dossier - connaissance du monde, la plus grande …€¦ · mise à disposition d’un nouveau...

32
Dossier Brie des Rivières et Châteaux p.20-21 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie - Mars 2017 N° 135

Upload: phamhanh

Post on 13-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

DossierBrie des Rivières

et Châteaux p.20-21

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie - Mars 2017 N° 135

2 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Après un hiver froid et humide, le printemps arrive doucement.

Avec le retour des beaux jours, les activités de plein air et de jardinage vont reprendre. Attention aux nuisances pour le voisinage : bruits de tondeuses, tronçonneuses, etc.

Retrouvez sur le site de la commune les principales réglementations en vigueur.

Les élus préparent le budget 2017, toujours avec la volonté de ne pas augmenter les impôts locaux.

Deux nouveaux panneaux lumineux d’information (financés par l’ancienne C.C. Vallées et Châteaux) vont être installés courant juin aux entrées de la commune.

Dans son dossier, le VAV vous présente les communes, les représentants et compétences de la nouvelle Intercommunalité « Brie des Rivières et Châteaux ».

Ce numéro du VAV détaille la mise en place d’un projet d’Espace de Vie Sociale par le Centre Communal d’Action Sociale à destination des Châtelains.

Dans l’agenda central vous retrouverez les manifestations de la commission chargée de l’animation du village et des associations.

Bon jardinage et bon printemps à tous.

Alain Mazard Maire

édito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

À la Une au Châtelet-en-Brie l Rétrospective p 3l Actus p 4-7

Travaux & voirie Eglise, panneaux lumineux, AquiBrie p 8-9

Solidarité Forum de l’emploi, logements sociauxL’Espace de Vie Sociale p 10-11

Portrait Un Châtelain Champion du monde de Judo p 12-13

Enfance & jeunesse Inscriptions scolaires, NAP, Sécurité p 14

Votre agenda détachable l Rétrospectives des animations p 15l Les événements au Châtelet p 16-18

La Guiss - MJC Rétrospective p 19

Dossier Intercommunalité Brie des Vallées et Châteaux p 20-21

La médiathèque du Château des Dames Les nouveautés p 22-23

Les associations p 24-29

AMACPouss’Galets Solex ClubC.L.C.EL’Eveil des LutinsClub Châtelain des SeniorsA.C.E.Foyer RuralTÉLÉTHONTennis ClubUSC : Gym Yoga, Hand-Ball, Athlétisme, FCPEDALACHALe Lendemain

L’histoire du Châtelet La SHCB raconte... La vie d’un médecin châtelain 1ère partie p 30-31

Infos utiles Mairie, collecte des déchets, État Civil, numéros d’urgence p 32

Sommaire >>

Mairie du Châtelet-en-Brie - Place de l’Hôtel de Ville - 77820 Le Châtelet-en-Brie Tél. : 01 60 69 40 40 - Email : [email protected] - www.chatelet-en-brie.fr

Rédacteur en chef : Alain Mazard l Comité de rédaction : Commission CommunicationPhotos : André Pilon, DR. l Conception : Virginie Ivillard

Imprimerie et mise en page : Graph’Imprim - Tirage : 2200 exemplairesImprimé sur du papier issu des forêts gérées durablement

3Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

À la Une au Châtelet-en-Brie

Un nouveau minibus gratuit au service de la communeLe 19 décembre, Marc Vasseur président des Centres E. Leclerc du Châtelet-en-Brie et de Dammarie-les-Lys et Alain Mazard, maire de la commune ont signé un contrat de mise à disposition d’un nouveau minibus.Alors que le contrat du précédent minibus - contrat signé avec la société « Mairie Info » qui engageait sept annonceurs locaux - arrivait à son terme, un nouvel accord entre E. Leclerc et la mairie a été trouvé. Disposant d’un parc de loca-tion de véhicules, Marc Vasseur a proposé de mettre à disposi-tion et gratuitement, un nouveau minibus. Cet utilitaire banalisé gris anthracite de 9 places aura pour vocation le transport notamment de personnes âgées et de jeunes de la Guissardière (Maison des Jeunes) vers des lieux culturels et de loisirs.

Maintenir un contact avec les élusEntretien avec Marc Vasseur« Dans le cadre d’un bon relationnel avec les élus, il m’a semblé opportun de contribuer à inscrire l’entreprise E. Leclerc dans le tissu social et asso-ciatif du Châtelet-en-Brie. C’était d’autant plus facile que nous avons

un parc de location d’utilitaires », commente Marc Vasseur. « Avec seulement la signature E. Leclerc Location et le logo de la mairie, ce minibus est à la disposition de la commune pour deux ans. Seuls l’entretien et les frais de fonctionne-ment sont à la charge de la mairie ». Ce nouveau contrat établi avec la mairie permet à l’entreprise de s’engager dans une opération d’intérêt général et la commune se voit doter pendant une durée

non négligeable d’un véhicule neuf sans avoir à engager les finances publiques.Le Maire, Alain Mazard, est parti-culièrement sensible à la démarche de Marc Vasseur qui ne se limite pas à l’apport d’un mini-bus, mais également à la fourniture de den-rées alimentaires pour l’épicerie solidaire et à son implication dans l’équipement d’associations châte-laines.

Social

TRANSPORT MUNICIPAL

RETROS’PECTIVE

Retour sur

COLIS DE NOËL 280 colis de Noël ont été remis le samedi 12 décembre 2016, salle de la Bergerie, aux seniors de la com-mune. Autour d’une collation et dans une ambiance conviviale, les aînés de 70 ans et plus ont apprécié ce traditionnel présent offert annuel-lement par la commune.

4 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

À la Une au Châtelet-en-Brie

LES ACTUS

La collecte des encombrants aura lieu les mercredis 8 mars et 7 juin 2017. Vous pouvez déposer aux encombrants :• Les meubles• Les déchets issus de travaux,

hors gravats : éviers, bal-lons d’eau chaude, portes, fenêtres…

• Les déchets divers : landaus, jouets de grande taille…

• Les grands cartons pliés et exempts de tout contenu : attention les cartons non pliés et remplis d’objets ou de fi lms

plastiques ou de polystyrène ne seront pas ramassés.

• 1 m3 maximum par foyerUn doute, une question :

N° Vert : 0 800 814 910 (gratuit depuis un poste fi xe)

PORTES OUVERTESLe Smitom-Lombric organise sa « Journée Portes Ouvertes » gratuite des installations de traitement des déchets ménagers du CIVIS 77, le samedi 3 juin 2017, de 10 h à 17 h. Smitom-Lombric, Rue du Tertre de Chérisy, Vaux-le-Pénil.

Smitom-Lombric Encombrants

INFO’CHÂTELETSuite au départ à la retraite de Jean-Claude Pannier, le nouveau gardien du complexe sportif du Châtelet-en-Brie Cédric Chauff ourier prend ses fonctions le 1er mars. Il était auparavant employé de la commune de Mormant. Il y a débuté à la voirie, puis aux espaces verts et enfi n à l’entretien du stade et des installations sportives. Nous lui souhaitons pleine réussite dans son nouveau poste.

Sortie de territoire Rétablissement de l’autorisation de sortie du territoire pour les mineursL’autorisation de sortie du territoire (AST) d’un mineur non accompa-gné par un titulaire de l’autorité parentale est rétablie depuis le 15 janvier 2017. Ce nouveau dispositif est applicable à tous les mineurs résidant habituellement en France. Il s’applique également à tous les voyages, individuels ou collec-tifs (voyages scolaires, séjours de vacances, séjours linguistiques...), dès lors que le mineur quitte le ter-ritoire français sans un titulaire de l’autorité parentale.

Un titulaire de l’autorité parentale doit désormais remplir un formulaire Cerfa 15646*01. Une fois complété

et signé, le formulaire doit être accompagné d’une pièce d’identité valide du mineur (CNI ou passeport + visa éven-tuel) et de la photocopie lisible d’un titre d’identité offi -ciel justifi ant de l’identité du signataire. Pour un enfant de parents étrangers européens ou d’un pays autre qu’euro-péen, d’autres documents sont demandés.

Aucune démarche en mairie ou en préfecture n’est nécessaire pour l’obtention de ce document.

Plus d’information sur www.service-public.fr/

particuliers/actualites/A11090

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 5Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

À la Une au Châtelet-en-Brie

Don d’organes Tous donneurs par défautDepuis janvier 2017, les Français qui le souhaitent peuvent s’inscrire sur Internet sur le registre des refus…Afi n de faire connaître le consen-tement présumé (loi de 1976 méconnue et peu appliquée) et afi n d’encourager le don, la procé-dure de refus a été simplifi ée par un décret. Et si le défunt n’a pas exprimé cette opposition, il est considéré comme donneur.

Plus d’infos sur www.dondorganes.fr

SANTEÀ compter du 1er mars 2017, le cabinet du docteur Dodin est transféré au :

Cabinet Médical des Roches Docteur F. Dodin 27 rue de Rambouillot

01 60 59 03 85

Psychomotricienne Nouvelle collaboratrice d’Amandine DuplessierLucile LEPREVIER99 rue des Prés Borets

06 44 27 77 03

DON D’ORGANESTOUS CONCERNÉS

DONDORGANES.FR0 800 20 22 24

La loi fait de chaque Français un donneur d’organes et de tissus présumé. On peut être contre bien sûr, et dans ce cas il faut le faire savoir. La meilleure façon est de s’inscrire sur le registre national des refus. Mais vous pouvez aussi exprimer votre opposition à vos proches (par écrit ou par oral). Pour toute question sur le registre national des refus ou les autres modalités d’expression

du refus, rendez-vous sur dondorganes.fr

DépistageCancer ColorectalEn France, plus de 42 000 personnes sont touchées chaque année par le cancer colorectal. Avec 17 500 décès, il est le 2e cancer le plus meurtrier. Pourtant détecté tôt, un cancer colorectal se guérit dans 9 cas sur 10.

Un test simple et non-invasifDepuis avril 2015, un nouveau test de dépistage a vu le jour. Beaucoup plus simple d’utilisation et plus per-formant que le précédent, il est remis par les médecins généralistes dans le cadre du programme de dépistage organisé. Si vous avez entre 50 et 74 ans, l’Association pour le Dépistage des cancers en Seine-et-Marne (ADC77) vous invite par courrier, tous les 2

ans, à retirer un test de dépistage chez votre médecin. Il appartient à celui-ci de déterminer, en fonction de votre histoire personnelle et familiale, si ce test est approprié. Simple et rapide, le test (échantil-lons de selles) est à faire chez vous. L’enveloppe T fournie avec le test vous permet de l’envoyer gratui-tement pour qu’il soit analysé. Les résultats vous sont adressés sous 15 jours. Le test et son analyse sont pris en charge à 100 % par l’assu-rance Maladie, sans avance de frais de votre part.

La Cpam, le RSI et la MSA de Seine et Marne se mobilisent pour le

dépistage du cancer colorectal.

6 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

À la Une au Châtelet-en-Brie

Départ en retraite du Major DrobieuxCommandant de la gendarmerie du Châtelet-en-BrieAprès 31 ans de service passés sur la Région de Gendarmerie d’Île-de-France, dont plus de 5 ans au Châtelet-en-Brie, le Major Drobieux pose son képi.Alors qu’il est entré tardivement en gendarmerie, à l’âge de 28 ans, en intégrant l’école des sous-offi ciers de Montluçon (1985), le Major a gravi les échelons à force de travail et de prise de confi ance. Il a connu les brigades de Dammartin-en-Goële, Melun (brigade territoriale puis de recherches), St Fargeau-Ponthierry, Mennecy (91) et pour fi nir Le Châtelet-en-Brie. Il ne compte pas pour autant ranger son képi puisqu’il souhaite inté-grer la réserve opérationnelle de sa région d’accueil, la Charente, et ainsi continuer à servir au profi t de ses concitoyens, tout en gardant

du temps pour l’histoire, l’art, la culture, l’astronomie, le bricolage, le jardinage et le sport.Son remplaçant sera connu l’été prochain. En attendant, Jean-Luc Houzé assurera l‘intérim de cette brigade territoriale.

LES ACTUS

Mardi 3 janvier, lors de son pot de départ en retraite, en présence de nombreux élus, de représentants officiels, de son dernier carré de brigade et de sa famille.

NOUVEAU COMMERCEUn nouveau garage RENAULT au Châtelet-en-BrieAUTO Fusion7, rue des Grands Champs

01.60.66.01.05 [email protected]

INFO’CHÂTELETcarTe d’idenTiTÉ

Sur le même schéma que les pas-seports. À compter du 28 février 2017, les demandes de cartes nationales d’identité seront à eff ec-tuer dans les mairies qui traitent les passeports biométriques, mai-ries équipées de l’application dite «  Titres Electroniques Sécurisés  » (TSE). Il faudra vous rendre exclu-sivement dans les communes du Département déjà équipées de ce dispositif pour solliciter la déli-vrance d’une CNI, comme Avon, Dammarie-les-Lys, Fontainebleau, Melun, Montereau-Fault-Yonne et Nangis pour les communes les plus proches.

Hermann Brun Un nouveau responsable chez les sapeurs-pompiersEn janvier 2017, après cinq ans de bons et loyaux services, le lieutenant Olivier Decarreaux a quitté la res-ponsabilité du Centre d’Incendie et de Secours du Châtelet-en-Brie pour rejoindre celui de Saint-Fargeau-Ponthierry. Le lieutenant Hermann Brun, auparavant à la tête du CIS de Donnemarie-Dontilly, a pris ses fonctions au Châtelet en début d’année. Il a été présenté aux dif-

férents élus lors du bilan annuel de l’établissement, le 11 janvier dernier.

Un bilan en hausse et des inonda-tions historiquesÀ cette occasion, Olivier Decarreaux, dont c’était la dernière interven-tion, a résumé en chiff res l’année écoulée, remis plusieurs médailles et présenté via un documentaire « maison », les après-midi bien

remplis du mercredi de la section Jeunes Sapeurs-Pompiers du centre. En 2016, sur la commune du Châtelet-en-Brie, les pompiers ont eff ectué 270 interventions dont 237 Secours à Personnes, 16 Incendies, 9 Accidents sur la voie publique et 22 Interventions diverses. Sur les 9 communes de leur secteur, ils ont comptabilisé 969 interventions et 160 inondations !

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 7Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

À la Une au Châtelet-en-Brie

APPEL ÀPARTICIPATION FÊTe de La mUSiQUe

À NOTERLeS ÉLecTiOnS en 2017

La Fête de la musique aura lieu le mercredi 21 juin 2017 dans la salle Le Manège. Vous êtes chanteur, chanteuse, musicien, musicienne, vous souhaitez par-ticiper à la fête !

Contactez Christine Veret, adjointe au Maire, chargée de l’animation :

[email protected] ou la mairie au

01.60.69.40.40

Le premier tour de l’élection du Président de la République se déroulera le dimanche 23 avril 2017 et le second tour le dimanche 7 mai 2017.

Les élections législatives sont prévues les dimanches 11 et 18 juin 2017 : elles permettront de désigner les 577 députés siégeant à l’Assemblée nationale.

Enfi n le dimanche 24 septembre, des élections sénatoriales per-mettront de renouveler la moitié des membres de la chambre haute du Parlement. Toutefois les sénateurs sont élus au suff rage universel indirect, par un collège de « grands électeurs ».

Lieux des bureaux de vote du Châtelet-en-BrieBureau N° 1 : Salle RobillardBureau N° 2 : CollègeBureau N° 3 : Salle des exposi-tions du Château.

InfoMaison de retraite du Châtelet-en-BrieLors des diff érentes réunions qui se sont tenues en présence du député Yves Jego, le conseiller départemen-tal Jean-Louis Thiériot, le président de l’intercommunalité Christian Poteau, le maire du Châtelet Alain Mazard, il a été confi rmé que la mai-son de retraite fermerait ses portes

à la fi n de l’année 2019. Le maire du Châtelet-en-Brie, a fait savoir que le conseil municipal était favorable au rachat du site par la commune et qu’un projet local en concertation avec les élus et les habitants serait étudié dès le début 2020.

La SHCB a la tristesse de vous faire part du décès de Marcel Bécel, survenu le 6 février, jour de ses 81 ans. Sportif accompli,tous les jours et par tous les temps, il se rendait à son travail à Villaroche à vélo. Durant leurs vacances, son épouse et lui parcouraient la France en 2

roues. Notre ami Marcel, très impliqué dans la vie associative du Châtelet-en-Brie, a notam-ment participé, durant plus de 20 ans, au classement des Archives communales.Au revoir Marcel et merci pour tout ce que tu nous as apporté.

HommageMarcel nous a quittés

8 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Travaux & voirie

Un an de travaux à l’église Ste-Madeleine

L’église Sainte Madeleine est un édifice classé du XIIe siècle faisant partie du patrimoine communal. A ce titre, la mairie, propriétaire des lieux, se doit de l’entretenir et de la restaurer.

À partir du 14 mai 2017 et jusqu’au 30 avril 2018 aura lieu la 5e tranche de travaux de réhabilitation, dont le coût est estimé à 1 175 000 €. Ces travaux se feront à l’initiative et sous la surveillance des Bâtiments de France. L’église sera entièrement fermée pen-dant ces dates.

RéhabilitationCes travaux porteront sur l’aménagement intérieur de celle-ci : enduits intérieurs et peinture, reprise de menuiserie et des tableaux, chauffage et éclairage de l’église.

La 1re tranche des travaux a débuté en 1993 avec la réfec-tion de la toiture et des enduits extérieurs. La 2e tranche, avec l’aménagement du chœur et du sol de la nef. La 3e tranche, avec la stabilisation du clocher et la 4e tranche, avec le rejoin-toiement extérieur du clocher.

Commune et partenairesPour supporter ce coût impor-tant, plusieurs partenaires apportent leur contribution.

La DRAC subventionne les tra-vaux à hauteur de 305 249 €, le Département 115 276 € et la Région Île-de-France 197 313 €.

La part de la commune est donc de 361 338 €. Elle est financée à la fois par ses fonds propres mais aussi par un emprunt de 200 000 € sur vingt ans.

Alternative à l’usage des produits phytosanitairesDepuis 2008, la Mairie du Châtelet-en-Brie s’est engagée avec l’Association AQUI’Brie pour l’utilisation raisonnée des produits phytosanitaires. La commune est à « Zéro phyto » sur la voirie depuis 2009 et a acheté une désherbeuse à eau chaude pour l’entretien des voiries en complément du désher-bage manuel (binette) en mai 2013.Cette machine, dont le coût était de 19 713 ¤, a été subventionnée à 80 % par les partenaires d’AQUI’Brie : le conseil Départemental (2 400 ¤), la région Île-de-France (3 513.90 ¤) et l’Agence de l’Eau Seine-Normandie (9 856.50 ¤).La commune envisage d’investir à nouveau dans du matériel plus conséquent pour continuer cette pratique écologique.

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 9Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Travaux & voirie

SignalisationQuatre panneaux lumineux d’informationPanneaux intercommunauxLa commune s’est dotée fi n décembre 2016 de deux nouveaux panneaux lumi-neux d’information qui seront installés prochainement sur la RD 605 (date non connue au moment du bouclage du magazine), au niveau du lotissement de la Clairière et au feu de la Chapelle Sainte-Reine. Ils vont permettre de dif-fuser des messages liés à la vie de la commune (informations municipales, culturelles, sportives, associatives) et de l’intercommunalité. En eff et, ces panneaux ont été entièrement fi nan-cés par l’ancienne communauté de communes Vallées et Châteaux, qui en installe sur tout le territoire avec l’ac-cord des communes.

Panneaux communauxVous avez pu constater que les anciens panneaux, place de l’église et rond-point de la Bergerie, ont été retirés et réinstallés courant février 2017. Après modifi cations par la société Centaure, Ils sont désormais équipés du même logiciel que les panneaux intercommu-naux (à venir), logiciel plus performant, permettant d’informer également à distance. Espérons qu’ils soient aussi moins fantaisistes en donnant une date et une météo plus proches de la réalité !

Emplacements prévus pour les nouveaux panneaux

Un logiciel qui permet de suivre les infos en temps réelLes informations seront uniformisées sur ces quatre panneaux. En outre, le concepteur, Centaure Systems, a déve-loppé une application smartphone CentoLive (en téléchargement gratuit sur Android, iOS et Windows Phone) qui permettra de suivre les informations en temps réel. Vous pourrez ainsi être informé sur l’actualité institutionnelle et événementielle, même à distance !

LE CHATELET EN BRIE

Au niveau du lotissement « la Clairière » en venant de MelunLE CHATELET EN BRIE

A hauteur de « la Chapelle Sainte Reine » en venant de Montereau

10 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Solidarité

Compte rendu

Forum de l’emploi

SOLIDARITÉ POUR TOUS

Les logements sociaux

Mode d’attribution

Avec 341 visiteurs pour sa troisième édition le Forum de l’emploi et de la formation organisé par la commune (commission des Affaires Sociales) a connu un beau succès.

Le mercredi 22 février une cinquantaine d’organismes et d’entreprises étaient réunis au sein de la salle de la Bergerie. Le but était de faciliter la rencontre entre les demandeurs d’emplois, les salariés en reconversion ou les jeunes en demande d’information avec des entreprises locales, des organismes de recrutement et des centres de forma-tion. Quel que soit le niveau de diplôme ou d’expérience des candidats, de nom-

breuses offres étaient à pourvoir. Une journée riche en échanges et en conseils, où chacun a pu exprimer ses attentes, ses recherches et ses désirs.

Dans un souci d’équité et de trans-parence, la commune respecte une procédure stricte pour l’attribution des logements sociaux. Régulièrement, le service social de la commune est ques-tionné sur ce mode d’attribution. Les logements sociaux sont attribués sous certaines conditions essentiellement liées aux ressources et à la composi-tion familiale.

En premier lieu, la demande de logement se fait en ligne : www.demande-logement-social.gouv.fr, auprès d’un portail mis à disposition par le ministère chargé du logement, qui propose des services pratiques rela-tifs à la demande de logement social. Toutefois, les Châtelains peuvent se pré-senter auprès du service social, si une aide leur est nécessaire.

Au Châtelet-en-Brie, deux bailleurs gèrent le parc locatif social :

• Trois Moulins Habitat est propriétaire de 125 logements, dont l’affectation est partagée entre :- La Mairie avec 26 logements- La Préfecture de Seine-et-Marne avec

42 logements- Le 1% patronal avec 35 logements- Trois Moulins Habitat avec 22 loge-

ments

• OPH 77 est propriétaire de 7 loge-ments, dont l’affectation est partagée entre :- La Mairie avec 1 logement- La Préfecture de Seine-et-Marne avec

6 logements

• la Mairie est propriétaire de 7 loge-ments, qu’elle gère seule.

Sur les 139 logements sociaux du Châtelet-en-Brie, la Mairie dispose d’un parc locatif de 34 logements, allant du studio au F4. Elle n’est habilitée à positionner des candidats que sur ces contingents de logements sociaux.

Nota Bene : Toute demande de logement social est à enregistrer et à renouveler chaque année.

Repas des SeniorsAfin de créer un lien social régulier avec les seniors de la commune, la commission des Affaires Sociales orga-nise un repas le dimanche 30 avril, salle de la Bergerie. Christelle et Laurent ani-meront ce déjeuner et mèneront la danse jusqu’à la fin de l’après-midi pour le plaisir de tous.

Sur la commune, plusieurs rendez-vous solidaires ponctuent l’année. Des P’tits Choux aux seniors, toutes les tranches d’âge sont considérées. Alors que la troisième édition du Forum de l’emploi a attiré de nombreuses personnes, un café lecture et un repas animé seront prochainement proposés aux seniors. Le mode d’attribution des logements sociaux sur la commune étant souvent une énigme pour les demandeurs, vous trouverez ici quelques réponses. Enfin aujourd’hui, la municipalité vous propose un nouveau projet citoyen, touchant tous les publics : l’Espace de vie sociale. La municipalité aimerait mettre en œuvre un tel espace mais la participation des habitants est indispensable pour son bon fonctionnement.

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 11Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Solidarité

« Escapâge » du mercredi 8 février 2017

Nouveau projetMise en place d’unEspace de vie sociale

Les P’tits ChouxVisite à la médiathèque

Le Centre communal d’action sociale a pour projet la mise en place d’un espace de vie sociale, structure de proximité qui touche tous les publics : les familles, les enfants, les jeunes et les seniors.

Un Espace de vie sociale, un projet citoyen ambitieuxLieu d’initiatives portées par les habi-tants et appuyées par les professionnels, l’Espace de vie sociale met en œuvre un projet de développement social pour l’ensemble de la population du territoire. La participation des habitants y est indis-pensable. La dynamique partagée avec les professionnels fait de l’Espace de vie sociale un lieu référent de l’animation et de l’entraide. Il est :• un lieu de proximité à vocation fami-

liale et intergénérationnelle, qui accueille toute la population en veil-lant à la mixité sociale

• un lieu d’animation de la vie sociale permettant aux habitants d’exprimer, de concevoir et de réaliser leurs pro-jets

• un lieu d’écoute, de développement du tissage des liens sociaux et d’encou-ragement aux actes de citoyenneté.

Comment devenir un acteur dans sa villeLe principe incontournable de L’Espace de vie sociale est la participation des habi-tants. Le développement des activités de ce service dépendra de la dynamique impulsée par ceux-ci.

Le CCAS vous propose de venir échan-ger, pratiquer ensemble ou découvrir des centres d’intérêts, des passions, des savoirs ou des savoir-faire, ou sim-plement de venir à leur rencontre, en curieux. L’échange, l’enrichissement réciproque et la simplicité sont les maîtres-mots de ces rendez-vous. Il faut savoir que l’animation de la vie locale et sociale contribue à faciliter l’intégration des familles dans la vie citoyenne et collective. La dynamique intergénérationnelle en est aussi un fac-teur essentiel. Il y a d’ores et déjà quelques idées d’ate-liers : cuisine, secourisme, écrivain public, permanence d’assistances sociales, aide aux devoirs, sorties familiales, etc.

Pour rejoindre le comité de pilotage constitué de professionnels, d’élus et de bénévoles, n’hésitez pas à rejoindre le CCAS et prendre part à ce nouveau pro-jet que ce soit en tant que participant ou en tant que bénévole. Faites part de vos attentes par rapport à cette structure. N’hésitez pas à prendre contact avec Mme Jennyfer Coiff e pour proposer vos idées, vos envies d’anima-tion…

Ce lieu de vie dépend aussi

de vous !Contact

Jennyfer Coiff e : 01 60 69 40 40.

Vendredi 10 mars 2017 La médiathèque du Château des Dames expose jusqu’au 31 mars l’œuvre d’une auteure-illustratrice pour tout petits, Anne Crausaz. Les enfants présents aux P’tits Choux, structure municipale des-tinée aux enfants de moins de 4 ans, seront accueillis à la médiathèque le 10 mars afi n de découvrir l’univers gra-phique et coloré de cette artiste.

Infosà ParTir de 70 anS

Afi n de recevoir le colis de Noël et de participer au repas des seniors, la com-mission des Aff aires Sociales vous informe que les châte-lains et châtelaines de 70 ans et plus sont invités à se faire connaître à la mairie auprès de Jennyfer Coiff e ou par téléphone au 01 60 69 40 40.

Escapâge Café lecture pour seniors Prochain rendez-vous : mercredi 5 avril 2017Avec « Escapâge », le service social de la Mairie et la Médiathèque du Château des Dames proposent aux seniors de 70 ans et plus, un mercredi pendant les vacances scolaires, de découvrir et partager un instant placé sous le signe de la convivialité autour d’une pause gourmande, à la médiathèque. Transport possible pour les personnes non véhiculées.

Renseignements en mairie au 01 60 69 40 40.

12 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Portrait

C’est à Lauderdale, en Floride (USA), qu’Alain Leriche a réalisé cet

exploit, lors du « Veterans World Championships 2016 », compé-tition qui n’existe que depuis une dizaine d’années. Il faut dire que les vétérans sont en pleine forme, actifs, sportifs, ils courent, sautent ou lancent tous azimuts. Alors les compétitions internationales réservées à ces catégories �leurissent et les athlètes d’hier reprennent du service avec joie.

28 ANS DE COMPÉTITION…

Alain Leriche est de ceux-là. Toute sa vie tourne autour du judo, qu’il a débuté à 18 ans, en 1962, un peu par hasard, en sportif accompli appréciant aussi le ski, la planche à voile et le vélo. Salarié dans une entreprise de plomberie, il s’en-traîne d’abord au club de Melun et débute les compétitions à partir de

1965, lors du 1er Championnat de Seine-et-Marne. L’année suivante, il participe au Championnat de France des ceintures marron et se place troisième. En 1967, il devient ceinture noire 1er dan et accède à la ceinture noire 5e dan en 1983. Entre temps, Alain Leriche gagne des médailles et se positionne dans les championnats : huit fois 1er des Championnats de Seine-et-Marne, huit fois 2e, six fois 3e Il fait aussi de très beaux palmarès en Championnat corporatif (inter-entreprises) entre 1978 et 1983 : deux fois 1er et quatre fois 2e lors du Championnat d’Île-de-France, et deux fois 1er au Championnat de France. Il approche la compéti-tion également en équipe, se classe 2e en Championnat de France en 1975 et gagne les Championnats d’Île-de-France et de France (inter-entreprises) en 1983. Il quitte la compétition officielle en 1993… Enfin, c’est ce qu’il croyait !

UN CHÂTELAIN À L’HONNEUR

Alain Leriche, champion du monde de judo !

Le vendredi 18 novembre 2016, la France comptait un nou-veau champion du monde, Alain Leriche, Châtelain depuis

décembre 1974. Sa discipline, le judo, sa catégorie, vétéran de plus de 70 ans/81 kg.

Alain Leriche et sa médaille d’or.

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 13Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Portrait

RESPONSABILITÉ

En plus de son beau parcours de compétiteur, Alain Leriche s’investit bénévolement dans des structures judo et œuvre pour faire progresser la discipline au niveau local, départemental et régional. Il crée le club de judo de Chaumes-en-Brie, devient secrétaire d’une commission au sein du comité d’organisation régionale des grades (CORG) et responsable de la commission sportive de la Ligue de Seine-et-Marne. Après avoir obtenu son brevet d’État en 1979, il passe son diplôme d’arbitre fédéral.

UN PROFESSEUR APPRÉCIÉ

De 1980 à 2008, il sera professeur au sein de la section judo du Châtelet-en-Brie, créée en 1974. Si en 1980, la section propose encore un cours de judo par semaine, dès l’année suivante, deux cours sont dispensés, puis au fil des années trois cours seront finalement nécessaires pour contenter tous les adhérents. Alain Leriche est aussi à l’origine de la création de la section Baby judo, qui a toujours beaucoup de succès. En tant que professeur, il a su également insuffler l’esprit de compétition au sein du club puisqu’il a accompagné quelques châtelains sur les podiums parmi lesquels Virginie Lenoir, Luc Lepelletier, Sandra et Juliette

Baptista, Marie Quillain 1re aux Championnats d’Île-de-France FFJDA et 5e aux Championnats de France UNSS représentant le collège du Châtelet-en-Brie, dont il est particulièrement fier. Il est par ailleurs titulaire de la médaille d’honneur de la jeunesse et des sports, médaille ministérielle.

Alain Leriche a repris les com-pétitions officielles depuis 2015. Il s’entraîne deux à trois fois par semaine, alors qu’il a été opéré des genoux et porte deux pro-thèses. En mai 2016, il remporte le championnat de France vétéran à Auch. Il donne l’impression d’avoir retrouvé une nouvelle jeunesse et son titre de Champion du Monde des Vétérans ne semble qu’une étape d’un programme bien rem-pli. Encore bravo au champion !

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 14 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Enfance & jeunesse

Trombinoscope des intervenants Nap

Espac

e ludique Elémen taire

Grands Jardins

Es

pace ludique Eléme ntaire

Grands Boiss

Equip

e nap de l’école maternelle des Grands Bois

Equip

e nap

de l’école maternelle des Grands Jardins

Sandra Baptista

Chantal DupontArmonie Serre

Abibatou Bodian Gaëlle Ballefin

Alexandre Benato

Ludivine MilletThibault Delafos

se

Ludivine Dupont

Véronique Martinet Patricia Saut

ron

Viviane PilonEmmanuelle Mazoui

nSonia

Cath

erine

Ivet

Valérie Brossard

La Guissardière

Karl Eckert

Show Danse

Bricolage

Aquarelle

Athlétisme

Tennis

Prévention routière

Médiathèque

Scrapbooking

Poterie

Football

Nutrition

Fiction sonore

Arts

du cirque / Tir à l’arc

Coordinatrice NAP

Nature

et environnement

Estelle Querrien

Armonie Serre

Béatrice Hauchemaille

Isabelle Hannequart

Romain Roux

Christian Trénier

Kévin Hamon

Abibatou Bodian Viviane Pilon

Viviane PilonEmmanuelle Mazou

inSébastien Sallon

Justine Triomphe

Emmanuelle Mazouin

Boiss

s d

Vivian

JaJaJ

rd

e des Grand

Karlrlr Eckekek r

Isabe

Fiction st

B

fifif n

Trombinoscope des intervenants Nap

rdins

Judo

Stationnement très gênantAttention sécurité

VéloLe port du casque

Les problèmes de circu-lation et surtout de non-respect du station-nement relevés l’an dernier aux abords des écoles (voitures sur voirie, sur trottoirs, sur espaces verts et gênant l’accès du bus de ramassage scolaire...) seront réguliè-rement sanctionnés par la police municipale ou la gendarmerie … Parents, il s’agit de la sécurité de vos enfants, respec-tez le stationnement ! Verbalisation en cas d’in-fraction : « Stationnement très gênant, sur trottoir ou à cheval sur trot-toir » : amende de 135 € .

Il devient obligatoire pour les enfants de moins de 12 ans. À compter du 22 mars, les enfants de moins de 12 ans devront porter un casque attaché, qu’ils soient conducteurs ou passagers d’une bicyclette (décret n° 2016-1800 du 21 12 2016). Cette mesure est destinée à « limiter les blessures graves à la tête et au visage ». S’ils ne respectent pas cette obli-gation, les adultes qui les transportent ou les accom-pagnent seront passibles d’une contravention de 135 €.

Conseil : Acheter un casque conforme et por-tant le marquage « CE ».

Rentrée septembre 2017

Inscriptions scolaires

NAP

Trombinoscope

Du 1er au 31 mars 2017, les inscriptions scolaires s’eff ectuent en Mairie.

Sont concernés, les enfants nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 2014, les enfants

scolarisés en 3e année de maternelle intégrant le CP et les nouveaux arri-vants au Châtelet-en-Brie.

Pour eff ectuer l’inscription, il est nécessaire de présenter les pièces suivantes :• Photocopies du livret de famille

ou un extrait d’acte de naissance de l’enfant,

• Photocopies des pages de vac-cination du carnet de santé de l’enfant,

• Photocopie d’un justifi catif de domicile des parents datant de moins de 3 mois,

Les demandes d’inscription seront examinées en commission courant mai. Une lettre d’aff ectation vous sera adressée pour vous informer de la décision de la commission des Aff aires Scolaires concernant l’aff ec-tation de votre enfant afi n que vous puissiez procéder aux formalités défi nitives d’inscription auprès de l’établissement scolaire.

Un aperçu des intervenants qui animent les Nouvelles Activités Périscolaires des enfants des écoles primaires et maternelles du Châtelet-en-Brie. Si vous désirez devenir animateur NAP, contactez Ludivine Dupont-Delom au 01 60 69 34 70.

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 15Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

RETROSPECTIVEDE LA COMMISSION DES ANIMATIONS

La salle du Manège et la salle de la Bergerie ont accueilli ces trois derniers mois des spectacles et divertissements, parmi lesquels du théâtre, de la danse et des ciné-conférences. L’enthousiasme du public à ces représentations témoigne de la qualité des artistes qui sont intervenus.

SIMILI

Une résidence d’artistes a accueilli Jeanne Crémer et trois autres comé-diens talentueux. Elle a permis à cette troupe de fi naliser la mise en scène de la pièce « Simili », librement adaptée de la comédie éponyme de Claude-Roger Marx par la petite fi lle de Bruno Crémer. Le 21 janvier dernier, cette jeune femme talentueuse a emmené, de par son jeu, sa présence scénique et un décor épuré mais signifi catif, les spectateurs de la salle Le Manège dans une ambiance estivale. Les trois comédiens qui l’entouraient étaient : Antoine Cafaro, drôle à souhait, Sébastien Codron avec une maîtrise du jeu étonnante et François Negret, qui arrive dans les dernières minutes mais qui a été le personnage central tout au long de la pièce ! La mise en scène était simple mais inspirée, avec un écran en fond de scène. La résidence d’artistes, off erte par la commune en contrepartie d’une repré-sentation gratuite pour les châtelains, à favoriser l’élaboration de cette pièce qui est ensuite allée se jouer à Paris. Les comédiens n’ont pas tari d’éloges quant à la salle Le Manège, belle salle de spectacle qu’ils aimeraient retrouver plus souvent le long de leur parcours.

DALIDA :UN HOMMAGE DIGNE DE LA CHANTEUSE

Le spectacle proposé par la commis-sion Animations, « Comme si j’étais là », a été particulièrement appré-cié le 3 décembre dernier, salle Le Manège. Sandy Sims - chanteuse et danseuse -, a repris les plus grands succès de Dalida dans ce véritable show à l’américaine. Chantant par-fois au plus près des spectateurs, déambulant dans les gradins, Sandy Sims a étonné par son grand pro-fessionnalisme et sa maîtrise vocale allant jusqu’à l’imitation. Un très bel hommage à la Diva qui nous a

quittés il y a bientôt 30 ans, dont les chansons

de Bambino à Laissez-moi dan-

ser sont encore sur toutes les lèvres.

AgendaAgendaA

16 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

4 Mars

ANIM

ATIO

N M

UNIC

IPAL

E Samedi 4 - 20h30THÉÂTRE : « L’INSCRIPTION»

Salle Le ManègeRue du 19 mars 1962

Organisé par la commission Animations Plus d’info p 18

ASS

OCI

ATIO

N

Vendredi 17 de 15h à 19h30DON DU SANGSalle RobillardRue Robillard

Organisé par l’association des Donneurs de sang bénévoles

13 Mars

ANIM

ATIO

N M

UNIC

IPAL

E LUndi 13 - 20h

CONNAISSANCE DU MONDE « ÎLES SHETLAND »Salle Le ManègeRue du 19 mars 1962

Organisé par la commission Animations Plus d’info p 18

AN

IMAT

ION

MU

NIC

IPA

LE JeUdi 30 - 18h

PROJECTION D’UN COURT METRAGE ET DÉBAT AVEC LE RÉALISATEUR Salle Le ManègeRue du 19 mars 1962

Organisé par la commission Animations - Entrée gratuite

SALLE DE LA BERGERIE

Le vous invite à

Le Châtelet-en-Brie

LA RENCONTRE DES ARTS

Entrée librede 10h à 18h

Samedi 15, dimanche 16 et

lundi 17 avril 2017INVITÉS D'HONNEUR

M. RASPILAIRE Sylvain peintreM. DUPONT-BLAIN Fabien

sculpteur ASS

OCI

ATIO

N

Samedi 15, dimanche 16, LUndi 17 - de 10h à 18h

SALON DES ARTS Salle de la BergerieChemin des Grands Bois

Organisé par le CLCE - Gratuit

Chasse aux oeufsde Pâques

Chasse aux oeufs de Pâques

Dans le parcdu Château,

de 10 h à 12 h.

Dimanche 16 avril 2017

de Pâquesde Pâquesde Pâquesde Pâquesde Pâquesde Pâquesde Pâquesde Pâquesde Pâquesde Pâquesde Pâquesde Pâquesde Pâquesde PâquesDimanche 16 avril 2017

ANIM

ATIO

N CO

MMUN

ALE dimanche 16 - de 10h à 12h

CHASSE AUX ŒUFS

Parc du ChâteauOrganisée par la commission Animations

SALLE DE LA BERGERIE

Le organise

Le Châtelet-en-Brie

LES PUCES DES COUTURIÈÈRES

ET DES LOISIRS CRÉATIFS

Entrée librede 9h30 à 18h00

Samedi 4 etdimanche 5 mars 2017A

SSO

CIAT

ION

Samedi 4 eT dimanche 5 marS de 9h30 à 18h

PUCES DES COUTURIÈRESSalle de la BergerieChemin des Grands Bois

Organisées par le CLCE - Gratuit Plus d’info p 25

ASS

OCI

ATIO

N

dimanche 26 - de 9h à 17h

VIDE CHAMBRES D’ENFANTS Salle de la BergerieChemin des Grands Bois

Organisé par la FCPE - Gratuit

ASS

OCI

ATIO

N

Samedi 18 - de 11h à 22h eT dimanche 19 - de 11h à 18h

SALON DE LA GASTRONOMIESalle de la BergerieChemin des Grands Bois

Organisé par le Foyer Rural Gratuit

ASS

OCI

ATIO

N

Samedi 15 eT dimanche 16 15h

24 H DU TIR À L’ARC

GymnaseOrganisées par l’USC tir à l’arcA

SSO

CIAT

ION

Samedi 8 - de 14h à 19heT dimanche 9 - de 10h à 18h

SALON DE L’ARTISANAT Salle de la BergerieChemin des Grands Bois

Organisé par le Foyer Rural Gratuit

Agenda de mars 2017 à juin 2017M

ars

A

vri

l

17Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

ASS

OCI

ATIO

N

Samedi 27 - 20h30SPECTACLE MUSICAL Salle de la BergerieChemin des Grands Bois

Organisé par l’association DALACHA

ASS

OCI

ATIO

N

Vendredi 19 - 15h à 19h30DON DU SANGSalle RobillardRue Robillard

Organisé par l’association des Donneurs de sang bénévoles

22 Avril

ANIM

ATIO

N M

UNIC

IPAL

E Samedi 22 - 20h30THÉÂTRE : « LES BELLES SŒURS » Salle Le ManègeRue du 19 mars 1962

Organisé par la commission Animations AN

IMAT

ION

MUN

ICIP

ALE dimanche 30 - 12h

REPAS DES SENIORS

Salle Le ManègeRue du 19 mars 1962

Organisé par la commission des Affaires Sociales Plus d’info p 10

ANIM

ATIO

N M

UNIC

IPAL

E Samedi 17 - 20h30THÉÂTRE : « DES HAUTS ET DÉBATS » Salle Le ManègeRue du 19 mars 1962

Organisé par la commission Animations - Gratuit

ASS

OCI

ATIO

N

Samedi 10 - 20h

GALA DE DANSE Salle de la BergerieChemin des Grands Bois

Organisé par le CLCE - Gratuit

ASS

OCI

ATIO

N

mercredi 14 - 20h30THÉÂTRE ENFANTS : « YOU KAÏDI AÏ-DI AÏ-DA » Salle de la BergerieChemin des Grands Bois

Organisé par le Foyer Rural - Gratuit

ASS

OCI

ATIO

N

dimanche 4 - de 8h à 18h

VIDE GRENIERS

Autour de l’égliseOrganisé par le Foyer Rural Gratuit

ANIM

ATIO

N MUN

ICIPA

LE dimanche 23ELECTION PRÉSIDENTIELLE 1er tour

ANIM

ATIO

N MU

NICI

PALE mercredi 21

FÊTE DE LA MUSIQUE Salle Le ManègeRue du 19 mars 1962

Organisé par la commission Animations AN

IMAT

ION

MUNI

CIPA

LE dimanche 11ELECTIONS LÉGISLATIVES 1er tour

dimanche 182e tour

ANIM

ATIO

N MUN

ICIPA

LE dimanche 7ELECTION PRÉSIDENTIELLE 2e tour

ASS

OCI

ATIO

N Samedi 20 - de 14h à 18h

OLYMPIADES

Parc du ChâteauOrganisées par la FCPE Gratuit

Agenda de mars 2017 à juin 2017Ju

in

Ma

i A

vri

l

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 18 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

ZOOMSUR LES ANIMATIONS COMMUNALES

AgendaAgendaA

SAMEDI 4 MARS À 20 H 30THÉÂTRE : « L’INSCRIPTION »

Par Le Théâtre du Signe

Avec « L’Inscription », Le Théâtre du Signe, compagnie melunaise qui sillonne le département depuis plus de vingt ans, pro-pose une comédie grinçante de Gérald Sibleyras sur les mœurs de notre temps, où chacun a un avis sur tout et n’importe quoi. La mise en scène est signée Fabienne Jousselin.Mais qui peut bien être l’auteur de cette inscription particulièrement désobligeante dans l’ascenseur ? De nos jours, dans un immeuble, d’un certain standing, de la banlieue parisienne, c’est la question que se pose Monsieur Lebrun qui vient d’emménager avec sa jeune épouse. Trois couples de résidents vont se retrouver autour du pot de bienvenue des nouveaux arrivants : l’occasion d’échanges de banalités et de «lieux com-muns» qui vont aller crescendo vers... on ne sait où !Une véritable chronique de la bêtise ordinaire, avec des gens ordinaires représentants d’une pensée unique bien sclérosée confi nant parfois à l’absurde : l’occasion de rire de ces gens-là, qui ne sont peut-être pas si éloignés de nous ...

Salle Le Manège à 20 h 30 | Tarifs : + de 18 ans : 10 € ; de 12 à 17 ans : 5 € ; - de 12 ans : gratuit si accompagné d’un adulte payant | Réservations au 01 60 69 34 75.

LUNDI 13 MARS« LES ILES SHETLAND »

Une autre Écosse de Nadine et Jean-Claude Forestier

C’est à Lerwick, capitale d’un petit archi-pel perdu en mer du Nord, que nous

avons compris que les îles Shetland sont culturelle-ment très éloignées de l’Ecosse dont elles font partie. Cinq siècles de présence Viking ont profondément marqué les îles et la fête du Up Helly Aa, où les Vikings envahissent les rues et brûlent le drakkar, vous en convaincra ! Devenus des industriels de la mer, bénéfi -ciaires de la manne pétrolière, les Shetlandais restent proches d’une nature sauvage, qu’ils partagent avec poneys et moutons.Nadine et Jean-Claude Forestier se consacrent à la réalisation de reportages depuis plus de trente ans. Aujourd’hui spécialistes de l’Histoire arctique, ils ont eff ectués cinq voyages de six semaines chacun pour réaliser le fi lm qu’ils présentent désormais.

Connaissance du Monde Salle Le Manège à 20 h 00 | Tarif unique : 6 € (gratuit pour les moins de 12 ans si accompagnés d’un parent)Renseignements au 01 60 69 40 40.

SAMEDI 22 AVRIL À 20 H 30THÉÂTRE : « LES BELLES-SŒURS Par la Cie TIDCAT

La commission Animations propose une comédie familiale et plébiscitée, d’Eric Assous - réalisateur, scéna-riste, dialoguiste et auteur, récompensé par deux fois en tant qu’auteur aux Molière et qui a reçu le prix Raimu de la Pièce de Comédie 2007 pour celle-ci. « Les Belles-sœurs » est ici produite par la Compagnie

TIDCAT et mise en scène par Laurent Cattaert.Franky, la quarantaine, a invité ses deux frères et leurs épouses dans la maison de campagne où il vient d’emmé-nager avec sa femme Nicole. Cette dernière a pris l’initiative d’inviter également Talia, la secrétaire de son mari. La venue de cette jeune femme sème le trouble et l’inquiétude des trois frères... Yvan l’avocat, l’a défendue dans une aff aire de harcèlement et David, dentiste, lui a soigné les dents. Les belles sœurs soupçonnent leurs époux de les avoirs trompées avec Talia. Lorsque tout le monde est réuni, Nicole annonce qu’elle est enceinte, ce qui ne semble pas réjouir le futur père... L’ambiance s’alourdit lorsque Talia déclare avoir avorté suite à une relation avec un homme marié. Le dîner de famille va vite tourner au jeu de massacre, même si cette pièce exutoire se soucie de la paix des ménages malgré le délice des joutes apparentes.

Salle Le Manège à 20 h 30 | Tarifs : + de 18 ans : 14 € ; de 12 à 17 ans : 6 € ; - de 12 ans : gratuit si accompagné d’un adulte payant | Réservations au 01 60 69 34 75.

13 Mars

22 Avril

4 Mars

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 19Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

La Guiss - MJC

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

aPPeL aUX dOnS

Nous recherchons toujours : livres, HI-FI, DVD, CD, outils de jardinage, jeux, jouets, jeux de sport, laine, tissus, cuir, etc. Nous prenons tout ! Merci.

Depuis le 21 février, La Maison des Jeunes a de nouveaux horaires. Elle est désormais ouverte le mardi de 15 h à 17 h (accompagnement et petits ateliers), le mercredi de 12 h à 18 h et le samedi de 13 h à 18 h.En avril, La Guiss sera ouverte de 12 h à 17 h 30 du 1er au 8 avril. Elle sera fermée la deuxième partie des vacances d’avril du 10 au 17 avril.

Vide « Salle de jeux »La Maison Des Jeunes, en collabo-ration avec les diff érents services municipaux, organise une journée du Jeu de société qui aura lieu le samedi 11 mars de 10 h à 18 h à la salle de la Bergerie.

L’objectif de cette journée est de partager un bon moment de loi-sirs et de plaisirs. Elle est ouverte à tous et l’entrée est gratuite. À cette occasion, vous pourrez jouer lors d’ateliers, acheter de nouveaux jeux ou vendre vos jeux de société.

L’inscription est ouverte exclusive-ment aux Châtelains et Châtelaines (justifi catif de domicile demandé) à La Guissardière et en Mairie. La mise en place des participants s’ef-fectuera de 9 h 15 à 10 h à la salle de la Bergerie. Le tarif est de 2 € la table (30 tables disponibles) + un don d’un jeu en fi n de journée à l’Association des Jeunes Châtelains.

La Guissardière n’étant pas respon-sable des mineurs, tout enfant doit être accompagné d’un adulte.

ZOOMLe recenSemenTCette obligation légale est à eff ectuer dans les 3 mois qui suivent votre 16e anniversaire.

ZOOM

Planning du lundi 3 au vendredi 7 avril 2017Vacances de Pâques

Lundi 03 Mardi 04 Mercredi 05 Jeudi 06 Vendredi

07

de 12h00à 14h00 Repas Repas Repas Repas Crêpes

de 14h00 à 17h30

Libre,Plein air,

Jardinage,Jeux

Grand Jeu « Mission

Casse-cou »Gymnase

Laser Game

5 €

Jardinage, Jeux de société

Ciné PartyFilm

« Alibi »2 € Hôtel à insectes,

en partenariat avec les NAP Séance cinéma

Dossier

20 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 Magazine de la commune du Châtelet-en-BrieMagazine de la commune du Châtelet-en-BrieMagazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 Mars 2017 | N°13520

Depuis le 1er janvier 2017, la commune du Châtelet-en-Brie fait partie

d’une nouvelle communauté de communes appelée Brie des Rivières et Châteaux, qui regroupe 31 communes issues de cinq intercommunalités différentes (Vallées et Châteaux, Gués de l’Yerres, Brie Centrale, Yerres à l’Ancœur et Pays de Seine) et 37911 habitants. Le siège est établi au 1 rue des Petits Champs au Châtelet-en-Brie.

Christian Poteau a été élu le 3 janvier dernier président de Brie des Rivières et Châteaux et s’est entouré de quinze conseillers communautaires dont le maire du Châtelet-en-Brie, Alain Mazard, en charge des finances, qui devient un des trois premiers vice-présidents.

Brie des Rivières et Châteaux : une intercommunalité à 31 communes

GRISY-SUISNES

COUBERTCOURQUETAINE

OZOUER-LE-VOULGIS CHAUMES-EN-BRIE

ARGENTIERES

BEAUVOIR

EVRY-GREGY-SUR-YERRE SOIGNOLLES-

EN-BRIE

SOLERS

YEBLES GUIGNES

CHAMPDEUIL

CRISENOY

ANDREZEL

CHAMPEAUXFOUJU

MOISENAYBLANDY

SAINT-MERY BOMBON

SIVRY-COURTRYCHATILLON-LA-BORDE

LE CHATELET-EN-BRIE

LES ECRENNES

FONTAINE-LE-PORT

FERICY

MACHAULT

PAMFOU

VALENCE-EN-BRIE

ECHOUBOULAINS

La communauté de communes de La Brie des Rivières et Châteaux

Melun

Fontainebleau

Brie Comte Robert

Nangis

Dossier

21Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

LES 15 VICE-PRÉSIDENTS ÉLUS

LES COMPÉTENCES OBLIGATOIRES, OPTIONNELLES ET SUPPLÉMENTAIRESAu-delà des compétences obliga-toires - développement économique, aménagement de l’espace, accueil des gens du voyage et ordures ména-gères - les maires des 31 communes ont défini des compétences option-nelles et supplémentaires afin de répondre au mieux aux besoins des habitants de ce nouveau territoire. Chaque intercommu-nalité est arrivée avec ses propres compétences. Les membres inter-communautaires ont choisi de maintenir toutes ces compétences et de les harmoniser.

LES COMPÉTENCES OPTIONNELLES

• Protection et mise en valeur de l’environnement et soutien aux actions de maîtrise de la demande d’énergie

• Construction, entretien et fonction-nement d’équipements culturels et sportifs

• Action sociale d’intérêt com-munautaire : aide à domicile (compétence de la CC Vallées et Châteaux) et portage de repas (compétence de la CC L’Yerres à l’Ancœur)

• Assainissement• Eau potable (compétence de la CC

Gués de l’Yerres, devenant compé-tence obligatoire en 2017)

LES COMPÉTENCES SUPPLÉMENTAIRES

• Aménagement numérique• Réseau de lecture / bibliothèque

itinérante (compétence de la CC Brie centrale) - Sports, culture et loisirs

• Lutte contre l’incendie et le secours

• TransportLa communauté de communes Brie des Rivières et Châteaux a regroupé les spécificités de chacun pour mieux les développer par tous.

Brie des Rivières et Châteaux : une intercommunalité à 31 communes

Intercommunalité Brie des Rivières et Châteaux (31 communes)

Communes Maires Postes Commissions

Machault Christian Poteau Président

Grisy-Suisnes Jean-Marc Chanussot 1er vice-président En charge de l’eau potable et de la cohésion du territoire

Guignes Jean Barrachin 1er vice-président En charge de l’assainissement et GEMAPI (gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations)

Le Châtelet-en-Brie

Alain Mazard 1er vice-président En charge des fi nances

Courquetaine Daisy Luczak 4e vice-présidente En charge du développement économique et relations avec le Département et la Région

Beauvoir Jean-Louis Thiériot 5e vice-président En charge de la culture, du tourisme et relations avec le Département et la Région

Coubert Louis Saout 6e vice-président En charge de la mutualisation

Pamfou Jean-Pierre Huchet 7e vice-président En charge de la collecte des déchets et ordures ménagères

Sivry-Courtry Maryline Laporte 8e vice-présidente En charge de la petite enfance

Solers Gilles Groslevin 9e vice-président En charge de l’aménagement de l’espace et de la gestion des aires d’accueil des gens du voyage

Fontaine-le-Port Béatrice Mothré 10e vice-présidente En charge de l’aide à domicile et du logement

Féricy Daniel Aimar 11e vice-président En charge de la protection et mise en valeur de l’environnement

Yèbles Marième Tamata Varin 12e vice-présidente En charge de l’enfance et de la jeunesse

Bombon Jean-Pierre Girault 13e vice-président En charge de l’aménagement et du développement numérique

Fouju Michel Decraene 14e vice-président En charge de la promotion des événements et équipements sportifs

Échouboulains André Ducelier 15e vice-président En charge de la mobilité et des transports

22 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

La Médiathèque du Château des Dames

Exposition jeune publicLe petit monde d’Anne CrausazJusqu’au 31 mars 2017La médiathèque du Château des Dames propose une exposition à l’univers graphique, coloré et humoristique qui plait aux enfants à partir de 1 an.Visite d’une galerie de portraits cocasses issue des rêves d’un escargot. À travers dix affiches, cette exposition invite à une promenade dans l’album Raymond rêve, avec des illustra-tions tirées des double-pages de l’album. Le livre devient donc visible en grand format, ou reste en main sur son beau papier.Mais qui est Raymond ? Raymond, c’est un escargot, fils de Germain et Lucette. Raymond est aussi un rêveur, il s’imagine en fraise, en limace, en mille-pattes et même en girafe !

Pour parfaire ce petit monde, deux jeux d’Anne Crausaz, inventés à partir de l’album Raymond rêve, et un tapis narratif accompagnent l’expo-sition.

Anne Crausaz, auteure-illustratrice Diplômée en design graphique par l’École cantonale d’art de Lausanne en 1997, Anne Crausaz est connue pour son univers qui explore avec une minutie scien-tifique les phénomènes de la nature, les saisons, les animaux, les fleurs, les fruits. Sa palette de couleurs franches renforce des dessins épurés et des scènes souvent en gros plan, conférant à ses illustrations une iden-tité artistique très facilement reconnaissable.

Atelier mini-tapis narratifs Imaginer un tapis narratif et le réaliser…Samedi 4 mars et samedi 22 avril 2017 de 14 h à 16 h 30Chacun pourra réaliser son mini-tapis narratif avec un décor, des accessoires, des personnages, des animaux. Cachettes, poches, rabats, toutes les ressources qu’offre le tapis seront à votre disposition. Aucun savoir-faire en couture n’est nécessaire.

Les mini-tapis seront ensuite réunis pour composer une mosaïque éphémère et bien origi-nale, le temps d’une exposition temporaire à la médiathèque. Chacun repartira ensuite avec son tapis afin de le raconter...

Liste du matériel à apporter : • une paire de ciseaux• un crayon à papier• les tissus, rubans, boutons,

que vous avez envie d’utili-ser

Coût de l’atelier : 25 eurosAttention : réservation obliga-toire – places limitées

Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 23Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

La Médiathèque du Château des Dames

Mai Mots 2017 à la médiathèque Les mots à l’honneur

Retour surLa Nuit de la lecture

Du 1er au 31 maiLa commission animations et la médiathèque proposent cette année un « Mai Mots » riche en expériences avec installation, P’tit déj et atelier créatif.

Troc : Je te lis, Tu me lisVivez une expérience poétique inso-lite à travers l’installation conçue par Patrick Chauvin. Artiste et architecte, il vous invite à déambuler autour de quatre modules, huit fauteuils et cent cinquante poèmes, dont une sélection atten-tive aux auteurs contemporains.Prêt Médiathèque Départementale de Seine-et-Marne.

P’tit Dej’ de MotsSamedis 13 et 20 mai de 9h à 10hPour commencer la journée tout en mots, rien de mieux qu’un « P’tit Déj’ de Mots » !Lectures sur tartines, jeux de lettres, jeux de mots, livres-jeux et jeux d’ar-tiste, joyeuses déclamations au thé ou au café : ici les mots fusent et les crois-sants croustillent.Mots et petit-déjeuner off erts par Mai Mots à déguster avec la bouche et les oreilles.

Cinéma ou spectacle vivant prévu salle Le Manège - Programmation en cours.

La première édition de la Nuit de la Lecture a eu lieu le samedi 14 janvier de 19 h à 22 h et a laissé de merveilleux souvenirs à ceux qui y ont participé ! Parmi les activités proposées  : contes en pyjama (15 enfants de 2 à 7 ans), gui-tare en acoustique (musique sud-amé-ricaine, compositions personnelles), coloriages adultes et enfants, jeux de

société, jeux vidéo, troc de livres,… Ambiance décontractée et chaleu-reuse, belle participation également puisque 75 personnes sont venues ce soir-là ! Les bibliothécaires remercient chaleureusement Jean-Marc, Chantal et Evelyne, bénévoles, pour leur aide précieuse !

Atelier informatiqueL’atelier informatique pour débu-tants est ouvert à tous. Découverte de l’outil informatique, des logiciels, aide à l’utilisation d’internet deux vendredis par mois de 17 h 30 à 19 h. Dates : vendredis 3 et 17 mars, 7 et 21 avril, 5 et 19 mai.

Troc-livresSamedis 11 mars, 15 avril et 13 maiDe 10 h à 12 h et de 14 h à 17 hLe troc-livres est un échange de livres entre lecteurs. Le principe : 1 livre apporté = 1 bon d’échange pour un livre à choisir parmi ceux proposés.

Permanence de la Mission Locale(pour les jeunes de 18 à 25 ans).Tous les mardis matin de 8 h 30 à 12 h 30.

hOraireS & cOOrdOnnÉeSLundi de 14 h à 18 hMercredi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 hVendredi de 14 h à 19 h Samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h

Médiathèque du Château des Dames - Rue du 19 mars 1962Tél. : 06 51 60 39 94 mediatheque-le-chatelet-en-brie.net

Les associations

24 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

eCole de musiQue Week-end Musical de l’Ecole de MusiqueL’Ecole de musique a donné ren-dez-vous à tous les amoureux de la Musique.

L’audition annuelle s’est déroulée le samedi 28 janvier à la salle de « la Bergerie ». Petits et grands élèves ont présenté leurs œuvres. Les parents et les spectateurs sont ravis de la très bonne qualité de leurs prestations.

Les professeurs ont présenté leur « Concert » le dimanche 29 Janvier dans la très belle salle « Le Manège  », c’est un public venu nombreux, parmi lequel M. le Maire Alain Mazard et M. le conseiller départemental Jean-Louis Thieriot, qui a pu apprécier toute l’étendue du talent des professeurs mais aussi des élèves confi rmés.

Cet événement a aussi été l’occa-sion de montrer au public la très grande diversité des instruments enseignés, mais aussi la pratique d’ensemble comme l’orchestre et la chorale. Tout le monde est satis-fait de ce bel après-midi musical, le public nous l’a chaleureusement manifesté, ainsi que les participants pour la qualité des équipements de la salle et son acoustique.

Nous vous donnons rendez-vous le Dimanche 25 Juin à 15h30, pour notre nouveau spectacle musical : « le voyage onirique d’un ruban d’acrobate » qui va nous transporter à travers le monde par les musiques et les chants.

Balade des adhérents du Pouss’Galets Solex Club

Pouss’Galets soleX ClubBalade Parisienne en SolexNous avons bien commencé l’année, avec notre première sortie, sans pluie... !Un début prometteur, il faut toujours y croire... Le 8 janvier dernier a été très agréable.Nous avons participé à la 17e traversée de Paris où, non seule-ment les solex sont mis en avant, mais tous les véhicules anciens de 2 et 4 roues voire même plus... se réunissent pour rouler dans la Capitale avec un road-book secrè-tement gardé jusqu’au jour “J”... C’est avec grand plaisir que nous découvrons le parcours en partant du Château de Vincennes, passant par la place de la Nation, Bastille, les Invalides, Concorde, avec une montée et pas des moindres, jusqu’au Sacré Cœur.

Bref de quoi émerveiller nos yeux et voir, revoir, ou même découvrir Paris et ses magnifi ques monuments autrement. Une chance de rouler avec nos machines sur les pavés des mêmes époques. C’est également circuler entre vieux et parfois rares véhicules, ou même encore des bus anciens ou des tracteurs.

La manifestation est organisée par le club de « Vincennes en Anciennes » tous les ans, hiver comme été, nous y étions également l’an dernier et, à coup sûr, nous partageons une passion commune.

Solexement

Les associations

25Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Salon des artsNotre rendez-vous annuel regrou-pera diverses techniques du domaine de l’ART.

Peintures (huile, aquarelle, sculp-tures, dessins,) réalisés par des artistes professionnels et des ama-teurs confi rmés.

Invités d’honneur M. Sylvain Raspilaire peintre pro-fessionnel, M. Fabien Dupont-Blain sculpteur.

Six prix seront décernés :• Prix de la Municipalité• Prix d’encouragement à un artiste

de l’atelier de peinture (municipa-lité)

• Prix d’encouragement des enfants des écoles (municipalité)

• Prix du C.L.C.E. pour l’ensemble des œuvres d’un artiste

• Prix du C.L.C.E. pour l’ensemble des œuvres d’un sculpteur

• Prix du Public (remis lundi en fi n de journée)

Suivi de la remise de la tombola  : œuvres off ertes par les invités d’honneur.

Samedi 15, Dimanche 16, Lundi 17 avril - Nous vous accueillerons avec plaisir tous les jours de : 10h à 18h dans la salle « La Bergerie ».

Entrée libre.

Danse Modern’JazzL’Association « Culture et Loisirs du Châtelet et ses Environs » par le biais de son professeur, Chloé COLLIN, a participé, le dimanche 13 novembre, au concours Modern’Jazz d’Etampes, organisé par l’association « Corps et Arts ».

La totalité des recettes du concours sera versée, cette année, à l’Insti-tut Gustave ROUSSY, pour la lutte contre le cancer. Audrey, Charlyne, Emma, Léa, Maureen et Nelly se sont illustrées en remportant la médaille d’argent dans la caté-gorie « Espoirs  ». Félicitations aux danseuses pour cette première participation.

Puces des couturières et loisirs créatifsRéservez dès à présent votre week-end du 4 et 5 mars, vous trouverez comme tous les ans de très bonnes aff aires et plein de bonnes idées pour vos futures créations.

Nous recevrons cette année le Défi Marc’Antonu pour le record de la plus grande écharpe du monde.

Merci de votre présence.

C.l.C.e

SALLE DE LA BERGERIE

Le vous invite à

Le Châtelet-en-Brie

LA RENCONTRE DES ARTS

Entrée librede 10h à 18h

Samedi 15, dimanche 16 et

lundi 17 avril 2017INVITÉS D'HONNEUR

M. RASPILAIRE Sylvain peintreM. DUPONT-BLAIN Fabien

sculpteur

SALLE DE LA BERGERIE

Le organise

Le Châtelet-en-Brie

LES PUCES DES COUTURIÈÈRES

ET DES LOISIRS CRÉATIFS

Entrée librede 9h30 à 18h00

Samedi 4 etdimanche 5 mars 2017

L’Eveil des Lutins C’est avec un immense plaisir que nous avons rencontré le Père Noël, il est venu malgré tout le travail qu’il avait avant Noël pour appor-ter à nos petits de l’éveil des Lutins, des chocolats.

Nous le remercions ainsi que la mairie, qui pour l’occasion nous a exceptionnellement prêté la salle des expositions du château. Nous nous préparons maintenant pour la chandeleur, le carnaval et toutes les autres occasions de faire la fête !

Les associations

26 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Club Châtelain des seniors Au Club Châtelain des Seniors on ne manque pas une occasion de faire la fête, l’arrivée du Beaujolais a été (sobrement) arrosée et sur-tout dansée. Accompagnées par Claudine et son accordéon ce sont soixante personnes qui ont, en effet, festoyé et dansé, ce traditionnel troisième jeudi de novembre. Puis très vite la fin de l’année se profi-lant le repas annuel a été organisé, c’est au Hameau de Saveteux que quatre-vingts adhérents (ou non) se sont retrouvés autour de tables décorées pour déguster un cochon grillé puis ont retrouvé leurs jambes de vingt ans pour s’exprimer sur les notes de l’accordéon de Tipoff. 2017 a commencé par le tirage des rois et reines, et il en sera ainsi toute l’année, entre les anniver-saires, les crêpes, les beignets et le printemps…, des sorties spectacles, ou touristiques seront également proposées, ainsi qu’une animation théâtrale.

Renseignements : Mme Pages Denise 01 60 66 63 24 06 68 84 46 00 ou Mme Turbe Josette 06 75 78 92 58, n’hésitez pas, vous êtes jeune retraité ou plus âgé vous avez votre place parmi nous.

Foyer rural

Salon de la gastronomie Troisième week-end de mars ! Pour le Foyer Rural, cette date est très impor-tante. Elle marque le retour de la mani-festation qui demande la présence d’un maximum de bénévoles : le salon de la gastronomie. Et cette fois encore, vous aurez l’occasion de déguster sur place un grand nombre de produits français. Seront encore présents les escargots, les huitres, la choucroute, les produits antillais, les confits et les magrets, les crêpes, les fromages de Brie et d’ailleurs, les confitures, les tapenades, le saumon fumé, et cette année un grand stand de charcuterie bretonne et normande. Quelques vins, bières et champagne que vous consommerez avec modération.Le samedi 18 de 11h à 22h et le dimanche 19 mars de 11h à 18h, salle de la Bergerie, le Foyer Rural vous attend nombreux pour cette belle jour-née de convivialité

Salon de l’artisanat

Le rendez- vous annuel avec l’artisanat organisé par le Foyer Rural aura lieu cette année salle de la Bergerie

le samedi 8 avril de 14h à 19h et le dimanche 9 avril de 10h à 18h. Comme chaque année, ce sera l’occa-sion de retrouver les différentes créa-tions réalisées par tous ces artistes. Nous espérons que vous retrouverez avec plaisir : bijoux, peintures sur soie, peinture sur porcelaine … et bien d’autres artisans qui vous étonneront par la qualité de leurs réalisations.

Brocante

Le dimanche 4 juin de 8h à18h les rues de notre commune vont encore être parcourues par les nombreux chineurs avides de découvrir parmi ce grand déballage de printemps soit un objet utile pour la décoration de la mai-son, soit un vêtement pour un enfant ou bien encore un outil pas trop usagé pour bricoler ou jardiner. Les inscrip-tions pour cette brocante auront lieu à partir du mardi 16 mai de 18h à 20h jusqu’au jeudi 1er juin sauf les week-ends et jours fériés au 01 60 66 62 06.

Nous vous rappelons que cette brocante n’est pas accessible aux camelots, aux alimentaires et aux vendeurs d’animaux vivants. Elle est également réservée aux habitants du Châtelet et des communes limitrophes.

a.C.e.Vente de vêtements à petits prix Les vendredi 17 mars de 16h30 à 18h et samedi 18 mars de 9h à 18h, l’Association Catholique d’Entraide du Châtelet-en-Brie & environs organise une Vente de vêtements au profit des plus démunis.

Groupe scolaire des Grands Bois (près de la salle de la Bergerie). Le produit de cette vente est entièrement destiné à l’achat de denrées alimentaires, d’articles d’hygiène ... Merci à tous.

Les associations

27Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

Plusieurs associations châtelaines se sont une nouvelle fois associées pour continuer les manifestations et activi-tés dans le cadre du Téléthon au profit de l’AFM, les 4 et 5 décembre dernier.

Le vendredi après-midi, 70 élèves, de l’école primaire des Grands Bois, accom-pagnés d’une quinzaine de maitresses et parents d’élèves ont parcouru un cir-cuit de 5 km environ sur les chemins du Domaine et ceux de la Plaine, avant le goûter pris collectivement dans la cour de l’école.

Diverses activités ont eu lieu à la salle Robillard le vendredi soir de 19h à minuit et le samedi de 13h30 à 19h, en commençant par des saynettes de théâtre de la troupe de Blandy les Tours.

Les traditionnelles ventes d’objets artisanaux, de confitures, de crêpes et gâteaux, « deux mètres » de pain confectionné pour la dernière fois par la boulangerie Rogge, ont permis, grâce à l’équipe de bénévoles bien rodée, de récolter une belle somme d’argent tout en permettant à ceux qui le désiraient de manger sur place .

Une randonnée nocturne et une ran-donnée le samedi à 14h, préparées et encadrées par les adhérents de PAS à PAS, ont réuni 36 personnes qui se sont retrouvées au retour à la salle Robillard pour dégustation de châtaignes gril-lées, d’un bol de soupe ou d’un verre de vin chaud.

Le samedi matin de 9h à 11h l’USC GYM a organisé sa traditionnelle sortie Gym Oxygène dans le parc Ste Reine avec

une participation sous le soleil de 25 personnes.

Le samedi après-midi des danseuses, enfants et ados, de DALACHA ont mon-tré l’étendue de leurs talents devant leurs amis ou parents venus aussi pour récupérer les boites à bijoux réalisées dans les classes des écoles maternelles du Châtelet, avec l’aide de Nelly Gillot.

Le vendredi soir et le samedi après-midi une urne était à la disposition de tous les généreux donateurs. La collecte de 585 € a certes été inférieure à celle de l’an dernier, mais elle témoigne de l’intérêt de poursuivre nos activités au profit de l’AFM.

Le Tennis club du Châtelet a organisé comme tous les ans depuis de nom-breuses années aussi, des matchs et tournois de tennis et diverses activités collectant ainsi la somme de 1460€.

La vente de porte-clefs peluches dans les semaines précédentes et de photo-phores dans les écoles de Moisenay a permis de compléter la recette globale qui atteint cette année la somme de 3834 €.

Nous remercions la municipalité et les services techniques pour l’utilisation gracieuse de la salle Robillard et pour les différents matériels mis à notre dis-position, ainsi que tous les bénévoles qui s’investissent pour la réussite de cette manifestation.

téléthon Pas à Pas

Rando des 3 Châteaux Dimanche 9 avril

43 km, «traversée royale» pour les sportifs confirmés, de Fontainebleau à Blandy Les Tours avec passage par le Parc Ste Reine au Châtelet-en-Brie et dans le parc du château de Vaux le Vicomte. PAS à PAS encadrera les randonneurs de ce parcours depuis le Bois Louis jusqu’à Vaux le Vicomte.

26 km, «boucle du Val d’Ancoeur», au départ et à l’arrivée à la Chapelle Gauthier avec passage à Blandy Les Tours, St Méry et Bombon.

Le circuit en ligne tout public de 15 km entre Melun et Blandy avec passage au parc du château de Vaux le Vicomte. Le circuit «  épopée collégiale  » de 10  km autour de Blandy et passant à Champeaux. Le circuit «ronde des petits chevaliers» de 7 km autour de Blandy.

tennis Club • Stages pour les 5 à 18 ans : du

lundi 3 avril au vendredi 14 avril et à partir du lundi 10 juillet 2017 (formules souples et adaptées).

• Stages pour les collégiens et adultes dès le mois de juin 2017. (Tarifs attractifs)

À tous moments, vous pouvez venir vous amuser en famille, entre amis ! Le printemps est là ! La location horaire est de 8€ (semaine avant 17h) ou de 15€ (semaine après 17h et week-end). Le club prête le matériel.

Renseignements, réservations : isabelle au 06 13 91 74 88.

Les associations

28 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

USC hand-ball Champion du monde !!!!!

USC athlétisme

La coupe du monde de Hand-ball s’est terminée sur une belle et grande vic-toire, et Hop une 6e étoile sur le mail-lot national…. J’espère que vous avez été nombreux à suivre cet événement qui s’est fini sur une chaine que tout le monde peut voir….Au Châtelet nos prétentions sont moindres mais le goût de la victoire est là et bien là…. Nos Mini-Lapinards font des ravages.

Les - de 9 ans ont gagné leur « challenge » (mini tournoi sur un après-midi avec 3

autres équipes) qui s’est déroulé en décembre au gymnase… Et comment ont-ils gagné  ? De la plus belle des manières, en gagnant tous leurs matchs ! On dirait les Experts…. BRAVO LES JEUNES !

Mais que font les – de 11 ans me direz-vous ! Ils évoluent dans un championnat traditionnel, et ils ont l’excellente ini-tiative de gagner également tous leurs matchs... Après 4 matchs les voilà 1er de leur classement avec en moyenne 9 buts d’écart sur les vaincus... Oh bah eux aussi sont des experts ! BRAVO LES JEUNES !

Et Les Lapinards (seniors) ils en sont ou ? Ils ont rencontré toutes les équipes de la poule pour les matchs allés. Fin Janvier a eu lieu le 1er match retour contre Sénart (équipe qui avait fait forfait au Match aller). Le résultat est à la mesure des jeunes du club. Ils sont 1er de leur poule avec que des victoires, la meil-leure attaque et la meilleure défense. Cette 2e partie du championnat doit être cependant confirmée car notre jeu est meilleur mais possède encore quelques faiblesses sur les attaques placées.

Le club du Châtelet est voué à suivre l’exemple de l’équipe de France. Si vous voulez vous joindre à nous pour le sport, les victoires, donner des claques (spor-tives), en recevoir tout cela pour un petit ballon mais également se détendre et rigoler entre copains, n’hésitez pas à nous contacter :

Benoit LACROIXTél. 06 30 52 95 02

Mail: [email protected]

Nouvelle année, nouvelles couleursL’USC Athlétisme change de couleurs. Les nouveaux maillots ont été remis aux athlètes le 7 janvier dernier lors de la traditionnelle galette du début d’année. Une quarantaine de personnes étaient présentes pour partager ce moment de gourmandise et de bonne humeur.Ces nouveaux maillots allient le confort d’un matériau technique permettant l’évacuation de la transpiration et une couleur « flashy ». La plupart des mail-lots des clubs de course à pied se res-semblant, il était important de pouvoir se démarquer au milieu des pelotons de coureurs.

Plaisir, entraînement et compétitionLors de la première partie de la sai-son 2016/2017, les athlètes (adultes et jeunes) ont participé avec succès à leurs premières compétitions. Certains néophytes ont constaté que les compé-titions de course à pied (cross, route ou nature) se marient parfaitement avec la notion de PLAISIR : plaisir de courir, plai-sir de partager, plaisir de se dépasser.

Pour sa première partici-pation, Axel (dossard 1122 et licencié USCA) a terminé 35ème sur 105 participants lors du cross de Bussy Saint Martin, où il déclarait à l’arrivée : « Je suis satis-fait de mon 1er cross mais j’ai peut-être trop géré ma course. La prochaine fois je

vais utiliser mes erreurs pour améliorer mon temps ».

Quel que soit votre objectif sportif, l’USCA vous accompagneQue vous soyez adepte des courses sur route, des Trails ou que vous souhaitiez simplement vous maintenir en forme, l’USC Athlétisme et Lahcène Hiane (entraineur) vous attendent.Nous vous proposons 2 entraînements variés de course à pied (mardi et jeudi à partir de 18h30) et un entraînement de renforcement musculaire (samedi à par-tir de 10 h). Plus d’information sur http://usc-athle.com/

USC Gym yoGaDe bonnes résolutions ont été prises en ce début d’année. Les beaux jours arrivent et avec eux les tenues légères. C’est la période idéale pour se maintenir ou se remettre en forme. Venez nous rejoindre sans aucune hési-tation, vous serez les bienvenus. Il reste des places disponibles dans tous les cours soit en salle soit en extérieur. A bientôt.

Françoise ANESA 01 60 69 47 06 ou 06 81 95 06 63

Les associations

29Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

FCPeL’après midi festif

Le samedi 21 janvier, les enfants sont venus s’amuser au tradition-nel après-midi festif, organisé à la Bergerie par la FCPE, association de parents d’élèves, au profit des 4 écoles maternelles et élémentaires de la commune.

Plus de 90 enfants, la plupart dégui-sés, sont venus y participer. Ils se sont divertis autour de multiples activi-tés proposées par des parents béné-voles. Au programme : maquillage, tresses indiennes, sculptures de bal-lons, création de masques en papier, tout cela dans une ambiance musi-cale pour savourer ces bons moments d’échanges et d’amusement avec leurs copains !

Sans oublier de belles surprises : la troupe East Coast Country de Cannes Ecluse nous a proposé une belle démonstration et a initié les enfants à une danse en ligne. Puis, les Lucioles de Fouju nous ont montré leurs chorégra-phies de Twirling Bâton. Et, pour finir, le couple talentueux de danseurs Cap Latino a fait découvrir aux enfants entre autres la samba, le jive et le tango… Et, les enfants (ainsi que leurs parents) ont appris à danser un Tcha Tcha Tcha !

Les enfants se sont vraiment amusés !

Nous avons pu ainsi récolter 412 euros, répartis entre les 4 écoles du village.

Merci à tous ceux qui ont contribué à ce bel après-midi d’amusement : tout d’abord les enfants, les danseuses et danseurs pour leurs prestations gra-tuites, la mairie pour le prêt de la salle sans oublier les parents bénévoles !

A noter nos prochaines manifes-tations :

• Un vide chambres d’enfants le dimanche 26 mars 2017 de 9h à 17h, à la salle de la Bergerie. N’hésitez pas à nous contacter si vous voulez exposer !

• Des olympiades le samedi 20 mai 2017 de 14h à 18h, dans le parc du Château.

dalaChaLe samedi 27 mai 2o17, salle de la Bergerie à 2oh 3o.

Une invitation à la danse sur plusieurs générations (twist again, rock’n roll, tango etc.), de nouveaux interprètes chanteurs et danseurs, une année 2017 pleine de nouveautés, de quoi surprendre et réjouir notre public.Venez nombreux le temps d’une soirée que nous vous souhaitons agréable et joyeuse et si l’envie de danser avec nous vous prend n’hési-tez pas à venir nous rejoindre !!!

Entrées Adultes 5 € - Enfants 4 € - Moins de 4 ans gratuit .

le lendemain Le président M. Boucheny, et les membres du bureau du LENDEMAIN, informent les adhérents que l’assem-blée générale ordinaire annuelle de l’association, se tiendra le vendredi 31 mars à 20h, salle Robillard au Châtelet-en-Brie. Les convocations personnelles seront envoyées en temps voulu.Concernant les Châtelains non encore inscrits au LENDEMAIN, le Président, se tient à la disposition des personnes désirant se renseigner sur les actions de l’association (créée en 1912) dont la devise est « Entraide et Solidarité » ainsi que sur les modalités d’inscrip-tion.

Contact : M. Boucheny Tel : 06 83 26 85 83

Courriel : [email protected]

L’histoire & patrimoine

30 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

1848 : Lorsque l’année 1848 commença avec l’ouverture de la session du parlement par le roi Louis-Philippe, tout le monde fut rassuré sur son état de santé qui d’après les rumeurs laissaient craindre le pire. On était loin de se douter que 2 mois plus tard, la Révolution allait éclater et que Louis-Philippe allait devoir abdiquer.Une période de troubles et de réformes importantes débuta.En effet, 1848 fut marquée, par la suppres-sion de l’esclavage, la liberté de la presse ou l’instauration du suffrage universel pour les hommes de plus de 21 ans.Mais un autre évènement qui va tout parti-culièrement nous intéresser, se prépare à La Bastide Pradines, petit village de l’Aveyron.En effet, la famille Vivier est en efferves-cence car, en ce jour de l’an, elle doit accueil-lir, celui qui sera le douzième et avant der-nier enfant à voir le jour dans ce foyer.Les parents, André Bazile Vivier et Marie Louise Charlotte Héral, âgés respectivement de 42 et 41 ans, prénommeront leur enfant, Paul Marie Joachim.Nous avons déjà évoqué dans un précédent article, ce personnage qui deviendra plus tard celui qu’on appellera communément « le docteur Paul Vivier ».

Paul Vivier et sa famille La famille nombreuse de Paul était bien implantée à La Bastide Pradines et dans les environs, depuis plusieurs générations. On en a en effet pour preuve l’acte de nais-sance de son grand-père, André Vivier né en 1771 dans ce village et qui a pour parrain, son propre grand-père, Etienne Vivier, lui aussi natif de ce même lieu vers 1700.Paul est issu d’une famille catholique prati-quante ; milieu assez aisé, car ses ancêtres

étaient, dès le début du XVIIIe siècle, pro-priétaires cultivateurs ou propriétaires fon-ciers.

Paul et Anne Vivier(Don famille Pierre-Velluet).

Ses parents étaient eux aussi propriétaires fonciers d’un domaine agricole. Son père, André Bazile, né en 1806, fut adjoint au maire, puis maire de La Bastide Pradines. Son grand-père maternel, Philippe Héral, fut avocat et maire d’un vil-lage du Tarn. La famille de Paul était composée de 13 enfants, 6 garçons et 7 filles, nés entre 1827 et 1850. 3 frères et 1 sœur moururent en bas âge. Une sœur prit le voile et un frère devint mission-naire en Afrique de l’est et à Madagascar. (Source, Germaine Pierre, épouse Velluet petite-nièce de Paul Vivier). Ce dernier serait revenu à la vie civile à l’âge de 34 ansOn sait par ailleurs, qu’il eut lui-même, un moment, le désir de devenir ecclésiastique. Il fit en effet, la plus grande partie de ses études au séminaire de Belmont dans l’Avey-ron. Puis à Rodez. Mais il renonça à la vie monastique au moment de prononcer ses vœux.Il garda néanmoins, des relations dans le milieu catholique ; contacts qu’il retrouvera en 1874, à Paris.En effet, un document confirme ce propos, car il apporta sa contribution financière à la construction du Sacré-Cœur de Paris.Un « album du vœu national-Basilique du Sacré-Cœur de Jésus-Montmartre », édité, afin de financer, par une souscription, la construction de cet édifice religieux, dédi-cacé par le cardinal François-Benjamin-Marie Richard à Paul Vivier, est encore en possession des descendants de la famille Vivier (Germaine Pierre, épouse Velluet, Nicole sa fille, ainsi que Marie-Jeanne Pierre

que nous remercions chaleureusement pour leur belle contribution à la richesse de cet article, par l’apport de documents inédits : photos, écrits divers, témoignages oraux).Le docteur Vivier fut très impliqué dans l’activité de la paroisse du Châtelet-en-Brie, durant plus de 40 ans de sa vie qu’il passa dans le village.Après avoir grandi parmi les siens à La Bastide Pradines, il partit faire son service militaire.En 1870-1871, à l’âge de 22 ans, il participa comme simple soldat, à la campagne de 1870 contre les prussiens, dans l’armée de l’Est commandée par le général Bourbaki.

Paul Vivier à Paris : ses études de médecine.Après un bref retour dans l’Aveyron, il décida, vers 1874, de s’expatrier à Paris pour y faire ses études de médecine.Sa thèse de doctorat, « De la diarrhée tabé-tique », document de 62 pages, fut publiée en 1885. (Un exemplaire de celle-ci existe encore à la BNF de Paris).Jeune médecin, il commença à exercer à Paris et fut rapidement remarqué pour les « bons soins » qu’il prodiguait à ses patients.Nous développerons plus loin sa vie profes-sionnelle qui fut très riche en évènements. Il fut notamment très remarqué, comme nous le verrons pour l’amitié qui le liera, durant des décennies, à Auguste Rodin, le célèbre sculpteur et à Rose Beuret, son épouse.

Maison du docteur P. Vivier.Aquarelle Béatrice Hauchemaille

(Edition Mairie du Châtelet-en-Brie).

Le 7 novembre 1883, à l’âge de 35 ans, il épousa à Schifflange, au Grand-duché du Luxembourg, Anne Boever, née le 8 février 1859 dans cette même ville. L’épouse, de 11 ans sa cadette, était orpheline de père et de mère, au moment de son mariage. Elle avait, 2 frères, Bernard et Pierre, cabaretiers, et

La SHCB raconte…La vie d’un médecin châtelain (1848-1930)Paul Marie Joachim Vivier (1ère partie)

Paul Marie Joachim Vivier et son épouse

Histoire & patrimoine

31Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135

une sœur, Marie Catherine Boever qui épousera un certain Nicolas Pierre.Ces derniers auront un fils, Bernard, dont nous reparlerons. Il viendra plus tard habi-ter au Châtelet avec toute sa famille, chez le docteur Vivier.Ce dernier s’installa durant 1 ou 2 ans à Chalo-Saint-Mars, dans l’Essonne, près d’Etampes où il se fit une belle patientèle. Mais très vite, il vint avec son épouse, s’éta-blir définitivement au Châtelet-en-Brie, vers 1887-1888. Il y restera jusqu’à sa mort, en février 1930.

Paul Vivier au Châtelet :Après avoir vécu durant 2 ans dans une mai-son qu’il acheta à la famille Lamiral, au bout de la ruelle Saint-Nicolas, dans le centre du Châtelet, il acquit, en février 1889, une par-tie de l’ancien relais de poste aux chevaux dont l’activité cessa en 1852.C’est monsieur Bourguignon, rentier qui en était le propriétaire au moment où il le ven-dit au docteur Vivier qui le transforma en une belle maison bourgeoise que l’on peut voir encore aujourd’hui au No 3 de la rue du 26 Août 1944, près de la gendarmerie, sur la D605. Il y fit de nombreux aménagements. Cette bâtisse comprenait, en 1925, au moins de 18 pièces, réparties en 2 logements. 1925, fut aussi l’époque à laquelle P. Vivier prit sa retraite et l’un des logements fut des-tiné aux activités des médecins qui succé-dèrent à P. Vivier jusqu’en 1945.A l’extérieur, un terrain de 5000 m2 se com-posait d’un potager et d’un verger, ainsi que d’un jardin d’agrément. Une serre chauffée venait compléter l’ensemble.Fruits et légumes étaient très appréciés de certains châtelains et par le couple Rodin, quand il lui arrivait de se transporter jusqu’au Châtelet. Un jardinier et sa famille étaient logés sur place.

Le couple Vivier et sa famille au Châtelet :Le docteur et sa femme n’avaient pas d’en-fants. Mais ils avaient de la famille dans la région.

Couple Vivier, (1er rang à gauche) Bernard Pierre et Mme (Mariés)

(Collection famille Pierre-Velluet).

Un neveu par alliance, Bernard Pierre, dont nous avons évoqué le nom ci-dessus, né en 1880, était ébéniste d’art à Paris. Lui et son épouse, Anne-Marie Werner

venaient fréquemment se ressourcer au Châtelet, dès qu’ils avaient des vacances. Le 14 juin 1914, naquit leur premier enfant, nommé Paul. Madame Pierre était venue mettre au monde son enfant, chez le doc-teur. C’est lui qui l’accoucha. Notons pour la petite histoire, que les 2 témoins qui vinrent déclarer Paul à la mairie n’étaient autres, que Paul Vivier et Auguste Rodin qui se trouvait au Châtelet ce jour-là.En 1916-1917, la guerre battait son plein. Les allemands bombardaient Paris et ses environs. Ils provoquèrent l’exode d’une partie de la population. M et Mme Vivier proposèrent à Bernard Pierre d’accueillir son fils chez eux afin de le protéger. Cette proposition fut acceptée. C’est ainsi que le petit neveu, Paul Pierre, vécut toute son enfance au Châtelet-en-Brie. Quant à sa sœur, Germaine Pierre épouse Velluet, qui vint au monde en 1921, elle rejoignit avec sa mère, son frère et son grand-oncle au Châtelet, en 1925, au décès d’Anne Vivier. Les 2 enfants furent scola-risés à l’école primaire. C’est le docteur qui les accompagnait ou allait les rechercher à l’école quotidiennement. Germaine Pierre peut encore témoigner aujourd’hui des bons moments vécus là, durant son enfance. Elle quittera le village après son mariage, en 1945.Le 8 août 1927, par devant maître Bracquemond, notaire au Châtelet, Bernard Pierre et son épouse Anne-Marie Werner, achetèrent la maison du docteur en viager. Ils l’acquirent définitivement à la mort du médecin en 1930.

Le docteur et Anne Vivier, leur implication dans la vie de la paroisse :

Don d’Anne Vivier (1894) et de Paul Vivier (1900).

(Collection SHCB).

Comme nous l’avons déjà dit, Paul Vivier et son épouse avaient la foi. En témoignent, 2 exemples de leur engagement dans le village.En effet, ils firent don de 2 magnifiques vitraux pour l’église du Châtelet. Ils se trouvent dans la chapelle de la Vierge. L’un fut offert par Anne Vivier en 1894 : La sainte Famille, vierge assise et Sainte-Anne. Le

second par Paul Vivier en 1900 : La vierge à l’enfant.D’autre part, en 1905, au moment où fut pro-mulguée la loi sur la séparation de l’Eglise et de l’Etat, le docteur Vivier était président de la Fabrique. Il occupa cette fonction durant plusieurs années.Il est bon de préciser que le conseil de Fabrique était chargé de gérer les comptes de l’église.Chaque paroisse se devait d’avoir un conseil de gérance. Cette loi, fut l’occasion pour l’Etat de dresser un inventaire des biens de l’Église.

Bannière offerte par P. Vivier.(Patrimoine communal).

4 témoins furent nommés pour accompa-gner l’inspecteur des Domaines, M. Ralle, afin d’effectuer ledit inventaire, un insti-tuteur à la retraite, un maître d’hôtel du Châtelet, Paul Vivier et le curé de la paroisse, Albert Bled. Ces 2 derniers, s’étant récusés, exprimèrent leur refus et leur protestation. Le docteur Vivier notamment, s’éleva contre cet inventaire qu’il considérait comme «  une violation flagrante de la propriété ». Cependant, ces 2 réfractaires apposeront tout de même leur signature au bas de cet inventaire.Le docteur Vivier fut aussi président de la fanfare du Châtelet, au cours des années 1920. Il offrit à cette occasion une superbe bannière aujourd’hui restaurée. Vous pouvez encore l’admirer à certaines périodes, très courtes, au cours desquelles nous sommes autorisés à l’exposer à la lumière… (A suivre).

Vous pouvez retrouver cet article sur notre site : www.shcb77.fr.Pour vos commentaires et suggestions  : [email protected]

Dans le prochain numéro du « Vivre au Village », la SHCB vous racontera… La vie d’un médecin châtelain, Paul Vivier (2e partie).

Infos utiles

32 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017 | N°135 Mars 2017 | N°135

Infos utiles

32 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Mars 2017

MAIRIE Rue de l’Hôtel de Ville - tél. : 01 60 69 40 40 Email : [email protected] internet : chatelet-en-brie.fr

O�������� �� �� ������ :du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h, le samedi de 8h30 à 12h

POUR INFO !DÉCHÈTERIE DU CHÂTELET-EN-BRIE Rue des Prés Borets. Ouverture tous les jours y compris les jours fériés aux horaires habituels (à l’exception des 1er janvier, 1er mai et 25 décembre)Horaires d’ouverture du 1er novembre au 31 marsDu lundi au vendredi de 14 h à 18 h. Samedi de 9 h à 18 h. Dimanche de 10 h à 13 h.Horaires d’ouverture du 1er avril au 31 octobreDu lundi au vendredi de 15 h à 19 h. Samedi de 9 h à 18 h. Dimanche de 10 h à 13 h.Ramassage des déchets ménagers, emballages et encombrantsLe ramassage est géré et réalisé en porte à porte par le S.M.I.T.O.M.Ordures ménagères : mardi matin et vendredi matin. Emballages (poubelle jaune) : mercredi matinCollecte des encombrants : mercredi 8 mars et 7 juin 2017.

- http://www.lombric.com

R�����… !DÉJECTIONS CANINES La propreté des rues constitue un sujet de préoccupation majeure pour les habitants de notre village. Les déjections canines sont un réel problème. La mairie met gratuitement à votre disposition des sachets de propreté pour que les trottoirs restent propres.... Vous pouvez vous les procurer en vous adressant à l’accueil de la mairie.

DIVAGATION DES CHIENS Afi n que chacun puisse se promener sereinement, il est rappelé aux propriétaires de chiens que dans les lieux publics ou ouverts au public (rues, chemins, aires de jeux, parcs de loisirs, etc.) ceux-ci doivent impérativement être tenus en laisse (loi N° 83.629 du 12 juillet 1983).

N������ �’�������Pompier 18Police secours 17Samu 15Urgence 112Gendarmerie 01 60 69 40 16Centre anti-poison 01 40 05 48 48Médecin d’urgences 08 25 82 65 05Urgences dentaires 01 84 20 20 80

Infos utiles

24 Magazine de la commune du Châtelet-en-Brie | Juin 2016 | N°132

MAIRIE Rue de l’Hôtel de Ville - tél. : 01 60 69 40 40 Email : [email protected] internet : chatelet-en-brie.fr

Ouverture de la mairie :du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h, le samedi de 8h30 à 12h

Permanence urbanisme à la mairie :mercredi de 13h30 à 17h, vendredi de 9h à 12h30 et un samedi sur deux de 9h à 12h

Collecte des déchetsDéchets ménagers : mardi et vendredi matin Poubelles jaunes (plastiques) : le mercredi matinLes encombrants : 8 juin et 5 octobre 2016Des bennes pour les déchets verts sont à votre disposition à côté des jardins familiaux du 1er avril au 15 décembre.Déchèterie du Châtelet-en-Brie - 10 rue des Prés Borets - Tél. : 0 800 814 910

Pour info !BRUITS DE VOISINAGEArrêté municipal n° 99/01 les travaux de bricolage ou de jardinage à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore tels que tondeuses, tronçonneuses, perceuses, ... ne peuvent être effectués que :●Les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30.●Les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h.●Les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.

RAPPEL : Par arrêté préfectoral du 18 novembre 2011, le brûlage et les feux de déchets verts sont interdits sur la commune. Une dérogation spéciale pour raison sani-taire peut être accordée. Une demande préa-lable doit impérativement être faite en mairie. Le détail des différents arrêtés municipaux et préfectoraux est consultable sur le site internet de la mairie.

Numéros d’urgencePompier 18Police secours 17Samu 15Urgence 112Gendarmerie 01 60 69 40 16Centre anti-poison 01 40 05 48 48Médecin d’urgences 08 25 82 65 05Urgences dentaires 08 92 23 11 28

JANVIER 02 Celia Barre Di Giusto

02 Bastien Boquet Reynaud11 Candice Monchaux

14 Anton Chevtzo�18 Rayan Mielczarek

MARS 16 Louise Berthet

AVRIL 02 Eliz Coste

NAISSANCE

AVRIL 09 Mariam Taälibi

& Hervé François

30 Marine Lejeune &

Marc Rouanet

MAR

IAGE

JANVIER 03 Antonio De Barros

13 André Brunet22 Yvette Nougrigat née Catail

24 Renée Poncet née Jousset24 Anne Barella née Bégoc

FÉVRIER 08 Denise Hesz

09 Emilienne Bénit née Lalevée16 Adeline De Medeiros née Da Silva

MARS 11 Didier Vandenbrouck

15 Jacky Pierquet 20 Martine Dubois née Lacomme

AVRIL 14 Marguerite Berthelier née Lefebvre

14 Simone Tesson16 Alain Cauwet

DÉCÈS

Infos utiles

ÉTAT CIVIL NOVEMBRE 03 Johan Léogane

05 Patrick Causeret16 Nicole Violet née Auriau

DÉCEMBRE 03 Hayden Cardoso

21 Yvette Marquez née Mazella24 Jean-Marc Calvet

30 Didier Français JANVIER

01 Roger Catoire06 Najib Boughidache

13 Marie-Louise Fontaine née Oros17 Annie Moignard née Balard

20 Lucette Tattegrain21 Pierrette Beaudenon née Lepâtre

22 Marie-Claude Delavaud23 Gisèle Cloutrier née Servais29 Lucienne Basak née Wetzel30 Andrée, Alice Mazurkiewiez

née Lacroix

DÉCÈS

Infos utiles

NOVEMBRE Johan Léoganeatrick Causeret

Nicole Violet née Auriau

ÉTaT ciViL

DÉCEMBRE 01 Louise Aveline05 Évan Valable

JANVIER 05 Mathéo Terchoune

N

AISS

ANCE