diagnostic environnemental du milieu souterrain...un stockage de soude (soude issue du procédé...
TRANSCRIPT
ARKEMA
Arkema Jarrie (38)
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Rapport
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01
RGO / AR / SPE
29/09/2016
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 2/30
Bgp290/10
ARKEMA
Arkema Jarrie (38)
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Pour cette étude, le chef du projet est Romain GONNET
Objet de l’indice
Date Indice
Rédaction Vérification Validation/Supervision
Nom Signature Nom Signature Nom Signature
Rapport 29/09/2016 01 R.
GONNET
A. ROGER
P.O.
S. PETIT
Numéro de contrat / de rapport : Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01
Numéro d'affaire : A14108
Domaine technique : SP12
Mots clé du thésaurus DIAGNOSTIC DE QUALITE DES SOLS ; CHIMIE
Agence Centre-Est 19, rue de la Villette – 69425 Lyon CEDEX 03
Tél. 33 (0) 4.37.91.20.50 Fax 33 (0) 4.37.91.20.69 [email protected]
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 3/30
Bgp290/10
SOMMAIRE
Synthèse technique ........................................................................................................... 4
1. Introduction ............................................................................................................... 5
1.1 Objet de l’étude....................................................................................................................... 5 1.2 Méthodologie générale et règlementation en vigueur ........................................................ 6 1.3 Documents de référence ....................................................................................................... 6
2. Données sur le site ................................................................................................... 7
3. Investigations sur les enrobés ................................................................................ 7
4. Investigations sur les sols (A200) ........................................................................... 8
4.1 Nature des investigations ...................................................................................................... 8 4.2 Observations et mesures de terrain ..................................................................................... 8 4.3 Stratégie et mode opératoire d’échantillonnage ................................................................. 9 4.4 Conservation des échantillons ............................................................................................. 9 4.5 Programme analytique sur les sols ...................................................................................... 9 4.6 Valeurs de référence pour les sols ..................................................................................... 10 4.7 Résultats et interprétation des analyses sur les sols ...................................................... 10
5. Synthèse .................................................................................................................. 12
6. Limites d’utilisation d’une étude de pollution ...................................................... 13
FIGURES
Figure 1 : Usine de Jarrie .................................................................................................................................. 5 Figure 2 : Localisation de la zone d'étude ......................................................................................................... 5 Figure 3 : Localisation des investigations et indices de pollution relevés ........................................................ 8
TABLEAUX
Tableau 1 : Investigations réalisées sur les sols ............................................................................................... 8 Tableau 2 : Résultats d’analyses sur les sols ................................................................................................. 11
ANNEXES
Annexe 1. Reportage photographique Annexe 2. Fiches d’échantillonnage des sols Annexe 3. Méthodes analytiques, LQ et flaconnage Annexe 4. Bordereaux d’analyse des sols Annexe 5. Glossaire
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Synthèse technique
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 4/30
Bgp290/10
Synthèse technique
Client ARKEMA
Informations sur le site
Intitulé/adresse du site : Arkema Jarrie (38)
Propriétaire actuel : ARKEMA
Usage et exploitant actuel : industrie chimique, chaufferie à proximité de la zone d’étude
Statut réglementaire Installation ICPE : oui
Régime ICPE : autorisation
Contexte de l’étude Cette étude est un état initial avant l’installation d’une unité de cogénération.
Historique 1945-1965 : stockage provisoire de chaux
Géologie / hydrogéologie
remblais issus de matériaux alluvionnaires sablo-graveleux gris ;
la nappe au droit du site a été mesurée à 4,10 m de profondeur.
Données issues des précédentes études
présence de magnésium (11 000 mg/kg) ;
traces de mercure (2,3 mg/kg).
Investigations réalisées 5 sondages de sols à la tarière mécanique (2 à 4 m de profondeur)
Polluants recherchés Sols : pH, 8 métaux et métalloïdes, Magnésium, HCT, BTEX, HAP, PCB, COHV
Impacts identifiés lors de cette étude
l’absence d’amiante dans l’échantillon d’enrobés analysé ;
la présence généralisée d’hydrocarbures totaux à des teneurs non significatives d’une pollution des sols, constituée majoritairement par des fractions lourdes peu volatiles ;
la détection de magnésium à des teneurs du même ordre de grandeur que celle observée lors d’études précédentes ;
la présence de métaux à des teneurs de l’ordre de grandeur du bruit de fond géochimique ;
la détection ponctuelle à l’état de traces au droit d’un sondage de composés HAP et PCB ;
l’absence de détection des autres composés recherchés.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
1. Introduction
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 5/30
Bgp290/10
1. Introduction
1.1 Objet de l’étude
Dans le cadre de l’aménagement d’une chaufferie au droit du site de Jarrie (38), la société ARKEMA a missionné BURGEAP pour la réalisation d’un diagnostic environnemental du milieu souterrain afin de réaliser un état initial des sols au droit du projet, objet de ce rapport.
Figure 1 : Usine de Jarrie
Le projet d’aménagement est porté par ARKEMA et COFELY et prévoit la construction d’une unité de cogénération à côté de l’actuelle chaufferie sur l’usine nord.
Figure 2 : Localisation de la zone d'étude
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
1. Introduction
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 6/30
Bgp290/10
1.2 Méthodologie générale et règlementation en vigueur
La méthodologie retenue par BURGEAP pour la réalisation de cette étude prend en compte les textes et outils de la politique nationale de gestion des sites et sols pollués en France de février 2007 et les exigences de la norme AFNOR NF X 31-620 « Qualité du sol – Prestations de services relatives aux sites et sols pollués » révisée en juin 2011, pour le domaine A : « Etudes, assistance et contrôle ».
Nous nous plaçons dans une prestation faisant appel à la prestation élémentaire A200 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les sols.
L’étude est réalisée sur la base des connaissances techniques et scientifiques disponibles à la date de sa réalisation.
1.3 Documents de référence
Notre étude s’appuie sur :
le site internet géoportail de l’IGN, pour la consultation des photographies aérienne ;
du cahier des charges « Etudes de sols – Projet Cogénération Usine de Jarrie (38) » - OD 017 – 16 fourni par ARKEMA.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
2. Données sur le site
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 7/30
Bgp290/10
2. Données sur le site
Les données d’entrée concernant le site nous ont été fournies par ARKEMA d’après les documents suivants :
Etude historique de 2001 - Rapport ANTEA n°21729A
ESR de 2003 – Rapport ANTEA n°31152/B
L’étude historique met en évidence au droit de la zone une aire de stockage provisoire de chaux de 1945 à 1965, et à proximité :
une chaufferie encore en activité ayant utilisé du fuel par le passé
un ancien stockage de fuel
un ancien stockage de produit Jarysol XX (Jarysol XX produit à partir de l’ortho-xylène)
un stockage de soude (soude issue du procédé mercure jusqu’en 2014).
Aucune investigation sur le milieu souterrain n’a été menée au droit de la zone d’étude, cependant un
sondage réalisé en 2003 à proximité a mis en évidence la présence de magnésium (11000 mg/kg) et des
traces de mercure (2,3 mg/kg).
3. Investigations sur les enrobés
Le sondage de sol S2 (cf. figure 3) a fait l’objet d’un prélèvement d’enrobés afin de vérifier la présence ou non d’amiante dans les enrobés au droit de la zone d’étude.
Un simple constat de présence ou d’absence a été réalisé.
L’analyse en laboratoire a montré l’absence d’amiante dans l’échantillon analysé.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
4. Investigations sur les sols (A200)
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 8/30
Bgp290/10
4. Investigations sur les sols (A200)
4.1 Nature des investigations
Les sondages ont été réalisés le 14 septembre 2016 par la société BALLANSAT FORAGES et suivis par un collaborateur de BURGEAP. Après prélèvement, les sondages ont été rebouchés avec les déblais de forage.
Les investigations menées sur site sont celles décrites dans le Tableau 1. Elles sont localisées en Figure 3.
Tableau 1 : Investigations réalisées sur les sols
Milieux reconnus
Prestations Localisation Qté Profondeur
(m) Substances analysées
Nombre d'échantillons
Sols Sondage à la
tarière mécanique
Future unité de cogénération
5 4
pH, 8 métaux et métalloïdes, Magnésium, HCT, BTEX, HAP, PCB,
COHV
10
Les sondages ont été réalisés à la tarière mécanique en raison de la difficulté de forer les terrains au carottier battu en accord avec ARKEMA. Deux sondages (S3 et S4) ont présenté des refus de sondages à 2 m de profondeur, vraisemblablement sur une structure enterrée en béton, un possible ancien bassin d’après des plans du site présentés par ARKEMA.
Figure 3 : Localisation des investigations
Les sondages ont été géolocalisés à l’aide d’un GPS.
4.2 Observations et mesures de terrain
Les terrains recoupés en sondage ont été décrits avant échantillonnage puis analyses chimiques en laboratoire. Les descriptions ont porté sur leur lithologie et la présence ou non de niveaux jugés suspects.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
4. Investigations sur les sols (A200)
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 9/30
Bgp290/10
Les niveaux de sol sont jugés suspects s’ils présentent des traces de souillures, des caractéristiques organoleptiques anormales (odeur, couleur, texture), des réponses positives au PID ou qu’ils renferment des matériaux de type déchets, mâchefers, verre, bois….
La présence de composés organiques volatils dans l’atmosphère des gaz des sols et au niveau de chaque échantillon prélevé a en effet été évaluée au moyen d’un détecteur à photo-ionisation (PID) équipé d’une lampe 10,6eV régulièrement calibré. Les échantillons ont montré des valeurs au PID comprise entre 0 et 5 ppm, teneurs non significatives d’un impact par des composés volatils.
Lors des investigations, les terrains rencontrés ont été des matériaux de remblais d’origine alluvionnaire sableux gris contenant des graviers centimétriques à pluri-centimétriques, des passées limoneuses puis du sable limoneux ont été constatés au droit du sondage S1.
La nappe s’écoulant au droit du site a été mesurée à 4,10 m de profondeur.
L’intégralité des observations figure dans les fiches d’échantillonnage de sols rassemblées en Annexe 2.
4.3 Stratégie et mode opératoire d’échantillonnage
Après chaque sondage et le levé de sa coupe, le collaborateur de BURGEAP a procédé au prélèvement des échantillons de sols selon le protocole détaillé ci-après :
un échantillon pour chaque horizon lithologique homogène ;
un échantillon par mètre, si l’épaisseur de l’horizon dépasse 1 m ;
un échantillon de chaque niveau lithologique suspect.
Une fois prélevé, les échantillons ont été conditionnés dans des bocaux d’une contenance de 375 ml.
4.4 Conservation des échantillons
Après description, conditionnement et étiquetage, les échantillons de sol ont été stockés en glacière jusqu’à leur arrivée au laboratoire.
4.5 Programme analytique sur les sols
Les analyses chimiques ont été réalisées par le laboratoire EUROFINS.
Les échantillons soumis à analyse en laboratoire ont été choisis de manière à établir un maillage de la zone d’étude.
Les méthodes analytiques, les limites de quantification et le descriptif du flaconnage utilisé figurent en Annexe 3.
Les analyses sur les sols ont porté sur les paramètres suivants :
pH ;
8 métaux et métalloïdes ;
Magnésium ;
HCT ;
HAP ;
BTEX ;
COHV ;
PCB.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
4. Investigations sur les sols (A200)
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 10/30
Bgp290/10
4.6 Valeurs de référence pour les sols
Conformément aux recommandations des circulaires ministérielles de février 2007, les concentrations dans les sols au droit de la zone d’étude ont été comparées à des concentrations caractéristiques du bruit de fond.
Ces valeurs de comparaison sont présentées dans les premières colonnes des tableaux de présentation des résultats d’analyse.
Pour les métaux et métalloïdes, la gamme de concentrations qui sera utilisée pour comparaison est celle mise en évidence dans les sols naturels ordinaires (sans anomalie géochimique) dans le cadre du programme INRA-ASPITET. A défaut, nous utiliserons également les valeurs proposées par l’ATSDR (Agency for Toxic Substances and Disease Registry).
Pour les HAP, en l’absence de données locales, les valeurs de référence qui seront utilisées sont extraites de l’ATSDR (Toxicological profile for PAHs, 1995 et 2005) et des fiches toxicologiques de l’INERIS pour des sols urbains.
Pour les autres composés, en l’absence de valeurs caractérisant le bruit de fond, un simple constat de présence ou d’absence a été réalisé en référence à des teneurs supérieures ou inférieures aux limites de quantification du laboratoire.
4.7 Résultats et interprétation des analyses sur les sols
Les résultats d’analyse sont synthétisés dans le Tableau 2.
Les bordereaux des analyses réalisées dans le cadre de ce diagnostic sont présentés en Annexe 4.
Les résultats d’analyses sur les sols montrent :
la présence généralisée d’hydrocarbures totaux à des teneurs non significatives d’une pollution des sols, constituée majoritairement par des fractions lourdes peu volatiles ;
la détection de magnésium à des teneurs du même ordre de grandeur que celle observée lors d’études précédentes ;
la présence de métaux à des teneurs de l’ordre de grandeur du bruit de fond géochimique ;
la détection à l’état de traces sur l’échantillon S2 entre 0 et 1 m de composés HAP et PCB ;
l’absence de détection des autres composés recherchés.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
4. Investigations sur les sols (A200)
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 11/30
Bgp290/10
Tableau 2 : Résultats d’analyses sur les sols
Sondage S1 (1-2) S1 (3-4) S2(0-0.5) + S2(0.5-1) S2 (2-3) S3 (0-1) S3 (1-2) S4 (1-2) S5 (0-1) S5 (2-3) S5 (3-4)
Profondeur (m) 1 - 2 3 - 4 0 - 1 2 - 3 0 - 1 1 - 2 1 - 2 0 - 1 1 - 2 1 - 2
Lithologie Remblais Sable limoneux Sable Sable Sable Sable Sable Sable Sable Sable
Indices
organoleptiques
ANALYSES SUR SOL BRUTMatière sèche % - 97,4 90,1 89,1 97,1 97,9 97,4 97,4 97,5 96,2 96,8
- - - - - - - - - - -
pH - 9,4 9,2 9,1 9,4 9,5 9,4 9,5 9,3 9,4 9,3
Métaux et métalloïdes - - - - - - - - - - -
Arsenic (As) mg/kg Ms 25 7,18 17,3 6,71 6,07 6,91 5,75 4,96 8,32 8,23 8,42
Cadmium (Cd) mg/kg Ms 0,45 <0.40 <0.40 <0.40 <0.40 <0.40 <0.40 <0.40 <0.40 <0.40 <0.40
Chrome (Cr) mg/kg Ms 90 37 39,5 30,4 41 31,3 34,8 94,8 30 31,8 31,9
Cuivre (Cu) mg/kg Ms 20 25,7 33,6 22,6 33,3 27,7 28,1 34,9 38,7 26,8 31,1
Magnésium (Mg) mg/kg Ms 9000 10300 7770 10000 10100 10700 9810 9810 9370 9940
Mercure (Hg) mg/kg Ms 0,1 <0.10 <0.10 0,97 0,3 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 0,1 0,16
Nickel (Ni) mg/kg Ms 60 26,2 35,1 24,4 28,1 24,6 24,5 26,9 27,6 28,2 28,6
Plomb (Pb) mg/kg Ms 50 14,5 19,2 17,3 20,9 12,3 11,1 11,3 61,3 16 27
Zinc (Zn) mg/kg Ms 100 54,2 69,9 55,1 48,3 50,3 43,6 42,5 63,1 47,9 52,8
Indice hydrocarbure C10-C40 - - - - - - - - - - -
Fraction C10-C16 mg/kg Ms LQ 2,68 <4.00 8,82 2,36 0,9 0,61 0,47 5,6 1,78 15,1
Fraction C16-C22 mg/kg Ms LQ 2,69 <4.00 13,8 2,33 1,38 1,49 0,55 13 6,25 40,7
Fraction C22-C30 mg/kg Ms LQ 6,79 <4.00 47,8 6,86 4,74 5,12 9,23 6,22 6,35 26,6
Fraction C30-C40 mg/kg Ms LQ 27,6 <4.00 213 8,61 20,2 22,4 46,4 4,45 8,91 28,2
Somme des hydrocarbures C10-C40 mg/kg Ms LQ 39,8 <15.0 283 20,2 27,2 29,7 56,6 29,3 23,3 110
HAP - - - - - - - - - - -
Naphtalène mg/kg Ms 0,15 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Acénaphtylène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Acénaphtène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Fluorène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Phénanthrène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 0,091 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Anthracène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Fluoranthène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Pyrène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 0,054 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Benzo(a)anthracène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 0,097 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Chrysène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 0,12 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Benzo(b)fluoranthène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 0,064 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Benzo(k)f luoranthène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Benzo(a)pyrène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Dibenzo(a,h)anthracène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Benzo(g,h,i)pérylène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Indéno(1,2,3-cd)pyrène mg/kg Ms - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Somme des HAP mg/kg Ms 25 <0.8 <0.8 0,426 <0.8 <0.8 <0.8 <0.8 <0.8 <0.8 <0.8
BTEX - - - - - - - - - - -
Benzène mg/kg Ms LQ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Toluène mg/kg Ms LQ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Ethylbenzène mg/kg Ms LQ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
m,p-Xylène mg/kg Ms LQ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
o-Xylène mg/kg Ms LQ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Somme des BTEX mg/kg Ms LQ <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 <0.25 <0.25
COHV - - - - - - - - - - -
Tétrachloroéthylène (PCE) mg/kg Ms LQ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Trichloroéthylène (TCE) mg/kg Ms LQ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
cis-1,2-dichloroéthylène mg/kg Ms LQ <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10
trans-1,2-dichloroéthylène mg/kg Ms LQ <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10
1,1-dichloroéthylène mg/kg Ms LQ <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10
Chlorure de Vinyle mg/kg Ms LQ <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02
1,1,2-trichloroéthane mg/kg Ms LQ <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20
1,1,1-trichloroéthane mg/kg Ms LQ <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10
1,2-dichloroéthane mg/kg Ms LQ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
1,1-dichloroéthane mg/kg Ms LQ <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10
Tétrachlorométhane (tétrachlorure de carbone) mg/kg Ms LQ <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02
Trichlorométhane (chloroforme) mg/kg Ms LQ <0.04 <0.05 <0.05 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04
Dichlorométhane mg/kg Ms LQ <0.05 <0.05 <0.09 <0.06 <0.05 <0.05 <0.06 <0.08 <0.11 <0.08
1,2-Dibromoéthane mg/kg Ms LQ <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05
Tribromométhane (Bromoforme) mg/kg Ms LQ <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20
Dibromométhane mg/kg Ms LQ <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20
Bromochlorométhane mg/kg Ms LQ <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20
Bromodichlorométhane mg/kg Ms LQ <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20
Dibromochlorométhane mg/kg Ms LQ <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20
Somme des COHV mg/kg Ms LQ - - - - - - - - - -
PCB - - - - - - - - - -
PCB (28) mg/kg Ms LQ <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB (52) mg/kg Ms LQ <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB (101) mg/kg Ms LQ <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB (118) mg/kg Ms LQ <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB (138) mg/kg Ms LQ <0.01 <0.01 0,03 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB (153) mg/kg Ms LQ <0.01 <0.01 0,02 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB (180) mg/kg Ms LQ <0.01 <0.01 0,01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
Somme des PCB mg/kg Ms LQ <0.07 <0.07 0,06 <0.07 <0.07 <0.07 <0.07 <0.07 <0.07 <0.07
(a) Valeurs en gras : source = Teneurs totales en éléments traces métalliques dans les sols, Denis BAIZE, INRA. En italique : source = ATSDR
LQ : Limite de quantif ication du laboratoire
concentration supérieure au bruit de fond et inférieure aux limites de catégorie A1
Bruit de fond
(a)
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
5. Synthèse
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 12/30
Bgp290/10
5. Synthèse
Dans le cadre de la création d’une unité de cogénération au droit de l’usine nord du site ARKEMA de Jarrie, la société ARKEMA a missionné BURGEAP pour la réalisation d’un diagnostic environnemental du milieu souterrain afin d’établir un état environnemental initial.
Les investigations sur les sols et les enrobés ont montré :
l’absence d’amiante dans l’échantillon d’enrobés analysé ;
la présence généralisée d’hydrocarbures totaux à des teneurs non significatives d’une pollution des sols, constituée majoritairement par des fractions lourdes peu volatiles ;
la détection de magnésium à des teneurs du même ordre de grandeur que celle observée lors d’études précédentes ;
la présence de métaux à des teneurs de l’ordre de grandeur du bruit de fond géochimique ;
la détection ponctuelle à l’état de traces au droit d’un sondage de composés HAP et PCB ;
l’absence de détection des autres composés recherchés.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
6. Limites d’utilisation d’une étude de pollution
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 13/30
Bgp290/10
6. Limites d’utilisation d’une étude de pollution
1- Une étude de la pollution du milieu souterrain a pour seule fonction de renseigner sur la qualité des sols, des eaux ou des déchets contenus dans le milieu souterrain. Toute utilisation en dehors de ce contexte, dans un but géotechnique par exemple, ne saurait engager la responsabilité de notre société.
2- Il est précisé que le diagnostic repose sur une reconnaissance du sous-sol réalisée au moyen de sondages répartis sur le site, soit selon un maillage régulier, soit de façon orientée en fonction des informations historiques ou bien encore en fonction de la localisation des installations qui ont été indiquées par l'exploitant comme pouvant être à l'origine d'une pollution. Ce dispositif ne permet pas de lever la totalité des aléas, dont l'extension possible est en relation inverse de la densité du maillage de sondages, et qui sont liés à des hétérogénéités toujours possibles en milieu naturel ou artificiel. Par ailleurs, l'inaccessibilité de certaines zones peut entraîner un défaut d'observation non imputable à notre société.
3- Le diagnostic rend compte d'un état du milieu à un instant donné. Des évènements ultérieurs au diagnostic (interventions humaines, traitement des terres pour améliorer leurs caractéristiques mécaniques, ou phénomènes naturels) peuvent modifier la situation observée à cet instant.
4- La responsabilité de BURGEAP ne pourra être engagée si les informations qui lui ont été communiquées sont incomplètes et/ou erronées et en cas d’omission, de défaillance et/ou erreur dans les informations communiquées.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 14/30
Bgp290/10
ANNEXES
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 15/30
Bgp290/10
Annexe 1. Reportage photographique
Cette annexe contient 7 pages.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 16/30
Bgp290/10
Carottier après utilisation sur le S1
Sondage S1 0-1 m
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 17/30
Bgp290/10
Sondage S1 1-2 m
Sondage S1 2-3 m
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 18/30
Bgp290/10
Sondage S2 0-1 m
Sondage S2 2-3 m
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 19/30
Bgp290/10
Sondage S3 0-1 m
Sondage S3 1-2 m
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 20/30
Bgp290/10
Sondage S4 0-1 m
Sondage S5 0-1 m
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 21/30
Bgp290/10
Sondage S1 1-2 m
Sondage S5 2-3 m
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 22/30
Bgp290/10
Sondage S5 3-4 m
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 23/30
Bgp290/10
Annexe 2. Fiches d’échantillonnage des sols
Cette annexe contient 5 pages.
Enrobé
Remblais constitués de matériaux alluvionnaires sableux gris avec des graviers centimétriques
Remblais constitués de matériaux alluvionnaires sableux gris à passées limoneuses brunes avec des graviers centimétriques
Sable limoneux brun
3.80
3.60
3.40
3.20
3.00
2.80
2.60
2.40
2.20
2.00
1.80
1.60
1.40
1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
S1 (0-1m)
S1 (1-2m)
S1 (2-3m)
S1 (3-4m)
0,7 ppm
0,8 ppm
0 ppm
0 ppm
Humide
Très humide
Sous-traitant :Technique de forage :Profondeur atteinte (m/sol) :Diamètre de forage (mm) et gaine :
Analyses de terrain :Réf. Matériel :*mesure PID de l'air ambiant au poste d'échantillonnage :
Contrôle / validité (indiquez les références) :Doublons :Blanc méthanol :
Sondage n° : Intervenant BGP :Date : Heure :Condition météorologique :
Localisation du sondageX : Y :Projection :Z (sol) - m NGF :Nature du terrain en surface :Niveau de la nappe d'un piézomètre prochePz n° : NS (m/sol) :Sondage pour échantillons témoins :
Remarques :
Annexe
Laboratoire :Envoi :Enlèvement :
Confection d'échantillon :Sous échantillons :Préparation de l'échantillon :Méthode d'échantillonnage :
Conditionnement des échantillons :
Conservation des échantillons :
ARKEMA Jarrie (38)
S1
non
RSSPCE06175A14108
CESICE161897
Ciel couvert, 30°CEUROFINS
80
homogénéisation
/ /
FICHE D'ECHANTILLONNAGE DES SOLS
Prof. (m) Venues
d'eau Description N°
COUPE GEOLOGIQUE POLLUTIONLithologie
4.1
glacière
RGO14/09/2016 10h10
915457.78 6446971.39Lambert 93
Enrobé
non
Ballansat ForageTarière Mécanique
4
PID
non
14/09/2016 par navette
moyen-
emporte pièce
pot sol brut (PE / verre)
Taux decompaction
Analysesde terrain
ObservationsCorps étrangers
ECHANTILLON
bureau
0 ppm
BGP 105
Enrobé
Remblais constitués de matériaux alluvionnaires sableux gris avec des graviers centimétriques à pluricentimétriques
Remblais constitués de matériaux alluvionnaires sableux gris/verts avec des graviers centimétriques à pluricentimétriques
3.80
3.60
3.40
3.20
3.00
2.80
2.60
2.40
2.20
2.00
1.80
1.60
1.40
1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
S2 (0-1m)
S2 (1-2m)
S2 (2-3m)
S2 (3-4m)
0 ppm
0,1 ppm
0 ppm
0 ppm
Sous-traitant :Technique de forage :Profondeur atteinte (m/sol) :Diamètre de forage (mm) et gaine :
Analyses de terrain :Réf. Matériel :*mesure PID de l'air ambiant au poste d'échantillonnage :
Contrôle / validité (indiquez les références) :Doublons :Blanc méthanol :
Sondage n° : Intervenant BGP :Date : Heure :Condition météorologique :
Localisation du sondageX : Y :Projection :Z (sol) - m NGF :Nature du terrain en surface :Niveau de la nappe d'un piézomètre prochePz n° : NS (m/sol) :Sondage pour échantillons témoins :
Remarques :
Annexe
Laboratoire :Envoi :Enlèvement :
Confection d'échantillon :Sous échantillons :Préparation de l'échantillon :Méthode d'échantillonnage :
Conditionnement des échantillons :
Conservation des échantillons :
ARKEMA Jarrie (38)
S2
non
RSSPCE06175A14108
CESICE161897
Ciel couvert, 30°CEUROFINS
80
homogénéisation
/ /
FICHE D'ECHANTILLONNAGE DES SOLS
Prof. (m) Venues
d'eau Description N°
COUPE GEOLOGIQUE POLLUTIONLithologie
4.1
glacière
RGO14/09/2016 11h15
915463.07 6446962.07Lambert 93
Enrobé
non
Ballansat ForageTarière Mécanique
4
PID
non
14/09/2016 par navette
moyen-
emporte pièce
pot sol brut (PE / verre)
Taux decompaction
Analysesde terrain
ObservationsCorps étrangers
ECHANTILLON
bureau
0 ppm
BGP 105
Enrobé
Remblais constitués de matériaux alluvionnaires sableux gris avec des graviers centimétriques à pluricentimétriques
Remblais constitués de matériaux alluvionnaires de type grave sableuse grise centimétrique à pluricentimétrique
1.90
1.80
1.70
1.60
1.50
1.40
1.30
1.20
1.10
1.00
0.90
0.80
0.70
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
0.00
S3 (0-1m)
S3 (1-2m)
0 ppm
0 ppm
Sous-traitant :Technique de forage :Profondeur atteinte (m/sol) :Diamètre de forage (mm) et gaine :
Analyses de terrain :Réf. Matériel :*mesure PID de l'air ambiant au poste d'échantillonnage :
Contrôle / validité (indiquez les références) :Doublons :Blanc méthanol :
Sondage n° : Intervenant BGP :Date : Heure :Condition météorologique :
Localisation du sondageX : Y :Projection :Z (sol) - m NGF :Nature du terrain en surface :Niveau de la nappe d'un piézomètre prochePz n° : NS (m/sol) :Sondage pour échantillons témoins :
Remarques :
Annexe
Laboratoire :Envoi :Enlèvement :
Confection d'échantillon :Sous échantillons :Préparation de l'échantillon :Méthode d'échantillonnage :
Conditionnement des échantillons :
Conservation des échantillons :
ARKEMA Jarrie (38)
S3
non
RSSPCE06175A14108
CESICE161897
Ciel couvert, 30°CEUROFINS
80
homogénéisation
/ /
FICHE D'ECHANTILLONNAGE DES SOLS
Prof. (m) Venues
d'eau Description N°
COUPE GEOLOGIQUE POLLUTIONLithologie
4.1
glacièreRefus à 2 m sur structure enterrée
RGO14/09/2016 13h45
915465.72 6446950.16Lambert 93
Enrobé
non
Ballansat ForageTarière Mécanique
2
PID
non
14/09/2016 par navette
moyen-
emporte pièce
pot sol brut (PE / verre)
Taux decompaction
Analysesde terrain
ObservationsCorps étrangers
ECHANTILLON
bureau
0 ppm
BGP 105
Enrobé
Remblais constitués de matériaux alluvionnaires sableux gris avec des graviers centimétriques à pluricentimétriques
1.90
1.80
1.70
1.60
1.50
1.40
1.30
1.20
1.10
1.00
0.90
0.80
0.70
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
0.00
S4 (0-1m)
S4 (1-2m)
0 ppm
4,8 ppm
Sous-traitant :Technique de forage :Profondeur atteinte (m/sol) :Diamètre de forage (mm) et gaine :
Analyses de terrain :Réf. Matériel :*mesure PID de l'air ambiant au poste d'échantillonnage :
Contrôle / validité (indiquez les références) :Doublons :Blanc méthanol :
Sondage n° : Intervenant BGP :Date : Heure :Condition météorologique :
Localisation du sondageX : Y :Projection :Z (sol) - m NGF :Nature du terrain en surface :Niveau de la nappe d'un piézomètre prochePz n° : NS (m/sol) :Sondage pour échantillons témoins :
Remarques :
Annexe
Laboratoire :Envoi :Enlèvement :
Confection d'échantillon :Sous échantillons :Préparation de l'échantillon :Méthode d'échantillonnage :
Conditionnement des échantillons :
Conservation des échantillons :
ARKEMA Jarrie (38)
S4
non
RSSPCE06175A14108
CESICE161897
Ciel couvert, 30°CEUROFINS
80
homogénéisation
/ /
FICHE D'ECHANTILLONNAGE DES SOLS
Prof. (m) Venues
d'eau Description N°
COUPE GEOLOGIQUE POLLUTIONLithologie
4.1
glacièreRefus à 2 m sur structure enterrée
RGO14/09/2016 14h10
915472.33 6446940.9Lambert 93
Enrobé
non
Ballansat ForageTarière Mécanique
2
PID
non
14/09/2016 par navette
moyen-
emporte pièce
pot sol brut (PE / verre)
Taux decompaction
Analysesde terrain
ObservationsCorps étrangers
ECHANTILLON
bureau
0 ppm
BGP 105
Enrobé
Remblais constitués de matériaux alluvionnaires sableux gris avec des graviers centimétriques à pluricentimétriques
Remblais constitués de matériaux alluvionnaires sableux gris avec des graviers (20%) centimétriques à pluricentimétriques
Remblais constitués de matériaux alluvionnaires sableux grossiers gris avec des graviers centimétriques à pluricentimétriques
3.80
3.60
3.40
3.20
3.00
2.80
2.60
2.40
2.20
2.00
1.80
1.60
1.40
1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
S5 (0-1m)
S5 (1-2m)
S5 (2-3m)
S5 (3-4m)
0 ppm
0,5 ppm
0 ppm
0 ppm
Sous-traitant :Technique de forage :Profondeur atteinte (m/sol) :Diamètre de forage (mm) et gaine :
Analyses de terrain :Réf. Matériel :*mesure PID de l'air ambiant au poste d'échantillonnage :
Contrôle / validité (indiquez les références) :Doublons :Blanc méthanol :
Sondage n° : Intervenant BGP :Date : Heure :Condition météorologique :
Localisation du sondageX : Y :Projection :Z (sol) - m NGF :Nature du terrain en surface :Niveau de la nappe d'un piézomètre prochePz n° : NS (m/sol) :Sondage pour échantillons témoins :
Remarques :
Annexe
Laboratoire :Envoi :Enlèvement :
Confection d'échantillon :Sous échantillons :Préparation de l'échantillon :Méthode d'échantillonnage :
Conditionnement des échantillons :
Conservation des échantillons :
ARKEMA Jarrie (38)
S5
non
RSSPCE06175A14108
CESICE161897
Ciel couvert, 30°CEUROFINS
80
homogénéisation
/ /
FICHE D'ECHANTILLONNAGE DES SOLS
Prof. (m) Venues
d'eau Description N°
COUPE GEOLOGIQUE POLLUTIONLithologie
4.1
glacière
RGO14/09/2016 14h30
915460.42 6446936.93Lambert 93
Enrobé
non
Ballansat ForageTarière Mécanique
4
PID
non
14/09/2016 par navette
moyen-
emporte pièce
pot sol brut (PE / verre)
Taux decompaction
Analysesde terrain
ObservationsCorps étrangers
ECHANTILLON
bureau
0 ppm
BGP 105
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 24/30
Bgp290/10
Annexe 3. Méthodes analytiques, LQ et flaconnage
Cette annexe contient 2 pages.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 25/30
Bgp290/10
EUROFINS
LQI Unité LQI Unité µg/tube µg/filtre µg/l
HS/GC/MS 75-35-4 1,1 Dichloroéthène 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 563-58-6 1,1 Dichloropropène 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 630-20-6 1,1,1,2 Tétrachloroéthane 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 71-55-6 1,1,1-Trichloroethane 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 79-00-5 1,1,2 Trichloroéthane 5 µg/l 0,2 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 79-34-5 1,1,2,2 Tétrachloroéthane 5 µg/l 0,2 mg/kgMS
HS/GC/MS 75-34-3 1,1-dichloroéthane 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 106-93-4 1,2 Dibromoéthane 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 590-12-5 1,2 Dibromoéthène 10 µg/l
HS/GC/MS 95-50-1 1,2 Dichlorobenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 87-61-6 1,2,3 Trichlorobenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 526-73-8 1,2,3 Triméthylbenzène 5 µg/l 0,2 mg/kgMS
HS/GC/MS 120-82-1 1,2,4 Trichlorobenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 95-63-6 1,2,4 Triméthylbenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 107-06-2 1,2-Dichloroéthane 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 541-73-1 1,3 Dichlorobenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 1,3,5 Trichlorobenzène 5 µg/l 0,2 mg/kgMS
HS/GC/MS 108-67-8 1,3,5 Triméthylbenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 106-46-7 1,4-dichlorobenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 95-49-8 2-Chlorotoluène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 2-Ethyltoluène 5 µg/l 0,2 mg/kgMS
HS/GC/MS 106-43-4 4-Chlorotoluène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 71-43-2 Benzène 0,5 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 74-97-5 Bromochlorométhane 5 µg/l 0,2 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 75-27-4 Bromodichlorométhane 5 µg/l 0,2 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 108-90-7 Chlorobenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS Chloroéthane 50 µg/l 2 mg/kgMS
HS/GC/MS Chlorométhane 50 µg/l 2 mg/kgMS
HS/GC/MS 75-01-4 Chlorure de vinyle 0,5 µg/l 0,02 mg/kgMS 2
HS/GC/MS 156-59-2 Cis 1,2-dichloroéthylène 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 10061-01-5 Cis 1,3-dichloropropène 5 µg/l 0,2 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 124-48-1 Dibromochlorométhane 2 µg/l 0,2 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 74-95-3 Dibromométhane 5 µg/l 0,2 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 75-09-2 Dichlorométhane 5 µg/l 0,05 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 100-41-4 Ethylbenzène 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS Ethyl-Tert-ButylEther 5 µg/l 0,2 mg/kgMS
HS/GC/MS Hexachloroéthane 5 µg/l 0,2 mg/kgMS
HS/GC/MS Iso-butylbenzène 0,2 mg/kgMS
HS/GC/MS 98-82-8 Isopropylbenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS108-33-3
106-42-3m+p-xylène 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS Méthyl-Tert-Butyl Ether 5 µg/l 0,05 mg/kgMS
HS/GC/MS 108-33-3 m-xylène 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 104-51-8 n-butylbenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 103-65-1 n-Propyl benzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 95-47-6 o-xylène 1 µg/l 0,5 mg/kgMS 5
HS/GC/MS Pentachloroéthane 5 µg/l 0,2 mg/kgMS
HS/GC/MS 106-42-3 p-xylène 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 135-98-8 sec-butylbenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 100-42-5 Styrène 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 98-06-6 tert-butylbenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 127-18-4 Tétrachloroéthylène 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 56-23-5 Tétrachlorométhane 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 108-88-3 Toluène 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 156-60-5 Trans-1,2-Dichloroéthylène 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 10061-02-6 Trans-1,3-Dichloropropène 5 µg/l 0,2 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 75-25-2 Tribromométhane 5 µg/l 0,2 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 75-25-2 Tribromométhane 0,25 µg/l
HS/GC/MS 79-01-6 Trichloroéthylène 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 67-66-3 Trichlorométhane 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS - >MeC5-nC830 µg/l 1 mg/kgMS 100
HS/GC/MS - >nC8-nC1030 µg/l 1 mg/kgMS 100
HS/GC/MS - >nC10-nC12100
AirEaux peu chargéesn° CAS
COHVs / BTEXs (Composés Organo Halogénés Volatils / BTEXs)
Matrices solidesMoléculesMéthode
Indice Hydrocarbures Volatils par HS/GC/MS
Méthode par HS/GC/MS
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 26/30
Bgp290/10
LQI Unité LQI Unité µg/tube µg/filtre µg/l
HS/GC/MS 75-35-4 1,1 Dichloroéthène 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 563-58-6 1,1 Dichloropropène 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 630-20-6 1,1,1,2 Tétrachloroéthane 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 71-55-6 1,1,1-Trichloroethane 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 79-00-5 1,1,2 Trichloroéthane 5 µg/l 0,2 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 79-34-5 1,1,2,2 Tétrachloroéthane 5 µg/l 0,2 mg/kgMS
HS/GC/MS 75-34-3 1,1-dichloroéthane 2 µg/l 0,1 mg/kgMS 10
HS/GC/MS 106-93-4 1,2 Dibromoéthane 1 µg/l 0,05 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 590-12-5 1,2 Dibromoéthène 10 µg/l
HS/GC/MS 95-50-1 1,2 Dichlorobenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
HS/GC/MS 87-61-6 1,2,3 Trichlorobenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 526-73-8 1,2,3 Triméthylbenzène 5 µg/l 0,2 mg/kgMS
HS/GC/MS 120-82-1 1,2,4 Trichlorobenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 25
HS/GC/MS 95-63-6 1,2,4 Triméthylbenzène 1 µg/l 0,1 mg/kgMS 5
- - C5 – C6 10 µg/l 10 mg/kgMS 10
- - >C6 – C8 10 µg/l 10 mg/kgMS 10
- - >C8 – C10 10 µg/l 10 mg/kgMS 10
- - >C10 – C12 10 µg/l 10 mg/kgMS 10
- - >C12 – C16 10 µg/l 10 mg/kgMS 10
- - >C16 – C21 10 µg/l 10 mg/kgMS
- - >C21 – C35 10 µg/l 10 mg/kgMS
- - >C35 10 µg/l 10 mg/kgMS
- - Somme Fractions aliphatiques 80 µg/l 80 mg/kgMS 50
- - >C6 – C7 10 µg/l 10 mg/kgMS 10
- - >C7 – C8 10 µg/l 10 mg/kgMS 10
- - >C8 – C10 10 µg/l 10 mg/kgMS 10
- - >C10 – C12 10 µg/l 10 mg/kgMS 10
- - >C12 – C16 10 µg/l 10 mg/kgMS 10
- - >C16 – C21 10 µg/l 10 mg/kgMS
- - >C21 – C35 10 µg/l 10 mg/kgMS
- - >C35 10 µg/l 10 mg/kgMS
- - Somme Fractions aromatiquess 80 µg/l 80 mg/kgMS 50
- - TPH (somme) 160 µg/l 160 mg/kgMS 100
91-20-3 Naphtalène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
91-57-6 2-Méthyl Naphtalène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS
Acénaphtylène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,1
Acénaphtène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Fluorène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Phénanthrène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Anthracène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Fluoranthène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Pyrène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
2-Methylfluoranthène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS
Benzo(a)anthracène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Chrysène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Benzo(b)fluoranthène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Benzo(k)fluoranthène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Benz(a)pyrène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Dibenzo(a,h)anthracène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Indéno-(1,2,3,c,d)-pyrène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Benzo(g,h,i)pérylène 0,01 µg/l 0,05 mg/kgMS 0,05 0,05
Benzo(b+k)fluoranthène 0,02 µg/l 0,1 mg/kgMS 0,1 0,1
CPG - Hydrocarbures totaux 0,03 mg/l 15 mg/kgMS
CPG - Hydrocarbures dissous 0,05 mg/l
ICP-AES - Antimoine 0,02 mg/l 1 mg/kgMS 0,25 0,005
ICP-AES - Arsenic 0,005 mg/l 1 mg/kgMS 2,5 0,05
ICP-AES - Baryum 0,005 mg/l 1 mg/kgMS 0,25 0,005
ICP-AES - Cadmium 0,005 mg/l 1 mg/kgMS 0,25 0,005
ICP-AES - Chrome 0,005 mg/l 5 mg/kgMS 0,25 0,005
ICP-AES - Cuivre 0,01 mg/l 5 mg/kgMS 0,25 0,005
ICP-AES - Molybdène 0,005 mg/l 1 mg/kgMS 2,5 0,05
ICP-AES - Nickel 0,005 mg/l 1 mg/kgMS 0,25 0,005
ICP-AES - Plomb 0,005 mg/l 5 mg/kgMS
ICP-AES - Selenium 0,01 mg/l 10 mg/kgMS 0,5 0,01
ICP-AES - Zinc 0,02 mg/l 5 mg/kgMS 2,5 0,05
SFA - Mercure 0,1 mg/kgMS
PCB 105 0,01 µg/l
PCB 149 0,01 µg/l 0,01 mg/kgMS
PCB 170 0,01 µg/l
PCB 18 0,01 µg/l 0,01 mg/kgMS
PCB 194 0,01 µg/l 0,01 mg/kgMS
PCB 20 0,02 µg/l 0,01 mg/kgMS
PCB 44 0,01 µg/l 0,01 mg/kgMS
AirEaux peu chargéesn° CAS
COHVs / BTEXs (Composés Organo Halogénés Volatils / BTEXs)
Matrices solidesMoléculesMéthode
Méthode par HS/GC/MS
TPH Split Aromatiques / Aliphatiques
METAUX par méthode ICP AES
HAPs (Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques)
HCTs (Hydrocarbures, Fractions aliphatiques, Fractions aromatiques (TPH Split Ali/Aro)
METAUX par méthode SFA (Spectrométrie par Fluorescence Atomique)
POLYCHLOROBIPHENYLS (PCBs)
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 27/30
Bgp290/10
Annexe 4. Bordereaux d’analyse des sols
Cette annexe contient 20 pages.
Page 1/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
BURGEAPMonsieur Romain GONNET19 rue de la Villette69425 LYON CEDEX 03
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
Coordinateur de projet client : Mathieu Hubner / [email protected] / +33 3 88 02 33 81
N° Ech Matrice Référence échantillon
001 Sol S1 (0-1)(SOL)
002 Sol S1 (1-2)(SOL)
003 Sol S1 (2-3)(SOL)
004 Sol S1 (3-4)(SOL)
005 Sol S2 (0-0.5)(SOL)
006 Sol S2 (0,5-1)(SOL)
007 Sol S2 (1-1.5)(SOL)
008 Sol S2 (1,5-2)(SOL)
009 Sol S2 (2-3)(SOL)
010 Sol S2 (3-4)(SOL)
011 Sol S3 (0-1)(SOL)
012 Sol S3 (1-2)(SOL)
013 Sol S4 (0-1)(SOL)
014 Sol S4 (1-2)(SOL)
015 Sol S5 (0-1)(SOL)
016 Sol S5 (1-2)(SOL)
017 Sol S5 (2-3)(SOL)
018 Sol S5 (3-4)(SOL)
019 Sol S2(0-0.5) + S2(0.5-1)(SOL)
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 2/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
001 002 003 004 005N° Echantillon 006
Référence client : S1 (0-1) S1 (1-2) S2 (0-0.5)S1 (2-3) S1 (3-4) S2 (0,5-1)
Matrice : SOL SOL SOL SOL SOL SOLDate de prélèvement : 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 Date de début d'analyse : 16/09/2016 16/09/201617/09/2016 17/09/201617/09/2016 17/09/2016
Administratif
LS0IR : Mise en réserve de l'échantillon (en option)
Fait g/kgLSRGJ : Echantillon utilisé pour réaliser un mélange
Fait
Préparation Physico-Chimique
* * 97.4 90.1 % P.B.LS896 : Matière sèche
* * 13.9 32.1 % P.B.XXS07 : Refus Pondéral à 2 mm
* * - - XXS06 : Séchage à 40°C
Analyses immédiates
LS902 : pH H2OpH extrait à l'eau * * 9.4 9.2
Température de mesure du pH °C 21 21
Métaux
* * - - XXS01 : Minéralisation eau régale - Bloc chauffant
* * 7.18 17.3 mg/kg MSLS865 : Arsenic (As)
* * <0.40 <0.40 mg/kg MSLS870 : Cadmium (Cd)
* * 37.0 39.5 mg/kg MSLS872 : Chrome (Cr)
* * 25.7 33.6 mg/kg MSLS874 : Cuivre (Cu)
9000 10300 mg/kg MSLS878 : Magnésium (Mg)
* * 26.2 35.1 mg/kg MSLS881 : Nickel (Ni)
* * 14.5 19.2 mg/kg MSLS883 : Plomb (Pb)
* * 54.2 69.9 mg/kg MSLS894 : Zinc (Zn)
* * <0.10 <0.10 mg/kg MSLSA09 : Mercure (Hg)
Hydrocarbures totaux
LS919 : Hydrocarbures totaux (4 tranches) (C10-C40)
Indice Hydrocarbures (C10-C40) mg/kg MS * * 39.8 <15.0
HCT (nC10 - nC16) (Calcul) mg/kg MS 2.68 <4.00
HCT (>nC16 - nC22) (Calcul) mg/kg MS 2.69 <4.00
HCT (>nC22 - nC30) (Calcul) mg/kg MS 6.79 <4.00
HCT (>nC30 - nC40) (Calcul) mg/kg MS 27.6 <4.00
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 3/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
001 002 003 004 005N° Echantillon 006
Référence client : S1 (0-1) S1 (1-2) S2 (0-0.5)S1 (2-3) S1 (3-4) S2 (0,5-1)
Matrice : SOL SOL SOL SOL SOL SOLDate de prélèvement : 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 Date de début d'analyse : 16/09/2016 16/09/201617/09/2016 17/09/201617/09/2016 17/09/2016
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
LSA33 : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs)
Naphtalène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Acénaphthylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Acénaphtène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Fluorène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Phénanthrène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Anthracène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Fluoranthène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Pyrène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Benzo-(a)-anthracene mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Chrysène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Benzo(b)fluoranthène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Benzo(k)fluoranthène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Benzo(a)pyrène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Dibenzo(a,h)anthracène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Benzo(ghi)Pérylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Somme des HAP mg/kg MS <0.8 <0.8
Polychlorobiphényles (PCBs)
LSA42 : PCB congénères réglementaires (7)PCB 28 mg/kg MS * * <0.01 <0.01
PCB 52 mg/kg MS * * <0.01 <0.01
PCB 101 mg/kg MS * * <0.01 <0.01
PCB 118 mg/kg MS * * <0.01 <0.01
PCB 138 mg/kg MS * * <0.01 <0.01
PCB 153 mg/kg MS * * <0.01 <0.01
PCB 180 mg/kg MS * * <0.01 <0.01
SOMME PCB (7) mg/kg MS <0.07 <0.07
Composés Volatils
LSA48 : COHV par Head Space/GC/MS solidesDichlorométhane mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Chloroforme mg/kg MS * * <0.04 <0.05
Tetrachlorométhane mg/kg MS * * <0.02 <0.02
Trichloroéthylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Tetrachloroéthylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
1,1-dichloroéthane mg/kg MS * * <0.10 <0.10
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 4/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
001 002 003 004 005N° Echantillon 006
Référence client : S1 (0-1) S1 (1-2) S2 (0-0.5)S1 (2-3) S1 (3-4) S2 (0,5-1)
Matrice : SOL SOL SOL SOL SOL SOLDate de prélèvement : 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 Date de début d'analyse : 16/09/2016 16/09/201617/09/2016 17/09/201617/09/2016 17/09/2016
Composés Volatils
LSA48 : COHV par Head Space/GC/MS solides1,2-dichloroéthane mg/kg MS * * <0.05 <0.05
1,1,1-trichloroéthane mg/kg MS * * <0.10 <0.10
1,1,2-Trichloroéthane mg/kg MS * * <0.20 <0.20
cis 1,2-Dichloroéthylène mg/kg MS * * <0.10 <0.10
Trans-1,2-dichloroéthylène mg/kg MS * * <0.10 <0.10
Chlorure de Vinyle mg/kg MS * * <0.02 <0.02
1,1-Dichloroéthylène mg/kg MS * * <0.10 <0.10
Bromochlorométhane mg/kg MS * * <0.20 <0.20
Dibromométhane mg/kg MS * * <0.20 <0.20
Bromodichlorométhane mg/kg MS * * <0.20 <0.20
Dibromochlorométhane mg/kg MS * * <0.20 <0.20
1,2-Dibromoéthane mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Bromoforme (tribromométhane) mg/kg MS * * <0.20 <0.20
LSA46 : BTEX par Head Space/GC/MSBenzène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Toluène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Ethylbenzène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
m+p-Xylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
o-Xylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05
Somme des BTEX mg/kg MS <0.25 <0.25
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 5/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
007 008 009 010 011N° Echantillon 012
Référence client : S2 (1-1.5) S2 (1,5-2) S3 (0-1)S2 (2-3) S2 (3-4) S3 (1-2)
Matrice : SOL SOL SOL SOL SOL SOLDate de prélèvement : 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 Date de début d'analyse : 16/09/2016 17/09/201616/09/2016 17/09/201616/09/2016 17/09/2016
Administratif
LS0IR : Mise en réserve de l'échantillon (en option)
Préparation Physico-Chimique
* * 97.1 97.9 % P.B.LS896 : Matière sèche * 97.4
* * 25.0 5.13 % P.B.XXS07 : Refus Pondéral à 2 mm * 12.9
* * - - XXS06 : Séchage à 40°C * -
Analyses immédiates
LS902 : pH H2OpH extrait à l'eau * * 9.4 9.5 * 9.4
Température de mesure du pH °C 21 20 21
Métaux
* * - - XXS01 : Minéralisation eau régale - Bloc chauffant
* -
* * 6.07 6.91 mg/kg MSLS865 : Arsenic (As) * 5.75
* * <0.40 <0.40 mg/kg MSLS870 : Cadmium (Cd) * <0.40
* * 41.0 31.3 mg/kg MSLS872 : Chrome (Cr) * 34.8
* * 33.3 27.7 mg/kg MSLS874 : Cuivre (Cu) * 28.1
10000 10100 mg/kg MSLS878 : Magnésium (Mg) 10700
* * 28.1 24.6 mg/kg MSLS881 : Nickel (Ni) * 24.5
* * 20.9 12.3 mg/kg MSLS883 : Plomb (Pb) * 11.1
* * 48.3 50.3 mg/kg MSLS894 : Zinc (Zn) * 43.6
* * 0.30 <0.10 mg/kg MSLSA09 : Mercure (Hg) * <0.10
Hydrocarbures totaux
LS919 : Hydrocarbures totaux (4 tranches) (C10-C40)
Indice Hydrocarbures (C10-C40) mg/kg MS * * 20.2 27.2 * 29.7
HCT (nC10 - nC16) (Calcul) mg/kg MS 2.36 0.90 0.61
HCT (>nC16 - nC22) (Calcul) mg/kg MS 2.33 1.38 1.49
HCT (>nC22 - nC30) (Calcul) mg/kg MS 6.86 4.74 5.12
HCT (>nC30 - nC40) (Calcul) mg/kg MS 8.61 20.2 22.4
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
LSA33 : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs)
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 6/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
007 008 009 010 011N° Echantillon 012
Référence client : S2 (1-1.5) S2 (1,5-2) S3 (0-1)S2 (2-3) S2 (3-4) S3 (1-2)
Matrice : SOL SOL SOL SOL SOL SOLDate de prélèvement : 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 Date de début d'analyse : 16/09/2016 17/09/201616/09/2016 17/09/201616/09/2016 17/09/2016
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
LSA33 : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs)
Naphtalène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Acénaphthylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Acénaphtène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Fluorène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Phénanthrène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Anthracène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Fluoranthène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Pyrène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Benzo-(a)-anthracene mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Chrysène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Benzo(b)fluoranthène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Benzo(k)fluoranthène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Benzo(a)pyrène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Dibenzo(a,h)anthracène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Benzo(ghi)Pérylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Somme des HAP mg/kg MS <0.8 <0.8 <0.8
Polychlorobiphényles (PCBs)
LSA42 : PCB congénères réglementaires (7)PCB 28 mg/kg MS * * <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 52 mg/kg MS * * <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 101 mg/kg MS * * <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 118 mg/kg MS * * <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 138 mg/kg MS * * <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 153 mg/kg MS * * <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 180 mg/kg MS * * <0.01 <0.01 * <0.01
SOMME PCB (7) mg/kg MS <0.07 <0.07 <0.07
Composés Volatils
LSA48 : COHV par Head Space/GC/MS solidesDichlorométhane mg/kg MS * * <0.06 <0.05 * <0.05
Chloroforme mg/kg MS * * <0.04 <0.04 * <0.04
Tetrachlorométhane mg/kg MS * * <0.02 <0.02 * <0.02
Trichloroéthylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Tetrachloroéthylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
1,1-dichloroéthane mg/kg MS * * <0.10 <0.10 * <0.10
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 7/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
007 008 009 010 011N° Echantillon 012
Référence client : S2 (1-1.5) S2 (1,5-2) S3 (0-1)S2 (2-3) S2 (3-4) S3 (1-2)
Matrice : SOL SOL SOL SOL SOL SOLDate de prélèvement : 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 Date de début d'analyse : 16/09/2016 17/09/201616/09/2016 17/09/201616/09/2016 17/09/2016
Composés Volatils
LSA48 : COHV par Head Space/GC/MS solides1,2-dichloroéthane mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
1,1,1-trichloroéthane mg/kg MS * * <0.10 <0.10 * <0.10
1,1,2-Trichloroéthane mg/kg MS * * <0.20 <0.20 * <0.20
cis 1,2-Dichloroéthylène mg/kg MS * * <0.10 <0.10 * <0.10
Trans-1,2-dichloroéthylène mg/kg MS * * <0.10 <0.10 * <0.10
Chlorure de Vinyle mg/kg MS * * <0.02 <0.02 * <0.02
1,1-Dichloroéthylène mg/kg MS * * <0.10 <0.10 * <0.10
Bromochlorométhane mg/kg MS * * <0.20 <0.20 * <0.20
Dibromométhane mg/kg MS * * <0.20 <0.20 * <0.20
Bromodichlorométhane mg/kg MS * * <0.20 <0.20 * <0.20
Dibromochlorométhane mg/kg MS * * <0.20 <0.20 * <0.20
1,2-Dibromoéthane mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Bromoforme (tribromométhane) mg/kg MS * * <0.20 <0.20 * <0.20
LSA46 : BTEX par Head Space/GC/MSBenzène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Toluène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Ethylbenzène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
m+p-Xylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
o-Xylène mg/kg MS * * <0.05 <0.05 * <0.05
Somme des BTEX mg/kg MS <0.25 <0.25 <0.25
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 8/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
013 014 015 016 017N° Echantillon 018
Référence client : S4 (0-1) S4 (1-2) S5 (2-3)S5 (0-1) S5 (1-2) S5 (3-4)
Matrice : SOL SOL SOL SOL SOL SOLDate de prélèvement : 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 Date de début d'analyse : 16/09/2016 17/09/201617/09/2016 17/09/201616/09/2016 17/09/2016
Administratif
LS0IR : Mise en réserve de l'échantillon (en option)
Préparation Physico-Chimique
* * * 97.4 97.5 96.2 % P.B.LS896 : Matière sèche * 96.8
* * * 3.51 18.1 28.4 % P.B.XXS07 : Refus Pondéral à 2 mm * 18.6
* * * - - - XXS06 : Séchage à 40°C * -
Analyses immédiates
LS902 : pH H2OpH extrait à l'eau * * * 9.5 9.3 9.4 * 9.3
Température de mesure du pH °C 21 21 21 20
Métaux
* * * - - - XXS01 : Minéralisation eau régale - Bloc chauffant
* -
* * * 4.96 8.32 8.23 mg/kg MSLS865 : Arsenic (As) * 8.42
* * * <0.40 <0.40 <0.40 mg/kg MSLS870 : Cadmium (Cd) * <0.40
* * * 94.8 30.0 31.8 mg/kg MSLS872 : Chrome (Cr) * 31.9
* * * 34.9 38.7 26.8 mg/kg MSLS874 : Cuivre (Cu) * 31.1
9810 9810 9370 mg/kg MSLS878 : Magnésium (Mg) 9940
* * * 26.9 27.6 28.2 mg/kg MSLS881 : Nickel (Ni) * 28.6
* * * 11.3 61.3 16.0 mg/kg MSLS883 : Plomb (Pb) * 27.0
* * * 42.5 63.1 47.9 mg/kg MSLS894 : Zinc (Zn) * 52.8
* * * <0.10 <0.10 0.10 mg/kg MSLSA09 : Mercure (Hg) * 0.16
Hydrocarbures totaux
LS919 : Hydrocarbures totaux (4 tranches) (C10-C40)
Indice Hydrocarbures (C10-C40) mg/kg MS * * * 56.6 29.3 23.3 * 110
HCT (nC10 - nC16) (Calcul) mg/kg MS 0.47 5.60 1.78 15.1
HCT (>nC16 - nC22) (Calcul) mg/kg MS 0.55 13.0 6.25 40.7
HCT (>nC22 - nC30) (Calcul) mg/kg MS 9.23 6.22 6.35 26.6
HCT (>nC30 - nC40) (Calcul) mg/kg MS 46.4 4.45 8.91 28.2
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
LSA33 : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs)
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 9/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
013 014 015 016 017N° Echantillon 018
Référence client : S4 (0-1) S4 (1-2) S5 (2-3)S5 (0-1) S5 (1-2) S5 (3-4)
Matrice : SOL SOL SOL SOL SOL SOLDate de prélèvement : 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 Date de début d'analyse : 16/09/2016 17/09/201617/09/2016 17/09/201616/09/2016 17/09/2016
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
LSA33 : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs)
Naphtalène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Acénaphthylène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Acénaphtène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Fluorène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Phénanthrène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Anthracène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Fluoranthène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Pyrène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Benzo-(a)-anthracene mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Chrysène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Benzo(b)fluoranthène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Benzo(k)fluoranthène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Benzo(a)pyrène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Dibenzo(a,h)anthracène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Benzo(ghi)Pérylène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Somme des HAP mg/kg MS <0.8 <0.8 <0.8 <0.8
Polychlorobiphényles (PCBs)
LSA42 : PCB congénères réglementaires (7)PCB 28 mg/kg MS * * * <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 52 mg/kg MS * * * <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 101 mg/kg MS * * * <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 118 mg/kg MS * * * <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 138 mg/kg MS * * * <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 153 mg/kg MS * * * <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
PCB 180 mg/kg MS * * * <0.01 <0.01 <0.01 * <0.01
SOMME PCB (7) mg/kg MS <0.07 <0.07 <0.07 <0.07
Composés Volatils
LSA48 : COHV par Head Space/GC/MS solidesDichlorométhane mg/kg MS * * * <0.06 <0.08 <0.11 * <0.08
Chloroforme mg/kg MS * * * <0.04 <0.04 <0.04 * <0.04
Tetrachlorométhane mg/kg MS * * * <0.02 <0.02 <0.02 * <0.02
Trichloroéthylène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Tetrachloroéthylène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
1,1-dichloroéthane mg/kg MS * * * <0.10 <0.10 <0.10 * <0.10
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 10/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
013 014 015 016 017N° Echantillon 018
Référence client : S4 (0-1) S4 (1-2) S5 (2-3)S5 (0-1) S5 (1-2) S5 (3-4)
Matrice : SOL SOL SOL SOL SOL SOLDate de prélèvement : 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 14/09/2016 Date de début d'analyse : 16/09/2016 17/09/201617/09/2016 17/09/201616/09/2016 17/09/2016
Composés Volatils
LSA48 : COHV par Head Space/GC/MS solides1,2-dichloroéthane mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
1,1,1-trichloroéthane mg/kg MS * * * <0.10 <0.10 <0.10 * <0.10
1,1,2-Trichloroéthane mg/kg MS * * * <0.20 <0.20 <0.20 * <0.20
cis 1,2-Dichloroéthylène mg/kg MS * * * <0.10 <0.10 <0.10 * <0.10
Trans-1,2-dichloroéthylène mg/kg MS * * * <0.10 <0.10 <0.10 * <0.10
Chlorure de Vinyle mg/kg MS * * * <0.02 <0.02 <0.02 * <0.02
1,1-Dichloroéthylène mg/kg MS * * * <0.10 <0.10 <0.10 * <0.10
Bromochlorométhane mg/kg MS * * * <0.20 <0.20 <0.20 * <0.20
Dibromométhane mg/kg MS * * * <0.20 <0.20 <0.20 * <0.20
Bromodichlorométhane mg/kg MS * * * <0.20 <0.20 <0.20 * <0.20
Dibromochlorométhane mg/kg MS * * * <0.20 <0.20 <0.20 * <0.20
1,2-Dibromoéthane mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Bromoforme (tribromométhane) mg/kg MS * * * <0.20 <0.20 <0.20 * <0.20
LSA46 : BTEX par Head Space/GC/MSBenzène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Toluène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Ethylbenzène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
m+p-Xylène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
o-Xylène mg/kg MS * * * <0.05 <0.05 <0.05 * <0.05
Somme des BTEX mg/kg MS <0.25 <0.25 <0.25 <0.25
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 11/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
019N° Echantillon
Référence client : S2(0-0.5) + S2(0.5-1)
Matrice : SOLDate de prélèvement :
Date de début d'analyse : 17/09/2016
Préparation Physico-Chimique
* 89.1 % P.B.LS896 : Matière sèche
* 6.30 % P.B.XXS07 : Refus Pondéral à 2 mm
* - XXS06 : Séchage à 40°C
Fait LSL31 : Confection d'un échantillon moyen
Analyses immédiates
LS902 : pH H2OpH extrait à l'eau * 9.1
Température de mesure du pH °C 21
Métaux
* - XXS01 : Minéralisation eau régale - Bloc chauffant
* 6.71 mg/kg MSLS865 : Arsenic (As)
* <0.40 mg/kg MSLS870 : Cadmium (Cd)
* 30.4 mg/kg MSLS872 : Chrome (Cr)
* 22.6 mg/kg MSLS874 : Cuivre (Cu)
7770 mg/kg MSLS878 : Magnésium (Mg)
* 24.4 mg/kg MSLS881 : Nickel (Ni)
* 17.3 mg/kg MSLS883 : Plomb (Pb)
* 55.1 mg/kg MSLS894 : Zinc (Zn)
* 0.97 mg/kg MSLSA09 : Mercure (Hg)
Hydrocarbures totaux
LS919 : Hydrocarbures totaux (4 tranches) (C10-C40)
Indice Hydrocarbures (C10-C40) mg/kg MS * 283
HCT (nC10 - nC16) (Calcul) mg/kg MS 8.82
HCT (>nC16 - nC22) (Calcul) mg/kg MS 13.8
HCT (>nC22 - nC30) (Calcul) mg/kg MS 47.8
HCT (>nC30 - nC40) (Calcul) mg/kg MS 213
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
LSA33 : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs)
Naphtalène mg/kg MS * <0.05
Acénaphthylène mg/kg MS * <0.05
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 12/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
019N° Echantillon
Référence client : S2(0-0.5) + S2(0.5-1)
Matrice : SOLDate de prélèvement :
Date de début d'analyse : 17/09/2016
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
LSA33 : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs)
Acénaphtène mg/kg MS * <0.05
Fluorène mg/kg MS * <0.05
Phénanthrène mg/kg MS * 0.091
Anthracène mg/kg MS * <0.05
Fluoranthène mg/kg MS * <0.05
Pyrène mg/kg MS * 0.054
Benzo-(a)-anthracene mg/kg MS * 0.097
Chrysène mg/kg MS * 0.12
Benzo(b)fluoranthène mg/kg MS * 0.064
Benzo(k)fluoranthène mg/kg MS * <0.05
Benzo(a)pyrène mg/kg MS * <0.05
Dibenzo(a,h)anthracène mg/kg MS * <0.05
Benzo(ghi)Pérylène mg/kg MS * <0.05
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène mg/kg MS * <0.05
Somme des HAP mg/kg MS 0.426<x<0.976
Polychlorobiphényles (PCBs)
LSA42 : PCB congénères réglementaires (7)PCB 28 mg/kg MS * <0.01
PCB 52 mg/kg MS * <0.01
PCB 101 mg/kg MS * <0.01
PCB 118 mg/kg MS * <0.01
PCB 138 mg/kg MS * 0.03
PCB 153 mg/kg MS * 0.02
PCB 180 mg/kg MS * 0.01
SOMME PCB (7) mg/kg MS 0.06<x<0.1
Composés Volatils
LSA48 : COHV par Head Space/GC/MS solidesDichlorométhane mg/kg MS * <0.09
Chloroforme mg/kg MS * <0.05
Tetrachlorométhane mg/kg MS * <0.02
Trichloroéthylène mg/kg MS * <0.05
Tetrachloroéthylène mg/kg MS * <0.05
1,1-dichloroéthane mg/kg MS * <0.10
1,2-dichloroéthane mg/kg MS * <0.05
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 13/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
019N° Echantillon
Référence client : S2(0-0.5) + S2(0.5-1)
Matrice : SOLDate de prélèvement :
Date de début d'analyse : 17/09/2016
Composés Volatils
LSA48 : COHV par Head Space/GC/MS solides1,1,1-trichloroéthane mg/kg MS * <0.10
1,1,2-Trichloroéthane mg/kg MS * <0.20
cis 1,2-Dichloroéthylène mg/kg MS * <0.10
Trans-1,2-dichloroéthylène mg/kg MS * <0.10
Chlorure de Vinyle mg/kg MS * <0.02
1,1-Dichloroéthylène mg/kg MS * <0.10
Bromochlorométhane mg/kg MS * <0.20
Dibromométhane mg/kg MS * <0.20
Bromodichlorométhane mg/kg MS * <0.20
Dibromochlorométhane mg/kg MS * <0.20
1,2-Dibromoéthane mg/kg MS * <0.05
Bromoforme (tribromométhane) mg/kg MS * <0.20
LSA46 : BTEX par Head Space/GC/MSBenzène mg/kg MS * <0.05
Toluène mg/kg MS * <0.05
Ethylbenzène mg/kg MS * <0.05
m+p-Xylène mg/kg MS * <0.05
o-Xylène mg/kg MS * <0.05
Somme des BTEX mg/kg MS <0.25
N° EchObservations Réf client
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 14/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 28/09/2016Dossier N° : 16E074671Date de réception : 16/09/2016N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Annule et remplace la version AR-16-LK-083630-01, qui doit etre détruite ou nous être renvoyéeRéférence Dossier : N° Projet : CESICE161897Nom Projet : ARKEMA JARRIERéférence Commande : BC16-3759
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements et des analyses terrains et/ou des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux – portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.
La reproduction de ce document n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 20 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Laboratoire agréé par le ministre chargé des installations classées conformément à l’arrêté du 11 Mars 2010. Mention des types d'analyses pour lesquels l'agrément a été délivré sur : www.eurofins.fr ou disponible sur demande.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.
Gwendoline JugeCoordinateur Projets Clients
Les résultats précédés du signe < correspondent aux limites de quantification, elles sont la responsabilité du laboratoire et fonction de la matrice.
D : détecté / ND : non détecté
Laboratoire agréé par le ministre chargé de l’environnement - se reporter à la liste des laboratoires sur le site internet de gestion des agréments du ministère chargé de l’environnement : http://www.labeau.ecologie.gouv.fr
Pour les résultats issus d'une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
L'information relative au seuil de détection d'un paramètre n'est pas couverte par l'accréditation Cofrac.
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 15/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 16E074671
Emetteur : Mr Romain Gonnet
N° de rapport d'analyse :AR-16-LK-083630-02
Commande EOL : 00610514176231
Nom projet : ARKEMA JARRIE Référence commande : BC16-3759
Sol
Code Analyse Unité Incert. Prestation réalisée sur le site de :
Principe et référence de la méthode LQI
Mise en réserve de l'échantillon (en option) Eurofins Analyse pour l'Environnement France
LS0IR
Arsenic (As) ICP/AES [Minéralisation à l'eau régale] - NF EN ISO 11885 - NF EN 13346 Méthode B
LS865
Arsenic (As) mg/kg MS1
Arsenic (As) mg/kg MS1
Cadmium (Cd)LS870
Cadmium (Cd) mg/kg MS0.4
Cadmium (Cd) mg/kg MS0.4
Chrome (Cr)LS872
Chrome (Cr) mg/kg MS5
Chrome (Cr) mg/kg MS5
Cuivre (Cu)LS874
Cuivre (Cu) mg/kg MS5
Cuivre (Cu) mg/kg MS5
Magnésium (Mg)LS878
Magnésium (Mg) mg/kg MS5
Magnésium (Mg) mg/kg MS5
Nickel (Ni)LS881
Nickel (Ni) mg/kg MS1
Nickel (Ni) mg/kg MS1
Plomb (Pb)LS883
Plomb (Pb) mg/kg MS5
Plomb (Pb) mg/kg MS5
Zinc (Zn)LS894
Zinc (Zn) mg/kg MS5
Zinc (Zn) mg/kg MS5
Matière sèche Gravimétrie - NF ISO 11465LS896
Matière sèche % P.B.0.1
Matière sèche % P.B.0.1
pH H2O Potentiométrie - NF ISO 10390LS902
pH extrait à l'eau
pH extrait à l'eau
Température de mesure du pH °C
Température de mesure du pH °C
Hydrocarbures totaux (4 tranches) (C10-C40) GC/FID [Extraction Hexane / Acétone] - NF EN ISO 16703 (Sols) - NF EN 14039
LS919
Indice Hydrocarbures (C10-C40) mg/kg MS15
Indice Hydrocarbures (C10-C40) mg/kg MS15
HCT (nC10 - nC16) (Calcul) mg/kg MS
HCT (nC10 - nC16) (Calcul) mg/kg MS
HCT (>nC16 - nC22) (Calcul) mg/kg MS
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 16/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 16E074671
Emetteur : Mr Romain Gonnet
N° de rapport d'analyse :AR-16-LK-083630-02
Commande EOL : 00610514176231
Nom projet : ARKEMA JARRIE Référence commande : BC16-3759
Sol
Code Analyse Unité Incert. Prestation réalisée sur le site de :
Principe et référence de la méthode LQI
HCT (>nC16 - nC22) (Calcul) mg/kg MS
HCT (>nC22 - nC30) (Calcul) mg/kg MS
HCT (>nC22 - nC30) (Calcul) mg/kg MS
HCT (>nC30 - nC40) (Calcul) mg/kg MS
HCT (>nC30 - nC40) (Calcul) mg/kg MS
Mercure (Hg) SFA / vapeurs froides (CV-AAS) [Minéralisation à l'eau régale] - NF EN 13346 Méthode B (Sol) - NF ISO 16772 (Sol) - Adaptée de NF ISO 16772 (Boue, Sédiments)
LSA09
Mercure (Hg) mg/kg MS0.1
Mercure (Hg) mg/kg MS0.1
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs)
GC/MS [Extraction Hexane / Acétone] - NF ISO 18287 (Sols) - XP X 33-012 (boue, sédiment)
LSA33
Naphtalène mg/kg MS0.05
Naphtalène mg/kg MS0.05
Acénaphthylène mg/kg MS0.05
Acénaphthylène mg/kg MS0.05
Acénaphtène mg/kg MS0.05
Acénaphtène mg/kg MS0.05
Fluorène mg/kg MS0.05
Fluorène mg/kg MS0.05
Phénanthrène mg/kg MS0.05
Phénanthrène mg/kg MS0.05
Anthracène mg/kg MS0.05
Anthracène mg/kg MS0.05
Fluoranthène mg/kg MS0.05
Fluoranthène mg/kg MS0.05
Pyrène mg/kg MS0.05
Pyrène mg/kg MS0.05
Benzo-(a)-anthracene mg/kg MS0.05
Benzo-(a)-anthracene mg/kg MS0.05
Chrysène mg/kg MS0.05
Chrysène mg/kg MS0.05
Benzo(b)fluoranthène mg/kg MS0.05
Benzo(b)fluoranthène mg/kg MS0.05
Benzo(k)fluoranthène mg/kg MS0.05
Benzo(k)fluoranthène mg/kg MS0.05
Benzo(a)pyrène mg/kg MS0.05
Benzo(a)pyrène mg/kg MS0.05
Dibenzo(a,h)anthracène mg/kg MS0.05
Dibenzo(a,h)anthracène mg/kg MS0.05
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 17/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 16E074671
Emetteur :
N° de rapport d'analyse :AR-16-LK-083630-02
Commande EOL :
Nom projet : Référence commande :
Sol
Code Analyse Unité Incert. Prestation réalisée sur le site de :
Principe et référence de la méthode LQI
Benzo(ghi)Pérylène mg/kg MS0.05
Benzo(ghi)Pérylène mg/kg MS0.05
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène mg/kg MS0.05
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène mg/kg MS0.05
Somme des HAP mg/kg MS
Somme des HAP mg/kg MS
PCB congénères réglementaires (7) GC/MS [Extraction Hexane / Acétone] - NF EN 16167 (Sols) - XP X 33-012 (boue, sédiment)
LSA42
PCB 28 mg/kg MS0.01
PCB 28 mg/kg MS0.01
PCB 52 mg/kg MS0.01
PCB 52 mg/kg MS0.01
PCB 101 mg/kg MS0.01
PCB 101 mg/kg MS0.01
PCB 118 mg/kg MS0.01
PCB 118 mg/kg MS0.01
PCB 138 mg/kg MS0.01
PCB 138 mg/kg MS0.01
PCB 153 mg/kg MS0.01
PCB 153 mg/kg MS0.01
PCB 180 mg/kg MS0.01
PCB 180 mg/kg MS0.01
SOMME PCB (7) mg/kg MS
SOMME PCB (7) mg/kg MS
BTEX par Head Space/GC/MS HS - GC/MS [Extraction méthanolique] - NF EN ISO 22155
LSA46
Benzène mg/kg MS0.05
Benzène mg/kg MS0.05
Toluène mg/kg MS0.05
Toluène mg/kg MS0.05
Ethylbenzène mg/kg MS0.05
Ethylbenzène mg/kg MS0.05
m+p-Xylène mg/kg MS0.05
m+p-Xylène mg/kg MS0.05
o-Xylène mg/kg MS0.05
o-Xylène mg/kg MS0.05
Somme des BTEX mg/kg MS
Somme des BTEX mg/kg MS
COHV par Head Space/GC/MS solidesLSA48
Dichlorométhane mg/kg MS0.05
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 18/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 16E074671
Emetteur : Mr Romain Gonnet
N° de rapport d'analyse :AR-16-LK-083630-02
Commande EOL : 00610514176231
Nom projet : ARKEMA JARRIE Référence commande : BC16-3759
Sol
Code Analyse Unité Incert. Prestation réalisée sur le site de :
Principe et référence de la méthode LQI
Dichlorométhane mg/kg MS0.05
Chloroforme mg/kg MS0.02
Chloroforme mg/kg MS0.02
Tetrachlorométhane mg/kg MS0.02
Tetrachlorométhane mg/kg MS0.02
Trichloroéthylène mg/kg MS0.05
Trichloroéthylène mg/kg MS0.05
Tetrachloroéthylène mg/kg MS0.05
Tetrachloroéthylène mg/kg MS0.05
1,1-dichloroéthane mg/kg MS0.1
1,1-dichloroéthane mg/kg MS0.1
1,2-dichloroéthane mg/kg MS0.05
1,2-dichloroéthane mg/kg MS0.05
1,1,1-trichloroéthane mg/kg MS0.1
1,1,1-trichloroéthane mg/kg MS0.1
1,1,2-Trichloroéthane mg/kg MS0.2
1,1,2-Trichloroéthane mg/kg MS0.2
cis 1,2-Dichloroéthylène mg/kg MS0.1
cis 1,2-Dichloroéthylène mg/kg MS0.1
Trans-1,2-dichloroéthylène mg/kg MS0.1
Trans-1,2-dichloroéthylène mg/kg MS0.1
Chlorure de Vinyle mg/kg MS0.02
Chlorure de Vinyle mg/kg MS0.02
1,1-Dichloroéthylène mg/kg MS0.1
1,1-Dichloroéthylène mg/kg MS0.1
Bromochlorométhane mg/kg MS0.2
Bromochlorométhane mg/kg MS0.2
Dibromométhane mg/kg MS0.2
Dibromométhane mg/kg MS0.2
Bromodichlorométhane mg/kg MS0.2
Bromodichlorométhane mg/kg MS0.2
Dibromochlorométhane mg/kg MS0.2
Dibromochlorométhane mg/kg MS0.2
1,2-Dibromoéthane mg/kg MS0.05
1,2-Dibromoéthane mg/kg MS0.05
Bromoforme (tribromométhane) mg/kg MS0.2
Bromoforme (tribromométhane) mg/kg MS0.2
Confection d'un échantillon moyen Méthode interneLSL31
g/kgEchantillon utilisé pour réaliser un mélange Réalisation d'un échantillon moyen à partir de plusieurs échantillons - Méthode interne
LSRGJ
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 19/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 16E074671
Emetteur :
N° de rapport d'analyse :AR-16-LK-083630-02
Commande EOL :
Nom projet : Référence commande :
Sol
Code Analyse Unité Incert. Prestation réalisée sur le site de :
Principe et référence de la méthode LQI
Minéralisation eau régale - Bloc chauffant Digestion acide - NF EN 13346 Méthode BXXS01
Minéralisation Eau Régale - Bloc chauffant après pMinéralisation Eau Régale - Bloc chauffant après p
Séchage à 40°C Séchage - NF ISO 11464XXS06
Préparation physico-chimique (séchage à 40°C)Préparation physico-chimique (séchage à 40°C)
Refus Pondéral à 2 mm Gravimétrie - NF ISO 11464XXS07
Refus pondéral à 2 mm % P.B.1
Refus pondéral à 2 mm % P.B.1
Tous les éléments de traçabilité sont disponibles sur demandeMéthodes de calcul de l'incertitude (valeur maximisée) : (A) : Eurachem (B) : XP T 90-220 (C) : NF ISO 11352 (D) : ISO 15767 (e) : Méthode interne
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 20/20
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe de traçabilité des échantillonsCette traçabilité recense les flaconnages des échantillons scannés dans EOL sur le terrain avant envoi au laboratoire
Dossier N° : 16E074671 N° de rapport d'analyse : AR-16-LK-083630-02
Emetteur : Mr Romain Gonnet Commande EOL : 00610514176231
Nom projet : ARKEMA JARRIE Référence commande : BC16-3759
Sol
Référence Eurofins Référence Client Date&Heure Prélèvement Code-barre Nom flacon
S1 (0-1) V05AB6776 374mL verre (sol)16E074671-001
S1 (1-2) V05AB6272 374mL verre (sol)16E074671-002
S1 (2-3) V05AB6775 374mL verre (sol)16E074671-003
S1 (3-4) V05AB6266 374mL verre (sol)16E074671-004
S2 (0-0.5) V05AB6785 374mL verre (sol)16E074671-005
S2 (0,5-1) V05AB6786 374mL verre (sol)16E074671-006
S2 (1-1.5) V05AB6261 374mL verre (sol)16E074671-007
S2 (1,5-2) V05AB6267 374mL verre (sol)16E074671-008
S2 (2-3) V05AB6787 374mL verre (sol)16E074671-009
S2 (3-4) V05AB6770 374mL verre (sol)16E074671-010
S3 (0-1) V05AB6771 374mL verre (sol)16E074671-011
S3 (1-2) V05AB6782 374mL verre (sol)16E074671-012
S4 (0-1) V05AB6780 374mL verre (sol)16E074671-013
S4 (1-2) V05AB6256 374mL verre (sol)16E074671-014
S5 (0-1) V05AB6772 374mL verre (sol)16E074671-015
S5 (1-2) V05AB6271 374mL verre (sol)16E074671-016
S5 (2-3) V05AB6777 374mL verre (sol)16E074671-017
S5 (3-4) V05AB6781 374mL verre (sol)16E074671-018
S2(0-0.5) + S2(0.5-1)16E074671-019
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
BURGEAPMonsieur Romain GONNET19 rue de la Villette69425 LYON CEDEX 03
RAPPORT D'ANALYSE D'AMIANTE DANS LES MATERIAUX
N° de rapport d'analyse : AR-16-SG-072702-01 Version du : 28/09/2016 12:55 Page 1/1
Dossier N° : 16Y028620 Date de réception : 27/09/2016
Référence dossier : N°AFFAIRE : BC16-3900/ CESICE1601897
N° éch.
Référenceclient
Technique utilisée
Description visuelle de la couche
Préparation
Nb Type
Résultats
001 ES2 METMatériau dur bitumineux de type enrobé (noir)
1 Calcination et attaque acide
(méthode interne de traitement)
Fibres d'amiante non détectées
Méthode d'analyse employée pour la recherche qualitative des fibres d'amiante dans les matériaux :
Microscopie Electronique à Transmission (MET) réalisée selon les parties pertinentes de la norme NFX 43-050NB : Les informations de traçabilité sont disponibles sur demandeNB : Sauf information contraire sur ce rapport, le laboratoire effectue une analyse couche par couche de l'échantillon transmis par le demandeur. Des composants décrits simultanément dans une même couche n'ont pas pu faire l'objet de prises d'essai séparées pour l'analyse.
Vincent ChenalChef de Groupe
La reproduction de ce document n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 1 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Eurofins Analyses pour le Bâtiment Sud-Est SAS2, rue Chanoine Ploton ,CS 40265F-42016 ST ETIENNE CEDEX 1, FRANCETél: +33 4 77 92 36 30 - Fax: +33 3 88 91 65 31 - Site Web: www.eurofins.fr/hdbS.A.S. au capital de 419 090 € RCS Saint-Etienne SIRET 529 294 027 00030 TVA FR47 529 294 027 APE 7120B
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 28/30
Bgp290/10
Annexe 5. Glossaire
Cette annexe contient 2 pages.
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 29/30
Bgp290/10
AEA (Alimentation en Eau Agricole) : Eau utilisée pour l’irrigation des cultures
AEI (Alimentation en Eau Industrielle) : Eau utilisée dans les processus industriels
AEP (Alimentation en Eau Potable) : Eau utilisée pour la production d’eau potable
ARR (Analyse des risques résiduels) : Il s’agit d’une estimation par le calcul (et donc théorique) du risque résiduel auquel sont exposées des cibles humaines à l’issue de la mise en œuvre de mesures de gestion d’un site. Cette évaluation correspond à une EQRS.
ARS (Agence régionale de santé) : Les ARS ont été créées en 2009 afin d’assurer un pilotage unifié de la santé en région, de mieux répondre aux besoins de la population et d’accroître l’efficacité du système.
BASIAS (Base de données des Anciens Sites Industriels et Activités de Service) : Cette base de données gérée par le BRGM recense de manière systématique les sites industriels susceptibles d’engendrer une pollution de l’environnement.
BASOL : Base de données gérée par le Ministère de l’Ecologie, du Développement Durable et de l’Energie recensant les sites et sols pollués ou potentiellement pollués appelant une action des pouvoirs publics, à titre préventif ou curatif.
Biocentre : Ces installations sont classées pour la protection de l’environnement et sont soumises à autorisation préfectorale. Elles prennent en charge les déchets en vue de leur traitement basé sur la biodégradation aérobie de polluants chimiques.
BTEX (Benzène, Toluène, Ethylbenzène, Xylènes) : Les BTEX (Benzène, Toluène, Ethylbenzène et Xylènes) sont des composés organiques mono-aromatiques volatils qui ont des propriétés toxiques.
COHV (Composés organo-halogénés volatils) : Solvants organiques chlorés aliphatiques volatils qui ont des propriétés toxiques et sont ou ont été couramment utilisés dans l’industrie.
DREAL (Directions régionales de l’environnement, de l’aménagement et du logement) : Cette structure régionale du ministère du Développement durable pilote les politiques de développement durable résultant notamment des engagements du Grenelle Environnement ainsi que celles du logement et de la ville.
DRIEE (Direction régionale et interdépartementale de l’environnement et de l’énergie) : Service déconcentré du Ministère en charge de l’environnement pour la région parisienne, la DRIEE met en œuvre sous l’autorité du Préfet de la Région les priorités d’actions de l’État en matière d’Environnement et d’Énergie et plus particulièrement celles issues du Grenelle de l’Environnement. Elle intervient dans l’ensemble des départements de la région grâce à ses unités territoriales (UT).
Eluat : voir lixiviation
EQRS (Evaluation quantitative des risques sanitaires) : Il s’agit d’une estimation par le calcul (et donc théorique) des risques sanitaires auxquels sont exposées des cibles humaines.
ERI (Excès de risque individuel) : correspond à la probabilité que la cible a de développer l’effet associé à une substance cancérogène pendant sa vie du fait de l’exposition considérée. Il s’exprime sous la forme mathématique suivante 10
-n. Par exemple, un excès de risque individuel de 10
-5 représente la probabilité
supplémentaire, par rapport à une personne non exposée, de développer un cancer pour 100 000 personnes exposées pendant une vie entière.
ERU (Excès de risque unitaire) : correspond à la probabilité supplémentaire, par rapport à un sujet non exposé, qu'un individu contracte un cancer s'il est exposé pendant sa vie entière à une unité de dose de la substance cancérigène.
HAP (Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques) : Ces composés constitués d’hydrocarbures cycliques sont générés par la combustion de matières fossiles. Ils sont peu mobiles dans les sols.
HAM (Hydrocarbures aromatiques monocycliques) : Ces hydrocarbures constitués d’un seul cycle
aromatiques sont très volatils, les BTEX* sont intégrés à cette famille de polluants..
HCT (Hydrocarbures Totaux) : Il s’agit généralement de carburants pétroliers dont la volatilité et la mobilité
dans le milieu souterrain dépendent de leur masse moléculaire (plus ils sont lourds, c’est-à-dire plus la chaine carbonée est longue, moins ils sont volatils et mobiles).
IEM (Interprétation de l’état des milieux) : au sens des textes ministériels du 8 février 2007, l’IEM est une étude réalisée pour évaluer la compatibilité entre l’état des milieux (susceptibles d’être pollués) et les usages
ARKEMA
Diagnostic environnemental du milieu souterrain
Annexes
Réf : CESICE161897 / RESICE06175-01 RGO / AR / SPE 29/09/2016 Page 30/30
Bgp290/10
effectivement constatés, programmés ou potentiels à préserver. L’IEM peut faire appel dans certains cas à une grille de calcul d’EQRS spécifique.
ISDI (Installation de Stockage de Déchets Inertes) : Ces installations sont classées pour la protection de l’environnement sous le régime de l’enregistrement. Ce type d’installation permet l’élimination de déchets
industriels inertes par dépôt ou enfouissement sur ou dans la terre. Sont considérés comme déchets inertes ceux répondant aux critères de l’arrêté ministériel du 12 décembre 2014.
ISDND (Installation de Stockage de Déchets Non Dangereux) : Ces installations sont classées pour la protection de l’environnement et sont soumises à autorisation préfectorale. Cette autorisation précise, entre
autres, les capacités de stockage maximales et annuelles de l’installation, la durée de l’exploitation et les superficies de l’installation de la zone à exploiter et les prescriptions techniques requises.
ISDD (Installation de Stockage de Déchets Dangereux) : Ces installations sont classées pour la protection de l’environnement et sont soumises à autorisation préfectorale. Ce type d’installation permet
l’élimination de déchets dangereux, qu’ils soient d’origine industrielle ou domestique, et les déchets issus des activités de soins.
Lixiviation : Opération consistant à soumettre une matrice (sol par exemple) à l'action d'un solvant (en général de l’eau). On appelle lixiviat la solution obtenue par lixiviation dans le milieu réel (ex : une décharge).
La solution obtenue après lixiviation d'un matériau au laboratoire est appelée un éluat.
PCB (Polychlorobiphényles) : L’utilisation des PCB est interdite en France depuis 1975 (mais leur usage
en système clos est toléré). On les rencontre essentiellement dans les isolants diélectriques, dans les transformateurs et condensateurs individuels. Ces composés sont peu volatils, peu solubles et peu mobiles.
Plan de Gestion : démarche définie par les textes ministériels du 8 février 2007 visant à définir les modalités de réhabilitation et d’aménagement d’un site pollué.
QD (Quotient de danger) : Rapport entre l'estimation d'une exposition (exprimée par une dose ou une concentration pour une période de temps spécifiée) et la VTR* de l'agent dangereux pour la voie et la durée
d'exposition correspondantes. Le QD (sans unité) n'est pas une probabilité et concerne uniquement les effets à seuil.
VTR (Valeur toxicologique de référence) : Appellation générique regroupant tous les types d’indices toxicologiques qui permettent d’établir une relation entre une dose et un effet (toxique à seuil d’effet) ou
entre une dose et une probabilité d’effet (toxique sans seuil d’effet). Les VTR sont établies par des instances internationales (l'OMS ou le CIPR, par exemple) ou des structures nationales (US-EPA et ATSDR aux Etats-
Unis, RIVM aux Pays-Bas, Health Canada, ANSES en France, etc.).
VLEP (Valeur Limite d’Exposition Professionnelle) : Valeur limite d’exposition correspondant à la valeur
réglementaire de concentration dans l’air de l’atmosphère de travail à ne pas dépasser durant plus de 8 heures (VLEP 8H) ou 15 minutes (VLEP CT) ; la VLEP 8H peut être dépassée sur de courtes périodes à
condition de ne pas dépasser la VLEP CT.