2019 Saphir • Bianco Selection • Bianco Activ • Tendenza • Opal • Diamant • Brillant
www.fendt-caravan.com
2019S
AP
HIR
/ B
IAN
CO
SE
LE
CT
ION
/ B
IAN
CO
AC
TIV
/ T
EN
DE
NZ
A /
OP
AL
/ D
IAM
AN
T /
BR
ILL
AN
T
02
FENDT-CARAVAN I 03I
SOMMAIRE04 Saphir - Gamme intégralement revisitée. Chacun y trouve son compte, même les familles nombreuses.
16 Bianco - Proposée en deux variantes d'équipements et d'implantations très actuelles.
Bianco Selection et Bianco Activ.
32 Tendenza - Très tendance. Design moderne, qualité éprouvée et fonctionnalités optimisées.
44 Opal - Le haut niveau avec une architecture progressiste et un mobilier design innovant.
56 Diamant - Quatre décennies d'évolutions permanentes et entièrement retravaillée pour
cette nouvelle saison - La valeur sûre de tous les amateurs de luxe.
66 Brillant - Dans le domaine de l'excellence, elle offre un confort inégalé.
76 Equipements de série - train de roulement/châssis, bâti extérieur.
78 Aperçus détaillés : extérieur, cuisine, cabinet de toilette, literie.
83 Passage en revue des literies de toutes les gammes.
84 Poids et dimensions de toutes les gammes.
87 Détail des légendes
FENDT-CARAVAN I 05
04
I
SAPHIRDes implantations aDaptees a toutes
les situations.
Pour les caravaniers en couple et exigeants jusqu'à la famille amoureuse de l'itinérance, la toutenouvelle gamme Saphir répond à toutes les attentes. Elle propose un vaste choix d'implantationsclassiques très appréciées mais également les implantations avec chambre d'enfants. Rien n'estlaissé au hasard .... pénétrez dans l'ambiance Fendt-Caravan.
SA
PH
IR /
La
ré
po
nse
à t
ou
tes l
es e
nvie
s
495 SFB
FENDT-CARAVAN I 09
650 SKM 515 SG08
I
ReVue De Details
SAPHIRS
AP
HIR
/ R
EV
UE
DE
DE
TA
ILS
- On trouve dans la gamme Saphir une grande variété d'implantations des séjours parmi lesquelles des versions avec dînette centrale- Pour les familles sont également proposées des chambres d'enfants avec lits superposés- Les modèles Saphir 700 SFDW et 700 SGDW disposent d'un chauffage à l'eau chaude ainsi que d'un chauffage au sol à l'eau chaude (Alde)- Tous les chauffages au gaz sont équipés d'un allumage automatique- Le nouveau décor Kastanie-Moretti à l'ambiance chaude est parfaitement assortie aux tissus d'ameublement Cremona (voir page 6/7) et Gilio (voir page 10/11)
515 SG
495 SFB
FENDT-CARAVAN I 13
515 SG 495 SFB12
I
eQuipements De seRie
SAPHIR
Séjour/Espace nuitMobilier en plaquage décor "Kastanie-Moretti" • Tissusd’ameublement "Cremona" (page 6/7) ou "Gilio"(page 10/11) • Eclairage LED • Plafonnier (12 V/LED)avec 2 circuits • Table télescopique avec pied central danssalon en U • Porte accordéon • Eclairage indirect (LED) •Sommier à lattes articulées avec constance d'élasticité etréglage de fermeté (lits séparés ou à la française) • Liftomat (lits séparés ou à la française) • Matelas à ressorts (lits séparés ou à la française) • Lanterneau MIDI(Dometic) avec manivelle, aération permanente, storeplissé intégré combiné obturation-moustiquaire • Revêtement de sol PVC d’entretien aisé • Dossiers préformés • Spots de lecture col de cygne (12V) danssalon en U • Coussins en mousse haute densité • Pavillons hauts avec aération et éclairage indirect au plafond intégré (LED) • Tapis de marchepied signé Fendt-Caravan • Dosserets anti-condensation
Cuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée •Eclairage du plan de travail (LED) • Four encastré avecgrill (gaz)* • Eclairage cabinet de toilette (LED/12V) •Range couverts avec revêtement Softtouch • Cabine dedouche* • Porte serviettes-patères et support papiertoilette • Cuisinière avec allumage automatique sécurisé (3 feux) * • Combiné évier-cuisinière avec allumage automatique sécurisé, grille en fonte 2 éléments et abattants double (3 feux) * • Store plisséConfort sur fenêtre de cuisine • Les cuisines avec réfrigérateur (Super-)Slim Tower disposent de tiroirs casseroliers * • Elément coulissant avec panier métallique • Façade de réfrigérateur aspect inox • Réfrigérateur (105 l) avec compartiment conservationamovible et éclairage intérieur * • Réfrigérateur (140 l)Slim-Tower avec compartiment conservateur amovibleet éclairage * • Réfrigérateur (150 l) Super-Slim-Toweravec compartiment conservateur amovible et éclairage• Mitigeur cuisine en laiton * • Cabinet de toilette enposition centrale * avec grande console haute, tablettesde rangement sous le lavabo et miroir avec éclairage •Armoire de toilette avec miroir dans cabinet de toilette *• Lavabo inox avec abattant verre * • WC avec diodeindicateur de niveau et réservoir matières fécales (mobile) * • Pavillons haut de cuisine avec charnièresSoft-Close • Poignée de porte cabinet de toilette chromée bicolore • Lavabo blanc avec tablettes, armoire de toilette et miroir avec éclairage • Fenêtre decabinet de toilette dépolie et ouvrante avec store combiné obturation-moustiquaire *
EauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/25 e) litres) avec remplissage extérieur * • Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/45 e)
litres) avec remplissage extérieur * • Indicateur de niveau réservoir eau fraîche • Service d'eau chaudeTruma-Therme 230 V avec robinet mitigeur *
MultimédiaCâblage TV (prise 230 V)
Technique/Chauffage/ClimatisationChauffage gaz S 3004 avec allumage automatique(Truma) * • Chauffage gaz S 5004 avec allumage automatique (Truma) * • iNet Box (Truma) • Détecteur de fumée • Interrupteur à l'entrée pour plafonnier et éclairage sous auvent • Bloc d'alimentation350 W • Tableau électrique (230V) avec disjoncteur FI(dispositif de sécurité des personnes) • Spot(s)(LED/12V) • Prises 230 V • Circuit d'air pulsé avecsoufflerie (1 X 12 V) • Circuit d'air pulsé avec soufflerie(2 X 12 V) * • Chauffage à l'eau chaude et chauffageau sol à l'eau chaude (Alde) **
* selon modèle ** 700 SFDW et 700 SGDW
Légende voir page 87
SA
PH
IR /
EQ
UIP
EM
EN
TS
DE
SE
RIE
FENDT-CARAVAN I 15
700 SGDW
cmcm
kgkgc )
445 TFB
cmcm
kgkgc )
465 SFB
cmcm
kgkgc )
650 SKM
cmcm
kgkgc )
700 SFD
cmcm
kgkgc )
700 SFDW
cmcm
kgkgc )
465 TG
cmcm
kgkgc )
700 SGD
cmcm
kgkgc )
495 SFB
cmcm
kgkgc )
560 SKM
cmcm
kgkgc )
515 SG
cmcm
kgkgc )
560 SF
cmcm
kgkgc )
14
I
plans D'amenagements et caRacteRistiQues
SAPHIRS
AP
HIR
/ P
LA
NS
D'A
ME
NA
GE
ME
NT
S E
T C
AR
AC
TE
RIS
TIQ
UE
S
Dimensions et poids de toutes les gammes et modèles à partir de la page 84
Légende page 87
Scanner le code QR et accéder au visionnage de la gamme Saphir
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
905250
4 2200 g)
1853
679232
4 1500 g)
1248
705232
4 1500 g)
1308
864250
6 2000 g)
1768
905250
4 2000 g)
1830
905250
4 2200 g)
1903
705232
4 1500 g)
1308
905250
4 2000 g)
1800
724232
4 1600 / 1700 h) g)
1348
774250
5 1700 g)
1500
753232
4 1600 / 1700 h) g)
1408
774250
4 1700 g)
1498
FENDT-CARAVAN I 17
16
I
BIANCOselection et actiV Deux moDeles plebiscites Dans une
seule gamme
Deux accompagnateurs agiles pour des caravaniers exigeants - Bianco Selection et Bianco Activ.L'éventail des implantations dans les deux versions offre de vastes champs d'applications.Les sportifs accomplis avec tout leur matériel ainsi que les familles nombreuses voulant se rendre àla mer ou à la montagne, trouveront incontestablement leur bonheur dans cette gamme.
BIA
NC
O S
EL
EC
TIO
N E
T A
CT
IV /
Co
nfo
rt e
t sé
du
cti
on
465 SFB
FENDT-CARAVAN I 21
550 SKM 515 SKM20
IB
IAN
CO
SE
LE
CT
ION
/ R
EV
UE
DE
DE
TA
ILS
selectionBIANCO
ReVue De Details
- La gamme Bianco Selection propose un large choix de modèles compactes parmi lesquels des implantations avec chambre d'enfants- Cette gamme offre aux voyageurs fréquents une parfaite mobilité tout en conservant le confort Fendt-Caravan- Les cuisines et cabinets de toilette sont étudiées pour une fonctionnalité optimale- Tous les chauffages sont à présent dotés d'un allumage automatique- Le décor clair Nabucco-Cherry se mari harmonieusement avec les deux tissus d'ameublement proposés au choix Korfu (page 18/19) ou Umbria (page 22/23)
24
I
25
I
EauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eaufraîche (fixe 10 d)/25 e) litres) avec remplissage extérieur• Indicateur de niveau réservoir eau fraîche • Serviced'eau chaude Truma-Therme 230 V avec mitigeur *
MultimédiaCâblage TV (prise 230 V)
Technique/Chauffage/ClimatisationChauffage gaz S 3004 avec allumage automatique(Truma) * • Chauffage gaz S 5004 avec allumage automatique (Truma) * • iNet Box (Truma) • Détecteurde fumée • Interrupteur à l'entrée pour plafonnier etéclairage sous auvent • Bloc d'alimentation 350 W •Tableau électrique (230V) avec disjoncteur FI (dispositifde sécurité des personnes) • Spots (LED/12V) • Prises230 V • Circuit d'air pulsé avec soufflerie (1 X 12 V) *
Equipements de série complémentaires Bianco Activ• Chauffage gaz Combi 4 avec CP Plus et air pulsé et chauffe-eau intégré (10 l/Truma), iNet Ready et iNet Box pour le pilotage du chauffage via votre application Smartphone (Truma)
- Rendement calorique 4000 W- Faible consommation- FrostControl de série- Répartition optimale de l'air par 4 sorties
d'air chaud- Temps réduit de mise en température de l'eau et
plaisir d'une douche prolongée- Réservoir inox longue durée- Fonction Boost pour alimentation rapide en eau
chaude et montée rapide de la température ambiante
• Pouf additionnel avec espace de stockage (poids maxi 100 kgs)*• Possibilité de chargement transversal (sur modèles aves lits séparés)*• Portillons de service sur les deux faces latérales *• Charge utile augmentée par châssis renforcé• Penderie avec éclairage (détecteur de mouvements)
* selon modèle
Légende voir page 87
BIA
NC
O S
EL
EC
TIO
N E
T A
CT
IV /
EQ
UIP
EM
EN
TS
DE
SE
RIE
BIA
NC
O S
EL
EC
TIO
N
/ 3
90
FH
/ A
mb
ian
ce
KO
RF
U
eQuipements De seRie
BIANCOselection / actiV
Séjour/Espace nuitMobilier décor "Nabucco-Cherry" • Tissus d'ameublement"Korfu" (page 18/19) ou "Umbria" (page 22/23) •Eclairage LED • Plafonnier (12 V/LED) avec 2 circuits •Table télescopique avec pied central dans salon en U •Porte accordéon • Eclairage indirect (LED) • Sommier àlattes articulées avec constance d'élasticité et réglagede fermeté (lits séparés ou à la française) • Liftomat(lits séparés ou à la française) • Matelas à ressorts (lits séparés ou à la française) • Lanterneau MIDI (Dometic) avec manivelle, aération permanente, storeplissé intégré combiné obturation-moustiquaire • Revêtement de sol PVC d’entretien aisé • Coussins enmousse haute densité • Dossiers préformés • Spots delecture col de cygne (12V) dans salon en U * • Coussinsen mousse haute densité • Pavillons hauts avec aération et éclairage indirect au plafond intégré (LED) •Tapis de marchepied signé Fendt-Caravan • Dosseretsanti-condensation
Cuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée* •Eclairage du plan de travail (LED) • Eclairage cabinet detoilette (LED/12V) • Range couverts avec revêtement Soft-touch • Porte serviettes-patères et support papier toilette *• Cuisinière avec allumage automatique sécurisé (3 feux) *• Combiné évier-cuisinière avec allumage automatiquesécurisé, grille en fonte 2 éléments et abattants double (3 feux) * • Store plissé Confort sur fenêtre de cuisine •Les cuisines avec réfrigérateur (Super-)Slim Tower disposent de tiroirs casseroliers * • Elément coulissantavec panier métallique • Façade de réfrigérateur aspectinox • Réfrigérateur (105 l) avec compartiment conservationamovible et éclairage intérieur * • Réfrigérateur (140 l)Slim-Tower avec compartiment conservateur amovible etéclairage * • Réfrigérateur (150 l) Super-Slim-Tower aveccompartiment conservateur amovible et éclairage * •Rampe lumineuse dans les profilés des pavillons de rangements hauts cuisine • Mitigeur cuisine en laiton * •Cabinet de toilette en position centrale * avec grande console haute, tablettes de rangement sous le lavabo etmiroir avec éclairage • Armoire de toilette avec miroir danscabinet de toilette * • Lavabo inox avec abattant verre * •WC avec diode indicateur de niveau et réservoir matièresfécales (mobile) * • Consoles hautes de cuisine avec charnièresSoft-Close • Poignée de porte cabinet de toilette chroméebicolore • Lavabo blanc avec tablettes, armoire de toilette etmiroir avec éclairage • Fenêtre de cabinet de toilette dépolieet ouvrante avec store combiné obturation-moustiquaire
390 FHE
FENDT-CARAVAN I 29
515 SFD28
I
550 KMG
515 SGE390 FHE
BIANCOB
IAN
CO
AC
TIV
/ R
EV
UE
DE
DE
TA
ILS
ReVue De Details
actiV
- Les globe-trotteurs seront ravis du choix d'implantations hors des sentiers battus tel que le modèle 495 SFE - avec sa cuisine latérale particulièrement adapté à la compacité - Cette gamme fait référence auprès des caravaniers et dispose de sérieux atouts dont notamment les deux trappes de soutes latérales, le pouf additionnel pouvant être chargé de 100 kgs et de nombreux autres détails astucieux (page 24)- La box iNet destinée au pilotage du chauffage via smartphone (Truma) en fait partie- La gamme Bianco active avec son décor Nabucco-Cherry est disponible, au choix, avec les tissus d'ameublement Korfu (page 24/25) et Umbria (page 26/27)
465 SGE
cmcm
kgkgc )
550 KMG
cmcm
kgkgc )
390 FHE
cmcm
kgkgc )
445 SF
cmcm
kgkgc )
515 SFD
cmcm
kgkgc )
515 SGE
cmcm
kgkgc )
FENDT-CARAVAN I 31
BIANCO
30
I
515 SG
cmcm
kgkgc )
390 FH
cmcm
kgkgc )
435 SF
cmcm
kgkgc )
465 SFB
cmcm
kgkgc )
465 TG
cmcm
kgkgc )
515 SKM
cmcm
kgkgc )
550 SKM
cmcm
kgkgc )
BIANCOselection actiV
495 SFE
cmcm
kgkgc )
Dimensions et poids de toutes les gammes et modèles à partir de la page 84
Légende page 87
plans D'amenagements
et caRacteRistiQues
BIA
NC
O S
EL
EC
TIO
N /
PL
AN
S D
'AM
EN
AG
EM
EN
TS
ET
CA
RA
CT
ER
IST
IQU
ES
Nouvelle implantation
Scanner le code QR et accéder au visionnage de la gamme Bianco Activ
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Scanner le code QR et accéder au visionnage de la gamme Bianco Selection
Nouvelle implantation
705232
2 1600 / 1700 h) g)
1383
774232
51700 g)
1443
605232
3 1500 g)
1143
679 232
2 1500 g)
1293
753 232
2 1700 g)
1443
753232
4 1700 g)
1403
753232
4 1600 / 1700 h) g)
1418
605232
3 1300 g)
1118
654232
3 1500 g)
1228
705232
4 1500 g)
1308
705232
4 1500 g)
1288
753232
5 1600 / 1700 h) g)
1418
774232
5 1600 / 1700 h) g)
1428
724232
4 1700 g)
1353
FENDT-CARAVAN I 33
32
I
TENDENZAFinition soignee Dans un
ecRin contempoRain
La conception moderne de l'architecture intérieure associée à la fonctionnalité et l'esprit Fendt-Caravan s'unissent pour un résultat qualitatif sans réserve.
TE
ND
EN
ZA
/ U
ne
co
nce
pti
on
mo
de
rne
ave
c u
ne
qu
alité
irr
ép
roch
ab
le
515 SG
FENDT-CARAVAN I 37
495 SFR650 SFD36
I
ReVue De Details
TENDENZAT
EN
DE
NZ
A /
RE
VU
E D
E D
ET
AIL
S
- Le modèle Tendenza 650 SFDW est équipé de série d'un chauffage à l'eau chaude et chauffage au sol à l'eau chaude (Alde)- La gamme est équipée de série du chauffage en vogue le Combi 4 / Combi 6 (650 SFD) avec CP Plus, iNet ready et la Inet box pour le pilotage du chauffage via l'application smartphone (Truma) ainsi que du tableau de commande tactile TFT en finition verre (CI-BUS-Bordmanagement)- Certains modèles disposent de série de fours (515 SF, 650 SFD et 650 SFDW)- Le décor Chesterfield-Oak est décliné avec deux tissus d'ameublement au choix Bergamo (page 38/39) ou Catania (page 34/35)
FENDT-CARAVAN I 41
515 SF 515 SF40
I
eQuipements De seRie
TENDENZA
Séjour/Espace nuitMobilier décor "Chesterfield-Oak" • Tissus d'ameublement "Bergamo" (page 38/39) ou "Catania"(page 34/35) • Eclairage (12V) dans penderie avec détecteur de mouvements • Eclairage LED • Plafonnier(12V/LED) double circuit avec variateur • Pack déco (2 coussins - 1 chemin de table) • Table télescopiqueavec pied central dans salon en U • Porte accordéon •Porte moustiquaire à l'entrée • Eclairage indirect (LED) •Sommier à lattes articulées avec constance d'élasticité etréglage de fermeté (lits séparés ou à la française) * •Spots liseuses (12V) • Rampe lumineuse dans les profilésdes pavillons de rangements hauts • Liftomat (lits séparésou à la française) • Matelas mousse haute densité (litsséparés ou à la française) • Lanterneau MIDI (Dometic)avec manivelle, aération permanente, store plissé intégrécombiné obturation-moustiquaire • Revêtement de solPVC d’entretien aisé • Coussins en mousse haute densité• Dossiers préformés • Pavillons hauts avec aérationpermanente et éclairage indirect au plafond intégré(LED) • Pavillons hauts avec charnières Soft-close •Tapis de marchepied signé Fendt-Caravan • Moquettesurjetée amovible • Dosserets anti-condensation
Cuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée •Eclairage du plan de travail (LED) • Four (gaz) avec grill ** •Eclairage cabinet de toilette (LED/12V) • Range couverts avecrevêtement Softtouch • Porte serviettes-patères et supportpapier toilette • Cuisinière avec allumage automatique sécurisé (3 feux) * • Combiné évier-cuisinière avec allumageautomatique sécurisé, grille en fonte 2 éléments et abattantsdouble (3 feux) ** • Store plissé Confort sur fenêtre de cuisine• Les cuisines avec réfrigérateur (Super-) Slim Tower disposentde tiroirs casseroliers • Elément coulissant avec paniermétallique • Habillage de l'arrière-plan du bloc cuisine enoptique verre rétro-éclairé • Façade de réfrigérateur aspectinox • Réfrigérateur (140 l) Slim-Tower avec compartimentconservateur amovible et éclairage * • Réfrigérateur (150 l)Super-Slim-Tower avec compartiment conservateur amovibleet éclairage * • Mitigeur cuisine en laiton * • Cabinet detoilette en position centrale * avec grande console haute,tablettes de rangement sous le lavabo et miroir avec éclairage• Armoire de toilette avec miroir dans cabinet de toilette * •Lavabo inox avec abattant verre ** • WC avec diode indicateur de niveau et réservoir matières fécales (mobile) * •Poignée de porte cabinet de toilette chromée bicolore * •Lavabo en matière minérale avec tablettes, armoire de toilette et miroir avec éclairage * • Lavabo inox **** avectablettes, armoire de toilette et miroir avec éclairage • Fenêtre de cabinet de toilette dépolie et ouvrante avecstore combiné obturation-moustiquaire
EauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eaufraîche (fixe 10 d)/25 e) litres) avec remplissage extérieur • Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/45 e) litres)avec remplissage extérieur **** • Indicateur de niveauréservoir eau fraîche
MultimédiaCâblage TV (Prise 230 V)
Technique/Chauffage/ClimatisationChauffage Combi 4 / Combi 6 (650 SFD) avec C Plus etiNet Ready, répartiteur d'air et chauffe-eau intégré (10 l/Truma) * • iNet Box pour pilotage chauffage via application Smartphone (Truma) • Détecteur de fumée •Interrupteur à l'entrée pour plafonnier • Bloc d'alimentation 350 W • Tableau électrique (230V) avecdisjoncteur FI (dispositif de sécurité des personnes) •Spot(s) (LED/12V) • Prises 230 V • Tableau de commande central TFT en optique verre (CI-Bus Management) • Chauffage à l'eau chaude et chauffageau sol à l'eau chaude Alde) ***
* selon modèle ** dans 515 SF, 650 SFD, 650 SFDW *** dans 650 SFDW **** dans 650 SFD, 650 SFDW
Légende page 87
TE
ND
EN
ZA
/ E
QU
IPE
ME
NT
S D
E S
ER
IE
515 SF
cmcm
kgkgc )
515 SG
cmcm
kgkgc )
515 SF
FENDT-CARAVAN I 43
42
I
465 SFB
cmcm
kgkgc )
650 SFD
cmcm
kgkgc )
650 SFDW
cmcm
kgkgc )
495 SFR
cmcm
kgkgc )
Dimensions et poids de toutes les gammes et modèles à partir de la page 84
Légende page 87
Scanner le code QR et accéder au visionnage de la gamme Tendenza
TE
ND
EN
ZA
/ P
LA
NS
D'A
ME
NA
GE
ME
NT
S E
T C
AR
AC
TE
RIS
TIQ
UE
S
Nouvelle implantation
Nouvelle implantation
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
plans D'amenagements et caRacteRistiQues
TENDENZA
753232
4 1600 / 1700 h) g)
1423
753232
4 1600 / 1700 h) g)
1443
705 232
4 1500 g)
1333
864 250
4 2000 g)
1745
864 250
4 2200 g)
1793
724232
4 1600 / 1700 h) g)
1353
FENDT-CARAVAN I 45
44
I
OPALstyle et cReatiVite Dans la categoRie
haut De gamme
Architecture intérieure progressiste, mobilier design, le tout assemblé dans le respect des traditions de l'art artisanal restituent une atmosphère raffinée. La gamme Opal reste le premier choix des caravaniers désireux de réunir les critères du haut de gamme dans une interprétation des plus actuelles.
OP
AL
/ L
a r
ép
on
se
au
x a
tte
nte
s h
au
t d
e g
am
me
465 SFB
650 SRG
FENDT-CARAVAN I 49
650 SRG48
I
ReVue De Details
OPAL
- La combinaison harmonieuse des matériaux et du design font de la gamme Opal le représentant de l'interprétation moderne du haut de gamme- Nouveau dans la gamme le chauffage gaz Combi 4 avec CP Plus, iNet Ready et iNet box (Truma) (465 et 515), à partir du modèle 550 elle est équipée du chauffage gaz Combi 6 avec CP Plus, iNet ready et iNet box (Truma) - Un éventail d'aménagements intérieurs propose différentes combinaisons cuisines, salons, cabinets de toilette et literies- Deux variantes de cuisine en L (560 SRF et 650 SRG) sont particulièrement originales. La façade de réfrigérateur en optique Magnolia accentue leur caractère- Le mobilier décor Chimera-Oak est proposé avec, au choix, deux tissus d'ameublement Locarno (page 50/51) ou Olbia (page 46/47)
OP
AL
/ R
EV
UE
DE
DE
TA
ILS
FENDT-CARAVAN I 53
465 SFB 650 SRG52
IO
PA
L /
EQ
UIP
EM
EN
TS
DE
SE
RIE
eQuipements De seRie
OPAL
Séjour/Espace nuitMobilier décor "Chimera Oak bicolore" • Tissusd'ameublement "Locarno" (page 50/51) ou "Olbia"(page 46/47) • Eclairage (12V) dans penderie avec détecteur de mouvements • Eclairage LED • Plafonnier(12V/LED) double circuit • Pack déco (2 coussins - 1chemin de table) • Table télescopique avec pied centraldans salon en U • Porte accordéon * • Porte moustiquaireà l'entrée • Porte coulissante bois * • Eclairage indirect(LED) • Repose-têtes dans séjour, réglables en hauteur **• Sommier à lattes articulées avec constance d'élasticitéet réglage de fermeté (lits séparés ou à la française) •Rampe lumineuse dans les profilés des pavillons de rangements hauts • Liftomat (lits séparés ou à la française)• Matelas mousse haute densité (lits séparés ou à lafrançaise) • Lanterneau MIDI (Dometic) avec manivelle,aération permanente, store plissé intégré combiné obturation-moustiquaire • Revêtement de sol PVCd’entretien aisé • Coussins en mousse haute densité •Dossiers préformés • Spots de lecture col de cygne (12V) dans salon en U • Salon en U • Pavillons hautsavec aération permanente et éclairage indirect au plafond intégré (LED) • Pavillons hauts avec charnièresSoft-close • Tapis de marchepied signé Fendt-Caravan •Moquette surjetée amovible • Dosserets anti-conden-sation
Cuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée •Eclairage du plan de travail (LED) • Eclairage cabinet detoilette (LED/12V) • Range couverts avec revêtementSofttouch • Porte serviettes-patères et support papiertoilette • Combiné évier-cuisinière avec allumage automatique sécurisé, grille en fonte 2 éléments etabattants double (3 feux) • Store plissé Confort sur fenêtre de cuisine • Bloc cuisine avec tiroirs casseroliers• Elément coulissant avec panier métallique * • Façadede réfrigérateur optique Magnolia • Réfrigérateur (150 l)Super-Slim-Tower avec compartiment conservateuramovible et éclairage • Mitigeur cuisine en laiton • Cabinet de toilette en position centrale * avec grandeconsole haute, tablettes de rangement sous le lavabo etmiroir avec éclairage • Armoire de toilette avec miroirdans cabinet de toilette * • WC avec diode indicateurde niveau et réservoir matières fécales (mobile) * • Poignée de porte cabinet de toilette chromée bicolore •Lavabo en matière minérale avec tablettes, armoire detoilette et miroir avec éclairage • Fenêtre de cabinet detoilette dépolie et ouvrante avec store combiné obturation-moustiquaire
EauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eaufraîche (fixe 10 d)/25 e) litres) avec remplissage extérieur *• Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/45 e) litres) avec remplissage extérieur * • Indicateur de niveau réservoireau fraîche
MultimédiaCâblage TV (Prise 230 V)
Technique/Chauffage/ClimatisationChauffage Combi 4 avec CP Plus, iNet ready et iNet box(Truma) (465 et 515) / Combi 6 (à partir de 550) avecCP PLus et iNet ready avec répartiteru d'air et chauffeeau intégré (10 l/Truma) • iNet Box pour pilotagechauffage via application Smartphone (Truma) • Détecteur de fumée • Interrupteur à l'entrée pour plafonnier et éclairage sous auvent • Bloc d'alimentation350 W • Tableau électrique (230V) avec disjoncteur FI(dispositif de sécurité des personnes) • Spot(s)(LED/12V) • Prises 230 V
* selon modèle ** dans 560 SFR et 650 SRG
Légende page 87
465 SFB
465 SFB
cmcm
kgkgc )
515 SG
cmcm
kgkgc )
560 SRF
cmcm
kgkgc )
650 SRG
cmcm
kgkgc )
550 SG
cmcm
kgkgc )
560 SG
cmcm
kgkgc )
FENDT-CARAVAN I 55
54
IO
PA
L /
PL
AN
S D
'AM
EN
AG
EM
EN
TS
ET
CA
RA
CT
ER
IST
IQU
ES
plans D'amenagements et caRacteRistiQues
OPAL
Dimensions et poids de toutes les gammes et modèles à partir de la page 84
Légende page 87
Scanner le code QR et accéder au visionnage de la gamme Opal
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
705232
4 1500 g)
1343
753232
4 1600 / 1700 h) g)
1433
774250
4 1700 / 1800 h) g)
1563
864250
4 2000 g)
1803
774232
4 1700 g)
1473
774250
4 1700 / 1800 h) g)
1533
FENDT-CARAVAN I 57
56
I
DIAMANTclassiQue, exclusiVe, aimee et
entieRement mise au gout Du jouR
La gamme Diamant est une référence pour les amoureux de la catégorie luxe de Fendt-Caravan.Elle est présente dans le programme depuis maintenant quatre décennies en permanente évolutionet quête de perfectionnement. Un tel concept intemporel n'est à ce jour encore présent que chezquelques rares fabricants de voitures de sport. Pour tous, une icône indémodable qui suscite envie et plaisir.
DIA
MA
NT
/ L
a r
éfé
ren
ce
da
ns l
a c
até
go
rie
lu
xe
550 SG650 SG
560 SG60
IFENDT-CARAVAN I 61
650 SG
ReVue De Details
DIAMANTD
IAM
AN
T /
RE
VU
E D
E D
ET
AIL
S
- La toujours populaire gamme Diamant est la référence dans la gamme luxe de Fendt-Caravan. Qualité des matières et finitions haut de gamme pour un rendu exceptionnel- Parmi les nouveautés de la saison, le lanterneau panoramique Skylight avec éclairage (LED) au-dessus du salon en U, les assises avec le rembourrage à ressorts et les étagères d'angle avec rétro-éclairage- Le chauffage Combi 6 avec CP Plus, iNet ready et iNet box pour le pilotage du chauffage via l'application smartphone (Truma) et le tableau de commande tactile TFT avec optique verre (CI-Bus-Bordmanagement) mettent en avant l'excellence de la gamme Diamant- Le mobilier décor Tasmanian-Oak est combiné avec, au choix, 3 combinaisons de tissus d'ameublement Sierra (page 58/59), Tropea (page 62/63) ou en option la garniture cuir Sevilla (page 64)
FENDT-CARAVAN I 63
62
I
550 SG
eQuipements De seRie
DIAMANT
Séjour/Espace nuitMobilier décor "Tasmanian-Oak" • Tissus d'ameublement"Sierra" (page 58/59) ou "Tropea" (page 62/63) ainsique "Sevilla" (en option page 64) • Eclairage (12V) danspenderie avec détecteur de mouvements • Eclairage LED• Pack déco (2 coussins - 1 chemin de table) • Table télescopique avec pied central dans salon en U • Portemoustiquaire à l'entrée • Porte coulissante bois • Eclairage indirect (LED) • Repose-têtes dans séjour, réglables en hauteur • Sommier à lattes articulées avecconstance d'élasticité et réglage de fermeté (lits séparés)• Spots de lecture (12V) • Rampe lumineuse dans lesprofilés des pavillons de rangements hauts • Liftomat (litsséparés) • Matelas mousse haute densité ventilée (7 zones) (lits séparés) • Lanterneau MIDI (Dometic) avecmanivelle, aération permanente, store plissé intégré combiné obturation-moustiquaire intégré dans lanterneaupanoramique Skylight avec éclairage (LED) • Revêtementde sol PVC d’entretien aisé • Coussins d'assises avecrembourrage à ressorts • Dossiers préformés • Storesplissés avec freins (store d'obturation avec maniement parle bas) • Pavillons hauts avec aération permanente et éclairage indirect au plafond intégré (LED) • Pavillonshauts avec charnières Soft-close • Tapis de marchepiedsigné Fendt-Caravan • Moquette surjetée amovible •Dosserets anti-condensation • Médiathèque avec habillage feu de cheminée **
Cuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée •Eclairage du plan de travail (LED) • Four (gaz) avec grill •Eclairage cabinet de toilette (LED/12V) • Range couvertsavec revêtement Softtouch • Porte serviettes-patères etsupport papier toilette • Cuisinière avec allumage auto-matique sécurisé (3 feux) ** • Combiné évier-cuisinièreavec allumage automatique sécurisé, grille en fonte 2 éléments et abattants double (3 feux) * • Store plissé Confortsur fenêtre de cuisine • Tiroirs casseroliers dans modèleavec réfrigérateur (Super)Slim-Tower • Elément coulissantavec panier métallique * • Arrière-plan du bloc cuisineoptique verre rétro-éclairé • Façade de réfrigérateuroptique inox • Réfrigérateur (150 l) Super-Slim-Tower aveccompartiment conservateur amovible et éclairage • Cabinets de toilette en position centrale avec grande console haute, tablettes de rangement sous le lavabo etmiroir avec éclairage • Evier inox avec abattants verre ** •WC avec diode indicateur de niveau et réservoir matièresfécales (mobile) • Poignée de porte cabinet de toilettechromée bicolore • Lavabo en matière minérale avec tablettes, armoire de toilette et miroir avec éclairage • Fenêtre de cabinet de toilette dépolie et ouvrante avecstore combiné obturation-moustiquaire
EauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eaufraîche (fixe 10 d)/25 e) litres) avec remplissage extérieur *• Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/45 e) litres) avec remplissage extérieur * • Indicateur de niveau réservoireau fraîche
MultimédiaSupport TV SKY avec bras articulé • Câblage TV (Prise 230 V)
Technique/Chauffage/ClimatisationPlancher tempéré électrique (dans zones tempérées) •Chauffage Combi 6 avec C Plus et iNet Ready avec répartiteur d'air et chauffe eau intégré (Truma) • iNetBox pour pilotage chauffage via applicationSmartphone (Truma) • Détecteur de fumée • Interrupteur à l'entrée pour plafonnier et éclairage sousauvent • Bloc d'alimentation 350 W • Tableau électrique (230V) avec disjoncteur FI (dispositif de sécurité des personnes) • Spot(s) (LED/12V) • Prises230 V • Tableau de commande TFT Touch (central) enoptique verre (CI Bus Bordmanagement)
* selon modèle ** dans 650 SG Légende page 87
DIA
MA
NT
/ E
QU
IPE
ME
NT
S D
E S
ER
IED
IAM
AN
T 5
50
SG
/ A
mb
ian
ce
TR
OP
EA
FENDT-CARAVAN I 65
64
I
550 SG
cmcm
kgkgc )
560 SG
cmcm
kgkgc )
650 SG
cmcm
kgkgc )
Dimensions et poids de toutes les gammes et modèles à partir de la page 84
Légende page 87
plans D'amenagements et caRacteRistiQues
DIAMANTD
IAM
AN
T 6
50
SG
/ A
mb
ian
ce
SE
VIL
LA
(E
N O
PT
ION
)
Scanner le code QR et accéder au visionnage de la gamme Diamant
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
774 232
4 1800 g)
1533
774 250
4 1900 / 2000 h) g)
1603
864 250
4 2200 g)
1863
FENDT-CARAVAN I 67
66
I
BRILLANTelle occupe la place De Reine Dans la
gamme pRestige De FenDt-caRaVan
La gamme Brillant met en oeuvre des innovations que l'on ne trouve ainsi réalisées que dans le secteur du luxe. Toutes les zones sont travaillées dans les moindres détails avec soin et savoir-faire.Une gamme destinée à tous les caravaniers désireux de faire de leurs vacances des moments d'exception.
BR
ILL
AN
T /
L
a g
am
me
ph
are
de
la
flo
tte
Fe
nd
t-C
ara
va
n
700 TFD
FENDT-CARAVAN I 71
700 TFD700 TFD70
I
ReVue De Details
BRILLANTB
RIL
LA
NT
/ R
EV
UE
DE
DE
TA
ILS
- En concordance avec l'aménagement intérieur haut de gamme la gamme Brillant fait état des meilleurs équipements de série qui confirment largement sa position de leader - Parmi ces équipements on trouve notamment un lanterneau panoramique Skylight avec éclairage intégré (LED) au-dessus du salon en U, des coussins d'assises avec rembourrage ressorts, un panneau de commande central TFT tactile avec optique verre (CI-Bus- Bordmanagement) dans l'entrée, un système de commande des éclairages, un climatiseur sur toit, un chauffage Combi 6E avec CP-PLUS et iNet box pour le pilotage du chauffage par l'application smartphone, un compartiment bar à fond clair, une médiathèque, une nouvelle cuisine avec l'arrière plan rétro-éclairé, un réfrigérateur (177 L, avec ouvrants droit et gauche) avec compartiment de congélation et éclairage intérieur (700 TFD) ou un réfrigérateur (300 L) Side by Side (700 SGA), une télécommande pour l'ouverture et la fermeture à distance de la porte d'entrée, une aide à la fermeture électrique ....- Le mobilier très stylé décor Rovero-Castello est en parfaite harmonie avec les 3 tissus d'ameublement proposés au choix : Granada (page 68/69), Viareggio (page 74) et Sevilla (garniture cuir, en option, page 74)
700 SGA
700 SGA
FENDT-CARAVAN I 73
700 SGA 700 TFD72
I
eQuipements De seRie
BRILLANT
Séjour/Espace nuitMobilier décor "Rovero-Castello" • Tissus d'ameublement"Granada" (page 68/69) ou "Viareggio" (page 74) ainsique "Sevilla" (sellerie cuir en option page 74) • Eclairage(12V) dans penderie avec détecteur de mouvements •Eclairage LED • Plancher des pavillons hauts avec éclairage • Plafonnier ORBIS avec panneau diffusant(12V/LED) double circuit d'éclairage avec variateur (espacenuit) • Pack déco (2 coussins - 1 chemin de table) • Tabletélescopique avec pied central dans salon en U • Portemoustiquaire à l'entrée • Porte coulissante bois • Eclairageindirect (LED) • Repose-têtes dans séjour, réglables enhauteur • Sommier à lattes articulées avec constanced'élasticité et réglage de fermeté (lits séparés ou à la française) • Liftomat (lits séparés ou à la française) • Matelas grand confort mousse haute densité ventilée (7 zones) (lits séparés ou à la française) • LanterneauMIDI (Dometic) avec manivelle, aération permanente, storeplissé intégré combiné obturation-moustiquaire intégrédans le nouveau lanterneau Skylight avec éclairage (LED)• Revêtement de sol PVC d’entretien aisé • Coussinsd'assises avec rembourrage ressorts • Dossiers préformés •Spots liseuses col de cygne (12V) dans salon en U •Stores plissés avec freins (store d'obturation avec maniement par le bas) • Spots dans les planchers despavillons hauts • Pavillons hauts avec aération permanenteet éclairage indirect au plafond intégré (LED) • Pavillonshauts avec charnières Soft-close • Tapis de marchepiedsigné Fendt-Caravan • Moquette surjetée amovible • Dosserets anti-condensation • Médiathèque avec habillage feu de cheminée
Cuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée •Eclairage du plan de travail (LED) • Eclairage cabinet detoilette (LED/12V) • Range couverts avec revêtement Soft-touch • Cabine de douche ** • Porte serviettes-patères etsupport papier toilette • Combiné évier-cuisinière avec allumage automatique sécurisé, grille en fonte 2 élémentset abattants double (3 feux) • Store plissé Confort surfenêtre de cuisine • Couvercle du bloc cuisine relevable etpouvant se glisser derrière le meuble • Elément coulissantavec panier métallique • Arrière plan du bloc cuisine optique verre rétro-éclairé • Tiroirs bloc cuisine éclairés •Façace de réfrigérateur optique inox • Réfrigérateur (177 l,avec ouvrants droit et gauche) avec compartiment congélateur et éclairage ** • Réfrigérateur (300 l) Side-by-Side avec éclairage et compartiment congélateur séparé *** • Mitigeur cuisine en laiton • Cabinet detoilette en position centrale * avec grande console haute,tablettes de rangement sous le lavabo et miroir avec éclairage • Armoire de toilette avec miroir dans cabinet de
toilette ouvert * • WC avec diode indicateur de niveau et réservoir matières fécales (mobile) • Poignée de porte cabinet de toilette chromée bicolore • Moquette dans cabinet de toilette • Lavabo en matière minérale avec tablettes, armoire de toilette et miroir avec éclairage • Fenêtre de cabinet de toilette dépolie et ouvrante avecstore combiné obturation-moustiquaire
EauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eaufraîche (fixe 10 d)/45e) litres) avec remplissage extérieur • Indicateur de niveau réservoir eau fraîche
MultimédiaPack Sono comprenant Radio/CD avec antenne DAB-compatible FM (avec réception Bluetooth) et 4 haut-parleurs • Support TV SKY avec bras articulé • Câblage TV (Prise 230 V)
Technique/Chauffage/ClimatisationPack autarcique avec batterie (55 Ah) • ClimatiseurAventa Confort (Truma) • Plancher tempéré électrique(dans zones tempérées) • Chauffage gaz Combi 6 avec CP Plus et répartiteur d'air et chauffe eau intégré (Truma)• iNet Box pour pilotage chauffage et climatisation via l'application Smartphone (Truma) • Détecteur de fumée • Interrupteur à l'entrée pour plafonnier • Bloc d'alimentation 350 W • Tableau électrique (230V) avecdisjoncteur FI (dispositif de sécurité des personnes) • Spot(s)(LED/12V) • Prises 230 V • Tableau de commande centraltactile TFT en optique verre (CI-Bus-Bordmanagement)
* selon modèle ** dans 700 TFD ***dans 700 SGA
Légende page 87
BR
ILL
AN
T /
E
QU
IPE
ME
NT
S D
E S
ER
IE
700 SGA
cmcm
kgkgc )
700 TFD
cmcm
kgkgc )
FENDT-CARAVAN I 75
74
I
plans D'amenagements et caRacteRistiQues
BRILLANTB
RIL
LA
NT
70
0 S
GA
/ A
mb
ian
ce
VIA
RE
GG
IO
A
mb
ian
ce
SE
VIL
LA
(E
N O
PT
ION
)
Dimensions et poids de toutes les gammes et modèles à partir de la page 84
Légende page 87
Scanner le code QR et accéder au visionnage de la gamme Brillant
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
Longueur hors toutLargeur hors tout
Places de couchagePoids total en chargee
Masse en traction
934 250
4 2400 / 2500 h)
2153
934 250
4 2400 / 2500 h)
2173
Saphir Bianco Tendenza Opal Diamant Brillant
•
••••••••
••••••
•••••
•
•••••••
••••••
••
••••
•••
•••••
•••
•
•
••
•
••
••••••
••
••••
•••
•••••
•••
•
•
••
•
••
••••••
••
••••
•••
•••••
•••
•
•
•
•
••
••••••
••
••••
•••
•••••
•••
•
•
•
•
••
••••••
•••••••
••
••••••
••••
•••
•••••••••••••••
FENDT-CARAVAN I 77
76
I
*
inclus dans équipement de série•
eQuipements De seRie / exteRieuRTOUTES GAMMEST
OU
TE
S G
AM
ME
S /
TR
AIN
DE
RO
UL
EM
EN
T /
CH
AS
SIS
/ B
AT
I E
XT
ER
IEU
R
* selon modèle
Train de roulement/Châssis . Cache attelage "blanc" . Jantes aluminium anthracite . Jantes aluminium noires polies . Freins AAA, auto-régulant (Al-Ko) . Cache timon blanc . Système Euro-essieu(x) (Al-Ko) . Pneus taille basse . Set anti-crevaison . Recul automatique . Crochet d'attelage sécurisé AKS 3004 (Al-Ko) . Vérins stabilisateurs galvanisés . Vérins stabilisateurs galvanisés avec pieds "Big Foot" (Al-Ko) . Amortisseurs . Roue Jockey avec indicateur de charge . Système châssis alvéolé, galvanisé (Al-Ko) . Vérins stabilisateurs avec fuseaux rallongés . Réception vitesse 100
Bâti extérieur . 3ème feu stop encastré
. Portillon de service
. Fenêtres ouvrantes double vitrage, teintées avec commande à une main et stores combinés obturation/moustiquaire
. Plancher enduit fibres de verre
. Technologie LFI pour certains éléments avants
. Technologie LFI des parties avant et arrière
. Toit en fibres de verre
. Barres de toit anthracite
. Porte d'entrée avec marchepied encastré et isolé, collecteur de déchets et rangement, fenêtre teintée avec plissé d'obturation sur la partie haute
. Porte d'entrée avec assistance électrique à la fermeture avec marchepied encastré et isolé, collecteur de déchets et rangement, fenêtre teintée avec plissé d'obturation sur la partie haute
. Couvercle de coffre sur flèche avec amortisseurs et verrouillage 3 points
. Porte moustiquaire sur porte d'entrée
. Profilé latéral avec éclairage côté porte
. Feux antibrouillard (2 pièces)
. Lanterneau panoramique "Skylight" avec éclairage intérieur (LED)
. Passages de roue isolés
. Poignée de manoeuvre ancrage
. Support de roue de secours dans coffre sur flèche avec roue de secours jante acier
. Feux de recul (2 pièces)
. Construction bâti sandwich
. Eclairage sous auvent (LED)
. Couvercle remplissage eau fraîche avec bandeau de maintien
. Verrouillage centralisé
. Aérations forcées en conformité avec norme EN 1645-1
4
1
78
I
3
5
FENDT-CARAVAN I 79
2 Tendenza, Opal
2 Diamant, Brillant
EX
TE
RIE
UR
/ R
EV
UE
DE
DE
TA
ILS
ReVue De Details
EXTERIEUR
- (1) Eclairage sous auvent à la porte d'entrée (toutes gammes)- (2) Jantes aluminium anthracite (Tendenza, Opal), jantes aluminium noires polies (Diamant, Brillant)- (3) Fenêtres ouvrantes teintées double vitrage avec stores combinés moustiquaire/obturation (toutes gammes)- (4) Portillons de service rehaussé (sauf Saphir 560 SKM)- (5) Dérivés de la technologie automobile : les nouveaux feux arrières optique mat et nouveau catadioptre triangulaire, les poignées de manoeuvre intégrées, la fenêtre arrière encastrée
2
3
1
4
2
1
FENDT-CARAVAN I 81
80
I
3
CU
ISIN
ES
/ C
AB
INE
TS
DE
TO
ILE
TT
E /
VU
E D
'EN
SE
MB
LE
- (1) Cuisine avec réfrigérateur (Super-)Slim (selon gamme et modèle)- (2) Cuisine arrière (Bianco Selection 390 FH, Bianco Activ 390 FHE)- (3) Cuisine ouverte (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ, Tendenza, Opal ; selon modèle)- (4) Cuisine en L (Bianco Activ 495 SFE, Tendenza 495 SFR, Opal 560 SRF, Opal 650 SRG)
Vue D'ensemble
CUISINES
- (1) Cabinet de toilette en position centrale (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ, Tendenza, Opal, Diamant, Brillant ; selon modèles)- (2) Cabinet de toilette arrière avec douche (Saphir, Bianco Activ ; selon modèle)- (3) Cabinet de toilette ouvert (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ, Tendenza, Opal, Brillant ; selon modèle)
Vue D'ensemble
CABINETS DE TOILETTE
4
1
82
I
3
2
Opal 560 SRF
Tendenza 465 SFB
Saphir 560 SKM Saphir 650 SKM
Bianco 435 SF SelectionBianco 390 FH Selection
Bianco 465 TG Selection Bianco 515 SG Selection
Bianco 515 SKM Selection Bianco 550 SKM Selection
Bianco 390 FHEActiv
Bianco 465 SGEActiv
Bianco 515 SGEActiv
Opal 465 SFB
Tendenza 515 SG
Tendenza 495 SFR
Brillant 700 TFD
Saphir 465 SFBBianco 445 SFActiv
Saphir 495 SFBBianco 465 SFB Selection Bianco 495 SFEActiv
Saphir 560 SF
Saphir 700 SFD
Brillant 700 SGAOpal 650 SRG
Saphir 465 TG Saphir 515 SG
Saphir 700 SGD
Opal 515 SG Opal 550 SG Opal 560 SGDiamant 550 SG Diamant 560 SG
Diamant 650 SG
Bianco 550 KMGActiv
Tendenza 515 SF
Saphir 700 SFDW
Saphir 700 SGDW
FENDT-CARAVAN I 83
Saphir 445 TFB
Bianco 515 SFD Activ
Tendenza 650 SFD Tendenza 650 SFDW
LIT
ER
IES
/ V
UE
D'E
NS
EM
BL
E
Vue D'ensemble
LITERIES
- (1) Chambre d'enfants, lits superposés longitudinaux ou perpendiculaires (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ ; selon modèle)- (2) Chambre d'enfants, lits superposés longitudinaux ou perpendiculaires (Saphir, Bainco Selection, Bianco Activ ; selon modèle)- (3) Lit à la française (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ, Tendenza, Opal, Brillant ; selon modèle)- (4) Lits séparés (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ, Tendenza, Opal, Diamant, Brillant ; selon modèle)
implantations avec chambre d'enfants - lits superposés (photos 1 + 2)
implantations avec lit à la française (photo 3)
implantations avec lits séparés (photo 4)
84
IFENDT-CARAVAN I 85
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
kg
kg b)
kg a )
kg c )
kg ca.
mmi )
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
kg
kg b)
kg a )
kg c )
kg ca.
mmi )
cm
445 TFB 465 SFB 465 TG 495 SFB 515 SG 560 SF 560 SKM 650 SKM 700 SFD 700 SFDW 700 SGD
390 FH Selection 435 SF Selection 465 SFB Selection 465 TG Selection 515 SG Selection 515SKMSelection 550SKMSelection
700 SGDW
390 FHE Activ 445 SF Activ 465 SGE Activ 495 SFE Activ 515 SFD Activ 515 SGE Activ 550 KMG Activ
TO
UT
ES
GA
MM
ES
/ D
ime
nsio
ns e
t p
oid
s
Longueur hors tout
Longueur de caisse
Longueur utile
Largeur hors tout
Hauteur maximale
Hauteur intérieure
Places de couchage
Dimensions lit avant
Dimensions lit arrière
Dimension lit central
Dimensions lits superposés
Poids total en charge
Poids à vide
Poids des équipements
Masse en traction
Charge utile env.
Epaisseurs Plancher/Toit/Parois
Pneumatiques
Simple/Double essieu(x)
Développé pour auvent
Longueur hors tout
Longueur de caisse
Longueur utile
Largeur hors tout
Hauteur maximale
Hauteur intérieure
Places de couchage
Dimensions lit avant
Dimensions lit arrière
Dimension lit central
Dimensions lits superposés
Poids total en charge
Poids à vide
Poids des équipements
Masse en traction
Charge utile env.
Epaisseurs Plancher/Toit/Parois
Pneumatiques
Simple/Double essieu(x)
Développé pour auvent
Légende page 87
679
567
475
232
263
195
4
140 x 200
133 x 210
-
-
1500 g)
1200
48
1248
252
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
932
705
594
500
232
263
195
4
140 x 200
142 x 210
-
-
1500 g)
1260
48
1308
192
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
958
705
594
507
232
263
195
4
2 x 85 x 200
127/116 x 210
-
-
1500 g)
1260
48
1308
192
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
958
724
612
520
232
263
195
4
140 x 200
158/133 x 210
-
-
1600 / 1700 h) g )
1300
48
1348
252 / 352 h)
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
977 m)
753
642
556
232
263
195
4
1x85x190/1x85x200
142/135 x 210
-
-
1600 / 1700 h) g )
1360
48
1408
192 / 292 h)
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1006 k)
774
662
569
250
263
195
4
142/147 x 230
160 x 200
-
-
1700 g)
1450
48
1498
202
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1026 l )
774
662
569
250
263
195
5
140 x 200
80 x 190
112/118 x 200
80 x 190
1700 g)
1460
40
1500
200
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1026 l )
864
752
659
250
262
195
6
150 x 200
142 x 106
112 x 200
80 x 190
2000 g)
1720
48
1768
232
47 / 47 / 31
185 / 65 R 14
2
1117
905
793
700
250
262
195
4
165/147 x 230
-
150 x 200
-
2000 g)
1790
40
1830
170
47 / 47 / 31
185 / 65 R 14
2
1158
905
793
700
250
262
195
4
165/147 x 230
-
150 x 200
-
2200 g)
1860
43
1903
297
47 / 47 / 31
195 / 65 R 15
2
1158
905
793
700
250
262
195
4
165/147 x 230
2 x 90 x 200
-
-
2000 g)
1760
40
1800
200
47 / 47 / 31
185 / 65 R 14
2
1158
605
493
400
232
263
195
3
140 x 200
106/97 x 186
-
-
1300 g)
1070
48
1118
182
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
857
654
542
450
232
263
195
3
140 x 200
135/90 x 190
-
-
1500 g)
1180
48
1228
272
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
907
705
594
500
232
263
195
4
140 x 200
142 x 210
-
-
1500 g)
1260
48
1308
192
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
958
705
594
507
232
263
195
4
2 x 85 x 200
127/116 x 210
-
-
1500 g)
1240
48
1288
212
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
958
753
642
556
232
263
195
4
1x85x190/1x85x200
142/135 x 210
-
-
1600 / 1700 h) g )
1370
48
1418
182 / 282 h)
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1006 k)
753
642
556
232
263
195
5
145 x 210
80 x 210
97 x 195
75 x 216
1600 / 1700 h) g )
1370
48
1418
182 / 282 h)
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1006 k)
774
662
569
232
263
195
5
140 x 200
80 x 210
102 x 179
75 x 216
1600 / 1700 h) g )
1380
48
1428
172 / 272 h)
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1026
905
793
700
250
262
195
4
165/147 x 230
2 x 90 x 200
-
-
2200 g)
1810
43
1853
347
47 / 47 / 31
195 / 65 R 15
2
1158
605
493
400
232
263
195
3
140 x 200
106/97 x 186
-
-
1500 g)
1090
53
1143
357
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
857
679
567
475
232
263
195
2
140 x 210
-
-
-
1500 g)
1240
53
1293
207
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
932
705
594
507
232
263
195
2
2 x 85 x 200
-
-
-
1600 / 1700 h) g)
1330
53
1383
217 / 317 h)
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
958
724
612
520
232
263
195
4
142/121 x 210
140 x 200
-
-
1700 g)
1300
53
1353
347
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
977 m)
753
642
556
232
263
195
2
-
-
140 x 200
-
1700 g)
1390
53
1443
257
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1006
753
642
549
232
263
195
4
142/121 x 210
1x85x200/1x85x205
-
-
1700 g)
1350
53
1403
297
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1006
774
662
576
232
263
195
5
1x85x190/1x85x200
80 x 210
97 x 179
75 x 216
1700 g)
1390
53
1443
257
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1026
465 SFB 515 SG 550 SG 560 SG 560 SRF
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
kg
kg b)
kg a )
kg c )
kg ca.
mmi )
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
kg
kg b)
kg a )
kg c )
kg ca.
mmi )
cm
465 SFB 495 SFR 515 SF 515 SG 650 SFD 650 SFDW
550 SG 560 SG 650 SG 700 SGA
86
IFENDT-CARAVAN I 87
650 SRG
700 TFD
years
Légende :
a) Remplissage à 100 % de la bouteille de gaz (11 kg), réservoir eau fraîche rempli à 10 litres, réservoir vidange WC rempli à 100 %, réservoir chauffe-eau rempli à 100 %b) Le poids à vide est la résultante du poids du véhicule avec ses équipements de série, sans eau, sans gaz, sans accessoiresc) La masse en traction est déterminée selon VO (EU) 1230/2012 avec remplissage du réservoir eau fraîche -10l-, remplissage à 100 % de la cuve de vidange WC, remplissage à 100 % du chauffe-eau et une bouteille de gaz en aluminium (11 kg)d) Capacité du réservoir eau fraîche L 5 annexe V, partie A, alinéa 2.6 Fn (h) VO (EU) 1230/2012 en tenant compte de la limite (robinet de vidange sur le réservoir eau fraîche) de litres (remplissage pendant la conduite)e) Capacité du réservoir eau fraîche max. 25 voire 45 litres en tenant compte du robinet de vidange sur le réservoirg) La monte d'un nouveau châssis permet d'obtenir des poids différents - Votre concessionnaire saura vous conseiller efficacementh) Augmentation du PTAC i) Le constructeur est en droit d'utiliser des alternatives en matières de dimensions de pneumatiquesk) 1900 / 2000 kg: Développé pour auvent 1011 cml) 1900 / 2000 kg: Développé pour auvent 1033 cmm) 1900 / 2000 kg: Développé pour auvent 984 cm
Informations importantes:
Le catalogue et la grille de tarifs prend en compte la définition standard valable au moment de la mise en impression. Des erreurs d'impression peuvent subvenir malgré la relecture. Au cours de l'année modèle, nous nous réservons le droit d'entreprendre des modifications d'équipement ou d'amélioration des produits. Des imperfections d'impression et/ou de restitution de couleurs ne sontpas exclues.
Les modèles photographiés dans ce catalogue sont, pour certains, équipés d'options et/ou d'éléments de décoration ne faisant pas parties de la définition standard des véhicules.
Les informations relatives aux masses et poids sont rédigées selon VO (EU) 1230/2012 dans la mesure ou dans le catalogue et la grille de tarifs elles ne comportent aucune indication complémentaire.
Attention : Les charges admissibles sur les essieux et sur les points d'appui, tout comme l'indication du poids total techniquement admissible sont impérativement à respecter. Afin de coller aux consignes des masses et charges autorisées, il est impératif de veiller à la bonne répartition des charges dans le véhicule.
La pose d'accessoires peut influencer la charge utile càd. l'augmentation ou la réduction du poids à vide. Il est à noter que de ce fait la capacité des charges ajoutées peut être diminuée.La charge utile résulte de la différence du poids total autorisé en charge et de la masse en traction. Cette valeur doit être prise en compte lors de la pose d'accessoires complémentaires et/ou lors du chargement de vos effets personnels.
Le poids total en charge techniquement admissible ne doit en aucun cas être dépassé. En cas de besoin adressez-vous à votre revendeur agréé Fendt-Caravan.
Nous nous réservons le droit de modification des prix, constructions et équipements.
+++ Extension sur 12 ans garantissant l'étanchéité des éléments de liaison du bâti. L'application de cette garantie n'est effective qu'à la condition qu'à la condition que le véhicule soit présenté à une inspection annuelle payante auprès d'un revendeur agréé Fendt-Caravan +++ Certification ISO 9001:2008 +++ Certificat Gestion de l'Environnement ISO 14001:2004 +++ Peinture métallisée +++ Epaisseur plancher 47 mm pour un degré d'isolation maximum +++ Fenêtres équipées de gouttières porte-marquises +++ Robinets de vidange pour un écoulement aisé des canalisations +++ Ancrage renforcé des assemblages +++ Tôles latérales en deux parties +++ Mobilier robuste en contreplaqué multiplies +++ Charnières, compas et fermoirs renforcés +++ Commutateur de protection des personnes FI 2 pôles 30 mA.
TO
UT
ES
GA
MM
ES
/ D
ime
nsio
ns e
t p
oid
sLégende page 87
Longueur hors tout
Longueur de caisse
Longueur utile
Largeur hors tout
Hauteur maximale
Hauteur intérieure
Places de couchage
Dimensions lit avant
Dimensions lit arrière
Dimension lit central
Dimensions lits superposés
Poids total en charge
Poids à vide
Poids des équipements
Masse en traction
Charge utile env.
Epaisseurs Plancher/Toit/Parois
Pneumatiques
Simple/Double essieu(x)
Développé pour auvent
Longueur hors tout
Longueur de caisse
Longueur utile
Largeur hors tout
Hauteur maximale
Hauteur intérieure
Places de couchage
Dimensions lit avant
Dimensions lit arrière
Dimension lit central
Dimensions lits superposés
Poids total en charge
Poids à vide
Poids des équipements
Masse en traction
Charge utile env.
Epaisseurs Plancher/Toit/Parois
Pneumatiques
Simple/Double essieu(x)
Développé pour auvent
705
594
500
232
263
195
4
140 x 200
142 x 210
-
-
1500 g)
1290
53
1343
157
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
958
753
642
556
232
263
195
4
1x85x190/1x85x200
142/135 x 210
-
-
1600 / 1700 h) g )
1380
53
1433
167 / 267 h)
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1006 k)
774
662
576
232
263
195
4
1x85x205/1x85x200
151/133 x 210
-
-
1700 g)
1420
53
1473
227
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1026
774
662
576
250
263
195
4
1x90x205/1x90x200
151/133 x 230
-
-
1700 / 1800 h) g )
1480
53
1533
167 / 267 h)
47 / 39 / 31
205/70 R 15 C
1
1026 l )
774
662
569
250
263
195
4
150 x 200
213/162 x 230
-
-
1700 / 1800 h) g )
1510
53
1563
137 / 237 h)
47 / 39 / 31
205/70 R 15 C
1
1026 l )
705
594
500
232
263
195
4
140 x 200
142 x 210
-
-
1500 g)
1280
53
1333
167
47 / 39 / 31
205/65 R 15
1
958
724
612
520
232
263
195
4
142/121 x 210
140 x 200
-
-
1600 / 1700 h) g )
1300
53
1353
247 / 347 h)
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
977
753
642
549
232
263
195
4
160/139 x 210
140 x 200
-
-
1600 / 1700 h) g )
1370
53
1423
177 / 277 h)
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1006 k)
753
642
556
232
263
195
4
1x85x190/1x85x200
142/135 x 210
-
-
1600 / 1700 h) g )
1390
53
1443
157 / 257 h)
47 / 39 / 31
195/70 R 15 C
1
1006
864
752
659
250
262
195
4
165 x 230
-
190 x 150
-
2000 g)
1700
45
1745
255
47 / 47 / 31
185/65 R 14
2
1117
864
752
659
250
262
195
4
165 x 230
-
190 x 150
-
2200 g)
1750
43
1793
407
47 / 47 / 31
195/65 R 15
2
1117
774
662
576
232
263
195
4
1x85x200/1x85x205
147/142 x 210
-
-
1800 g)
1480
53
1533
267
47 / 39 / 31
205/70 R 15 C
1
1026
774
662
576
250
263
195
4
1x90x200/1x90x205
147/142 x 230
-
-
1900 / 2000 h) g )
1550
53
1603
297 / 397 h)
47 / 39 / 31
215/70 R 15
1
1033
864
752
666
250
262
195
4
2 x 90 x 205
190/152 x 230
-
-
2200 g)
1810
53
1863
337
47 / 47 / 31
195/65 R 15
2
1117
934
809
700
250
276
195
4
2 x 90 x 205
190/157 x 230
-
-
2400 / 2500 h)
2100
53
2153
247 / 347 h)
47 / 47 / 31
205 / 60 R 15
2
1153
864
752
666
250
262
195
4
1x90x205/1x90x210
214/152 x 230
-
-
2000 g)
1750
53
1803
197
47 / 47 / 31
185/65 R 14
2
1117
934
809
700
250
276
195
4
190 x 150
187/136 x 230
-
-
2400 / 2500 h)
2120
53
2173
227 / 327 h)
47 / 47 / 31
205 / 60 R 15
2
1153