www.otstrasbourg.fr

Office de Tourisme de Strasbourg et sa Région17, place de la Cathédrale 67082 STRASBOURG CEDEX Tél : +33 (0)3 88 52 28 28 Fax : +33 (0)3 88 52 28 29 info@otstrasbourg.fr

Ouvert tous les jours de 9h à 19h Täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet L

& là

-Ph

otos

: Ch

. URB

AIN

- Aird

iaso

l / R

otha

n -

B. H

enry

- S

. Han

ssen

s - A

. Kau

ffman

n -

G. E

ngel

-03

/201

5

2015

Visites-conférences

GeführteStadtrundgänge

Ces visites sont organiséespar l'Office de Tourismeet conduites par des guides-conférenciers.

Ausgangspunkt :

Dauer :Preis : 1/2 Preis :

Gratis :

Nächste Parkplätze :

! Sie können auch das Münster und die Altstadt das ganze Jahr hindurch und zu jeder Zeit mittels unserer Audio-führungen entdecken.

Tip

Départ :

Durée : Tarif : 1/2 tarif :

Gratuit :

Parkings les plus proches :

Office de Tourisme17, place de la Cathédraleca. 1.30 Stunden6,80 €3,40 € für Jugendliche von 12 bis 18 Jahren, Studenten mit Ausweis und Inhaber des “Strasbourg Pass“ für Kinder bis zu 12 Jahren in Begleitungvon Erwachsenen

Tickets im Vorverkaufim Rahmen der verfügbarenPlätze erhältlich

Körperbehinderten zugänglicher Stadtrundgangplace Gutenberg, place Kléber, place d’Austerlitz

Office de Tourisme17, place de la Cathédrale 1h30 environ6,80 €3,40 € pour les jeunes de 12 à 18 ans, les étudiants munis de leur carte et les détenteurs du “Strasbourg Pass“ pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés

Il est possible d’acheter les billetsà l’avance, dans la limitedes places disponiblesVisite accessible aux personnes à mobilité réduiteplace Gutenberg, place Kléber, place d’Austerlitz

Vous pouvez également découvrir la cathédrale et la vieille ville toute l’année et à toute heure grâce à nos visites audio-guidées.!Malin

VoirStrasbourg autrement

Visiter une ville aussi richeen patrimoine que Strasbourg, dont la “grande île“ est classée

au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO, n'est pas chose aisée. Qu'on habite cette cité magnifique

ou qu'on y soit seulement de passage,on peut avoir envie de la découvrir

d'une autre manière, de visiter ses escaliers

secrets, connaître ses hommes célèbres,

ses rues insolites, sa cathédrale et ses mystères.

C'est ce que proposent tout au long de l'année les visites-conférences

de l’Office de Tourisme de Strasbourg, sur des thèmes

très variés qui sauront satisfaireles touristes les plus exigeants

comme les Strasbourgeoisles plus enracinés.

Pour voir Strasbourg autrement...

Les visites-conférences

Die geführten Stadtrundgänge

Office de Tourismede Strasbourg et sa Région 17, place de la CathédraleTél. : +33 (0)3 88 52 28 28info@otstrasbourg.frwww.otstrasbourg.fr

Renseignements et billets

Auskunft und Kartenverkauf

Samedi 4

Samedi 11

Samedi 18

Samedi 25

Promenade sur les traces des symboles profanes et sacrés de Pâques Histoires et anecdotes galantes, de Casanova au Maréchal de Saxe A la recherche des détails insolites et profanes de la cathédrale La Krutenau, un quartier chargé d’histoire

Samedi 18Lundi 20Mardi 21Mercredi 22Jeudi 23Vendredi 24Samedi 25Lundi 27Mardi 28Mercredi 29Jeudi 30Vendredi 31

Samedi 2

Samedi 9

Samedi 16

Samedi 23Samedi 30

L’art contemporain dans l’espace public Dans le sillage des écrivains célèbres (Voltaire, Dumas, Goethe, Hugo, Saint-Exupéry…)

Sur les pas d’Albert Schweitzer, à l’occasion du 50e anniversaire de sa mort

A la découverte du Strasbourg insolite et méconnuLes trésors des musées du Palais Rohan

Samedi 6

Samedi 13

Samedi 20

Samedi 27

Sur les traces du patrimoine juif(avec visite du bain rituel) �Strasbourg au fil de l’eau, du quai des Bateliers à la Petite France

Les traces de la mythologie grecque et romaine à StrasbourgLes villas 1900

Mercredi 1Jeudi 2Vendredi 3Samedi 4Lundi 6Mardi 7Mercredi 8Jeudi 9Vendredi 10Samedi 11Lundi 13Mardi 14Mercredi 15Jeudi 16Vendredi 17

Strasbourg au temps de la RenaissanceLes demeures bourgeoises du XVIIIe siècleLe quartier impérial allemand ou Neustadt (1871-1918)

Strasbourg à travers les sièclesLes noms de rue racontentLa Petite FranceA la découverte du Strasbourg insoliteStrasbourg de place en place Les demeures princières du XVIIIe siècleEtonnants décors de façadesLa cathédrale et ses abordsSur les pas des personnages célèbresStrasbourg au temps de la RenaissanceLes demeures bourgeoises du XVIIIe siècleLe quartier impérial allemand ou Neustadt (1871-1918)

Strasbourg à travers les sièclesLes noms de rue racontentLa Petite FranceA la découverte du Strasbourg insoliteStrasbourg de place en place Les demeures princières du XVIIIe siècleEtonnants décors de façadesLa cathédrale et ses abordsSur les pas des personnages célèbresStrasbourg au temps de la RenaissanceLes demeures bourgeoises du XVIIIe siècleLe quartier impérial allemand ou Neustadt (1871-1918)

Mai

Juin

Juill

etAv

ril

14. 30

14. 30

14. 30

18. 30

Samedi 1Lundi 3Mardi 4Mercredi 5Jeudi 6Vendredi 7Samedi 8Lundi 10Mardi 11Mercredi 12Jeudi 13Vendredi 14Samedi 15Lundi 17Mardi 18Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21Samedi 22Lundi 24Mardi 25Mercredi 26Jeudi 27Vendredi 28Samedi 29Lundi 31

Strasbourg à travers les sièclesLes noms de rue racontentLa Petite FranceA la découverte du Strasbourg insoliteStrasbourg de place en place Les demeures princières du XVIIIe siècleEtonnants décors de façadesLa cathédrale et ses abordsSur les pas des personnages célèbresStrasbourg au temps de la RenaissanceLes demeures bourgeoises du XVIIIe siècleLe quartier impérial allemand ou Neustadt (1871-1918)

Strasbourg à travers les sièclesLes noms de rue racontentLa Petite FranceA la découverte du Strasbourg insoliteStrasbourg de place en place Les demeures princières du XVIIIe siècleEtonnants décors de façadesLa cathédrale et ses abordsSur les pas des personnages célèbresStrasbourg au temps de la RenaissanceLes demeures bourgeoises du XVIIIe siècleLe quartier impérial allemand ou Neustadt (1871-1918)

Strasbourg à travers les sièclesLes noms de rue racontent

Août

18. 30

6,80€

3,40€Les visites thématiques

Mai

Juin 15. 00

Juill

etAo

ût

Sept

.O

ct.

Déc.

mardimercredivendredisamedi

Mar

sAv

ril 15. 00

samedi

10. 15tous les jours

15. 00mardimercredivendredisamedi

Nov

. 15. 00

16. 30

samedi

samedi 28

15. 00tous les jours15. 00

samedi 16. 30

samedi

Samedi 5

Samedi 12

Samedi 19

Samedi 26

La mesure du temps, de l’horloge astronomique de la cathédrale aux cadrans solaires de la vieille ville Les demeures princières du XVIIIe siècleLes bâtiments remarquables du quartier européen �RV : parvis du Palais de l'Europe

La crypte et la galerie du chevet, autour de la maquette de la cathédrale de 1015

Samedi 3

Samedi 10Samedi 17

Samedi 24

Samedi 31

Les réalisations majeures de l’architecture moderne et contemporaineLe Palais universitaire et son Musée des moulages Trois fleurons de l’architecture religieuse du XIXe siècle (le Temple Neuf, St-Pierre-le-Jeune catholique, St-Paul)

Les vitraux de la cathédrale(dont le nouveau vitrail de la chapelle Ste-Catherine)

Un architecte, deux bâtiments : la BNU et l’église catholique St-Pierre-le-Jeune

14. 30

Samedi 7

Samedi 14

Samedi 21

Samedi 28

La petite histoire des winstubs, auberges et brasseries

L’église rénovée Ste-Aurélie, dans l’ancien quartier des maraîchers

L’église protestante St-Pierre-le-Jeune et son cloître

Les tapisseries de la cathédrale, joyaux du XVIIe siècle

14. 30

Les visites classiques

Die geführtenStadtrundgänge

Cathédrale et vieille ville �

Münster und Altstadt �M

aiJu

ni

15. 00

Sept

.O

Kt.

Dez.

freitagssamstags

Mär

zAp

ril 15. 00

samstags

15.00freitagssamstags

15. 00donnerstagsfreitagssamstags

Nov

. 15. 00samstags

15. 00freitagssamstags

bis

zu

m 1

2.12

Nov

.Dé

c.

16. 30

samedi 28

16. 30samedis 5, 12, 19

Parcours de Noël

Nov

.Dé

c.

18. 00

samedi 28

18. 00

Autourde Noël

Pour les enfants

tous les soirs

14. 30

mercredi La cathédrale racontée aux enfants10.30

samedi La vieille ville présentée aux enfants

� Visite également présentée le dimanche 6 septembre à 14h30 en français et 15h en allemand, dans le cadre de la Journée européenne de la culture juive (1/2 tarif pour tous).� Visite gratuite de l’extérieur des bâtiments, dans le cadre des Journées du Patrimoine.� Durée 1 heure, demi-tarif pour tous.� L'intérieur de la cathédrale ne peut être visité ni le dimanche matin, ni lors des célébrations religieuses.� Das Innere des Münsters kann weder sonntagvormittags noch während der Gottesdienste besichtigt werden.

Balade nocturne dans la ville illuminée

Vaca

nces

scol

aire

s de

prin

tem

ps (z

one

B),

Tous

sain

t, N

oël

Juli

Augu

st�

Nove

mbr

eSe

ptem

bre

Oct

obre

14. 30