Lorsque que les hommes travaillent ensemble, les montagnes se changent en or Proverbe chinois

DISTRICT 29 INFOS

1

PASSES COURTES:Brèves

// Page 10- 11

SOMMAIRE

NEWSLETTER : N°37

ZOOM :Châteauneuf

// Page 6

DISTRICT:Les commissions

// Page 2- 4

La phrase du mois

Cette News Letter est éditée par le District de Football du Finistère, 241 rue du Général Paulet CS 22 814 Brest Cedex 2Directeur de la publication :Alain Le FlochRédacteur en chef :Alain KervarecRéalisation:Gilbert Le GallOnt participé à la rédaction : Alain Kervarec, Gilbert Le Gall, Pascal Razer, Jean Le Viol, Jo Stéphan, Guy le Gars,Contact: Alain Kervarec

AU SAINT DES LOIS :Le carton blanc

// Page 5

La saison 2017/2018 est historique pour le football dans le Finistère,

c’est la première qui débute sous l’égide totale d’un seul et même

District dans le département.

Certes, à l’issue de longs travaux, parfois fastidieux, les deux anciens

districts sont en osmose et travaillent ensemble, mais la réalité de cette

fusion n’est devenu bien réelle qu’après l’élection d’une même liste de

membres aux compétences diverses issus de tout de département. Ils

travaillent presque en harmonie au sein du bureau, du comité et des

diverses commissions depuis plusieurs mois déjà, afin que la nouvelle

structure soit maintenant totalement opérationnelle.

Dans le programme de notre liste nous avions annoncé notre volonté de

développer la communication entre les clubs et le District. Les outils

existants, dont le nouveau site commun mis en place en juillet dernier,

seront améliorés. Bretagne foot demeure toujours un vecteur essentiel

de notre communication. Et nous avons décidé d’étendre cette News

Letter, née dans le sud (déjà 36 numéros !) à l’ensemble des clubs, des

arbitres, des éducateurs… du Finistère. Vous y trouverez régulièrement

diverses rubriques (comme le mot de Lanig, dont j’ai pris l’espace

provisoirement) au ton éditorial plus ludique, plus magazine que le site.

Cette News est aussi la votre, alors n’hésitez pas à nous transmettre les

informations que vous souhaiter voir diffusées.

Et je profite de cette première News du District du Finistère (la seule de

la Ligue) pour vous souhaiter, une pleine réussite pour cette saison en

toute sérénité, dans le respect et la considération pour tous.

Alain Le Floch, Président du District de Football du Finistère

LE MOT DU PRESIDENT DU DISTRICT

BENEVOLE DU MOI :Les lauréat 2016/2017

// Page 7-9

DISTRICT 29 INFOS

2

NEWSLETTER : N°37

DISTRICT

DISTRICT : FONCTIONNEMENT

LE COMITE DIRECTEURLE FLOCH Alain (Président) - TOULEMONT André (Président délégué) GOUES Max, L’ANTON Joël, YVENOU Joël, LE

DEZ Denis ( Vice-présidents), LE VIOL Jean (Secrétaire général) COLOMBIER Yves (Secrétaire Général Adjoint), LE

ROUX Christine (Trésorière), BOULCH Rémi ( Trésorier Adjoint), ABGRALL Laurent, BIALGUES Dominique,

CHEVALLIER Patrick, FERELLOC André, GILLES Marc, GONNIN Claude, HEREUS Jean-Pierre, INIZAN René,

KERVAREC Alain, L’HOUR Jacques, LE DROFF Jean-Yves, LE GALL Gilbert, LE LAY Lydie, LE ROUX CRAS Séverine,

LE VERGE Joseph, QUEAU Alain, RAYMOND Frédéric, RAZER Pascal, SIZUN Yves, STEPHAN Joseph, TANNIOU

René (membres)

DISTRICT 29 INFOS

3

NEWSLETTER : N°37

DISTRICT

LES COMMISSIONS

- POLE COMPETITION ET ANIMATION ( Max GOUES)

Commission des Compétitions Seniors :Marc GILLES – René INIZAN – Séverine LE ROUX CRAS –

Yves SIZUN – Jean Yves LE DROFF – Laurent ABGRALL – Claude. GONNIN - Jean Pierre

SENE - Guillaume DEM - Michel MADEC

Commission des Compétitions Jeunes : Max GOUES - Lydie LE LAY – Denis LE DEZ- Gilbert LE

GALL -Jean Pierre HEREUS – Jacques L'HOUR – Joël L'ANTON - Frédéric RAYMOND – Alain

QUEAU

Commission des Compétitions Féminines : Patrick CHEVALLIER - Christine LE ROUX - Joëlle

GUILLERM - Laurent BESCOND - Jérémy LAOT - CANEVET Joël - KERIVEL Alex

Commission du Football d'Animation :Gilbert LE GALL - Joël L'ANTON

– Jean Pierre HEREUS COAT – FLATRES – LAMMER - MARTIN – PODEUR - Pascal LAURENT ( à

compléter)

Commission « Nouvelles pratiques » + Vétérans :Max GOUES – Jacques L'HOUR - Yves SIZUN –

Gérard MIGNON – Jérémy LAOT- Olivier CADIC -Jean LE VIOL- Dominique ROPERT

- POLE TECHNIQUE : ( Joël YVENOU)

Commission technique : Joël YVENOU (CD)-Joël LANTON - Olivier CADIC – Mickaël GRALL–

Renaud FAROU – Jérémy LAOT - Jacques L'HOUR - Maëlle CARGOUET - Cécile MONTFORT -

Philippe DANIEL ( CDA) + Educateurs

Statuts des éducateurs : Jacques L'HOUR (Com Rég.) Pascal RAZER(com. rég.)

Équivalence/PEF/Label/etc.. : Joël YVENOU – André FERELLOC – Jean Pierre HEREUS - Pascal

RAZER – Frédéric RAYMOND

- POLE ARBITRAGE :( Joël LANTON)

Commission de l'arbitrage :Joël LANTON - Séverine LEROUX CRAS + CDA ( 16 arbitres)

Formation arbitres – Evaluation – désignation :Dominique BIALGUES – Michel PONDAVEN – Laurent

QUERE – Patrice THOMAS – Pierre LE BRIS – Franck NONNENMACHER -Gérard RANNOU – Denis

RANNOU - Jo STEPHAN – Philippe DANIEL – Jean Marc. GALLON – Jean François PERON –

Sylvain RANNOU – Jean Pierre SEZNEC

Recrutement Fidélisation à l'Arbitrage. : Dominique BIALGUES – Joël LANTON – Gérard MIGNON –

Didier PAUCHARD - Hervé BEAUGUION - Sylvain RANNOU - Max GOUES – Jean Yves LE BERRE

- Jacques GOURIOU

Statut de L'Arbitrage :Jean LE VIOL - Denis LE DEZ – Michel PLASSARD– Jo STEPHAN - Laurent

ABGRALL - Didier PAUCHARD .- Michel PONDAVEN- Jean Pierre SEZNEC – Jean Pierre LE BRUN.

DISTRICT 29 INFOS

4

NEWSLETTER : N°37

DISTRICT

DISTRICT : FONCTIONNEMENT

- POLE FINANCIER ( Christine LE ROUX)

Commission des Finances : Christine LE ROUX.- Rémi BOULCH – André TOULEMONT – Alain LE

FLOCH – Joël LANTON - Max GOUES – Denis DEZ - Yves SIZUN- Joël YVENOU

FAFA - Caisse d'entraide :Alain.LE FLOCH - TANNIOU René – Rémi BOULC'H - Joël YVENOU -

André FERELLOC – André TOULEMONT - . Henri DOARE

- POLE COMMUNICATION. - PROMOTION.- MARKETING ( Alain LE FLOCH)

Communication avec les clubs - Gestion des équipements - Recherche de partenariat : Alain

KERVAREC – Alain LE FLOCH - Gilbert LE GALL – Séverine LEROUX CRAS.- André

TOULEMONT - Jean Louis BOUTRUCHE - G. LE GARS .

- POLE DEVELOPPEMENT – SECTORISATION ( André TOULEMONT)

Féminisation : Christine LEROUX – Jacques L'HOUR – Sylvia LE FUR (c)- Jérémy LAOT – Joël

YVENOU - Corinne BOLOH – Jean Yves BUREL

FMI : Marc GILLES – Yves SIZUN – Jacques L'HOUR Jean LE DROFF – Claude GONIN - Lydie

LE LAY - Alain QUEAU – Michel MADEC - Ilda BARADA

Evénements : Laurent ABGRALL – Alain KERVAREC - Joël L'ANTON - René INIZAN

Formation des dirigeants : André TOULEMONT - Lydie LE LAY- Yves SIZUN -Jean LE VIOL- Joël

YVENOU – Frédéric RAYMOND -Yves COLOMBIER - Alain QUEAU

- POLE REGLEMENTATION (Denis LE DEZ)

Délégués sur les matchs de district :Jean LE VIOL – Jean Yves LE DROFF- Dominique BIALGUES

– René TANNIOU – Rémi BOULCH – René INIZAN – Denis LE DEZ - Alain QUEAU – Marc GILLES

– Yves COLOMBIER – Claude GONNIN – Pascal RAZER

Commission des terrains : Frédéric RAYMOND - René INIZAN – Yves SIZUN - André FERELLOC–

Rémi BOULCH – Marc GILLES – Denis LE DEZ - Michel MADEC - Jean François QUERE –

Guillaume DEM

Commission de Discipline : ( Yves COLOMBIER)

Yves COLOMBIER - René TANNIOU – Jean LE VIOL – Patrick CHEVALLIER - Alain GOASGUEN-

Jean Pierre SEZNEC - Gérard CROUQUET – Claude GARIN – Pierre LE BRIS

Commission d'Appel : ( Rémi BOULCH)

Max GOUES – André FERELLOC – Rémi BOULCH – Christine LE ROUX - René QUERE - Hervé

BEAUGUION - LE FLOCH Jean Yves- Henri DOAR - André LE NY

- POLE MEDICAL (Jo LE VERGE + Commission médicale)

DISTRICT 29 INFOS

5

NEWSLETTER : N°37

AU SAINT DES LOIS

FEU VERT AU CARTON BLANC

Au vue d’une expérimentation positive dans les Districts des Côtes d’Armor et d’Ille et

Vilaine, la Ligue de Bretagne à décidé de donner le feu vert pour étendre le carton blanc à

toute son territoire pour les compétitions seniors (hors N3) et jeunes (sauf compétions à

effectif réduit).

Ce mouvement, initié par la Fédération s’étend sur le territoire : « Certaines Ligues

l’appliquait déjà et la majorité s’est faite dès cette rentrée » souligne le président de la LBF,

Jean-Claude Hillion.

« C’est une règle qui est appliquée depuis trois ans sur toutes les divisions. Elle désormais très

appréciée des arbitres… C’est une mesure facile à appliquer, qui permet de calmer tout le monde »

analyse Alain Olivier-Henry, le responsable des arbitres costarmoricains.

Ainsi un arbitre pourra exclure un joueur (ou joueuse) pour 10 minutes pour le (seul) motif

suivant : désapprobation en paroles ou en actes. Cela n’entraîne aucune suspension, ni

amende, mais sera consigné sur la feuille de match. Cette mesure peut être appliquée à un

joueur ayant déjà reçu un carton jaune, mais ne peux être prise qu’une fois sur un même

joueur au cours d’une rencontre. Une infraction à suivre sera donc sanctionnée d’un jaune

ou d’un rouge.

L’exclusion temporaire dure 10 minutes de temps de jeu effectif (hors temps de remplacement, de

blessure, de tentative volontaire de gain de temps…). Une fois le temps d’exclusion passé, le

joueur sanctionné peut rentrer à nouveau (autorisation de l’arbitre) mais également (à sa place) un

remplaçant.

Dans le cas ou une équipe sera réduite à 8 (9 chez les féminines), le match est définitivement

arrêté.

L’objectif est préventif et éducatif et doit responsabiliser davantage les dirigeants, les éducateurs et

les joueurs.

FRAIS D’ARBITRAGE seniors

En D1 les frais d’arbitrage sont payés par le CLUB RECEVANT.

EN D2 et D3, ils restent à charge par moitié à chaque club.

DISTRICT 29 INFOS

6

NEWSLETTER : N°37

ZOOM

Section sportive Départementale du FinistèreCollège de l’Aulne Châteauneuf du Faou.

La cloche a sonné.

Chaque rentrée scolaire, 29 élèves sont admis en internat et suivent une scolarité ordinaire au collège de l’Aulne de Châteauneuf du Faou. Etudes normales, ces jeunes aspirent à devenir un jour des footballeurs professionnels et Pascal Razer (49ans), l’éducateur formateur effectue sa sixième rentrée en centre Finistère. Cette année, c’est une nouvelle fois 29 footballeurs, 14 élèves 2ème année nés en 2003 et scolarisés en 3èmeet 15 petits nouveaux en classe de 4ème composent la section foot. De Plouvorn, Plabennec ou de Brest pour nord du département, de Douarnenez, Concarneau, d’Ergué-Gabéric, de Châteaulin ou de Bigoudénie, la cloche a sonné à Châteauneuf du Faou et les élèves ont rechaussés les crampons et découvert le programme scolaire lié à leur âge. Un programme de la FFF. Une nouvelle méthode d’entrainement dictée par la fédération Française, les jeunes adoptent les procédés de jeux établis avec mise en situation et exercices adaptés Objectif : 120 séances annuelles pour les 1ère années, 240 séances après 2 années passées au collège, Pascal Razer précise l’objectif «Accompagner les jeunes dans l’amélioration de leur technique et pour les meilleurs, saisir l’opportunité d’intégrer, un jour, un centre de formation professionnel Breton ou français dans un football qui n’a pas de frontières. Respect, comportement exemplaire et résultat scolaire sont les priorités de la section sportive car les bons élèves sont les locomotives de l’établissementqui chaque année obtient des résultats

scolaires et sportifs indéniables. PascalRazer peut être fier de ses élèves. La

compétition, le plaisir : La priorité de l’établissement n’est cependant pas lacompétition mais les élèves, quirejoignent leurs familles le weekend,

la pratique avec leurs clubs au traversdes compétitions régionales de fin de

semaine. Au collège, la notion de plaisirest importante et en cours de saison, des rencontres amicales sont organiséesavec les clubs professionnels bretons.(Guingamp, Lorient, Brest, Rennes).Le collège de l’Aulne du centre Finistèreparticipe également au championnat intersections en Bretagne. Un championnat qui a permis au collège de participer et de très bien figurer au championnat de France des académies organisé dans l’Aveyron en mai 2016. « Des souvenirs inoubliables » que Pascal Razer aimerait remettre au programme avec la nouvelle génération qui vient de sonner les cloches de la rentrée 2017 /2018.

DISTRICT 29 INFOS

7

NEWSLETTER : N°37

BENEVOLE DU MOI

« BENEVOLE DU MOIS » SAISON 2016-2017

L’opération « Bénévole du mois » à l’initiative de la Ligue du Football Amateur a été

reconduite pour la saison 2016/2017 (4e saison). Elle a pour but de valoriser six

bénévoles licenciés et leurs clubs. Elle est basée sur les valeurs fortes du football

par l’expression de la solidarité et l’épanouissement de l’individu dans le projet

collectif.

Ces bénévoles de l’ex District 29 sud ont reçu leurs dotations dans les locaux de la

Route de Cuzon à Quimper.

Les lauréats :

- janvier : Yves Herpe de l’AS Gars de Poullan

- février : Caroline Jézéquel du FC Goyen

- mars : Noël Bourglan de l’US Clohars-Carnoët,

- avril : Nathalie Toularastel de Combrit-Sainte Marine

- mai : Gwenaël Pothier du FC Quimperlé

- juin : Sylvie Le Coz de la Stella Maris de Douarnenez.

SYLVIE LE COZ : STELLA MARIS DE DOUARNENEZ

Sylvie Le Coz c’est un investissement total dans la vie associative. Tout d’abord dans sa

commune d’adoption Le Juch où elle fût conseillère municipale pendant huit années,

secrétaire fondatrice du club de judo et toujours secrétaire du comité de jumelage avec

Saint Genies. A Douarnenez elle s’investissait déjà au comité des Gras avant de découvrir

la Stella en accompagnant son fils jeune footballeur et devenir secrétaire du Mondial pupille

du secteur. Sylvie devient par la suite secrétaire adjointe de la section football de la Stella

avant d’en être la secrétaire de 2008 à 2012. Poste qu’elle tient toujours, malgré une année

de prise de recul. Sylvie Le Coz participe également à la vie de l’Amicale de solidarité dont

elle est secrétaire adjointe.

GWENAËL POTHIER : FC QUIMPERLE

Arrivé au FC Quimperlé en 1954, Gwenaël Pothier, d’origine basque est président du club

depuis 13 ans déjà. A 50 ans, il a un CV bien garni dans le domaine du football. En 20 ans

de bénévolat au FCQ, il a assumé le rôle de trésorier pendant 7 ans et d’arbitre 15 années

durant. Le club des « Tangos » fêtera ses 50 ans l’an prochain, lui ses 21 ans de bénévolat

en son sein.

DISTRICT 29 INFOS

8

NEWSLETTER : N°37

BENEVOLE DU MOI

NATHALIE TOULARASTEL (COMBRIT-SAINTE MARINE) : BENEVOLE DU MOIS D’AVRIL

Arrivée en 2005 au club de Combrit, Nathalie Toularastel s’investie d’emblée au Mondial Pupilles

où ses crêpes sont unanimement appréciées. Une des principales chevilles ouvrière du club,

elle participe aux diverses manifestations lucratives et festives (loto, troc et puces…).

Responsable des entrées au stade, Nathalie, à l’issue de ceux-ci, affiche tous les résultats des

rencontres allant de la D1 à la DES. En plus, elle assume assidument le lavage de toutes les

équipes, des jeunes aux seniors.

En 2014, elle prend la responsabilité de la trésorerie du club et celle du centre de Combrit du

Mondial Pupilles.

Le bénévolat chevillé à l’âme, Nathalie Toularastel s’est également engagée avec enthousiasme

dans l’association « La Clarté-Fête paysanne » dont elle est la co-présidente.

NOËL BOURGLAN (CLOHARS-CARNOET) : BENEVOLE DU MOIS DE MARS

Noël Bourglan, vice président de l’US Clohars-Carnoët, est incontournable au club ou cette

ancien patron pêcheur œuvre toujours avec la même pêche. Vice président depuis 1975, il a

débuté en prenant en charge les cadets de 1970 à 1975, puis il a assumé la fonction de juge de

touche de 1975 à 1982.

Noël s’est également investit dans l’intendance (pharmacie, maillots, ballons) depuis 1999 et

s’engage dans l’école de foot en 2 000 en accompagnant, notamment les U 11(et son petit fis

Paul).

Depuis 25 ans il est délégué de l’équipe A senior et est toujours très actif pour l’animation des

événements festifs du club. Le tout en famille car son fis Christophe est responsable des

vétérans et son beau-fils trésorier du club.

Un bénévolat qui va dépasser les 45 ans !!!

DISTRICT 29 INFOS

9

NEWSLETTER : N°37

BENEVOLE DU MOI

CAROLINE JEZEQUEL (FC GOYEN) : BENEVOLE DU MOIS DE FEVRIER

Daniel Jézéquel, figure historique d’Esquibien et du FC Goyen, a transmis sa passion du

football à sa fille Caroline dés son plus jeune âge.

Tant et si bien, qu’ayant à peine vingt ans, elle accompagne les U 17 du club et signe sa

première licence de dirigeante l’année suivante en 2004.

Cette année la, elle devient secrétaire adjointe jusqu’en 2007 où on lui confie le poste de

secrétaire générale qu’elle tient toujours et où ses compétences en informatique sont d’une

grande aide quand à la gestion administrative du club.

Mais sur le terrain elle est également omniprésente car elle ne rate jamais une rencontre de

ses favoris

YVES HERPE (POULLAN) : BENEVOLE DU MOIS DE JANVIER

Yves Herpe (ou Yvon) n’a jamais eu de mi-temps dans son dévouement bénévole.

Dés son arrivé à Douarnenez comme enseignant, il se rapproche de L’USLD et de l’Amicale

laïque. Il consacre 8 année à l’USLD, jusqu’à sa disparition en1986 et 27 ans à l’Amicale

Laïque.

Lorsqu’il prend domicile à Poullan, il se tourne tout naturellement vers le club local où il

s’occupe des jeunes et de la sélection du Cap Mondial Pupilles. Vice Président de l’ASGP, il

trace le terrain, fait la touche, suit l’équipe B…

Par ailleurs il est membre de l’Amicale de Solidarité Pierre Riou depuis 2009.

DISTRICT 29 INFOS

10

NEWSLETTER : N°37

BREVES

Football. La tournée des plages.

Le bonheur des vacanciers.

Pour ses 20 ans d’existence la tournée des plages du car animation s’est déroulée tout l’été sous la houlette d’Alex Sicot, nouveau référent, sur 32 plages de Bretagne. Plongée sur les eaux de Trégunc.

A quelques pas de la pointe de Trévignon en Trégunc, le podium animation de la ligue de Bretagne football est en place. La structure gonflable l’est aussi et les vacanciers s’inscrivent pour l’après midi foot des plages .50 gamins en ce jour de météo capricieuse, les mordus de foot sont là. L’équipe des vacanciers ici, de Barcelone là ou du real de Madrid, tout y passe selon les envies et les humeurs du moment. La musique est à l’unisson, et Axel Sicot l’animateur du car podium saison 2017 accompagne du geste et de la voix la rencontre Espagnole. Le haut niveau est en Finistère. Pas de maillot Neymar encore, c’est déjà la rupture des stocks à Paris et Trégunc est loin de la ferveur Parisienne. Du plaisir, du jeu et des rencontres entre vacanciers, tout va bien sur le sable et autour de la structure gonflable. Des moments d’échangent entre parents on parle de tout ; de rien mais de football. 16H 30, le moment des récompenses est venu. Offertes par René Inizan et J. Pierre Le Brun, les délégués aux diverses commissions à la ligue de Bretagne ou du district secteur sud Finistère-Sud, les gamins apprécient. Axel, l’animateur, démonte le matériel, salue parents et enfants et range la sono. Demain, c’est jour de repos et mercredi 16 août , le camion s’installera à Carnac pour le plus grand plaisir des footballeurs des plages . GLG

, les jeunes vacanciers et amoureux du football sur la plage du don à Trégunc le 14août

DISTRICT 29 INFOS

11

NEWSLETTER : N°37

BREVES