culture

1
Ticino Turismo Via Lugano 12 | Casella postale 1441 | CH 6501 Bellinzona | Tel. +41 (0)91 825 70 56 | Fax +41 (0)91 825 36 14 | [email protected] | www.ticino.ch Le Tessin. Un canton à la culture particulière. Notre région possède une richesse extraordinaire en biens culturels, lesquels n’attendent que d’être découverts ou redécouverts. Édifices religieux et profanes ainsi que sculptures et bâtiments antiques racontent l’histoire d’une région aux joyaux architectoniques d’une grande valeur artistique. Le Tessin abrite environ soixante-dix musées et galeries d’art. Les musées d’art situés dans les grandes villes organisent d’importantes expositions temporaires. Dans les vallées latérales, un nombre remarquable de musées ethnographiques racontent l’histoire du Tessin. Et pour ceux qui sont à la recherche de curiosités en tout genre, il existe des musées thématiques, tels que le musée du chocolat à Caslano, le musée des douanes à Gandria, le musée du vin à Tenero ou le musée du café à Balerna. Il y en a véritablement pour tous les goûts, de musées d’art en musées historiques, dexpositions temporaires en expositions exceptionnelles uniques, sans oublier les collections permanentes. La région du Tessin propose à ses habitants et visiteurs de nombreuses possibilités d’enrichissement personnel et culturel. Suggestions. Trois châteaux UNESCO | Bellinzona. Bâtis à l’époque médiévale, ces trois châteaux constituent de nos jours la principale attraction touristique de la ville. Avec leurs murs d’enceinte, ils forment des fortifications qui barraient autrefois l’accès à la vallée du Tessin et en contrôlaient le passage. Après de multiples reconstructions au cours des siècles et des travaux de restauration récents, les trois châteaux se montrent aujourd'hui dans toute leur splendeur. Museo d’Arte | Lugano. La Villa Malpensata est une construction typique et harmonieuse datant du XVII ème siècle. Après de multiples travaux et restaurations, c’est aujourd’hui un lieu d’expositions tournantes d’un genre particulier. En 1992, elle a été rebaptisée Museo d’Arte. Depuis lors, ne s’y tiennent que des expositions temporaires, tandis que sa programmation se concentre sur les artistes du XX ème siècle et la peinture expressionniste. Monte Verità | Ascona. Au début du XX ème siècle, sur la colline surplombant Ascona, un groupe de personnes fonda la colonie Monte Verità. Il s’agit d’un lieu unique au monde, niché en pleine nature, où l’énergie, l’enthousiasme et la magie sont à fleur de peau. Ce lieu est par ailleurs depuis un siècle le point de rencontre de personnalités illustres, telles que lécrivain Hermann Hesse. Pour de plus amples informations sur ces thèmes et autres visiter www.ticino.ch. Le site www.swiss-image.ch vous permettra de télécharger gratuitement plus de 230 photos d’haute résolution du Tessin.

Upload: ticino-turismo

Post on 22-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Culture Tessin

TRANSCRIPT

Page 1: Culture

Ticino Turismo

Via Lugano 12 | Casella postale 1441 | CH – 6501 Bellinzona | Tel. +41 (0)91 825 70 56 | Fax +41 (0)91 825 36 14 | [email protected] | www.ticino.ch

Le Tessin. Un canton à la culture particulière.

Notre région possède une richesse extraordinaire en biens culturels, lesquels n’attendent que d’être découverts ou redécouverts. Édifices religieux et profanes ainsi que sculptures et bâtiments antiques racontent l’histoire d’une région aux joyaux architectoniques d’une grande valeur artistique.

Le Tessin abrite environ soixante-dix musées et galeries d’art. Les musées d’art situés dans les grandes villes organisent d’importantes expositions temporaires. Dans les vallées latérales, un nombre remarquable de musées ethnographiques racontent l’histoire du Tessin. Et pour ceux qui sont à la recherche de curiosités en tout genre, il existe des musées thématiques, tels que le musée du chocolat à Caslano, le musée des douanes à Gandria, le musée du vin à Tenero ou le musée du café à Balerna. Il y en a véritablement pour tous les goûts, de musées d’art en musées historiques, d’expositions temporaires en expositions exceptionnelles uniques, sans oublier les collections permanentes. La région du Tessin propose à ses habitants et visiteurs de nombreuses possibilités d’enrichissement personnel et culturel.

Suggestions.

Trois châteaux UNESCO | Bellinzona. Bâtis à l’époque médiévale, ces trois châteaux constituent de nos jours la principale attraction touristique de la ville. Avec leurs murs d’enceinte, ils forment des fortifications qui barraient autrefois l’accès à la vallée du Tessin et en contrôlaient le passage. Après de multiples reconstructions au cours des siècles et des travaux de restauration récents, les trois châteaux se montrent aujourd'hui dans toute leur splendeur.

Museo d’Arte | Lugano. La Villa Malpensata est une construction typique et harmonieuse datant du XVII

ème siècle.

Après de multiples travaux et restaurations, c’est aujourd’hui un lieu d’expositions tournantes d’un genre particulier. En 1992, elle a été rebaptisée Museo d’Arte. Depuis lors, ne s’y tiennent que des expositions temporaires, tandis que sa programmation se concentre sur les artistes du XX

ème siècle et la peinture expressionniste.

Monte Verità | Ascona. Au début du XX

ème siècle, sur la colline surplombant Ascona, un groupe de personnes

fonda la colonie Monte Verità. Il s’agit d’un lieu unique au monde, niché en pleine nature, où l’énergie, l’enthousiasme et la magie sont à fleur de peau. Ce lieu est par ailleurs depuis un siècle le point de rencontre de personnalités illustres, telles que l’écrivain Hermann Hesse.

Pour de plus amples informations sur ces thèmes et autres visiter www.ticino.ch. Le site www.swiss-image.ch vous permettra de télécharger gratuitement plus de 230 photos d’haute résolution du Tessin.