25€ISBN : 9782-84230-390-7

Derrière l’objectifde RezaPhotos et propos

Der

rièr

e l’

ob

ject

ifd

e R

eza

Reza est un photographe engagé dont le parcours est aussi remarquable qu’atypique. Il sillonne le monde depuis plus de trente ans pour la presse internationale dont National Geographic, Time Magazine, Stern, Paris Match. Du Bosphore à la Grande Muraille de Chine, du Cap à la Camargue,du Caucase à New York, les images de Reza savent capter les regards, la lumière et la mémoire des pays traversés, des peuples rencontrés. Adepte de la sobriété dans les cadrages, maître des ombres et des couleurs, Reza appartient à la grande tradition des photographes humanistes. Ses images témoignent de sa foi en l’Homme et en son courage.À travers le commentaire de cent cinquante photographies emblématiques, Reza nous convie derrièreson objectif et révèle sa constante exploration visuelle, mais aussi le contexte d’une prise de vue, son intention, le choix d’une technique ou d’un cadrage, éclairant ainsi une autre facette de son travail.

À seize ans, Reza est interpellé à la suite de la publication de son premier magazine lycéen, Parvaz (L’Envol). Ses images lui vaudront d’être à nouveau arrêté par la police secrète du Shah à vingt-deux ans, puis torturé. Emprisonné pendant trois ans, il reprend enfin ses appareils et son métier d’architecte avant d’être contraint à l’exil après la révolution islamique, pour avoir dénoncé les exactions du régime. Collaborateur du National Geographic depuis 1991, il est aussi le fondateur d’Aina, association d’entraide et de formation aux professionnels des médias afghans par le biais d’actions dans le domaine de l’éducation, de l’information et de la communication. Reza partage ainsi son temps entre engagement humanitaire et reportages. 24

▲

18

▲

Couv_P_P_Reza:Layout 1 5/10/10 16:14 Page 1

30

01 REZA 01-31:REZA 1/10/10 11:17 Page 30

31

Stoïcisme et discrétionCe ne fut ni la première ni la dernière fois que mes

habits me permirent de passer inaperçu. Lorsque

j’arrive dans un pays, je tente de me fondre dans

la foule. J’observe avant tout, puis je me rends dans

les quartiers populaires pour m’acheter des habits

locaux. Je ne les porte pas tout le temps, mais très

souvent. Je suis moi-même et un autre.

Pendant des mois, je me suis déguisé en Pachtoune

afin de couvrir les zones tribales et frontalières

entre le Pakistan et l’Afghanistan. Région difficile

et important nœud géopolitique sur l’échiquier

international, dans laquelle il fallait avancer avec

prudence afin d’éviter l’embuscade, le rapt, le tir

perdu. En haut des montagnes, une tempête de sable

se leva, soudaine et violente. Les grains râpaient

et blessaient la peau, comme de petits cailloux

acérés. Les gardes-frontière et les soldats abandon-

nèrent leur délicate mission de sécurité afin de se

protéger. Mon rôle de photographe ne m’en laissa

pas l’opportunité. C’est ainsi que je fis cette image

d’humains pris dans l’œil du cyclone.

01 REZA 01-31:REZA 1/10/10 11:17 Page 31

62

Prémonitions visuellesLe métier de photojournaliste permet souvent une

relation ineffable, intime, purement intuitive, aux

événements et aux dangers. Les situations exception-

nelles dans lesquelles le témoin se trouve aiguisent

un sixième sens inconscient qui lui permet d’éviter

le danger. Certains appellent cela le destin. Une

image apparaît parfois qui prend tout son sens

ensuite, à la lueur des événements. Je réalise que ces

trois images ont incontestablement un caractère

prémonitoire.

En 1992, après treize années de guerre civile,

Massoud et ses hommes sont enfin à Kaboul.

L’obsession du commandant est d’œuvrer pour une

paix durable en reconstruisant le pays. Les querelles

ethniques et l’opposition du Pakistan à un gouverne-

ment afghan indépendant et démocratique sont

autant d’obstacles à la cohésion du peuple. Ce jour-

là, le « lion du Panshir» tient un long discours devant

03 REZA 58-79:REZA 1/10/10 11:24 Page 62

63

musulman. Le peuple en liesse lançait des pétales de

rose au passage de sa voiture. Elle souriait, saluait,

transportée par l’espoir qu’elle suscitait. Plus de

vingt ans après, en regardant cette image, je pense

à la scène de son assassinat, en décembre 2007. Bena-

zir saluait à nouveau la foule venue l’acclamer. Les

pétales de rose d’hier me font désormais songer

à des gouttes de sang.

les commandants venus de toutes les provinces.

«Nous allons échanger nos fusils contre des stylos. »

Cette photo contient en germe le drame des années

à venir. On dirait la Cène, le sacrifice d’un homme,

avec la menace de cette arme pointée à gauche.

En 1983, seule et droite devant sa garde rapprochée,

une femme semble se tenir devant un peloton d’exé-

cution. Image prémonitoire ? C’est ce que je perçois

très clairement, au point de me retourner vers mes

confrères pour leur dire mon inquiétude. La répres-

sion par Indira Gandhi dans le temple sacré des sikhs

quelques semaines plus tôt l’exposait à des repré-

sailles. Conserver des gardes du corps sikhs, c’était

se condamner. Quelque temps après, Indira meurt

sous les balles de deux d’entre eux.

Ce jour de 1986, Benazir Bhutto était en pleine

campagne électorale pour le poste de Premier

ministre. Une première dans le jeune Pakistan

03 REZA 58-79:REZA 4/10/10 9:48 Page 63

03 REZA 58-79:REZA 1/10/10 11:24 Page 76

77

Les trois âges de SindbadEn 1996, en reportage pour National Geographicdans le delta du Nil, je rencontre un jeune homme,

propriétaire d’une embarcation de fortune et qui fait

passer les habitants d’une berge à l’autre. Il devient

mon passeur pendant plusieurs jours. Il est d’une

étrange beauté. J’ai le temps de l’observer. Il me fait

penser à quelqu’un, mais je n’arrive pas à savoir qui.

Je prends quelques portraits. Mais c’est celui-ci qui,

finalement, traverse les ans. Il y a une noblesse, une

perfection, qui séduisent surtout la gent féminine.

Son regard perdu au loin participe au mystère qui

l’entoure. C’est bien plus tard que je comprends.

Il m’évoque le Sindbad de notre enfance, ce person-

nage mythique que l’on se représente voguant sur

les mers au fil de ses sept voyages. Notre mémoire

visuelle se nourrit aussi de notre imaginaire. Dix ans

plus tard, au Baluchistan – cette région du Pakistan

qui donne sur le golfe Persique –, deux rencontres

me font également songer à «Sindbad». Au-delà des

frontières, je m’imagine sa vie de l’adolescence à la

maturité. Chaque regard respire la même noblesse.

Et si le travail du portrait, c’était de susciter ce face-

à-face où l’autre vous juge, vous jauge puis s’offre

à vous ?

03 REZA 58-79:REZA 1/10/10 11:24 Page 77

84

SoufismeÀ Istanbul, sur les murs de la ville, un mot montre le

chemin à celui qui sait voir. Telle une invitation, les

murs délivrent inlassablement leur message mysté-

rieux : «Viens.» À chaque pas, je lis et crois entendre

l’écho murmuré de celui qui me conduit. « Viens,

viens, viens… » Je suis ce jeu de piste inattendu.

Malgré les passants pressés, les obligations du jour, le

brouhaha, je me laisse aller à la poésie de ce mot. Je

le cherche, l’attends au détour de chaque coin de rue.

Soudain, plus rien. Une porte ouverte sur un jardin

aux stèles mortuaires témoins du temps passé. L’école

des derviches de Môlana, connu sous le nom de

Rûmi, penseur soufi. J’entends la musique et les voix

graves. Je reviens plus tard et me glisse derrière une

porte. Le derviche est là, tournant vers l’infini, au

rythme d’incantations divines, en une danse mystique,

une main vers le ciel, l’autre vers la terre, tel un

message à Dieu : « Nous sommes un nœud sur une

ligne circulaire d’énergie entre le ciel et la terre. »

Je reste de longues heures à observer ces étudiants,

ingénieurs, informaticiens, employés, habités par la

pensée soufie au point de se retrouver chaque

semaine en ce lieu pour danser ensemble jusqu’à

atteindre une sorte de transe divine et sereine. Deux

images restent. Elles s’inscrivent dans un travail qui

se poursuit sur la pensée soufie.

04 REZA 80-99:REZA 1/10/10 11:25 Page 84

04 REZA 80-99:REZA 1/10/10 11:26 Page 85

134

L’œil et la magieDans la ville kurde de Dogubayazit, dans l’est de la

Turquie, l’ambiance est morose. Désœuvrement,

chômage, misère et temps maussade. En reportage

dans ce pays depuis plusieurs mois, je navigue dans

une culture proche de la mienne. Une certaine

forme d’Orient. J’ai envie de m’approcher de l’Iran

pour caresser cette terre dont je ne peux fouler le

sol depuis 1981. Arrivé en ville, mon cœur bat de

sentir si proche la montagne qui se dresse sur la

frontière. C’est le premier jour de travail de mon

chauffeur. Au détour d’une petite ruelle qui

débouche sur une large avenue, je la vois, cette

montagne. Ses monts, ses flancs ressemblent à ceux

que je voyais d’Iran, quand j’étais enfant. Soudain je

les aperçois, avec la carcasse d’une télévision. Ils

traversent la grande avenue. J’embrasse la scène

06 REZA 124-139:REZA 4/10/10 10:06 Page 134

135

d’un coup d’œil. Intuitivement, je sais que « ça » va

venir. Je frappe avec fermeté l’épaule du chauffeur

en criant : « Arrête-toi ! » Je descends et prends

quelques photos. Une seule reste. Quant au chauf-

feur, effrayé, il me demande : « C’est comme cela

tous les jours avec vous ? » Oui, pour une photo,

je suis plus qu’exigeant. La magie, c’est celle qui

s’offre à vous, que vous savez reconnaître et saisir.

06 REZA 124-139:REZA 1/10/10 11:37 Page 135

25€ISBN : 9782-84230-390-7

Derrière l’objectifde RezaPhotos et propos

Der

rièr

e l’

ob

ject

ifd

e R

eza

Reza est un photographe engagé dont le parcours est aussi remarquable qu’atypique. Il sillonne le monde depuis plus de trente ans pour la presse internationale dont National Geographic, Time Magazine, Stern, Paris Match. Du Bosphore à la Grande Muraille de Chine, du Cap à la Camargue,du Caucase à New York, les images de Reza savent capter les regards, la lumière et la mémoire des pays traversés, des peuples rencontrés. Adepte de la sobriété dans les cadrages, maître des ombres et des couleurs, Reza appartient à la grande tradition des photographes humanistes. Ses images témoignent de sa foi en l’Homme et en son courage.À travers le commentaire de cent cinquante photographies emblématiques, Reza nous convie derrièreson objectif et révèle sa constante exploration visuelle, mais aussi le contexte d’une prise de vue, son intention, le choix d’une technique ou d’un cadrage, éclairant ainsi une autre facette de son travail.

À seize ans, Reza est interpellé à la suite de la publication de son premier magazine lycéen, Parvaz (L’Envol). Ses images lui vaudront d’être à nouveau arrêté par la police secrète du Shah à vingt-deux ans, puis torturé. Emprisonné pendant trois ans, il reprend enfin ses appareils et son métier d’architecte avant d’être contraint à l’exil après la révolution islamique, pour avoir dénoncé les exactions du régime. Collaborateur du National Geographic depuis 1991, il est aussi le fondateur d’Aina, association d’entraide et de formation aux professionnels des médias afghans par le biais d’actions dans le domaine de l’éducation, de l’information et de la communication. Reza partage ainsi son temps entre engagement humanitaire et reportages. 24

▲

18

▲

Couv_P_P_Reza:Layout 1 5/10/10 16:14 Page 1