dossier de presse · d’art et d ’histoire » ; une ... ( 7ho horglh fkrurw#ydohqfhwrxulvph frp ...
TRANSCRIPT
DOSSIER DE PRESSE
SeSeSeSeSeSeSeSeSeSeSeSeSeSeeSS rvrvrvrrvvvicicicicciciccicccccicce e eeeeeeee PrPrPrPPrPrPrPPrPPrPrrPrPPrPrPrrrreseeeseesesesesessesesesessesesesesssessseeeeesese sesesssessesss ::::::: ElElElElElElElElElElElEElElElEElElElEElElododoododododododododododododododoooddodieieieieieieieieeieieeieeieieieieiieiie CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCChohohohohhhohohohohohohohoohohohohohoohhhhohhhhh rorororoorororoorororoooorororoooottttttttttttttt –––––––– eleleeeeeeeeeeeee odododododododododododdodododododdoodooooodieieieeeieeieeeie.c.c.cccccc.ccc.cc.ccccccccc.cc.c.cccchohohohohohohoohohohohohooooooooororororororororooorororororororooorororroroot@t@t@t@t@@t@tt@t@@t@@t@t@t@@t@t@t@@t@@t@t@@t@t@@vavavavavavvavavavavavvvavavvvavaavvavavvvvvv leleeleleleleeleleleleeleeleeleeeeeeeeeeeeeencncncncncncncncncncncnncncnncncncnncncnnnnncnnncnnccccetetetteteteteteeeteteteeeteeteeeeeeeeeee ououououououououuuuouououououooooouuuuuuririririririririririrrrririiiiiiririrrrrrr smsmsmsmsmsmsmsmsmsmmsmsmsmsmsmsmsmsmssmsmsmsmmmmmmsmmmmme.e.ee.eee.e.e.e.e.eee.eeeeee.eee.eeee.e cocococococococococococococococococcoccocococococcoocococococ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmTéTéTéTéTéTéTéTéTéTéTéTéTééTéTéTéTTéTéTéTTTééTT lllllll : : :::: 04040400404040404040444040404044404040404040440404040404004040440 7777777777777777777777777777775555555555555555555555555555555 444444444444444444444444444444444444444444444444 999999999999999999999999999999999999996666666666666666666666666666666 11111111111111111111111111111111111111111
::::::::::::: 1111,,, boboboboboboooooboooboooooooooulululululululllllulleveveveveveveveveevvveeeveeveveeeeveeeeeeee arararararararaaaaraaaaaaaaa dddddddddddd BaBaBaBaBaBaBBaBaBaBaBaBaaaaaaaaaBaBB ncncncncnccncccncccncncnccccccccceleleleleleleeleleleleleeleleleleleeelleeleelele ------ 2222222222222222222222222226060606060606060606060606060606060006606606 00000000000000000000000000000000000000000000000 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVALALALALALALALALALALAALALLALLALALALAAAAALAAAAALLENENENENENENENENENEENENENENENEENENENENENENEENENENEENENNNNNNNNNCECECECECECECECECECEECEEECEECECECECECECECECECECECEECECECCC TéTééT ll : : : 0404040404440440444404040404040440404440 77777777777777777777777777777777777775555555555555555555555555555 4444444444444444444444444444444444444444444444 99999999999999999999999000000000000000000000 404040404040404040404040404040404040444040404400400000444 –– FFFFFFFFFFFFFFFFFFFaxaxaxaxaxaxaaxaxaxaxaxxaxaxaxaxaxaxaxxxa ::::::::::::::::::: 00000000000000000000000000000004 44 4444 4 444444 44444444 775757575757575757575757575757575777577575 4444444444444444444444 44444 444 44444444 4 44 90909090909090909099099099090909090090999 44444444444444444444444444444444
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww......vvvvvvvaaaaaaaaaaaaaallllllllllleeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnccccccceeeeerrrrrrrrrrrrroooooooooommmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaannnnnnnnnsssssstttttouurrrriiissssmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.........cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Le territoire de Valence Romans Sud Rhône-Alpes, carrefour de la Drôme, ouvre les
Monts du Vercors et de l’Ardèche, en littoral duRhône et de l’Isère, cette destination touristique
art de Vie à taille humaine.
Avec ses 211 506 habitants -
du Sud de la France.
Ses marchés colorés, ses jardins, l’authenticité de ses terrasses ombragées et de
-
-riser : un patrimoine historique et architecturalsingulierd’Art et d’Histoire » ; une offre gastronomique
-sine française et spécialités culinaires ; un réseau culturel et sportif
patrimoinenaturel à découvrir à travers des circuits de randonnées pédestres et de cyclotourisme…
découverte d’un territoire riche et varie, composé de 51 communes.
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
S
www.valenceromanstourisme.com
VALENCE ROMANS TOURISMEI C I , L E M I D I C O M M E N C E
LE KIOSQUE PEYNET
Le plus connu de tous ces monuments reste le Kiosque Peynet, érigé par Eugène Poitoux en 1890 et dont la légende romantique a fait le tour du monde.En effet, un soir d’été 1942, l’illustrateur Raymond Peynet, de passage à Valence, immortalise une scène d’amour entre un jeune violoniste et sadulcinée, qui deviendront par la suite "les amoureux de Peynet". Placé en plein centre-ville, au-dessus du plus grand parc de Valence, le KiosquePeynet est ainsi devenu un symbole de l’amour à la française.
LA MAISON DES TÊTES
La Maison des Têtes a été construite à Valence au début du XVIe
siècle. Propriété d’un professeur d’université et consul de Valence, cet
Fortune, le Droit, la Théologie, la Médecine… Après avoir passé le corridor, où des bustes d’empereurs romains
décorent les murs, vous pourrez également découvrir la cour intérieure,
La cathédrale, l’un des plus anciens monuments de Valence, futconsacrée le 5 août 1095 par le Pape, alors que celui-ci se rendait prêcher la Première Croisade. La cathédrale a connu de multiples transformations, notamment lors de sa reconstruction, au début du XVIIe siècle, suite aux guerres de religion. Église étape sur le chemin des pèlerinages, elle possède un déambulatoire permettant d’accueillir les voyageurs.
Un buste du pape Pie VI est présent au coeur de la cathédrale,contenant les entrailles de ce personnage historique. Cette statuecommémore l’un des épisodes marquants de son histoire ; lorsque celui-ci a été fait prisonnier alors qu’il tentait de fuire Rome, alors envahie par le Directoire.
LA CATHÉDRALE SAINT-APOLLINAIRE
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
SPh
otos
: ©
Ville
de
Val
ence
/ E
ric C
aille
t, Pa
trick
Gar
din
SERVICE PRESSE - Tel : 04.75.44.96.11 - [email protected] www.valenceromanstourisme.com
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LA CURIOSITÉ EST UNE QUALITÉ
LE PENDENTIF
Parmi les premiers éléments architecturaux à avoir été classémonument historique, le Pendentif doit son nom à son architecturesingulière : sa voûte abrite une coupole sur pendentifs.
Construit dans le cloître de la cathédrale, en 1548, ce bâtiment aconnu de nombreuses fonctions. En premier lieu, monument funéraire, il
avant de prendre sa place parmi le patrimoine historique de la ville.
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
SPh
otos
: ©
Ville
de
Val
ence
/ E
ric C
aille
t
SERVICE PRESSE - Tel : 04.75.44.96.11 - [email protected] www.valenceromanstourisme.com
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LA CURIOSITÉ EST UNE QUALITÉ
L’ÉGLISE SAINT - JEAN
A l’angle de la Place Saint-Jean et de ses halles caractéristiques se trouve l’Eglise Saint-Jean. Reconstruit à plusieurs occasions, ce monumentdispose d’éléments remarquables dont un très beau clocher néo roman duXIXe siècle dominant la place et huit chapiteaux romans caractéristiquessculptés à l’entrée du clocher.
LA PORTE MONUMENTALECHABEUIL
Pièce maîtresse des remparts dont il ne reste que le porche, cette porte sublime l’entrée du centre ancien de Chabeuil. Construite en molasse, elle conserve sur sa voûte un écusson des armes des Princes deMonaco.
LES CÔTES
Valence, ville romaine, a été construite selon plusieurs niveaux - appelés "terrasses", donnant l’impression d’une ville "en étage". Tout au long de la cité, de nombreuses côtes permettent de relier les différents quartiers valentinois, des berges du Rhône à Valence-le-Haut.
LE CHÂTEAU DES POITIERSÉTOILE-SUR-RHÔNE
Cette forteresse, située sur la butte au nord du village d’Etoile-sur-Rhône porte toujours le nom de la très illustre famille des seigneurs de Poitiers-Saint-Vallie, les anciens propriétaires. Au XVe siècle, le château, tombé en ruine en raison des guerres des épiscopaux, fut reconstruit,agrandi et embelli, grâce à Jean de Poitiers, le père de Diane. Après le démantèlement des places fortes ordonné par Richelieu, les parties bassesdu château furent restaurées et aménagées aux XIX et XXe siècles.
Aujourd’hui, ne subsite à l’ouest qu’une des tours inférieures : la tour des Arbalètes. La porte monumentale, connue sous le nom de porte de Dianede Poitiers, servait d’entrée au château et présentait une double fonction,à la fois symbolique et militaire.
L’ÉGLISE TEMPLEBEAUMONT-LÈS-VALENCE
Classé monument historique depuis 1914, l’église du XIe siècle commence une importante restauration en 1748 et lui donne son aspectactuel. Un mur de séparation construit en 1806 sépare la nef et le chœur pour devenir le temple et l’église, et devient un monument remarquable dansla région en réunissant le temple et l’église sous le même toit. L’ouverture du mur entre les deux bâtiments a été inaugurée en 2008.
LE CENTRE DU PATRIMOINE ARMÉNIEN
Centre d’interprétation unique en Rhône-Alpes, le Centre duPatrimoine Arménien est un lieu original dédié à l’histoire des peuples etdes cultures. Cet espace met en lumière l’un des moments forts de l’histoirevalentinoise, marquée par l’exode de nombreux arméniens à Valence lors du génocide qui a touché leur peuple.Le CPA se nourrit de l’histoire de la ville, au carrefour de grandes voiesd’échanges et de circulations humaines, pour aborder la société qui nous
Ce lieu présente une exposition permanente sur l’histoire des peuplesarméniens de Valence et des expositions temporaires et animations liées àl’actualité internationale. www.patrimoinearmenien.org
Réouvert depuis décembre 2013, suite à d’importants travaux de rénovation, le Musée de Valence propose aujourd’hui un nouveauparcours de visite, alliant Art et Archéologie.Avec plus de 20 000 œuvres présentées, cet espace permet une découverte riche et variée des hommes et des civilisations à travers le temps. Le Musée de Valence propose également à ses visiteurs une vueimprenable à 360° sur la vallée du Rhône et les Monts du Vercors, à travers son point-culminant de l’espace de visite.Avec des expositions temporaires venant renforcer l’offre permanente, le Musée propose à la découverte des curieux denombreuses œuvres inédites (exposition temporaire de Gainsborough à Turner, en été 2014 – exposition sur Cathelin, artiste drômois en hi-ver 2014 - exposition Dessins, gravures...de Fragonard à Picasso …). Le bâtiment abrite un centre de documentation qui référence plus de10 000 ouvrages dédiés à l’Art et à l’Archéologie. www.museedevalence.fr
LE MUSÉE DE VALENCE ART ET ARCHÉOLOGIE
+
+
de Valence propose chaque année une programmation forte et pluridisciplinaire. Au gré des saisons, un nouveau collectif artistique enrésidence est invité à présenter ses créations.La saison culturelle de la Comédie de Valence s’articule également autour de spectacles de renommée nationale et internationale. Parmi ses volontés phares, la Comédie de Valence organise des
programmés régulièrement des spectacles dans les hôpitaux, établissements scolaires et prisons…
www.comediedevalence.com
LA COMÉDIE DE VALENCE
+
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
D
OO
FFIC
E D
E T
OU
RIS
ME
DE
VA
LEN
CE
RO
MA
NS
SU
D R
HÔ
NE
-ALP
ES
Phot
os :
© V
ille d
e V
alen
ce /
Eric
Cai
llet
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LA CURIOSITÉ EST UNE QUALITÉ
LE CINÉMA, AXE FORT Le cinéma tient une place importante au sein de la ville,
valorisé par le Lux, Scène Nationale de Valence, qui axe sa programmatione art se mêlent
d’autres disciplines, qui le mettent en avant, le complètent…Chaque année, le Lux organise un festival dédié à l’Art
cinématographique : Festival (é)mergences.En centre-ville, on retrouve également deux centres cinématographiques
dispose du label "Recherche et Découverte" et le cinéma Pathé (cinémaGaumont-Pathé). Disposant de 12 salles, cet espace cinématographique
culturels à thématiques variées (journées des enfants, diffusion des ballets du Bolchoï de Moscou…) www.lux-valence.com
www.lenavire.fr
Cet ancien moulinage industriel datant du XIXème siècle a été réhabilité pour accueillir petits et grands autour de l’expérimentation et de la manipulation
2 entouré de prèsde 4,5 hectares de parc arboré. Ce centre est destiné à accueillir le public scolaire et de loisirs mais également le public familial, autour d’expositions
www.lesclevos.com
LES CLÉVOS
+
+
Parc Zoologique et Botanique, le Jardin
d’oiseaux différentes, représentant près d’unmillier de volatiles. Deux spectacles, proposés chaque saison, permettent égalementaux curieux d’observer des oiseaux enplein vol.
www.jardin-aux-oiseaux.com
LE JARDIN AUX OISEAUX
+
+
ZOOM SURLA CARTOUCHERIE
Pôle de compétitivité dédié à l’image animée, implanté sur Bourg-Lès-Valence, la Cartoucherieaccueille :La Poudrière - école européenne d’animation Folimage - studio de ProductionL’Equipée - association de promotion et de diffusion Les Films du Nord - production de court métrage d´animation d´auteur
studio indépendant destiné à produire des séries TV
Les Tanukis - studio de création de contenu cross médiaLa Commission du Film Drôme-ArdècheFargo - société de création audiovisuelle, production
Les Écrans, association qui regroupe les cinémas indépendants du Sud de la région Rhône-AlpesToondra, court-métrage d’animation
++++++++
++
Découvrez également autour de Valence :
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
S
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LA CURIOSITÉ EST UNE QUALITÉ
ANNE-SOPHIE PIC
Si la cuisine est une histoire familiale dans la Maison Pic, c’est aujourd’hui Anne-Sophie Pic qui en tient les rênes.
dans le cœur des valentinois et a su développer une auragastronomique unique.
Décernée "Chef de l’année 2007" puis "Meilleure FemmeChef du Monde" en 2011, Anne-Sophie Pic est reconnuecomme la femme la plus étoilée en 2013. Elle suit ainsi le cheminporté par son père et son grand-père, en mêlant jour après jour
parfaitement soignée.Après l’ouverture de son bistrot chic, André, qui
porte une cuisine élégante dans un cadre de bistrot ancien,Anne-Sophie a créé, à proximité du centre-ville, le Daily Pic, sa "cantine gourmande". Daily Pic répond à la volonté de laChef de proposer une cuisine de tous les jours, accessible et de qualité. Au menu : verrines en été, soupes chaudes en hiver,
Restaurant gastronomique, bistrot chic, cantine gourmande, mais également école de cuisine et épicerie, la Maison Picvalorise aujourd’hui tous les produits de la table.Une nouvelle adresse, implantée à Londres, verra le jour
Maison Pic au sein de la gastronomie internationale.
+ SES ADRESSES GOURMANDES : Maison Pic*** : restaurant gastronomique 285 avenue Victor Hugo Valence 04 75 44 15 32André : 285 avenue Victor Hugo Valence 04 75 44 53 86Daily Pic : Place Championnet Valence 04 75 25 08 08Scook : école de cuisine (cours de cuisineket sommellerie) 243 avenue Victor Hugo Valence 04 75 44 14 14L’Epicerie de Pic : vente de produits et platsréalisés au sein de la Maison Pic210 Avenue Victor Hugo Valence www.pic-valence.com
MASASHI IJICHI
Natif du Japon, Masashi Ijichi est passionné par la
d’Anne-Sophie Pic qu’il vient parfaire ses connaissances en la matière lors de son arrivée en France. Il a également été aux fourneaux chez les frères Pourcel à Montpellier et chez Key Passion à Nice. De retour sur Valence, le chef ouvre, en 2005, les portes de sonpropre restaurant : la Cachette*. Rapidement, le succès est au rendez-vous et vient valoriser unecuisine de qualité, à mi-chemin entre la cuisine européenneet orientale. Un subtil mélange des saveurs complété par un service et un accueil chaleureux. Si la Cachette* est une adresse incontournable deValence, c’est également pour son cadre épuré, entièrementrevisité. Etoilé depuis 2009, le chef a également ouvert son bistrot gastronomique Grenache qui propose une cuisine de qualité, non loin du centre-ville.
+ SES ADRESSES GOURMANDES : La Cachette* : rue des Cévennes Valence 04 75 55 24 13Grenache - 61 Quai Maurice BarjonBourg-Lès-Valence 04 75 42 10 54
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
SPh
otos
: ©
Mai
son
Pic
/ Ph
ilippe
Sch
aff,
Gin
ko, L
a C
ache
tte
SERVICE PRESSE - Tel : 04.75.44.96.11 - [email protected] www.valencetourisme.com
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LA GOURMANDISE EST DE MISE
BAPTISTE POINOT
+ SES ADRESSES GOURMANDES : Flaveurs* : 32 Grande RueValence04 75 56 08 40Epithèque : 3 rue PelleterieValence04 75 56 08 40www.baptiste-poinot.fr
ZOOM SURLES MARCHÉS
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
SPh
otos
: ©
Fla
veur
s, V
ille d
e V
alen
ce /
Pat
rick
Gar
din
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LA GOURMANDISE EST DE MISE
Auréolé d’une étoile au Michelin et de trois toques au Gault et Millau, Baptiste Poinot a également été couronné "Grand de Demain" en 2013. Ancien des fourneaux de Chabran (restaurant Michel Chabran, 1* à Pont de l’Isère), le jeune chef lance son restaurant au cœur de la vieille-ville : Flaveurs* en 2006.
Salle intimiste, cadre feutré, éclairages précis, service juste et discret. Dans l’assiette : respect du produit, cuissonsmillimétrées, utilisation judicieuse de légumes parfumés et aussi, classiques revisités avec éclat, sont autant de raisons dedécouvrir ou de redécouvrir cette belle adresse.
Fort de ce succès, le jeune chef a ouvert un nouvelespace gourmand : Epithèque. Dans un cadre plus familial quesa table étoilée Flaveurs* mais avec le même respect du bonproduit. À deux pas de la place de la Pierre, dans la petite ruePelleterie, l’endroit est chic et l’éclairage tamisé. Pas de menu,tout est à la carte : charcuteries ibériques, cocottes (fricassée de
choux garnie de crevettes sauvages, avocat, gingembre), foie Epithèque est un peu comme
plupart sur la carte du restaurant gastronomique », explique lechef.
Reste encore la belle carte des vins qui s’inspire également du restaurant gastronomique avec notamment ungrand choix de crus drômois. Avec deux salles aux ambiancesdifférentes, Epithèque vous donnera le choix entre une halte au comptoir ou l’intimité d’un confortable sous-sol feutré pour découvrir ses spécialités.
Si la gourmandise est un art de vivre porté par
la cuisine valentinoise, elle trouveégalement sa place sur les marchés
organisés au sein de l’agglomération. Chaquejour autour de Valence, les rues se parent d’étals
alimentaires ou manufacturés pour proposer une
Le moment clé de cette semaine maraîchère ? Le
donnent rendez-vous Place des Clercs à Valence. Porteurs d’une ambiance typique des marchés du
entre des étals colorés, aux odeurs et saveursvariées et singulières. La Drôme est par ailleurs,
le 1er département bio de France et le 1r er
département agricole de Rhône-Alpes.
LE SUISSE
Cette spécialité de Valence, vieille de
raconte qu’un boulanger valentinois le créaen hommage au pape Pie VI mort à Valence en 1799. Sa forme s’inspire du costume de la Garde Suisse du Vatican.
LA CAILLETTE
savoureux de viande de porc et d’herbes.Une fois cuite au four, la caillette se mange chaude ou froide. Aujourd’hui, c’est la ville de Chabeuil qui en séduit les amateurs et enperpétue la tradition.
LA PANGÉE
d’abricots et contient du caramel, desamandes et du miel. Sa forme ronde reproduitla Pangée, ce continent unique qui existait ily a 250 millions d’années. La part manquantereprésente la faille initiale et l’abricot central symbolise la Drôme comme cœur du Monde.
LES VIGNES SAINT-JEAN
Plantées en 1997, à l’initiative del’association "Commune Libre de Saint Jean", elles sont depuis 2009 entretenues par l’amicale des anciens de la Cave de Tain l’Hermitage.Au cœur du vieux Valence, ses 500 pieds devigne, de cépage viognier, répartis sur desterrasses naturelles, surplombent le Rhône et montent à l’assaut de la ville au soleilcouchant. Elles produisent environ 250 à 300bouteilles de vin de pays.
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
SPh
otos
: ©
Ville
de
Val
ence
/ P
atric
k G
ard
in
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LA GOURMANDISE EST DE MISE
OÙ LE TROUVER?Maison Nivon : 17 Avenue Pierre Sémard Valence04 75 44 03 37 La Boutique du Bon Pain: 4 rue Ferdinand MarieValence - 04 75 82 84 97Jajeco : 11 place Génissieu Chabeuil04 75 59 03 51
+
OÙ LA TROUVER?Epicerie R. Larue : Rue de l’Hôpital Chabeuil04 75 59 02 54Charcuterie des Limouches : Quartier des Anglais
+
OÙ LA TROUVER?Boulangerie Aunet Viollet : 32 avenue des Auréats Valence - 04 75 43 07 73Boulangerie Dautheville : 14 rue Gustave André Chabeuil - 04 75 59 01 87
+
PLUS D’INFOS ?Association "Commune Libre de Saint-Jean" : 4 rue Saint-Jean Valence - 04 75 65 19 85
+
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
SPh
otos
: ©
Age
nce
Val
com
, Ville
de
Val
ence
/ P
atric
k G
ard
in
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LA GOURMANDISE EST DE MISE
VALENCE, CANDIDATE À UNE LABELLISATION “CITÉ DE LA GASTRONOMIE”
Pour valoriser l’excellence de l’art de Vivre en Sud Rhône-Alpes, l’excellence de la production locale dans le domaine de la gastronomie, mais aussi en écho à la reconnaissance du repas
projet de créer une Cité de la Gastronomie en cœur de ville.
Constellation de chefs étoilés, présence locale de nombreuses entreprises reconnues internationalement dans leur domaine allant de la semence aux arts de la table, la Drôme premier département bio de France, 2e vignoble de France en AOC, de nombreuses spécialités,… voilà quelques-unes des nombreuses raisons qui ont poussé la ville à s’entourer des acteursdu territoire Sud Rhône-Alpin pour œuvrer à la mise en œuvre dece projet d’envergure.
Développer un lieu convivial, pédagogique et créateur de lien commercial est l’ambition première de la future Cité de la Gastronomie qui devrait ouvrir ses portes au public au cours de l’année 2019.
Anne-Sophie Pic, 3* au Michelin et élue “Meilleure femme Chef du monde” en 2013, semble s’imposer naturellement comme la future marraine de ce lieu unique.
Illustrations non contractuelles
PLUS D’INFOS?
www.valenceengastronomie.frwww.facebook.com/valenceengastronomie
+
LE PARC JOUVET
Parmi les plus importants parcs valentinois, le Parc Jouvet, situé en plein cœur de la ville, offre un cadre de verdure exceptionnel, composé de plus de 700 arbres aux essences rares et variées.
Labellisé "Jardin Remarquable" depuis 2006, cet espace vert disposede nombreux atouts et secrets à découvrir : roseraie, petit train, fontaines, animalerie, volière… Le parc Jouvet offre également une vue imprenablesur le Château de Crussol, vestige emblématique du territoire ardéchois.
LE PARC PERDRIX ETLES CHÂTEAUX D’EAU
Situé en périphérie de Valence, le Parc Perdrix met en exergue un patrimoine architectural unique : les châteaux d’eau. Cette"scultpure" de 57 m de haut, unique au monde, a été reconnue "meilleure œuvre d’art urbain" des années 70 en France.
Si ce parc dispose de tous les charmes et atouts des espaces verts (promenade, jeux pour enfants, terrains de pétanque, parcours sportifs),
Avec près de 4 000 arbres, répandus sur 26 ha, cet espace offre un beaupanorama du Vercors et du Vivarais.
LE VILLAGE BOTANIQUE ET LE JARDIN MEXICAIN
/ MONTÉLIER
Labélisé "Village Botanique", Montélier dispose d’un patrimoine àla fois historique et naturel. Montélier abrite pas moins de huit fontaines, mais également le Jardin Sémaphore, espace vert construit en colimaçon, comportant une volière et une extension du village botanique. Egalement présent au cœur du village, le jardin mexicain où poussent agaves, opuntias et autres plantes de déserts.
LES CANAUX
L’un des patrimoines les plus surprenants et méconnus de Valence reste son réseau de canaux, qui entourent la ville depuis l’époque romaine.Organisé tout au long de la ville, cet univers aquatique recèle de trésors végétaux et d’animaux. Au total, 40 km de canaux entourent la ville de Valence – dont 17 km à ciel ouvert - et surprennent touristes, amateurs de nature et pêcheurs. A deux pas de la dynamique citadine, les canaux sont de véritables îlots de quiétude. Richesse à préserver, atout touristiqueréel, ils représentent une part très originale du patrimoine écologique ethistorique de Valence. Chaque année, le patrimoine des canaux est mis en avant lors de la Fête des Canaux en juin.
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
SPh
otos
: ©
Ville
de
Val
ence
/ E
ric C
aille
t, V
akle
nce
Agg
lo /
Pat
rick
Gar
din
SERVICE PRESSE - Tel : 04.75.44.96.11 - [email protected]
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LA NATURE EST PLUS PURE
LE PORT DE L’ÉPERVIÈRE
Installé à deux pas du centre-ville, le Port de l’Epervière confère à Valenceun atout touristique majeur : la possibilité d’accueillir des embarcations
de loisirs et de détente autour d’un plan d’eau de 32 000m2. Le Port del’Epervière accueille également toute l’année des clubs sportifs : voile,canoë, aviron, nage…
En plein cœur de la nature valentinoise, ce havre maritime estégalement le théâtre d’événements culturels et de rencontres
permet l’étude de passage des volsmigratoires ; en été le festival propose des courts métrages etconcerts en plein air…).
L’ensemble de ces aménagements et actions touristiques, conçusdans le respect et la protection du milieu naturel ont valu au Port de l’Epervière, l’obtention du label "Pavillon Bleu d’Europe" en 2012, pour la8eme année consécutive.Point central géographique en France au niveau routier, Valence l’estégalement au niveau maritime. Depuis le Port de l’Epervière, la Mer Méditerranée est en effet accessible en une journée de bateau.
ZOOM SURLA VIARHÔNA
LA PANGÉE / LA BAUME-CORNILLANE
La Pangée (située au cœur du village de la Baume-Cornillane)représenterait le centre du continent unique, tel qu’il était il y a 240 millionsd’années. Symbolisé par un rocher dressé, cet épicentre laisse ensuite la place à un sentier de découvertes.
A Valence, découvrez également :
Libélo est un service de locations dee vévévévévévévévévévévévévévévévévéévévéééévéévévééévvv loololololololoololololoooolololoolololololololoolollooooos,sssssssssssss proposé par la ville de Valence, qui permet une découverte singulière du territoire.Première demi-heure gratuite.
www.velo-libelo.fr
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
S
+
Phot
os :
© V
ille d
e V
alen
ce /
Pat
rick
Gar
din
, Eric
Cai
llet,
la D
rôm
e To
urism
e /
Lione
l Pas
cal
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LA NATURE EST PLUS PURE
+
450 km devoie verte en Rhône-
Alpes longent le Rhône etpermettent de relier le Lac Léman
à la Mer Méditerranée. A vélo, enrollers, à pied, la ViaRhôna permet de
découvrir les trésors et richesses de la naturerhônalpine. Ville étape de cette voie douce,
Port de l’Epervière qu’elle traverse. Plusieursitinéraires et étapes sont proposés selon lesniveaux et envies des cyclistes.
www.viarhona.com
LE DOMAINE DE LORIENTMONTÉLÉGER
Idéal pour une balade en famille, un parcoursd’orientation ou un jogging, le Domaine de Lorientest classé Espace Naturel Sensible. Ses 17 ha vontfaire l’objet d’un plan d’aménagement, destiné à préserver et valoriser son patrimoine naturel riche
libellules et de nombreux mammifères…).
DE JANVIER À MARS D’AVRIL À JUIN
Boulevard de Chines - ValenceMarché d’antiquités à ciel ouvert, Boulevard de Chines est organisé une fois par an en pleincœur de Valence. Réunis pour cette occasion, les amateurs et professionnels des brocantes, antiquités et design, proposent des objets des plus insolites…
Fête des Canaux - ValenceChaque année, le patrimoine des canaux est valorisé à travers la Fête des Canaux, rendez-vous ponctué de visites commentées, balades en barques pour les enfants, expositions, ateliers, animations… Un autre regard sur ce patrimoine unique à Valence.
Springshop - Valence Marché de créateurs réunissant une quarantaine d’exposants, le Springshop estorganisé par l’association Mouchettes, dont le projet phare est de (re)mettre en avant le "fait-main" et "fait-maison ". 4 ans que les créateurs investissentles Halles Saint-Jean, pour le plus grands bonheurs des valentinoises et… des valentinois !
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
SPh
otos
: ©
Ville
de
Val
ence
/ P
atric
k G
ard
in, E
ric C
aille
t
SERVICE PRESSE - Tel : 04.75.44.96.11 - [email protected] www.valenceromanstourisme.com
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, SORTIR RIME AVEC PLAISIR
Festival (é)mergences - Valence Organisé par le Lux, ce rendez-vous culturel
pratiques liées aux nouvelles technologies.
Festival rencontre entre les mondes - Chabeuil 10 ans que la ville de Chabeuil s’anime chaque printemps au rythme d’un festival pluridisciplinaire: musique, cirque, théâtre, danse sont à l’honneur durant ces trois journées festives.
Festival d’un jour - Agglomération valentinoiserPorté par l’Equipée, le Festival d’un jour dure enrvérité six jours, durant lesquels plus de 130 courtset longs métrages d’animation sont diffusés gratuitement dans près de 12 sallesDrôme-Ardéchoises. Organisée depuis 20 ans,cette opération réunit en moyenne près de10 000 spectateurs.
L’Étoile du Bien-être - Etoile-Sur-RhôneRendez-vous incontournable d’Etoile-Sur-Rhônedepuis sept ans, cette opération est dédiée au Bien-Être et au Bien-Vivre. Près de 70 pros, 60 stands et 30 conférences/ateliers rythment ce week-end.
ZOOM SURLE FESTIVAL DE VALENCE
DE JUILLET À SEPTEMBRE D’OCTOBRE À DÉCEMBRE
- ValenceOrganisée depuis 8 ans, la rencontrepropose des concerts et courts métrages enplein air, durant la période estivale. Festivalitinérant, il se déroule au sein de plusieurs communesadjacentes au Rhône dont Valence.
Les Fêtes du Rhône - Bourg-Lès-ValenceLes Fêtes du Rhône se déroulent à Bourg-Lès-Valence où, durant deux jours, lescurieux et habitants peuvent découvrir des
L’été côté cour - Valence rDurant un mois, le Centre du PatrimoineArménien propose, tous les mardis soirs, des concerts et projections dans sa cour. Dans uneambiance intimiste, ces rendez-vous invitent à la découverte d’autres cultures musicales, demusiques "migrantes" à travers des thématiques variées ("de l’Italie à l’Argentine" en 2014, "l’Exil"en 2013). Organisé depuis 4 ans, ce temps fort culturel réuni en moyenne entre 500 et600 personnes sur l’ensemble des représentations.
Chabeuil ouvre les portes du temps - ChabeuilFête médiévale bisannuelle, Chabeuil ouvre lesportes du temps, propose aux spectateurs de se plonger dans la vie de la cité à l’époque duMoyen-Âge. Autour de différents temps forts, les chabeuillois et spectateurs peuvent ainsi découvrir les anecdotes et modes de vie de leurs ancêtres.
Festival de Valence - ValenceDurant un mois, Valence s’anime au rythme deconcerts gratuits, portés par des groupes nationaux et internationaux (plus d’infos : voir "Zoom sur").
Festiv’jazz - ChabeuilFestival de musique jazz, le Festiv’Jazz de Chabeuilpropose une programmation mêlant nouveaux talents et jazz men traditionnels.
Village de Noël - Valence
valentinoise, le Village de Noël met en lumière Artisanat et savoir-faire. Autour des chalets, diverses animations familiales viendront rythmer ces trois semaines de festivités.1ere édition en décembre 2015.
OS
SIE
R D
E P
RE
SS
E -
DO
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
SPh
otos
: ©
Jea
n D
elm
arty
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, SORTIR RIME AVEC PLAISIR
Le festival de Valence, c’est un mois de concerts
gratuits proposés aux valentinois ettouristes, avec des artistes nationaux et
internationaux (Cali, Bénabar, Julien Doré,Orelsan, Dionysos, Rover...). D’année en année, ce RDV est devenu incontournabledans l’été valentinois. En témoignentles chiffres de fréquentation qui ne
cessent d’augmenter : près de 45 000 spectateurs à chaque édition. Un
record de 90 000 festivaliers a été enregistré pour l’édition
2015.
LE SPORT COMME VECTEUR DE RASSEMBLEMENT
TERRE D’ACCUEILD’OPÉRATIONS SPORTIVES
++
+
++
+
+
+
+
Le Tour de France e
Les championnats de France élite d’athlétisme
La Coupe du Monde d’escalade
Les championnats de France d’Escrime
Les Boucles Drôme-Ardèche
Le Rallye Monte Carlo WRC
Le rallye Historique Monte-Carlo
Des combats de joutes nautiques
Le Motocross international
Le championnat de France de Curling
VALENCE ROMANS TOURISMEICI, LE SPORT FRAPPE FORT
+
ZOOM SURDES RANDONNÉES
PÉDESTRES ET À VÉLO-
des itinéraires de randonnées-
randonnées pédestres et trois
OS
SD
OIE
R D
E P
RE
SS
E -
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
S
www.valenceromanstourisme.com
+
LES FRÈRES GILLE
BenjaminBertrand
Guillaume-
SÉBASTIEN CHABAL
ILS ONT AUSSI GRANDI AUTOUR DE VALENCE
Philippe Saint-André :
Alain Robert (escalade) :
Guillaume Bonnafond :
Axel Domont :
+
+
+
+
OS
SD
OIE
R D
E P
RE
SS
E -
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
S
LE SPORT COMME VECTEUR DE RASSEMBLEMENTVALENCE ROMANS TOURISMEICI, LE SPORT FRAPPE FORT
Erik Comas+
MINERAL SPIRIT
VALENCE TRIATHLON
ENTENTE ATHLÉTIQUE DRÔME-VERCORS
VALENCE HANDBALL
OS
SD
OIE
R D
E P
RE
SS
E -
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
S
LE SPORT COMME VECTEUR DE RASSEMBLEMENTVALENCE ROMANS TOURISMEICI, LE SPORT FRAPPE FORT
MOTO CLUB VALENTINOIS
LES MARSOUINS
8 3 3 1 1 palais 1
1
RHÔNE OVALIE CLUB
CERCLE D’ESCRIMERHODANIEN
OS
SD
OIE
R D
E P
RE
SS
E -
OFF
ICE
DE
TO
UR
ISM
E D
E V
ALE
NC
E R
OM
AN
S S
UD
RH
ÔN
E-A
LPE
S
UNION CYCLISTEMONTMEYRAN VALENCE
LE SPORT COMME VECTEUR DE RASSEMBLEMENTVALENCE ROMANS TOURISMEICI, LE SPORT FRAPPE FORT
VALENCE PATINAGE ARTISTIQUE
ÉQUIPEMENTS