������)��������),����������)��/ ������0�����)��/ ���'�(�������� �+�������
������ ������������ *�)��������)������)���������)��7T7� ��D������9����,���2���'�(��/ �0���.
C0�� �������������������+���,��)�����/ �����HT�)�����/ ����� ���� �* ����������)���������� �
��� �� ����������������)�����������'�8� ��+���-�),� �+��.���+��������+�������D���,)���
��:��������)��:���������A����������������� ������)���H������)�������������������)��C0��E�>
����� ��������,)���)��C��,�C0�����.�/ �0���)�����������,���2���'
����� ������
'��&���(�� ����$�)*���(���������+�� ���� ���$������������ ��$�)����,����"��$��-��.� �������#�!�����/�0� ��
Zoom sur...
,����1�1!������#����!?%��������%�-
�������������������� ������������������ ������ ���������������������� ����� �������������� ������!���������� �������������"�� �� �����"��� ����� ��� ������� �����"��#���� �� ������ ��� ��� ���� �� ��� ���� ��� �����������������$��%��� �� �� ���� �&���� ��� ������� !��� !�������� �� ' ����(������� ���� ������ ������ ��) ��������* ����%���(����������+����,������������!������#-�����./��!!������"��!�����������(������)���������������� ����������"������ ������� 0����� *1���� 2����� �� �� ��������� ��������� �� 3! �4����3���� ����#(�����������������+��#�5� �� ���������� ������� �������������%����366�7863������� ��������� ������ � ��� ��� 9 �� *����' ���- ���#��� ���� �������� �� ��� �� !������� ������$�����%������������������ ��!�� ��& ��� ��� ������� ��� * ����%��� (�� %��������� �� �"���� ��������� .:�� ��
;�����<����#�=������������������������� �� ����,��&5 ���� �$� ��$���� ������ ��!��>���� � ��� ������ ��� ����� ������3?���������= �� ��3��%���� ���������������� �� �������� ���%��#� @ �$� ����� ���� ����������;�����<�������������������������������������������������#
A�!������� ������ ��������������������&(����������������������"���� ��������!������B� �� ��� �� ����� � �$#� ���� � ������� ������� C� <�� ���� %��� ���� ����%��,��� ����� <���� 2����� ��� �$������� %�� ��������� ������� ��� �����������&���B���� ������� � ���������� D�A��� ��� ����
����� �������� ���%���� 3������ !� ����3� � ��%� �� �������� ����� ����� ��� ���� �����#,������ �����%���� �3,��� ������ � $3��� ����������� �&����� ��3? ������!�3����� ��������� �E��� ��� ���� ������� ����� � ��������!���� ��� ����� �������� ������ �� ����������!� �������������#�=��$&��������� ��������� ���� ��� ��� ��F�� G���� ��� ��&��%���� ��� ������� ?H� ��� IJ� ��������� ��#� 5�� �� ���� � � �������� � ���� ����&������ ������ ��� ������ ������������ ��(���2���� ��� �� ���������� ���� 2������ 5���� �� ��������� +��� ���� ���������� �� ������� �B������� ���� ��� �� !������� %��� ��������� ��� ��������� %��� ��� � �###� ���� ��� �� � �����#
�����������
��������������� ������������������ ������������������� ��������������� �!������"����������#��#!�#!�#!��
� ���������
� ��������������������������������������������������
49 swimming pools, le groupe de l'Intime festival à ne pas manquer.
����� ��� �� ��������� ��� ��� !� ��� ����������C�(� �������F�� �������!&!����������%���%����) ���������
���������9���&��������� ��!�������3<�B� ��3#� 5� ��� �� ������ ��� �� ���� �$��������������������C�A���������������&���� ��������� ��� ������������ 3� ��� ���� ��� ������� ���K���3��� ����� � ���#5� ������� 0 ��� ��� �� !!��� ����� ��������� ��� ������� ��������� ��� ��� ����� � ��� ����� 3=��� �� ���� ��������3�������������B�7L�6L#�5����� ��������� ������ �� �� ������ ������� ����� ��� ���� �������� ��� ��� �� ����� ������ ���� � ���� ��� ��������� �����$�� �$#�(��� ������ ������%�����A���� ��������� B� � ��� �������� M������������� B� ������ C� 5��� ��!���� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� � ���� %��� ������ ������� � ��� ��� ������ ��� ������� ���������������#(��� -%������� 2� ����� ������� ��� ����� �����������������F&� ���� ����� ���������������� �����������������B�7/�6L#5���������� ���������������������������&��� ��� �$� ��!���� ��� ����� ��� ������������ !����%��#�5�����������B�7N��������� ������� O� %��� ���������� B� � ���!����3= �������������3��������� �&������� ��� ���� ��H��� ������� �� ��� �� �������������#�A��� ��������+��������
������������B�%���������������"�������������� ���� ��� �� ���� �� ����� ������%�������������������� ��������P���������������B�������#5� �������(�$� *��$�(����� �� � ���������� �� ���������� ���� �#� ��� ������������������� B� ������� ���� � ��� ��� -��,������ �� 3Q� �� Q��� ���3�� ��� ������� B7/�6L#� ���� ����%��� ��������� ��&���� ���� ������� !����� ����"���� ��� ��������������� ���������� ��� ���$� ��������� �����������#�(�����)���� �����������������!����� ) ��� ��� �� � ����� ��� ��!! ��� ���� ����������� ��#(� ��� �����F� � ��� � �� �� ��"���� ������� ��� ���� ��� ����� ���� ��!������ ��� ������� ��� ��$� ��� ����������$� ����#�@���F�����!!���� ����R����$��������� �����!�������!�������3<��B��3#
���������
$ ��#���%� ���!���� �����& ��� � '���������� �$��(�) �*������'� �� � ��+��� � ���'�� �� ������ ��������,�-�����./� �0���+�1�� 2� �,������0�������������3������4������� ��� ��� ��"�� ��1 +��+� ��5��������6����7��1 +��+� ������"����������#�����!���#��8� ��������
������� ���� ��������������
������� �������������������
� ����� ��
������� ������ ��� ��������������!��� ����������������
�����
����
���� �
�����
5����$� �
La compagnie Aux Deux Ailes.
-�����./�!����������������������� �������5������9 ���� ������������ �������� 4�!��>����"�� ������������������������ 4���� �������������!������� ������� 4�����������������:L#5������9 ������������� �����+ ���� �<�FF��%���������������������� �������������"��� + ����&���� ��� � �� �� ����� � ��� ��� �� ����� ��� � �� �������� ����� ��� 7JS:#(�) ��������� �� ��� ������� ���� �� ��������� ��������� �������� � ��� ��� ��������� ������� ����� !E���� �����6L������������������&������������������ �������.LLS#�(�.7����9���������7I:�����A� ���&@�������B�, ���#�,��!����7/T#�,������L.�IS�II�SS�..#
*��.I���.:�!����������������*���"�� ���� ��$���� ��U��� ��4����� NS:L�����������������"�� ������������ ���! ������ ����� %��� �� ����� ��� ����� �����#*�����! �������������������B������ ������������#�5�����"����������� �������������������������� V���������������������������!��������� ��#� *��� �� ����� ���K���� ��� � ��������%����� ������� ������� ��������������������
�������� ��� ���� ������ ���� ���� ����� ���� ��������� ���� ��%����� ��� �M��������� �� � ��� ������� ����� ����%��#�(�.L����@ ��14��7.��������5 �����B�, ���#�,��!�������:�B�J�T#�,�����L.IS�II�L.�I/#
������.S�!��������������������(������������� ����� ���� ����� ����������������%���%�������������� ��IL"�������������7JSL&.L7L�#�(�����%�������������� �� ���� ���� ���� ��$������ ��������� �"������� ��������� ����E�����!�����%����� ������������������������� ����� ���������#� 5��� ��������� ����������� ����%����$�� � ��������������������������� ������ �� ����������� � ������ ��� ����&����������� ����������� �� �������� ��������#(����������� ����%���!���������"�������������� ��� ���� �$"�#� =M���� ����� %�M��� � ! ���� �� � �����#�5����� ����������� ����%�������P��� �����%��� ��� �� ��!����� B� �� !> ��� ��� V� � ��� ��� ������������B������������������������������$�������������������=��������*����#�(�.L�6L�B���A��������$��5���9��� ���"����- ��&�"�&, ���#�,��!�������.N�B�6.�T#�,�����L.�IS/6�:7�:7#
W � ��������� ��������###*��7/���.S�!�������������������<�������������������� ��������3(�������"���������������3#�;�����=�������������������%��� ������� ���� ��������� ��� ���� ���� �� ����� �������� �#� ���� R������ �� ������ ������������ ��� �����#����� ���������� �� ���& ����� � ��� � ���� ���� ������� ��� ���� �&������������������������������������&���$#� 5��� ���� ������ � ��� �������� �����&������������ �������������������������%����� ��������� ���� �� �������� �� ��� ���$� ���� ��������������������������� ��������������&� �����#� 5�� ������ � ���� �� !��� ��������������������������������R������������ ���%�� ���������� ����������� ����%���� ����� ���#�(��������5� �5������?������JL����������� ���B�, ���#�,�����L.�IS�IJ�L7�.L#
*��/���.S�!�������������������5������������������������.�������B���/������� �$� ����� �$�9��$&���� � ��� ���6����������3�������������3#����������� � ��&�� �� ��0��"��� (� !� �� ��� ��F���� 5! ���
�����������������������B���� ��������������������$&����������-%����-�������������������#�*���������$� ���� �������E������� &� �������������������������� ��###�X�������������� �� ������ ��� 7I�� B� 7J�#� (� ��A ������������� ���� ���$&����� -����� 2��> ��7����B�, ���#�,�����L.�IS�L/�S.�NN#
-��%����I������������� ����0����� ��� (� ���� ��� � ��� �������� ������������ ����� ������ ���������� �E��� ���������� �������� ��� ��� ���������� ����� �����&����#�0�������������������%����������, �����������%��(� ��������B�<���#�5������$���&���������%����� ��������������� ������B���&����� ������ R������ �$� ����#� 5��� �������(� ���� %��� �������� ��� ���� � ��� ��� ���� �������0�����%���������������������������� ��������� ���)�$�� ���������������������������#�X��������������������������7I�B�7N�#�(�� =�K���� ��� , ����� ./� ������ (��������$��B�, ���#�,�����L.�IS�SL�NN�I:� ��L.�IS�SL�NN�I/#
������ ����� ��� � ����� ��� �����
��������� ������� ��� ����
��������� ���������� ��� �����
����� �� ����� ��!�"!���� ������� ��
#����� ������$!����� ��������������
������ ��� ��� ����%� �������� ��� �����
������������������������������������&�����
������������'������������������������
��������%���������������(����������'
����� �������� ����� ���������� ��� ���'
���� ������� ���� ����!� ������ ���� ��� ���
������� ���������%� )�� ������ ���
$������������������������������������
*����'��������������*���������*����������'
������ ��� ���� ����� ��� ���� ��&�� ���
�����&��%������ ���� �������������������
���������������������� ��������������%
��!�"!��� ����� +� ,� ��� �� ��� �� ��������� ������������������������������������������� ��������������������-%�������������� ��� ���� ���'!���� ��������� ��
������ ������� ��� �������� *� �����������
��� *� �����.������ ��� !����� �/�!�� ��
������ ������ ���.�� ����� ��� ������ ��� ��
��������%����������������������������'
��.���� +� ������� 0���������� ��� ���������
��������������� ������������������������'
��� ���� �������� ���� ������� ��� ��� �����
0���� ���� ��������%� �0����!�� ����� ��
����� ��� ��� ��.�������1� ��� �� ��� �����
����%� ,� ����� ����� �� �� ���� ��� ���������������� ��� ��� �������������������� �������������� ������������������������ !������ "����!�� � ��� �#� �� ����� �"����!����� � ��� ��� ��� ���� ���� -� ������������� ����� ���� ���������������� ��
��������������2�����������������������'
������ +� ���� �������� ���� )��!�� ��
��������������������!������������������
�������%������������������������ ������'
���2��� ���� ���������� ��� ���� �������'
������ !����������� ����� ���� ����� ��
���������.��������������������������
.3�������!����� ��� ����� ��� �����%� �����
���/��� �������.������ ��� 0�������� ��
�������������.������������%�4�!�������
����!���������������������5������������
��� ���������������� �����������������*
����.��6��� ��� ��� ������2��� ���� 3���
!�����%
�����������
������$%�����������&'�� ��������"��������"������!��"��(�������$)�������������� "�����)������$*����������+������&'���,�����-����.���&'�/���(0,�1�����2����� �. ��������3�"����,�����,����*$�+.�4+�%*�%*��555�"���������
������� ���� ��������������
������� �������������������
� ���������
���� �������������������������������������
�����
���
���� ��
����
����� �
������
��
Ivanov, rongé par la culpabilité et l’ennui, souffre les médisances d’une société hypocrite.
�������� � ���� ��� �� ������ �� ����������������������� �������������������� �������� ����� ����� ������������� �������������� ��!"�����#�$�����%�������&��'���
()*+,�),-.� ������ ������� ���� /�.����00��������������.� �� ����!.���������"������1�1.�'�����#�"����23������&�
*)45�6�(7����8)�,.�������������������������������.�������������.�������������"����.� 0�9���� �� � ���� �' .� &��� �.'���#�"����32�'��2�'3�
7�)4��:(�4*+7.������� �������;���'.3� ���(<*=�������.��������.������.��1 ���.>*�� ?����� =� �� ��� ����.� ������ ��� �����@�������������� ���&�'����#�"����23���'&�'�
�A-(7� 4A(<.� ������ �;��� � �� �.� �1����.���������������.��������.��1���������� �.� �����1�.� �1�����1�.� ������� �� " ������������.�B���B����������!�����1��"�������������'�3��2�����
7�)4��*C8(),4.�D�����6����"�� ��$�7�*;������ ��� ��� �������� :���� 1B���1�� 8��! ��1�1�%������'�'���&�
�A-(7� *,4�(,.� D����� ������� ��������� ������ED))�����1�������<10������"�����������7�����������������������2�&3�������
(��������� ������������������������� "��1�.��1�������� �������������������,����'��������#��(1������'.����������.�7����+������.�6��������������������&�2���&��
�����������������������"A����.�8��������������������/���$�2�� �.��������������������������1�����1��������"�����8��!� ��1������ ������������'��'�'��
(��������� ������ �;��� .� ������ ����.��101������ �� ������ ��� ����� ��� ����� ����������#������;��� �!��������3�'&�
6A44�),.� ����� ������� ���� �� ���0� ��F��������.�����������6������.��������-7����������2�'�
������������������������1��������$�7����*;�"���"������7G/.���#H ������*�*�%����23���������
�A-(7.�������������������������I�����!"�1�������(1��������:��������������������'�����
�A-(7� *,4�(,.� ������������ ����� ������� �������&2� ��F���������$��������������������� �������:����"�"3��������������"����������2�&3�������
�A-(7� J�(,.� ����� ������ ��� ���I����1�����1���'#H ����%����2�2��3���
*������������������������������@��1"���"�����������������������������'�#H ����%�����������������'��'��3����
D����� �������� ��� ������ 1������1.����1������ ����� �����.� ������� �������.� +<)�.��.�&��*D.����1�����.�&'������I ����K������1�����������������������&��'��#�$�1�������%������'&�'2�3'�
D����� /���� 8����� �*D.� ��K�� ����� ��"���������� *����������� ������� (1������� �������L��� �I�� ����������� ���1�� ��K��&33��&�������I ���'���������<������������������M����������������� ����� ����$��1������8�N���$���������&���#�"�����2�3�2&3��
D����� ���**� (������ J�����.� ���������.�&'����I �.����1����������.������������ ��00��.� ��K�� ���� 1����� ,����������1������� �������� �&��#� "� � ��� � ��� ��2�
D����� 7������ &.'�.� &�'*D.� ��M��� �D.��1��������.� ������ ��� �����.� ������.� &K�� ���.�������I .������������'�%���������3�&'�
D�����J��0�D��<).�&��*D.��:,.������.�������.�&�'���I ���&&����#�"����2��&�&'�
D����������O����!���������.��*D.��:,.���� ���� ���&.� ����� 1���.� 2� ���I .�'��#�%����23��������'�
D����� /���� 8����� &�����I �.� � "���;���.��������(.��1 ����������0.�����"���������������������0����.������L���������B��AG.�&�'�#�"������'�&��&��P���K��&2�Q
D�����(������� �������������2�*D.�&����I ��������1.���������.��������������0����.���1������.�2��#����1�������%�����'�'3�����
D����� <��R��� G����� P���������Q� '*D.�������.�'�������.����������0�.�''����I .'���#��<1�����$��S1��������%������3��2��'3�
D�����7��������������.&.3���<).�&�'�*D.'� ���I ��� A���� ��� ����.� �1��������� ���������.���������*<�68.���1����1������"�����.������������1������B����&&�'��#�"����&������'�
D����� :6>� ��� <� 8��I.� ��H&�H33.&3����I .�&K��� ���.�����������:6>�AG.1������ ����F��� ����� ����������0�.����� 1���������#�"�������'�2�3�
D�����7������&�'*D��*D.����0����1���.��'���I .�&K��� ���.������������'.������������������������3�&'�
D����� *� &.&� ������� � ����������� �*D���3�����������H&&�����I ��������������������@��1��A�������=��:7.��1������������"��������3'�����������&���3���
D�����(�'�J�7.��'������I �.�0������� ����0�1��.������.�����������'��#�"������3�'&�
D�������������&�'������������ �����0.'��I .�:���.���������$�/����������&���#���1������.��������%�����&���2��2��
D����������1���������������N�������������������� ������� ������� P������� $� ������ Q�&����3�8�3.� � �2'�#�������������������N�������������&�2�+'��8��.�&'�#��:��1�����1�1����%������2��&3���
D������������K�����T��������J���������������� ��K���.���U����B���������.������.�0���.�L���������"��:,���'���#�"������'����33�
D������10���1�������� 1�������>+)(8AA���+� 7,47,� '�F*���1������&''��*������1 1���� �����J������� ��B�S����H�2H��&���2'��#�"��������3'��2�H����'�������
D�����0��N����������!���B�����������������&'!&����������&'��#�������'��#�"�������'�2���
D����� �������B����� ����0���0����������� ��.������� �.������& ��'#�"�������3&'2�'&��
8����������� ���K��� ��K���� 7/� �� ����&3'3� $� &3�3.� &�/� '�/� +������.� &�/���/������� &3�3� $� &33���� "� ��� ��� &�� &��&��
8�������K���������������� ����1� ��!.������������������������D������������0�������������������� 4�������.� 7���.� 7��;.���������"�����'�2��&&��'�
D����� � ���� ������ 0������ �� ���� &'� F@��I�F�@�������������J+7�P�"'�"�"3�Q�4��0� � ���������.�&��#�"�������2&��&�32P���K��&3�Q�
D����� /���� 1������B��� 7��.� ���� �����.�������.�'.�+�����.��.���#�"����������&�&��
D�����D�����,�0�����"2�����<��������.����1���.�&'#�"���������3��'�
D����� �������$��������V�7������W�����"����.�1������� �������������00������������.'�#��D������1���0� ���������K������1���.�#�"����&&���'��'�
D����� ��������� ������� �������� ����������� .� ������.� 0����.� 0��!� $� ��U.� ������P������� '��#Q�� ���1�� ����.� ��������� ��.�&�����#����1�������%�����'�'�3����
D������� ����$�����������&���������������#�"������2�&����
D�����0���������������������'�#��-�����;����������#��<��!�����������0���������#����"�����-������������1�1�&�#���:,�����'�3�����
*�������������.� ���K��� ������� $� ��K��� ���������0���9�������������3��'�
*����������� �����S� ��� ����.�������=�:���I������&.�&�*;���������.�&�6�����������.���C����R�������������,������&'#���������%�������&�3���
D������������F��������.� ��B���������.1�������0.����������.��#�"�������&2��P�������Q�
D����� ��00��� �� ������.� �� �������� ��� ����� ����0��������� ����������=�&.�� .������=�2� .���=�& ��&'�#�"����������'���
D��������������7����I�� ���:�%��'��%�����6����3���:���1���.����1�����������������������������.���������������������������������'���
D�����������1������B���������1�������������.0������00������K���������%�������&�3�����
D����������������������>���������� ������.��������������.��������&�3#.��1�1�2�#�"�������������&�P����������������Q�
D����� $� ������� ���!� ������K��� 1������B���:,.� ������ ������ ���� 1������� F� ���"���������������&�&��
D������������K���$�����.��������.�1 ����1���������� �������;��!���'�#����1�������6����������������&��3�3��33��������'��2'�&�
D������������1������������������������0�����������������N��� ����0.�:���1����2��#����1�������%�������2�'���&�
D�������U���K��� �!��������.� ��B���7�����.����1���.����!�$��1�������������2����
D����� ��������1� �� ������� ��������� ����������������:,��2�#�"������&�3�����
D����� ������ ��� ������ ��� ��������� �����&��!������#�"������&�3�����P�������Q�
D����� �������� ��� �������!� �������� �����������������&�'!&�'�����������&�!�&���'#H ��%������&�3�����
D����� ��� ����� ���0� ��������&'�''��(&�3�>��������!������&�'#�"���2��'��3��3�
D����� ���!� ������ ���0�� �������&2'��'�(&'�22+�E+&��&&�#����������%������&2���P�������Q�
D����� ���!� ������ ���0�� �������&'��'�(&��2���,���3�#����������%������&�3���
D����� ������� F� �������� :����� ��B��������.�1�������0�������������#����������%���2��'��3��3�
D��������������N���������U����������:,��33#�"������'&�����2�
8�����������������'���1��������������N��& ��� �����.���#H��1����4�����������������'3������
D����� ���B������ �"� ������� /��� 0���1���������������.�1�������0.� ��K�����������.������������ N �����������D�������3#.������&��#�"����2'�33���3'�������&������'�
D����� ��� G� ���1�.� �'� #� �� �1�������(1������1������B���&'���R�������!.������ �������.�'�#��8������� �����$� ����������;��� ������.� �����.� &��#�� (����� �1�������0�&�#��������3�'&�
8������������������������������� ����P���$��� �����Q.� ����������� �������� ��������P�����H��� ����Q�*,7-�������1�%����������3�P+�����������Q�
/� ����� 1������1���������������B�1��������� ������� ��� 1����.� 3#H�����.B�����������!����������������������3�2&�&''�
@����� 0� �� �1������� �������� $� 0������������������������$������� �������1" ��1�1��������KB���� �������������%�����������33�
6�������.�0N���.��������������.� �M�����S�L"���� �S������� ��� ������ ����1�.� �1��������101������.�*,7-�������1�%����������&'.�$�����������&��
<� ���������1������"�������������������B���B�����������P�����$��� �����Q�����7����*;�H�����.����!� ��1�����������6����%�����2��������
(������1��� ��������.������������ ����������� ���������� �����������������%���&&�2���2����
@����� 0� �� ��� ���0������ ���������� $�������� ������������� ��!.���������F� 1"����������������������.���������������*�KB����� ������������1��������&2��22��
,47,)J4�4�� �4J��)7� =� *����0�1��,/�.� �� �� �������.� �!�1��������S�������� ���.�1���������2�$�&2��������������.� ������!� ��001������� )����������������������1��=�������&�.���2�3&2���� ����=�����������;X;�����0�
+� �� ���������� $� 0����� �����;�����S� ������.� �������� $� �� ������.����������� ������.� ������!� ���������?���������� ������� �������������� *,7-�����������������&��������������3���2�
4�������� ���1�.� ����������.� ��� ��������� �� ���.� �������� ������ ����� ��0����$���� ����1��������'�������������'�&��&��
�����������6�������������1�.�������������������������$��1�1�$��������&'� ������.����� ����������� ������$�������4�����������&3�����
@��������������������1�1���������������"���������������� ������� ��!��*,7-���"����1.��1���������101�����������������&'�
���������������������� ��������������������
��� ������
������������������
EMPLOI
MOTO
IMMOBILIER
�������������� ��LaTribune ��������
������� �������������������
��������������������
����1���1���������4��������7���1�1����8������J��������������(1�����*������
7������������������'��&��������.�&3�����6�������.��A-(7.�����
)774��&�'"&�'3
����=�������&�������%�/�!��������&���22
(1��������=�������������"������X�������0�
7��������� �������=�������������"�� &X�������0�
�� ������������=�������������"�� ��X�������0�
) ��� �����=�+����������"�U����������*��������''��)00�����
J1���������������������������������=���������(A-�-��
�������=���������!� ��������
AUTO
DIVERS
LOCATION
����������� ��La Tribune ��������
������� �������������������
�����
������
���������������
��������� ���������� ��������!�"������#��
JEUDI SAMEDIAMEDI DIMANCHE
-1°
5°
1°
8°
1°
8°
VENDREDI
0°
5°
� �������
��������� � ��������
����� ��� ����� ��� ����� ��� � ��� �
���� ������������ ���� ������������
����������� ���������� ������ �����
� �� �����������
�� ���� ���������� ��������� ��� ��������
����� �����!��" ����������������#����$ �
� ��� ������������%&��������'��� ���� ����
���������! ��( ����)�*� ����� �� ��+*� ���+�
� ���������� ��� �������' ������������� ������ ��� ������� ,� ��!������ ��� ! ����������"�-��������� ��'�. ��� ������������ ���
������������������������� ���������� ��� ��
��������� ��� ���������� ��� ��� �����/
����������!���0������������1��������� ���
! ��� ��������� ��'���������� ������/����
�� ���� ���������� ���!�!����������
��� � ��� � ��� ���� ��� ���� � �!����������
����� � ������� !������������� 2��� �� ��
2� �� �3�� '
4�� 5� � ������� ���� ���� ( ����)� *� ����
6� �7 ��� ��������� ��! ������ ����� ��� ��
� � ������� ���� �8������������������� ����� ����������� ��� ������� �� ���� ��������� ���� ,'� 8� !�� ��� ��� ���� ������ �����"���������� #� $���� �������%� &������� �������������� ���������� ���� ������� ��� ���� '����������(�')� *���������� ������������$�����������%)�*��+������,-./�,�9 ������/���� ���� 2��� ��� ��� ���/�#�� � ���� ��������
� ��� ��� ! ������ !����������'� +*� ���+
���������� ���� ��� ��������� �����! �����
� � ��������� ��� ��� � � ������ ��� +6 ���
2�������+���2������2�� ��#�: �����#�� �������
���� ������'� � ������ ��!���� ;<� ���� ��� ���
������"���#�: ������� � ������� �����/������
������ � � ������ ��� ������ !��� ������ ���
��������� ����#��� ���� ���'�
���� ����������#�� ��������=4=� ��0������ ��
������������!!�� ��������$�����2����������
.�������'� ��� � ��� �������� ��!�������
8 ���0��������%��������������� ����������������������������������������������������)� /1��� ��� �������� �����%� �1%� �����������1�����������+���� ,'�3��������
��� ���� ���� ��� ���������� ���� �����'
� ����! ����������������� ����� ���� �����
����������������� ��� ������������� ��! ���/
����� ��������� ��� ������� ��� ��"�� ������ ��
��!�������%&&>'
�� ������
2��������������������3-�+%������ �34��)5�����6������ 2%$���������/����� 2������ ����)�&����������������������������7���������7�%��8�������9�4:����������%��������4;����������������%��������4<��������������%)��%��9�-;�;4�=<�44�4:)
"Le Tango, un sentiment qui se danse".
��������������� ��������������������������� ���������������������������� ���� ��� �����!���"�#�
BELIER?��� ��� @����� ���� �������� �������� �� ��
�" ��������� �������� �� � �������!������ �����
��������������� ��������5 ���'�95���! ���������������������'
2���� 1������ ������� ��� �����"���'�9 ���� 1������� �������
���������������������!����������������������������������� �������
������� ���������������� �����A
TAUREAU��0�� ������ ��� ������� #� ��������� ����� !�����
!������������������ ������� ���� ���� �!������
��!������������������������������ ���'�?��������������� ���
!���������! ������'�� ����� ��������������� ������B�'�2���� 1
�� ������� �����!����������������! ���� ������"����������������
���"���������� ���������� �����#������'�9 ����1���� ����'�
GEMEAUX2���� � �������������������������������� ���'����
��� ���������������������������������������������������������
��� �� � ��� ������!��������������'�2����"��/�����!��� ��� A�?���
��� ���������� �! ��!���������������'�2����1������� ����� �����
���������� ������������������������!�������������� �������������� �
�5�"���������������'�9 ����1�����������!�������������������'
CANCER?������������������������! ���� ��������� ���/
����� ���� ! �/������� ��� � ��"��� ���� ������������ ���� ����������'
.�����/���� ��� ����� ��!���������� ����� 5��� ! �� ��� ������ ���
�� !��'�C����������������! ��� �!� ����������� � �������� �������
A�2����1������������ ����!���� ��������������������� ��'�?��
!�������!��������� �������! ��������� ����!�������!��/
���������� ������� �� �������������� ������! ������ ����'�3����
���� ���������� �� �������� ������������������ ������!����� ���
!����� ���� ������������������� ����!���� ���������������� ��
�����'�9 ����1������������ ����������������'
LION� ���������� � ���������� �����! �������������#
!������A�?���������� �����������!������#����
���� �� ����� ���� ! ������� #� ����� !����'� ?��� ������ ! ����/
���0������������ �������������� ��'�?��#���������!������� ������/
������������!������!������������'�2����1��������� �����!�����
������� ������������!��"����������� ������������ �� !�������
� ������������#�����'�9 ����1� �������� ���� � ����'�?����� ���
! �� �������� ����� ��� � ��� � ���� ���!����������� ���������� ��� ��
!���������������� ��'
VIERGE?������������������������!���!��������� ���� �������� �������/
�����'�?����� ��������������� ���#��� ������� ������� �����!���
���� ��������" �������#����������� � �� ���������������� �����
�����#�������!�������� ������'�:�������������A�2����1����
������� �� ���� ����� ��� ���� �������'� ?��� ������� !�0�� �
��������� ������������'����������������������������!���!�����/
5'�9 ����1����������#���������������� ��������������������� ��
������'�
BALANCE3�� ������ ! �� ���������� ���� ���� � ����� '� : ��
������� ���� ����� ���� ���� #� � ������ ��� !��/
����� ���� ��� ��� ������ � ��� ���� �����'�2������ ���� ������ �����/
!��� ��� ��� ��0�� ������� ��� ����� ���"��� ���� ����� � ���� ��/
������ ��� ���� �������� �� � ������� ���� ���� ��� ��� !������ ��
����'�3��������������������� ����������������������������������
���������1����5� �� ����� �! ������ ����� ��'�?�������� ������
� ��� � ������ � ��� ���� �������� "������'� ���� �"���� !��� ����
���������� ���!�!����������������������������!������'�9 ����1
���� ���� ����� � � ����� ��������� ���� �������� !��� ��� ���!��
����������� ��������'
SCORPION?���� ��� �������� ���� ����!������� ������� #
�������� ����� ���� ���� � ��������'� : �������� ��
��������� ����! ���������������! �������������������������'
2����1������!�����������������!����� ������������#�D�������
�� ���������! �'�9 ����1���"�����������! ��������������!������#����
������� !���� �" �������� ��� ���� ��� ������ ! �� ������
� � ��'
SAGITTAIRE?��������!������������������� �! ��!����� ��������
�����0�������� ��������� ����� �������������� /
�����'�3����� ������������ ���� �#�!��������'�. ��� ��������1����
���������� ��#��������!����������������'�E ������������������ /
������ �������� ����"���! ����!�����������'�2����1����������
��������0�����������!�����'��� ����������! ������A�9 ����1����� ��
!�������������!�����������!���'
CAPRICORNE?���!������������� ������ ������� ���#�����
�� � ��� ��� ������� ���� ������ ��� ���� ���� ��" ����'
2����1�����������������!�������������������������� ����������� �
������/���'�9 ����1�� ����������! �������#�������������������
� �!����������� �����!���/ ���������������� ��#����������������
#�����������������'�:������#�������� �������� �� ������5� ��
���� ������ ���'
VERSEAU� � � ������ ��� �� � ��� �������� � ���� ������ ��
�5�"���������'�?���� �����������������0����������
"���� ��������������'�?����!��������� ��!��� ��� ���'�2����1���
����0�� ���������������!������!���'�9 ����1����0�����!����'
F����������������1���������������� ���������!������� ���������
!������5���������'
POISSON?��� ��������������!������������������������ ����
� ����!����������� ����������������� ��� �����������
���� ��� ���'�?��#���������!������� ����!�������������������
���!������� �������� ������������ ��'�2����1�����������! ��������
� � �������9 ����1�!������������!��������� ���������������
���� ���� ����!���������������'
�������������������� ��� �� ������� ����������������
0 892 683 622 (0,34 €/min) TICKETS EN LIGNE SUR WWW.CHEYENNE-PROD.COM 0 892 390 100 (0,34 €/min) ET POINTS DE VENTE HABITUELS VINCI, FNAC, E.LECLERC, AUCHAN, CARREFOUR, GEANT, HYPER U, CULTURA
CHEYENNE PRODUCTIONS présente, licence 3 143 386 & 2-102 46 30
ÉVÉNEMENTS à TOURS A VOS BLOC-NOTES
Leader charismatique du groupe TRUST
EN CONCERT SOLO
RAUL MIDONwww.raulmidon.com
Le Grand Théâtre de Tours ouvre ses portes à Raul Midon.
injecte de la soul classique dans la pop, un
genre musical qu’il affectionne. Basé à New
York, ce singer-songwriter et guitariste a éclaté
sur la scène musicale en 2005, grâce à “State
Of Mind”, un premier album particulièrement
audacieux où il multiplie les allusions à la
musique pop dans son ensemble, et au monde
a été capable d’imaginer.
FLORENCE FORESTI
Considéré comme le meilleur « Tribute
band » de Pink Floyd, The Australian
ressemblance est tout à fait frappante,
réglée au quart de tour ...
SAM. 27 MARSVINCI
MER. 31 MARSBATEAU IVRE
JEUDI 03 JUIN 14 & 15 JUINVINCI
NOUVELLES REPRESENTATIONS
DIL MUAR.raulmidon.www
Le Grand Théâtre de Toutes à Raul Mses por
VOSAA OBL COND
.comurs ouvre
Midon.
C-NOTES
injecte de la soul classique dan
genre musical qu’il affectionne.
ork, ce singer-songwriter et guitY
sur la scène musicale en 2005, g
Of Mind”, un premier album par
audacieux où il multiplie les al
musique pop dans son ensemble
a été capable d’imagin
ns la pop, un
. Basé à New
tariste a éclaté
grâce à “State
rticulièrement
llusions à la
e, et au monde
.ner
SLLEOUVEN
STIONAATTTANSES REPRE
RMEBA
SR. 31 MARTEAU IVREAAT
JEUDI 03 J
JUIN &14SLLEOUVEN
& 15 JUINVINCI
TNSES REPRE