culture noire americaine - bibliothèques et...

0

CULTURE NOIRE AMERICAINE

Lhistoire du peuple noir ameacutericain commence par une longue oppression due agrave des siegravecles desclavage et de

seacutegreacutegation raciale Pour mettre un terme agrave cette situation de nombreux

intellectuels et artistes nont pas heacutesiteacute agrave mettre leur plume au service dun combat pour la reconnaissance de leurs

droits Cette seacutelection - livres CD DVD - retrace cette eacutevolution et

ses prolongements dans lhistoire ameacutericaine contemporaine

ROMANS

ANGELOU Maya Je sais pourquoi chante lrsquooiseau en cage 1018

Autobiographie parue en 1969 aux Etats-Unis Maya Angelou est agrave la fois eacutecrivain poegravete danseuse chanteuse de blues et de calypso cineacuteaste et metteur en scegravene De la mecircme veine que ceux de Toni Morrison ses reacutecits font delle une des femmes noires les plus lues dans le monde

Garges-legraves-Gonesse

BALDWIN James Harlem Quartet Stock

Dans le Harlem des anneacutees cinquante les destins de quatre adolescents Julia lenfant eacutevangeacuteliste Jimmy son petit fregravere Arthur talentueux chanteur de gospel et Hall qui doit partir pour la Coreacutee Apregraves la mort dArthur trente ans plus tard Hall revient sur leur jeunesse et sinterroge sur la deacuteroute de la vie de chacun

Arnouville-legraves-Gonesse Garges-legraves-Gonesse Sarcelles Villiers-le-Bel (Jean Jauregraves)

1

BALDWIN James La conversion Rivages

Le jour de son quatorziegraveme anniversaire John Grimes deacutecouvre quil est marqueacute par un triple stigmate ecirctre noir laid et illeacutegitime Lauteur raconte agrave la fois son expeacuterience et une odysseacutee collective celle dune famille aux attitudes contrasteacutees et celle dun peuple venant du Sud rural dans un ghetto du Nord Premier roman

Arnouville-legraves-Gonesse Sarcelles

BALDWIN James La chambre de Giovanni Rivages

Raconte les histoires damour tourmenteacutees et douloureuses dun jeune Ameacutericain agrave Paris dans les anneacutees 1950 qui fait la rencontre dun barman Giovanni Celui-ci compte sur David pour eacutechapper au ghetto homosexuel mais David est incapable damour ni pour Giovanni ni pour sa fianceacutee Hella

Garges-legraves-Gonesse Sarcelles

BALDWIN James Si Beale Street pouvait parler Stock

Si Beale Street pouvait parler elle raconterait agrave peu pregraves ceci Tish dix-neuf ans est amoureuse de Fonny un jeune sculpteur noir Elle est enceinte et ils sont bien deacutecideacutes agrave se marier Mais Fonny accuseacute davoir violeacute une jeune Porto-Ricaine est jeteacute en prison Les deux familles se mettent alors en campagne agrave la recherche de preuves qui le disculperont Pendant ce temps Tish et Fonny ne peuvent quattendre porteacutes par leur amour un amour qui transcende le deacutesespoir la colegravere et la haine Ce roman charmant malgreacute sa violence pas toujours contenue a le goucirct doux-amer des blues tant aimeacute de James Baldwin qui se montre ici eacutegal agrave son prodigieux talent

Sarcelles

BALDWIN James Lhomme qui meurt Gallimard

LrsquoHomme qui meurt est le premier roman de James Baldwin depuis Un autre pays publieacute en France en 1964 Avec lrsquointensiteacute qui caracteacuterise ses œuvres Baldwin conte lrsquohistoire drsquoun ceacutelegravebre acteur noir ameacutericain Leo Proudhammer

Sarcelles Villiers-le-Bel (Jean Jauregraves)

2

BALDWIN James Meurtres agrave Atlanta Stock

Lauteur qui a suivi lenquecircte sur lassassinat de 23 enfants noirs agrave Atlanta en 1981 jette un cri et retrace la diaspora de son peuple pour tenter de se redeacutecouvrir une digniteacute

Sarcelles

BALDWIN James La prochaine fois le feu Gallimard

En deacutepit des bouleversements psychologiques et sociaux quil exige cet ouvrage ne veut que proposer la solution de bon sens au problegraveme de la place des Noirs dans la socieacuteteacute ameacutericaine Malgreacute le ton parfois menaccedilant malgreacute la satire souvent mordante ce livre est avant tout un appel agrave la modeacuteration une ultime tentative de compromis (en 1963) entre les extreacutemistes des deux bords


COOPER Clarence Levi Bienvenue en enfer Ed de lOlivier

La Ferme est une prison feacutedeacuterale reacuteserveacutee aux junkies En reacutealiteacute il sagit dune reacuteplique moderne de lenfer peupleacutee de gardiens vicieux de psychiatres encore plus malades que leurs patients et de cingleacutes en tout genre John un ancien heacuteroiumlnomane maicirctrise parfaitement les rouages de cette institution moins bien par contre son attirance pour Sonya


ELLISON Ralph Homme invisible pour qui chantes-tu Grasset

Cest un roman de leacutegende A lui seul il a fondeacute la gloire de lauteur car Ralph Ellison depuis 1952 ougrave il leacutedita nen a pas publieacute dautre Lhomme invisible cest lhomme noir dans la socieacuteteacute ameacutericaine Leacutecrivain lui-mecircme afro-ameacutericain est mort le 18 avril 1994 agrave lacircge de 80 ans

Garges-legraves-Gonesse Sarcelles Villiers-le-Bel (Aimeacute Ceacutesaire)

3

4

ELLISONRalph De retourpays et autres nouvelle Grasset EVERETPercival Deacutesert ameacutericain Actes Su

EVERETPercival Effaceme Actes Su EVERETPercival Blesseacutes Actes Su

N

r au

es

LacoouadnochSelees

T

n

d

Thludeacuterola Lesoemsapa

T

ent

d

Reacutesaamdeacuteagrave le se

T

d

Josodedaviele chfovounso

a progressorrespond u imaginaidolescenceormaliteacute trohoc de leconde expeacuteriencespoirs et lrsquoi

heacuteodore universiteacute deacutepressif looute vers s

suite dune jour de sort de sombarrasseacutea famille esarts par les

eacutevolteacute par ans talenmeacutericains eacutecrire une son eacutediteunarrateur

es travestis

ohn Hunt uoustraire agravee vivre enans un raneillissant travail de

hevaux Perme un

oisine dontn jeune hoon pegravere

sion de cesagrave ce que lt de son ee Cest ompeuse da deacutepresGuerre m

des Nompossibilit

Larue de Los Angonge la cocirctson suiciden accidentes funeacuterailon cercuee par ce mst bientocirct as meacutedias s

le succegraves t sur le

un autparodie qu

ur Le succse retrouv

ssements

un jeune Nagrave la cruautn harmonich aupregraves Le quotidi la ferme

eu agrave peu clan Gt il tombe

omme hom

s treize noauteur conenfance etla peacuteriodedes anneacuteesion puismondiale oirs reacutevegravelteacute de les reacute

professegeles suicte californie il est deacutet avec un lles il se reacuteeil Terromort encorassieacutegeacutee durexciteacutes

dun ouvres ghettoteur noir uil soumet

cegraves est immve pris au

Noir a choteacute des homie avec lade Gus sen est rytet les progautour de us Morgamoureux

mosexuel re

ouvelles nnaissait t de son e de la es 20 le s de la

quand le leurs eacutealiser

eur agrave cidaire et ienne en eacutecapiteacute agrave

camion eacuteveille et riseacutee et re vivant de toutes

age eacutecrit os noirs

deacutecide t par deacutefi meacutediat et piegravege de

oisi de se mmes et a nature son oncle thmeacute par gregraves des John se an une x David ejeteacute par

Garges-legraveGonesse Sarcelles

Garges-legraveGonesse



egraves-

egraves-

egraves-

egraves-

5

FISHER Rudolph La mort dmarabout ADimanc

GAINESErnest J Damour poussiegravere L Levi

GAINESErnest J Par la peporte L Levi

GAINESErnest J Autobiogrde Miss Pittman 10-18

du t

che

A AfsecopaquUndam

et de e

Unthla

tite

Corecoseacuteeslo

raphie Jane

Dajeagrave coprsolinleacuteai

Harlem frique est es consulonstater le ar linspectui se deacuteroun roman nans ses cystegravere la c

ne plantaeacuteacirctre de

auteur de C

opper le efuse de pomme leacutegreacutegationnst le point urd de sen

ans les anune Noir d

tort du ondamneacute ropos meacutepon proposnstituteur eacuteducation dnsi une m

Frimbo assassineacute

tations Ldeacutecegraves su

teur Perry ulera du sanoir qui trocontrastes comeacutedie e

ation de tous les d

Colegravere en L

fils meacutetis passer pale veut niste de Lode deacutepar

ns

nneacutees 40deacutemuni et

meurtre agrave mort P

prisants qus sa gra

pour prede son pe

mort digne

marabout eacute lors de

Le meacutedecuit lenquecircteDart Une

amedi au luouve son o

la raisot le drame

Louisiane deacutechiremeLouisiane

du maicirctrar la petit

la ouisiane Srt dun bra

en Louisinculte es

dun BPour deacutemui ont eacuteteacute and-megravere endre en etit-fils et

neacute en lune de

cin venu e meneacutee enquecircte

undi soir originaliteacute on et le

est le ents Par

re blanc te porte coutume

Son refus as de fer

siane un st accuseacute Blanc et entir les tenus agrave engage charge

lui offrir

Sarcelles

Sarcelles


Sarcelles

egraves-

6

GAINESErnest J Colegravere enLouisiane Liana Lev

GRIFFINJohn How Dans la drsquoun noir Gallimard

HALEY A Racines Jrsquoai lu

HALEY A Queen France Lo

n e

vi

DaBefuindCadeafshteso

ward

peau

d

Cotramseho

Alex AlfapacoVisepegraveseacute

Alex

oisirs

Alfanopegravecolebrmbla

ans le baseau Boutasil devant deacutependantandy Marse la plantfin de sauheacuterif Mapentant de

olidariteacutes e

omment uansformeacute eacutedecin p

emaines ommes de

ors quil ire un tam

ar des touboton de lrginie Le

es descenegravere en filseacutepareacutes de c

ors que Rmille de l

ous racontegravere De leacuteolons dansesclavage jrosse lhisegravere neacutee anc et dun

ssin du Mian est abala porte dut et fier Tshall la fitation se uver celui es megravene deacutemecircler lntre comm

un eacutecrivaien Noir

pour menla vie couleur

ramassait bour le fiebabs qui leautre cocirctdestin de s

ndants ses humilieacutesceux quils

Racines naa megravere dte celle deeacutetablissem

s le sud dejusquagrave sontoire de Qdes amo

ne esclave

ssissippi attu dun u vieux MaTout laccuille du prodeacuteclare cqui la eacutelelenquecircte les conflits

munauteacutes

n ameacutericaavec lrsquoai

ner pendauthentiqu

du bois er Kinteacute estenvoient reacuteeacute de locsa race es

eront esclas battus s aiment

rrait lhistode lauteure la famillement des es Etats-Unn abolitionQueen sa

ours dun e noire

le Cajun coup de

athu Noir use mais oprieacutetaire coupable eveacutee Le

tout en s et les

ain srsquoest de drsquoun

dant six ue des

pour en t captureacute eacutecolter le ceacutean en st scelleacute aves de vendus

oire de la r Queen e de son premiers nis et de lauteur a grand-planteur

Arnouvillelegraves-Gones Villiers-le-(Aimeacute Ceacutesaire)


Garges-legraveGonesse Villiers-le-(Jean Jau


e-sse

-Bel

egraves-

egraves-

-Bel uregraves)

egraves-

HARRIS Eddy L Jupiter et moi Liana Levi

Raconte leacutemancipation noire des anneacutees 1960 au sein dune famille Jupiter est un pegravere agrave la fois tyrannique terrifiant mais aussi attachant et rigolard Ses enfants ne savent jamais quelle conduite adopter avec lui A travers son histoire cest toute lhistoire des Noirs ameacutericains qui apparaicirct en filigrane avec les sanglants deacuterapages du racisme


HARRIS Eddy L Harlem Liana Levi

Chronique de Harlem lunique bout de terre qui appartienne totalement aux Noirs en Ameacuterique Le quotidien dun quartier qui seffrite physiquement et moralement les appartements pourris la chausseacutee sordide les appels au secours lanceacutes dans le vide les enfants livreacutes agrave eux-mecircmes Mais aussi un quartier magique qui contient leacutetonnement et leacutemotion dun peuple qui refuse de baisser les bras

Arnouville-legraves-Gonesse Garges-legraves-Gonesse Sarcelles

HIMES Chester Imbroglio negro Gallimard

Au volant de sa Cadillac Davy Crockett avec son bonnet de fourrure et agrave cocircteacute de lui la reine de Saba en personne Attention aux deacutegacircts


HIMES Chester Le manteau de recircve Lieu commun

Le manteau de recircve est un livre noir sur fond noir zeacutebreacute de tendresse de reacutevolte et de rires


7

HIMES Chester Un joli coup de lune Seuil

Un roman eacutecrit par Himes lors de son installation en Espagne et qui pour la premiegravere fois ne met pas en scegravene les deacutesarrois dAmeacutericains noirs largueacutes en Europe ou dans le ghetto ameacutericain Des cadavres et des disparitions agrave la pelle une enquecircte un inspecteur


HIMES Chester Mamie Mason ou Un exercice de la bonne volonteacute Gallimard

Mamie ne nourrissait quune seule ambition avoir un salon negravegre plus ultra connaicirctre une existence aventureuse et dangereuse et se faire reconnaicirctre comme la grande dame indiscuteacutee de Harlem


HIMES Chester Coucheacute dans le pain Gallimard

Au petit matin dune veilleacutee funegravebre agrave Harlem le reacuteveacuterend Short se penche un peu trop agrave la fenecirctre et deacutegringole du deuxiegraveme eacutetage ce nest quun deacutebut


HIMES Chester Il pleut des coups durs Gallimard

Une intrigue qui se passe dans le monde tregraves fermeacute de Harlem


8

HIMES Chester Affaire de viol A Dimanche

Quinze sections qui deacutemontent la forme mecircme de lenquecircte judiciaire depuis la deacutecouverte du cadavre jusquagrave la sentence Un Chester Himes surprenant Au-delagrave du cadre policier un reacutecit classique en noir et blanc ou plutocirct en demi-teintes

Sarcelles

HIMES Chester La reine des pommes Gallimard

Jackson est le gars le plus candide de Harlem pour ne pas dire demeureacute Et dans le coin il y a un tas de deacutegourdis qui commencent par lui eacutetouffer son pognon

Arnouville-legraves-Gonesse Villiers-le-Bel (Jean Jauregraves)

HUGHES Langston Histoires de blancs Complexe

LAmeacuterique art deacuteco blanche et noire des anneacutees vingt Nouvelles parues en 1934


HUGHES Langston Lingeacutenu de Harlem La Deacutecouverte

Dans un bar de Harlem deux Afro-ameacutericains lauteur et Jesse Simple un ouvrier ayant fui le Sud se retrouvent autour dun verre Ils parlent de leur vie de la socieacuteteacute ameacutericaine (seacutegreacutegation bombe atomique) du comportement de leurs concitoyens (jalousie arrivisme) de jazz

Arnouville-legraves-Gonesse Garges-legraves-Gonesse

9

HURSTON Zora Neale Une femme noire Castor astral

Initialement publieacute en 1937 le premier roman explicitement feacuteministe de la litteacuterature afro-ameacutericaine Devenu un classique du genre ce roman nous fait partager lexistence de Janie Crawford deacutesireuse deacutechapper agrave une vie toute traceacutee ougrave lhomme blanc fait porter le fardeau aux Noirs qui agrave leur tour le font porter agrave leurs femmes

Sarcelles

JACOBS Harriet A Incidents dans la vie drsquoune jeune esclave V Hamy

Neacutee esclave en 1813 agrave Edenton en Caroline du Nord H Jacobs degraves son plus jeune acircge refuse decirctre consideacutereacutee comme du beacutetail et de tomber sous le joug dun maicirctre pervers Emancipeacutee en 1852 apregraves secirctre cacheacutee pendant sept ans et avoir fui dans le nord des Etats-Unis elle commence la reacutedaction dun reacutecit-confession

Garges-legraves-Gonesse Villiers-le-Bel (Aimeacute Ceacutesaire Jean Jauregraves)

KINCAID Jamaica Mr Potter Ed de lOlivier

Reacutecit dinspiration autobiographique ougrave Elaine raconte la vie de son pegravere RN Potter Non reconnu par son pegravere abandonneacute agrave lacircge de 5 ans par sa megravere qui se suicide il est recueilli par les Shepherd qui le neacutegligent Il devient indeacutependant en travaillant comme taxi Quand Annie la megravere dElaine sa fille quil na pas reconnu part avec son argent son recircve dacheter une voiture seffondre

Sarcelles

KINCAID Jamaica Lucy Albin Michel

Lucy une jeune Antillaise de 19 ans eacutechappe agrave sa megravere agrave son icircle agrave son passeacute pour travailler agrave New York comme jeune fille au pair


10

KINCAID Jamaica Mon fregravere Ed de lOlivier

Jamaica Kincaid raconte la mort de son fregravere agrave trente-trois ans victime du sida mais aussi leur megravere agrave lautoriteacute eacutecrasante leur pegravere qui nest pas le sien leur existence eacuteprouvante Elle raconte aussi le jour ougrave ayant oublieacute de nourrir son fregravere parce quelle eacutetait absorbeacutee dans la lecture dun roman sa megravere a brucircleacute tous ses livres Prix Femina eacutetranger 2000

Garges-legraves-Gonesse Sarcelles Villiers-le-Bel (Jean Jauregraves)

LAMAR Jake Rendez-vous dans le 18e Rivages

Ricky Jenks un Noir ameacutericain est venu habiter agrave Paris dans le 18e arrondissement Il sy est eacutepris dune femme musulmane encore amoureuse de son ancien amant Alors quil ne sy attend pas son cousin Cash Washington venu dAmeacuterique lui demande son aide pour retrouver sa femme

Arnouville-legraves-Gonesse Garges-legraves-Gonesse Sarcelles Villiers-le-Bel (Aimeacute Ceacutesaire)

LAMAR Jake Le cameacuteleacuteon noir Rivages

Clay Robinette journaliste noir se trouve confronteacute au meurtre de Pirate Jenny une eacutetudiante avec qui il a eu une liaison Linspectrice Patsy DeFestina le FBI et les services secrets sont sur laffaire Un roman sur lidentiteacute afro-ameacutericaine des anneacutees 60 aux anneacutees 90


LAMAR Jake Nous avions un recircve Rivages

Dans un futur proche la guerre contre le crime et la drogue a conduit ladministration ameacutericaine agrave restreindre les liberteacutes et agrave multiplier les condamnations agrave mort Les exeacutecutions sont retransmises agrave la teacuteleacutevision gracircce agrave lattorney geacuteneacuteral Melvin Hutchinson qui est en voie de devenir le premier vice-preacutesident noir du pays Mais il cache un secret qui pourrait le deacutetruire Premier roman


11

MORRISON Toni Love Bourgois

Deux femmes continuent agrave ecirctre obseacutedeacutees par le mecircme homme vingt-cinq ans apregraves sa mort Christine et Heed acircgeacutees et lieacutees par la jalousie et la douleur de toute une vie se considegraverent toujours comme les femmes de Cosey lorsque Junior avec ses minijupes et ses grandes bottes fait irruption dans leur vie


MORRISON Toni Beloved Bourgois

Un roman en forme de puzzle agrave la fois rituel dexorcisme dun passeacute historique collectif et dun destin individuel


MORRISON Toni Sula Bourgois

Lhistoire parallegravele de deux petites filles lune sage lautre rebelle qui se retrouvent quarante ans plus tard


MORRISON Toni Jazz Bourgois

Laction de Jazz se situe dans les anneacutees 20 au sein de la communauteacute rurale noire originaire du sud des Etats-Unis et expatrieacutee dans les grandes villes du Nord La musique toujours preacutesente voire obseacutedante conduit le roman au fil de tous les thegravemes abordeacutes la sensualiteacute la mort le danger lobscuriteacute et finalement la puissance irreacuteversible de lamour


12

MORRISON Toni Le chant de Salomon Bourgois

Dans une ville du nord des Etats-Unis au bord des Grands Lacs Macon Mort est devenu un notable Il a eacutepouseacute la fille dun meacutedecin et est devenu proprieacutetaire Mais tout nest pas aussi simple Il est noir comme sa femme et son passeacute ne cesse de le poursuivre Il recircve dune autre vie

Garges-legraves-Gonesse Villiers-le-Bel (Aimeacute Ceacutesaire)

MORRISON Toni Tar baby Bourgois

Exploration passionneacutee des rapports hommes-femmes et Noirs-Blancs


MORRISON Toni Paradis Bourgois

La violence des hommes contre les femmes le paradoxe dune ville noire dont les citoyens eux-mecircmes deviennent les oppresseurs sont les thegravemes centraux de ce roman En 1950 un groupe de neuf familles fondent une petite communauteacute noire agrave Ruby Oklahoma Vingt ans plus tard en 1976 neuf hommes font irruption agrave linteacuterieur dun couvent maintenant transformeacute en refuge


MORRISON Toni Lœil le plus bleu Bourgois

Chaque nuit Pecola priait pour avoir des yeux bleus Elle avait onze ans et personne ne lavait remarqueacutee Mais elle se disait que si elle avait les yeux bleus tout serait diffeacuterent que son pegravere ne boirait plus que son fregravere ne ferait plus de fugues


13

MORRISON Toni Playing in the dark blancheur et imagination litteacuteraire Bourgois

A lorigine de ce livre il y a une seacuterie de confeacuterences prononceacutees par T Morrison agrave Harvard ougrave elle enseigne la litteacuterature Il sagit dun essai sur la litteacuterature ameacutericaine et notamment sur la maniegravere dont les personnages noirs sont traiteacutes dans le roman contemporain

Sarcelles

MOSLEY Walter Une mort en rouge Albin Michel

A travers les aventures de son deacutetective noir manipuleacute par le pouvoir blanc W Mosley retrace la situation raciale des Etats-Unis dans les anneacutees 50 avec en filigrane celle des anneacutees 90


MOSLEY Walter Papillon blanc Albin Michel

A Los Angeles des strip-teaseuses se font assassiner Easy Rawlins est appeleacute sur laffaire pour reacutesoudre cette seacuterie de meurtres inexplicables Lauteur swingue sur les rythmes jazzy de la rue pour deacutecrire les quartiers noirs des villes ameacutericaines leurs femmes et leurs hommes briseacutes le racisme omnipreacutesent


MOSLEY Walter Le diable en robe bleue Albin Michel

En 1948 Easy un jeune Noir deacutebute dans le meacutetier de deacutetective priveacute Il recherche une belle Blanche qui freacutequente un peu trop les peaux brunes aux dires des racistes blancs


14

MOSLEY Walter La musique du diable Seuil

A New York un vieil homme noir se sentant condamneacute veut retrouver lessentiel cest-agrave-dire le blues lacircme de lexistence Et cest Kiki jeune Blanche agrave lacircme deacutecorcheacutee vive qui va le prendre sous son aile et lui permettre de reacutealiser cette derniegravere volonteacute


MOSLEY Walter Un petit chien jaune Albin Michel

Un matin le gardien du collegravege de Watts trouve une prof de maths une belle femme noire dans sa classe avec son petit chien jaune Son mari la bat et veut tuer son chien dit-elle Plus tard elle disparaicirct laissant son chien On retrouve son cadavre ainsi que celui de son mari et de son fregravere jumeau Un tel crime dans lAmeacuterique des anneacutees 60 ne passe pas inaperccedilu


MOSLEY Walter Lrsquoacircme drsquoun heacuteros Albin Michel

Socrates Fortlow Noir 58 ans sort de prison ougrave il a passeacute 27 ans pour viol et meurtre commis sous leffet de lalcool Il squatte un miseacuterable deux piegraveces dans un ghetto de Los Angeles et survit tant bien que mal en collectant des bouteilles agrave recycler La vie quotidienne de cet homme sans visage en quatorze chapitres quatorze vignettes


MOSLEY Walter Black Betty Seuil

1961 leacutepoque Kennedy et Martin Luther King On pourrait croire que cela sarrange pour la communauteacute noire En tout cas la situation financiegravere dEasy Rawlins est catastrophique Pour 2000 dollars il accepte denquecircter sur la disparition dElizabeth Eady dite Black Betty une beauteacute qui a alimenteacute ses fantasmes dadolescent


15

MOSLEY Walter Un homme dans ma cave Seuil

Sans travail et sans argent M Blakey vit dans la pauvreteacute lorsquun petit homme blanc et chauve Anniston Bennet lui demande de louer sa cave et y fait construire une cage ougrave il senferme


MOSLEY Walter Lucky boy Liana Levi

Eric et Tommy sont aussi dissemblables que deux fregraveres peuvent lecirctre Pour commencer lun est blanc et lautre noir Dailleurs ils ne sont pas fregraveres agrave proprement parler mecircme si le lien qui les unit est plus fort encore que celui du sang Eric est un garccedilon robuste qui vole de succegraves en succegraves tandis que Tommy cheacutetif et sans cesse malade va basculer dans une vie de malchance et de douleur


MOSLEY Walter Noirs baisers Seuil

Encore une fois agrave court dargent le priveacute Easy Rawlins accepte daller agrave San Francisco eacutelucider la mort dun tregraves riche et tregraves excentrique avocat et de retrouver sa secreacutetaire Cinnamon Cargill qui a disparu


NELSCOTT Kris La route de tous les dangers la premiegravere enquecircte de Smokey Dalton Ed de lAube

Au sud des Etats-Unis en 1968 en pleine lutte pour les droits civiques le deacutetective priveacute noir Smokey Dalton reccediloit la visite de Laura Hathaway une jeune Blanche aiseacutee de Chicago qui veut comprendre pourquoi sa megravere avant de mourir a laisseacute une partie de son heacuteritage agrave cet homme Cette enquecircte conduit Smokey agrave eacutelucider des points de son passeacute

Arnouville-legraves-Gonesse

16

NELSCOTT Kris A couper au couteau une nouvelle enquecircte de Smokey Dalton Ed de lAube

Cest en aoucirct 1968 dans une atmosphegravere de terreur que le deacutetective de Memphis Smokey Dalton est contraint de fuir sa ville en compagnie de Jimmy son jeune proteacutegeacute teacutemoin du meurtre du prix Nobel de la paix et icocircne de la communauteacute noire Smokey et Jimmy se reacutefugient agrave Chicago pensant pouvoir y recommencer une nouvelle vie mais de nouveaux meurtres obligent Smokey agrave enquecircter


SCOTT-HERON Gil Le vautour Ed de lOlivier

Lhistoire de John Lee jeune dealer mort agrave18 ans agrave travers quatre hommes qui lon connu Spade qui controcircle tout le quartier Junior Jones un chef de bande fregravere Tommy Hall militant noir et eacuteducateur et QI lintellectuel de la rue Tous ont essayeacute de se tirer daffaire deacutechapper agrave la pauvreteacute agrave la drogue Un portrait fascinant de New York dans les anneacutees 60


SLIM Iceberg Pimp meacutemoires dun maquereau Ed de lOlivier

Roman autobiographique dans lequel lauteur raconte en deacutetail sa carriegravere de proxeacutenegravete Neacute agrave Chicago le 14 aoucirct 1918 il eacutetait agrave 18 ans un souteneur ceacutelegravebre et avait la main sur plus dune centaine de femmes Il exerccedila ses talents de la fin des anneacutees 1930 jusquen 1961 Pimp est le premier volume dune trilogie du ghetto devenue culte comprenant aussi Trick baby et Mama black widow

Sarcelles

STOWE Beecher Harriet La case de lrsquooncle Tom Le livre de poche

Dans le Kentucky avant labolition de lesclavage M Shelby grand proprieacutetaire terrien est obligeacute de vendre deux de ses esclaves le vieil oncle Tom et le petit Henry au trafiquant desclaves Haley Un plaidoyer contre lesclavage et le racisme

Arnouville-legraves-Gonesse Garges-legraves-Gonesse Sarcelles Villiers-le-Bel (Aimeacute Ceacutesaire Henri Wallon Jean Jauregraves)

17

TRICE Dawn Turner De lautre cocircteacute du paradis Belfond

Un roman sur lineacutegaliteacute et la justice agrave travers les yeux dune petite fille noire agrave Chicago dans les anneacutees 70 Une histoire domineacutee par miss Jonetta une ancienne prostitueacutee dune grande geacuteneacuterositeacute Premier roman dune journaliste ameacutericaine neacutee agrave Chicago


WALKER Alice Le Secret de la joie Hachette

A travers le personnage de Tashi jeune Africaine qui apparaissait deacutejagrave dans La Couleur pourpre (prix Sultizer 1982 porteacute agrave leacutecran par Spielberg) lauteur fait le procegraves dun rituel primitif lexcision et sinterroge sur la sexualiteacute de chacun dentre nous

Sarcelles

WHITEHEAD Colson Ballades pour John Henry Gallimard

John Henry un ouvrier noir ameacutericain accepte sur un chantier de percement de tunnel ferroviaire agrave la fin du XIXe siegravecle de se livrer agrave un concours de terrassement lopposant agrave une machine Lhomme meurt apregraves avoir gagneacute et devient une leacutegende Cent ans plus tard des vies et trajectoires sont lieacutees agrave cet homme et affecteacutees par cette figure insaisissable


WHITEHEAD Colson Lintuitionniste Gallimard

Lila Mae Watson fait partie du service des inspecteurs des ascenseurs de la Grande Ville Lors de ses tourneacutees elle ne passe pas inaperccedilue car contrairement agrave ses collegravegues elle est jeune cest une femme et elle est noire Elle fait partie des inspecteurs qui travaillent uniquement agrave lintuition Un jour un ascenseur dun gratte-ciel seacutecrase et Lila Mae ne croit pas au hasard

Sarcelles

18

WIDEMAN John Edgar Ougrave se cacher Gallimard

Deuxiegraveme volet de la trilogie de Homewood mettant en scegravene dans les anneacutees 1970 les descendants des Owen lignage neacute de lunion meacutetisseacutee entre une esclave noire en fuite et le fils de son maicirctre Dans ce roman construit sur lalternance de trois monologues ceux de Mother Bess de Tommy son arriegravere-petit-neveu et de Cleacutement apparaicirct la trahison de lutopie inaugurale


WIDEMAN John Edgar Damballah Gallimard

Epopeacutee lyrique et saga familiale ce roman constitue le premier volet dune trilogie consacreacutee agrave Homewood quartier noir de Pittsburg ougrave lauteur a passeacute sa jeunesse Il retrace le destin dune dynastie ayant ses racines dans ce quartier ougrave sinstalla vers 1840 un couple mixte formeacute dune esclave eacutevadeacutee et du fils de son maicirctre


WIDEMAN John Edgar Le rocking-chair qui bat la mesure Gallimard

Troisiegraveme volet de La trilogie de Homewood qui retrace la dynastie des Owens sur un siegravecle et demi de vie afro-ameacutericaine John le narrateur se fait le reacutecipiendaire des souvenirs de son oncle Carl (fils de John French) et de Lucy lamour de sa vie Jusquagrave la guerre Carl et Lucy formaient un trio inseacuteparable avec Brother Tate le fregravere adoptif de Lucy qui mourut brutalement


WIDEMAN John Edgar Lincendie de Philadelphie Gallimard

Le 13 mai 1985 agrave Philadelphie alors dirigeacutee par un maire noir un heacutelico de la police pennsylvanienne lacircche une bombe sur une maison Quelques adeptes dune nouvelle religion de lamour fraternel y vivent il ny a quun seul survivant le petit Simba Muntu qui va disparaicirctre mysteacuterieusement Un intellectuel noir nommeacute Cudjoe deacutecide de le retrouver

Sarcelles Villiers-le-Bel (Aimeacute Ceacutesaire)

19

WRIGHT Richard Un enfant du pays Gallimard

Le procegraves de Bigger le jeune chauffeur noir de la famille Dalton est loccasion pour lauteur par la voix de lavocat Max de deacutenoncer lhonneur moral de la vie dun Noir aux Etats-Unis dans les anneacutees 40


WRIGHT Richard Huit hommes Gallimard

Huit hommes noirs dans un univers reacutegi par les Blancs qui doivent eacutelaborer leurs propres regravegles deacutethique de morale et de fideacuteliteacute face agrave la discrimination raciale

Sarcelles

WRIGHT Richard Une faim deacutegaliteacute Gallimard

Ce roman reacutecit de la jeunesse de R Wright agrave Chicago dresse un tableau sans indulgence de lAmeacuterique des anneacutees 30 et constitue un teacutemoignage eacutemouvant et passionneacute de leacutecrivain reacutevolteacute par linjustice sociale et loppression spirituelle


WRIGHT Richard Fishbelly Gallimard

Rex Tucker dit Fishbelly est le fils dun riche entrepreneur des pompes funegravebres Il est ameacutericain et veut devenir un bon ameacutericain Mais il est noir et dans un Etat du Sud ougrave les blancs font peser leur domination eacutetouffante et leurs lois

Sarcelles

20

WRIGHT Richard Black Boy jeunesse noire Gallimard

Un roman autobiographique qui deacutecrit les conditions de vie dun petit enfant noir dans le Mississippi pendant les anneacutees 20 Pour apprendre langlais gracircce agrave ce texte en version originale

Arnouville-legraves-Gonesse Garges-legraves-Gonesse Sarcelles Villiers-le-Bel (Henri Wallon Jean Jauregraves)

21

22

LES FIGURES EMBLEMATIQUES

DOUGLASS Frederick Meacutemoires dun esclave LUX

Dans cet ouvrage eacutecrit en 1845 et dont Lux Eacutediteur a offert la premiegravere traduction vers le franccedilais en 2005 Douglass fait le reacutecit de la vie drsquoesclave qui fut la sienne de sa naissance en 1818 dans une plantation du Maryland jusqursquoagrave son eacutevasion en 1838 qui lui permit de se reacutefugier dans le Nord des Eacutetats-Unis

Sarcelles

PARKER John La riviegravere de la liberteacute le reacutecit autobiographique drsquoun esclave R Laffont

Le teacutemoignage dun Noir ameacutericain neacute dans lesclavage et devenu lun des premiers abolitionnistes dans les anneacutees 1880 A cette eacutepoque-lagrave le reacutecit est publieacute dans une version eacutedulcoreacutee Ce nest que reacutecemment que fut exhumeacutee des archives de la Duke University la version inteacutegrale publieacutee ici agrave loccasion du 150e anniversiaire de labolition de lesclavage


DU BOIS William Edward Burghardt Les acircmes du peuple noir La Deacutecouverte

Dans cet ouvrage qui a inspireacute lessentiel de la conscience collective noire sont eacutevoqueacutees leacutetendue du racisme ameacutericain et la reacutealiteacute de lexpeacuterience quotidienne afro-ameacutericaine dans lAmeacuterique de la seacutegreacutegation

Sarcelles

SIMARD Eric Rosa Parks la femme qui a changeacute lrsquoAmeacuterique biographie Oskar

Biographie de Rosa Parks la premiegravere femme noire qui refusa de ceacuteder sa place dans un bus agrave un Blanc en 1955 agrave Montgomery Alabama en pleine seacutegreacutegation Elle consacra son existence agrave deacutefendre les droits de la communauteacute noire ameacutericaine


23

COMBESQUE Marie Agnegraves Gandhi et Martin Luther King leccedilons de la non-violence Autrement

Confrontation des biographies de deux chantres de la non-violence Gandhi et Martin Luther King Mise en parallegravele de grandes eacutetapes de leurs vies eacutetudes travail engagements politiques assassinat pour souligner les convergences dans leur parcours et rappeler lactualiteacute de leurs combats


KING Martin Luther Je fais un recircve les grands textes du pasteur noir Bayard

Recueil de textes du pasteur noir ameacutericain Martin Luther King respectant lordre chronologique texte sur la non-violence et la justice raciale lettre de la geocircle de Birmingham discours dacceptation du prix Nobel de la paix textes pour rompre le silence et sur la Terre promise etc Contient le discours prononceacute en 1963 Je fais un recircve en anglais


KING Martin Luther Martin Luther King autobiographie Bayard

Reacutealiseacute agrave partir des eacutecrits de Martin Luther King cet ouvrage raconte agrave la premiegravere personne la vie et les combats du pasteur noir assassineacute agrave lacircge de trente-neuf ans


KING Martin Luther Black Power Payot

Compilation de trois chapitres du livre Ougrave allons-nous publieacute chez le mecircme eacutediteur en 1968 Textes sur les conditions de vie des Noirs ameacutericains dans les anneacutees 1960 et sur les propositions politiques du pasteur ameacutericain leader de la reacutevolution noire

Villiers-le-Bel (Aimeacute Ceacutesaire)

24

MOLLA Serge Martin Luther King extraits des principaux discours Assouline

A travers des morceaux choisis des principaux discours de M Luther King permet de revivre la penseacutee politique de ce pasteur Avec des photographies qui deacuteroulent le fil de la vie du pasteur noir assassineacute en 1968


TUTU Desmond Recircver inspirations et paroles de Martin Luther King Jr Acropole

Afro-Ameacutericain le reacuteveacuterend Martin Luther King a donneacute sa vie pour la lutte contre la seacutegreacutegation raciale aux Etats-Unis Biographie et citations de lhomme qui obtint le prix Nobel de la paix en 1964


CONE James H Malcolm X et Martin Luther King mecircme cause mecircme combat Labor et Fides

Deux figures relieacutees agrave lidentiteacute ameacutericaine symbolisent la reacutesistance agrave la discrimination du peuple noir La correacutelation entre leur heacuteritage africain et leur ancrage ameacutericain est ici analyseacutee selon deux vecteurs linteacutegrationnisme et le nationalisme noir participant tous deux de la tradition de reacutesistance de lhistoire noire ameacutericaine


CONE James H Malcolm X et Martin Luther King les effets drsquoune colegravere noire Labor et Fides

Quel heacuteritage les deux figures mythiques de la lutte pour les droits civiques ont-elles laisseacute aux geacuteneacuterations noires contemporaines Un portrait nuanceacute de lAmeacuterique daujourdhui par un theacuteologien noir


25

Malcolm X Le pouvoir noir textes politiques LrsquoHarmattan

Assassineacute en feacutevrier 1965 Malcom X demeure comme le plus ceacutelegravebre et le plus violent des militants noirs ameacutericains Ce recueil retrace son itineacuteraire politique pour lui le chemin de la libeacuteration passait par la reacutevolution noire


Malcolm X Pensez par vous-mecircme Syros

La premiegravere partie de ce livre retrace lhistoire des Afro-Ameacutericains aux Etats-Unis puis la vie de Malcolm X Suit un discours de Malcolm X adresseacute aux eacutetudiants de luniversiteacute McComb dans le Mississippi en 1965 Ce discours expose les principaux thegravemes de sa penseacutee politique et marque son eacutevolution vers la non-violence pour arriver au respect du peuple noir et eacutetablir une socieacuteteacute fraternelle

Garges-legraves-Gonesse Sarcelles Villiers-le-Bel (Aimeacute Ceacutesaire Henri Wallon Jean Jauregraves)

Malcolm X Sur lhistoire afro-ameacutericaine Aden

Malcolm X revient sur lhistoire des Noirs ameacutericains de lAfrique agrave lesclavage en passant par toutes les luttes afro-ameacutericaines exprimant son opinion sur linternationalisme et la lutte pour leacutegaliteacute

Sarcelles

Malcolm X et HALEY Alex Lrsquoautobiographie de Malcolm X Grasset

Lautobiographie du fondateur de lOrganisation de luniteacute afro-ameacutericaine assassineacute en 1965 fut publieacutee chez Grasset en 1966 Un film reacutealiseacute par Spike Lee sortira sur les eacutecrans franccedilais en mars 1993


26

DAVIS Angela Femme culture politique Messidor

Le regard sans concession dune femme afro-ameacutericaine sur la fiegravere Ameacuterique de Ronald Reagan et de George Bush celle qui se veut le champion des droits de lhomme et le modegravele de pointe de tous les Etats civiliseacutes et quelle appelle elle un pays en non-deacuteveloppement


DAVIS Angela Les goulags de la deacutemocratie Au Diable Vauvert

Au cours de 4 entretiens lauteure critique le modegravele deacutemocratique quincarne les Etats-Unis qui selon elle perpeacutetue les ineacutegaliteacutes sociales et raciales agrave travers des institutions elles-mecircmes fondeacutees sur lintoleacuterance Elle offre une analyse du reacutegime carceacuteral sur le sol ameacutericain et critique un systegraveme qui sobstine agrave bacirctir des complexes peacutenitentiaires sur les ruines dun passeacute esclavagiste


MEMMI Albert Nous les Negravegres entretiens avec Kenneth B ClarkJames Baldwin Malcolm X Martin Luther King La Deacutecouverte

Les entretiens diffuseacutes pour la premiegravere fois par une chaicircne de teacuteleacutevision ameacutericaine avec trois des plus grandes figures des mouvements noirs ameacutericains Pour comprendre la reacutevolte et la violence et tenter den terminer avec loppression


27

28

LrsquoEXPRESSION ARTISTIQUE NOIRE AMERICAINE

FABRE Michel La rive noire les eacutecrivains noirs ameacutericains agrave Paris 1830-1995 A Dimanche

Un panorama de la vie litteacuteraire et des rencontres entre les cultures franccedilaise afro-ameacutericaine et africaine depuis 1830 Le mythe de la France accueillante alimenteacute aux heures du maccarthysme et eacutecorneacute par la guerre dAlgeacuterie subsiste agrave travers les impressions et les œuvres des contemporains

Sarcelles

FABRE Michel La rive noire de Harlem agrave la Seine Lieu Commun

Lhistoire litteacuteraire artistique et politique de la communauteacute noire ameacutericaine


RICHET Isabelle Harlem 1900-1935 de la meacutetropole noire au ghetto de la renaissance culturelle agrave lexclusion Autrement

Entre 1900 et 1935 seacutecrivent les pages les plus riches de Harlem et plus particuliegraverement son eacutevolution de quartier reacutesidentiel blanc en meacutetropole noire

Sarcelles

29

30

LA CONDITION NOIRE AMERICAINE AUJOURDrsquoHUI ETAT DES LIEUX

ADELMAN Bob Mes yeux ont vu la cause des Noirs ameacutericains un combat pour la liberteacute La Martiniegravere

Chronique en images de la lutte de la population afro-ameacutericaine pour lacquisition de ses droits civiques durant la deuxiegraveme moitieacute du XXe siegravecle Photographies de Martin Luther King Rosa Parks Malcolm X deacutefileacutes eacutemeutes dans les rues de Newark dans les eacutecoles de Harlem et dans les plantations


BACHARAN Nicole Les Noirs ameacutericains des champs de coton agrave la Maison Blanche Ed du Panama

Retrace leacutevolution des droits civiques sociaux et eacuteconomiques des Afro-Ameacutericains des preacutejugeacutes racistes dans une nation qui se croyait blanche et puritaine et commence agrave peine agrave concevoir quelle fut degraves le deacutebut multiraciale et multiethnique Cette eacutedition est enrichie et augmenteacutee au vu de lactualiteacute preacutesidentielle outre-Atlantique


BACHARAN Nicole Histoire des Noirs ameacutericains au XXe siegravecle Complexe

Retrace leacutevolution des droits civiques sociaux et eacuteconomiques des Afro-Ameacutericains des preacutejugeacutes racistes dans une nation qui se croyait blanche et puritaine et commence agrave peine agrave concevoir quelle fut degraves le deacutebut multiraciale et multiethnique

Garges-legraves-Gonesse Villiers-le-Bel (Jean Jauregraves)

BODY-GENDROT Sophie Les noirs ameacutericains aujourdrsquohui AColin

A partir denquecirctes reacutecentes un dossier sur la situation de cette minoriteacute en 1984


31

FOHLEN Claude Les Noirs aux Etats-Unis PUF

A la fin des anneacutees 1960 peacuteriode de fortes revendications de la part de la minoriteacute noire aux Etats-Unis Claude Fohlen fait une preacutesentation complegravete de la condition des noirs aux Etats-Unis en eacutetudiant leur place dans lhistoire du pays leur place dans la socieacuteteacute et leur place dans lactualiteacute

Sarcelles

KENNEDY Stetson Introduction agrave lAmeacuterique Ed de lrsquoAube

Le racisme aux Etats-Unis par thegravemes le logement les eacutetudes le travail le mariage la loi et le droit de vote etc


MARABLE Manning Freedom une histoire photographique de la lutte des Noirs ameacutericains Phaidon

Reacuteunit 600 photographies prises par des teacutemoins ou deacutefenseurs de la cause noire organiseacutees en 5 chapitres chronologiques selon les peacuteriodes charniegraveres de la lutte contre le racisme 1840 agrave 1880 lesclavage et son abolition 1880 agrave 1919 ineacutegaliteacute sociale et migrations 1919 agrave 1954 urbanisation et grande deacutepression 1954 agrave 1975 mouvements pour les droits civiques depuis 1975 lespoir


PARAIRE Philippe Les Noirs ameacutericains geacuteneacutealogie drsquoune exclusion Hachette


32

MUSIQUE NOIRE AMERICAINE

AUSSEIL David et CONTAMINE Charles-Henri La route du blues - CD Audio JP Bartheacuteleacutemy

Anciens eacutelegraveves de Sciences Po puis journalistes agrave Libeacuteration et agrave Midi Libre - David Ausseil et Charles-Henry Contamine tous deux vingt-six ans ont remonteacute le Mississippi sur les traces du blues A chaque eacutetape de la migration noire du deacutebut du siegravecle dans les champs de coton du Delta comme dans les rues de Memphis et les ghettos du Nord ils ont rencontreacute les musiciens illustres ou anonymes qui ceacutelegravebrent une tradition reacuteinventeacutee A chaque halte de La Nouvelle-Orleacuteans agrave Chicago ils ont suivi les pas de Robert Johnson de Muddy Waters ou de B B King pour raviver la meacutemoire dune musique eacuteternelle La Route du blues vous emmegravene tout au long de cette Ameacuterique accableacutee mais sublime Auteur de multiples travaux touchant agrave la musique agrave la danse et aux arts Denis Chapoullieacute a vu son œuvre maintes fois exposeacutee en France et agrave leacutetranger Ce photographe de trente-huit ans collaborateur reacutegulier de Libeacuteration reacutevegravele ici une eacutecriture peacuteneacutetrante celle dun grand reporter paysagiste et portraitiste


BALEN Noeumll Histoire du negro spiritual et du gospel de lrsquoexode agrave la reacutesurrection Fayard

Ce volume retrace lhistoire des musiques afro-ameacutericaines agrave caractegravere religieux selon leur contexte historique geacuteographique politique et socio-eacuteconomique Il inclut les figures marquantes ainsi quun portrait de la scegravene musicale daujourdhui Avec une discographie substantielle et commenteacutee

Espace Musique - Sarcelles

33

BUZELIN Jean Negro spirituals et gospel songs chants drsquoespoir et de liberteacute - CD Audio Ed du Layeur

Deacuteracineacutes contraints drsquoabandonner leurs anciennes croyances les noirs ameacutericains ne se rallieront pas agrave la culture des maicirctres sans reacutesistance La religion chreacutetienne offrira un des rares espaces de relative liberteacute ougrave pourront srsquoexprimer ces communauteacutes Transmise oralement agrave travers lrsquoanglais langue obligatoire cette veacuteritable contre-culture de deacuteracineacutes allait donner naissance gracircce agrave la rencontre entre lrsquoheacuteritage africain et les traditions europeacuteennes agrave un art vocal populaire dont lrsquooriginaliteacute la beauteacute et la puissance expressive allaient seacuteduire bien au-delagrave des rangs de la communauteacute noire


DANCHIN Seacutebastian Aretha Franklin portrait dune natural woman Buchet-Chastel

De la chanteuse militante agrave la diva capricieuse de lactrice gouailleuse agrave la vedette traqueacutee par la presse people Aretha Franklin a deacutebarqueacute dans notre quotidien au coeur dun eacuteteacute 1967 empreint de violence dans les ghettos de lAmeacuterique noire en exigeant le R-E-S-P-E-C-T avec une force de conviction hors du commun Devenue rapidement la souveraine incontesteacutee dun genre en plein essor la Queen of Soul accumula un palmaregraves ineacutegaleacute depuis Elvis Presley Pregraves de quatre deacutecennies plus tard elle reste la figure de reacutefeacuterence de la musique noire et plus geacuteneacuteralement de la chanson au feacuteminin Derriegravere ce parcours largement meacutediatiseacute Aretha Louise Franklin dissimule pourtant une histoire meacuteconnue

Espace Musique - Sarcelles Garges-legraves-Gonesse

DYSON Michael Eric Marvin Gaye lange de la soul Naiumlve

Une vision musicale mais aussi historique et sociologique de la vie de Marvin Gaye (1939-1984) dans une Ameacuterique de plus en plus secoueacutee par la prise de conscience politique des Afro-Ameacutericains Le portrait dun homme assoiffeacute de justice sociale et de paix qui ne parvint jamais agrave oublier son enfance douloureuse


34

GURALNICK Peter Sweet soul music rhythm and blues et recircve sudiste de liberteacute Allia

On peut lire ce livre comme une galerie de portraits ceux des personnaliteacutes les plus marquantes de la musique soul du sud des Etats-Unis et lon part ainsi agrave la rencontre de personnages leacutegendaires de la musique populaire noire tous plus complexes et fascinants les uns que les autres Sam Cooke Ray Charles Solomon Burke Otis Redding James Brown Aretha Franklin Isaac Hayes ou encore AI Green On peut eacutegalement y suivre une extraordinaire aventure humaine celle de lascension et de la chute du label Stax - celui de Booker T amp the MGs Otis Redding Sam amp Dave - et se plonger ainsi dans une eacutepoque clef de la culture populaire ameacutericaine dans ces anneacutees 60 bouillonnantes ougrave travaillent pour la premiegravere fois ensemble non sans heurts pleurs et grincements de dents culture afro-ameacutericaine et culture blanche musique sacreacutee et musique profane tradition et innovation


HERZHAFT Geacuterard La grande encyclopeacutedie du blues Fayard

Cette grande encyclopeacutedie du blues fait le point sur cent ans de blues et traite tout agrave la fois des musiciens des instruments des styles des disques des producteurs des routes des reacutegions et des villes des grands standards Tout du blues et tous les blues Consideacutereacute tant en France qursquoaux Eacutetats-Unis comme lrsquoouvrage de reacutefeacuterence le plus complet sur le sujet il a eacuteteacute pour cette nouvelle eacutedition totalement remanieacute eacutetoffeacute et mis agrave jour


KOECHLIN Steacutephane Le blues Hachette

Qui sont les bluesmen Quand le blues a-t-il commenceacute agrave se propager Quels sont les thegravemes du blues Comment est-il neacute et a-t-il eacutevolueacute Ougrave aller eacutecouter du blues


35

KOECHLIN Steacutephane Le blues EJL

John Lee Hooker BB King Big Mama Thornton Eric Clapton Des abattoirs de Chicago aux bluesmen du Vieux continent le journaliste Steacutephane Koechlin retrace agrave travers une seacuterie de portraits hauts en couleurs la formidable saga du blues

Garges-legraves-Gonesse Espace Musique - Sarcelles

MAZZOLENI Florent Memphis aux racines du rock et de la soul Le Castor astral

Du deacutebut des anneacutees 1950 agrave la fin des anneacutees 1970 Memphis devient le creuset de la musique populaire du rock avec Elvis Presley agrave la soul avec Al Green Louvrage propose une promenade dans les rues et lhistoire de la citeacute et eacutevoque les racines blues et country le label Sun linvention du blues lacircge dor des Sixties etc


MILTEAU Jean-Jacques et DANCHIN Seacutebastian Memphis blues blues soul amp rocknroll Ed du Checircne

Un reacutecit vivant de lhistoire de Memphis berceau de trois genres musicaux majeurs le blues le rock et la soul enrichi de deacutetails historiques danecdotes de personnages et dendroits mythiques Accompagneacute dun reportage photographique mettant en lumiegravere les lieux et les ambiances ougrave la musique se vit

Espace Musique - Sarcelles Villiers-le-Bel (Aimeacute Ceacutesaire)

ZISMAN Marc Le funk de James Brown agrave Prince EJL

Agrave la fin des anneacutees 1960 le bouillonnant James Brown devient la premiegravere star dun style nouveau qui va faire des ravages le funk est neacute Il fera vite eacutecole Derriegravere celui que lon surnomme bien vite laquole parrain du funkraquo plusieurs geacuteneacuterations de musiciens vont donner agrave cette musique noire toute sa richesse la plonger dans la folie (George Clinton Sly amp the Family Stone) la pousser vers les pistes de danse du disco (Kool amp the Gang Earth Wind amp Fire) ou ceacuteleacutebrer deacutetonnantes fusions avec la pop gracircce agrave Prince dernier grand geacutenie du genre


36

DISQUES - Espace Musique - Sarcelles

Rhythm amp Blues le blues de lrsquoapregraves guerre

BROWN Charles

- Blues and other love songs (32 Jazz 2000)

BROWN Charles

- Christmas blues (Munich Records 1994)

KING BB

- BB King live (Geffen records 2008)

KING BB

Singinrsquo the blues ndash The Blues (Ace Records 1991)

WATERS Muddy

- Muddy Waters (Universal Music 2003)

WATERS Muddy

-Trouble no more (MCA Records 1989)

37

Rockrsquonrsquoroll

BERRY Chuck - Chuck Berry (Universal 2003)

BERRY Chuck

- Chuck Berry story 1958-1966 (Vogue 1990)

DIDDLEY Bo

- The London session (Charly Records 1990)

DIDDLEY Bo

- You canrsquot judge a book by the cover (Music Avenue 1984)

DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard

- Tutti frutti (Saga 2007)

38

Blues revival et rock

BROONZY Big Bill

- Feelinrsquo low down (Vogue 1989)

BROONZY Big Bill -The Godfather of Chicago blues (Saga 2004)

HOOKER John Lee

- It serve you right to suffer (MCA 1965)

HOOKER John Lee

-Simply the truthrsquo (MCA Records 1969)

LENOIR JB

- His job recordings 1951-1954 (Flyright 1989)

LENOIR JB

- I donrsquot know (Vogue 1969)

39

La musique soul et funk

BROWN James

- Live at the Apollo 1 (Polydor 1991)

BROWN James

-Sex machine (Polygram 1970)

CHARLES Ray

- Ray Charles and Betty Carter (Dunhill 1993)

CHARLES Ray

- The right time (WEA 1987)

COOKE Sam

- Night beat (Sony BMG 2005)

40

COOKE Sam

-One night stand Sam Cooke live at the Harlem square club (Sony BMG 2005)

FRANKLIN Aretha

- I never loved a man the way I love you (Atlantic 1967)

FRANKLIN Aretha

-Lady soul (Atlantic 1991)

GAYE Marvin

- I heart it through the grapevine (Motown Record 1967 1968)

GAYE Marvin

- Vulnerable (Motown Records 1997)

HAYES Isaac

- Shaft (Stax records 1972)

MAYFIELD Curtis

- Roots (Curtom Classics 1995)

MAYFIELD Curtis

- Super fly (Charly Licensing 2002)

41

MILTON Little

- Think of me (Telarc 2005)

SCOTT-HERON Gil

- Reflections (Arista Records 1981)

SCOTT-HERON Gil

- Winter in America (Licensemusic 1991)

SIMONE Nina

- Ne me quitte pas (Polygram 1999)

SIMONE Nina

- Tell it like it is (Sony BMG 2008)

42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So

-Therersquos Music 197

- Respectthe StaRecords - Masterp1973)

- Innervis2000)

- Talking Group 20

t of of Sly ony Music

a riot go71)

t yourself aple Sin1987)

piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic

Neo Soul et Nu Blues

FRANTI Michael

- Love kamikaze (Eclettico 2007)

HILL Lauryn

- The Miseducation of Lauryn Hill (Sony Music 1998)

TAYLOR Otis

- Recapturing the banjo (Concord Music 2008)

TAYLOR Otis

- Respect the dead (Nothernblues 2001)

44

Harmonica blues

MILTEAU Jean-Jacques - Blues 3 RD (Universal Music 2003)

MILTEAU Jean-Jacques - Blues harp (Le Chant du Monde 1989)

MILTEAU Jean-Jacques - Explorer (Saphir Records 2000)

MILTEAU Jean-Jacques - Fragile (Universal Music 2005)

45

MILTEAU Jean-Jacques - Live hot nrsquoblues (Universal Music 2007)

MILTEAU Jean-Jacques - Routes (Quelques Notes 1995)

MILTEAU Jean-Jacques - Soul conversation (Dixefrog 2008)

46

FILMS de la BLAXPLOITATION

CAR WASH (1976) Reacutealisateur Michael Shultz

Une journeacutee typique dans une station de lavage de voiture agrave Los Angeles dans les anneacutees Disco Une saga qui mecircle la vie des employeacutes des clients et des passants Un regard reacutealiste sur la condition des afro-ameacutericains dans les anneacutees 70hellip


HE GOT GAME (1998) Reacutealisateur Spike Lee

Condamneacute pour le meurtre accidentel de sa femme le pegravere drsquoune jeune star du basket doit convaincre son fils de jouer pour lrsquouniversiteacute drsquoEtat afin de beacuteneacuteficier drsquoune libeacuteration conditionnelle La vague de laquo Blaxploitation raquo est agrave lrsquoorigine du cineacutema de Spike Lee


JACKIE BROWN (1997) Reacutealisateur Quentin Tarantino

Hocirctesse de lrsquoair Jackie Brown arrondit ses fins de mois en convoyant lrsquoargent pour un trafiquant drsquoarmes Un jour est arrecircteacutee agrave lrsquoaeacuteroport par deux policiers soit elle coopegravere soit elle va en prison Tarantino exploite lrsquoimagerie de la Blaxploitation musique disco et soul lrsquoactrice principale Pam Grier est une icocircne du cineacutema noir des anneacutees 70 la reacutealisation et le sceacutenario rendent hommage au cineacutema noir

Villiers-le-Bel (Aimeacute Ceacutesaire) Espace Musique de Sarcelles

47

SHAFT les nuits de Harlem (1971) Reacutealisateur Gordon Parks

John Shaft deacutetective noir opegravere agrave Harlem Il est engageacute par un des gros bonnets de la drogue dont la fille a eacuteteacute enleveacutee Mais cet enlegravevement nrsquoest qursquoun des coups bas que se livrent les deux mafias de new York la blanche et la noire Le tout accompagneacute de la musique drsquoIsaac Hayes Film dans la ligueacutee des films de la Blaxploitation


Sweet sweetbacks baadasssss song (1971) Reacutealisateur Melvin Van Peebles

Sweetback un jeune noir se reacutevolte contre le pouvoir en place et le racisme des forces de lordre ameacutericaines

Espace Musique de Sarcelles

48

49

LIVRES sur la BLAXPLOITATION

DUBOIS Reacutegis Dictionnaire du cineacutema afro-ameacutericain acteur reacutealisateurs techniciens Seacuteguier

Une plongeacutee dans la vie et loeuvre de plus de 200 acteurs reacutealisateurs et techniciens noirs ameacutericains ayant marqueacute le XXe siegravecle

Sarcelles

DUBOIS Reacutegis Le cineacutema des Noirs ameacutericains entre inteacutegration et contestation Cerf

Les origines du cineacutema noir ameacutericain remontent au deacutebut du XXe siegravecle suite agrave la projection du film de DW Griffith Naissance dune nation Lauteur rend compte de cette longue histoire estheacutetique et politique qui malgreacute son eacuteclectisme a toujours eu pour objectif de donner aux Afro-Ameacutericains une visibiliteacute agrave leacutecran et dans le mecircme temps den construire une image positive

Sarcelles

CULTURE NOIRE AMERICAINE

Lhistoire du peuple noir ameacutericain commence par une longue oppression due agrave des siegravecles desclavage et de

seacutegreacutegation raciale Pour mettre un terme agrave cette situation de nombreux

intellectuels et artistes nont pas heacutesiteacute agrave mettre leur plume au service dun combat pour la reconnaissance de leurs

droits Cette seacutelection - livres CD DVD - retrace cette eacutevolution et

ses prolongements dans lhistoire ameacutericaine contemporaine

ROMANS

ANGELOU Maya Je sais pourquoi chante lrsquooiseau en cage 1018

Autobiographie parue en 1969 aux Etats-Unis Maya Angelou est agrave la fois eacutecrivain poegravete danseuse chanteuse de blues et de calypso cineacuteaste et metteur en scegravene De la mecircme veine que ceux de Toni Morrison ses reacutecits font delle une des femmes noires les plus lues dans le monde


BALDWIN James Harlem Quartet Stock

Dans le Harlem des anneacutees cinquante les destins de quatre adolescents Julia lenfant eacutevangeacuteliste Jimmy son petit fregravere Arthur talentueux chanteur de gospel et Hall qui doit partir pour la Coreacutee Apregraves la mort dArthur trente ans plus tard Hall revient sur leur jeunesse et sinterroge sur la deacuteroute de la vie de chacun


1









Sarcelles




2



Sarcelles










3

4



N

r au

es

LacoouadnochSelees

T

n

d


T

ent

d


T

d






es travestis


hevaux Perme un



des Nompossibilit



un autparodie qu


ssements



omme hom






mosexuel re












egraves-

egraves-

egraves-

egraves-

5





du t

che

A AfsecopaquUndam

et de e

Unthla

tite

Corecoseacuteeslo

raphie Jane




auteur de C







ation de tous les d

Colegravere en L


ns



prisants qus sa gra

pour prede son pe

mort digne




la raisot le drame




en Louisinculte es


neacute en lune de



est le ents Par


Son refus as de fer


lui offrir

Sarcelles

Sarcelles


Sarcelles

egraves-

6





n e

vi


ward

peau

d

Cotramseho


Alex

oisirs



olidariteacutes e


emaines ommes de

ors quil ire un tam



ors que Rmille de l









ne esclave


munauteacutes


ner pendauthentiqu




ours dun e noire

le Cajun coup de


tout en s et les


dant six ue des







e-sse

-Bel

egraves-

egraves-

-Bel uregraves)

egraves-













7













8



Sarcelles










9



Sarcelles






Sarcelles




10













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles









Sarcelles




2



Sarcelles










3

4



N

r au

es

LacoouadnochSelees

T

n

d


T

ent

d


T

d






es travestis


hevaux Perme un



des Nompossibilit



un autparodie qu


ssements



omme hom






mosexuel re












egraves-

egraves-

egraves-

egraves-

5





du t

che

A AfsecopaquUndam

et de e

Unthla

tite

Corecoseacuteeslo

raphie Jane




auteur de C







ation de tous les d

Colegravere en L


ns



prisants qus sa gra

pour prede son pe

mort digne




la raisot le drame




en Louisinculte es


neacute en lune de



est le ents Par


Son refus as de fer


lui offrir

Sarcelles

Sarcelles


Sarcelles

egraves-

6





n e

vi


ward

peau

d

Cotramseho


Alex

oisirs



olidariteacutes e


emaines ommes de

ors quil ire un tam



ors que Rmille de l









ne esclave


munauteacutes


ner pendauthentiqu




ours dun e noire

le Cajun coup de


tout en s et les


dant six ue des







e-sse

-Bel

egraves-

egraves-

-Bel uregraves)

egraves-













7













8



Sarcelles










9



Sarcelles






Sarcelles




10













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles



Sarcelles










3

4



N

r au

es

LacoouadnochSelees

T

n

d


T

ent

d


T

d






es travestis


hevaux Perme un



des Nompossibilit



un autparodie qu


ssements



omme hom






mosexuel re












egraves-

egraves-

egraves-

egraves-

5





du t

che

A AfsecopaquUndam

et de e

Unthla

tite

Corecoseacuteeslo

raphie Jane




auteur de C







ation de tous les d

Colegravere en L


ns



prisants qus sa gra

pour prede son pe

mort digne




la raisot le drame




en Louisinculte es


neacute en lune de



est le ents Par


Son refus as de fer


lui offrir

Sarcelles

Sarcelles


Sarcelles

egraves-

6





n e

vi


ward

peau

d

Cotramseho


Alex

oisirs



olidariteacutes e


emaines ommes de

ors quil ire un tam



ors que Rmille de l









ne esclave


munauteacutes


ner pendauthentiqu




ours dun e noire

le Cajun coup de


tout en s et les


dant six ue des







e-sse

-Bel

egraves-

egraves-

-Bel uregraves)

egraves-













7













8



Sarcelles










9



Sarcelles






Sarcelles




10













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

4



N

r au

es

LacoouadnochSelees

T

n

d


T

ent

d


T

d






es travestis


hevaux Perme un



des Nompossibilit



un autparodie qu


ssements



omme hom






mosexuel re












egraves-

egraves-

egraves-

egraves-

5





du t

che

A AfsecopaquUndam

et de e

Unthla

tite

Corecoseacuteeslo

raphie Jane




auteur de C







ation de tous les d

Colegravere en L


ns



prisants qus sa gra

pour prede son pe

mort digne




la raisot le drame




en Louisinculte es


neacute en lune de



est le ents Par


Son refus as de fer


lui offrir

Sarcelles

Sarcelles


Sarcelles

egraves-

6





n e

vi


ward

peau

d

Cotramseho


Alex

oisirs



olidariteacutes e


emaines ommes de

ors quil ire un tam



ors que Rmille de l









ne esclave


munauteacutes


ner pendauthentiqu




ours dun e noire

le Cajun coup de


tout en s et les


dant six ue des







e-sse

-Bel

egraves-

egraves-

-Bel uregraves)

egraves-













7













8



Sarcelles










9



Sarcelles






Sarcelles




10













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

5





du t

che

A AfsecopaquUndam

et de e

Unthla

tite

Corecoseacuteeslo

raphie Jane




auteur de C







ation de tous les d

Colegravere en L


ns



prisants qus sa gra

pour prede son pe

mort digne




la raisot le drame




en Louisinculte es


neacute en lune de



est le ents Par


Son refus as de fer


lui offrir

Sarcelles

Sarcelles


Sarcelles

egraves-

6





n e

vi


ward

peau

d

Cotramseho


Alex

oisirs



olidariteacutes e


emaines ommes de

ors quil ire un tam



ors que Rmille de l









ne esclave


munauteacutes


ner pendauthentiqu




ours dun e noire

le Cajun coup de


tout en s et les


dant six ue des







e-sse

-Bel

egraves-

egraves-

-Bel uregraves)

egraves-













7













8



Sarcelles










9



Sarcelles






Sarcelles




10













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

6





n e

vi


ward

peau

d

Cotramseho


Alex

oisirs



olidariteacutes e


emaines ommes de

ors quil ire un tam



ors que Rmille de l









ne esclave


munauteacutes


ner pendauthentiqu




ours dun e noire

le Cajun coup de


tout en s et les


dant six ue des







e-sse

-Bel

egraves-

egraves-

-Bel uregraves)

egraves-













7













8



Sarcelles










9



Sarcelles






Sarcelles




10













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













7













8



Sarcelles










9



Sarcelles






Sarcelles




10













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













8



Sarcelles










9



Sarcelles






Sarcelles




10













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles



Sarcelles










9



Sarcelles






Sarcelles




10













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles



Sarcelles






Sarcelles




10













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













11













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













12













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













13



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles



Sarcelles










14













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













15













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













16









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles









Sarcelles




17






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles






Sarcelles






Sarcelles

18













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













19






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles






Sarcelles






Sarcelles

20




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles




21

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

22




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles




Sarcelles






Sarcelles




23













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













24













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













25









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles









Sarcelles




26










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles










27

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

28




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles




Sarcelles






Sarcelles

29

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

30














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles














31



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles



Sarcelles









32








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles








33










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles










34










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles










35













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles













36



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles



BROWN Charles


BROWN Charles


KING BB


KING BB


WATERS Muddy


WATERS Muddy


37

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

Rockrsquonrsquoroll


BERRY Chuck


DIDDLEY Bo


DIDDLEY Bo


DOMINO Fats

- Liberty 1992

LITTLE Richard


38


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles


BROONZY Big Bill



HOOKER John Lee


HOOKER John Lee


LENOIR JB


LENOIR JB


39


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles


BROWN James


BROWN James


CHARLES Ray


CHARLES Ray


COOKE Sam


40

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

COOKE Sam


FRANKLIN Aretha


FRANKLIN Aretha


GAYE Marvin


GAYE Marvin


HAYES Isaac


MAYFIELD Curtis


MAYFIELD Curtis


41

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

MILTON Little


SCOTT-HERON Gil


SCOTT-HERON Gil


SIMONE Nina


SIMONE Nina


42

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

43

SLY ampSTONE

SLY ampSTONE

STAPLE The TEM

WONDE

WONDE

amp THE

amp THE

E SINGERS

MPTATION

ER Stevie

ER Stevie

FAMILY

FAMILY

S

NS

- The bestStone (So



- Innervis2000)

- Talking Group 20


a riot go71)


piece (Mot

sions (Moto

book (M000)

amp The Fam1992)

oinrsquoon (So

The bestngers (A

town Reco

own Record

otown Mu

mily

ony

t of Ace

ord

ds

usic


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles


FRANTI Michael


HILL Lauryn


TAYLOR Otis


TAYLOR Otis


44

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles

Harmonica blues





45




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles




46











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles











47







48

49




Sarcelles



Sarcelles







48

49




Sarcelles



Sarcelles

49




Sarcelles



Sarcelles

culture noire americaine - bibliothèques et...

Documents