1,56,t9 LL-"g'N alllnsra6oHt"loH luejnelseH
slEoo zaHC
.ur*pd
tocuessTeuuocaJ
op au8ts ua JTuoAnos-rlnqTE aJXou
suoTpgp TBST ap sgnpe;8 saT snofl
's,lNguvd soN,tg sungil,vcnog sON
ICVJIOflC
***w wwffiw
&wY*'
n ot lduo 88E, I
4t! nq uor tq t
410!fi)
1IIII
1
I
(h,
t
FdLLeitations aun finissants 80-BL !
Cher s gT ddu6 s ,
J I esPdre que Dous n I oubLierez Pas
uos ann/es passdes A L t EcoLe Seeondaire
.4ssomption et que Uous reuiendrez UoirDos professeurs, eufi qui Uous ont guid/spendant que uous fr6quentiez Lt 6eoLe.
Chers finissants et finissantastLa satisfaetion et La iouissanee
que Dous ressentez est eelLe quisueee'de L' aeeonpLi s s ement d' un ehef-d' oeuuTa, uotre ehef-d' oell,Te.
Bonne ehanee! A . I iF;4
SECRETAIREMme Pierrette PerrY
tt:1j:
:4
&,]J
#&
\l|.
DIRECTEURI
\
41i
I
I
I
DIRECTEUR
.g;,.z,''rjfu #w/
o4'.I"tn4
ADJOINT
IuETTEO aUTEJJoT JnaosuoTxExuaTro ua aJ?TTTasuoc
JaggT auTuuBaf oulhlarTE c9L{l oTTqTg
'X;aqgH auuaTX[ 3 lepnep puBuJoJ tp;eqcT5
lanueg 3.reg g"I oTTTuIBC 'Jg tp;eqcTu sTJg.fire-td cru puBIIrJoN c;eTuJnoJ "re8pg : a98ue"r a?
'l.taq gH .(;e6 t eTFTeO ouuoTcnT t aTlsTJqC aTTTrtrg '.lS t 4ueTTEEuoltr sneaqgq[,
"yeTgH tp.rer{cru oTgsTE t gr{ceH
aseJgr{fi-oTJehl' ?JeqgH aTTaurJEc : agHueJ "r"T
uRf,sssdoud
*,.*ffi:,.,'".
't 'i o;"
}R\o)ar*F)pBp
A A? QI^TD ?n7 7p +a sa'pn+g
adtitr 'g+DarDXuosaTocg,
suoss?DuuocauT.rnaQaLlc sas +a
a77?D+ Ds ,rDd"
' a cuDLlo auuo d
, 'DuI?SST/"I7?,np su?D+arac saaaos snou sg+aT?qDLl
sas oaav 'anb?rouT.+ca7? ua saPn+?sas aurQ?ns,rnod" ap uo?+ua?u?t7 D 7I
'Ja?7qfro , s aP? s?o{"rDd" saDa 'a7ocg,7sas suDp nnalargs zassDa7 +satc ger.gJgad +u(.od.s
7 ap ua?c?sftrtd a7 au)aoca7 snou ?ssnD +a sunuTq
sunuT,q finaft sas 'aLruaftoaa ? b ba a suonb aDaa er s Tto 11/
: (Dp?uv y +sau"r,t) EISSIVC ErC'JEA
'^eQya
'a.,Lbpd.woccD t + seccns a7 +a a?o ! L;f :i'r';'sau
-7/A??DUD3 SAgaurD SAC"rOd sA7 SUD? uT.ACUDT
as asuad u?Ddoc aur+ou anbsana anbtT-'?,u7q ua12 ?n7 A+nOD s_ups DQ uo?+pa"roJ'a++aO 'sd,waq uos ap dnocnpaq..+aw n +a
r?vt7 a'p s+apD3 sap a?+,tpd. +?DJ 7?'sa"r?p70cs sg+?0?+cD sas ap snTd uE
' 7D CaWD AAe +CD,ID t''lC1,Los A acgab saaD sap a"rtnJ as A sdaaqap nad +?"rq 7? '{nau apDa) nD +u?of D
snou 7-?tnD +a a++a77oc Q LD?,I+uoAi appabDugag'p fr+aDN anbsarorl ' nno& fina eaqc
sas ap asnDc A ,,o77acDurflOu a77addD,7 uO
t6
9A: (au?7atf, y agqdtV)NVENTgvg trLAV'I
Iilll
i
VTVIANNE Cr]IASSON (JEAN_EUd.ES & BETN|CE)' ffi61
"gue Parmi' ses am'Ls
par son amabtLi.t6. Petite de taiLLe,tranqui,LLe, s6rieusa, eLLe- oceupe La
pr6siCence de LtEeoLe. Ctest notre6Ldue modaLe. It46me si un certain mon-
sieuT Hach6 d.e PLeasant-Ridg n o"2up e
ses pens6es, ceei n'affecte en rienses /tudes. Aim6e par tous ses compa'-
gnons et compqgne-s -de
cLas I e ' Viut'anneest trds app'Liau7e, sevuiable partot'tt.
Nous te souhat tons tout Le succDs
iossibLe d,ans ta uie future et dans Le
choir d.e ta pro f e s sion . Bonne chane e '
PATPfCK COLLETTE (CariLLe & Agnds):
I Py,6.siCent Ce La cLasse' uotld' notreA b;'triek (La sueur) coLLette' I(aLgrdg oi,iL ad.oTe Les sports, ses 1tudes nee)lA, sont pas affeet6es pa,r eeLa' IL estN Utn" connu. pour ses- dessi,ns abstraitsV Zt eoneyets-, rL pense pouTsuiure ses
/J) (L/u
[v Tacles, nous Le DoAons eomme Le
U "prophdt?" d.e La eLas s e de ttValeurs
il humaina s " , mai s son sui et pra f 6rd e st6 La BioLogie.,/(l Lnnn'n),t .v)loo* nr'te 1)n tl
A A. Le D'e'n-tt Pat,ick ntest pas un tAPe gen
$ -d;ecli,
iL sourit car iL sent L'arTiuded,u hreekend et iL saLt qu'LL a a toujouTsd.es fiLLes ce LibTe. Bonne chance dansta uie futttTe-
'sQccns uoq +a acuDl'lc auuog
'a?Q D7 SUD? U1'aATC
UOS +UAaA"T(LS D,IAJ auu?"TOC e SI,LOQnOA+
?n7 snou anb s7+?TDnb sal sa+no+ caav'ail?7
+a anbasna D7 ,f,a+nocg :?"roTDJ sdaal-assnd uoS 'a++a7.7oC ap X e'rna?sLtow
u?D+Jac un t P aqcLa|,lcaur D7 A +sa a77aau?Daas P7 aP u?J D7 A '?'s aaaa '+?oj
ua?q salnoCno+ +Sa 1?DODct+ uos 'rnafroC+a 7Dc?aD o,rQ+cDurDc uoS "tpci anbu?+s?pas a77g 'a7)u1"ro3 ?7?oo 'ague6 nad LLn
+a ayy?nbuDur+ 'a sna?"r9s c a sna?Pn+S
:(D?pnDrI y aTq.Dav) N0aI0o ENNIA0S
n
'D PU?l A cuD',Llc auuog
, A?Q D7
suDp u?o7 a"TpLLaeI as +uaaau?D+uIao DQ
a77a ' g+?7Duuo 8,ra d a77aq Ps +a 9+?7-?q.DaD uos oaQv '.a,te?u?s?nc a'P a"re
-1,cratr,Dc D7 suDp aab?"t?p ag asuad pPu?l
'A,I+3f)UuOC +UAA?D'IQ +A "LA7"tpd' lnada77a ?nb p s a ?aD s a'P at1'o QD a uIP
a77g 'X alna??uow u?P+uT'ao Un oaQD
,t&a4cTI,Tltt ap lSotc ?"TOODJ sdwa+-assPd,uos 'apuoul a7 +no+ calp a+nos?P +a
ay,rnd Dpu?f 'agugb snd +satu 'a77?+uabse"r+ csnaTq rnaft finD a77?J a+uDulanulC
m
n
: ( aue,rI 8 7p ?4A )s',.{HC0ASEO VAAlrl
a,
D,4 ItIIEL D0fR0l\t (LioneL & lr4arie).'
DanieL est sdy.ieur en eLasse et sesnotes Le dAmontrent. En dehoTs d,e
ses eouTSs nL taquine Les autres,IL aime Le s sP ort s et e eLui qu' iLpT'fDre est Le hoekell . Durant Lesfins d.e semaine, DanieL trouue tou-iouTs Le temps d.'aLLey Doiv'It'tLLePitTe.Apr',0 s sa douzidme, i.L aimerait s e
L-aneer en teehnoLogie du qAnie6Leetronique. AIous saDons qu' d,Deeson amhLtion et son d.6Douement, i.Lr6us sira ee eour s .
Bonne ehanee Dan,"eL!
s
9A
t6C
(
(
W-nY DOIR7N (Arnest & fhArDse) "
Iroici T,,lendA, fiLLe s6rieusas tra-u at,LLant e , tr anqui LL e aufi b e aufi7.,t eufi bruns , ELLe ne f ait Pas b eau-eoup de bruit mais eLLe sait se
faire amie d"e tous ses compa.gnonset eompagnes de elasse. .9on Tegardpensif ,but Cit qu'eLLe prend La uieet suTt out s e I 6tuCe s au s 6ri e1)fi .
I,aais ne Dous trompez Pds, eLLe con-nait La u aL eur d. ' un s ouyir e 9t s aity,ire c|e bon eoeuT. Depuis un eeT-tain temPI, lrlenCu r6ue A LLn cer.tainI/tOnSiel,LT. NOUS SOmmeS A,SSUT6S q'Lte
ilus tard eLLe rdus sira dans La
earri dr e qu, eLLe ehoi siTa. . . s ans
faire beaucoup c|.e bruit. Bonneehane e WendY .
gA
g
s
'a"TputaLda&+ua sasuaa. n+ anb a+sau-?Llopw a'p aile?"r"(po D7 supp secons uog
+a aern+nj a?0 D+ suDP ao\/tpLlc auuog
' s a g/uuDsanbTunb suDp s?77?Ltd sap t\D,rCcyu bn6
7?-+-D&acDTdtuaur atlg -+nad. 1!ns ?n0'?trnaoupT awwoc aTnc?+uow np aTT?ilq 7?
(!o 77Dq.asDq a7 +sa .7,utoopJ +,rQd.s uossaDa fru4c_oLl nD anoc 7r .s+,rods saT
aulD +a ad?c?q.r,nd sa77?C .ftoA a7?agza74o sage,Taos sas uLasspd" aa't.p 7I 'LLa?gs?"t+ +?ssngar +? scrnoc sas +uDurnp ua?q
zassD a77?DOD"t+ 7t .+sano-a++a77oce7 ap +ua?o snotl ,7n?0of ad,ft+ ,sa77?C
.' ( a"TouQ 97A y uT.nLl+"TV )d,ri,{ctl)0 sfl17rt
6
; aouDLlc auuog
'A"Tea,L'T,PC A++ACsuDp "r?ssngur +uaaau?D+urac +nad 7?
s+ua7D+ sas caov '7asg?p e anb?upcga DlsuDp aracuDT as ap'+satc uo?+?qwp uos
' +na d a 7 7? ' rna la? s aa?g +na a 7?pupnb ?ssnD slDul'sa77?J sa7 +no+ans
+a sernassaJoad sa7 urau?nbn+ ap aalD 7I,ro7-oog,7 ap aunpC aurn+uaac Dl,, a77addr,7
?,to ?onbanod lsa t C ' g+'DcrDX a7 '?"ro QD;+urods uos dnocnDaq anb?+paa 7? csun"rq
rnaft tsl,tn"Tq. .Enaaaqc 'aL'tuafrotil a77?D+ a(l
:(auluuDa.P I as&oil) Eil,IEJn0C IECUV/'l
s
9A
i6G)
(
q
N0!!'!!A-qALLANT (t'tareeL & ALiee) i
NoULLa est touiouTs de bonne humeuT eteLLe sait eom;>nt faLre rire et Tendrej o1) eufi e e,.r qui s ont aut ouv' d' eLL e ''G;ande de eoeuTs eLLe pense touiourso.ur autres et Les traite comrne sietdtait ses soeuys et f,dres. ELLe
est tt7ne of a kindt''NoULLa fr6qrentait L | 6eoLe It4, -F' -R'innd.ant" Les deur dernie-Tes anndes ma'Ls
eLLe est reDenue qradueT a Lt6colesee, A,ssomption et nous somm.es trDseontents.IVous te souh.aitons bonne ehanee dansta uie future et cl.ans La ea.Tri,Dre de
t on ehoitr -
XIAR\A GLUDEf (nmmanueL & RAgina).'petite de taiLLe et g7ande de eoe?)T.I\aria nous Arri.De toujol,t Ts Le sourLraufi LDUTes. AUee son eoeuT SeTUia-bLe, eLLe est aim6e de tous ses eom-paqnons et eompagnes de cLasse.llaria oceupe L'e poste d.e seer6tai'red.e L,6eoLe et eeLa La tient un peuoeeupde mais John La tient trDsoeeu'pde. ELLe aime beaueo"-P ^Lqtt lttutpA e t Sholr) tt sur t out q uan.d. ttlr4'L s s
Piggll" est a L'6eran. Auec 8esorbTLi ons et s on tr au aiL , lvtariar6ussi,ra sfrrement clans La earTidrequ,eLLe pense entTeprendTe. Nous
Ln souha'itons bonne chanee et Le
bonheur dans ta uie futuTe '
n
9J
l0
l,L
' ? elnJfL;a?0 p+ suDp seccns a'P +a crnar,luoq
aP dnocnDa,/ suo+?Dqnos a+ snoai
'aarQ'Lns aP sasod"o,rd. a+ n+anb a?o0 e7 suDp sDut?ssng& n+ 'acua?+
-pd D+ caeDtnD su?D+urac saaaos snoN
'sapn+9 sas su'DPspd. abuD,rgp D7 a'uL Dc saDa 'sa'gsuaa
sas +uaua77an+cp ad.ncco aDyVa-+uDsDaTa D7 ap puoTq +?+ad u'!,D+rac
un 'sapn+? sas suDP +a assDTcDS ap sar+nD sa7 caQD aaTT?no"rclgP
as ua?q se"r+ +?Ds as?ua(l 'auabps +a a77?D+ a+?+aa Ds caQD awQil
:(a?poTf, y c?"rE) Ngn00c ESratiIU
s
Et
'seccns uoq +" a?0 D+ suDp Jna\uog'Dar?s?oLlc a77a,nb aloQ D7 suDp
"T?SSngcI +UAaAU?D+,',(AC D,InDS SaDa '+UAA-a77an+cD s.rn+nJ suo7d ap spd Dtu a77A
'acnop spd +sa t u a77a 't)o?7ua++D sa+?DJ' a +ua ? +D dTDa + s a uuv -D "rD q"rDg puDn7
' ,, saDb,, sa7 +no+&ns +a ura suDp t anb?tnutD7 ,ra+nocg :s?,roQn{ sdaa+-asspci saS
'assDTc ap saubndaoc sas caQD "raTanddno cnDa q aaaD a 779 '7,nrV-D"rDq"rpg ?7?o e
'sdwaq np +"tDdn7d D7 a+uD?"rnos 'sun"rq-nna ft ' s?,Lntq. rna eaI4c ' a 77?D + ap a +?+a d
(auuoaas y asuot4dTV) ,IEN0fC NNV-VUV1AVA
.q-EQ-RGUi HA.C.H|-,y (Ceorges & ALdona)"
On ne L e U oit p as tt'op s oltu ent e aT iLne pr1 end qu't;n couTs eett e annd e 'Geoyges ressembLe un peu_ d ,ALLan Hamel"aUee sA eheUeLuTe frtssde. IL ntestpas g6n6 et iL n'a.pas peuv de dire eequ,ii pense. fL aime bea,/Lcoup.Lessports etest pouTqu?i on Le uoit trdssouuent A L'arDna oil, i.L Da supporten son6quipn faDorite ttLes Beauers deRogersDLLLe".Georges pense se diriger.dans L'ogoi:eULtuTe, Nous sa>ons qu'aUee ses a'mbn-tiofrss iL r6ussiya. Bonne chq'nce!
m
3f
9A
I:IETI.Y..!F.FL.+!vq- (r'ouis & z6Lia) "
ch6'taine (brunette), cd pettte taiLLe.Liette affLehe un caTaetdre iouial'ChaTmante et touiours souriante, eLLepaTLe a tout Le monCe' LorsQ\'on'nrtenC. "Shi,shkabob", Liette ntest pasLoin. Depuis un ceTtai,n temPs, unmonsierr'"RichaTd" occupe geS pens6es'Liette paT,tieipe beaueoup aur ciff?-Tentes ectiuit-/s qui se CATouLent ALt6eoLe; eLLe f ait pav,tie de plus.ieuTseomit6s, aime Les sports et .pa:tict-peaufi "orbAtl,tions
entre Les 6eoLes desclistri;ts. Auec ton DouLotT et toutestes beLLes qualit1s, nous sommes ceT-tains que tu Das y',6uss'Lr cans La
eaTrtDre cle ton ch'oir. Bonne ehanceCans ta uie futuTe Lt'ette'
r2
etIIIII
*IrI
\
;ac'uD't'lc AUUOd
'aIaUAQD UOq Un,'P SASSanOCn+ anb suoagl dsa snolV 'a,r'LDu?"r
-g+'90 a"r?DJ as ap "r?sgp 7/os +ua'7,0 anpg7 ap +satc +a 'nnDQaLlo saT +no+urns
c rnD a?up s a 7 dno cnDa q aa'Lp a ++auL:pa f'sdua+-assDd
sas +uos uo?s?og7g+ D7 "raP,rD6a,t'a&?I 'saar+nD sa7 caeD "Ta+uDs?D7d
+a,raLltnbol ua?q aaap ?nb a77?J aun+s a a77E ' a snauT.gug b +a a+uD77?ano cp
sdwaq +no+ LLa +sa a77a slDa 'assDToua +?naq aP sDQ +?DJ aLL a++au.uDaf
.' ( a++auuDaf g a?77?tt ) CNVIgEI g,If;Ii,li{V,Lf
' a ouDLlo auuo g
'sapessodn+ anb sg+VXnnb say oatp sDuT,?ssng"r n+_
anb su?D+,rac sawuos snoLt +? sp,rpuaad-aet+ua n+ anb ate'Lurarpo DX supP alq?s sod
seocns a7 +no+ guo+?Darcos a+ snoN
' np au?qpg, +? +a d un t Puo?+ua1Tp t 7 a"r?++P a77a 'a "reo?/|'t s uTnaoo
uos +a sna7q. nna ft sa s oa aV '&a+uDs-L.D7d ap sdaa+ a7 aaaw Pupnb aQno"r+ sl'Dw
'a sna?il?s aetn+Pu ?O 'a8?uaQ aar+ou ua?q+satc assvTc D7 ap apuo7q a+?+ad DrI
.'(asQ,r94,I 3 XD9LIA) CNVIg,ET EgIAIEg
,wJ )ANNE ILART f N (R omd o & ItrlaA ) :
Nous eonnaissons Joanne eomme La g6niede La eLasse de lt4athdmatiqt,Le. Tran-qunLLe, aTdente au trauaiL, toui ourspr,6te A rendre serutee A quL Le Lutdenande, eLLe est L'amie de tout 7emonde. Joanne n'aime pas se fairetaqutner et Lorsqut eLLe s'i*patientet'Wateh outtt. 0n peut sauoir si eLLeest prDs de nous, ear on entend sou-uent ttTqb... tt Saint-Louis est sonULLLage prAfAr/, eaT t/Ln eeTtain monsi-eur Cot'mier oeeupe ses pens/es. ELLepasse beaueoup de son temps dans eeDiLLage. Joanne nous te souhaitonstout Le bonheur possible dans ta uiefutur e et dans Le ehoir de ta earridre
JEAN-L)U !!; . PLTRE ( G6raLd 8, Eu a ) :
On s'opergoit Lorsque Jean-Louis estaar aL ent oar s e er iL taquine t oui our IqaeLqa't)n, su.rtout Les fiLLes. ILest tonjoars tr?s oeeup/; iL fait par'-tie de plusieurs eomit/s A L I EeoLe:C ons eiL Etudiaht, Acti,uit6-J eunes s e,ALbum Souuenir, ete. rL aime parti-ei,per dans des soir6es dtamateuTs,piAees de th/Atre. Jean-Louis possddenn don pour La musiqua, nL ioue dupiano, de La flfrte a bee et de La Lyre.En pLus de tout eeld,, iL est trDsaetnf dans LtesquadriLe BL6 des Cadetsd.e L I Air de RogersDiLLe. Jean-Louisueut eontinuer ses /tudes dans Ledomaine m6di.eaL, Auee ses habiLetds,iL r6us siTa eegtainement. Bonne ehanee !
g
l4
9t
' apnnTC aoLtpLlo auuog'p"rputaurdaa+ua7?tnb ao suDp ua?q Dar?ssng"r l-?tnb
suoQps snoN '7a?"r+snPu?t7- suDp aab-?"t?p as asuad apnp7C 'sa'pn+g sas
suDp aaDuD"rgp a7 A a?Dt7- sD(), D,uDTAO Sapw +UaAA"re'LUetAP SAgSUAd. SAs
adn?oo X a77as ?oaapnN au?D+uraoaun ',,sodng,, gap ilnaeaoa& aauoa
ila+&DC hang atnof un aracDTd.aaarap a oaa 7? +a s+ilod.s s"7 dnocnDag
aalD apnDTp 'sernalpa s+sa+ sapa77?aa e7 a d"nQonDaq a?pn+g 7'.1 erDc
ua?q zassp +?ssnguT,7? slDw rna?Pn+spupab un snci +satur 7I 'saguup sanb
-7anb s?ndap urassnod a"r?DJ ap a?Dssa7?tnb'=ag"rpq Ds oaep assp7o Dl
ap a"re d-puDab a"rQp?st/too a s a pnDTC
.' ( a?"IDytl I oL."r:f,) d.:Lf tif 0d gOnVIC
--=-
dre:ir e
Au
pTt aL stedisend a
nees,sfr,t .
aPrDs sa.s que RonaLd
ous Lui s ott-a uie futuTe.
"ise).'Ntario Passe
,TA Y'if e 'ent, i'L sait
,'t)s est arriu6ommeneer sa sePt-
taiLLe fort et etest*s cle diffieuLtA dans
ehors des heures de
tTtieiPe beaueouq aufi.,tasebaLL' et Le hoekeA. sont
fau ori s et sa taiLle Lul
"'/Ltage. De7uis un eeTtain2 ltLLe PoirLer oeeu?e
jmaism6meaQd,iLnen6gLigeses 6tudes' fL Pense se Laneer en
nonie 6Leetroni,que. IVous Lui sOuhai-'tons beaueou7 d'e ehanee'
l6
LI
;DO?"rE acrn+nJ a?aD+ supp sQoons uoq +a acuoLla auuog
'P "Tpua & daa +uaa7-7a , nb a"r?aeretpo e7 supp g+7nc?JJ?p
ap do,tq ura o ep sP d +?D ur (LaP au a 77 aabDarnoo uos +a urnawnLl auuoq ps oaov
' a +s ?"(D+?nb auuoq s e "r+aun ?ssnP +Sa a77[I, 'suosWDtlo sas
+a sulo?+?sodwoo sas 'saw2od sasoaep s&nofno+ asnwP sa7 a77a slDw's?wp sas erau'LnbP+ awaD a77a s?oJ-"rDd, 'fina fto f +a XDol,wp a"TQ+cDaDc
uos "rPd a7oo9,7 A anbu?+s?p as Dc?dg.
..(pg,rPuv g parpnop,I) [,0u vcIaE
auuoq s*oTv '7asg?o a anb?ut"t 7or|\irTi,ta6?"r?p as asu,ad 7? 'awe?znoP Ds se"rdY
'sapn+g sas supp apda buD"rgp a7 au p7a o s lpw u l,rno C u?dpS t,a7 seraQ a"r?1TDt7 X a77N aw?p+ilaa aun
' g +Dar?x a 7 +no + arns +uro ds np na d un a dv o-?+tnd 7r 'gutnboq aarlg,P spd aw?D,u
ano+a,T Lta slpa cSilnASsaJo"td gu?D+uTAo +asaa+nD sa7 erautnbnq awav 7f 'asgpTo p7
ap ua?c?snw a7 +satc s'?uao sunurq finaft' s qoLloJ sunurq fina Qaqc 'aX7?D+ ap s oilC
.'(ao?1v g paa{?V) [,0A .gJlUEe
ASS a0
'd erJnET'V o1?auTp
.V
T
p uE'ur.ioN
'U loi;unof
'H ToruEC'o o Tzns,
'g Bpurr'u r?Tra ?s-oTJEI/,i
'G E .:puBs,
'd o uTTonb cep
'J ouTpn"TC
c86f -
Slncvug
'd f,uuo6
'd fqq.og
'hl f c uelq
'v aTIaTJnN
'O ;oF og'H euTfoT,{cTt{
'O r(>ictg
"J oUIIETTTTT
.J E+TU
. H puEruJoN
t86l
sunlnj
S TT]OO
o TJuourTS
'Li ,tcuelq
't{ oue .;I
'd .(uueq
'e c Jel^[
'trni a To.iE C
SEPTIEME ANNEE
I
Ie rang6e:
AAV .tz ra.ngee:
aA\, 1J rangee:
Titulaire : LUCIEI{I.IE DAIGLE
Maurice R. , Andr6a C. , paul A., C6line M. ,Gabriel c., shirley H., sylvio G., Johanne G.
Roger C. , Rosella R. , Daniel G. , Bernice A. ,Pierre R., Murielle L. , Terry L. , Michelle M. ,Guy M., Louise B., Jerry L. , polyanna p.
Donald A. , Diane I). , Guy B. , Gi_nette R. ,Ronnie R" , Denise H. , Denis D. , Linda M. ,Ronald A. , I,liche1 D. , Denis D,
I
Titulaire: GISELE RICHARD
le rang6e: Debra M., ,John M., Christianne M. , Andr6 A., GeorgetteT., Donald G., Evei"ine A-, Ghislain M., GisEIe L' 'Gilles G.
2e tang6e: Andr6 8., Pauline R., Laurie H-, Michelle D., Ricky G',Annette T., Normand L-, Liette A-, Arthur G., Eva C',Marc P., Maryse M.
3e rang6e: Danny A., Mike L., Armand G-.' Brian A., G6raldine M',Normand H., Ahne-Line H., L6o-Pau1 M., AgnBs D.,Marc R., DannY L.
('H'u a+4ouTg "H
"w Turgu "u aualr t
'H ra6ou "g' 'T epneTJ ' 'W esTT
aTocTN "J uq6ne6 '
esg.Tgri& "H Te?sde3 :se+uesqe)eJTPTC "q +.;reqTv "U e+?eTned
'O c.TeW "O euueTcnT "O pf,et9g
aqlro€l "U ueo [gU " q eTTeTrnl^I' 'g T?o.C ' 'U ouueTCI , 'H f,o+cTn
' q Tarueg ",U epueJq " q .,{tututg'V eTTTcnT t'J >tcT.:r+ed "q esJT
,tuggHH gNNEIfig : e.rTeTn+Tf
: a96ue:r ee
: a96ue.r ae
: e96uer aT,.V
('!{ A)tcTu sauasqe) ,.1,'leuTTnpd ,.v e{Tlnl ,.p auelq ,.9 saTTTg '..1 aq1a11n1, ,.g
pue;lf,eg ,.T a1+axneT ,.T oTJpI^I , -g eu"Klacof ,.q aueTgg
,.U e++auTg"p ra6og "g euTTned "C ue1?eg ,.q esluaq ,.q peruoC
"g uoue61 ,.9 trppq ,.u eu169u , -U puewf,ofl ,.1 uur{'1-.d::aq5
'E puoupq '.q aslueq ,.C AnO ,.9 anbluc44 ,'e ouTo ,.H eTesTe , -g rlreg ,.g aTTe4uer{C ,.q pfergg
ugrNuno,r uvggg : e.rTeTn+T,t
: e96ue.r ee
: e96ue.r aZ
: a96ue.r oT
I]]NNV ]W]IIINH
NEUVIEME ANNEE
Ie ranq6e:ot
2e rang6e:
3e rang6e:
l
Titulaire : NORMAND McGFA\^I
Ie rang6e: Ricky L., Ronald 8., Monique L',-Mario R" Bella G"Ronnie C., Annette 8., R6ginald T'
2e rang6e: I,{6dard D., Diane l{., Allain C', Joanne R', Daniel G'Rachel C., nofUv D., Cathy C', Bernard O'
3e ranq6e: .Tean 8., Yvonne.M., Paul A', No€l1a L" Roger H"Atfreda D., Daniel D., Ann-Marie D', Frenett'e G'
TitUIAiTE : CAR.}{EL'I'E GAUDET-HEBERT
Diane D. , Norrn,an R. , Charline B' ' Robert R' '
Shirley C. , Donald C. , Ren6e B' ' \a]anda L'
Richard f)., Louis G. , Jeanne C" A1fred B' I
naymona D.; Patricia G' r Joseph L' ' Lise L' I
RonalC R. r Sandra H' , Ronald B" Nicole R' I
Denise C. , Yvon L' , Claudett'e R" Francis R'
France M. ,
Monelle A. ,G6rard M.
Yvon D. ,
, Daniel R -
22
: +uesqe)'T eueTq t
, . g euohJ
t 'J euueo1'
I01
(.U opneTC :+uasqe)'g stosupf,,{ t'J OUTUUeerr ,.g crel{ '-g er.TeN t'J p.TeqcTU ,'V e++euTg ,.g sTnoT ,.q psTT
.J EAU"u soTTTg "g a+4auTg ,.g ecTf,+ed ,.cI e1+auug
'',L sruee ,.W e++apnpTC , .rL ectf,nehl ,.U eTTTcgC
'U ecTupf , -V acue.rd' 'd trs1e6 , . U pTeul6gU , .C sauref , .V euTo+ug
ilEqnvg qNvNuu'.{ : erTeTn+Tf
t(,
' ('u pTef,go t'J e4TE , .u o.TreTa ,.U euueo;' i.C +Touo€l 'C ecue-rd'.J esTT t.j Tned t.J euueTTTTT
'C TarJqeg t.rI auueTq r.q acrJne1n1"V c.TpW "U euueTq , .q duueq , .W eTocTN
. d pTeuT6gU t ' j. ctelt ,.U a+foqoU ,.W uee1r t.D ecue-Tfr
,luqggH IUW{ : e.rTeTn+T,l
: e96ue.r et
: e96ue.r ee
: eg.bue.r aT
: a96ue;r ae
: e96ue-r ae
: e96uer eT
I0l]]NNV ]W]IXIC
I
I $ fio \*')
S st$a tr) eo
tl I q)r'5 S (+- tD \'''rrr S U $ irr"r $ S +) q):SS $*S O tje'):S &S r s0
tr* eD S.q} S $J S-lJ S.*t$ q$ $)r-5r-* q$ s F$ a $ wqJ s *J t"r
.rJ "rt t*) ll.r .$ dtj 3 S (} q) CrJ 'r) SS.1a* g1* qlh")!-. &+l S tt
r.*\ R :s +) qi +.\ "t*) s q*-, q) s es **t$
Q},'$ tYA) qS F $ Ar) t) S "R qf {0 :S(J cD S{ a} q$ tJ tfJ "t} *tj
'.J'-,,rfJ tl \\) +J aD u ce s ,1 q0 $ sQ)'"tJ :il "$ S r-5 Fu \qI) S S S.r 'ct ts S S{
s$q)'{.rRi''(}'$+-\A {r s{s fr tx)tr$ E)r"\ S S S \) A \D R A
S N q) trl O+r $ S +) rJ qS,.r S ,'S S *. t0 :I .Q S S S)" -\) q$ qr}
S qJ \D :S A t$"r) q{) .\S f"{ t-ifJ q$ E 8$ \3 "$ t) tf "\J '$ t"\ ql"*) S.i Ar) i) S lS tA $ *$ S" E-l q$ q)'o$."tl t) S* [r tD S X S *n\iS & t: t5 ti*" to '+J S" S t$tj i$.vr S & S e0 S t5 N H 'l-\' ',,
eD q$ S.Sl F" S S q$ * S $ a$ S q$
"a $ N S $}_urJ +sF*}F"s s r'"\ {) :,
U nn $ "l*; /{! l$ 'tS F*b "t "$I "t-*: +) Y..) q* $ sil c\ N r$ *$ t)q) :s \ $ Fr {$'c.} t0 e$ o $ t}"} s;s s q) ns s q) i:\\t$ f\ s q$ $*
',ifik3:**-\J*)+) F.-5 $ & s s b 4 t0' .qS S *tl 'r A) S{ tO S r$J , [0 \]
S"{ q}{t F S},S S t} sD tS S, S{qr--nq) U ti $ $)-,S)"$+5 S cn ;S
\".r.*r S.r.$ {} t) (1 S Q"$ 'Q$.AD
O c0 ri hh+} $i tJ q es t: N t$,'$
ctSl\cf--)
ED
**-,\ tn*il!h r&-t)
q-.*,
$iec(\itr*
..
'iiN
"n-,isNi \1
$d,,,s.itg{\
Fq
'f\f\f
t)\sr$
,Qg\:rr{,^t
s'TI
s.^{Rq')
.qTJ
\|f$
fr"..j
'$r
rft
"t){!
.r.-.1
S-r
a*-s ,
t)r't
}.*ifrF{-l
{{cqlc.r{ t.*..1
( rnalTuoltr) pJBI{OTU cTrg( 's 9r1) alssTBS BAg
( TBuoTg gr Xlreluos 9;daJ) prEqcTU pTEuoU : e98ue; auqZ( 's grd-acT{) uossBTI{C aT?sfq
('s9;d)saqco5soC EPUTT( 'cris ) iTneauasJv aTToTJnl,{: e98uel e;QT
tsslNmr- SlilAlrlv
(.rne11uou) 1raq.9H ouuaTlg( 'ddo , p 'J ot{c ) uorToq TaTUBO
(.ra TTTesuo c ) 1e TTTET{ a cuBrd( "s gr1 ) luBTTEe auTT
(JeTTTesudc) eJlTd sTnol-ueaf : a98ue'r(.sgrd-ocTA ) IuETTBC crB!{
aurQ z
uossETqc auuET^TA(' cas )1 apneC et;el{ : a93ue"r aJQ
aTJEt{:a93u3J aJQT
lNVlCnf:l
sllf yvo) sur^to
1l:lSNOl
COMITE DE BIBLIOTHEQUE
Irbne Richard, Pr6sidenteLlse Cais.sie, Vice-Pr6sidenteJoanne Comeau, Secr6taire T16soribreJeannine L6gBre, Monitrice
EXECUTIF DE I, ' A[BI]trrI SOIIVENfR
Llette lreBlane, tr6soribreJean-f,ouis Pitre r prd sid entMaria Gaud€t, seerdtaireYvon Gallant, moniteur
JEUNES DU MONDE
(assis )
Di. ane Ri chaTd , vi e e-prd s i d ent eSherry-lynn LeBlanc r Pr6 slctenteNico1e Arsenault, trdsoribre
( aebout )Patrfcia Gallant, secr6talreSr. Erailie Christie r monitriee
h
.re.;ry*
W
LZ
JnalTuol,l .p.reqcTu TanuBsaJQTJosgJ,t arTElgrses .xuerrEo ETTAoN
luepTsgJd-ocT1 . lTneues.ry apneTC-ueefXuepTsgrd .a1lecnog seTTTD
,IUOdS gC g,IU^lOC
li::!i{:lr','"
:ik,
( JnolTuou ) XUeTTEO uoAtr : ag8rrer arnQZ
( 's 9J1) utlrEhl auuEof( 's grd ) lepneg ETrBhl
(' ces ) cuBTgeT alloTT: a98uea e.rQT: gJ,gudoud go g,Ilhtoc
i
).
SCIENCE
FAM ILIALES
ARTS
IN DUSTRIELS
uglurod cwuuosnbunos NrvATrs
st9uil)No)'cuBTgaT sTnoT t eTssTeC ouToluy 3 u11.rep eTTg
suegluuT.if ueaf slueTTED qdesop 3neapoqTqt pJBuogT
snflorov. osunflrJnoI{of
E SCADRILL E 816
': rffi:&
,'t
t'. f
NOIIVINf,IUO
tu
ru
W;
ffillriri.$iZ::''ti.t:a:::.:
';tti;t:..
::t:t:lL::
rltll
):*]::t:
il
w
iii," r,,i,ffi ill
lfiiw'
BIOLOGIE ET CHI MIE
5"$U,
6t
08. ?uqnT3
il$$
Denlse G. est uneElle peigne les
bonne coiffeuseo o.yeux ferm6s!
Vo j.ci notre orang-outan ! I I
oQc_ ru_.-€dtds
I t t
C I est un ois€auo o o
C I est un avion. o oC I est SUPffi PATATE! !
Arrdte i J'aime 9a:
+uBpuolle ua.;n oX uos
aTJJTS soTTTc
sc'qT
IXgS
s o18 uo6
.re1nd sT P
ap a+grr€
.ralqde.rSoXoqd oJTEJ ru sed xn9+r!i Jauuel au ap zolgJJv : oTTTcnT
xuBJopogp np aTessgi e188eg qO
i i lsed Tolu-rro{ol{Crr
rr i dn-osoTCrr np
3 esTuag ,(eH
-ttir;lh,
cuop-efegse
3 e"rQTe eT ep .mod
raTJTrgA ?nEJ TI
'.9q9q.
CLASSE ENFANTINE
Patrick C.
lucille P.
Marty B.
Gilleg D.
Barbaf&-Ann
Deni se IreB'
IrJ[arcel D.
Irind.a D.
kb'v :%(t4,0
Daniel D-
42
Georges H.
.O .dpua6
tt
aoN
M
T1;',
tr',
&l
'e €T
'r) asTUA0
.c aT88au
'u!|4
::.
f {ftr' 'r" ::
%,*,'':"',::t' .;,.F,
,% j,
'd, sTnoll-u€af
'e €T.I€Ill
'c auu€TATA
pT€uou'\'"."
, "''-t'4*
\,%|:%
"1 %,r.-$4. ,/ '-' :,.#
f,'il '\,4
. Ela'I e1+aTr
'gaT a ++orru€af
'o auuTJoc
'd aPneTC
'!1[ ouu€of
LES cRADufs
1, *4
VI1
I ruNgTY 31 UNS INIflTTIVAYUI
La Porte,,.j
La porte me sembLai't Loin',l'ai (Ifr trauai.LLer douze ans
auant d'A arriu ar,eUt est-ee'qri m' attend. L' Av,tv'e e6t6Z
J'A arriue PYesql)e..Je La Uoi,s.'..quieLLe est immense!Mai.s pourl L'ottDTir, iL me faut
une eL6.
cette eL6, ie uais La TeeeDoirau seuiL de La Porte,a me. g r aduat i ort -
Jtai h6,1 e... mai's jtai PeuY'!
Fnffn, Le tenPs est AYY'i.'06'La eLd mtest offerte.I,rais* j e L tutILiser
ou Da.Ls-ie La caeher PouT touiours?
Jl essaAe...
La eLd entre dans La s eYTuYe 'La porte s'otlvre.Ltautre e6t6, etest un monde nouueau'
un monde aduLte.Je uois PLusieuTs eheninls'LequeL Da, me gui4er
au bi.en? au mal?J e D eur dA ei C eT P ar moi, -m/me
LequeL ie uais sui"Drle'
Je franeh.is La Pot'te,et ie maTehe-. o
Jean-Louis Pitre
rr 'ffi
ffi
mffixffi'
--ffit*
-
t
#** w",ia
=rtc =-:igt:
W
w
atu
ii
"' 1"
il:::,:11;:rffi
.ffi,.:,:t't':i::: :, t'f
,*N
+:E&i*,!Riil,.,.,.:r;i4i;:r.l:::;;ffi tc':
ffiG.'tffi;.
gi:i' t,
., .#&,,
ot::.tt4,'iii&i..W.r?.,.i.?ji&;:i.,,; .
.''" ':"';;"1;'11;;:|: . '.:'.
l":!'
:,:
, .;:,::, ii.::. .at.
,,
^-
"es# tl..
+,lh
,ri,{fi4u'*+.
$..'* !4)
*'4;7',,.1''';',';-,+n
,:4.+.
w
llrTrt:ir4;il'!',,t::'tl:al::llil;:.
,1.,:,;,:1',,;1;,'l:1.,,, ;4::.
# ffiffiffi' stftffi# % {*q_tm
ryffi:rffii
t::ii,..
'i' hr,
".:, W
F,**ry*' lltfffis
#,,.*,rr'"t'iiffi
.,.rn"'p,'i'tii
*.i'1, ;'::li:'
6?
prBqcTu 'v cTrg : ungtlNol{
aTssTBc BAg :gugIuoslluf}TneuosJf oTToTJnl,'l :fiUffiil,ltfiCgs
uossBTI{C aT?ste 3 S,ll\EIO ISgUd $CIAsoqcousoo BpUTT : g,trNgclsgud
: JrilnSgxg
SIT{VSSINIIf,xnv
SNOIIVII;)ITIf,
lssl Nnl rtll^lrfv
ik*
A€\Z-qLL :TOT?lTTTqEXduoc la saTroTTTBcuTlb
LoLg-]LL 3 Taf,, : soTra cldg
lepnBe pTodo 9,1 : xuapTsgrd ocTAuou8ee aTJEr{ ce7 : luapTsgJdpneqcTqoU leqdgso"C : 1uef,9C
'cxo 3 senbTsseTc saJnxTuJnoJ
la TonsTA-oTpnE sTTe;eddV rP Jnepuo
Ls6 vTg .g'N . addaT0'XS aPJBO XITBAV r T O+Tt
lTnearred qiaqTTO : lueluos9;dag
'p XT 'oC ,(tddnsl uolTrtloux aq,l
sgncvue xnv sNoI['v,lI cIT.{
-rsrrTt*.
:F .. ll+F LLr\' -.,. 1F'
*., tF tT "*
'&
?Li;:':'
:i.
"friii:'.. .r'
: . .:;;\i:t:::
I
Bravo, les gradu6s !
Bonne chance pour I I avenir !
PAROISSEST FRANCOIS DE SA LES
ROGERSVILLE
ST PIE
MARCELVILLE
Cur6: PBre Ernest L6ger
T61: 777-AZOI
T. M. ARSENAUTT
Quincaillerie & PiEces d'Aulomobilellardware & Aulomotive
Rogersville, N. B. Tel.: 115-2156
TETICITATIONS AUX GRADUES
LES FILLES DE
JESU S
T61. 775-2351
The Settlers Log CabinLicensed. Restaurant - Seats 50Catering To Anniversarys Etc.
14 Miles South of Newcastler N. BNo. T26 HighwaY Phone 7?75-6630
CLIVE & BRIAN GRAHAM
Mme. Th6rBse Despres
F' l euriste
R.R.#2 Rogersvillet
N. B. EOA 2TO
Tel. 775-2780
Homlnages aux gradu6s !
r9
6599 -6LL 'Tgr'g'N
t aTTTAs.teSoU
auedoJd ze1
slTnpoJd sapuETA saTJacTdg
llss lv) ' y\l ' l
7{IZ-6LL 'Tg,L
'g'N tg,I"trgTToc
S I0g SC'II\[VC UgIl'[^lOC
AUO NVl CIUJI l/nSSNAVUO XNV SNOIilV,IICITIIJ
O\L? -qLL
B€L7-6LL : Tofi '€['N t aTTTAS;ggouneouosJv ouneTTTnO :do;6
lueuaC x514 f,peo5
8u188oT € uoTlcnr+suo3p rSoU alaJcuoC eTTTAS;a8oU
nvtNrsuvM W
SfiI{VSSINIJ XNV SNOI.IV.IICITg.I
ge€?-6LL : Tg,tr
uoTssa.rd olner{ E oJnpnos
arTeXgTrdoad . g6,lld OTilUUe
'8 grug wcrnvH cgl^l s,T,,lgTToc
:
8BBe -6LL
V:3?T'ot:g TPaurBs
oo:B !. of :g TpoJpuo^
O€_z\ .r Ot:$ Tpnof E TPrEI{
gilnvsg U0 NO'1yS
VNIOI{ Zf,HJ
90zz-5LL : T9[
'g-'N sSuTpTS aTTTAaTPBoV
wu[Nso oldvHcuvt{
( tau4red ? alTTauIoH )
auEeqc € soTcs ap rne?nqTrlsTo
edTnd ap sTog ap JnossTuJnoJ
NOU lOq 'r 3TB-OB5 T
sgnovuo xnv sNoI,trvilIcITS.{
'elXaTToC ap eTeJoqC alTl rd eT
oTTTAS;o8oU +aorXS uTet{ 6+l
sJBoS JoJ XueqcJel{ soTBS enEoTBlEC
SJBOS s+u1ed ocrs ror lua8y
',1 ::,.:'';:.':i, ,(i' \rt XUBI{CJA!{ TBJOUAC
3lL3-l-lOt'r't
PERSONNEL ENSEIGNANT DE
L, ECOLE SECONDAIRE
ASSOMPTION
SI TU
TU LE
SI TU
TU LE
DONNES UN POISSON A UN HOMME.
NOURRIS POUR UN JOUR:
LUI MONTRES A PECHER.
NOURRIS POUR TOUJOURS.TAGORE
52II
II
II
I
t9
TE99-ELL 3I?[
.g-.N . eTTTAs;e8oU Z# :U'Uue8TuuT,fr aXTJanQ;en : odo{d
g+TnbTlue r P agsnu
oTre cldg loTduroc Xuouaddeqc g r p
uo+ sds np uoT+ec TJqe.{ . auTT^+gc€ , T
E 1a enbTe1ceTg eFepnos - sa?tos
J f r*r? r? -,'
saTJosTJuoC 3-Suoqgog 3 saTJacTqguegtuutg aTJocTdg
s llrEss TUTJ
xnB
suoTxB+T cTT9J
salno4 op snaud ' uT f or{c TI^l g s TJ o+ n€
+uatse , seTef,gugb suoTleredgU
neaqgq& eTTTureJ
STNVSsIN IJs3IStddvut
xnv s3U 3ds31sNO|rVil)|I]J
\z{z-6LL : Tg,t
aTqesuodsal sJaTJTod auTpnBTCTBTSSToJBd gXTuroC
np XuopTs grd 3 ar+Td pTer?e+TneouosJv uo^f, oJ?d :gJnc
+el
ell!^erl1'sou eP uo!ss!w +
lelpt Dlfi!rDl eP'o-'N essloJrrd
BANOUE
NATIONALE DU
CANADA
55 t rue Principale,Rogersville, N. B.
EOA 2TO
Direc teurVenance Vienneau
$06) ??5-6?7?
I Scierie
Bois de constructi-on
Fred MailletT61: 775-2544
(charpente)
Magasin A.J. Hachey
Roqersviller N--.8-
77 5-2205
6chans€ de bouteilles
LEGION
CANADIENNE
BRANCHE
38
Au servlce des
v6t6rans depuis Lg44
Francis H6bert , 86rant
=tr- 16r: 77s-G560l\
Homnages aux Gradu6s
d6bosseurs de }astation-servic e
France ArseneaultRogersville r N. B.
TeI. TT5-ZZO9
MARTIN VARIETE
Eptcerle, Lingerie,Mat6ri&uxr
Lun.-Ven. B: O0aE-10: JQprn
Sam. B:008,18-11 : SOpn
Dlm. 9:0oam-10:]Opm
T61. 775-5655
I r6licitations
I aux Finissants
I EMILEIARSENEAU LTI
ITT F ILS LTEE
l'I coMMERcANT DE Bors
I coLLETTE N, -B
I rEL z 77 s-27 35
54
99
g€77-gLL 'TotILLZ-QLL 'TOil,z\69-5LL
'T 9f,,
nlJNV]r -ISr1 v^ou
10v9lu8])NVlN8WVrfulwuvcNlc
,ffi#.i##*$**$ffi=!"-t '
nEJO cld ptrBuIJON
JoTJTod prErgo
;aFaT BqXJog ourq: sJoTTTosuoc
roTuJnoJ pTBJ?O : raTJJere
XUBTTBO uoltr ! luTofpe oJTBI,{pnBqcTqoU oTTTT,?l : arTEl{
SINVSSINIJXNVsNollvl ,fntJ
ltilAsutgoutcr9vtilA
I
56
/9
6969-5LL
silnvss go NOTVS
vHlulS
'Nrw{go go gnsr^rc
flO gTOCf,rT ,lSSrC
.InH rCHnOfI}V r( UIV rT g0 S&gCVC
S:lnCVUC XnVSNOIIVIIf II]J
LgBz-9LLr T9,t
grrr^suflcou go
SSTTINb gO trITVS
5TNV55IN IJ
xnv sNollvlf)11]J
La€z -5 LL s T9 t,
.003 B-00? g_JToS TpoJpuoA
OO : t-OO : 5 : TporpuoA-TpunToogT 2sflUgr{gt{ [0 gugl,toN
'oo'69€'9z63t$:gSSWC VT gO Jr,rcv
illl^SUlro
lulwndod
90u
lss tv)6T€?-5LL .Tg,l .g.N . eTTTAs.reSoU
8u1aou qXJBg
sJoXceJXuoc TEJouog tsXuaBB dtqS
8u1;opalaXg ssPnXs lnc uoTsTcaJdOIl SNOS ? NOSS] 'J 'IT
SINVSSINIJ XOV SNOI.IV.IISITSJ
L€.69-iLL 'Tot'
(P;eTTTq) uoou ToodaJTBUOO I auTJBnrqns
sqTu ? uolTcTr{c
'M *l'r;H,ii* Drs
FELICITATIONS AUX FINISSANTS
iliagas in de
IVieubles, tapis,
appare ils de
me ub Ie s DIJVfJA Lr
tuiles, tapisserie
lumiOres, ete.
Toutes d6corations j-nt6rj-eures
Vous pouv ez actr8 ter }e meilleur pour
Te 1 z 7? 5-2 5I2
beaucoup mor.ns $$$.
BUTCH WEDGE
1e
HOMIUIAGES AUX FINISSANTS
Service d'AssuTance Rog
Case postale 209
?3 rue Principale ::: ,R ogersville N. B .
Assurance d 'Auto,
ersvil
77 5-6523?7 5-2787
,r
?:
x4
t3L S*I{l|--*L-**
'u,ulJi'
,u\
,
\
tlrllI "*r
WFeu,
C ommer c ia I
Association du Monument
Notre-Dame de IIAssompti-onPr6sidente: Yvonne RichardSecr6taire: Agnbs Deveau
Tr6sorier: li[. Jos Cormier
ffiIrrr--
I . :.1 . I
| ' .t aI ! .l| ' .l . Il.l-l
| - t-r .l : II I :t : I
ln il nlI tt ll. ltl
t ill
lLd
& Vie
58
69
sg,lvnovueTB5T
sNor,rvTn.lvuoNoc
ssfivncvuD T8ST o1
l.r |tr$f
sgncvueT86T
SNOI.IV.IICITgJ
pua+xo o+ qsTit
suTils TlvufisnoNl 'hl .c'sST[,IN$U 'tr'l 'C 'S
ONI,IVIH T NOI,IVTI,IN$A 'f{'C'S
,n? p26 1l locgaoycay nont laung
SNOITVINIVUgNO foNltr'vgH ? oNlgltoTd 'tri['c's
SUO,ICVUilNoC TfUgNgO'rd'C'Ssuoilvcrug.vJ .tr{. c.s
'E'N 'e;lseclreppulsnpul lrlcFuBrln
'cAv uollBo 69z
suorcvuriloc
sNoIsIAICI 0sfivlcossv
&*z'^toxeptZt153-7;geuoqdegel
IVCIilVHClll,ll ONV T.til3g
CHEZ R INASalon de Beaut6
tr.6licltations aux
Flnlssants
TeI: 775-668I
GE RALDARSENAULT
ter: 775- 27T6 FDoctl, or r Tlrlnlord
GOGUEN
Levage de maisons
Eric Goguen
T61. 775-2592
et fondations
CLUB D'AGE
FETICITATIONS
AUX GRADUES
FELICITATIONS AUX GRADUES
Albert McGraw
Rogersville N.B.
Producteur dl oeufste1: 775 z3T3
LES FRERES DE
L ' INSTRUCTION CHRETIENNE
De Saint-Louig-de-Kent
HOMMAGES ET FEIICITATIONS
AUX GRADUES T9BO-BI
Te1. 876-2055
Decker BoY
Sea Food Fried. Chicken
Plzza Lobster RoIl
French Frles
Service with a sml}e
Rogersvill€, N.B.
775-5772
r9
?€€?-ELL'T 9,1|[|.fr' //'\.'d#-'
soTJa cTdg
TEJaugo puBI{cJEr{
fog aTTrtrg
zlH )
sfrncvuo xnv
SNOI.I,V,IICITg.f
€rgg-qll'T?,tr
soTcno NIUSAUS
JaTXTBT oJXoA op
ssnovuo xnv
SNOI,IVilICITU.{
7669-ELL 'Tgf
aTTTASraSou
l5,C
sgnQvuc
9YUVDUVH)IUXOV SNOIfiV.IISITIJ
8eU) louTqBC uaqc+Ty ?ocnog .C.f
,t0 S,INU!{ITdl^l0C
TIIT0S ilf&r d gT
NINIIUId ,InII,trSNI I T
suncvue xnv sNoltvtlcrTg"{
HCNVU NVSf
lTnBuasJv auTSJTA
s?nP?ro xnvsuolt?}If,II?{
AUX FINISSAI-ITS
FELICITATIONS ET MEILLBURS VOEUX
G. Melanson Assurance Lt6e.Ro gersville r N. B,
Tel. 775-238f
CHEZI JEAIINIX.,LE
scrlon debeclute
T61: 775-25L6
t6
IYI . R,OBERT R, ICHARD
FELICITATIONS AUX FINISSA}.ITS
ROGERSVILLE CONSTRUCTION LTEE.
Service conplet de BackhoeD6blayage de neige
Installation de systBme d | 6goirts
Distributlon de gravier fintteme a gazon (topsoil)
T61. 775-2467
RAYMONDG ALLAN T
ET FILS LTEE
ROGERSVILLE, N. B.
RESTATIRANT LICENCIE
STATION SERVICE
FABRICATIONS DE CLEFS
DETAILLAI{T ET REP^ARATION
DE SKI-DOO
CA}ITINE
REMORQUAGE
?75-2797775-929'775-2220
t9
Ig -096I
S]NCVUC XNV
SNOIIVIIf II]J
luBlqnljllaruol
utoqrupbtg
: -Bteztz4/ y"./;' Po;or1-,
.O";-QOoi.^^...
fr*27*42^"*%0&
4*7f ?1R -a4
\ e"srM%#r*-
#r*,4n ,
tHt^ bcu^ hr-ul,J
cr-s
t-54-
4"
*,fU
Jff
.!s
i
f
t:\t
ItL,l !a
:t'.
tl;
,il-w,a ,?o,/q;fu-&aa)
lfu.n'4fu^,hda- tl*Ke<J,@ffi(ry/*';'*
ryffi.
W
f.
::t
.L\/,':
l'rtr{gi:;
*:iffii =E=-r5,
nt*'