Les
revu
es J
uri
sCla
sseu
r
www.lexisnexis.fr
SOUS LA DIRECTION DE :
Philippe DELEBECQUE, professeur,université Paris I (Panthéon-Sorbonne)
Loïc GRARD, professeur,université Montesquieu-Bordeaux IV
Christophe PAULIN, professeur, université Toulouse I
Repère 9 Alertes 94 à 105 Études 11 et 12 Commentaires 168 à 211
N° 10OCTOBRE 2010ISSN 1956-757X
TRANSPORTSREVUE DE DROIT DES
TERRESTRE - MARITIME - AÉRIEN - AUXILIAIRES
12 La garantie de paiement conféréeau transporteur par l'article L. 132-8 du Code de commerce n'est pasune loi de policeÉtude par Cécile LEGROS, maître de conférences en droitprivé, université de Rouen, faculté de droit de sciences économiqueset de gestion, responsable du Master II Droit douanier, destransports et de la logistique, directrice scientifique de l'IDIT (p. 13)
Transports terrestres183 Action directe en paiement (p. 20)
(Cass. com., 13 juill. 2010)par Christophe PAULIN
184 L'article 132-8 du Code decommerce n'est pas une loi depolice (p. 21)
(Cass. com., 13 juill. 2010)par Philippe DELEBECQUE
Transport aérien190 La difficile suspension desdispositifs instituant un régimed'incitation à la création de lignesaériennes nouvelles (p. 23)
(CE, 19 mars 2010 et 2 juill. 2010)par Sébastien MARTIN
Notamment ce mois-ci :
© LexisNexis SA 2010Cette œuvre est protégée par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle, notamment par celles de ses dispositions relatives à la propriétélittéraire et artistique et aux droits d’auteur. Ces droits sont la propriété exclusive de LexisNexis SA. Toute reproduction intégrale ou partielle, par quelquemoyen que ce soit, non autorisée par LexisNexis SA ou ses ayants droit, est strictement interdite.LexisNexis SA se réserve notamment tous droits au titre de la reproduction par reprographie destinée à réaliser des copies de la présente œuvre sousquelque forme que ce soit aux fins de vente, de location, de publicité, de promotion ou de toute autre utilisation commerciale conformément auxdispositions de l’article L. 122-10 du Code de la propriété intellectuelle relatives à la gestion collective du droit de reproduction par reprographie.Avertissement de l’éditeur : “ Toute utilisation ou traitement automatisé, par des tiers, de données personnelles pouvant figurer dans cette revue sontformellement interdits ”Evoluprint - SGIT SAS, Parc Industriel Euronord, 10, rue du Parc, 31150 Bruguières - Le Directeur de la publication : Philippe Carillon.
Cette revue peut être citée de la manière suivante :Rev. dr. transp. 2010, repère 1 ; Rev. dr. transp.2010, alerte 1 ; Rev. dr. transp. 2010, étude 1 ; Rev.dr. transp. 2010, comm. 1 ; Rev. dr. transp. 2010,prat. 1
SommaireP. 1 Repère
La Convention sur la responsabilité civile pour lesdommages dus à la pollution par les hydrocarbures desoute ................................................................................................................................................................................. n° 9
P. 2 Alertes ...................................................................................................................................... n° 94 à 105
P. 8 ÉtudesÉtude comparative des dispositions terrestres etmaritimes du Code des assurances .................................................................................... n° 11
La garantie de paiement conférée au transporteur parl’article L. 132-8 du Code de commerce n’est pas uneloi de police ....................................................................................................................................................... n° 12
CommentairesP. 19 Transports terrestres‰ EuropeLégislation sur les transports intelligents pour un traficroutier « smart » partout en Europe ............................................................................. n° 182
‰ Transport de marchandisesAction directe en paiement .............................................................................................. n° 183
Loi de police .......................................................................................................................................... n° 184
‰ DéménagementContrats types .............................................................................................................................................. n° 185
‰ À noter également ................................................................................... n° 186 à 189
P. 23 Transport aérien‰ Europe
La difficile suspension des dispositifs instituant unrégime d’incitation à la création de lignes aériennesnouvelles ..................................................................................................................................................... n° 190
Échanges internationaux : « Ciel ouvert II », une avancée
modeste de la libéralisation du commerce aérientransatlantique ............................................................................................................................................. n° 191
Droit de la concurrence et regroupement national decompagnies aériennes : jurisprudence irlandaise enprovenance du TPIUE ...................................................................................................................... n° 192
‰ Transport de personnesLe vol de parapente : un contrat de transport depassagers ............................................................................................................................................................. n° 193
‰ AéroclubLe « commodat d’aéronef » ..................................................................................................... n° 194
‰ Droit socialComportement indélicat d’un salarié et droitdisciplinaire de l’employeur, intervenant commetransporteur aérien ............................................................................................................................... n° 195
‰ À noter également .................................................................................... n° 196 à 198
P. 32 Transport maritime‰ Transport de marchandisesQualités de NVOCC et de transporteur maritime réel ..................... n° 199
‰ NaviresPratiques anticoncurrentielles en matière de services declassification de navires ............................................................................................................... n° 200
Litiges en matière de vente de navires ..................................................................... n° 201
‰ CapitaineResponsabilité pénale du capitaine en matièred’informations de sécurité ........................................................................................................ n° 202
‰ À noter également .................................................................................. n° 203 à 206
P. 37 Auxiliaires‰ Transport de marchandisesResponsabilité du transporteur pour avaries survenantaprès le déchargement ................................................................................................................... n° 207
‰ À noter également .................................................................................... n° 208 à 211
La Rédaction attire l’attention plus particulière des lecteurs sur l’importance des articles dont le titre est précédé d’un filet
IndexAssurances
Assurances corps ............................................................... étude 11Assurances maritimes
Club P&I ....................................................................................... alerte 96Commission de transport
Commissionnaire ........................................................ comm. 210Qualification .................................................................... comm. 208Responsabilité du commissionnaire detransport ............................................................................... comm. 209
Contrat de transportAction directe ................................................................... comm. 187Définition ............................................................................... comm. 211Livraison ................................................................................ comm. 186Loi de police ...................................................................... comm. 183Transport routier internationalde marchandises ............................................................... étude 12
comm. 184Contrat de travail
Contrat de transport ................................................. comm. 195Déménagement
Qualification ..................................................................... comm. 185Droit aérien
Compagnie low cost ................................................... alerte 102
Droit maritimeConnaissement ............................................................. comm. 199Lutte contre la pollution ......................................... alerte 101Pollution maritime ............................................................. repère 9
comm. 202Sécurité maritime ...................................................... comm. 202Sociétés de classification ................................ comm. 200Vente de navire .............................................................. comm. 201
Droit socialDroit maritime ................................................................ comm. 203
EnvironnementCanal Seine-Nord Europe ..................................... alerte 105Grenelle de l’environnement .............................. alerte 94
EuropeAccords aériens ................................................ comm. 191, 197Aides d’État ....................................................................... comm. 190Assurances maritimes ................................................ alerte 96Concurrence ...................................................................... comm. 192Droit aérien ...................................................... alerte 97, 98, 104Droit maritime ................................................................ comm. 206Politique des transports ..................................... comm. 198Transport aérien ........................................................... comm. 196Transport routier .......................................................... comm. 182Transport transfrontalier d’espèces ........... alerte 99
Transport aérienConcurrence ............................................................................ alerte 95
Transport de marchandisesAssurance ad valorem .......................................... comm. 207Chauffeur routier ......................................................... comm. 189Qualité de NVOCC ...................................................... comm. 199Responsabilité du transporteur .. comm. 188, 199Transporteur maritime .......................................... comm. 207
Transport de personnesContrat de transport ................................................. comm. 193Indemnisation ................................................................. comm. 193Parapente ............................................................................. comm. 193Transport aérien ........................................................... comm. 194
Transport ferroviaireGroupe franco-allemand ....................................... alerte 100
Transport maritimeConnaissement ............................................................. comm. 205Transport de marchandises ........................... comm. 204Usage professionnel établi et relationsd’affaires suivies ......................................................... comm. 205
Transport routierPrix du transport .......................................................... comm. 184
Transport routier de marchandisesPrivilège du transporteur ...................................... alerte 103