curriculum vitae · tecnologia de portugal. hosted institution: École pratique des hautes Études,...
TRANSCRIPT
1
CURRICULUM VITAE
1. Personal data
Full Name
José Alberto Rodrigues da Silva Tavim
Name under which I publish
José Alberto Tavim
Work address
Centro de História, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, Portugal
Alameda da Universidade, 1600-214, Lisboa, Portugal.
2. Academic degrees
Year: 1981
Degree: LICENCIATURA
Final grade: 15 (15 in a scale of 0-20)
Degree granting institution Universidade de Lisboa
School/College/Campus Faculdade de Letras
Thesis title N/A
Supervisor: N/A
Co-supervisor: N/A
Scientific area História
Number of curricular years 4
Program title História
Year: 1992
Degree: MESTRADO [Master Degree]
Final grade: (Maximum = Very Good)
Degree granting institution Universidade Nova de Lisboa
School/College/Campus Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
Thesis title Os judeus na Expansão portuguesa em Marrocos durante o século XVI:
origens e actividades duma comunidade.
Supervisor: Professor Maria Augusta de Abreu Lima Cruz
Co-supervisor: N/A
Scientific area História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa.
Number of curricular years 4
Program title History
Year: 2002
Degree: DOUTORAMENTO [PhD]
Final grade: (Maximum - Very Good, with Distinction)
Degree granting institution Universidade Nova de Lisboa
2
School/College/Campus Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
Thesis title Judeus e cristãos-novos de Cochim. História e Memória (1500-1662)
Supervisor: Professor Maria Augusta de Abreu Lima Cruz
Co-supervisor: Professor Sanjay Subrahmanyam
Scientific area Estudos Portugueses
Program title Estudos Portugueses (Portuguese Studies)
3.Fellowships
1993. Joint fellowship of Instituto Camões and JNICT (Programa Lusitânia) to
participate in the “IV Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas”,
Hamburg.
1995. Joint fellowship of the Comissão Nacional para as Comemorações dos
Descobrimentos Portugueses, Fundação Calouste Gulbenkian and Fundação Oriente for
a research travel in India.
1996. Fellowship of Fundação Calouste Gulbenkian to a research travel in Israel.
Scholarship of the Comissão Nacional para as Comemorações dos
Descobrimentos Portugueses to participate in a scientific meeting in Montreal.
1996-1999. PhD Fellowship granted by the Fundação Oriente.
2003. Fellowship granted by the Fundação Luso-Americana para o
Desenvolvimento to participate in the meeting “The American Association of Teachers
of Spanish and Portuguese”.
2005. Fellowship by the Fundação Calouste Gulbenkian to participate in “I
Encuentro Histórico Cultural Hispano-Turco-Sefardí”, Ankara.
2007. The Touro National Heritage Fellowship, The John Carter Brown Library,
Providence, USA.
2007-2008. Post-Doctoral Fellowship granted by the Fundação para a Ciência e a
Tecnologia de Portugal. Hosted institution: École Pratique des Hautes Études, Paris.
4. Previous activity and current status
01-02-2016 – Chair of the seminar “Jews in Portugal
01-8-2015 - Senior Researcher and Professor -
08-7-2002 - 31-7-2015 - Senior Researcher
gal and in the
Diaspora
Senior Researcher and Professor
Faculdade de Letras,
Universidade de Lisboa
Instituto de Investigação
Científica Tropical, Lisbon
3
27-6-1996 - 07-7-2002 – Research Assistant
Instituto de Investigação
Científica Tropical, Lisbon
5. Area of scientific activity
History and Portuguese Studies. History of the Jewish Portuguese Diaspora. History of
the Portuguese Expansion. Studies about Identity, Memory and Self-Image.
6. Present research interest
Domain of specialization
Jewish Studies.
Portuguese Empire: Discoveries and Expansion.
Current research interests
History of the Portuguese Jewish Diaspora in Europe, North Africa, Ottoman Empire,
India and Brazil. Identity and Self-Image of the Brazilian Jews (XIX-XX centuries.
Present perceptions about the life and the expulsion of the Jewish and Muslim
minorities. Jews in Portugal during the Middle Ages and the Early Modern Period.
7. Other professional interests/activities
Immigration and presence of minority elements in Portugal (XVI-XVII centuries).
Perceptions and Memories about Portugal and the Portuguese Past among Jewish
communities in Diaspora Lands. Identitary elements among Jewish communities with
references to the Iberian Peninsula, and to Portugal, particularly.
8. Experience as scientific adviser
Supervisor of the research of doctor Jaime Nelson Novoa, of the University of Pisa
(October 2004-juin 2005), with a scholarship of Calouste Gulbenkian Foundation.
Supervisor of the PhD thesis of Dr. Jorge Afonso, Faculdade de Letras da Universidade
de Lisboa, with the title "Os Cativos Portugueses nos Banhos Magrebinos (1769-1830):
o Islão, o Corso, a Política e a Geostratégia no Ocidente do Mediterrâneo" (2012-
2016)".
Supervisor of Doctor Ângela Benoliel Coutinho project on “Jewish Heritage Cabo
Verde” - https://www.facebook.com/CVJHP/
Requested for evaluation in the History Scientific Domain by the Israel Scientific
Foundation (2012).
9. Participation in R&D projects
Team member "Mudança social e identidades culturais nas áreas de interacção histórica
portuguesa", of Centro de Estudos Africanos e Asiáticos do Instituto de Investigação
Científica Tropical, (Program PRAXIS XXI of FCT, 1995), coordinated by Professor
Jill R. Dias (Scientific Domain: Anthropology). Project PRAXIS XXI/CSH/740/95 and
POCTI/ANT/740/2001// - 1995-2000.
4
Team member "Contextos Coloniais e Pós-Coloniais da Globalização: Interacção e
Discurso no Mundo Lusófono (Séculos XVI a XX)", of Centro de Estudos Africanos e
Asiáticos do Instituto de Investigação Científica Tropical (Program POCTI of FCT,
2001), coordinated by Professor Jill R. Dias (Scientific Domain: Anthropology). Project
POCTI/ARIPIPI/43463/01// - 2001-2005.
Team member "Castelos a Bombordo. Práticas de Monumentalismo do Passado e
Discursos de Cooperação Cultural entre Portugal e os Países Árabes e Islâmicos", of
Centro de Estudos Africanos e Asiáticos do Instituto de Investigação Científica Tropical
(Program POCTI of FCT, 2004), coordinated by Professor Maria Cardeira da Silva
(Cientific Domain: Anthropology). Project POCTI/ANT/48629/02// - 2004-2006.
Team member "Muçulmanos e judeus em Portugal e na Diáspora: Identidades e
Memórias (séculos XVI-XVII), of Universidade de Évora, coordinated by Professor
Maria Filomena Lopes de Barros, 2010 (Scientific Domain: History). Project
PTDC/HIS-HEC/104546/2008// - 2008-2012.
Team Member, “Jews of Goa”, coordinated by Professor Shalva Weil, Calouste
Gulbenkian Foundation as sponsor – 2014-2017.
Coordinator of the Project “Portuguese Jewish Sources in Portugal”, founded by
Rothschild Foundation (HANADIV) Europe, CIDEHUS, Universidade de Évora, as the
host institution - 2014-2017.
10 – Other scientific activities
Invited Professor (by professor Luís Pilipe Thomaz) - Universidade Nova de
Lisboa, 1999 ; Universidade do Porto, 1999 ; École des Hautes Études en Sciences
Sociales (by professors Sanjay Subrahmanyam and Charles Amiel), 1997 (Paris) ;
Sorbonne, 1997 (Paris) ; École Pratique des Hautes Études (by professor Dejanirah
Couto), 1999 (Paris) ; and Université Aix-Marseille (by professor Ernestine Carreira),
2013-2016.
Scientific coordination of the meeting “Colóquio Internacional judeus sefarditas
entre Portugal, Espanha e Marrocos”, Universidade de Évora, 1999.
Founder Member of the “Society for the Study of the Jews of Sepharad” (Hebrew
University), 2009 (http://www.sefarad-studies.org/
Elected to the Executive Board of the “Society for the Study of the Jews of
Sefarad” (Hebrew University), 2010-2012. Re-elected 2013-2016.
Chairman of the “Second International Conference of the Society for the Study of
the Jews of Sefarad”: The Encounter of the Jews of Sefarad with Islam and the Muslims
(20-22 May) 2012.
5
Co-organisation of the International Conference « Na Ibéria e na Diáspora:
História de Judeus e Mouros” (Évora University, 17-19 Juin) 2012.
Co-organisation of the International Conference “Na Península Ibérica e na
Diáspora: Linguagem e Cultura de Judeus e Mouros” (Évora University, 5-6 Juin) 2012.
2013 -Invited by Professor Juan Carlos Villaverde Amieva to the Advisory Committee
of the collection "Iberia & Berbería", collection the Seminar of Arab-Romanesque
Estudios de la Universidad de Oviedo. Founded with Filomena Barros, Hamsa: Journal of Jewish and Islamic Studies
(http://www.hamsa.cidehus.uevora.pt/). Vol. 1 (ISSN 2183-2633), 2014; vol. 2 – ( ISSN
2183-2633), 2015.
Co-organisation of the International Conference “Jews and New Christians in the
Lusophone World” (ISCSP University, Lisboa, 2-4 December 2016).
Inauguration and direction of the cycle of Conferences “The Jews of Portugal and
in the Diaspora”, org. Centro de História, Faculdade de Letras da Universidade de
Lisboa, Seminário “Os judeus em Portugal e na Diáspora” and “Centro de Linguística
da Universidade de Lisboa. Cycle “New Researchers: invited Tiago Moita (ARTIS),
Peter Nahon (Sorbonne), Hugo Martins (Centro de História, Universidade de Lisboa)
and Ana Rita Leitão (Centro de Linguística, Faculdade de Letras, Universidade de
Lisboa).
Co-organisation of the International Conference “Medieval Jewish Manuscripts in
the Iberian Peninsula”, Almada Town Hall and Faculty of Letters, Universidade de
Lisboa, 12-13 September 2017.
É
Referee in the follow scientific journals: Ler História; Sefarad, InterDISCIPLINARY
Journal of Portuguese Diaspora Studies; Journal of Sefardic Studies; Miscelánea de Estudios
Árabes y Hebraicos [Universidade de Granada].
11. Prizes and awards received
Year 2011
Name of the prize or award: The Oliveira Marques Prize for Best Article on Portuguese
History published in 2011
Promoting entity: Association for Spanish and Portuguese Historical Studies.
12. Published works
Theses
6
Os judeus na Expansão Portuguesa em Marrocos durante o século XVI: origens e
actividades de uma comunidade, Master degree thesis in History of the Discoveries and
Portuguese Expansion, Lisbon, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa, 2 vols., 1992.
Judeus e cristãos-novos de Cochim. História e Memória (1500-1662), PhD thesis in
Portuguese Studies (XV-XVI centuries), Lisbon, Faculdade de Ciências Sociais e
Humanas da Universidade Nova de Lisboa, 2002.
Books (authorship, edition) and coordination of special scientific journals issues
O Rei que foi em peregrinação a Varanasi: cartas de Rama Varma, rája de Cochim, nas
Miscelâneas Manuscritas de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Lisboa, Grupo de
Trabalho do Ministério da Educação para as Comemorações dos Descobrimentos
Portugueses, 1997, 151 pp.
Os judeus na Expansão Portuguesa em Marrocos durante o século XVI: origens e
actividades duma comunidade, Braga, Edições APPACDM Distrital de Braga, 1997, 618
pp.
Judeus e cristãos-novos de Cochim. História e Memória (1500-1662), Braga, Edições
APPACDM Distrital de Braga, 2003, 578 pp.
Estudos Judaicos. Revista da Associação Portuguesa de Estudos Judaicos, nº 8, Abril de
2005 - Judeus no Brasil Contemporâneo - José Alberto R.S. Tavim ed., 90 pp.
Dicionário do Judaísmo Português, Lisboa, Presença, 2009 - co-ed and authorship, 582
pp.
“Judeus e Muçulmanos em Portugal e no Magrebe (séculos XVI-XX)”, special issue in
Lusitania Sacra, t. 27, 2013 – co-ed. and authorship, pp. 11-152.
“Os judeus e o comércio colonial (séculos XVI-XIX): novas abordagens”, special issue in
Anais de História de Além-Mar, vol. 14, 2013, pp. 7-273.
In the Iberian Peninsula and Beyond. A History of Jews and Muslims, Newcastle upon
Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2 vols, 2015 – co-ed. and authorship, vol. 1, 367
pp., vol. 2, 270 pp.
Articles in Peer-Review Journals abroad
"From Setúbal to the Sublime Porte: The Wanderings of Jácome de Olivares, New
7
Christian and Merchant of Cochin (1540-1571)", in Santa Barbara Portuguese Studies,
vol. II - Special Issue: The Portuguese and the Pacific II - ed. de Sanjay Subrahmanyam
and Kenneth McPherson, 1995, pp. 94-134. Reed. in Sinners and Saints. The Successors
of Vasco da Gama, ed. Sanjay Subrahmanyam, Deli, Oxford University Press.
"O Castelo Abandonado. Percepções do Passado Português no Discurso Patrimonial dos
Judeus de Marrocos (Século XX)", in Ellipsis. Journal of the American Portuguese
Studies Association, vol. 3, 2005, pp. 39-62.
"Revisitando uma carta em português sobre Sabbatai Zvi", in Sefarad. Revista de
Estudios Hebraicos, Sefardíes y de Oriente Próximo, vol. 67, nº 1, Janeiro-Junho de
2007, pp. 155-190.
"Portrait of the ´Senhora` with manifold nuances: D. Grácia Nasci ´à l´ouvre` and the
fictional D. Grácia", in El Prezente. Studies in Sephardic Culture, nº 3 - Gender and
Identity - 2009, pp. 45-61.
"Educating the Infidels within: Some Remarks on the College of the Cathecumens of
Lisbon (XVI-XVII centuries", in Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe
di Lettere e Filosofia, nº 5, 2009, 1/2, pp. 445-472.
"La ´Materia Oriental` en el trayecto de dos personalidades judías del Imperio Otomano:
João Micas/D. Yosef Nasí, Álvaro Mendes/D. Shelomó Ibn Ya`ish", in Hispania Judaica
Bulletin, vol. 7, 2010, pp. 211-232.
“Purim in Cochin at the Middle of the Sixteenth Century According to Lisbon`s
Inquisition Trials”, in Journal of Indo-Judaic Studies, vol. 11, 2010, pp. 7-24.
“Jews in the Diaspora with Sefarad at the mirror: ruptures, relations and forms of
identity. A theme examined through three cases”, in Jewish History, vol. 25, nº 2, 2011,
pp. 175-205.
"O Resgate da Consciência: Opera Marranática", in Cadernos de Língua e Literatura
Hebraica (Centro de Estudos Judaicos da Universidade de São Paulo), vol. 9, 2011, pp.
279-320.
"`Murdering Doctors in´ in Portugal (XVI-XVII Centuries): The Accusation of a
Revenge", in El Prezente: Studies in Sephardic Culture, vol. 5 - Magic and Folk
Medicine - 2011, pp. 81-98.
"´A Lover`s Discourse: Fragments`: The Peninsula, Portugal and its Empire in the Iberian
Jew`s Discourse: a Few Examples with some reflections", in Hispania Judaica Bulletin,
vol. 9, 2013, pp. 249-277.
Together with Maria Filomena Lopes de Barros, "Cristãos (ãs)-Novos(as), Mouriscos(as),
Judeus e Mouros: diálogos em trânsito no Portugal Moderno (séculos XVI-XVII) ", in
Journal of Sefardic Studies, vol. 1, 2013, pp. 1-45.
“The Grão-Turco and the Jews: translation to the West of two Oriental „powers‟ (XVI–
8
XVII centuries)”, in Mediterranean Historical Review, vol. 28:2, 2013, pp. 167-190.
“Portuguese New Christians in the Turkish “Carrefour” Between the Mediterranean and
the Indian Ocean in the Sixteenth Century: Decentralization and Conversion”, in Journal
of Early Modern History, vol. 17, 2013, pp. 561-584.
“Sephardic Intermediaries in the Ottoman Empire”, in Oriente Moderno, vol. 93, 2013,
pp. 454-476.
“Jewish Studies in Portugal”, in Hamsa, vol. 1, 2014, pp. 81-93:
http://www.hamsa.cidehus.uevora.pt/hamsa_n1/7Tavim.pdf
« A ´Fantastique` Tale of the New Christians Concerning the Immigration of the Jews to
Portugal », in Hispania Judaica Bulletin, vol. 11 – Between Edom and Kedar Studies in
Memory of Yom Tov Assis – part. 2, 2015, pp. 151-168.
« The Wandering Messiah : Echos of Shabettai Sevi in Morocco Oral Narratives
(Seventeenth Century) », in El Prezente. Journal of Sephardic Studies, vol. 10, 2016, pp.
87-94.
"Rica e Sara: un diálogo sobre la vida frívola en Ámsterdam en el siglo XVII", in
Ladinar, vol. 9, 2017, pp. 9-30
Publication in Proceedings of Scientific Conferences
"Ser judia oculta em Tânger durante o século XVI: o exemplo da família Mendes-
Fernandes", in Actas de O Rosto Feminino da Expansão Portuguesa - Congresso
Internacional, Lisboa, Comissão para a Igualdade e para os Direitos das Mulheres, 1994,
pp. 467-479.
"Une présence portugaise autor de la nouvelle synagogue de Cochin", in Les juifs
portugais. Exil, héritage, perspectives, organização de Aldina da Silva, Montréal,
Médiaspul, 1998, pp. 67-81.
"Outras gentes em outras rotas: judeus e cristãos-novos de Cochim - entre Santa Cruz de
Cochim e Mattancherry, entre o Império Português e o Médio Oriente", in A Carreira da
Índia e as Rotas dos Estreitos: Actas do VIII Seminário Internacional de História Indo-
Portuguesa, ed. Artur Teodoro de Matos and Luís Filipe F.R. Thomaz, Braga, 1998, pp.
309-342.
"Judeus de Cochim: os primeiros contactos", in Vasco da Gama e a Índia. Conferência
Internacional, Lisboa, F. Calouste Gulbenkian, vol. II, 1999, pp. 155-163.
"Uma comunidade na sombra: judeus sefarditas de Cochim, na primeira metade do
século XVI", in Comunicações apresentadas no Iº Colóquio Internacional O Património
Judaico Português, ed. Maria Helena C. dos Santos, Lisboa, Associação Portuguesa de
Estudos Judaicos, 1999, pp. 133-158.
9
"A família real de Cochim no tempo de Vasco da Gama", in Vasco da Gama. Homens,
Viagens e Culturas. Actas do Congresso Internacional, ed. Joaquim Romero Magalhães
et all., Lisboa, CNPCDP, vol. II, 2001, pp. 99-126.
"Uma ´estranha tolerância´ da Inquisição Portuguesa. Belchior Vaz de Azevedo e o
interesse das potências europeias por Marrocos (segunda metade do século XVI", in
Entre el Islam y Occidente. Los judíos magrebíes en la Edad Moderna, ed. Mercedes
García-Arenal, Madrid, Casa de Velásquez, 2003, pp. 101-123.
"David Reubeni; um ´embaixador´ inusitado", in Congresso Internacional D. João III e o
Império. Actas do Congresso Internacional comemorativo do seu nascimento, ed.
Roberto Carneiro and Artur Teodoro de Matos, Lisboa, Centro de História de Além-Mar,
Centro de Estudos dos Povos e Línguas de Expressão Portuguesa, 2004, pp. 683-715.
"´Subir a Fez` durante o século XVI. Contribuição para o estudo de um mellah", in Os
judeus sefarditas entre Portugal, Espanha e Marrocos, ed. Carmen Ballesteros and Mery
Ruah, Lisboa, Edições Colibri, Associação Portuguesa de Estudos Judaicos and
CIDEUS-Universidade de Évora, 2004, pp. 87-117.
"Pages ouvertes et pages fermées sur le passé des nouveaux-chrétiens du XVIe siècle. le
fétiche de ´la marche civilisationelle´. Des exemples dans le cas de l`Inde", in Arquivos
do Centro Cultural Calouste Gulbenkian, Lisboa-Paris, Centro Cultural Calouste
Gulbenkian, vol. 48 - La Diaspora des Nouveaux Chrétiens -2004, pp. 235-248.
"O interesse pelos marranos de Portugal: um ângulo do espelho identitário judaico-
brasileiro", in Anais do IV Encontro Nacional do Arquivo Histórico Judaico Brasileiro:
história, memória e identidade: 300 anos de nascimento de Antônio José da Silva, o
judeu, ed. Nachman Falbel, São Paulo, Arquivo Histórico Judaico Brasileiro, 2008, pp.
27-46.
Together with Maria Cardeira da Silva, "Marrocos no Brasil: Mazagão(Velho)do Amapá
em festa - a festa de São Tiago", in Actas do Congresso Internacional "Espaço Atlântico
de Antigo Regime: poderes e sociedades", Lisboa, Biblioteca Digital Camões, 2008
[http://cvc.instituto-camoes.pt/eaar/coloquio/comunicacoes/jose_alberto_tavim.pdf]
"Negociação de identidades - o jogo dos afectos. Judeus do Mediterrâneo em Portugal e
no seu Império (séculos XVI-XVII)", in Minorias étnico-religiosas na Península Ibérica
(período medieval e moderno), ed. Maria Filomena Lopes de Barros and José Hinojosa
Montalvo, Lisboa, Colibri, CIDEHUS, Universidade de Alicante, 2008, pp. 349-380.
“A Troubling Subject: Jewish Intelligence Concerning Indian Ocean Affairs in the
Context of the Portuguese and the Ottoman Empires, 16th
Century. Some Paradigmatic
Cases”, in International Turkish Sea Power History Symposium: The Indian Ocean and
the Presence of the Ottoman Navy in the 16th
and 17th
Centuries, Istanbul, Naval Printing
House, 2009, P2-4.
"Fortunas judaicas de Salé. Contribuição para o estudo dos negócios da ´Nação
Portuguesa´ (século XVII) ", in Portugal e o Magrebe. Actas do 4º Colóquio de História
Luso-Marroquina, Lisboa, CHAM-CITCEM, 2011, pp. 117-128.
10
"Les quartiers juifs de Safi et Azemmour sous domination portugaise: le développement
d`un tissu social original au XVIe siècle", in La bienvenue et l`adieu. Migrants juifs et
musulmans au Maghreb (XVe-XXe siècle). Actes du colloque d`Essaouira, Migrations,
identité et modernité au Maghreb, ed. Frédéric Abécassis, Karima Dirèche and Rita
Aouad, Casablanca, Éditions La Croisé des Chemins, vol. 1 - Temps et espaces - 2012,
pp. 79-102.
"Goa e os judeus: vivências e retóricas essencialistas (séculos XVI e XVII)", in Goa,
passado e presente, ed. Artur Teodoro de Matos and João Teles e Cunha, Lisboa,
CHAM-CEPCEP, vol. 2, 2012, pp. 477-491.
“A ´world` in motion: Jews, Conversos and the Portuguese and Dutch Empires”, in
Conversos, Marrani e Nuove Comunità Ebraiche in Età Moderna. Atti del Convegno
internazionale di studi organnizzato dal Museo Nazionale dell`Ebraismo Italiano e della
Shoah, ed. Myriam Silvera, Firenze; Giuntina, 2015, pp. 159-171.
Other Publications
"O intérprete judeu nos grandes espaços do Oriente (século XVI): o triunfo do espião", in
Em nome da Fé. Estudos in Memoriam de Elias Lipiner, ed. Avraham Milgram, S. Paulo,
Editora Perspectiva, 1999, pp. 203-224.
"Cochim e o Comércio da Pimenta", in Os Espaços de um Império. Estudos, ed. Mafalda
Soares da Cunha, Lisboa, CNPCDP, 1999, pp. 169-181.
“Critical Review “Jorge Manuel Flores, Os Portugueses e o Mar de Ceilão. Trato,
Diplomacia e Guerra (1498-1534)”, in Ler História, nº 36, 1999, pp. 341-345.
"A cidade portuguesa de Santa Cruz de Cochim ou Cochim de Baixo", in Aquém e Além
da Taprobana. Estudos Luso-Orientais à Mémória de Jean Aubin e Denis Lombard, ed.
Luís Filipe F.R. Thomaz, 2002, pp. 135-189.
"O ´Aviso` anónimo sobre João Micas na Colecção de S. Vicente", in Anais de História
de Além-Mar, vol 5, 2004, pp. 253-282.
"De Gaspar da Gama aos ´zumbis´ da liberdade. Contribuição para o estudo do discurso
identitário dos judeus do Brasil (século XX)", in O Reino, as ilhas e o mar Oceano.
Estudos em homenagem a Artur Teodoro de Matos, ed. Avelino de Freitas de Meneses
and João Paulo Oliveira e Costa, Lisboa, CHAM, vol. I, 2007, pp. 203-232.
"In the Shadow of the Empire: Portuguese Jewish Communities in the Sixteenth
Century", in Portuguese Colonial Cities in the Early Modern World, ed. Liam M.
Brockey, Wey Court East, Ashgate Publishing, 2008, pp. 17-39.
Critical Review: “Mercedes García-Arenal and Gerard Wiegers, Un hombre en três
mundos: Samuel Pallache, un judío marroquí en la Europa protestante y en la católica,
2006”, in Ler História, vol. 55, 2008, pp. 207-218.
"Diásporas para o Reino e Império. Judeus conversos e sua mobilidade: aproximações a
11
um tema", in Temas Setecentistas. Governos e Populações no Império Português, ed.
Andréa Doré and Antonio Cesar de Almeida Santos, Curitiba, Fundação Araucária, 2009.
"Adibe, família"; "Agadir", "Albuquerque, Francisco de"; "Alcácer-Quibir, Purim de";
"Arzila"; "Astrólogos/Astrónomos"; "Ataíde, Alexandre de"; "Azamor"; "Benzamerro,
Abraão"; "Benzamerro, família", "Cairo, Isaac do"; "Chechaouén"; "Cochim", "Crato, D.
António, prior do"; "Cresques, Jehuda"; "Descobrimentos e Expansão"; "Escola de
Sagres"; "Fez"; "Gama, Gaspar da"; "Goa (II)"; Guedelha, Mestre"; "Hamon, Moisés";
"Haquetía"; "Índia"; "Junta de Cosmógrafos"; "Língua"; "Malaca"; "Marraquexe";
"Marrocos"; "Mazagão"; "Meknès"; "Mendes, Álvaro"; "Mimi, Simão"; "Paiva, Mosseh
Pereyra de"; "Purim"; "Reubeni, David"; "Rosales, Jacob"; Rotschild, família"; "Rute,
Abraão"; "Rute, Jacob"; "Safim", "Sinal, Judeus de"; "Tânger"; "Tetouan"; "Tiberíades";
""Vizinho, Mestre José", in Dicionário do Judaísmo Português, ed. Lúcia Mucznik, José
Alberto Tavim et al., Lisboa, Presença, 2009.
"Adibe, Family"; "Arzila"; "Azzemour", "Ben Zamirro Family"; "El Jadida (Mazagan)",
in Encyclopaedia of Jews in Islamic World, ed. Norman Stillman, Leiden, Brill, 2010.
"Made in Brazil: From a deep lower past: ´vítimas do preconceito unidas jamais serão
vencidas?´", in Caminhos Cruzados em História e Antropologia, ed. Philip J. Havick,
Clara Saraiva and José Alberto Tavim, Lisboa, ICS, 2010, pp. 229-248.
Review of “Francesca Trivellato, The Familiarity of Strangers. The Sephardic Diaspora,
Livorno, and Cross-Cultural Trade in the Early Modern Period”, in Ler História, vol. 59,
2010, pp. 232-235.
“Diáspora Judaica e Expansão Portuguesa: comunidades judaicas de matriz portuguesa
em Marrocos e no Oriente”, in Latitudes. Cahiers Lusophones, vol. 33, 2010, pp. 3-10.
“Batida Oryantal zamanlar: Padisahlarin ve Yahudèlerìn Gücü (16 ve 17 Yüzyllar)”, in
Avrupa ve Ösmanullar, Yedy Yöztilliar savas ve Diyalog, ed. Dejanirah Couto, Istambul,
Kitap Yayenevi, 2010, pp. 139-167.
“África”, “Azevedo, Belchior de”, in Dizionario dell`Inquisizione, ed. Adriano Prosperi,
Roma-Bari, Ed. Laterza, 2011.
"O Castelo Abandonado. Percepções do passado português no discurso patrimonial dos
judeus de Marrocos (século XX)" [reed.], in Castelos a Bombordo. Etnografias de
Patrimónios Africanos e Memórias Portuguesas, ed. Maria Cardeira da Silva, Lisboa,
CRIA, 2013, pp. 107-123.
Together with Maria Cardeira da Silva, "Marrocos no Brasil: Mazagão (Velho) do
Amapá em festa - a festa de São Tiago", in Castelos a Bombordo. Etnografias de
Patrimónios Africanos e Memórias Portuguesas, ed. Maria Cardeira da Silva, Lisboa,
CRIA, 2013, pp. 124-152.
"Juifs de Mafoma dans le Portugal catholique (XVIe-XVIIe siècles)", in Les musulmans
dans l`histoire de l`Europe, Paris, Albin Michel, vol. 2- ed. Jocelyne Dakhlia e Wolfgang
Kaiser - 2013, pp. 613-638.
12
« ´Las palomas a volar, mi amor bueno` : Cultura sefardí en un puerto índio del siglo
XVI : Cochin », in Ladinar, vols. 7-8, 2014, pp. 67-80.
Critical Review : « Peter Mazur, The New Christians of Spanish Naples, 1528-1671 : A
Fragile Elite, 2012 », in Ler História, vol. 67, 2014, pp. 169-202.
Critical Review : « Tirtsah Levie Bernfeld, Poverty and Welfare among the Portuguese
Jews in Early Modern Amsterdam, 2012 », in La Rassegna Mensile di Israel, vol. 80, nº
1, 2012, pp. 173-177.
« Au service du Portugal. Thomas de Cornoça, le consulat de Venise et le réseau de
renseignement portugais à Rome au milieu du XVIe siècle », in Les Consuls en
Méditerranée, agents d`information, XVIe-XXe siècle, ed. Silvia Marzagalli, Paris,
Classiques Garnier, 2015, pp. 13-29.
« Dialogue of the Believers (16th-17th centuries) », in In the Iberian Peninsula and
Beyond. A History of Jews and Muslims (15th-17th Centuires), ed. José Alberto Tavim,
Maria Filomena Lopes de Barros and Lúcia Liba Mucznik, Newcastle upon Tyne,
Cambridge Scholars Publishing, vol. 2, 2015, pp. 2-25.
« Amesterdão em terras de França ? Judeus de Marrocos em Saint-Jean-de-Luz », in
D`Aquém, d`Além e d`Ultramar. Homenagem a António Dias Farinha, ed. Francisco
Contente Domingues, José da Silva Horta and Paulo David Vicente, Lisboa, Centro de
História – Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, vol. 1, 2015, pp. 319-335.
"L`espansione portoghese nell`Atlantico, la Reconquista e le presenze iberiche in
Marocco: una nuova visione del mondo cristiano nel Maghreb", in Afrivca/Ifriqiya. Il
Maghreb nella storia religiosa di Cristianesimo e Islam, ed. Casre Alzatin and Luciano
Vaccaro, Varese, Libreria Editrice Vaticana, 2016, pp. 373-394.
"Contos Orientais: o sentimento e o poder. Estratégias de solidariedade dos judeus no
Mediterrâneo (séculos XVI-XVII)", in Ensaios em homenagem a Alberto Dines, org.
Avraham Milgram e Fábio Koifman, Rio de Janeiro, Edições Janeiro, 2017, pp. 229-
257.
13. Communications in scientific meetings
By Invitation:
1996
Lisboa - "I Colóquio Internacional sobre ´O Património Judaico Português`", org.
Associação Portuguesa de Estudos Judaicos, paper "Uma comunidade na ´sombra`:
judeus sefarditas de Cochim, na primeira metade do século XVI".
1996
Angra do Heroísmo - VIII Seminário de História Indo-Portuguesa, org. Centro de
Estudos de Povos e Culturas de Expressão Portuguesa da Universidade Católica
13
Portuguesa, Centro de História de Além-Mar da Faculdade de Ciências Sociais e
Humanas da Universidade Nova de Lisboa and Instituto de Investigação Científica
Tropical, dir. Artur Teodoro de Matos, paper - "Outras gentes em outras rotas: judeus
e cristãos-novos de Cochim - entre Santa Cruz de Cochim e Mattancherry, entre o
Império Português e o Médio Oriente".
1996
Montréal - confrence "Les Juifs portugais: exil, héritage, perspectives", org. Aldina da
Silva, Université de Montréal, paper - "Une présence portugaise autour de la "nouvelle
synagogue" de Cochim".
1997
Lisboa - Internacional Conference "Cinco Séculos de Arabismo e Orientalismo em
Portugal”, org. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos
Portugueses and Fundação Oriente, dir. Jorge Flores, paper "O intérprete judeu nos
´grandes espaços` do Oriente: o triunfo do espião".
1997
Matosinhos - conference "Minorias exportadas - os judeus", "Ciclo de conferências
Multiculturalidade - Memória e Educação", org. Grupo de Trabalho do Ministério da
Educação para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, dir.Maria Augusta
Lima Cruz.
1997
Arrábida - conference "A Vida das Formas: a informação da Memória Histórica no
texto de Mosseh Pereyra de Paiva, Notisias dos Judeus de Cochim", Convento da
Arrábida, Curso "A Literatura Judaico-Portuguesa", org. Comissão Nacional para as
Comemorações dos Descobrimentos Portugueses and Fundação Oriente, org. Lúcia
Liba Mucznik.
1997
Arrábida - convento da Arrábida - Curso "Multiculturalidade - Memória e Educação",
org. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses and
Fundação Oriente, dir. Maria Augusta Lima Cruz, paper "Minorias exportadas - os
judeus".
1997
Paris - conference "La Présence des Juifs du Maroc au Portugal (XVIe siècle)", École
des Hautes Études en Sciences Sociales, invitation of Charles Amiel.
1997
Paris - conference "Les Juifs et les Nouveaux-Chrétiens de Cochin - XVIe-XVIIe
siècles: Histoire et Mémoire Historique", École des Hautes Études en Sciences
Sociales, invitation Sanjay Subrahmanyam.
1997
Paris - conference "Juifs, Nouveaux-Chrétiens et Expansion Portugaise au Maroc
(XVIe siècle)", École des Hautes Études en Sciences Sociales, invitation Charles
Amiel.
14
1998
Vila Real - conference "Percursos de um estudo sobre uma comunidade judaica e
sobre um grupo de cristãos-novos, no âmbito da Expansão Portuguesa: o caso de
Cochim", Vila Real, Howard Gilman International Colloquium - Judeus e Cristãos-
Novos em Portugal, org. Maria Helena Carvalho dos Santos.
1998
Paris - "Conferência Internacional Vasco da Gama e a Índia", org. Fundação Calouste
Gulbenkian and Fundação Oriente, paper "Judeus de Cochim: os primeiros contactos".
1998
Lagos - conference "O Encontro de Portugal com a Índia", org. Comissão Municipal
dos Descobrimentos, de Lagos, dir. Rui Loureiro, paper "Os judeus e a Expansão
Portuguesa no Oriente (Índia)".
1998
Lisboa - "Congresso Internacional Vasco da Gama: Homens, Viagens e Culturas",
organizado pela Comissão Nacional para as Comemorações dos Desobrimentos
Portugueses, dir. Joaquim Romero de Magalhães, paper "A família real de Cochim no
tempo de Vasco da Gama".
1998
Madrid - Conference "Judíos en tierras de Islam (II)", org. Casa de Velasquez,
Departamento de Estudios Árabes (CSIC) and Universidade de Alcalá de Henares,
coord. Mercedes García-Arenal, paper "Uma ´estranha` tolerância da Inquisição
Portuguesa: Belchior Vaz de Azevedo e o interesse das potências europeias por
Marrocos na segunda metade do século XVI".
1999
Évora - "Colóquio Internacional judeus sefarditas entre Portugal, Espanha e
Marrocos", org- Associação Portuguesa de Estudos Judaico and Universidade de
Évora (CIDEHUS), paper "Subir a Fez durante o século XVI. Contribuição para o
estudo de um mellah".
1999
Paris - conferência"Les réseaux des familles juifs dans les villes et dans les forteresses
portugaises du Maroc", École Pratique des Hautes Études, invitation prof. Dejanirah
Couto.
1999
Paris – conference "Les Nouveaux-Chrétiens dans les villes et dans les forteresses
portugaises du Maroc", École Pratique des Hautes Études, invitation prof. Dejanirah
Couto.
1999
Paris - conference "Aspects du comportement socal e religieux des Juifs et Nouveaux-
Chrétiens de Cochin", École Pratique des Hautes Études, invitation prof. Dejanirah
15
Couto.
1999
Paris - confererence "Histoire de l`Histoire des Juifs de Cochin", École Pratique des
Hautes Études, invitation prof. Dejanirah Couto.
2000
Rio de Janeiro - conference "A Inquisição em Cochim", Universidade Federal
Fluminense, invitation prof. Rogério Ribas.
2000
Tel-Aviv - conference "Os judeus de Cochim e a Expansão Portuguesa", Leitorado de
Língua Portuguesa da Universidade de Tel-Aviv, invitation Lúcia Liba Mucznik.
2002
Lisboa - conference "História das Histórias dos Judeus de Cochim", Lisboa, Cátedra
de Estudos Sefarditas Alberto Benveniste da Faculade de Letras da Universidade de
Lisboa.
2002
Lisboa - “Congresso Internacional D. João III e o Império” – org. Universidade
Católica and Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de
Lisboa, paper “David Reubeni: um `embaixador´ inusitado (1525-1526)”.
2002
Lagos - Conference “Portugal e o Islão, de Lagos às Molucas”, org. Comissão
Municipal dos Descobrimentos de Lagos and Centro Português de Estudos do Sudeste
Asiático, paper “Poder e comunidades no sul da Índia, 1500-1663. O caso dos
muçulmanos do Kerala – algumas perspectivas”
2003
Paris - conference "À l`Ombre de l`Empire: Communautés Juives et l`Empire
Portugais au XVIe siècle", Paris, Colóquio "Minorités au Portugal et Diasporas
portugaises", org. Société Française d`Histoire du Portugal, École Pratique des Hautes
Études, dir. prof. Dejanirah Couto.
2003
Rio de Janeiro - conference "A Memória fabrica tolerância: o exemplo dos judeus de
Cochim", Universidade Federal Fluminense, invitation prof. Rogério Ribas.
2003
Paris – International Conference “La diaspora des nouveaux-chrétiens d`origine
portugaise”, org. Centro Cultural Calouste Gulbenkian and École Pratique des Hautes
Études, paper “Pages ouvertes et pages fermées sur le passé des nouveaux-chrétiens
du XVI e siècle : le fétiche de la marche civilisationelle. Quelques exemples autour du
cas de l`Inde ».
2004
Braga – «Colóquio sobre Minorias” org. Associação de Estudantes da Universidade
16
do Minho, paper: “Os Judeus em Portugal”.
2005
Lisboa – conference “Uma visão sobre os judeus da Índia”, in Associação Portuguesa
de Estudos Judaicos.
2005
Lisboa – presentation of the Journal “Estudos Judaicos” nº 8, 2005, with the title
“Judeus no Brasil contemporâneo”, in Associação Portuguesa de Estudos Judaicos.
2006
Lisboa – conference “Judeus e conversos: `a Ibéria desejada´. Dos expulsos a
Sabbatai”, in Seminário de Estudos Pós-Graduados – Seminário de História, of
Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa, by invitation of prof. Leonor
Freire Costa.
2006
Lisboa – conference “Conversos: quotidianos nas Diásporas. Reflexões em torno de
alguns casos referentes, do Norte ao Trópico”, in Cátedra de Estudos Sefarditas da
Universidade de Lisboa.
2006
Évora – “I Encontro sobre Minorias no Mediterrâneo”, in Universidade de Évora,
paper “Negociação de identidades – o jogo dos afectos. Judeus do Mediterrâneo em
Portugal e seu Império (séculos XVI-XVII)”.
2007
Newport (USA) – conference in Touro Synagogue, with the title “Converted Jews and
´Desired Ibéria`. Reflections on some paradigmatic cases (16th-17th centuries)”.
2007
Providence – conference in John Carter Brown Library, with the title “Identities in
Motion. Some approaches on the mobility of Sephardim Jews in Portugal and its
Empire (16th-17th centuries)”.
2007
Paris – conference at École des Hautes Études en Sciences Sociales, at Seminar
« Transméditérranées », with the title « Négociations identitaires – le jeu des
affections: Juifs de la Méditerranée au Portugal et dans son Empire (XVIe-XVIIe
siècles) », by invitation of prof. Jocelyne Dakhlia.
2007
São Paulo – conference «Identidades em trânsito: perspectivas sobre a mobilidade
judaica em Portugal e no seu Império (séculos XVI-XVIII)”, in Cátedra Jaime
Cortesão da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de
São Paulo, by invitation of prof. Íris Kantor.
2008
17
Dubrovnik – “7th International Conference: Social and Cultural History of the Jews on
the Eastern Adriatic Coast: Jewish Women”, org. Center for Mediterranean Studies da
University of Zagreb, paper “Portrait of the ´Senhora` with manifold nuances: D.
Grácia Nasci à l`oeuvre and the fictional D. Grácia”.
2008
Istambul – “IVth International Seminar – The Indian Ocean and the Presence of the
Ottoman Navy in the 16th and 17th centuries”, org. Turkish Navy, paper “A Troubling
Subject: Jewish Intelligence concerning the Indian Ocean affairs on the context of the
Portuguese and the Ottoman Empire, 16th century. Some paradigmatic cases”.
2008
Lisboa - “Congresso Internacional de História Portugal e o Magrebe. 4º Colóquio de
História Luso-Marroquina”, org. Centro de História de Além-Mar da Universidade
Nova de Lisboa, Centro de Investigação Transdisciplinar da Cultura, Espaço e
Memória da Universidade do Minho and Câmara Municipal de Lagos, paper
“Fortunas judaicas de Salé. Contribuição para o estudo dos negócios da nação
portuguesa (século XVII)”.
2009
Jerusalém – “Workshop Expulsion and Forcible Conversion in Sepharad: their
aftermath in the life of the refugees and their childrens”, org. Prof. Yom Tov Assis,
Hebrew University, paper: “´A Lover´s Discourse: Fragments´. The Peninsula,
Portugal and its Empire in the Iberian Jews discourse: a few examples with some
reflections”.
2009
Vimioso – Conference “Judaísmo/Marranismo, duas faces de uma identidade”, org.
Câmara Municipal de Vimioso, paper “Sam marranos os que marram nossa fee”.
2009
Paris – Conference “The Ottoman Empire and Europe: Political Interactions and
Cultural Translations (16th-19th Centurie)”, org. Centro Cultural Calouste Gulbenkian
and EPHE, paper: “In the West, Oriental Times: the power of the Sultans, and the
power of the Jews (16th-17th centuries)”.
2009
El Jadida – “V Colóquio de História Luso-Marroquina”, org. Université de El-Jadida
and Instituto de Ciências Sociais da Universidade do Minho, paper “Juifs du Maroc
en voyage pour l`Europe, l`Oriente et le Nouveau Monde (XVIe et XVIIe siècles).
L`exemple de Mazagan comme port de passage”.
2010
Essaouira – conference “Les juifs dans les migrations maghrébines à l`époque
moderne et contemporaine: spécificités, échanges et recompositions identitaires », org.
Centre Jacques Berque pour les études en Sciences humaines, unité mixte de service
du CNRS affilié à l`ambassade de France/Service de Coopération et d`Action
Culturelle et Sociale, paper « Les Quartiers Juifs de Safi et Azemmour sous domaine
portugais : le développement d`un différent tissu sociale (XVIe siécle) ».
18
2010
Barcelona, Girona e Madrid – conference « Jews in Asia », org. Casa Sefarad-Israel
and Casa Asia, of Spain, paper give at the Jewis Museum of Girona, “Rumbo al
Oriente, en el Indico y en la Ruta de la Seda”.
2010
Dubrovnik – « 8th International Conference Social and Cultural History of the Jews
on the Eastern Adriatic Coast. Magic and Medicine”, org. Moshe David Gaon Center
for Ladino Culture, Ben-Gurion University of Negev, The Ottoman-Turkish Sephardic
Cultural Research Center and the Center for Mediterranean Studies, University of
Zagreb, paper “Murdered Doctors: the accusation of a revenge”.
2010
Lagos - "6º Colóquio Internacional de História Luso-Marroquina", org. Câmara
Municipal de Lagos, paper “Judeus de Azamor e Mazagão: um diálogo permanente”.
2011
Paris – conference at École des Hautes Études en Sciences Sociales, Centre des
Recherches Historiques, with the title « La Nation des Portugais », by invitation of
prof. Natalia Muchnik.
2011
Lisboa - conference “Judeus e cristãos-novos: a impureza que permanece”, in seminar
of Early Modern History “As Monarquias Ibéricas do Mediterrâneo ao Atlântico”
(séculos XVa XVIII), U. Nova de Lisboa, by invitation of Jean-Frédéric Schaub and
António de Almeida Mendes.
2011
Lisboa – “Discussant of the session “Converso Identity Issues”, 42ª Annual
Conference of the Association for Spanish and Portuguese Historical Studies, ICS.
2011
Évora – conference “Do Norte de África e Oriente: a delimitação do corpo social. A
´procura dos judeus” pela Inquisição: discursos simétricos e assimétricos”, in “III
Seminário Permanente sobre Inquisição”, CIDEHUS, Universidade de Évora.
2011
Lisboa – conference “Uma designação fluida: a nação dos cristãos-novos e dos judeus
portugueses (séculos XVI-XVII)`”, ISCTE, Ciclo de Seminários Novas Perspectivas
em História Moderna, by invitation of prof. José Vicente Serrão.
2012
Jerusalém - paper "A ´Marvelous Tale` of New Christians on the Immigration of the
Jews from France to Portugal", in “The Jews of Sefarad Between Edom and Kedar.
International Conference in Honor of Prof. Yom Tov Assis”, Hebrew University and
Ben-Zvi Institut.
2012
Tel Aviv – conference at Bar-Ilan University, by invitation of prof. Claude B.
19
Stuczynski, in the session "Changing Identities in Changing Spaces: Portugal and the
Jews", with the title "Inside the Portugues Metropolis and Empire: living and visiting
as Jews, after the Expulsion (XVI-XVII centuries)".
2013
Aix-en-Provence – conferences at Université d`Aix-Marseille, by invitation of prof.
Ernestine Carreira, with the topics "Les Juifs de l`Inde" and "Du Maroc à l`Inde: Art
juif à l`époque moderne et sa symbolique actuelle".
2014
Aix-en-Provence – conferences at Université d`Aix-Marseille, by invitation of prof.
Ernestine Carreira, with the topics “Parcours dans l`ancienne Lisbonne juive”,
“Comunidades judaicas e cristãos-novos em Marrocos”; “Comunidades judaicas e
cristãos-novos na Ásia”.
2014
Ferrara - “A ´world` in motion: Jews, Conversos and the Portuguese and Dutch
Empires”, in “Conversos, Marrani e Nuove Comunità Ebraiche in Età Moderna”, org.
prof. Myriam Silvera, MEIS (Museo Nazionale dell`Ebraismo Italiano e della Shoah).
2014
Milano (Varese) – “L`expansione portughese nell`Atlantico, la Reconquista e le
presenze iberiche in Marocco: una nuova visione del mondo cristiano nel Maghreb”,
in “XXX settimana europea Storia Religiosa Euro-Mediterranea (V), Africa/Ifriqiya”,
org. Università Cattolica del Sacro Cuore and Fondazione Ambrosiana Paolo VI.
2014
Jerusalém – paper « Sabbatai Zevi and the Conversos : new approaches », in «The
Sixteenth World Congress of Jewish Studies », session « Conversos », by invitation of
prof. Claude Stuczinsky.
2015
Aix-en-Provence – conferences at Université d`Aix-Marseille, by invitation of
professor Ernestine Carreira, with the topics « L`Inquisition Portugaise », « Les Juifs
du Maroc et de l`Inde » and « Routes on Jewish Lisbon ».
2015
Jerusalém-Tel Aviv - “Seventeenth-Century Anti-Converso converted Jews Trends”,
in International Wokshop The Political Dimension of the Converso Phenomenon in
Portugal and Beyond”; Jerusalém. Org. prof. Claude Stuczinsky – Bar-Ilan University
(Tel-Aviv), Van Leer Jerusalem Institute.
2015
Potsdam - “Galut and Empire: in the way of a Final Redemption”, in « Conference
Colonial History – Sephardic Perspectives », org. prof. Sina Rauschenbach, Potsdam
University.
2015
Tel Aviv - “Galut and Empire: signs of Redemption”, in “Conference Portugal and Its
Cultural the Age of Colonial Expansion” org. prof. Tamar Herzig and prof Ana
20
Marques, Tel Aviv, org. Curiel Institute for European Studies (Tel Aviv University)
and Instituto Camões.
2015
Guarda - “Falando de si mesmos. Duas comunidades próximas: os judeus de
Guimarães e de Braga”, in “Conferências da Guarda: Judeus e Cristãos em Terras de
Fronteira”, org. Câmara Municipal da Guarda, 26 de Novembro de 2015.
2016
Aix-en-Provence – conferences at Université Aix-Marseille, by invitation of professor
Ernestine Carreira, with the topics “Routes on Jewish Lisbon”, “A Project of a Jewish
Museum in Braga”, “The Diaspora of Jews and Conversos in Asia and Morocco”.
2016
Jerusalem - conference at the congress "The Heritage of the Jews of Goa", Hebrew
University, by invitation of Dr. Shalva Weil: "The Jews in sixteenth and seventeenth
century Goa".
2017
Aix-en-Provence - conferences at Aix-Marseille Université, by invitation of prof.
Ernestine Carreira: "O culto do Diabo na Inquisição de Goa"; D. Grácia Nasci au
féminin"; "A escravatura na Inquisição de Goa".
2017
Paris - conference at Centre Alexandre-Koiré, CNRS - by invitation of the organizers
of the workhop "l`Océan des Savoirs. Journée d`Hommage à Dejanirah Couto: Jews
versus (ex-)Marranos: Rabbinic Responsa and Other Examples Relating to the
Ottoman Empire in the Early Modern Age".
2017
Borum - conference at Rhuhr Universität, at CERES - by invitation of the organizers
of the wokshop "Resisting Colonialism through Religion. The Impact of the
Colonialization Period on the Development on a Religious Language": The Agendas
of the First conversos on Israel and the Portuguese Empire (16th Century) .
2017
Genever – conference at Genever University – by invitation of professor Nazaré
Torrão, with the topic “Les Juifs au Portugal, entre la convivência et la rupture”.
Other presentations
1993
Lisboa - "Metamorfoses da fé: imagens do quotidiano religioso dos cristãos-novos de
Azamor no século XVI" in Encontro Internacional sobre "O Quotidiano na História
Portuguesa", org. Departamento de História da Faculdade de Ciências Sociais e
Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
1993
21
Hamburgo – "Abraão Benzamerro, ´judeu de sinal `, sem sinal, entre o Norte de África
e o reino de Portugal", in "IV Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas",
org. by Maria de Fátima Brauer-Figueiredo.
1994
Lisboa - Nas ´margens` da diplomacia do século XVI. A actividade dos judeus na
Índia Portuguesa: o exemplo de Isaac do Cairo: espião, ´língua` e ´judeu de Cochim de
Cima`". in Congresso "Do Tratado de Tordesilhas ao Tratado de Madrid", org.
Sociedade Portuguesa de Estudos do Século XVIII, sob a direcção da de Maria Helena
Carvalho dos Santos.
1994
Lisboa - "Ser judia oculta em Tânger, durante o século XVI: o exemplo da família
Mendes-Fernandes", in "Congresso Internacional O Rosto Feminino da Expansão
Portuguesa", org. Comissão para a Igualdade e para os Direitos das Mulheres.
2003
Chicago - "A Forgotten History: The Presence of Conversos in Cochin (South India)
during the Sixteenth Century, and Their Influence on the Local Jewish Community",
panell 92 - "Sephardic Studies" - The American Association of Teachers of Spanish
and Portuguese.
2004
Rio de Janeiro - "´Desde os tempos do cordão`. Contribuição para o estudo da
participação dos judeus no Carnaval do Rio de Janeiro”, in "VII Congresso da
BRASA (Brazilian Studies Association)", in Pontifícia Universidade do Rio de
Janeiro.
2005
Plasencia – “Os Cristãos de Jeová. A História extraordinária dos renegados judeus
(séculos XVI a XVII): o caso português”, in Congresso “The Conversos and Moriscos
Wythin and Without Spain”, org. Saint Louis University (Madrid).
2005
São Paulo – “O interesse pelos marranos de Portugal. Um ângulo do espelho
identitário judaico-brasileiro”, in “IV Encontro do Arquivo Histórico Judaico
Brasileiro”, org. by Arquivo Histórico Judaico Brasileiro.
2005
Lisboa – "Marrocos no Brasil. Mazagão do Amapá em festa. A festa de São Tiago”
(together with Maria Cardeira da Silva), in “O Espaço Atlântico de Antigo Regime”,
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, org.
Centro de História de Além-Mar and Departamento de Ciências Humanas do Instituto
de Investigação Científica Tropical.
2005
Ankara – La ´Materia Oriental´ en dos Señores Judíos del Imperio Otomano: João
Micas/D. Joseph Nasci, Álvaro Mendes/D. Salomon Ibn Ya´ish”, in “I Encuentro
Historico Cultural Hispano-Turco-Sefardí”, org. Instituto Cervantes de Istambul and
Faculdade de Letras da Universidade de Ankara.
22
2006
Madrid - "Conversos - The Iberia desired - reflexions around some paradigmatic cases
(XVI-XVII centuries)", panel 1, in "Los Conversos y los Moriscos en España y su
Imperio", org. Saint Louis University and Consejo Superior de Investigaciones
Científicas.
2007
Curitiba – "Diásporas para o Reino: judeus conversos e sua mobilidade –
aproximações a um tema”, .in “VII Jornada Setecentista”, conference by Centro de
Documentação e Pesquisa de História dos Domínios Portugueses da Universidade
Federal do Paraná.
2008
Guimarães - "Salé em armas: contribuição para o estudo das práticas negociais dos
judeus de Amesterdão (século XVII)”, in “XXVIII Encontro da Associação
Portuguesa de História Económica e Social”, org. Departamento de História do
Instituto de Ciências Sociais da Universidade do Minho.
2008
Rio de Janeiro - “O Resgate da Consciência: Opera Marranática”, in “V Encontro de
Estudos Judaicos – Judaísmo e Globalização e os 60 anos do Estado de Israel e o
Oriente Médio”, Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Instituto de Filosofia e
Ciências Humanas, Departamento de Ciências Sociais, Programa de Estudos Judaicos.
2009
Jerusalém – Reconsidering the Jewish-Portuguese Past. A Troubling Subject: Jewish
Intelligence concerning Indian Ocean Affairs on the Context of the Portuguese and the
Ottoman Empires, 16th century: some paradigmatic cases", in “Fifteenth World
Congress of Jewish Studies”, Hebrew University.
2009
Porto - "Até Moisés na Avenida: em torno da participação dos judeus no Carnaval do
Rio de Janeiro", paper presented at “XXIX Encontro da Associação Portuguesa de
História Económica e Social”, Universidade do Porto.
2010
Aix-en-Provence – “Les juifs ibériques au „carrefour´ turc, entre Méditerranée et
océan indien (XVIe siècle) : le pouvoir des hommes et des rumeurs", in « The XIII
International Seminar on Indo-Portuguese History », org. Université de Provence,
Sorbonne, Universidade Nova de Lisboa (CHAM) and Fundação Calouste
Gulbenkian.
2010
Londres - "Las palomas a bolar ... Cultura Sefardí en un puerto índio del siglo XVI –
Cochin”, in « "Sixteenth British Conference on Judeo-Spanish Studies », org.
Universitity College London, Bar-Ilan University and Queen Mary University of
London.
2010
23
Lisboa - "(In)definições de nação judaica na Idade Moderna", in “Seminário do Centro
de História – A Imagética de uma Nova Humanidade” -
http://sites.google.com/site/imagetica0flul/debates - Seminário “Comunidades e
Imagens Construídas” (org. prof. Maria Leonor Garcia da Cruz).
2010
Lisboa
“Gerir o negócio fora do Reino: observações sobre a coesão social na gestão negocial
dos judeus portugueses”. in International Conference “Portugal na Confluência das
Rotas Comerciais Ultramarinas”, FCSH – Universidade Nova de Lisboa.
2011
Jerusalém - “Cristãos (ãs)-Novos(as), Judeus(ias) e Mouros(as). Diálogos em trânsito
no Portugal Moderno (séculos XVI-XVII)”, in “International Congress The Position
and Self-Image of Women in Sefaradi Sources”, Hebrew University, org. Society
Sefarad.
2011
York - "Portuguese jews in Turkish ´carrefour` between the Mediterranean and the
Indian Ocean (16th century): decentralism and conversion", in Conference
“Conversion Narratives in the Early Modern World”, org. University of York.
2011
Chicago – “The Grão-Turco and the Jews: translations to the West of two Oriental
powers (XVI-XVII centuries)”, in Conference “The Dialects of Orientalism in Early
Modern Europe (1492-1700)”, Urbana-Champaign, Illinois University.
2011
Lisboa - “Manuel de Leão e a estética barroca na representação da sociedade e nos
fragmentos de um discurso amoroso", in "Congresso Internacional A Imagética das
Letras”, org. prof. Maria Leonor Garcia da Cruz, Faculdade de Letras da Universidade
de Lisboa.
2011
Lisboa - “Goa e os judeus: vivências e retóricas essencialistas (séculos XVI e XVII)”,
in Congresso Internacional “Goa, Passado e Presente”, CHAM-Universidade Católica.
2011
Nice - “Thomas de Cornoça at the service of Portugal: The consul in Venice and the
Portuguese Intelligence network centred in Rome in the middle of the sixteenth
century”, in International Conference“Les consuls en Méditerranée: agents
d`information et de contre-information, XVIe-XVIIe siècles », Université de Nice
Sophia Antipolis, org. Centre de la Méditerranée Moderne et Contemporaine.
2012
Évora - "O auxílio que vem do exterior: a sedacá dos cristãos-novos portugueses em
Marrocos e no Império Otomano durante o século XVI - alguns exemplos", in The
Second International Conference of the Society for Sefardic Studies on "The
Encounter of the Jews of Sefarad with Islam and Muslims", chair José Alberto Tavim,
Universidade de Évora, org. Society Sefarad.
24
2012
Évora - "O Diálogo dos Crentes (séculos XVI e XVII)", in Conferência Internacional
"Na Ibéria e na Diáspora: História de Judeus e Mouros (séculos XVI-XVII)", coord.
José Alberto Tavim, Maria Filomena Barros, Lúcia Mucznik and João Teles e Cunha,
Universidade de Évora, org. CIDEHUS, CHAM and Associação Portuguesa de
Estudos Judaicos.
2012
Telaviv - "Rica and Sara: a dialogue on frivelous life in seventeenth century
Amsterdam", in "The 17th conference on Judeo-Spanish Studies", Bar-Ilan University,
org. Dahan Center, CSIC.
2013
New Deli - "Palli Paradesi. Cochinese Jews, Portuguese and Identity
Reconstructions", in "International Seminar on Indo-Portuguese History - XIV: India,
The Portuguese and the Indian Ocean Socities: Exchanges and Engagements", India
International Center, org. Jawahralal Nehru Universiti, Delhi University and Fundação
Calouste Gulbenkian.
2013
Girona - "Ruling the families for future: women`s testaments from the Amsterdam
Portuguese Jewish Congregation (XVII century)", in "Third International Conference
of the Society Sefarad - "Family, Society and Daily Life in the Sefardi World", Museu
Judaico, org. Society Sefarad, Ben-Zvi Institut, Call di Girona, Ben-Gurion
University.
2013
Skopje - "The Balkans as a place of passage between the West and the East: an
itinerary of the Portuguese ´conversos` to and from the Ottoman Empire", in
"International Conference Jews across the Balkans - History, Society and Culture",
organização Dahan Center (Bar-Ilan University) and St. Cyril and Methodius
University.
2013
Lisboa – “Judeus e Judiarias nos alvores dos Descobrimentos: perspectivas dos
espaços e das gentes”, in “III Colóquio Internacional Nova Lisboa Medieval”, org.
Instituto de Estudos Medievais da FCSH, Universidade Nova de Lisboa.
2014
Madrid – “`Gente noble de España. Un texto inédito de Daniel Levi de Barrios:
Alegria de Raphael. Epytalamio de los magníficos Señores Abraham Raphael
Rodrigues, y Doña Simjà Belmonte. A 7 de Março de 1696”, in “18º Congresso de
Estudios Sefardíes”, org. CSIC, Bar-Ilan Univerity and University College London.
2014
Paris – “Sabbatai Zvi in motion”, in “Xth Congress of the European Association for
Jewish Studies”, org. École Pratique des Hautes Études and École Normale Supérieur.
2015
25
Jerusalem – “From the Iberian Peninsula to Morocco and back to Europe – reflections
on the mobility of Sephardic Jews (16th
and 17th
centuries)”, in “Conference North
African Jewry: new perspectives”, Ben-Zvi Institut, org. Haifa University and Ben-Zvi
Institut.
2015
Together with Lúcia Liba, “Preliminary Results of a Project on Portuguese Jewish
Medieval Sources: The Case of Guimarães and Braga”, in “ International Conference
The Sefardic Jews as a Minority”, Tzefat, org. Society Sefarad and Academic College
Tzefat.
2015
Together with Ana Isabel Lopez-Salazar Codes, “Jewish Prayers in Converso millieu:
the cripto-Jewish society in the Habsburg Portugal”, in “European Association for
Biblical Studies Annual Meeting”, Córdova, org. European Association for Biblical
Studies.
2015
Ulcinj – Montenegro - “The Wandering Messiah: Echoes of Shabbetai in Morocco
Oral Narratives (XVII Century)" in international Conference “Echoes of Shabbetai
Ṣevi in Jewish Literatures”, Ulcinj, org. prof . Eliezer Papo - Ben Gurion University
at Negev.
2015
Lisboa – “Turismo e Património: o caso dos judeus de Braga”, in Conference “Jews
and New Christians in the Lusophone World” (ISCSP University, Lisboa, 2-4
December 2016).
2016
Together with Lúcia Liba Mucznik, "Being present: The fluid boundaries of a Jewish
ego-document? The case of Portuguese mediaeval archival sources", in The Annual
Conference of The Society for Sefardic Studies: Ego-documents of Sefardic Jews,
Hebrew University.
2016
Roma - “Provincial Encounters”: Jews in the Country of Portugal during the Middle
Ages. What relations with the Christians?", in Workshop "Trans-Cultural
Communication: Encounter and Imagination among Christians, Muslims and Jews in
the Middle Ages", University of California, Rome Study Centre.
2016
Lisboa - "Bens, estatuto e rede familiar. Contribuição para o estudo da semântica
sócio-cultural da circulação interna dos artigos coloniais entre os judeus de
Amesterdão (séculos XVII-XVIII), in "Fazenda - Terceiro Seminário Internacional:
Política Económica e controvérsias na Diáspora e na Expansão Europeia Ultramarina",
Centro de História, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
2016
Lisboa - "Resgatando em Marrocos no século XVI: Jesuítas, Trinitários e judeus", in
"Congresso Internacional Os Trinitários e os Mercedários no Mundo Luso-Hispânico,
26
História, Arte e Património", Sociedade de Geografia de Lisboa.
2016
Lleida - "The Jewish in Portuguese provincial archives (14th-15th centuries)", in "The
6th International Medieval Meeting Lleida", LLeida University.
2016
Londres - "Storm and Impetus in the Baroque World: the late seventeenth century
"love" discourse of Manuel de Leão", in "The Nineteenth Conference on Judeo-
Spanish Studies", Queen Mary University of London.
2016
Lisboa - "Os judeus em Portugal nos séculos XIV e XV: indícios de uma cultura
reactiva", in "Congresso Identidade e Discursos Soteriológicos", Centro de História,
Universidade de Lisboa.
2016
Nice - "To indoctrinate, protect and discipline the “Infidels” in Portugal (sixteenth-
eighteenth centuries): a way to control what kind of mobility?", in Colloque Mobilités,
Surveillance, Assistance en Méditarranée Occidentale (XVIe-XXIesiècles)",Université
de Nice Sophia Antipolis.
2016
Porto - "Tempestade e Ímpeto em contexto Barroco: o discurso amoroso de Manuel de
Leão em finais do século XVII", in Congresso CITCEM "As Linhas e as Letras:
epistolografia e memória da cultura escrita, Faculdade de Letras da Universidade do
Porto.
2017
Valladolid - "Los espacios de los judíos en Portugal: "juderías con cristianos" y
"judíos sin juderías", in Congresso Internacional " Hombres, mujeres y credos. Usos y
abusos de la religión en la Baja Edad Media peninsular (c. 1300-1500)" , Faculdad de
Letras, Universidad de Valladolid.
2017
Londres - "Elizabethan Orientalia in Late Tudor England and the Ottoman Jews", in
Shakespeare and the Jews. An International Conference, org. Lily Khan and Ada
Rapoport-Albert, University College, London.
2017
Leeds - "Signs of a Reacting Society: The Jews in Portugal at the End of the Middle
Ages, 14th and 15th Centuries", in International Medieval Congress 2017, University
of Leeds.
2017
Edinburgh - "Jews in the archives, moving Jews: results on a project concerning
'Portuguese Jewish Medieval Sources', in Jewish Studies Conference 2017, School of
Devinity, Edinburgh University.
2017
27
Berlin – “Jews of Portugal - Convivência and “Cultural Semantics”: Reflections
around its Relationship”, in “Workshop zur Kooperation zwischen Lissabon und
UP/ZJS - Across Borders and Boundaries – Jews, Crypto-Jews and Conversos in Early
Modern Europe and Beyond”, Potsdam University.
2017
Nuremberg – “Perception of the Lost Tribes and the Reformation of the World (16th
-
17th
centuries)”, in “Jews, Christians and Muslims in the Reformation Era”, org. The
Society for Reformation Research, Ekstainhaus, Nuremberg.
2017
Jerusalem – “The Project Portuguese Jewish Sources in Medieval Times”, in The 17th
World Congress of Jewish Studies”, Hebrew University.
2017
Almada-Lisbon - together with Lúcia Liba Mucznik, “Jóias da documentação judaica
medieval portuguesa”, in International Conference “Medieval Jewish Manuscripts in
the Iberian Peninsula”, Almada Town Hall and Faculty of Letters, Universidade de
Lisbon.
2017
Lisbon – “Os Judeus de Marrocos e o Orientalismo ... ou Os Judeus de Marrocos
como Orientalismo””, in “AZIMUT – II Fórum de Investigadores em Contextos
Islâmicos”, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de Lisboa.
2017
Castelo de Vide – “Judeus e judiarias de Portugal: indícios de uma cultura reactiva”,
in “II Jornadas Internacionais de Idade Média. Espaços e poderes na Europa Urbana
Medieval”, org. IEM, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade
Nova de Lisboa e Câmara Municipal de Castelo de Vide.
28