document de rÉfÉrence 2017 - … · ce document de référence a été imprimé en ... moteurs de...

D O C U M E N T D E R F R E N C E 2 0 1 7INCLUANT LE RAPPORT FINANCIER ANNUEL

Ce document de rfrence a t imprim en France par imprimeur dtenteur de la marque ImprimVert - sur un site certifi PEFC. Le papier recyclable utilis est exempt de chlore lmentaire et base de ptes provenant de forts gres durablement sur un plan environnemental - conomique et social.

Mise en pages : Labrador

Herms International Socit en commandite par actions au capital de 53 840 400,12 euros 572076396 RCS Paris

Sige social : 24, rue du Faubourg Saint-Honor 75008 Paris. Tl. : + 33 (0)1 40 17 44 37ISBN 978-2-35102-0630

Les lments du Rapport fi nancier annuel sont identifi s dans le sommaire laide dupictogramme RFA

MESSAGE DE LA GRANCE 5

FAITS MARQUANTS 2017 6

1 PRSENTATION DU GROUPE 91.1 Les tapes de la vie du groupe: Sixgnrations

dartisans 111.2 Chiffres cls 151.3 Activit par mtier RFA 171.4 Activit par zone gographique 251.5 Organigramme simplifi du groupe 311.6 Immobilier 341.7 Fondation dentreprise 341.8 Facteurs de risques RFA 351.9 Procdures de contrle interne et de gestion des

risques relatives llaboration et au traitement de linformation comptable et fi nancire 45

2 RESPONSABILIT SOCIALE, SOCITALE ET ENVIRONNEMENTALE RFA 49

2.1 Introduction 512.2 Savoir-faire 552.3 Les hommes 612.4 Matires 742.5 Environnement 812.6 Fournisseurs et partenaires 1002.7 Parties prenantes et ancrage territorial 1052.8 Rapport de lun des commissaires aux comptes,

dsign organisme tiers indpendant , sur les informations sociales, environnementales et socitales consolides fi gurant dans le rapport de gestion 111

3 GOUVERNEMENT DENTREPRISE RFA 1153.1 Rapport du Conseil de surveillance sur le

gouvernement dentreprise 1173.2 thique compliance 1763.3 Autres informations relevant du rapport de la

Grance 180

4 COMMENTAIRES SUR LEXERCICE ET PERSPECTIVES RFA 183

4.1 Commentaires sur le compte de rsultat consolid 1844.2 Commentaires sur le tableau des fl ux de trsorerie

consolids abrgs 1854.3 Cration de valeur 1864.4 vnements exceptionnels 1864.5 Informations sur les comptes sociaux, sur les dlais

de paiement des fournisseurs et sur les fi liales etparticipations 187

4.6 Perspectives 189

5 COMPTES CONSOLIDS RFA 1915.1 Compte de rsultat consolid 2017 1925.2 tat des autres lments du rsultat global 1935.3 Bilan consolid au 31dcembre 2017 1945.4 Tableau de variation des capitaux propres

consolids au31dcembre 2017 1965.5 Tableau des fl ux de trsorerie consolids 2017 1985.6 Annexe aux comptes consolids 2005.7 Rapport des Commissaires aux comptes surles

comptes consolids 241

6 COMPTES SOCIAUX RFA 2476.1 Compte de rsultat 2017 2486.2 Bilan au 31dcembre 2017 2496.3 Variation des capitaux propres 2017 2506.4 Tableau des fl ux de trsorerie 2017 2516.5 Annexe aux tats fi nanciers 2526.6 Inventaire du portefeuille au 31dcembre 2017 2666.7 Tableau des fi liales et participations au

31dcembre 2017 2686.8 Informations relatives aux dlais de paiement 2726.9 Tableau des rsultats des cinq derniers exercices 2746.10 Rapport des Commissaires aux comptes sur les

comptes annuels 275

7 INFORMATIONS SUR LA SOCIT ET SON CAPITAL 281

7.1 Prsentation dHerms International et dmile HermsSARL 283

7.2 Renseignement sur le capital et lactionnariat RFA 2947.3 Politique de dividendes 3137.4 Informations boursires 3147.5 Information des actionnaires 318

8 ASSEMBLE GNRALE MIXTE DU 5 JUIN 2018 3218.1 Ordre du jour 3228.2 Expos des motifs et projets de rsolutions 3238.3 Rapport du Conseil de surveillance lAssemble

gnrale mixte du 5juin 2018 3388.4 Rapports des commissaires aux comptes 340

9 INFORMATIONS COMPLMENTAIRES 3479.1 Personnes responsables du document

derfrence RFA 3489.2 Responsables du contrle des comptes

ethonoraires RFA 3499.3 Consultation des informations rglementaires 3509.4 Informations incluses par rfrence 3519.5 Tables de concordance 3529.6 Glossaire 360

La version numrique de ce document est conforme aux normes pour laccessibilit des contenus du Web, les WCAG 2.0, et certifi ISO 14289-1. Son ergonomie permet aux personnes handicapes moteurs de naviguer travers ce PDF laide de commandes clavier. Accessible aux personnes dficientes visuelles, il a t balis de faon tre retranscrit vocalement par les lecteurs dcran, dans son intgralit, et ce partir de nimporte quel support numrique. Il comporte par ailleurs une vocalisation intgre, qui apporte un confort de lecture qui profite tous. Enfin, il a t test de manire exhaustive et valid par un expert non-voyant.

Une publication Herms Herms, Paris 2018

http://www.e-accessibility.info

DOCUMENT DE RFRENCE 2017HERMS INTERNATIONAL 1

Le prsent document de rfrence contenant le rapport fi nancier annuel a t dpos lAutorit des marchs fi nanciers le 12 avril 2018, conformment larticle 212-13 de son rglement gnral et enregistr sous le numro D.18-0323 . Ce document peut tre utilis lappui dune opration fi nancire sil est complt par une note dopration vise par lAutorit des marchs fi nanciers. Ce document a t tabli par lmetteur et engage la responsabilit de ses signataires.

DOCUMENT DE RFRENCE 2017HERMS INTERNATIONAL2


Incluant le Rapport financier annuel

DOCUMENT DE RFRENCE

2017


Faire sa manire. Il arrive souvent que cette expression inspirante occupe les penses de nos salaris.

Se vtir, se chausser, soigner sa mise, se parfumer selon lhumeur, choisir son foulard ou sa cravate, consulter sa montre, rassembler ses accessoires et sortir au dehors voil, en gnral, de quoi sont faits nos minutieux prparatifs. Les objets que nous portons nous procurent le sentiment dtre bien entours. Ce sont des accompagnants plus ou moins fidles, plus ou moins rguliers.

Faire sa manire... Lorsque cette pense nous traverse lesprit, nous ne pouvons nous empcher de songer la libert daction qui fait notre marque de fabrique et nous nous flicitons que la vocation premire dHerms soit de fournir ceux qui sont en mouvement des objets dagrable compagnie tout au long de leur journe, une journe pleine de succs bien sr.

ce propos, notre maison, toujours en mouvement, a t porte par le succs en 2017. Nous le devons avant tout laction de nos salaris et la qualit de nos objets qui ont permis une forte progression du chiffre daffaires et une rentabilit historique. Toutes les zones gographiques et tous les mtiers Herms ont particip cette solide russite.

Faire sa manire et toujours tre en mouvement, cest peut-tre cela, le sens de nos actions.

Axel DumasG R AN T

mile Herms SARL GrantR EPR S EN TE PAR H EN R I - LOU IS BAU ER

Le sens de nos objets, le sens de nos actions


FAITS MARQUANTS 2017


Rentabilit historique en 2017

Le chiffre daffaires consolid du groupe atteint 5549M. Il progresse de +9% taux de change constants et de +7% taux de change courants. Le rsultat oprationnel, en croissance de 13%, slve 1922M (34,6% des ventes) et le rsultat net, en progression de 11%, atteint 1221M.

Axel Dumas, Grant dHerms, a dclar : Herms ralise une nou-velle anne de rsultat historique, fruit de la qualit de nos savoir-faire, du succs de nos crations mais surtout de lincroyable enga-gement des femmes et des hommes dHerms que je remercie tout particulirement.

Activit par zone gographique et par mtier

(Donnes taux de change constants sauf indication explicite)

La forte progression du chiffre daffaires ralis en 2017 dans les maga-sins du groupe (+9%) sappuie sur une croissance dans toutes les zones gographiques. Herms a poursuivi le dveloppement qualitatif de son rseau de distribution, avec la ralisation de prs dune vingtaine de rnovations et agrandissements.

Herms a dploy sa nouvelle plateforme Internet au Canada puis aux tats-Unis. Elle sera lance en Europe au 1er semestre 2018, puis en Chine en fin danne.

Sur lanne2017, toutes les zones gographiques sont encroissance

LAsie hors Japon (+11%) poursuit sa belle progression avec des pers-pectives favorables en Chine continentale et dans les pays dAsie du sud. Le contexte samliore Hong Kong et Macao. La rgion a notam-ment agrandi et rnov les magasins de Sogo Fuxing Taiwan, Kowloon lments Hong Kong et de Kuala Lumpur en Malaisie.

Le Japon (+4%), malgr une base de comparaison leve, progresse solidement grce son rseau de distribution slectif.

LAmrique (+8%) ralise une belle anne, grce notamment aux tats-Unis. Les magasins de Toronto et de Palm Beach ont t rnovs et agrandis en fin danne. Le Brsil profite de louverture en juin du nou-veau magasin de So Paulo Iguatemi.

LEurope (+8%) confirme une excellente performance dans les maga-sins du groupe. Celle-ci sappuie notamment sur le succs des ouver-tures et agrandissements des magasins de Sloane Street Londres, Munich et Copenhague. La France en particulier (+5%), dont le magasin de lavenue George V est en cours dagrandissement, montre une belle progression.

Tous les mtiers progressent en 2017

Tous les mtiers sont en croissance, avec une performance remar-quable des mtiers Vtement et Accessoires, des Parfums et des Autres Mtiers.

La croissance de la Maroquinerie-Sellerie (+10%) est en ligne avec lobjectif daugmentation des capacits de production, afin de rpondre la trs forte demande, tant pour les sacs iconiques que pour les autres modles comme les sacs Constance, Halzan, Lindy et Verrou. Les projets de dveloppement se poursuivent avec la Manufacture de lAllan, et le lancement des Manufactures de Guyenne et de Montereau dont lach-vement est prvu horizon 2020.

La division Vtement et Accessoires (+9%) confirme sa trs belle per-formance, porte par le succs des collections de prt--porter, des accessoires de mode et en particulier des chaussures.

Le mtier Soie et Textiles (+6%), qui bnficie dune demande soute-nue, de la diversit des matires et de la richesse des crations, poursuit sa croissance.

Les Parfums (+10%) sont en forte hausse, grce notamment au lance-ment russi de Twilly dHerms.

LHorlogerie (+1%) progresse lgrement, avec une belle performance des ventes dans les magasins du groupe. Les nouveauts horlogres ont t prsentes pour la premire fois au Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) Genve .

Les Autres mtiers Herms (+11%), qui regroupent la Bijouterie, lArt de vivre et les Arts de la Table Herms, poursuivent leur dveloppement.



La marge oprationnelle atteint un niveau record 34,6% des ventes

Le rsultat oprationnel courant progresse de 13% et slve 1922M contre 1697M en 2016. La marge oprationnelle (34,6% des ventes) est en hausse de 2,0points par rapport celle de 2016. Cette progression exceptionnelle rsulte du succs des collections, de la bonne productivit des sites de production et de limpact positif des couvertures de change issues de lanne 2016.

Le rsultat net consolid part du groupe, en croissance de 11%, slve 1221M, et reprsente 22 % des ventes, plus haut niveau historique.

La capacit dautofinancement atteint 1598M, en hausse de 11%. Elle a permis de financer lensemble des investissements oprationnels (265M), la distribution du dividende ordinaire (399M) et les rachats dactions (187M). Aprs prise en compte de la baisse du besoin en fonds de roulement (25M), la trsorerie nette IFRS progresse de prs de 600M et slve 2912M au 31dcembre 2017.

Herms International a procd en 2017 au rachat de 433242actions pour 187M, hors mouvements raliss dans le cadre du contrat de liquidit.

Croissance des effectifs

Le groupe Herms a renforc ses effectifs de prs de 650personnes, dont plus de 400en France, principalement dans les manufactures et les quipes de ventes. Fin 2017, le groupe employait 13483 personnes dont 8319 en France.

Inauguration du Landmark Princes et cession du Galleria Hong Kong

Le g roupe Herms, qui a inaugur le 10 janvier 2018 son nouveau magasin amiral au Landmark Princes Hong Kong, a sign le 15 fvrier une promesse de vente relative la cession des murs de son ancien magasin du Galleria dont il tait propritaire. Cette opration, qui est en cours , pourrait gnrer sur lexercice 2018 une plus-value nette de lordre de 50 millions deuros.


1.1 LES TAPES DE LA VIE DU GROUPE:

SIXGNRATIONS DARTISANS 11

1.2 CHIFFRES CLS 151.2.1 Chiffre daffaires par mtier2017(2016) 15

1.2.2 Chiffre daffaires par zonegographique 2017(2016) 15

1.2.3 Principales donnes consolides 15

1.2.4 volution du chiffre daffaires consolid 16

1.2.5 volution du rsultat oprationnel courant 16

1.2.6 volution du nombre de magasins exclusifs 16

1.2.7 Investissements (hors placements fi nanciers) et capacit dautofi nancement 16

1.3 ACTIVIT PAR MTIER 171.3.1 Maroquinerie-Sellerie 171.3.1.1 Les sacs et bagages 171.3.1.2 Les agendas, la petite maroquinerie etles objets dcriture 181.3.1.3 Lquitation 18

1.3.2 Vtement et Accessoires 181.3.2.1 Le prt--porter femme 181.3.2.2 Le prt--porter homme 19 1.3.2 .3 Les accessoires de mode 19

1.3.3 S oie et textiles 201.3.3 .1 La soie fminine 201.3.3 .2 La soie masculine 20

1.3.4 Autres mtiers Herms 201.3.4 .1 La Bijouterie 201.3.4 .2 LArt de vivre et la table Herms 20

1.3.5 Les Parfums 21

1.3.6 LHorlogerie 21

1.3.7 Autres produits et marques 211.3.7 .1 Cristallerie Saint-Louis 211.3.7 .2 Puiforcat 221.3.7 .3 Le bottier John Lobb 221.3.7 .4 Les activits Textiles 221.3.7 .5 Les activits Tanneries et Cuirs prcieux 231.3.7 .6 Herms Horizons 231.3.7 .7 Petit h 231.3.7 .8 Shang Xia 23

1.3.8 Partenariats du groupe 241.3.8 .1 Faubourg Italia 241.3.8 .2 J3L 241.3.8 .3 Perrin & Fils 241.3.8 .4 Vaucher Manufacture Fleurier 241.3.8 .5 Bettina 241.3.8 .6 Maison Pierre Hardy 24

1.4 ACTIVIT PAR ZONE GOGRAPHIQUE 251.4.1 Europe 25

1.4.2 Amriques 26

1.4.3 Asie-Pacifi que 26

1 PRSENTATION DU GROUPE


PRSENTATION DU GROUPE1

1.4.4 Points de vente Herms danslemonde 27

1.4.5 Stratgie digitale 30

1.5 ORGANIGRAMME SIMPLIFI DU GROUPE 311.5.1 Description sommaire du groupe au 31dcembre 2017 31

1.5.2 Les sites de production 32

1.6 IMMOBILIER 34

1.7 FONDATION DENTREPRISE 34

1.8 FACTEURS DE RISQUES 351.8.1 Risques lis la stratgie etauxoprations 361.8.1.1 Limiter les risques industriels etrespecter lenvironnement 361.8.1.2 Matriser et scuriser les flux dapprovisionnement 361.8.1.3 quilibrer et protger la distribution 361.8.1.4 Minimiser les risques sur les biens immobiliers 371.8.1.5 Surveiller et prvenir les risques informatiques 371.8.1.6 Protger la sant et la scurit desconsommateurs 371.8.1.7 Recruter et former des collaborateurs etartisans aux niveaux

dexcellence exigs parle groupe 37

1.8.2 Risques juridiques etrglementaires 381.8.2.1 Respecter la lgislation et la rglementation en vigueur dans tous

les domaines 381.8.2.2 Protger et dfendre les droits deproprit intellectuelle et lutter

contre la contrefaon 38

1.8.3 Risques fi nanciers 381.8.3.1 Grer la trsorerie avec prudence 381.8.3.2 Maitriser le risque de change 391.8.3.3 Maitriser le risque de contrepartie 391.8.3.4 Risques financiers lis aux effets duchangement climatique 39

1.8.4 Politique dassurance 40

1.8.5 Dispositif de contrle interne et de gestion des risques mis en place par la socit 40

1.8.5.1 Objectifs de la gestion des risques chez Herms International 401.8.5.2 Environnement de contrle 401.8.5.3 Primtre du dispositif de gestion des risques et de contrle interne 401.8.5.4 Acteurs de la gestion des risques etducontrle interne 411.8.5.5 Dispositif de gestion des risques 421.8.5.6 Dispositif de contrle interne en rponse auxrisques 43

1.9 PROCDURES DE CONTRLE INTERNE ET

DE GESTION DES RISQUES RELATIVES

LLABORATION ET AU TRAITEMENT DE

LINFORMATION COMPTABLE ET FINANCIRE 451.9.1 Objectifs de la gestion des risques et du contrle interne

chez Herms International 45

1.9.2 Dispositif de contrle interne relatif linformation comptable et fi nancire 45


PRSENTATION DU GROUPE

1

LES TAPES DE LA VIE DU GROUPE: SIXGNRATIONS DARTISANS

1.1 LES TAPES DE LA VIE DU GROUPE: SIXGNRATIONS DARTISANS

Herms se positionne de manire singulire sur le march du luxe, qui est valu 262 milliards deuros pour lanne 2017 (source Rapport Luxe de Bain & Cie). Le groupe est donc relativement moins expos aux variations gnrales du secteur.

Le groupe emploie aujourdhui 13483personnes dans le monde et compte 304magasins exclusifs, dont 212sous contrle direct. La maison a acquis la dimension dun groupe international, tout en res-tant une entreprise taille humaine, fidle un savoir-faire artisanal.

En 1837, Thierry Herms, harnacheur, sinstalle Paris.

Depuis, ses descendants ont collabor ldification de lentreprise. En1880, son fils transfre laffaire familiale ladresse aujourdhui clbre, 24Faubourg Saint-Honor, et tend son activit la selle-rie. Il fournit bientt en selles et harnais les curies de laristocratie internationale.

En1918, avec lavnement de lautomobile, mile Herms, petit-fils du fondateur, pressent la mutation des transports et anticipe les nouveaux modes de vie. Il lance des articles de maroquinerie et de bagages cou-sus sellier. Le style Herms est n, et son champ ne cessera de slargir.

Par ailleurs, mile Herms cre une collection prive de tableaux, de livres et dobjets dart, qui seront une source dinspiration pour les cra-teurs. Dans les annes1950, Robert Dumas et Jean-Ren Guerrand, gendres dmile Herms, poursuivent la diversification tout en respec-tant lintgrit de la marque: vtements, bijoux, montres, agendas, car-rs de soie

partir de1978, Jean-Louis Dumas, avec dautres membres de la cin-quime et de la sixime gnration, insuffle un nouvel lan grce lap-port de nouveaux mtiers et la mise en place dun rseau mondial de magasins Herms.

Vingt-huit ans plus tard, en2006, il confie la Grance Patrick Thomas et la socit mile Herms SARL, tandis que la direction artistique gnrale est confie Pierre-Alexis Dumas en fvrier2009.

Nomm grant en2013 aux cts de Patrick Thomas, qui a quitt ses fonctions en janvier2014, Axel Dumas, membre de la sixime gnra-tion, tient dsormais seul les rnes de la maison.

Aujourdhui, la maison dploie sa crativit travers une grande diver-sit de mtiers: maroquinerie et sellerie, prt--porter fminin et mas-culin, chaussures, ceintures, gants, chapeaux, soie et textiles, bijoux, mobilier, tissus dameublement, papiers peints, arts de la table, par-fums, montres, petit h.

De dimension internationale, Herms sexprime par une matrise indus-trielle nourrie des valeurs de lartisanat, dans un cadre familial et un esprit cratif toujours renouvel.

Depuis prs de 180ans, Herms cre, invente, innove.

Certains modles connaissent, des dcennies aprs leur cration, un succs jamais dmenti. Rdits, rinterprts, recrs, ces objets intemporels forgent lidentit dHerms.

1837

Harnais

1867

Selles

Vers 1900

Sac Haut courroies, cr par mile Herms

1903

Couverture Rocabar

1922

Ceintures

1923

Sac deux poignes

1924

Gants avec fermeture clair

partir de1925

Premier blouson de sport, puis dveloppement des vtements fmi-nins et masculins

Mallette coins rapports

1927

Bracelets-montres

Bracelet Filet de selle

1928

Montre Ermeto

Sac dpches

1930

Agendas

1937

Premiers carrs de soie

1938

Bracelet Chane dancre, cr par Robert Dumas

Premiers vtements motifs de carrs de soie


PRSENTATION DU GROUPE1 LES TAPES DE LA VIE DU GROUPE: SIXGNRATIONS DARTISANS

1949

Cravates en soie imprime

Ceinture et bracelet

Collier de chien

1951

Parfum Eau dHerms

1954

Tapis de plage en ponge imprime

1956

Le sac cr par Robert Dumas dans les annes1930 est baptis Kelly

1961

Twillaine: vtement en maille et twill de soie

Parfum fminin Calche

1967

Sac Constance

1970

Parfum masculin quipage

1971

Bracelet Nausicaa

1972

Premiers modles de chaussures pour femme

1974

Parfum fminin Amazone

1975

Sac Passe-Guide

Montre Kelly

Chaussures John Lobb

1978

Premire collection complte de prt--porter masculin

Chaussures Ghillies Highland

Bracelets en mail

1979

Eau de Cologne Herms, baptise Eau dorange verte en1997

Carrs plisss

1981

Montre Clipper

1984

Service de porcelaine Pivoines

Sac Birkin, cr par Jean-Louis Dumas

1985

Gavroches en twill de soie

1986

Parfum masculin Bel Ami

Service de porcelaine Toucans

Ligne de mobilier Pippa

1991

Montre Cape Cod

Montre Nantucket

1993

Selle Oxer

Montre Mdor

1995

Parfum fminin 24Faubourg

Sac Fourre-tout

1996

Montre Harnais

Montre Heure H

1997

Premiers modles de chaussures Herms pour homme

Sandale Oran

1998

Sac Herbag

Bracelets de montre en cuir double tour

Basket Quick

1999

Parfum fminin Hiris

2000

Selle de dressage Corlandus

Montre Tandem

Service de porcelaine Nil

Parfum fminin Rouge Herms



1

LES TAPES DE LA VIE DU GROUPE: SIXGNRATIONS DARTISANS

2002

Sac Picotin

Ligne de bureau Plein cuir, rdition dune ligne cre dans les annes1930

Bague Quark

2003

Parfum Un Jardin en Mditerrane

Twilly en twill de soie

Montre automatique en or

Dressage

Porte-documents trivire

2004

Parfum fminin Eau des Merveilles

Selle dobstacles Brasilia

Premire collection de parfums

Hermessence

2005

Parfum Un Jardin sur le Nil

Service de porcelaine

Balcon du Guadalquivir

2006

Parfum masculin Terre dHerms


Cheval dOrient

2007

Sac Lindy

Carrs 70 en soie vintage

Parfum fminin Kelly Calche

Service de porcelaine Fil dargent

Bijoux en or rose et diamants bruns

2008

Sac Jypsire

Agenda Horizon

Premier carr Herms diteur

Parfum Un Jardin aprs la Mousson

2009

Selle Victoria

Carrs surteints dip dye

Colognes Herms


Mosaque au 24

Montre Cape Cod Tonneau

2010

Premire collection de haute bijouterie

Service en faence Les Maisons enchantes

Selle Talaris

Parfum Voyage dHerms

Rdition de meubles

Jean-Michel Frank par Herms

Sac Toolbox

2011

Service de porcelaine Bleus dAilleurs

Sac Berline

Parfum Un Jardin sur le Toit

Montre Arceau Le Temps suspendu

Premire collection de tissus dameublement et papiers peints

2012

Parfum fminin Jour dHerms

Cravates 8cm en heavy twill de soie

2013

Selle Herms Cavale

Sac Maxibox

Bicyclette Le Flneur dHerms

Service de porcelaine Rallye 24

Meubles dappoint

Les Ncessaires dHerms

2014

Sac Oxer

Stylo Nautilus

Montre Faubourg

Troisime collection de haute bijouterie

Le Parfum de la maison

Service th et dessert H-Dco

Collection de luminaires

2015

Sac Octogone

Sac Cherche-Midi

Montre Slim dHerms

Parfum Le Jardin de Monsieur Li


Voyage en Ikat

Porte-documents Cityhall


PRSENTATION DU GROUPE1 LES TAPES DE LA VIE DU GROUPE: SIXGNRATIONS DARTISANS

2016

Sac Verrou

Sac Bton de Craie

Selle de dressage Herms Arpge

Service de porcelaine Carnets dquateur

Parfum fminin Galop dHerms

Quatrime collection de haute bijouterie HBIV Continuum

2017

Sac Herms Cinhetic

Parfum fminin Twilly dHerms

Collection de bijoux Chane dancre Punk

Service de porcelaine Tie-Set

Ligne dobjets pour la maison Liens dHerms



1

CHIFFRES CLS

1.2 CHIFFRES CLS

1.2.1 CHIFFRE DAFFAIRES PAR MTIER2017(2016)

Vtement et Accessoires21 % (21 %)

Soie et Textiles10 % (10 %)

Autres mtiers Herms7 % (7 %)

Parfums5 % (5 %)

Horlogerie Autres produits3 % (3 %)

MaroquinerieSellerie

50 % (50 %)

4 % (4 %)

1.2.2 CHIFFRE DAFFAIRES PAR ZONEGOGRAPHIQUE 2017(2016)

Asie-Pacifique (hors Japon)35 % (34 %)

Amriques18 % (18 %)

Autres1 % (2 %) France

14 % (14 %)

Europe (hors France)19 % (18 %)

Japon 13 % (14 %)

1.2.3 PRINCIPALES DONNES CONSOLIDES

En millions deuros 2017 2016 2015 2014 2013

Chiffre daffaires 5549 5202 4841 4119 3755

Croissance taux courant vs n-1 6,7% 7,5% 17,5% 9,7% 7,8%

Croissance taux constant vs n-11 8,6% 7,4% 8,1% 11,1% 13,0%

Rsultat oprationnel courant 1922 1697 1541 1299 1218

en% du Chiffre daffaires 34,6 % 32,6 % 31,8 % 31,5 % 32,4 %

Rsultat net - Part du groupe 1221 1100 973 859 790

en% du Chiffre daffaires 22,0% 21,2% 20,1% 20,9 % 21,0%

Capacit dautofinancement 1598 1 439 1218 1 049 1 016

Investissements (hors placements financiers)2 270 285 267 322 232

Capitaux propres - Part du groupe3 5039 4 383 3742 3449 2 826

Trsorerie nette IFRS 2 912 2 320 1571 1 422 1022

Trsorerie nette retraite4 3 050 2 345 1614 1 494 1091

Valeur conomique cre (EVA)5 1070 949 793 713 655

Rendements des capitaux propres employs (Roce)6 57% 49% 45% 43% 45%

Effectifs (en nombre de personnes) 13483 12834 12244 11718 11037

(1) La croissance taux constants est calcule en appliquant au chiffre daffaires de la priode, pour chaque devise, les taux de change moyens de la priode prcdente.

(2) Voir chapitre4, page 185 .(3) Correspond aux capitaux propres hors part des intrts non contrls.(4) La trsorerie nette retraite inclut les placements de trsorerie qui ne rpondent pas aux critres IFRS dquivalents de trsorerie en raison de leur maturit

suprieure 3mois lorigine.(5) Correspond la diffrence entre le rsultat oprationnel courant, net dimpt oprationnel, et le cout moyen pondr des capitaux moyens employs.(6) Correspond au rsultat oprationnel courant, net dimpt oprationnel, rapport au montant des capitaux moyens employs. Voir page 186.


PRSENTATION DU GROUPE1 CHIFFRES CLS

1.2.4 VOLUTION DU CHIFFRE DAFFAIRES CONSOLID

En millions deuros

5 2025 549

4 841

4 1193 755

3 4842 841

2 4011 9141 765

2016 201720122008 20152011 20142010 20132009

1.2.5 VOLUTION DU RSULTAT OPRATIONNEL COURANT

En millions deuros

1 697

1 922

1 541

1 2991 218

1 119

885

668463449

2016 201720122008 20152011 20142010 20132009

1.2.6 VOLUTION DU NOMBRE DE MAGASINS EXCLUSIFS

203 207 210 210 212

112 104 97 97 92

2016 2017201520142013

Concessionnaires

Succursales

1.2.7 INVESTISSEMENTS (HORS PLACEMENTS FINANCIERS) ET CAPACIT DAUTOFINANCEMENT

2016 2017201520142013

1 598

270232

1 016

322

1 049

267

1 218

285

1 439

Investissements

Capacit dautofinancement



1

ACTIVIT PAR MTIER

1.3 ACTIVIT PAR MTIER

2017CA enM mix en% CA enM mix en% courants constants

Maroquinerie-Sellerie 2800 50% 2604 50% 7,6% 9,7%

Vtement et Accessoires 1181 21% 1099 21% 7,5% 9,4%

Soie et Textiles 534 10% 515 10% 3,7% 5,7%

Autres mtiers Herms 365 7% 336 7% 8,6% 10,5%

Parfums 288 5% 262 5% 9,8% 10,1%

Horlogerie 158 3% 158 3% (0,3)% 1,4%

Autres produits 223 4% 228 4% (2,1)% (0,9)%

CHIFFRE DAFFAIRES CONSOLID 5549 100% 5202 100% 6,7% 8,6%

2017 2016 2016volutions

taux de change taux de change

1.3.1 MAROQUINERIE-SELLERIE

Mtier dorigine dHerms, la Maroquinerie-Sellerie comprend les sacs fminins et masculins, les pochettes, les porte-documents, les bagages, la petite maroquinerie, les agendas et les objets dcriture, les selles, les brides et lensemble des objets et vtements dquitation.

Le mtier Maroquinerie-Sellerie reprsente 50% des ventes consoli-des. En 2017, il a gnr un chiffre daffaires de 2800M.

Les objets de sellerie et de maroquinerie Herms naissent de la ren-contre entre des matires authentiques, slectionnes avec exigence, et la main des selliers-maroquiniers qui mettent en uvre des savoir-faire traditionnels transmis de gnration en gnration. Ce dialogue patient et quotidien avec le cuir brut, domestiqu et faonn par les arti-sans, confre ces objets le supplment dme qui fait leur singularit.

Aujourdhui, leur fabrication est assure par plus de 3200 artisans selliers-maroquiniers, rpartis au sein de 16manufactures situes Paris, Pantin, et dans diverses rgions de France. Pour rpondre une demande toujours soutenue, Herms a inaugur en juin2017 deux nouvelles maroquineries, en Normandie et en Limousin, et achev en dcembre la construction de son troisime site en Franche-Comt. Herms a galement annonc la cration de deux nouvelles maroquine-ries dici 2020, en Gironde et en Seine-et-Marne, reprsentant terme 500emplois. Ces futures implantations sont prpares en troit parte-nariat avec les diffrents acteurs locaux, structures administratives et de dveloppement conomique. Herms raffirme ainsi son ancrage dans des territoires haut savoir-faire manufacturier, et sa volont dy dvelopper des emplois de qualit.

La maison poursuit galement le perfectionnement continu des gestes et des savoir-faire de ses artisans travers de multiples programmes de formation et de qualification professionnelle. Ces programmes sont mens au sein de la propre cole interne Herms, ainsi que dans le cadre de nombreuses collaborations avec les structures de formation des territoires concerns.

1.3.1.1 Les sacs et bagages

Portes par le thme annuel le sens de lobjet, les collections de sacs et bagages se sont particulirement attaches allier savoir-faire, crativit et fonctionnalit.

Les savoir-faire, toujours au cur de la dmarche de cration Herms, ont t lorigine de nombreuses nouveauts. Ainsi la ligne Opli, sac et pochette lallure fminine et dcontracte, est le fruit dune construc-tion singulire: le savant pliage dune seule pice de cuir, qui sublime la puret de la matire et rend le fermoir invisible. La silhouette en forme de petite boite de la ligne Herms Cinhtic, inspire des ncessaires de voyage du Conservatoire, a remis lhonneur des savoir-faire rares comme la couture dangle et la couture jointure sur la poigne. Elle est souligne dun fermoir la cintique ingnieuse, qui dessine un H lors-quil est verrouill et sefface louverture en une mince ligne argente.

Dautres techniques virtuoses se sont exprimes, comme limpression sur cuir au cadre du dessin On a Summer Day de Nigel Peake, la cra-tion de fermoirs-bijoux en pierre minrale ou encore lalliance indite du cuir et de la broderie.

Le travail sur les matires a galement nourri la crativit et suscit la rinterprtation de certains modles. La ligne Etrivire devient ainsi Aviateur en se doublant de mouton retourn. La rigueur du sac Plume 40 est adoucie avec lentre en scne du nouveau Taurillon Maurice, qui allie souplesse et tenue pour une silhouette plus sport. Le sac Haut Courroie fait peau neuve et renait en feutre et laine. La ligne de sac dos et sacs polochons Airsilk, lallure sportive et fluide, est ne dune nouvelle matire, la Soie Tech, qui associe le toucher de la soie la performance dune enduction impermable.

La matire a aussi cr la surprise travers des pices dexception, limage du Croco Ombre qui habille les sacs Birkin et Kelly dun lgant dgrad sur mesure, ou de la collection des Micro-Prcieux, mini-sacs bijoux en cuir prcieux, qui se portent lpaule grce leur fine chane en or.


PRSENTATION DU GROUPE1 ACTIVIT PAR MTIER

Plusieurs modles issus des archives de la maison ont dmontr leur capacit rester dans lair du temps. Ainsi, Fortunio est la rdition dune pochette des annes 30, au fermoir finement cisel et au mca-nisme astucieux permettant daccder sparment aux deux compar-timents intrieurs. Lunivers du voyage a vu quant lui apparaitre une rdition du sac RD, du nom de son crateur Robert Dumas.

Les grands classiques, toujours aussi dsirables, ont fait lobjet dune attention particulire. Le sac Kelly se pare dune poigne aux allures de frontaux dquitation, en cuir tress ou travaill en relief. Les sacs Birkin, Kelly et Constance se rvlent sous un jour nouveau en adoptant la toile de camp, imprime dun dessin de chanes questres qui sinspire de plusieurs objets du muse Emile Herms. Le nouveau sac Bolide 1923 retrouve lpure de sa version dorigine et lui offre une criture contempo-raine. Enfin, une grande diversit de bandoulires invite poser un nou-veau regard sur tous les sacs: la sangle Cavale, la bandoulire tressage de cuir, la version tiquette frappe aux initiales de son propritaire, ou encore une proposition plus exceptionnelle en box clout.

Les collections masculines perptuent lesprit dun homme actif, urbain et nomade. La ligne Cityslide propose une besace et une pochette aux volumes adaptables, grce un systme de fermeture ingnieux inspir de la cartouchire. Sous leurs lignes pures, le sac et le porte-docu-ments Citynews rvlent de multiples dtails fonctionnels comme des poches zippes et une sangle amovible. Plus formelle, la famille CityHall sagrandit dune nouvelle pochette, ponctue par son fermoir signature, tandis que le Sac Dpches adopte une version aux dimensions affi-nes. Enfin, la pochette Hapache explore de nouveaux ports hybrides, entre sac et petite maroquinerie, avec ses bretelles rglables et ergono-miques, inspires du vestiaire masculin.

1.3.1.2 Les agendas, la petite maroquinerie etles objets dcriture

La petite maroquinerie continue dvoluer dans ses formats et ses usages, conjuguant aspects pratiques, lgance et fantaisie.

limage de la ligne fminine inspire par lunivers questre de la mai-son, compose dun portefeuille long, dun porte-monnaie et dun tui cls dont la construction repose sur un jeu de superpositions de bor-dures voquant les couvertures dquitation. Elle accueille un nouveau cuir, le veau Villandry, lisse et finement brillant, dune transparence pom-mele, offrant une main souple et douce.

La petite maroquinerie invente galement de nouveaux usages avec las-sociation indite de deux portefeuilles carrs, lun compact et lautre plus grand pouvant se porter lpaule grce une fine bandoulire amovible. Ce modle hybride inaugure un fermoir inspir des annes 1960 dont le bouton-poussoirest orn dun H grav.

La nouvelle ligne daccessoires sublime, travers des objets de petite taille, tous les savoir-faire de la maison. Ainsi un collier de chien des annes 1920, issu du muse Emile Herms, est miniaturis en porte-clsfaisant la part belle lorfvrerie et aux ornements mtalliques. Ou encore, une poigne de malle de la fin des annes 1920 devient un porte-cls en pointe de diamant, magnifi par un gainage de cuir.

Les grands classiques voluent pour sadapter aux usages du moment, comme en tmoignent la pochette zippe dcline en format gant afin de protger une tablette, ou les couvertures dagendas agrmen-tes de nouveaux espaces de rangements pour cartes, tlphones et

tablettes. Quant aux nouveaux porte-cartes pour homme, encore plus fins, ils jouent la carte de lultra-compact tout en offrant fonctionnalit et grande capacit.

1.3.1.3 Lquitation

Lanne 2017 a confirm le succs de la selle Hermset de ses trois derniers modles: Herms Cavale, Herms Allegro et Herms Arpge. En consquence, latelier sellerie du Faubourg a accueilli de nouveaux artisans afin de dvelopper sa capacit de production.

Lactivit de briderie poursuit sa modernisation et toffe ses collections avec des rnes ultra-souples, des trivires de dressage mono-brin ainsi quun licol, des bridons et une sangle mixte ergonomiques, pour le plus grand confort du cheval.

Le cavalier bnficie lui aussi dinnovations de pointe, avec notamment un blouson technique ultra stretch et totalement impermable grce un montage sans aucune couture, et une culotte dquitation physiolo-gique qui amliore les performances musculaires et facilite la rcupra-tion grce ses proprits de compression cible.

Les couleurs dHerms ont t reprsentes 25reprises sur les plus beaux parcours de la comptition internationale, avec notamment une premire prsence sur le mythique Jumping de La Baule. En parallle de ces participations, la boutique itinrante rencontre un succs croissant elle est devenue le troisime vecteur de vente en volume tandis que le riders lounge constitue dsormais un rendez-vous attendu par les cavaliers professionnels. Chacune de ces rencontres privilgies avec le monde questre permet Herms de mettre lhonneur son savoir-faire sellier, de dvelopper ses ventes techniques et doffrir une exprience unique et indite ses clients.

Enfin, Herms a eu le plaisir daccueillir cette anne deux nouveaux cavaliers partenaires: Jrme Gury pour la Belgique et Abdelkebir Ouaddar pour le Maroc.

1.3.2 VTEMENT ET ACCESSOIRES

Le mtier Vtement et Accessoires est la deuxime activit du groupe, avec 21% des ventes consolides. En 2017, il a gnr un chiffre daf-faires de 1181M.

1.3.2.1 Le prt--porter femme

Nadge Vanhe-Cybulski, cratrice du prt--porter fminin, modernise les classiques et leur apporte une touche de modernit urbaine, pour une lgance toujours naturelle et dcontracte.

Pour lt, la silhouette sinspire de la fin des annes 1930et offre des robes unies ou imprimes, la taille accentue dans des tissus fluides. Le vtement est interprt autour de sa fonction: tailleurman-teau-pantalon dans un esprit collge pour lentre de saison, denim en drill de coton moulin orn de dtails de surpiqres contrastes, pour un usage urbain et actuel. Le cuir dt exceptionnel rvle de vritables prouesses techniques: pices dagneau ou de veau brillant remarquables de finesse et de lgret, perforations dessinant des jeux dombres et de lumire, associations de soie et de cuir dagneau pour un nouveau soir dt.



1

ACTIVIT PAR MTIER

La collection hiver sinspire des racines questres de la maison, sans renier linfluence dHerms S port. La couverture et le camail du che-val se rinventent en manteaux, capes ou vestes dans des matires nobles comme le cachemire double face uni ou bicolore. La silhouette se fait gnreuse et enveloppante dans des coloris saturs. Ou encore dynamique et graphique, elle affiche ses influences postmodernes dans des couleurs flamboyantes: anmone, mauve, orange brl, rouille, bougainvilliers. Le carr Beta de Nathalie du Pasquier, en twill de soie, constitue le point de dpart dune garde-robe qui joue avec des lignes pures et des jeux doptique.

Pour le soir enfin, la silhouette lgante et raffine shabille de matires structures comme la faille de soie ou la laine et soie, envers satin, dcli-nes dans des jeux de noir et blanc ou des contrastes monochromes en mat et brillant.

1.3.2.2 Le prt--porter homme

Lanne 2017 place sous le thme du Sens de lobjet aura t locca-sion de mettre laccent sur les essentiels de lunivers masculin Herms travers un nouveau vestiaire de vtements-objets, notion fonda-mentale pour Vronique Nichanian, cratrice du prt--porter homme.

La collection printemps-t revendique une lgret plurielle rythme par livresse de la couleur. Les dessins et micro-dessins, les effets chan-geants et le tie and dye sinvitent pour un t joyeux et tonique.

Pour lautomne-hiver laccent est mis sur les contrastes de volumes et de textures avec des propositions rversibles et des couleurs en demi-tons profonds. Cette collection sappuie sur des savoir-faire dexception: affirmation du cuir, trompe-lil pour un effet maille torsade sur la peau laine, motifs et dessins macro ainsi que des tons subtils pour des cos-tumes en velours lisse.

Une collection Rock-mantique pour une silhouette affirme et dcontracte.

travers ces deux collections, Vronique Nichanian rinvente llgance au masculin avec vitalit et modernit.

1.3.2.3 Les accessoires de mode

Le dpartement Accessoires de mode regroupe les bijoux en mail, en corne, en bois laqu et en cuir, les ceintures, les chapeaux, les gants, lInternet des objets et les chaussures.

1.3.2.3.1 Les accessoires bijoux

Fidles lesprit cratif de la maison, les collections ont revisit des objets dont le sens premier a t dtourn par Herms pour en faire des bijoux. limage de cette nouvelle ligne de bracelets en cuir orns de clous palladis rond et lisses, parfaitement aligns: inspirs dune collection des annes 30, ils voquent avec humour les anciens passages clouts pour pitons.

Pour les hommes, cest la chane dancre qui est rinterprte au mas-culin sur une bague et une manchette, selon un parti pris la fois rock et chic.

1.3.2.3.2 Les ceintures

La famille des ceintures fminines taille unique sagrandit. Grce un astucieux jeu de coulisses, celles-ci sadaptent tous les ports, la taille ou sur les hanches. Un nouveau fermoir inspir des bracelets en mail charnire, et comme eux sign dun lgant clou de selle qui actionne le mcanisme, a galement vu le jour.

Pour les hommes, de nouvelles identits puisent leur inspiration dans les origines de la maison: en forme dtrier, signe dun discret clou de selle ou encore revisitant la chane dancre.

1.3.2.3.3 Les chapeaux

Devant lengouement des hommes pour la casquette, en toute saison et selon tous styles, labcdaire des casquettes sest naturellement enrichit de formes incontournables: casquette baseball, casquette amricaine, casquette 5 pans, casquette plate

Les chapeaux continuent doffrir une multiplicit de formes - calotte ronde, masculine ou canotier, bords plus ou moins larges ainsi que dinfinies combinaisons de couleurs, garnitures et doublures afin de rpondre toutes les envies.

1.3.2.3.4 Les gants

Le service est toujours lhonneur avec le dveloppement dune offre de gants demi-mesure qui permet aux clients de composer et personnaliser leurs gants et met en avant les savoir-faire gantiers de la maison.

1.3.2.3.5 LInternet des objets

Associe lApple Watch Series 3 LTE, lApple Watch Herms complte sa collection de bracelets exclusifs avec le bracelet Rallye en veau Gala perfor, inspir des gants de conduite classiques dHerms, et le bracelet peron dor en veau Gala imprim qui reprend le dessin questre du carr ponyme dessin par Henri dOrigny en 1974.

Un nouveau cadran, inspir de la montre Herms Carrick, elle aussi des-sine par Henri dOrigny dans les annes 1990, complte les options de cadrans existantes.

1.3.2.3.6 Les chaussures

Pierre Hardy, directeur de la cration des chaussures femme et homme, sest amus dcaler le vocabulaire familier du savoir-faire chausseur afin de sublimer le sens de lobjet dans un esprit contemporain.

Pour lt, la chaussure femme prsente ainsi des sandales plates dont les brides articules, coupes bords vifs dans des cuirs aux tonalits naturelles, sinspirent dun mtre pliant. Autre exploration dun nouvel usage, une basket-sandale ose llgance colore de la soie imprime, ajoure et tresse la main.

Lhiver, les chaussures affirment leur caractre avec des bottines rehausses de rivets en mtal palladi, vocateurs des outils dateliers, lajout dune inter-semelle en cuir qui vient souligner et accentuer la cambrure, ou encore des semelles compenses sur bottines ou cuis-sardes, pour une allure prononce.



La collection masculine joue avec les matires et les formes afin de pro-poser diverses dmarches au gr des saisons: en t, souple et lgre sur de fines semelles en cuir, ou rsolument sportive avec des sandales en veau associes une toile technique, sur une semelle sport.

Et en hiver, solidement ancre sur des derbys bride et boucle Licol, dots dune semelle gomme et cuir pour une assise masculine et robuste.

Le sport sexprime tout au long de lanne, sur une palette de modles semelle en gomme fine ou profile, jouant sur des associations mul-ti-matires, dans une gamme de coloris tonique rveille par des rouges, bleu cobalt ou jaune lime.

1.3.3 SOIE ET TEXTILES

La Soie et les Textiles reprsentent la 3e activit du groupe, avec 10% des ventes. En 2017, ce mtier a ralis un chiffre daffaires de 534M.

1.3.3 .1 La soie fminine

En 2017, les dessinateurs ont multipli les hommages aux objets, sur le carr 90 en twill de soie: Fouets et badines issus de la collection Emile Herms, par Virginie Jamin; armure de samouras et ses somptueux ornements pour Parures de samouras, dAline Honor; bote de cou-leurs du XIXme sicle pour Les trsors dun artiste, de Pierre Marie; ou encore parure de haute bijouterie Herms, redessine par Florence Manlik dans lesprit dune planche dtude de joailliers, avec Etude pour une parure de gala.

Le dessin Brides de gala, la fois emblme du carr Herms et repr-sentation parfaite de lobjet questre, a t particulirement mis lhon-neur: trait en positif-ngatif comme une ombre chinoise sur un prcieux twill de soie faonn abeilles, interprt dans des colorations pastel et imprim de fleurs comme une broderie, ou encore parsem de petits curs colors et vendu dans une bote orange en forme de cur!

Herms a enrichi ses collections dunis et faux-unis en soie fminine, avec de nouveaux carrs qui se couvrent de pois, de rayures ou de cubes. Une nouvelle criture graphique entre imprim et uni, sur un for-mat 70cm.

La saison automne-hivera vu le lancement du losange en cachemire et soie imprim, une premire car ce format et cette matire ne staient encore jamais rencontrs. Ce nouveau produit doux, fminin et color accueille des dessins emblmatiques recomposs pour loccasion.

1.3.3 .2 La soie masculine

Depuis plusieurs saisons, la cravate 7cm saffirme comme un nouveau classique. En 2017, elle sexprime en tissage sur soie lourde, dclinant plusieurs micro-motifs et saventurant avec humour sur le terrain du ves-tiaire masculin: elle cache sur son cartouche un personnage espigle, diffrent selon les modles, ou se colore dans les 13nuances dune toile denim.

Pour lt, la famille des accessoires accueille un nouveau format: le carr 65. Lger comme une brise, il se pare notamment du dessin Le boubou H de Karen Petrossian, qui met en scne les objets iconiques de la maison dans une version exotique et haute en couleurs.

Autre clin dil au thme annuel, le dessinateur japonais Daiske Nomura propose, avec le carr 100 en cachemire et soie Flamboyant web, une exploration indite des codes masculins de la maison: les objets questres de la collection Emile Herms deviennent le support dune toile futuriste, tisse par deux araignes-robots.

Enfin, pour lautomne-hiver, lcharpe Double jeuen cachemire et soie est ne de lenvie de mlanger limprim et luni: dun ct, une maille lgre; de lautre, le dessin Suite et poursuite, de Cyrille Diatkine.

1.3.4 AUTRES MTIERS HERMS

Les autres mtiers Herms regroupent la Bijouterie, lArt de vivre et la table Herms. En 2017, ils ont ralis un chiffre daffaires de 365M, soit une hausse de 10% taux de change constants, contribuant hauteur de 7% au chiffre daffaires du groupe.

1.3.4 .1 La Bijouterie

La collection Chane dancre Punk, lance fin 2016 en argent et pro-pose en or au printemps 2017, sinstalle comme une nouvelle icne. Pierre Hardy transfigure le maillon emblmatique en lassociant lpingle nourrice, objet simple et outil du quotidien, dont les formes pures permettent astucieusement de jouer avec les fermoirs et les ports. Ainsi, la chane dancre continue de prouver sa capacit se rinventer et transcender la tradition pour offrir une criture contem-poraine inattendue et lgante.

Chane dancre Punk se fait figurative ou stylise sur des colliers, bagues, bracelets et boucles doreilles en or blanc, or rose ou argent, et se pare de diamants sur des pices exceptionnelles.

Cette collection a t dvoile travers une scnographie, un jeu de construction/dconstruction des murs symbolisant la fois le change-ment, linfini cratif et la continuit de cration de Pierre Hardy autour du motif chane dancre.

1.3.4 .2 LArt de vivre et la table Herms

Lunivers de la maison sattache accompagner avec lgance le quo-tidien de ses clients jusque dans lintimit de leurs intrieurs, et se donne comme ambition de crer des objets diffrents, remarquables et singuliers. Mobilier et luminaires, textiles, tissus dameublement et papiers peints, objets de dcoration et arts de la table ou crations personnalises sont autant dobjets de compagnie qui saffirment par lintelligence de leurs usages et la relation harmonieuse quils entre-tiennent entre forme, matire et fonction. Alliant la force de la cration au geste prcis de lartisan, ils se distinguent galement par la haute qualit de leur facture.

En 2017, lunivers de la maison a poursuivi sa dmarche de cration et a prsent lors de la Design Week de Milan les nouvelles collections dob-jets, meubles, textiles ainsi quarts de la table dveloppes sous lgide de Charlotte Macaux-Perelman et dAlexis Fabry, directeurs artistiques dlgus lunivers maison.

Les professionnels de la dcoration, la presse et les amateurs de design ont particulirement remarqu la table en bronze Aes, cre par les desi-gners anglais Barber & Osgerby, la ligne dassises en bambou Karumi,



1

ACTIVIT PAR MTIER

dessine par larchitecteAlvaro Siza, la ligne dobjets Lien dHerms et son spectaculaire Groom attel, mais aussi les mobiliers inatten-dus de la ligne Equipages dHerms, ainsi que le nouveau service de table en porcelaine Tie Set, inspir des dessins de cravate de Philippe Mouquet. Le graphisme puissant et color des plaids dessins par lar-tiste corenneSeulgi Leea galement marqu les esprits.

La nouvelle collection de tissus et papiers peints a t dvoile de faon souvent inattendue, saffichant par une prsence lgre et joyeuse dans les rues de la ville de Milan, ou mtamorphosant les murs du magasin Liat Towers Singapour.

1.3.5 LES PARFUMS

En2017, lactivit Parfums a confirm son dynamisme, avec un chiffre daffaires de 288M, en hausse de 10% taux de change constants.

La croissance de lactivit a t soutenue par deux nouveauts mar-quantes, Eau des merveilles bleue et Twilly dHerms.

Apparue au premier semestre, Eau des merveilles bleue fait briller une nouvelle toilesur le conte olfactif Eau des merveilles. Cette cration entre mer et ciel, signe Christine Nagel, claire laccord bois et minral dEau des merveilles daccents iods.

Au second semestre, le lancement de Twilly dHerms a nou une com-plicit nouvelle entre les jeunes femmes et la maison Herms. Inspire par les jeunes filles quelle regardait vivre dans la rue, et reconnaissant dans leur libert et leur crativit infinies la jeunesse desprit de la mai-son, Christine Nagel a eu lenvie de raconter en parfum cette rencontre et cette connivence. Dtourns par elle, gingembre, tubreuse et santal sassocient dans une combinaison la fois douce et mordante, char-nelle et lgre, troublante et joyeuse. Twilly dHerms a rencontr un vif succs, tissant un lien direct avec une nouvelle gnration de femmes lien symbolis par le spaghetti de soie qui vient signer chaque flacon.

Paralllement ces lancements, le pilier Terre dHerms a remis en lumire sa variation parfum. Cette initiative mene au second semestre a continu de renforcer son statut de grand classique de la parfumerie masculine. Terre dHerms a ainsi progress dans un march hautement concurrentiel, et sest class numro3 en France.

Lanne sest clture avec le lancement international des nouvelles crations de Christine Nagel pour la collection Hermessence, au nombre de cinq, dont deux essences de parfum. Cardamusc, Musc Pallida, Myrrhe Eglantine, Agar Ebne et Cdre Sambac ont accompagn en avant-premire louverture en dcembre du magasin Herms ddi au parfum au Mall of Emirates de Duba.

1.3.6 LHORLOGERIE

Avec un chiffre daffaires consolid de 158M en2017, le ple Horloger reprsente 3% des ventes du groupe. Lanne 2017 a t marque par une nette reprise de la croissance dans le rseau de magasins dtail, particulirement en Asie, et par la rduction progressive de la distribu-tion par le biais de dtaillants externes, quHerms souhaite de plus en plus slective .

Les ventes via le rseau de magasins en propre ont bnfici du fort succs mondial des deux premires lignes, Cape Cod et Heure H. La famille Cape Cod a t largement renouvele et toffe, locca-sion de ses 25ans. Cette ligne iconique de la maison, un Carr dans un rectangle selon les mots de son crateur Henri dOrigny, rinvente le motif Chane dancre cr par Robert Dumas en1938. Elle a inau-gur en1998 le bracelet double tour imagin par Martin Margiela. Les modles lancs en 2017 permettent aux amateurs de dcouvrir des expressions rsolument nouvelles de cette ligne la fois graphique et pleine de fantaisie. Quant la ligne Heure H, les nouveaux modles prsentant une bote incruste de laque blanche ou noire connaissent un vif succs.

Depuis le Salon de Ble en mars, Herms affirme avec force loriginalit de sa voix au sein de lindustrie horlogre, en dfinissant son territoire dexpression: Herms propose un rapport au temps singulier, plein de fantaisie et dmotion, un temps avec lequel on joue sans pour autant vouloir le contrler. La nouvelle campagne publicitaire Le Temps, un objet Herms illustre ce message, comme la campagne digitale inno-vante diffuse lautomne pour faire partager les dcalages horaires dartistes et dinstagramers talentueux.

Parmi les nouveauts 2017, toutes inscrites dans ce territoire, Herms a notamment introduit sur sa ligne Slim dHerms une nouvelle compli-cation autour du Temps Herms: lHeure Impatiente vient dcomp-ter visuellement la dernire heure qui prcde un vnement joyeux attendu, comme une monte descalier jusqu la note finale qui rsonne lorsque le moment tant espr arrive enfin. Aprs le Temps sus-penduen 2011 et lHeure masque en 2014, lHeure Impatiente est la troisime grande complication venant illustrer le Temps Herms. Elle a t nomme au GPHG (Grand Prix dHorlogerie de Genve) en 2017 dans la catgorie montre Homme de lanne.

Lannea aussi vu se confirmer le succs des pices dexception. Cest le cas des montres joaillires (Faubourg, Arceau, Medor,), enrichies en fin danne par la nouvelle ligne Klikti, qui met en valeur les savoir-faire joailliers de la maison travers un design original inspir de lunivers questre. Cest aussi le cas des montres mtiers dart, qui explorent les meilleurs savoir-faire artisanaux horlogers pour mettre en valeur la crativit et les dessins propres la maison Herms.

Vritable horloger employant prs de 300personnes dans son ple manufacturier en Suisse, Herms fabrique aujourdhui en interne la qua-si-totalit de ses montres, mouvements manufacture et composants. Sa crativit reste franaise et affirme un style unique, et nourri par lensemble des autres mtiers de la maison. Fort de ses savoir-faire, Herms exprime ainsi, plus que jamais, une voix diffrente au sein de lindustrie horlogre.

1.3.7 AUTRES PRODUITS ET MARQUES

1.3.7 .1 Cristallerie Saint-Louis

En 2017, la cristallerie Saint-Louis a souhait rendre hommage la fort qui entoure la manufacture, Saint-Louis-Ls-Bitche, travers la nou-velle collection Folia. Surprenante rencontre entre cristal et bois, Folia propose une vision contemporaine du caractre organique de la nature, de cette mystrieuse alchimie de sable et de feu propice aux rves des



hommes. Si la taille semble gomtrique, elle donne en ralit naissance une forme tonnante de fractals vgtaux. No Duchaufour-Lawrance a cr vingt-cinq pices parcourant lensemble des univers historiques de Saint-Louis: la table, le bar, la bougie, les vases et la lumire. Avec la manufacture, il a galement explor une nouvelle dimension: le mobilier lumineux.

Cette collection a t prsente aux acheteurs internationaux et la presse en janvier, dans un espace recrant la fort vosgienne. Les pro-prits du cristal y ont t mises lhonneur: sonorit exceptionnelle et puissante avec un atelier de musicothrapie, capacit difracter la lumire dans une boite aux multiples reflets De nombreuses vitrines ont reproduit ce concept, de la rue Royale Paris jusqu Hong Kong.

Par ailleurs, la collection emblmatique de Saint-Louis, Tommy, sest enrichie en septembre de nouvelles lampes poser et de vases ovales en cristal clair ou color. Cette collection, qui ftera ses 90ans en 2018, incarne la virtuosit des artisans de la manufacture avec pas moins de six tailles diffrentes (toiles, biseaux, perles) ainsi quune multiplicit de couleurs.

Rendez-vous attendu chaque anne par les collectionneurs et ama-teurs depuis 1953, les presse-papiers ont donn lieu deux crations ddies au signe astrologique chinois du chien. Ces deux pices vir-tuoses mlent les techniques du chalumeau et de la macdoine.

Enfin, Saint-Louis a poursuivi son expansion internationale avec de nou-velles implantations en Asie, en particulier Taiwan, ainsi que linau-guration despaces showroom Casablanca et Berlin. En France, les espaces ddis dans les grands magasins parisiens (Printemps et Galerie Lafayette) ont t rnovs.

La vitrine digitale de la maison a elle aussi fait peau neuve; un nouveau site saint-louis.com permet de dcouvrir les crations comme les savoir-faire, et de raliser des achats en ligne.

1.3.7 .2 Puiforcat

Lanne 2017 a t rythme par le lancement de nouvelles collections autour des thmes chers Puiforcat tels que lart du bel usage ou lart du got.

Lance en dbut danne, la collection Bureau darchitecte permet Puiforcat de sinviter dans un nouvel univers, avec neuf objets pour le bureau aussi purs que fonctionnels (porte-lettres, serre-livre) dve-lopps avec larchitecte Joseph Dirand et proposs en dition limite. cette occasion, latelier a pu faire la preuve de sa matrise technique en mettant au point un processus de fabrication permettant de rpondre au parti pris esthtique du designer, qui souhaitait runir lor et largent. Chaque lment a t trait indpendamment afin de permettre linter-vention des diffrents corps de mtier, puis argent ou dor, et enfin poli la perfection avant dtre assembl avec minutie.

Depuis la fin dt, avec Cannes prcieux, Puiforcat propose ses clients, sur commande, de nouvelles options de personnalisation pour lemblmatique couvert Cannes, dessin par Jean Puiforcat en 1928. Dans cette version joaillire, le manche du couvert shabille donyx, de lapis-lazuli, de jade ou de jaspe.

En marge de ces lancements, la maison a organis diffrents dners dgustation dans le nouveau salon situ au sous-sol de son magasin parisien ainsi quau Japon, en Chine et en Amrique. Chacun de ces v-

nements a t loccasion de faire dcouvrir lart du got selon Puiforcat la clientle et un public dinfluenceurs et de prescripteurs.

Puiforcat a continu de sappuyer sur le digital comme vecteur de rayon-nement permettant de toucher un public renouvel: ouverture du compte Instagram au premier semestre, nouveau site puiforcat.com dvoil en octobre. Dot dun graphisme pur ponctu de motifs gomtriques, inspir du style fondateur de Jean Puiforcat, ce site est enrichi de nom-breuses histoires qui ont fait la lgende de la maison.

Enfin, Puiforcat a activement poursuivi loptimisation de son ple de production en entreprenant diverses actions au niveau des outils indus-triels, des process de fabrication et de la logistique pour maintenir la qualit exceptionnelle qui fait sa rputation.

1.3.7 .3 Le bottier John Lobb

Au printemps 2017, John Lobb a vcu sa premire participation la Fashion Week de Paris. Loccasion de prsenter la nouvelle collection femme en prt--porter, inspire des archives du sur-mesure. Fidles lhritage du manufacturier de Northampton, les modles raliss en cousu goodyear offrent confort et lgret grce la construction dite tensile.

En parallle, la collection homme a poursuivi son expansion. Le brun Lobb, couleur cre dans les annes 1960 au sein de latelier parisien et caractrise par une finition dlicate obtenue sur les meilleurs cuirs pleine fleur, a t relanc.Les nouvelles semelles gomme de la collec-tion automne-hiver, montes en cousu storm welt idal pour affronter les lments, assurent un vritable agrment lutilisation.Devenue incontournable, la gamme de sneakers sest enrichie de nombreuses variantes et est dsormais disponible dans le clbre cuir Museum Calf.

Tout au long de lanne, John Lobb a poursuivi la modernisation et le dveloppement de son rseau de magasins en propre, notamment avec de nouvelles implantations aux tats-Unis.

Enfin, le site johnlobb.com a dvoil en fin danne sa nouvelle identit visuelle.

1.3.7 .4 Les activits Textiles

La Holding Textile Herms regroupe au sein dune mme structure len-semble des savoir-faire relatifs aux activits de production textile: de la cration la confection en passant par le tissage, la gravure, limpres-sion, la teinture et les apprts.

Elle travaille au service des diffrents mtiers du groupe, mais galement destination de marchs externes tels que lhabillement et la dco-ration dintrieur, travers notamment les marques Bucol, Crations Mtaphores, Verel de Belval ou encore Le Crin.

Lanne 2017 a t marque par le dynamisme des commandes internes des divisions Herms, tant sur les produits historiques que pour les nou-veauts. Ces bons rsultats ont t obtenus grce la complmentarit entre les mtiers et le maintien dun bon niveau de service, dans un contexte de poursuite de chantiers internes structurants.

Par ailleurs, la Holding Textile Herms veille particulirement au main-tien des savoir-faire et leur transmission, grce aux actions de sa cel-lule Innovation et aux promotions dapprentis.

http://johnlobb.com



1

ACTIVIT PAR MTIER

1.3.7 .5 Les activits Tanneries et Cuirs prcieux

Le ple Tanneries assure lachat, le tannage, la teinture et la finition des peaux prcieuses destines aux marques et fabrications de haute qua-lit, pour la mode et la maroquinerie, ainsi que pour lindustrie horlogre haut de gamme.

En2017, le ple a continu dvelopper ses productions et son poten-tiel en direction des mtiers du groupe dans ses deux filires, peaux exotiques et veau.

Les Tanneries du Puy ont poursuivi le profond remaniement organisation-nel et technique initi en 2016, ainsi que limportant effort de scuri-sation du site, des postes de travail et des processus de fabrication. Un programme consquent dinvestissements est planifi sur les annes venir. Le dveloppement des synergies avec la Tannerie dAnnonay sest confirm, notamment dans les approvisionnements et le dvelop-pement du tannage et de nouvelles finitions.

En2017, les nouvelles finitions exotiques issues du tannage sans chrome ont reu un excellent accueil, notamment les teintes pastel qui ont rejoint les collections. Le secteur horloger a galement montr un intrt marqu pour ce type de tannage.

De nouveaux dveloppements ont vu le jour sur le cuir de veau, tel le veau grain 135 venu enrichir les collections ceintures de la maison, ou des cuirs destination du secteur horloger.

Le ple Tanneries consolide ainsi son action et ses investissements, conformment ses objectifs: affirmer sa position dexcellence sur le march des cuirs prcieux grce la fiabilisation de ses approvi-sionnements, loptimisation de ses capacits de production, le dve-loppement des savoir-faire, linnovation et la crativit, tout en main-tenant son exemplarit en termes de respect des normes thiques et environnementales.

1.3.7 .6 Herms Horizons

Avec Herms Horizons, Herms tend ses savoir-faire, sa fantaisie et son sens de linnovation lensemble des commandes sur mesure propo-ses aux clients particuliers. Cette activit marie les matires les plus nobles aux matriaux les plus techniques, et sappuie sur des technolo-gies de pointe pour crer des objets uniques ou agencer et habiller tous types de vhicules.

Dans le cadre des commandes spciales, de nombreux objets ont t fabriqus pour des clients du monde entier. Sacs dessins spcifique-ment, personnalisations dobjets de collection ou encore crations ex-ni-hilo ont reprsent autant doccasions dexercer les savoir-faire et la crativit dHerms.

Dans le domaine de la mobilit, Herms Horizons a livr un nouveau projet damnagement intrieur de jet priv pour un client particulier, et a poursuivi la mise en uvre dun projet de voilier de 42 mtres.

Linitiative Mon Rve Herms, offrant la possibilit aux directeurs de magasins dimaginer lobjet de rve quils souhaiteraient proposer leurs clients, sest concrtise travers la cration de quatre objets ludiques prsents dans les magasins depuis la fin de lanne: un babyfoot, un skateboard, un longboard et un cerf-volant.

Enfin, des crations spciales ont t imagines pour la rouverture des magasins de Londres (Sloane Street), New Delhi et Toronto.

1.3.7 .7 Petit h

Laboratoire imagin par Pascale Mussard, petith propose une dmarche de cration unique diffrents artistes et crateurs en met-tant leur disposition, dans un mme atelier, les matires et objets non utiliss par les ateliers de fabrication du groupe Herms et de ses marques (Puiforcat, cristallerie Saint-Louis, John Lobb, Le Crin, Verel de Belval, Crations Mtaphores ). Avec leur complicit, ces pices decuir, soie, crin, porcelaine ou cristal, tissus de prt--porter ou d ameuble-ment, pices mtalliques se voient offrir une nouvelle vie entre les mains d artisans selliers-maroquiniers, d orfvres, de couturires, de matres verriers et porcelainiers, de matres bottiers Ce dialogue en direct des ides et des mains, avec la matire comme source d inspiration, conduit l invention et la ralisation d objets insolites et innovants.

Cette dynamique a notamment donn lieu cette anne une coopra-tion avec le designer Franois Azambourg, qui a imagin une utilisation indite du cuir lors du soufflage du verre, prsente en juin au festival de design DDays.

Par ailleurs, comme chaque anne, petith est parti la rencontre des clients Herms travers le monde, avec deux ventes phmres. Durant le deuxime trimestre, petit h a ainsi pour la premire fois totalement investi lancien magasin dHerms Rome. Et, fin novembre, petit h a transform le rez-de-chausse de la maison Herms de Soul en une fort enchante dans laquelle un tigre en cuir grandeur nature ctoyait lapins, coq, singes et autres animaux.

Nomade par essence, petith conserve nanmoins un port dattache permanent lentre du magasin de la rue de Svres, Paris, o une slection dobjets est prsente tout au long de lanne, et des ateliers de cration ouverts tous proposs rgulirement.

1.3.7 .8 Shang Xia

La maison dartisanat chinois contemporain a franchi une nouvelle tape dans son dveloppement. En effet, lanne a t marque par louverture de deux concessions hors de Chine, Hong Kong et Osaka, dans de prestigieux emplacements. La clientle de Hong Kong peut ainsi visiter depuis novembre, dans le grand magasin Lane Crawford, un espace Shang Xia ddi lunivers des objets de la maison, du mobilier et des accessoires de mode. En dcembre, Shang Xia a fait son entre sur le march japonais avec louverture dun magasin phmre dans le Hankyu Department Store dOsaka, proposant une dcouverte de lart de vivre contemporain de la Chine moderne.

Le dveloppement de la marque sest galement poursuivi en Chine, avec louverture en octobre dun magasin Shanghai, dans lun des centres commerciaux du meuble les plus rputs du pays.

Lanne 2017 a galement vu les collections senrichir, notamment avec la naissance du nouveau sac Ming Yue, dont la forme cubique voque les botes de voyage utilises dans la Chine ancienne pour transporter les services th. La collection dobjets dexception accueille la nouvelle famille de meubles In Heart, qui marie lutilisation de matriaux prcieux traditionnels comme le marbre et lbne avec un design rsolument moderne.



1.3.8 PARTENARIATS DU GROUPE

1.3.8 .1 Faubourg Italia

Aux cts de ses collections pour la table et lart de vivre, Herms propose un univers complet pour la maison, qui intgre des tissus dameublement et des papiers peints. Ces derniers sont dvelopps en association avec lditeur de tissus italien Dedar, qui matrise aussi la distribution inter-nationale. Une filiale commune, baptise Faubourg Italia, a t cre en2011. Son capital est dtenu par Herms International hauteur de 60%.

1.3.8 .2 J3L

Herms dtient une participation de 30% du capital de la socit J3L, fournisseur franais historique du groupe, spcialise dans les pices mtalliques ddies principalement la maroquinerie et aux acces-soires de mode.

1.3.8 .3 Perrin & Fils

Holding Textile Herms dtient une participation de 39,5% au sein de Perrin & Fils. Le groupe Perrin est spcialis dans le tissage au service de secteurs aussi varis que la lingerie fminine, la confection de tissus dameublement, le prt--porter et les accessoires.

1.3.8 .4 Vaucher Manufacture Fleurier

La Montre Herms dtient une participation de 25% dans le capital de la manufacture horlogre Vaucher. Situe au cur de la rgion horlogre traditionnelle, entre Neuchtel, en Suisse, et la frontire franaise, la manufacture Vaucher perptue des savoir-faire dexception et ralise des mouvements horlogers haut de gamme et de prestige.

1.3.8 .5 Bettina

Herms dtient une participation de 40% dans le capital de la socit Bettina, partenaire historique du groupe. Spcialise dans la ralisation du twillaine, mariage unique de la maille et de la soie, cette entreprise intervient dans le secteur du prt--porter, mais galement dans celui de la soie, du textile et de lart de vivre.

1.3.8 .6 Maison Pierre Hardy

Depuis 2016, Herms dtient une participation de 33% dans le capi-tal de la socit Maison Pierre Hardy, maison franaise de cration de chaussures et accessoires de mode dirige par Pierre Hardy, son fonda-teur et directeur artistique. Ce rapprochement renforce encore les liens entre Herms et Pierre Hardy, directeur de la cration des chaussures et des bijoux Herms.



1

ACTIVIT PAR ZONE GOGRAPHIQUE

1.4 ACTIVIT PAR ZONE GOGRAPHIQUE

2017CA enM mix en% CA enM mix en% courants constants

Europe 1799 33 % 1683 32% 6,9% 7,6%

France 755 14 % 719 14% 5,0% 5,0%

Europe (hors France) 1044 19% 964 18% 8,3% 9,6%

Asie-Pacifique 2663 48% 2502 48% 6,4% 9,2%

Japon 717 13% 724 14% (1,0)% 4,1%

Asie-Pacifique (hors Japon) 1946 35% 1778 34% 9,5% 11,3%

Amriques 996 18% 941 18% 5,8% 7,7%

Autres 92 1 % 77 2% 19,8% 19,9%

CHIFFRE DAFFAIRES CONSOLID 5549 100% 5202 100% 6,7% 8,6%

2017 2016 2016volutions

taux de change taux de change

1.4.1 EUROPE

En France, le magasin de Biarritz a rouvert aprs dimportants travaux de rnovation. tabli depuis 1926 dans un btiment Art-Dco de lave-nue Edouard VII, au pied du phare de Biarritz, il constitue lun des plus anciens ancrages de la maison dans les stations balnaires franaises. Le magasin de 110m2, jouissant dune vue imprenable sur locan, a t entirement rnov et dcor de mosaques et de vitrines aux couleurs de la ville basque.

Paris, p lusieurs vnements ont marqu lanne. Les collections de prt--porter fminin ont t prsentes dans le cadre prestigieux du Palais Chaillot, tandis que le prt--porter masculin investissait des lieux mythiques comme la rotonde de la Salle Pleyel ou le clotre du Couvent des Cordeliers.

Paris toujours, sous la nef du Grand Palais, la huitime dition du Saut Herms sest distingue avec pour la premire fois une preuve noc-turne. Sept ans aprs sa cration, cet vnement a confirm son statut de rendez-vous sportif incontournable, en rassemblant cinquante cava-liers issus de llite mondiale du jumping international ainsi que vingt jeunes talents de dix nationalits diffrentes. Dix preuves sportives, un spectacle questre cr pour loccasion, un concert et de nombreuses animations potiques ou pdagogiques ont ravi 16000 spectateurs.

Le Grand Palais fut galement lcrin, en fin danne, de lexposition Herms tire-daile, les mondes de Lela Menchari, consacre celle qui fut la cratrice passionne des vitrines de la maison durant trente-cinq ans. Son univers potique et flamboyant tait prsent gratuitement au public travers un parcours de huit sayntes.

Poursuivant son tour du monde, lexposition Froces et fragiles, les flins dans luvre de Robert Dallet a fait escale au magasin du faubourg Saint-Honor durant un mois. Organise en collaboration avec Panthera, association internationale de protection des grands flins, lexposition clbre la beaut de ces animaux travers soixante-treize uvres de Robert Dallet, tout en sensibilisant les spectateurs aux menaces qui psent sur leur survie.

Londres, trente ans aprs son inauguration, le magasin historique de Sloane Street sest dplac de quelques pas, au 1Cadogan Place. Occupant les deux tages dun immeuble class des annes 1950, bai-gn de lumires naturelle, le nouveau magasin a doubl sa surface. Il se dploie sur 380 m2 dans une atmosphre chaleureuse aux tons de cuivre, faisant la part belle aux matires nobles, cuir, bois prcieux et soie. Lensemble des univers de la maison y est reprsent.

LAllemagne a vcu un vnement similaire avec le dmnagement du magasin de Munich: trente ans exactement aprs son ouverture, il a effectu lui aussi un saut de quelques mtres, prenant place toujours sur la prestigieuse Maximilianstrae, au sein de lhistorique Mnzarkarden. Derrire les arcades typiques, le nouveau magasin dune surface de 620 m2 prsente les collections de tous les mtiers de la maison, sur trois tages relis par un remarquable escalier central .

En Grce, le magasin dAthnes a galement t rnov. La surface de vente a t agrandie pour atteindre 175 m2, scinds en plusieurs espaces qui valorisent toute la richesse des mtiers de la maison.

Au Danemark enfin, Herms a repris en propre sa concession et la dmnage au cur de Copenhague. Situ en plein centre-ville, sur Hjbro Plads, le nouveau magasin occupe un impressionnant btiment noclassique bord de 17vitrines en arcade. lintrieur, les diffrents univers Herms sexposent sur prs de 330 m2, dans un dialogue har-monieux entre le design local et la signature architecturale propre la maison.

En Italie, Herms a cr lvnement lors du salon du meuble de Milan, non seulement avec la prsentation de plusieurs nouvelles crations trs remarques, mais aussi travers la mise en scne inattendue des collections de papiers peints: ceux-ci se sont affichs sur les murs de la ville, habillant plusieurs faades du quartier de Brera, la grande surprise des habitants.


PRSENTATION DU GROUPE1 ACTIVIT PAR ZONE GOGRAPHIQUE

1.4.2 AMRIQUES

Au Brsil, Herms continue daccentuer sa prsence avec louverture dun troisime magasin, moins dun an aprs la cration du magasin de Rio de Janeiro. Seconde implantation de la maison Sao Paulo, ce nouveau magasin est le seul espace autonome occuper un bloc entier du clbre centre commercial Iguatemi. Dune surface de 185m2, il se distingue par des faades blanches entoures de quatre nef, inspires de larchitecture sud-amricaine des annes 1950.

Aux Etats-Unis, un nouveau magasin a ouvert Palm Beach, sur Royal Poinciana Way, dans une proprit classe des annes 1950 entoure de jardins. Particulirement vaste avec prs de 430 m2 sur deux tages, le magasin prsente les seize mtiers de la maison dans une atmos-phre intrieure contemporaine et rafraichissante.

Le centre-ville de Los Angeles a accueilli en mars un vnement spcial ddi au prt--porter masculin: DwntwnMen. Fruit dune collaboration entre Vronique Nichanian, directrice artistique de lunivers homme, et lartiste graphique Anthony Burril, cet vnement mettait en scne, autour de la collection printemps-t 2017, plusieurs installations ludiques et immersives inspires par des slogans rsolument optimistes.

Au Canada, le magasin de Toronto a rouvert aprs avoir dmnag au 100Bloor Street West, quelques pas de son ancien emplacement. Avec 450 m2 rpartis sur deux niveaux, ce magasin dispose dun espace maison agrandi, o sont prsents pour la premire fois la mobilier et les luminaires. loccasion de linauguration, des objets ont t labors spcialement pour Toronto.

Enfin, au Mexique, les concessions de Monterrey et Guadalajara ont t reprises et sont donc dsormais des succursales.

1.4.3 ASIE-PACIFIQUE

En Core du Sud, la maison Herms Dosan Park a rouvert aprs rno-vation, dvoilant une toute nouvelle image et des espaces intrieurs mtamorphoss, consacrs aux diffrents mtiers de la maison. Dix ans aprs sa cration, ce lieu simpose comme lun des plus importants centres culturels de Soul, accueillant de nombreux vnements et expositions consacrs aux artistes corens. Une rtrospective sur les activits menes ces dernires annes, ainsi que linstallation, au pla-fond du deuxime tage, dune uvre cre spcifiquement par lartiste Haegue Yang, venaient illustrer cette contribution de la maison Herms la scne artistique corenne.

En Chine, huit ans aprs une premire implantation Kumming, capitale de la province du Yunnan, Herms a dmnag dans cette ville dite du printemps ternel, au rez-de-chausse du centre commercial Ginko. Le magasin prsente les collections de tous les mtiers de la maison, dans un espace de 250 m2 au design raffin alliant llgance franaise et le charme oriental.

Sur lle de Tawan, le magasin du Far Eastern Sogo Fuxing Store, Taipei, a rouvert ses portes aprs avoir t entirement redcor. Baign de lumire naturelle, le nouvel espace stend sur 260 m2 rpartis sur deux niveaux, et comprend un secteur consacr lunivers de la maison.

Le Japon a galement connu deux rouvertures aprs rnovation, Tokyo: celles des magasins de Shinjuku Takashimaya et Yokohama Takashimaya.

En Malaisie, le magasin Herms Pavilion de Kuala Lumpur a lui aussi t rnov et agrandi. Il intgre dsormais, et pour la premire fois Kuala Lumpur, un espace ddi lunivers de la maison. Dune surface de 250 m2 sur deux tages, ce magasin se distingue par une impression-nante faade vitre.

De nombreux vnements sont venus animer lanne. Lexposition Wanderland a poursuivi son voyage, sinstallant au printemps la Power Station of Art, le muse dart contemporain de Shanghai. Cette flne-rie enchanteresse travers un Paris imaginaire, immersion surraliste dans des dcors typiques habits dobjets issus des collections ou des archives de la maison, a t agrmente dune contribution spciale de lartiste chinoise Wen Na. Particulirement relaye par la presse et les rseaux sociaux, lexposition a reu prs de 80000 visiteurs.

La collection automne-hiver du prt--porter fminin a t dvoile Shanghai de faon dcale et festive, dans un espace phmre, le Herms Club, cr au sein du Long Museum de Shanghai. Imagin par Bali Barret, directrice artistique de lunivers femme, scnographi par Antoine Blatteau et anim notamment dun spectacle orchestr par Jean-Paul Goude, cet vnement prsentait les vtements, accessoires, bijoux et sacs travers huit ambiances inspires par le monde de la nuit Night Club, Billiard Room ou encore Music Hall. Un crin exceptionnel pour une soire qui a bloui prs de 1400invits.

Lunivers homme, quant lui, a fait sensation Hong Kong en inves-tissant lancien aroport le temps dune soire place sous le signe des sens inverss. Baptis Men Upside Down, lvnement imagin par Vronique Nichanian, directrice artistique de lunivers masculin, renver-sait les perspectives pour mettre en scne les collections automne-hi-ver, du prt--porter aux accessoires. Entre rigueur et fantaisie, ce jeu des sens inverss a enchant plus de 2200 invits qui nont pas hsit le proclamer plus belle fte de lanne Hong Kong.

Au Japon, le festival itinrant Herms at work (Herms hors les murs) a fait escale Tokyo, dans leffervescence du quartier dOmotesando. Grce un buzz efficace, 65000 visiteurs sont venus voir travailler les artisans de la maison. Paralllement, plusieurs confrences et pro-jections de films organiss la maison Herms de Ginza compltaient cette dcouverte de lartisanat selon Herms.

Singapour, cest lunivers de la maison qui a invit les clients du maga-sin Herms Liat Tower traverser les murs avec lexposition Through the walls. Meubles, objets, tissus et papiers peints samusaient dcon-struire les espaces pour composer un magasin imaginaire, une maison dans la maison anime chaque weekend dateliers ludiques.

Enfin, cest Shanghai quHerms a entam un cycle mondial dexpo-sitions consacres la richesse de son patrimoine, Herms Hritage. En choisissant la Chine comme premire tape, Herms clbrait le vingtime anniversaire de son arrive dans ce pays et soulignait lat-tachement sincre quelle lui porte. Baptise Harnessing the roots, cette premire exposition portait sur les harnachements questres et les innombrables mtamorphoses quils ont pu inspirer au cours de 180ans de cration.



1


1.4.4 POINTS DE VENTE HERMS DANSLEMONDE

Les objets Herms sont distribus dans le monde travers 304magasins exclusifs. Voir page 16 .

La marque est galement prsente avec ses montres, ses parfums et ses arts de la table dans des rseaux de magasins spcialiss et dans les magasins daroports.

Europe

Allemagne: 1710 succursales:

Baden-Baden Berlin KaDeWe Berlin West Cologne Dsseldorf Francfort Hambourg Hanovre Munich Nuremberg

7 concessionnaires

Autriche: 22 concessionnaires

Belgique: 33 succursales:

Anvers Bruxelles Knokke-le-Zoute

Danemark: 21succursale:

Copenhague1 concessionnaire

Espagne: 55succursales:

Barcelone Diagonal Barcelone Paseo de Gracia Madrid Castellana Madrid Ortega y Gasset Marbella

France: 3114 succursales:

Aix-en-Provence Biarritz Bordeaux Cannes Deauville Lille Lyon Marseille Paris Faubourg Saint-Honor Paris George-V Paris Svres Rennes Saint-Tropez Strasbourg

17 concessionnaires

Grande-Bretagne: 97 succursales:

Glasgow Londres Bond Street Londres Harrods Londres Royal Exchange Londres Selfridges Londres Sloane Street Manchester Selfridges

2 concessionnaires

Grce: 11 succursale:

Athnes

Irlande: 11 succursale:

Dublin

Italie: 1611 succursales:

Bologne Capri Florence Milan Naples Padoue Palerme Porto Cervo Rome Turin Venise

5concessionnaires

Luxembourg: 11 concessionnaire

Norvge: 11 concessionnaire

Pays-Bas: 42 succursales:

Amsterdam De Bijenkorf Amsterdam P.C. Hoofstraat

2 concessionnaires

Portugal: 11 succursale:

Lisbonne

Principaut de Monaco: 11 succursale:

Monte-Carlo

Rpublique tchque: 11 succursale:

Prague

Russie: 22 succursales:

Moscou Gum Moscou Stoleshnikov

Sude: 11 concessionnaire

Suisse: 119 succursales:

Ble Berne Crans Genve Gstaad Lausanne Lugano Saint-Moritz Zurich

2 concessionnaires

Turquie: 32 succursales:

Istanbul Nisantasi Istanbul Istinye Park

1 concessionnaire


PRSENTATION DU GROUPE1 ACTIVIT PAR ZONE GOGRAPHIQUE

Amriques

Argentine: 11 succursale:

Buenos Aires

Brsil: 33 succursales:

Rio de Janeiro Sao Paulo Cidade Jardim Sao Paulo Iguatemi

Canada: 54 succursales:

Calgary Montral Toronto Vancouver

1 concessionnaire

Carabes: 11 succursale:

Saint-Barthlemy

Chili: 11 concessionnaire

tats-Unis: 3326 succursales:

Atlanta Bergen County Beverly Hills Boston Chicago Dallas Denver Greenwich Hawa Ala Moana Hawa Waikiki Houston Las Vegas Bellagio Las Vegas City Center Las Vegas Wynn Miami New York Madison New York Men on Madison

New York Wall Street Palm Beach Philadelphia King of Prussia San Diego San Francisco Seattle Short Hills South Coast Plaza Washington

7 concessionnaires

Mexique: 66 succursales:

Mexico Guadalajara Mexico Masaryk Mexico Moliere Mexico Monterrey Mexico Palacio Perisur Mexico Santa Fe

Panam: 11 concessionnaire



1


Asie

Chine: 2423 succursales:

Beijing China World Beijing ParkLife Beijing Peninsula Beijing ShinKong Chengdu Swire Chongqing Mixc Dalian Guangzhou La Perle Guangzhou Taikoo Hui Hangzhou Hubin Hangzhou Tower Harbin Mykal Kunming Ginko Nanjing Deji Ningbo Heyi Avenue Qingdao Hisense Plaza Shanghai IFC Shanghai Maison Shanghai Plaza 66 Shenyang Mixc Shenzhen City Crossing Suzhou Matro Wuhan International Plaza

1 concessionnaire

Core du Sud: 18 10 succursales:

Busan Shinsegae Soul Dosan Park Soul Galleria Soul Hyundai Apkujung Soul Hyundai Coex Soul Hyundai Daegu Soul Lotte World Tower Soul Shilla Soul Shinsegae Gangnam Soul Shinsegae North

8 concessionnaires

Hong Kong: 77 succursales:

Hong Kong Galleria Hong Kong Elements Hong Kong Lee Gardens Hong Kong Harbour City Hong Kong Pacific Place Hong Kong Sogo Hong Kong International Airport

Inde: 22 succursales:

Bombay New Delhi

Indonsie: 22 concessionnaires

Japon: 39 31 succursales:

Chiba Sogo Fukuoka Hakata Hankyu Fukuoka Iwataya Hiroshima Sogo Kobe Daimaru Kyoto Takashimaya Nagoya JR Takashimaya Nagoya Matsuzakaya Nagoya Mitsukoshi Okayama Takashimaya Osaka Hilton Osaka Midosuji Osaka Pisa Royal Osaka Takashimaya Osaka Umeda Hankyu Sapporo Daimaru Sendai Fujisaki Tokyo Tachikawa Isetan Tokyo Ginza Tokyo Ikebukuro Seibu Tokyo Marunouchi Tokyo Nihombashi Mitsukoshi Tokyo Nihombashi Takashimaya Tokyo Shibuya Seibu Tokyo Shibuya Tokyu Tokyo Shinjuku Isetan Tokyo Shinjuku Takashimaya Tokyo Tamagawa Takashimaya Urawa Isetan Yokohama Sogo Yokohama Takashimaya

8 concessionnaires

Kazakhstan: 11 concessionnaire

Macao: 44 succursales:

Macao Four Seasons Macao One Central Macao Macao Cotai

Malaisie: 32 succursales:

Kuala Lumpur Pavilion Kuala Lumpur The Gardens

1 concessionnaire

Philippines: 11 concessionnaire

Singapour: 77 succursales:

Singapour Changi Airport T1 Singapour Changi Airport T2 Singapour Changi Airport T3 Singapour Liat Tower Singapour Marina Bay Sands Singapour Scotts Square Singapour Takashimaya

Tawan: 96 succursales:

Kaohsiung Hanshin Taichung FE 21 Tainan Mitsukoshi Taipei Bellavita Taipei Regent Taipei Sogo Fuxing

3 concessionnaires

Thalande: 32 succursales:

Bangkok Central Embassy Bangkok Siam Paragon

1 concessionnaire

document de rÉfÉrence 2017 - … · ce document de référence a été imprimé en ... moteurs de...

Documents