© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
3e cycle+ : Les contes et légendes
du Québec
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Hum… un peu mystérieux,
tout ça !
Un quiz, s’il vous plaît !
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Question no 1 Vrai ou faux ? Le conte est un genre littéraire récent, inventé par J. K. Rowling, l’auteure d’Harry Potter.
FAUX
Le conte estle genre littéraire le plus ancien, dont l’originese perd dans la nuit des temps.
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Question no 2
Vrai ou faux ? Les contessont histoires vraies à
FAUX
Le conte est de la pure fiction : c’est un récit sorti tout droit de l’imagination de son auteur.
100 %.
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Question no 3 Quelle est la différenceentre un conte et une légende ?
Une légende est un conte dont on connaît le lieu où se déroule l’action; les personnages sont précis et définis.
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Question no 4
Qu’est-ce qu’un mythe ? a) Un insecte qui fait des trous
dans les vêtements.b) Une forme de conte.c) Une forme de légende.
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Question no 5
Vrai ou faux ? Les conteset les légendes peuvent exister en plusieurs versions.
VRAI
Il y a parfoisdes dizaines, voire des centainesde versionsd’un mêmeconte populaire.
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Les conteset les légendes
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Légendes inuites
La naissancedu brouillard
L’homme etle géant : une légende inuite
htt
p:/
/ww
w.a
rtnun
avik
.ca/c
gi-
bin
/in
dex.c
gi?
page=
c1_2
_2&
lang
ue=
fra
.
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Légendes amérindiennes
Les deux grandes forces Légende mohawk
Jose
ph B
rant,
chef
mohaw
k
Le c
hef
de la t
ribu d
es
Osa
ges
Charl
es
B. J. d
e S
ain
t-M
em
in
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Et maintenant, allons visiter la bibliothèque !
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Légendes québécoises Il était une fois
Marie-Josephte Corriveau… Les soirs de pleine
lune, elle attaquait les gens qui s’approchaientde sa cage…
Tiré du livre Il était cent fois La Corriveau, p. 56.
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
La véritable histoirede « La Corriveau »
Marie-Josephte Corriveau est néele 14 mai 1733.
Elle épouse Charles Bouchard en 1749. Elle a 16 ans alors que son épouxen a 23.
Elle donne naissance à trois enfants : deux filles et un garçon.
Son mari meurt de fièvres en 1760.Elle se retrouve donc seuleavec trois enfants à l’âge de 27 ans !
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
La véritable histoirede « La Corriveau » (suite) Elle se remarie en 1761 avec Louis Dodier. Le 27 janvier 1763, Louis Dodier est trouvé
mort dans son étable. Il y a un procès : le père de Marie-Josephte
Corriveau s’accuse d’avoir tué Louis Dodier, mais il avoue plus tardque c’est faux.
Il y a un second procès. Marie-Josephte Corriveau est condamnée
à être pendue et sa dépouille à être exposée dans une cage.
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
De la véritable histoireà la légende
Marie-Josephte Corriveau a vraiment existé. Elle a vécu près de la ville de Québec. Son père s’est déclaré coupable à sa place. Elle a bel et bien tué son mari et a été condamnée
à être pendue et exposée dans une cage de fer.
La Corriveau a eu deux maris… et non sept ! Elle n’allait sans doute pas danser au-dessus
de l’île d’Orléans, transformée en sorcière ! Sa cage n’est plus exposée au croisement
des chemins à Pointe-Lévy.
Mais…
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Un exemplede cage,modèlede 1742 (sous le régime anglais).
Tir
é d
u liv
re Il éta
it c
ent
fois
La C
orr
iveau p
. 16
8.
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
La Corriveau Bronze coulé
d’Alfred Laliberté Musée du Québec
Tir
é d
u liv
re Il éta
it c
ent
fois
La C
orr
iveau, p
. 18.
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Jeu du « conte exquis »
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Légende des mots pigés
Personnage Lieu
Verbe d’action
Objet
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
Pour terminer, quoi de mieux
que de visionner une légende québécoise ?
La légende du canot d’écorce
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008
À bientôt
!