Bénéficiez d‘un avantage concurrentiel sur trivago
PRO : le guide pratique
trivagoHotel Manager
Félicitations pour l'activation de votre compte premium.
Vous avez désormais accès à des fonctions exclusives qui augmenteront la valeur de votre fiche-hôtel et vous permettront d'élever votre entreprise au niveau supérieur sur trivago.
Notre guide pratique PRO vous fournit non seulement de précieux conseils afin de vous guider pas à pas, mais également des connaissances inestimables sur les outils qui vous permettront de promouvoir votre profil sur trivago, votre point de contact avec des millions de voyageurs.
2
4 Bienvenue au niveau supérieur
7 Accédez à des données exclusives
Utilisez ces données pour obtenir un avantage concurrentiel
Obtenez des informations sur votre groupe cible en ligne
Définissez des prix intelligents
19 Bénéficiez d‘une meilleure visibilité
Démarquez-vous de vos concurrents
Générez du trafic
30 En route pour PRO
Sommaire
3
Bienvenue au niveausupérieur
Bienvenue au niveau supérieur
L'effet PRO
trivago Hotel Manager PRO vous permet de gagner en compétitivité dans le secteur hôtelier en ligne et d'augmenter votre visibilité sur trivago.Pour ce faire, nous mettons à votre disposition des données exclusives ainsi que des fonctions marketing uniques et faciles à utiliser.
Les hôteliers ayant élevé leur entreprise au niveau supérieur avec PRO ont vu les performances de leur hôtel augmenter.
Voici ce que la version PRO a fait pour eux :
de clics en plussur leur profil21 %
3 fois plus de clics sur leur site Web officiel
17 % de réservationsen plus
5Bienvenue au niveau supérieur
La solution PRO
Bienvenue au niveau supérieur
Augmentation de la valeur de votre profil
Accédez à des données exclusives
Bénéficiez d'une meilleure visibilité
trivago Hotel Manager Basic trivago Hotel Manager PRO
Augmentation des clics et réservations
6Bienvenue au niveau supérieur
Accédez à des données exclusives
Accédez à des données exclusivesLes informations que vous obtiendrez sur vos concurrents et clients potentiels vous permettront de créer une fiche-hôtel attrayante pour mieux vous positionner en ligne.
Utilisez ces données pourobtenir un avantage concurrentiel
Utilisez ces données pourobtenir un avantageconcurrentiel
Optimisez votreentreprise en surveillant vos concurrents
Surveiller la concurrence est un avantage pour chaque entreprise et grâce à PRO, vous avez la possibilité de définir vos cinq concurrents principaux.
Vous aurez la chance de comparer vos tarifs aux leurs et pourrez ainsi trouver la meilleure façon de vous démarquer dans le secteur.
Ainsi, vous pourrez promouvoir le caractère unique de votre établissement et satisfaire les besoins de votre groupe cible mieux que quiconque.
Votre liste de concurrents
Sélectionnez votre établissement
Paramètres du compte
Page d'accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Actions récentes
Votre hôtel
S'attribuer un hôtel
Ajouter un hôtel
Mes abonnements
Observer la concurrence
Concurrent 1 Adresse de l'hôtel
Concurrent 2 Adresse de l'hôtel
Concurrent 3 Adresse de l'hôtel
Concurrent 4 Adresse de l'hôtel
Concurrent 5 Adresse de l'hôtel
Votre liste de concurrents
Concurrent 1Adresse de l'hôtel
Concurrent 2Adresse de l'hôtel
Concurrent 3Adresse de l'hôtel
9Accédez à des données exclusives | Utilisez ces données pour obtenir un avantage concurrentiel
Comment définir vos concurrents
Êtes-vous prêt à définir vos cinq concurrents principaux ? Si vous possédez plus d'un hôtel,vous pouvez en choisir cinq par propriété.
En outre, vous pouvez modifier votre liste à tout moment pour obtenir d’autant plus d’informations sur vos concurrents.
• Connectez-vous à votre compte Hotel Manager
• Cliquez sur Paramètres
• Cliquez sur Paramètres du compte
• Cliquez sur Observer la concurrence à partir du menu de navigation sur la gauche
1. Cliquez sur le bouton Recherche
2. Tapez le nom d'un concurrent dans la case
3. Cliquez sur Enregistrer lorsque vous avez terminé de créer votre liste
Votre hôtel
Recherche
Recherche
Recherche
Recherche
Recherche
Définissez vos concurrents
Votre liste de concurrents
Sélectionnez votre établissement
Paramètres du compte
Page d'accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Actions récentes
Votre hôtel
S'attribuer un hôtel
Ajouter un hôtel
Mes abonnements
Informations de paiement
Informations de facturation
Observer la concurrence
Concurrent 1 Adresse de l'hôtel
Concurrent 2 Adresse de l'hôtel
Concurrent 3 Adresse de l'hôtel
Concurrent 4 Adresse de l'hôtel
Concurrent 5 Adresse de l'hôtel
Enregistrer
www.trivago.fr/hotelmanager
Appelez-nous
10
Page d’accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Accédez à des données exclusives | Utilisez ces données pour obtenir un avantage concurrentiel
Obtenez des informations sur votre groupe cibleen ligne
Obtenez des informationssur votre groupe cibleen ligne
Découvrez votrepublic international
Identifier votre public cible vous donne une idée précise du segment de voyageurs intéressé par votre hôtel et des services correspondant à leurs besoins.
Avec la page Profil des visiteurs, vous découvrirez quels types de voyageurs ont consulté votre fiche-hôtel et celles de vos concurrents sur trivago.
Grâce à ces données, vous bénéficierez d’une meilleure compréhension de votre public global et d’informations sur les voyageurs à cibler.
USA
Clics 552Pourcentage des vues 63,89 %
Rencontrez vos futurs clients
Hôtels
Hôtels
Affaires Week-end Vacances
Pays
USA
Votre hôtel
Votre hôtel
Concurrent 1
Concurrent 1
Concurrent 2
Concurrent 3
Concurrent 4
552 63,89 %
38,51 %
85,03 %
29 %
9,23 %
9,02 %
3 %
Oui | Dernière mise à jour : 23/04/2016
Canada 210 24,31 %
28,57 %
80,01 %
32,59 %
11,14 %
11,64 %
3,77 %
Oui | Dernière mise à jour : 23/04/2016
Royaume-Uni 78 9,03 %
26,63 % 21,6 % 11,07 %
Oui | Dernière mise à jour : 23/04/2016
Allemagne
France 8 0,93 % Pas disponible
16 1,85 %
45,06 % 20,11 % 5,63 %
25,99 % 37,73 % 8,86 %
Pas disponible
Clics Pourcentage des vues Description dans la langue du pays
Aperçuconseils utiles
Page d'accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Votre hôtel
Photos
Infos - Hôtel
Description
Profil des visiteurs
Actualités Hôtel
USA
Clics 552Pourcentage des vues 63,89 %
12Accédez à des données exclusives | Obtenez des informations sur votre groupe cible en ligne
Comment analyser la page Profil des visiteurs
• Connectez-vous à votre compte trivago Hotel Manager
• Rendez-vous sur Information Hôtel
• Cliquez sur Profil des visiteurs à partir du menu de navigation sur la gauche
Visualisez jusqu'à 10 pays montrant le plus d'intérêt pour votre profil ainsi que les vues et clics correspondants.
Examinez le pourcentage des types de voyageurs qui ont consulté votre profil et ceux de vos concurrents au cours des 30 derniers jours
Observez combien de nuits en moyenne les voyageurs souhaitaient réserver une chambre dans votre hôtel et ceux de vos concurrents le mois dernier
USA
Clics 552Pourcentage des vues 63,89 %
www.trivago.fr/hotelmanager
Modifier
Modifier
Modifier
Ajouter
Ajouter
Rencontrez vos futurs clients
Visiteurs (par type de voyageurs)
Visiteurs (par type de voyageurs)
Hôtels
Hôtels
Affaires
< de 2 jours
Week-end
3 - 4 jours
Vacances
5 - 6 jours
Autre (dates fixes)
7 - 8 jours > 9 jours
Pays
USA
Votre hôtel
Votre hôtel
Concurrent 1
Concurrent 1
Concurrent 2
Concurrent 3
Concurrent 4
552 63,89 %
38,51 %
85,03 %
29 %
9,23 %
9,02 %
3 %
23,47 %
2,6 % 0,14 %
Oui | Dernière mise à jour : 23/04/2016
Canada 210 24,31 %
28,57 %
80,01 %
32,59 %
11,14 %
11,64 %
3,77 %
27,2 %
2,12 % 2,97 %
Oui | Dernière mise à jour : 23/04/2016
Royaume-Uni 78 9,03 %
26,63 % 21,6 % 11,07 % 40,7 %
Oui | Dernière mise à jour : 23/04/2016
Allemagne
France 8 0,93 % Pas disponible
16 1,85 %
45,06 % 20,11 % 5,63 % 29,2 %
25,99 % 37,73 % 8,86 % 27,42 %
Pas disponible
Clics Pourcentage des vues Description dans la langue du pays Action
Aperçu conseils utiles
Page d'accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Votre hôtel
Photos
Infos - Hôtel
Description
Profil des visiteurs
Actualités Hôtel
Appelez-nous
13
Page d’accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Accédez à des données exclusives | Obtenez des informations sur votre groupe cible en ligne
Conseil de notre équipe
En identifiant votre groupe cible d'hôtes potentiels avec le Profil des visiteurs, vous pouvez les influencer en faisant la promotion de vos services et équipements uniques. Par exemple, les voyageurs de week-end seront sûrement intéressés par un départ tardif, tandis que les voyageurs d'affaires seront moins enclins à réserver si le petit-déjeuner n'est pas inclus. Vous pouvez utiliser cette information pour créer des actualités attrayantes pour votre groupe cible.
De plus, il est essentiel que la description de votre hôtel soit disponible dans les langues parlées par les voyageurs internationaux qui consultent votre fiche-hôtel. Si ce n'est pas le cas, le texte n'apparaîtra pas sur votre profil dans ces marchés étrangers. N'oubliez pas que 79 % des clics sur trivago vont vers les hôtels qui ont une description. Le mieux est de faire traduire la description de votre hôtel par des professionnels et d'éviter d'avoir recours aux outils de traduction. Ces derniers peuvent en effet introduire des erreurs et des incompréhensions.
Linda Ghazi Industry Manager, Relations hôtelières France
14Accédez à des données exclusives | Obtenez des informations sur votre groupe cible en ligne
Définissez des prix intelligents
Définissez des prix intelligents
Il n'est pas seulement question de vos tarifs mais de ceux de vos concurrents également
Comment se positionnent vos tarifs par rapport à ceux de vos concurrents ? C'est là que la fonction PRO Comparaison des tarifs entre en jeu. Elle vous permet d'augmenter vos revenus en définissant des tarifs compétitifs. Cette fonction premium permet de mieux comprendre les données complexes afin d'élaborer une stratégie tarifaire intelligente.
Avec la Comparaison des tarifs, vous pouvez :
• Surveiller les tarifs de vos concurrents sur les canaux de réservation
• Recevoir des notifications sur les modifications de prix
• Anticiper l'impact des évènements locaux sur vos réservations
• Évaluer le volume de recherche d'hôtels sur trivago dans votre région
Grâce à ces avantages, vous pourrez prévoir les tarifs des chambres jusqu'à 180 jours à l'avance afin de définir vos tarifs en conséquence.
Week
Évolution des tarifs
Concurrents
Mon hôtel
Concurrent 1 Concurrent 4
Concurrent 3
04.07.2016 - 10.07.2016 Jour
180 €
140 €
100 €
LunJul 4 Jul 5 Jul 6 Jul 7 Jul 8
Mar Mer Jeu
Concurrent 2 Concurrent 5
Types de chambres
Mois
Galerie d'art...
Anniversaire de...
Foire agricole...
Date Évènement
Lundi - Dimanche07.04 - 07.10.2016
Page d'accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Aperçu
Comparaison des tarifs
Direct Connect
Votre hôtel
Tarif140 € / Chambre double
16Accédez à des données exclusives | Définissez des tarifs intelligents
Partie 1
Comment analyser la page Comparaison des tarifs• Connectez-vous à votre compte trivago Hotel
Manager
• Rendez-vous sur Tarifs
• Cliquez sur Comparaison des tarifs à partir du menu de navigation sur la gauche
Utilisez le calendrier pour prévoir les tarifs des chambres pour les 180 prochains jours ou revenir sur les 180 derniers jours.
Choisissez de consulter les tarifs par jour, semaine ou mois
Cliquez sur le bouton Volume de recherche pour voir la demande d'hôtels dans votre région sur trivago sur une certaine période de temps.
Visualisez les futurs évènements
Consultez les dates d'évènements locaux ainsi que le volume de recherche qui apparaît sur la droite
www.trivago.fr/hotelmanager
Week
Évolution des tarifs
Sélectionnez un tarif sur le graphique ci-dessus pour plus d'informations
Concurrents
Mon hôtel
Concurrent 1 Concurrent 4
Concurrent 3 Chambre simple Réservation hotwire
HRS Expedia Agoda
hotel.com
Venere Edreams
Chambre double
Chambre familiale
04.07.2016 - 10.07.2016 Jour
180 €
140 €
100 €
60 €
LunJul 4 Jul 5 Jul 6 Jul 7 Jul 8 Jul 9 Jul 10
Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
Concurrent 2 Concurrent 5
Types de chambres Partenaires
Semaine Volume de rechercheMois
Date Évènement Impact sur le volume de recherche
Lundi - Dimanche Salon de voitures anciennes07.04 - 07.10.2016
Page d'accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Aperçu
Comparaison des tarifs
Direct Connect
Votre hôtel
Page d’accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Appelez-nous
17Accédez à des données exclusives | Définissez des tarifs intelligents
Notifications
Partie 2
Comment analyser la page Comparaison des tarifs
Cliquez sur le bouton Notifications pour voir les récentes modifications de vos tarifs et de ceux de vos concurrents sur les sites de réservation partenaires. Un point rouge apparaît lorsqu'un tarif augmente ou baisse
Observez les modifications et cliquez sur le bouton Voir sur le graphique pour voir les détails
Indiquez les informations à afficher sur le graphique en sélectionnant :
1. les concurrents avec lesquels vous souhaitez comparer vos tarifs2. le type de chambre afin de comparer vos tarifs avec ceux de vos concurrents sélectionnés3. le site de réservation partenaire pour voir le prix proposé pour un type de chambre
Passez la souris sur un point du graphique pour voir le prix d'un type de chambre sélectionné, les détails apparaîtront ci-dessous
Évolution des tarifs
LunJul 4 Jul 5 Jul 6 Jul 7 Jul 8 Jul 9 Jul 10
Mar Mer Jeu Ven Dim
Page d'accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Aperçu
Comparaison des tarifs
Direct Connect
Votre hôtel
Week
Concurrents
Mon hôtel
Concurrent 1 Concurrent 4
Concurrent 3 Chambre simple Réservation hotwire
HRS Expedia Agoda
hotel.com
Venere Edreams
Chambre double
Chambre familiale
04.07.2016 - 10.07.2016 Jour
180 €
140 €
100 €
60 €
Concurrent 2 Concurrent 5
Types de chambres Partenaires
Semaine Volume de rechercheMois
Diminution du tarif
Centre de notifications | 30 derniers jours
Diminution du tarif Diminution du tarif Diminution du tarifVotre hôtel affiche un nouveau tarif Concurrent 1 a un nouveau tarif Concurrent 1 a un nouveau tarif Concurrent 4 a un nouveau tarifsur Booking.com sur Booking.com sur Booking.com sur Booking.com
Depuis le 07.07.2016 Depuis le 07.07.2016 Depuis le 07.07.2016 Depuis le 07.07.2016
Il y a 2 minutes Il y a 4 minutes Il y a 15 minutes Il y a 15 minutes
Chambre double Chambre double Chambre double Chambre double
Afficher sur le graphique Afficher sur le graphique Afficher sur le graphique Afficher sur le graphique
de 160 € à 195 € de 103 € à 90 € de 90 € à 98 € de 100 € à 85 €
LunJul 4 Jul 5 Jul 6 Jul 7 Jul 8 Jul 9 Jul 10
Mar
Mon hôtel Concurrent 1 Concurrent 2
145 € Booking.com 87 € Booking.com 170 € Booking.com145 € HRS 90 € HRS 160 € HRS131 € Venere 105 € Venere 182 € Venere145 € Edreams 95 € Edreams 170 € Edreams
Mer Jeu Ven Sam Dim
Tarif130 € / Chambre double
Notifications
Appelez-nous
www.trivago.fr/hotelmanager
Page d’accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
18Accédez à des données exclusives | Définissez des tarifs intelligents
Conseil de notre équipe
Adapter vos prix est l'une des meilleures façons de rester dans la course, surtout sur trivago où les légères différences de prix peuvent jouer un rôle important. Par exemple, en baissant l'un de vos tarifs de 5 %, vous pouvez :
• Attirer 15 % de voyageurs en plus sur votre profil
• Optimiser votre référencement de 37 %
• Générer 50 % de conversions en plus
La fonction Comparaison des tarifs vous permet de garder une longueur d’avance sur la concurrence tout au long de l’année. Grâce à la prévision des tarifs 180 jours à l‘avance, vous pouvez avoir un aperçu du futur et
comprendre la stratégie tarifaire de vos concurrents afin de planifier la vôtre en conséquence.
Gardez également un œil sur les modifications de tarifs de vos concurrents grâce aux notifications. Elles vous tiendront informé sur leur stratégie tarifaire sur différents canaux de réservation que vous pourrez facilement comparer à votre propre stratégie sur le graphique.
La fonction Volume de recherche est également un bon indicateur à suivre. En vous montrant la demande actuelle d'hôtels dans votre région, elle vous aidera à maximiser vos revenus durant les hautes saisons ou lors d'évènements importants tout au long de l'année. Vous pouvez également l'utiliser pour définir des prix attrayants en basse saison, afin d'augmenter le taux d'occupation.
Charles AngibaultPerformance Maximizer, Relations hôtelières France & Belgique
19Accédez à des données exclusives | Définissez des tarifs intelligents
Bénéficiez d‘une meilleure visibilité
Maintenant que vous détenez les outils pour identifier vos clients cible, vous occupez une position forte pour promouvoir votre hôtel et les encourager à entrer directement en contact avec vous.
Bénéficiez d’une meilleure visibilité
Démarquez-vousde vos concurrents
Démarquez-vous de vos concurrents
Suscitez l'intérêt de vos hôtes potentiels
Étant donné que vous êtes en concurrence avec une multitude d'hôtels en ligne, il est important que vous sortiez du lot et attiriez l'attention des voyageurs dans les résultats de recherche.
Avec trivago Hotel Manager PRO, vous pouvez écrire des Actualités Hôtel pour promouvoir votre établissement et vous démarquer des concurrents. Cette fonction vous fournit de nombreuses idées pour vous aider à inciter vos hôtes potentiels à réserver avec vous :
• Informez les voyageurs sur vos nouvelles installations ou aménagements rénovés
• Faites la promotion d'offres spéciales
• Partagez des actualités locales ou toute autre information importante
De plus, le bouton accrocheur Actualités apparaîtra directement sur votre fiche-hôtel. Ainsi, votre profil se démarquera dans les résultats de recherche, ce qui incitera les voyageurs à cliquer dessus.
Publiez des informations exclusives sur l'établissement
Actualités Hôtel publiées
Aperçu
conseils utilesAperçu
Page d'accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Votre hôtel
PhotosFrançais
Offre spéciale
Date d'expiration des actualités
Texte
Ce printemps, nous avons effectué des rénovations. Soyez le premier à profiter de nos nouvelles installations spa et recevez 10 % de réduction. Ne manquez pas cette offre spéciale valide du 1er au 4 juin.
Ce printemps, nous avons effectué des rénovations. Soyez le premier à profiter de nos nouvelles installations spa et recevez 10 % de réduction...
18/09/2016
208 caractères restants
Sujet*
Sélectionnez la langue
Expiration automatique après 90 jours
Choisir une autre date
Infos - Hôtel
Description
Profil des visiteurs
Actualités Hôtel
Actualités Hôtel exclusives
Offre spéciale
Ce printemps, nous avons effectué des rénovations. Soyez le premier à profiter de nos nouvelles installations spa et recevez 10% de réduction.
22Bénéficiez d‘une meilleure visibilité | Démarquez-vous de la concurrence
Comment publier vos Actualités Hôtel
• Connectez-vous à votre compte trivago Hotel Manager
• Rendez-vous sur Information Hôtel
• Cliquez sur Actualités Hôtel à partir du menu de navigation sur la gauche
1. Sélectionnez la langue dans laquelle votre texte apparaîtra. Vous pouvez faire traduire votre description dans 30 langues différentes.
2. Sélectionnez le sujet dans le menu déroulant.
4. Écrivez des informations concises et accrocheuses que vous souhaitez partager.
5. Cliquez sur Enregistrer lorsque vous avez terminé.
3. Définissez une date d'expiration. Nous vous enverrons un rappel 15 jours et 2 jours avant que vos Actualités Hôtel n'expirent.
www.trivago.fr/hotelmanager
Actualités Hôtel publiées
Aperçu Date de publication
Date d'expiration Langue Statut Action
conseils utilesAperçu
Votre hôtel
PhotosFrançais
Offre spéciale
Date d'expiration des actualités
Texte
Ce printemps, nous avons effectué des rénovations. Soyez le premier à profiter de nos nouvelles installations spa et recevez 10 % de réduction. Ne manquez pas cette offre spéciale valide du 1er au 4 juin.
Ce printemps, nous avons effectué des rénovations. Soyez le premier à profiter de nos nouvelles installations spa et recevez 10 % de réduction...
18/09/2016 16/12/2016 Anglais Modifier
Enregistrer
ON
208 caractères restants
Sujet*
Sélectionnez la langue
Expiration automatique après 90 jours
Choisir une autre date
Infos - Hôtel
Description
Profil des visiteurs
Actualités Hôtel
Appelez-nous
Page d’accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Publiez des informations exclusives sur l'établissement
23Bénéficiez d‘une meilleure visibilité | Démarquez-vous de la concurrence
Conseil de notre équipe
Soyez inspiré, créatif et écrivez des Actualités Hôtel engageantes ! En soulignant les atouts de votre hôtel, vous avez la possibilité de convertir les voyageurs curieux en clients. Si vous avez besoin d'inspiration, reportez-vous aux pages « Profil des visiteurs » et « Comparaison des tarifs » afin de voir quels sont les équipements, services et événements locaux que vous pourriez promouvoir auprès de votre public cible.
N'oubliez pas que le bouton « Actualités » apparaîtra directement sous vos coordonnées lorsque vous aurez publié vos Actualités Hôtel. C'est une façon idéale d'inciter les voyageurs à réserver directement avec vous.
Jetez un œil à quelques exemples d'Actualités Hôtel qui ont été performantes sur trivago :
Offre spéciale :Nous offrons une promotion spéciale sur nos installations spa qui ont récemment été rénovées. Réservez avec nous aujourd'hui et recevez 15 % de réduction. Cette offre exclusive est valide du 1er au 5 juin.
Rénovation/Nouvelles installations :Cet hiver, nous avons effectué des rénovations. Soyez le premier à profiter de notre nouveau centre d'affaires et recevez 10 % de réduction. Ne manquez pas cette offre spéciale valide pour le mois de mai.
Ashley Brandt Global Communications, Relations hôtelières
24Bénéficiez d‘une meilleure visibilité | Démarquez-vous de la concurrence
Créer un contenu de qualité
Afin d'aider les hôteliers à promouvoir leurs Actualités Hôtel de manière efficace, nous avons rassemblé quelques directives pour garantir la qualité du contenu publié à l'intention des voyageurs sur trivago.
Des réductions sur les services, aménagements, billets d'entrée, le parking, etc.
Promouvoir des actualités sur votre hôtel
Un contenu rédigé professionnellement traduit dans des langues étrangères
Les lettres en majuscules sont acceptées dans les codes promotionnels uniquement
Une apparence soignée et attrayante
Promouvoir des tarifs et réductions des chambres
Nommer des concurrents ou vous comparer à eux
Les fautes de grammaire et d'orthographe
Des phrases et mots entiers écrits en majuscules
De longs URLs et émoticônes
Voici quelques exemples d'actualités qui seront refusées ou acceptées :
25Bénéficiez d‘une meilleure visibilité | Démarquez-vous de la concurrence
Générez du trafic vers votre hôtel
Générez du trafic vers votre hôtel
Soyez accessible pour vos hôtes dans le monde numérique
Maintenant que vous êtes passé de trivago Hotel Manager Basic à PRO, vos coordonnées apparaîtront en évidence sur votre fiche-hôtel. Des hôtes potentiels du monde entier peuvent vous contacter directement via trois canaux decommunication supplémentaires :
Téléphone
Site officiel
La mise en évidence de vos coordonnées est une opportunité pour vous de générer des réservations directes, car les voyageurs peuvent vous contacter personnellement.
Aperçu Informations principales Installations et services
Nom et adresse
Sélectionnez la langue
Adresse *
Nom de l'hôtel *
C. P. *
Équipements des chambresFrais de service
Page d'accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Votre hôtel
Photos
Infos - Hôtel
Description
Profil des visiteurs
Actualités HôtelCarte
Communication
Catégorie de l'hôtel
Type d'hébergement
Hôtel
Téléphone *
Fax
Coordonnées
E-mail : [email protected]
Téléphone : +33 170 99 5052
Site officiel
27Bénéficiez d‘une meilleure visibilité | Générez du trafic vers votre hôtel
Comment actualiser vos coordonnées
Si vous avez déjà saisi vos coordonnées sur votre fiche-hôtel lorsque vous vous êtes inscrit à trivago Hotel Manager Basic, cette information apparaîtra automatiquement lors de l'activation de PRO. Néanmoins, assurez-vous que ces informationssont à jour :
• Connectez-vous à votre compte trivago Hotel Manager
• Rendez-vous sur Information Hôtel
• Cliquez sur Infos - Hôtel à partir du menu de navigation sur la gauche
• Complétez vos coordonnées si cette information n'apparaît pas ou a besoin d'être actualisée
www.trivago.fr/hotelmanager
Aperçu Informations principales Installations et services
Nom et adresse
Sélectionnez la langue
Adresse *
Nom de l'hôtel * Chaîne hôtelière
Ville *C. P. *
Équipements des chambres Types de chambresFrais de service
Page d'accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Votre hôtel Appelez-nous
Photos
Infos - Hôtel
Description
Profil des visiteurs
Actualités HôtelCarte
Communication
Type d'hébergement
Catégorie de l'hôtel
Lien de la page d'accueil *
Type d'hébergement
Hôtel
Téléphone *
Fax
Page d’accueil Information Hôtel Réputation Tarifs
Informations principales | Installations et services | Frais de service | Équipements des chambres | Types de chambres
28Bénéficiez d‘une meilleure visibilité | Générez du trafic vers votre hôtel
Conseil de notre équipe
Lors de la confirmation de vos coordonnées dans la rubrique Information Hôtel, assurez-vous également que le contenu de votre fiche-hôtel est à jour et complet.
Pour ce faire, naviguez dans les différents onglets dans la rubrique Infos - Hôtel, ainsi que dans les rubriques Photos et Description.
Les conseils accompagnant l'indicateur de complétude sur votre tableau de bord vous aideront à savoir quel contenu vous devez ajouter ou mettre à jour.
En donnant le plus de détails possible sur votre hôtel, vous attirerez plus de voyageurs sur trivago et leur offrirez une meilleure expérience de recherche lorsque votre rubrique Information Hôtel correspond à leurs critères.
N'oubliez pas d'inclure des photos ! Cela a porté ses fruits sur trivago. En effet, les profils complets reçoivent 70 % de clics en plus.
Stephen HoggGlobal Hotel Content
29Bénéficiez d‘une meilleure visibilité | Générez du trafic vers votre hôtel
En route pour PRO
En route pour PRO
La fin de ce petitguide pratique marque le début de votre aventure avec PRO
Maintenant que vous possédez toutes les connaissances nécessaires pour utiliser au mieux les outils de trivago Hotel Manager PRO, vous pouvez optimiser votre fiche-hôtel afin d'améliorer vos performances en ligne sur nos55 sites Web localisés.
Toutefois, pour que votre succès perdure sur trivago, n'oubliez pas de constamment optimiser votre fiche-hôtel afin d'assurer votre compétitivité et de promouvoir votre marque de manière efficace et intelligente.
31En route pour PRO
Atteignez vos objectifs sur trivago
Pour vous aider à tirer parti de votre compte PRO, l'indicateur de complétude sur la page d'accueil de votre compte trivago Hotel Manager vous aidera à optimiser votre fiche-hôtel avec PRO.
Vous recevrez des conseils pour :
• Mettre à jour vos coordonnées
• Définir vos cinq concurrents principaux
• Ajouter un contenu accrocheur à vos Actualités Hôtel
• Faire traduire la description de votre hôtel
• Garantir que les photos de votre hôtel sont de haute qualité
Suivre les différentes étapes vous permettra d'augmenter votre score, et plus votre profil sera complet et attrayant, plus vous serez performant sur trivago.
32En route pour PRO
Suivez vos performancessur trivago
Mettez à jour vos Actualités Hôtel pour inciter les voyageurs à visiter votre profil
Comparez vos tarifs à ceux de vos concurrents et adaptez les vôtres en conséquence
Identifiez des opportunités en comparant vos types de voyageurs avec ceux de vos concurrents
Faites traduire la description de votre hôtel dans d'autres langues
Pensez à définir de nouveaux concurrents afin de rester compétitif
Mettez à jour votre rubrique Information Hôtel
Check-list
En plus de suivre les conseils de l'indicateur de complétude, utiliser les fonctions PRO régulièrement vous permettra de rester compétitif et informé sur les nouvelles opportunités d‘affaires.
Utilisez cette check-list pour être sûr de rester dans la course !
Mensuellement Trimestriellement/Semestriellement
Démarrer maintenant
33En route pour PRO
Contactez-nousSi vous avez besoin d'aide ou de précieux conseils pour optimiser vos performances sur trivago, n'hésitez pas à nous contacter.
+33 170 99 [email protected]/hotelmanager
Blog Hotel Managerhotelmanager-blog.trivago.fr
twitter.com/trivagoHM_fr
facebook.com/trivagoHotelManager
34