de?pliant 12 p tlmd:mise en page 1 - static.lyon.fr · de piazolla (tangos) et stockhausen...

4
www.tlmd.lyon.fr 250 rendez-vous artistiques gratuits près de chez vous soifs d’été ! - Photos : © M.Chaullet / Ville de Lyon - Illustration : Géronimo pluriartistique danse fêtes enfants musique cinéma scène Partenaires de “Tout l’monde Dehors !” Retrouvez aussi cet été, l’événement Du vendredi 6 au dimanche 15 juillet, le parc de la Tête d’Or accueille la 2 e édition de “Sous les arbres“. Pendant 10 jours, venez profiter des nombreuses animations gratuites : cinéma sous les étoiles, spectacles, thés dansants, animations et jeux pour enfants, concerts variés, espaces détentes pour rêver ou bouquiner allongé(e) sur l'herbe, espaces champêtres pour pique-niquer…

Upload: trinhanh

Post on 08-Jul-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

www.tlmd.lyon.fr

250 rendez-vous artistiques gratuits près de chez vous

soifs d’été!

- Ph

otos

: ©

M.C

haul

let /

Vill

e de

Lyo

n -

Illus

trat

ion

: Gér

onim

o

plur

iart

istiq

ue

dans

e

fête

s

enfa

nts

mus

ique

ciné

ma

scèn

e

Partenaires de “Tout l’monde Dehors !”

Retrouvez aussi cet été, l’événement

Du vendredi 6 au dimanche 15 juillet, le parc de la Tête d’Or accueille la 2e édition de “Sous les arbres“.

Pendant 10 jours, venez profiter des nombreuses animations gratuites : cinéma sous les étoiles, spectacles, thés dansants, animations et jeux pour enfants, concerts variés, espaces détentes pour rêver ou bouquiner allongé(e) sur l'herbe, espaces champêtres pour pique-niquer…

De?pliant_12 p_TLMD:Mise en page 1 24/05/07 10:35 Page 12

Idiocratie “Tout le monde, il est jeune et beau et intelli-gent / Tout le monde, il est même un artiste /Tout le monde, il peut devenir la star de demain/ Tout le monde…“. Ainsi commença le discours prompté, stérilisé, javélisé mais rentable du Président d'“Idiocratie” le 32 juillet 2007, jour du seigneur.6 et 7 juillet, 20h30 - 22h, clos Saint-BenoîtThéâtre d’ouble : 04 27 18 34 [email protected]

Les bons contes font les bons amis Les contes et légendes du monde sont toujoursune invitation au voyage. Laissez-vous emporterpar les “Passeurs de mots et de paroles” destemps modernes. 27 juin, 18h30 - 19h30, place Carnot4 juillet, 18h30 - 19h30, place des Célestins11 juillet, 18h30 - 19h30, jardins de l’Elac - coté Saône25 juillet, 18h30 - 19h30, place de l’Hippodrome12 septembre, 18h30 - 19h30, place d'AinayMJC Perrache : 04 78 38 49 [email protected]

Oolong, petite fable théinée et culottée Dans un autobus, il monte et elle est assise. Ils ont le même sac, plein de thé. Un signe quine trompe pas. Une métaphore de la relationamoureuse au travers de l'univers du thé à déguster dans un bus transformé en théâtre.Une trouvaille !2 et 3 août, à 14h, 17h et 20h, place CarnotBirdy Nam Nam Productions : [email protected]

Mise au banc Une place publique, un banc qui fait obstacle.Des corps qui s'adaptent et se fondent. Ecriture collective. Mise en scène : FrédéricMoulin. Chorégraphe : Séverine Chasson. Avec Olivia Dardenne et Frédéric Moulin. En partenariat avec la Chambre de Commerceet d’ Industrie de Lyon - le Musée des Tissus etdes Arts Décoratifs.6 au 8 septembre, 21h30 - 22h30, Musée des Tissus - 34 rue de la CharitéCompagnie la Truffe du Loup : réservationobligatoire (jauge limitée) par mail : [email protected]

Dom Juan …Parce qu’à l’opposé du drame et du désespoir il y a le rire et la poésie…

1 septembre, 21h - 23h, place du LacThéâtre des asphodèles : 04 72 61 12 55http://www.asphodeles.com

Lecture-spectacle des Misérables Cosette, Jean Valjean, les Thénardier…Trois comédiens (Jacques Pabst, IsabelleDoyen, Luce Bekistan) et un musicien (DidierLassus) ressucitent le roman de V. Hugo et tous ses personnages en une heure , dans une version drôle et mélo, au son de l’accordéon…N’oubliez pas votre coussin ou votre pliant !Adaptation : L.Bekistan. Musique : J.C Severe.

6 juillet, 19h - 20h, square Fayard - dit “le petitsquare” quai J.Gillet / pont G.ClemenceauBékis’s company : 04 78 25 36 43 [email protected]

Lecture-spectacle d’Une partie de campagneLecture à 3 voix (Véronique Lardellier, Gilles Lapray, Luce Bekistan) de cette nouvelle de G. de Maupassant qui inspira le film de Renoir.L’héroïne regrettera, toute sa vie, son égare-ment d’un instant pour le beau canoéiste…N’oubliez pas votre cousssin ou votre pliant !

1 septembre, 19h - 19h45, parc de la Cerisaie - 25 rue ChazièreBékis’s company : 04 78 25 36 43 [email protected]

La Baraka Clowns Attraction foraine inédite de la maison De Loyal et fils, depuis toujours…Testez votremaladresse, osez votre cruauté, jouez avec vosnerfs, et tentez votre chance pour le super groslot : un clown en chair et en os. Tout public, il est toutefois vivement conseillé aux enfantsd’accompagner leurs parents !

31 août, 15h - 19h, place de la Croix-RousseLes veilleurs : [email protected]

“Tout l’monde Dehors !”vous convie cet été à une série de rendez-vousartistiques ; invitations à la proximité, à l’échange,à la convivialité autourdes arts dans la ville.

De juin à septembre, des associationset des équipes artistiques offrentleurs talents : musique, concerts,danse, cinéma, petites formes artistiques, cirque, art nature, artsplastiques… plus de 250 rendez-vousgratuits et en plein air.

Elles s’engagent encore d’avantagedans une démarche de développementdurable : tri sélectif, buvettes bio seront présents dans de nombreusesmanifestations afin de sensibiliser lepublic au respect de l’environnement.

L’édition 2007 sera l’occasion pourdeux équipes artistiques d’investir un quartier sur un temps plus long : à Mermoz avec Kat’chaça, Arts et développement et le Y Salsa collectif età Gerland avec Traversant 3.

Merci à tous les responsables associa-tifs, artistes et habitants qui nous fontpartager ces moments de bonheur etle goût de la découverte.

L’Adjointe déléguée aux événements et

animations culturels

Too Buno Spectacle Buno circus solo, “solo de clown déjanté” (20h30), exposition “rétrospectiveclowns” et Buno latino film documentaire, sur la tournée en Colombie de Buno (22h) rencon-tres et discussions à la suite de la séance. Espacede convivialité : repas et boisson bio, sans alcool.

7 juillet, 20h30 - 00h, place Bâtonnier Valencio - 5e

4 août, 20h30 - 00h, parc Sisley - 3e

Aruspice Circus compagnie : 04 72 91 43 [email protected] http://www.aruspicecircus.free.fr

“De l'ouvrage ou la mort” C’est la devise des Canuts. Lyon, Croix-Rousse,octobre 1831 : "L'Echo de la Fabrique" voit le jour, c'est le journal des tisseurs en soie. Un accord salarial vient d'être signé avec les marchands fabricants, c'est “le tarif”; les canuts ont allumé des lampions, dansé,chanté... un mois plus tard c'est la révolte. Avec Claire Lebobe-Maxime et Bernard Gerland,musique et chanson : Groupe le Tramoy.

1 et 2 septembre, 16h - 17h30, Maison des passages - 44 rue St GeorgesAssociation Parlons-en : 04 78 37 79 62 [email protected]

Autour du feu Une création de théâtre de rue et de textes éclai-rée par l'étrangeté du feu, évoquant les rites depassages de l'adolescence à l'âge adulte, dansleur diversité grâce à des auteurs universels.

22 et 23 juin, 20h - 00h, jardin Germain Charmettes Compagnie Gai savoir : [email protected]://www.ciedugaisavoir.free.fr

Roméo et JulietteL’histoire d’amour impossible des deux amantsde Vérone (Shakespeare ) au son des musiquesélectroniques. Mimes, jeux corporels et clownssont à l’honneur, dans cette mise en scène trèsvisuelle d’Eric Zobel.

4 et 5 juillet, 20h - 21h30, CHRD -14 av BerthelotCompagnie Noir Clair,[email protected] www.noir-clair.com

Surprises théâtrales Résidence Les théâtres végétauxVenez découvrir avec les Hommes Nature, les histoires secrètes d’une rue, d’un quartier.De petits récits mis en musique ou en marion-nettes pour ouvrir grand les yeux, les oreilles et les narines. Découvrir tout simplement cequi nous entoure (enfants).25 juillet, 10h, parvis Descartes devant la bibliothèque Denis Diderot

La foire aux mauvaises herbes : mesdames etmessieurs, vous les connaissez, vous les crai-gnez, venez les observer, venez les compren-dre, ils vous effrayeront, vous feront peur…16 septembre, adultes, 17h, parvis Descartesdevant la bibliothèque Denis Diderot avenue Jean JaurèsTraversant 3 : 04 72 77 59 48

Léopold Sédar Senghor en pays Sérère Ce spectacle raconte l’homme Senghor, partagé entre deux continents, deux cultures, dans sa double dimension d’écrivain etd’homme d’état. Les arts visuels, le mouve-ment et la parole seront le fil conducteur decette rencontre singulière entre l’écrit, l’histoireet les hommes qui s’y penchent, traçant ainsi lelien entre les générations.

22 juin, 21h30 - 22h30, place Général AndréThéâtre des asphodèles - Eolo :[email protected]

Les jeudis des musiques du mondeAu programme, huit concerts : artistes méditerranéens, africains, d’Amérique du Sud… Une véritable mosaïque musicale précédée à chaque fois par des apéros acoustiques.

Les jeudis des mois de juillet et août (sauf le 2 août), 19h - 00h, jardin des Chartreux - 36 cours Général GiraudCMTRA : 04 78 70 81 75 [email protected], www.cmtra.org

Sutter en musiquesDécouvrir de nouvelles émergences de la scènemusicale locale et régionale dans ce qu’elles ontde plurielles, pour tous les goûts, tous les âges.

14 septembre, 18h - 00h, parc Sutter - 10 rue VauzelleADAMARA : 04 78 27 15 22, [email protected]

Ballades musicales et surprenantesAccompagnés par un guide, mémoire vivante dela ville, Itinérance et ses quatre musiciens virtuosesvous emmènent dans une déambulation pleine desurprises. La rencontre artistique sera suivie d’unedégustation des vins du Bugey.

7 septembre, 18h - 20h, rendez-vous devant l'Abbaye d'Ainay - 2e

8 septembre, 18h - 20h, jardin Pressensé43 avenue Francis de Pressensé (entre la rueProf Beauvisage et la rue Jean Sarrazin) - 8e

Lézards Dorés : [email protected]

Les vendredis chez Francis Découvrez divers musiciens de la région lors de cinq soirées : Tram des Balkans (groupelyonnais) et Babaganoush (groupe australien en tournée européenne), Trio Rémi Resse : Et Pourtant elle tourne!!!, Conjunto Jacaré ,Carina Salvado : "Um fado", Trio Soulaÿres,Carmenmariavega, Semtazone, Jean-Luc Peilhon solo et Drawbars trio.

27 juin, 19h - 22h6, 13, 20, 27 juillet, 19h30 - 22h30, parc Popy, 33 rue Henry [email protected] Les Entêtés / Agend'arts : 06 60 80 95 [email protected], www.tramdesbalkans.comwww.babaganoush.info

Docteur SopranoDans la salle d’attente d’un médecin, les voixde quatre chanteuses au caractère affirmé, serencontrent. Confidences ou querelles, cela sesoigne tout en musique. Drôle et inattendu !

18 août, 18h30 - 19h30, place César GeoffrayCalliope, Chœur de femme : 04 78 08 45 85

La musique fait son théâtre, festival Deux rendez-vous musicaux sont programméschaque soir , un petit concert ou atelier conçucomme un prélude musical pour favoriser l’interaction avec le public (19h) et un spectaclede musique baroque, renaissance ou classique(20h30).

20 au 28 juillet (sauf les 23 et 26), 19h - 22h, parc de la Tête d’or - pointe de la Grande île (à proximité du Vélodrome)Ensemble Boréades : 04 72 07 96 43 [email protected]

1er

2e

2e

3e

2e

4e

4e

4e

5e

7e

8e

1er

2e

4e

8e

3e

6e

1er

5e

5e

7e

6e

scèn

e

mus

ique

De?pliant_12 p_TLMD:Mise en page 1 24/05/07 10:09 Page 2

fête

s

Muzz en fêtes Festival chanson française et émergence de nouveux talents. Avec en tête d’affiche,Amélie les crayons.

7 juillet, 16h - 21h, 4 rue des Serpollières8 juillet, 15h - 1h, place du 8 mai 1945Les Etats en fête : [email protected]

Une année Concert-projections et installation, musiques de Piazolla (tangos) et Stockhausen (Tierkreis),images de François Salès, sculptures d’AnneMangeot. "En tous cas il faut noter les passagesdu “Piano Ambulant” pour ne pas manquer ce grand bol de rêve dans le quotidien de nosconcerts". Philippe Andriot - Le Tout Lyon - sept2005. Report au lendemain en cas de pluie.

7 septembre, 21h - 22h30, parc de ChampvertLe piano ambulant : 06 19 56 11 05 [email protected]

Festival Cinéfil Après sept étapes festives le long du Rhône, le festival Cinéfil fait escale à Lyon pour sonbouquet final. Durant deux soirées inédites, la péniche Loupika propose concerts et courts-métrages en plein air.

8 et 9 août, 20h - 00h, square DelfosseCinéfil : www.cinefil.org

Toiles d'été Deux projections en plein air à la Guillotière:"La Sangsue" de Salah Abou Seif (1956) et "Ne le dites à personne" de Henry Barakat(1951). Deux films emblématiques de l'âge d'or du cinéma musical égyptien extrêmementpopulaire dans tout le monde arabe, avec lesacteurs Samia Gamal et Farid Al Atrache.

2 juillet, 22h - 1h, place Bahadourian - 3e

9 juillet, 22h - 1h, square Bâtonnier Jacquier - 7e

Les Inattendus : 04 78 61 71 18

Cinéma de plein air Soirée de détente autour d’un film tout public.

21 juillet, 21h30 - 23h30, stade St Marc en face de la mairie du 5e

8 septembre, 20h30 - 22h30, stade St Marc en face de la mairie du 5e

Centre socio-culturel du Point du Jour : 04 78 25 55 89

L’Eté en CinémascopeRendez-vous estival et festif, les projections de l’Institut Lumière sont l’occasion de voir du cinéma autrement… sur un écran géant,sous les étoiles, dès la nuit tombée.

Les mardis du 26 juin au 28 août, 22h en juillet et 21h30 en août (sauf le 28 août : 21h),place Ambroise CourtoisInstitut Lumière : 04 78 78 18 95http://www.institut-lumiere.org

Un été au ciné CinéDuchère vous propose des projections de cinéma en plein air. L’occasion de partagerun moment de cinéma un soir d’été.

29 juin, 22h, rue Albert Falsan - Vergoin11, 18 juillet, 22h - 1h, Vaise -devant la mairie12, 19, 26 juillet, 22h - 1h, parc du VallonCinéDuchère : [email protected]://cineduchere.free.fr

Bal Tango avec initiationBal tango avec initiation du public au cours de la soirée et orchestre le 15 septembre.

8 juillet, 19h - 23h, 15 septembre, 19h30 - 23h, place du Belvédère26 août, 19h - 23h, place PradelTango de soie : 04 78 39 24 93 [email protected],www.tangodesoie.netwww.tangodesoie.blogspot.com

Tango argentinoInitiation au tango argentin par les professeursde Lyon Tango Club suivi d’un bal.

Tous les mardis du 26 juin au 11 septembre,20h - 23h, place GailletonLyon Tango Club : 06 26 63 16 [email protected]://wwww.lyontangoclub.com

Surmenage et Sweet thirty Autour de la danse hip hop et de la dansecontemporaine, la Compagnie du Subterfugeprésente un extrait du spectacle professionnel“Sweet thirty” ainsi que le spectacle “Surmenage” du groupe, fruit d’un projet artistique avec de jeunes danseuses amateurs.

8 septembre, 18h - 19h15, place Général de GaulleCompagnie du Subterfuge : [email protected]

Conte insolite Trois danseuses chorégraphient pour vous l’histoire célèbre de Blanche Neige des frèresGrimm. Un spectacle plein de vitalité, de fraîcheur, suivi d’une rencontre avec les artisteset d’un petit en-cas.

11 aôut, à 18h, puis à 19h30, parc de la VisitationCollectif Présente : 06 77 13 95 06

Zébrures Un spectacle de danse qui s'inspire de l'univers de l'Afrique et de textes du poète sénégalais L.S.Senghor. Danseurs et percussionnistes se parta-gent l'espace dans le respect de leurs différences :les danseurs sont porteurs d'un handicap mental.

26 juin et 3 juillet, 18h30 - 19h, allée d'Italie puis 20h - 20h30, cour de la Cité Jardin entre le 44 et 46 rue Challemel- Lacour, quartier GerlandCompagnie Pierre Deloche : 04 72 73 48 [email protected]

8e

9e

Tango argentin Initiation au tango argentin par l’association Casa de Tango et ses professeurs puis démons-tration par les enseignants suivie d’un bal.Tous les jeudis du 28 juin au 6 septembre,20h30 - 23h, sous le kiosque Lumière, place Ambroise CourtoisCasa de Tango : 06 33 01 31 02 www.casadetango.com [email protected]

Urban Third Hill Soirée pluriartistique autour des cultures urbaines : Beat box avec l’Original, rap amateur, slam avec la Cie Là Hors De, hip hopavec les Bling bling from the roots, Cie Mayada,Cie Les Lunatics Crew de Barcelone.29 juin, 20h30 - 1h, terrasse panoramiqueMJC Duch’air - 237 rue des Erableshttp://mjcduchere.i-lyon9.com

A ciel ouvert Journée et soirée festives organisées avec l'aide de professionnels et de bénévoles des associations et des structures du 1er : kermesse, représentations artistiques et concert. 29 juin, 17h - 23h30, montée de la Grand’Côte et esplanadeCentre Social Grand’Côte : 04 78 28 46 77

Le bal de la place Le traditionnel bal folk et bal musette…du CMTRA.13 juillet, 20h - 00h, place SathonayCMTRA : 04 78 70 81 75 [email protected], www.cmtra.org

Guill’en fête Des associations culturelles, socio-éducativesainsi que des habitants se sont fédérés en un collectif le COEFC et propose “la Guill’enfête”. Le concept : un mardi, une place, desanimations, des spectacles, un grand repas de quartier et un bal. Des animations familiales(17h-19h), spectacles (18h30-19h30), et bal du monde : berbère, manouche et brésilien(21h30-00h).26 juin, 17h - 00h, place Bahadourian3 et 10 juillet, 17h - 00h, place GuichardMPT Rancy : 04 78 60 64 01 [email protected]

Fête JunineFête populaire issue de la tradition des feux de la Saint-Jean avec des accents brésiliens. Au programme : jeux pour enfants, danse duquadrille, musique et autres animations pendantla journée. En soirée, concert de Beto Brito : artiste brésilien de la région du Nordeste, ou leforró et d’autres rythmes typiques nous entraî-nent dans un bal où tout le monde danse !

30 juin, 14h - 23h, parc Popy, 33 rue Henry Gorjus,Association Fête Junine : 06 24 64 82 45

Venir d’ailleurs et vivre ici La fête de quartier “Venir d’ailleurs et vivre ici”mélange les saveurs. Les cultures métisséesdes habitants du Vieux- Lyon sont invitées à se rencontrer lors d’un après-midi de jeux, de spectacles déambulatoires et poétiques...En soirée, ce moment de convivialité se poursuit avec un repas de quartier, une scènemusicale hétéroclite et un bal guinguette aux couleurs du monde.

23 juin, 15h - 00h, de la rue de la Quarantaineà la place St Paul, et place St jeanMJC Vieux Lyon : 04 78 42 48 71 [email protected]

Fête à la Cité Jardin Résidence Les théâtres végétauxLever de rideau sur les jardinières de rue avecles hommes nature et surprises théâtrales pour enfants (11h), puis un apéro - repas dequartier avec les habitants, ou chacun pourra

faire déguster ses spécialités (12h). Un parcours découverte des jardinières de rueavec des surprises théâtrales pour adultes (15h)clôturent la fête.

1 juillet, 11h - 18h30, rdv dans la grande courde la Cité Jardin - entrée rue Georges GouyTraversant 3 : 04 72 77 59 48

Bal salsa, cubain, flamenco Un bal festif au sein de l’extension n°4 de l'îlot d'amaranthes : une œuvre évolutive, tenant compte des avancées urbanistiques et environnementales du quartier. Cette écriture plastique évolue et se modèle en fonction desenvies de l'artiste et des usages des publics (riverains et jardiniers), en collaboration avecl'association Brin d'Guill : association de jardinscitoyens du quartier de la Guillotière.

14 juillet, 18h - 1h, ilôt d’amaranthes au croisement des rues Sébastien Gryphe et MontesquieuGalerie Roger Tator : [email protected]

Tout Monplaisir dehorsDurant tout l’après midi le comité des fêtes deMonplaisir invite les habitants à des animations,spectacles, rencontres, jeux, sur le thème del’image et du cinéma. Un repas de quartier etun concert concluent cette journée.

30 juin, 10h - 23h, place Ambroise CourtoisComité des fêtes de Monplaisir : 06 21 72 37 02

Champvert en FêteDes animations culturelles et festives : soiréesmusicales, repas, animations déambulatoires,pour les enfants…pour fêter l’été à Champvert.

22 juin, 20h - 23h, parc de Champvert, 23 juin, 15h - 23h, place PatelCollectif Champvert - les 2 Amants :06 19 09 75 08, [email protected]

Spicnik processPour se mettre en bouche, Là Hors De - ProjetSputnik, en collaboration avec la régie de quar-tier de la Duchère présente Spicnik process,deuxième “inédite culinaire” et dégustation de vos paniers pique-nique, puis installation etimpromptu champêtre, suivi de la séance de cinéma d’un été au ciné.

12 juillet, 18h - 21h, parc du VallonMerci de confirmer votre présence : [email protected], 04 72 85 02 72

Soirée culture et tradition Fête de quartier autour des cultures et des musiques du Monde, ateliers réalisés par les habitants, groupes de musique africains et cubains.

13 juillet, 20h30 - 00h, esplanade Compas RaisonMJC Duch’air : http://mjcduchere.i-lyon9.com

Cinéma sous les étoiles La 7e édition de Cinéma sous lesétoiles porte sur le thème des 7 péchés capitaux dans le 7e art :cinq films en VO précédés decourts métrages et cette annéeen nouveauté, diverses interventions de comédiens…

15 juillet, 21h 45 - 1h, place Sathonay - 1er

16, 17, 18, 19 juillet, 21h 45 - 1h,place d'Ainay - 2e

Quartier libre : 04 78 37 77 78 [email protected]://csle.free.fr

2e1er

3e 7e

2e

5e

8e

9e

1er

2e

3e

5e

7e

9e

8e

1er

1er

3e

4e

5e

7e

8e

9e

9e

9e

7e

Feu d’artifice Un spectacle pyrotechnique rythmé etcoloré sur le thème “de la terre auxétoiles”.

14 juillet, à 22h30, quais de Saône

2e

ciné

ma

dans

e

plur

iart

istiq

ue

dans

e

fête

s

enfa

nts

mus

ique

ciné

ma

scèn

e

De?pliant_12 p_TLMD:Mise en page 1 24/05/07 10:09 Page 4

plur

iart

istiq

ue

dans

e

fête

s

enfa

nts

mus

ique

ciné

ma

scèn

e

Le son des voisins Découvrez les ambiances sonores de la placeBahadourian en écoutant des cartes postalessonores et en enregistrant à votre tour les sonsde la ville.28 juillet, 16h - 19h, place BahadourianFréquence écoles : 04 72 98 38 32 [email protected]

Musiques & histoires mongoles Une visite inédite des steppes de l’Asie Centrale via des extraits du grand récit : "L’Histoire secrète des mongols", théâtre,chants, et musiques mongols, avec la présence,au milieu des yourtes, de deux musiciens mon-gols, deux musiciens français et un comédien.17 au 19 août, 20h - 21h30, parc Bazin - 16 avenue des AcaciasThéâtre de la Chrysalide : 06 77 99 95 [email protected]

La Guillotière, des mondes de musiqueA l’occasion de la sortie de l’Atlas sonore de laGuillotière, le CMTRA propose un événementautour des cultures musicales des habitants dece quartier.8 au 23 septembre, plusieurs sites du quartierde la GuillotièreDétails du programme : www.cmtra.orgCMTRA : 04 78 70 81 75 [email protected], www.cmtra.org

Projet Sans Gravité Un spectacle visuel burlesque combinant la jongle "rebond", le cinéma d'animation et le théâtre d'ombre. Le spectateur suit les péripéties d'un jongleur téléporté dansun jeu vidéo. Une série d'univers imaginairesen constante interaction avec la vidéo.5 au 7 juillet, 22h - 22h50, parc de la Cerisaie - 25 rue ChazièreDis bonjour à la dame : 04 78 29 55 05 [email protected]

Il était une fois dans l'est Le conseil de quartier, la maison de l’enfance et le centre social de la Croix-Rousse organisent une grande soirée : performance artistique, partcicipez avec votre chaise… expression, transformation d’un nouvel objet (17h/19h),concert des Fun Carmen (19h), puis pique-niquetiré du sac (20h) et cinéma de plein air (22h).6 juillet, 17h - 00h, place Commandant Arnaud

Bal des cultures dans un jardin secret Les guinguettes du samedi soir s'illuminent de guirlandes multicolores et les flonflons dubal ont des sonorités inattendues. Guinguettesberbère, latino-américaine, orientale, sénégalaise, ... proposent leurs spécialités.

Dansons alors sous les étoiles, sur des rythmesbretons, berbères, gitans, russes et aux accentsdu folklore de nos provinces.30 juin, 18h - 00h, parc de la Visitation - 23 rue Roger RadissonMJC Galerie 47 de St Just : 04 72 32 16 33 06 60 62 48 71, [email protected]

Fenêtres sur rue L'idée est de mettre en scène des recueils detémoignages, d'anecdotes, d'histoires livréespar les habitants du quartier et de réaliser uneperformance alliant mémoire et imaginaire.Compagnies de théâtre, plasticiens, associa-tions culturelles, occupants de l'immeuble s'associent pour créer l'événement.8 septembre, 19h - 19h45 puis 20h30 - 21h15, 23 rue TramassacMacly : 04 72 40 98 23, [email protected]

La carte postale sonore Leçon de musique de Francis Popy Cet été, Le Fanal et son estafette vintage, se déplacent dans le 6e : le matin, FrancisPopy, Guignol et Monsieur Marcel le preneurde son, dialoguent avec les Lyonnais sur la ville, le quartier, ou la vie de tous les jours, pour écrire une carte postale “sonore”. L’après-midi, un spectacle “la leçon de musiquede Francis Popy” où Guignol et Gnafron s’initient - pour rire et sans grand succès - aux joies de la création musicale. En prélude et conclusion, un extrait de la musique dugrand compositeur, né à la Croix-Rousse en1874 et mort à Belleville sur Saône en 1928.23 juin, jardin Renard - angle Sèze/Tête d'or24 juin, place Lyautey27 juin, cour du cinéma Bellecombe4 juillet, place de l'Europe9h30 - 12h30 puis 16h30 - 17h15 Le fanal : 04 78 89 17 70

Pique-nique A la Guill’ on veilleLes habitants sont conviés à descendre dans larue avec leur pique-nique pour participer à denombreuses animations, dont une projectionen plein air : “Les aventures fantastiques”.22 juin, 18h - 00h, quartier Guillotière, ruesFélissent, Béchevelin, Amédée LambertArche de Noé : 04 78 58 29 [email protected]://archedenoelyon.over-blog.com

Visite du jardin de l'ENSRésidence Les théâtres végétauxVisite de l'installation de l'artiste plasticienne Cé-line Dodelin et du paysagiste François Wattellierdans le jardin de l'ENS conçu par Gilles Clément.30 juin, 17h30, rdv devant l'ENS Lettres etSciences Humaines - avenue Jean JaurèsTraversant 3 : jauge limitée, réservation indispensable au 04 72 77 59 48

Géographies sensibles Performance audiovisuelle réalisée avec les habitants les plus anciens de Gerland : recréationpoétique du territoire et de ses mutations à tra-vers le souvenir et ses multiples traces. Géogra-phies sensibles ou comment la mémoire vientcharger de sens un espace sans cesse restructuré.1 septembre, 21h30 - 23h30, place des Pavillons - GerlandGrame : [email protected]

Les Estivales Dans les squares des quartiers Mermoz, Laënnec et Transvaal la MJC, les associationsdu quartier et les habitants invitent tout Lyon à partager des moments de plein-air. Accueil familial, chaleureux et de qualité :amuses-gueules culturels et cinémas à chaquerendez-vous, et une journée festive le 30 juin.30 juin, 14h30 - 20h30, cité Jean Mermoz -entre le 125 et 127 avenue Jean Mermoz et place Latarjet6 juillet, 19h - 22h, cité Thomas Blanchet -angle rue Thomas Blanchet et rue Laënnec12 juillet, 19h - 23h, square Transvaal - 24 rue du professeur Morat20 juillet et le 31 août, 19h - 23h, cité Jean Mermoz - entre le 125 et 127 avenue Jean MermozMJC Laennec Mermoz : 04 37 90 55 90 [email protected]

Rêve (à) Mermoz Les associations Katcha'ça, Arts et dévelope-ment et Y salsa, en résidence dans le 8e, depuisavril 2007, proposent aux habitants des ateliersde danse, musique, couture, art plastique, pourcréer le spectacle présenté lors de la fête :Rêve (à) Mermoz. Un spectacle de danse suivied’un concert du groupe salsa Matanga.

8 septembre, 14h - 21h30, places Marc Sangnier et des CommercesCompagnie Katcha’ça : 06 63 25 54 [email protected]

Les Dimanches de l’Ile Barbe La MJC St Rambert-Ile Barbe convie petits etgrands à découvrir des spectacles de théâtrede rue (15h30), à se détendre sur des airs dejazz ou de musique classique (17h) et à danseraux rythmes des musiques du monde (18h30).Pour des dimanches d’été festifs et insolites à10 mn du centre de Lyon.

22, 29 juillet et 5 août, 15h30 - 20h, Ile BarbeMJC St Rambert-Ile Barbe : 04 78 83 29 [email protected]

L'été des albumsFestival pour le plaisir de lire et de découvrir…Rencontres ludiques et interactives avec les albums, sur la “Charrette à Histoires”. Une sé-lection de livres de qualité pour tous les âges luspar des lectrices, et un jeu de piste : “voyage au pays des albums, 6e”. Chaque samedi unthème différent sera abordé par un intervenant.Les mercredis et samedis du 23 juin au 25 juillet, 10h - 12h et 15h - 18h, parc de la Cerisaie - 25 rue ChazièreLes mercredis itinérants : 27 juin, place Saint Anne, 4 juillet, square des anciens combattants d’Indochine, 11 juillet, rueSœur Janin, 18 juillet, rue J.Genet, 25 juillet, jar-din des Chartreux, 5 septembre, parc de Ménival.Sucrés Salés et Cie : 04 72 98 87 [email protected]

1er

1er

4e 5e

5e

4e

3e

3e

3e

3e

3e

3e

3e

4e

4e

5e

5e

7e

9e

7e

6e

7e

8e

8e

enfa

nts

Couleur Prévert Couleur Prévert, théâtre musical en noir et blanc. “Le porte-plume redevient oiseau, il donnel’exemple, ne salue plus le commandant, etnous emmène tout autour de la terre, pour un voyage théâtral burlesque et musical dansl’œuvre de Jacques Prévert.” A voir en famille !28 et 29 août, 16h - 20h30, boule des Rigolards - jardin des ChartreuxCollectif arts mobiles : 04 78 29 31 13 [email protected]

Danses avec BéBé et en Famille“Danses avec BéBé et en Famille”: invitationaux très jeunes enfants de 3 mois à 2 ans à découvrir les joies de la danse à pratiquer en famille. Micro-bal des tous petits, toutes les 20 mm et initiation aux techniques de massage pour bébé. Pique-nique sur place. 30 juin et 14 juillet, 10h - 14h, parc de la Cerisaie - 25 rue Chazière - 4e

(école Jean de la Fontaine en cas de pluie)28 juillet, 10h - 14h, Immeuble SACVL - SœurJanin (école F. Truffaut en cas de pluie) - 5e

Compagnie EmyWay : 06 87 12 82 18 08 70 33 46 56, [email protected]

Piscine à PapiersVenir avec sa collection de vieux journaux et autres gratuits. On déchire… on déchire… à remplir l’espace de papiers… on glisse, on jette,on froisse, on rigole, … et c’est génial. Accessi-ble de 3 mois à 2 ans. Pique-nique sur place. 7 et 14 juillet, 10h - 14h, parc de la Cerisaie25 rue Chazière (école Jean de la Fontaine encas de pluie) - 4e

4 août, 10h - 14h, Immeuble SACVL Sœurs Janin,(école F. Truffaut en cas de pluie) - 5e

Compagnie EmyWay : 06 87 12 82 180 870 33 46 56, [email protected]

Les fabulistesUne véritable enquête « interactive » d’utilité publique sur les Fables de Jean de la Fontainepar la compagnie Carton-Pâte. Une fantaisie animalière pleine d’exubérance et de facéties.Un spectacle musical de marionnettes suivi d’untemps d'animation avec les comédiens permet-tent aux plus jeunes de s'initier aux marion-nettes et aux ainés de déclamer quelques fables. 25 août, 16h - 17h, jardin de Montréal, au bout du parking de la place Abbé LarueCompagnie Carton-Pâte : 06 62 07 91 33 [email protected]

Festissage Deuxième édition du festival de quartier Festis-sage ! Environnement, arts/culture et solidaritésont les trois thèmes de ces journées qui s’achè-vent par un spectacle de Buno le clown (le 28),Les fourberies de Scapin par les comédiens duthéâtre de Lune (le 29) et la diffusion en plein airdu film “Lettre à Lou” Fondation Lou (le 30).28 au 29 juin,18h - 19h30, place Sathonay30 juin, 19h - 21h, place SathonayAxès libre : 06 77 57 31 49

Simples sorcières Deux danseuses et deux musiciens dans un petitjardin planté de simples, ou comment rendresensible la poésie des plantes et des lieux.1 et 2 septembre, 18h - 19h30, jardin aux Simples - 40 rue de CriméeL’étoile de mer : utofmu@ free.frhttp://www.uneportedansledos.com

Meeting of stylesL’étape française du Meeting of styles se déroule pour la 4e année consécutive à Lyon.Plus de 8 000 m² de murs repeints en 2 jourspar 300 artistes graffeurs venus des 4 coins de France et du monde (Mexique, Russie, USA,UK)… A ne pas manquer, un des plus grandsrassemblements mondiaux…23 et 24 juin, 12h - 20h, parking Friche RVI -84, avenue LacassagneJulien Chavagne : 06 03 27 47 [email protected]

Zone Chaude “Style in meeting people”Performances, construction d’une ambianceplastique, poétique, sensible et festive en dia-logue avec les graffeurs et éventuelle participa-tion des visiteurs : interventions-propositionspoétiques, piano à queue, “Cube-ist”: installa-tion qui capte les formes du corps; et diversesautres greffes et contaminations d’images, sons,paroles, occupation de l’espace horizontal…23 et 24 juin, 12h - 20h, parking Friche RVI - 84, av LacassagneABI /ABO : [email protected], http://abi-abo.fr

[Inter]ludes [num]ériquesEn route pour la réalisation d'un OMNI (ObjetMultimédia Non Identifié), l'AADN fait escaleplace Bahadourian pour une soirée artistique et festive (repas de quartier, projections des travaux réalisés en atelier, concert). Participez à la création de l'OMNI, amalgame visuel et sonore nourri de l'imaginaire des habitants de part et d'autre de la Méditerranée, en vousinscrivant gratuitement et dès maintenant auxateliers de photo, infographie, vidéo, anima-tion, slam, son, enregistrement et blog internet.27 juillet, 19h - 00h, place BahadourianAADN : 06 80 82 63 61, [email protected]://www.aadn.fr

Microcosme / Macrocosme Considérant la place Charles Béraudier commeun microcosme culturel et ethnique au centredu macrocosme, Photographies- rencontrespropose un événement s’appuyant sur des por-traits des habitants du quartier dans la pluralitéde leurs origines.30 juin, 9h - 19h, place Charles BéraudierPhotographies- Rencontres : 06 80 04 86 28,[email protected]

1er

plur

iarti

stiq

ue

4e 5e

7e

De?pliant_12 p_TLMD:Mise en page 1 24/05/07 10:09 Page 6