CONSISTOIREVOTRED’OBERBRONN

L E N O U V E A U M E S S A G E R • M A I - J U I N 2 0 1 5

I I

Président du Consistoire : Pasteur Denis Klein • 2 rue de l’Église

67340 Offwiller • 03 88 89 30 45 • paroisse.offwiller@orange.fr

Vice-présidente : Mme Inge Maier • 2 rue du sable • 67110 Oberbronn

03 88 80 30 06 • inge.maier@free.fr

Site internet : www.consistoire-oberbronn.org

Culte consistorial du 8 mars à OberbronnParallèlement aux soirées sur « Les chrétiens d’Orient », le consistoire a invité à un culte commun. Le pasteur Ernest Reichert, ancien directeur de l’Action Chrétienne en Orient (au premier plan à gauche sur la photo) a illustré sa prédication sur « Nous n’avons pas ici-bas de cité permanente… » en parlant de la situation des Palestiniens chassés de leur domicile.

© D

R

CULTISSIMEParoissiens de tout âge, venez participer au « Cultissime » le Jeudi de l’Ascension 14 mai à 10h en l’église d’Offwiller. Culte avec Sainte Cène animé par des responsables de l’OJPAN, avec des catéchumènes du consistoire et des musiciens sur le thème « Envole-toi ».

Prions avec l’ACAT… Mardi 19 mai à 20h, en l’église de Mietesheim et vendredi 26 juin à 20h pour la Nuit des Veilleurs à la chapelle de la résurrection du Couvent d’Oberbronn.

Pour la fête de l’Ascension : suivre Jésus vers le cielJésus est le chemin. Là où il est présent, nous avons un bout de ciel. Là où nous le suivons sur terre, nous sommes sur le chemin du ciel.Voici une histoire russe : « Un homme riche, au moment de mourir, pense à ce qui a été l’objet de ses pensées durant toute sa vie : l’argent. Avec ses dernières forces, il détache une clé d’une chaîne à son cou, appelle la servante, montre un coffre et lui ordonne d’en prendre un sac de pièces d’or et de le mettre dans son cercueil. Arrivé au ciel, il voit une grande table garnie des meilleurs plats. - Que coûte ce poisson ? demande-t-il. - Un rouble (monnaie russe qui vaut 2 à 3 cents) lui répond-on.- Et ce rôti ? Et cette tarte ? - Un rouble, tout est à un rouble.Il sourit : tout cela est vraiment bon marché ! Il prend un grand plateau et se sert abondamment. Il sort une pièce d’or et la donne au caissier. - Désolé, dit celui-ci, mais votre pièce n’est pas valable.- Comment, répond l’homme riche, vous ne voulez pas de mon or ?- Vous n’avez pas compris, répond le caissier, ici, nous n’acceptons que les pièces qui ont été données sur terre par amour du prochain.C’est ce que Jésus voulait dire lorsqu’il demandait « d’amasser des trésors dans le ciel », c’est-à-dire d’agir ici et maintenant déjà comme citoyen du Royaume de Dieu, où il n’y a que cette unique valeur qui compte : l’amour du prochain.Signature ????

II

Pasteur : Charles Spellig • 18 rue d’Uhrwiller, 67110 Gumbrechtshoffen • 03 88 06 13 82 • charles.spellig@orange.fr

Vice-présidente : Mme Christine Machi • 3 rue des Vignes, 67110 Uttenhoffen • 03 88 72 87 73

Paroisse de

Gumbrechtshoffen-Uttenhoffen

Élections des conseillers presbytérauxLors des élections triennales du 1er février, le Conseil presbytéral a été en partie renouvelé. J’adresse un grand merci à toutes les personnes qui ont témoigné de l’intérêt qu’elles portent à la paroisse, en venant participer à ce scrutin.Les cinq candidats ont été élus à une très large majorité (74 et 75 voix sur 75). Il s’agit d’Eddy Freyermuth (Gumbrechtshoffen), Martine Helmstetter (Gumbrechtshoffen), Betty Krieger (Gumbrechtshoffen), Christine Machi (Uttenhoffen) et Patricia Mehl (Gumbrechtshoffen). À eux aussi un grand merci d’être prêts à accepter cette fonction au service de la paroisse et de l’Église. Ces élus forment avec les 3 autres conseillers (Caroline Bauer, Pierre Fischer et Claude Keller) et moi-même le Conseil presbytéral. Nous sommes à votre écoute et nous efforcerons de remplir notre rôle en pleine responsabilité, devant la paroisse et surtout devant le Seigneur.Cinq conseillers ont cessé leur fonction à cette occasion : Emmanuelle Fricker (3 ans), Ernest Cron (6 ans + les mandats précédents), Liliane Pfalzgraf (9 ans), Simone Marx (12 ans) et Anny Schlichter (18 ans). À tous un chaleureux merci pour leur engagement et leur disponibilité au service de la paroisse et de l’Église.La paroisse les a remerciés pour leur service et a procédé à l’installation officielle du nouveau Conseil lors du culte du 12 avril, suivi d’une petite réception.

Dons À telle ou telle occasion (visite, casuel…) des dons sont remis pour la paroisse. Nous en sommes extrêmement reconnaissants et remercions chaleureusement tous ceux qui témoignent ainsi de leur attachement à la paroisse et à l’Église.Dons reçus dernièrement : à Gumbrechtshoffen : 2x10 €, 3x20 €, 2x30 €, 40 €, 3x50 €, 100 € ; à Uttenhoffen : 2x20 €.Enterrement Lilly Guth : 210 €.

Avec mes salutations fraternelles. Charles Spellig.

CONFIRMATIONLe dimanche 29 mars nous avons entouré 4 jeunes filles qui ont célébré leur confirmation. Il s’agit de Valérie Eschenbrenner, Charlotte Kautzmann, Amélie Lang et Noémie Muller.Nous les félicitons pour leur démarche et voulons les porter dans la prière. Que le Seigneur soit leur lumière sur le chemin de la vie.

Nos peinesCultes d’adieu à Gumbrechtshoffen2 décembre : René Luck, 82 ans5 mars : Lilly Guth, 83 ans.

Phot

os ©

Gill

es K

elle

r

© D

R

OFFRANDE ANNUELLEPour vivre et remplir leur rôle de témoins du Christ, l’Église et la paroisse ont besoin aussi de ressources financières. Dans ce but nous nous permettons chaque année de faire appel à votre générosité et de solliciter votre participation.Pour recueillir votre offrande, les conseillers vous distribueront au courant du mois de juin une feuille d’information et une enveloppe. Ils repasseront plus tard la récupérer avec votre offrande. Nous vous remercions de prendre cet appel à cœur et d’y répondre par votre don.

COUSSINSGrâce à la générosité d’un paroissien et de sa famille - qui a pris en charge l’intégralité de la dépense - les bancs de l’église de Gumbrechtshoffen ont été recouverts de confortables coussins. Nous lui devons un grand, grand merci ! C’est avec grand plaisir que nous acceptons ce cadeau, en invitant les paroissiens à venir souvent en apprécier le confort.

L E N O U V E A U M E S S A G E R • M A I - J U I N 2 0 1 5

III

Pasteur Jean-Jacques Delorme • 3 rue des Églises, 67110 Oberbronn • 03 88 09 05 21

jean-jacques.delorme@protestants.org

Vice-Président • Christophe Zeller • 15 rue Roedel, 67110 Zinswiller • 03 88 80 82 52

Paroissed’Oberbronn-Zinswiller

Nos joies et nos peinesMariages à venirSamedi 2 mai à Zinswiller à 14h45 : Virginie Sandaldjian et Christian SchamannSamedi 23 mai à 15h à Zinswiller : Aurélie Wucher et Patrick ZellerSamedi 6 juin à Oberbronn à 16h15 : Angélique Peironnet et Éric Groll

Culte d’adieuGeorges Huhn, 87 ans, le 25 février, Oberbronn.

Phot

os ©

JJ

Del

orm

e©

DR

ConfirmationC’est le dimanche 10 mai à 10h30 à Zinswiller que sera célébrée la confirmation de Lucas Hauptmann et Céline Schmitt. Soyons nombreux à les encourager et à les porter dans la prière.

VENTE DE FLEURSLes 30 et 31 mai, le week-end de la fête des mères, nous proposons, comme chaque année, des arrangements artisanaux que vous trouverez au presbytère. D’une pierre, deux coups : non seulement vous ferez plaisir à votre maman en offrant de jolies fleurs, mais en même temps vous aiderez notre paroisse à tenir ses engagements financiers. Merci à tous.

CÉLÉBRATION ŒCUMÉNIQUEDimanche 28 juin à 10h30 au couvent d’Oberbronn, sera célébré un office œcuménique à l’occasion de la fête champêtre de la maison de retraite « Notre Dame ».

ConcertsDans le cadre des « concerts de Zinswiller », le pasteur Jean-Jacques Delorme qui est aussi auteur-compositeur-interprète, présentera en s’accompagnant à la guitare, quelques-unes de ses compositions dimanche 17 mai à 17h.

Le concert de « chants russes » avec Dimitri Sharkov, baryton, accompagné au piano par son épouse Elena Fastovski, prévu initialement le 26 avril aura finalement lieu dimanche 21 juin à 17h en l’église d’Oberbronn.

Fête paroissiale Dimanche 19 avril, après le culte d’installation du Conseil presbytéral, nous étions nombreux à nous retrouver à la salle polyvalente de Zinswiller pour partager un repas communautaire agrémenté par une sympathique animation offerte par les « musiciens du cœur ». Merci à toute l’équipe organisatrice et à toutes les personnes qui se sont associées à ce jour de fête !

IV

Pasteur Denis Klein • 2 rue de l’Église • 67340 Offwiller • 03 88 89 30 45 • paroisse.offwiller@orange.fr

Vice-présidente : Mme Édith Jund • 15 rue de la Libération • 67340 Offwiller • 03 88 89 30 60Paroisse d’Offwiller

© Sy

lvie

Hau

ss

© F.

Ser

ran

o

CONSEIL PRESBYTÉRALAu sein du Conseil renouvelé partiellement le 1er février, les différentes fonctions ont été réparties de la manière suivante : président : le pasteur ; vice-président : Jean-Jacques Glasser ; secrétaire : Dominique Diffiné ; trésorière : Christelle Glad ; déléguée à l’inspection : Gertrude Lejeall ; délégués au consistoire : Dominique Diffiné, Jean-Jacques Glasser.Conseillères sans fonction particulière au Conseil, mais actives dans d’autres domaines, dont l’atelier Créations : Liesel Glasser, Ève Laeuffer, Lucienne Metz, Arlette Wanke.Rappelons que ce sont les conseillers qui assurent l’accueil à l’église pour les cultes et qu’ils sont tous membres de droit du comité de l’Association du Foyer d’Offwiller.L’installation du conseil lors du culte du 22 mars a été l’occasion de remercier les conseillères sortantes : Suzanne Leininger qui a effectué 3 mandats et qui a été secrétaire du consistoire ; Édith Jund, vice-présidente pendant 2 mandats ; Christa Christophe, conseillère pendant 6 ans dont 3 ans comme trésorière.Par ailleurs, Mme Cathy Raichlé, qui n’est pas membre du conseil, nous rend un énorme service en acceptant le poste de receveur bénévole de la paroisse.

NOS CONFIRMANDS

Fête du foyerElle aura lieu le dimanche 14 juin. Après le culte animé par la musique Harmonie d’Offwiller, apéritif et repas de midi au foyer. Des informations détaillées vous parviendront début juin.

Vente de PâquesAprès le succès de celle de 2014, la vente de Pâques du 21 mars a été également bien fréquentée et le long stand d’œufs et de décorations diverses s’est rapidement dégarni. Un chaleureux merci aux dames du groupe « Atelier Créations » qui n’ont pas ménagé leurs efforts et fait la preuve de leurs talents. Le produit net de la vente – plus de 1000 e – a fait grand bien à la caisse paroissiale.

SOUTIEN À L’INFORMATIONÀ ce numéro du Nouveau Messager est jointe une enveloppe que vous pouvez utiliser pour aider la paroisse à financer le journal qui est distribué gratuitement à tous les foyers. À remettre au pasteur, à un conseiller presbytéral ou lors d’un culte. D’avance merci pour votre participation.

NOS JOIES ET NOS PEINESBaptêmes1er mars : Anaëlle Spach22 mars : William Muller19 avril : Yoan Cronimus

Cultes d’adieu25 février : Évelyne Baltzer née Leininger, 84 ans28 février : Hélène Dohrmann née Glasser, 92 ans19 mars : Alfred Glasser, 83 ans23 mars : Lydia Dorn née Fischbach, 89 ans

Rencontres du troisième âgeMercredis 20 mai et 17 juin, 14 h au foyer.

Ils sont quatre à avoir été confirmés le Dimanche des Rameaux : Lisa Hauss, Mélissa Jacob, Emma Saemann, Jérémy Schutt.

Dons et offrandesDons pour la paroisse : 6x20 €, 2x10 €, 2x30 €.Don pour la paroisse lors des cultes d’adieu à :Évelyne Baltzer : 170 €Hélène Dohrmann : 525 €Adfred Glasser : 815 €Lydia Dorn : 455 €Merci aussi à ceux qui ont participé à la collecte en nature au profit de la SEMIS.

Les trois conseillères sortantes.

La nouvelle équipe.

L E N O U V E A U M E S S A G E R • M A I - J U I N 2 0 1 5

V

164e FÊTE DE LA MISSION

Brésil : Sauvegarde de la culture du peuple indigène des « Apurinã »Le peuple des Apurinã vit sur le cours moyen du fleuve Purus (Acre et Amazonie). Leur langue et leur identité culturelle sont menacées de disparition par défaut d’enseignants autochtones capables d’enseigner à la fois en portugais et en langue des Apurinã.L’Église luthérienne du Brésil, « héritière » de terres d’où ont été expulsés les autochtones, se sent coresponsable du devenir de cette population et participe financièrement à un projet de soutien de la langue et de la culture des Apurinã.Tombola : les lots peuvent être déposés au presbytère au courant du mois de mai. Les catéchumènes passeront également pour vendre les tickets.Pâtisseries : elles peuvent être déposées avant le culte (à partir de 9h) ou après à la salle des fêtes directement.Les bénéfices de cette journée sont destinés à soutenir, pour la 2e année, le travail d’une linguiste pour la mise en place d’un enseignement bilingue visant à la sauvegarde de la culture APURINÃ.Programme :• culte festif à 10h avec la participation d’Enno Strobel - pasteur et responsable du service missionnaire et de la Chorale paroissiale de Mulhausen

• repas à la salle des fêtes de Rothbach : paella, dessert et café (15 €)• l’après-midi : exposition sur le projet solidaire au Brésil, ventes au profit de la mission : stand de livres, stand de l’ouvroir des dames, pâtisseries, tombola, artisanat Sel…

Pasteur Agathe Douay • 16 rue Principale • 67340 Rothbach • 03 88 89 37 29

agathe.douay@gmail.com • Paroisse Rothbach-Bischholtz

Présidente : Manuela Weber • 35 b rue Bernert, 67340 Bischholtz • 03 88 89 78 59

Paroisse de Rothbach-Bischholtz

©Aga

the

Dou

ay

© Se

rvic

e m

issi

onn

aire

CULTE POUR LES PETITS « Dieu nous donne de quoi vivre… et nous lui disons merci ! »Après la si belle expérience du culte pour les petits en mai dernier, nous avons décidé de réitérer l’expérience et, pourquoi pas, d’en faire un rendez-vous régulier dans notre paroisse. Chers parents, grands-parents, parrain, marraine, soyez les bienvenus avec vos enfants à partir de 18 mois à ce culte sur le thème du repas. Samedi 9 mai à 16h30 en l’église de Bischholtz et nous commencerons par le goûter !Agathe Douay, Sylvie Iltis, Olivier Muller et Christiane Reinhardt

Promenade contée au BastbergPour finir l’année en beauté et reprendre souffle, nous vous invitons à une marche paroissiale. Rendez-vous le dimanche 28 juin à 9h30 au parking du Bastberg (entrée côté ville de Bouxwiller). Nous partirons à la découverte de ce site magnifique. Pique-nique tiré du sac, retour vers 15h.

AgendaSamedi 9 mai : culte pour les petits enfants à 16h30 à l’église de Bischholtz Jeudi 14 mai : Cultissime « Envole-toi » à 10h à Offwiller, animé par l’OJPAN et les catéchumènes du consistoireDimanche 24 mai : fête de la Pentecôte avec un culte intergénérationnel en alsacienLundi 25 mai : 164e fête de la MissionDimanche 28 juin : promenade contée au Bastberg

Notre joieBaptême le 5 avril à Rothbach : Samuel Douay, fils d’Agathe et Yann Douay

Des loups de Yellowstone aux lémuriens de Madagascar…Mercredi 6 mai, nous proposons aux enfants de l’École du dimanche et aux catéchumènes de notre paroisse une sortie au parc animalier de Sainte-Croix. Vous pouvez inscrire votre enfant auprès des moniteurs de l’École du dimanche ou du pasteur.

Reconnaissance pour une église accueillanteC’est grâce à des femmes qui travaillent dans l’ombre de nos activités, que nos églises sont belles, propres et accueillantes ! La paroisse exprime sa profonde reconnaissance à Mme Doris Weitel pour le service accompli. Depuis le 1er janvier, Mme Béatrice Schlagdenhaufen a pris le relais à Rothbach et nous en sommes très heureux. Nous en profitons pour dire merci à Mme Anneliese Jacob pour son service fidèle et sérieux à Bischholtz.

DonsDons pour notre paroisse reçus lors des sainte Cènes à domicile : 220 €Dons pour la coupe de sainte Cène: 100 €Offrande annuelle : 40 €Invocavit : 52 € au profit d’une crèche au MarocVente d’œufs de Pâques et de cartes au profit de l’A.C.O. : 293 €Merci pour la générosité et le soutien !

LES PIEDS AU CHAUD !Vous êtes nombreux à avoir répondu à notre appel pour un tapis pour réchauffer les pieds de nos petits. Merci ! Nous avons accepté les 2 premières propositions : pour le coin des enfants dans l’église de Rothbach et 2 tapis seront utilisés selon les besoins lors des cultes pour les petits. Merci aux familles Handwerk Freddy et Reinheimer Rémy !

VI

ENGWILLER

Notre peineCULTE D’ADIEU• Mme Spach Mathilde, décédée à l’âge

de 82 ans, a été inhumée le 19 février.

Georges Pfeiffer, 95 ans.Frieda Jund, 93 ans.

Nouveau Conseil presbytéralLes élections du bureau du Conseil presbytéral d’Uhrwiller ont eu lieu le 14 mars.Ont été élues : Présidente : Isabelle Clémentz ; vice-président : Loïc Leininger ; trésorière : Nicole Petrak ; secrétaire : Céline Lukaszewski ; déléguée à l’Inspection : Sonia Diemert ; délégués au Consistoire : Georgette Fichter et Jean Denis Stritmatter. Félicitations ! Que Dieu vous accompagne et bénisse votre ministère de conseillers(ères) au sein de la paroisse. Le culte d’installation sera célébré le dimanche 17 mai à 9h45. Ce culte nous permettra de remercier officiellement nos conseillères sortantes, Mmes Annelise Christmann, Denise Jedele et Nathalie Leonhard.

Paroisses de

Uhrwiller et Engwiller

Pasteur Isabelle Clementz • 2 rue de la Mairie, 67350 Uhrwiller • 03 88 07 71 37 • presbytereuhrwiller@free.fr

Présidents : Mme Isabelle Clementz et M. Jacques Franck • 2 rue Principale, 67350 Engwiller • 03 88 90 19 90

© D

R©

DR

© D

R©

A.

Dou

ay

UHRWILLER

DATE À RETENIRLe 21 juin à 10h, culte en plein air à Engwiller suivi d’un repas. Cordiale invitation.Culte en plein air le 5 juillet à 11h à la salle polyvalente d’Uhrwiller.Cette année nous vous invitons à un culte en plein air à côté de la salle polyvalente qui sera suivi d’un repas tartes flambées pour tous ! Le bénéfice de cette journée permettra de financer nos travaux de l’église. Merci d’avance pour votre soutien ! En 2016, nous avons prévu d’organiser un culte en plein air à l’étang de pêche à Niefern.

Concert le 24 mai à l’église d’Engwiller, à 17h

Le 26 mai 2013, presque 2 ans jour pour jour, Jon Hess, jeune violoniste éblouissant venu du Danemark, jouait pour la première fois à Engwiller. Ce fut une stupéfaction générale, suivie d’applaudissements à tout rompre.Il nous fait l’honneur d’accepter de redonner un concert, avec Estelle Jung notre délicate organiste qui l’accompagnera au piano… et peut-être à l’orgue.Notez sans fautes cette date, vous ne pourriez que regretter d’avoir raté ce moment de pure virtuosité et de lumière.

Enfants du Ciel Bleu Une sortie commune des Écoles du dimanche d’Uhrwiller et d’Engwiller sera organisée pour clôturer l’année. Les détails vous parviendront ultérieurement.

Élections des conseillers presbytérauxLors des élections du 1er février Denise Fichter a été reconduite et deux nouveaux conseillers ont été élus : Isabelle Rosenblatt et Georges Schuhler pour une période de 6 ans. Que Dieu les accompagne.Un merci sincère et véritable à tous ceux qui ont fait l’effort de venir voter, nous témoignant ainsi leur confiance. Vous étiez 108 votants pour 278 inscrits ce dimanche matin là… Bravo !Nous voulons également remercier nos conseillers sortants Georges Pfennig et Marguerite Wernert pour leur précieux investissement durant leur mandat.

BibliothèqueAu fond de l’église d’Engwiller vous trouverez notre habituel présentoir… qui a changé d’habitude : il y a des livres à découvrir ! Vous pouvez vous servir, la seule condition est de remplacer le livre choisi par un livre que vous voulez faire partager. Le présentoir sera ainsi toujours rempli et les lecteurs auront plein de nouvelles lectures à découvrir. Merci à Raphaële pour cette brillante idée de partage.

Culte en plein airDimanche 21 juin à 10h… un culte autrement … au plus près de la création si le temps le permet suivi d’un repas collectif champêtre... ou abrité si besoin !

DONS ET OFFRANDESDon : 40 €

Collecte enterrement Mme Mathilde Spach : 240,40 €

Dons travaux église (enterrement Mme Spach) : 235 €

Merci pour votre soutien.

Confirmands 2015Laurine Karcher et Lucas SchneiderGeburtstag

Herzliche Glückwünsche und Gottes reichen Segen zum Geburtstag wünschen der Kirchenrat und Pfarrerin Clémentz den Gemeindemitgliedern.

VENTE DE PÂQUES 2015 DU BRICOCLUB Plusieurs centaines de créations, compositions et arrangements ont émerveillé les nombreux visiteurs. Inlassablement, chaque mardi, nos vaillantes « bricoleuses » façonnent leurs créations… sans oublier les gâteaux offerts aux visiteurs. La paroisse vous est hautement reconnaissante, Mesdames !... et Messieurs (clin d’œil reconnaissant au fabricant des encadrements).

© J.

Pfe

iffe

r

L E N O U V E A U M E S S A G E R • M A I - J U I N 2 0 1 5

VII

Agathe Douay • 16 rue principale • 67340 Rothbach

03 88 89 37 29 • agathe.douay@gmail.com • Toute l’actualité

sur www.consistoire-oberbronn.org (« jeunesse ») ou sur Facebook (Agathe Douay Animation jeunesse)La page des jeunes

CULTISSIME « Envole-toi »Cette année, le cultissime pose ses valises à Offwiller le jeudi de l’Ascension.Nous te donnons rendez-vous jeudi 14 mai à 10h en l’église d’Offwiller, pour un cultissime où il va falloir t’accrocher pour ne pas t’envoler !Culte animé par un groupe de musiciens et par les catéchumènes du consistoire.

Les grandes vacances approchent !Si tu as envie de passer de belles vacances, avec des copains, de découvrir un pays, une culture, faire du camping… et rentrer la tête pleine de souvenirs et de nouvelles expériences : les colos et les camps sont pour toi ! Toutes les infos et pleins de projets pour l’été à partir de 6 ans sur www.ojpan.fr

Phot

os ©

A.

Dou

ay

© M

athi

eu B

usch

Les confirmands du consistoire d’Oberbronn.

La prière du « Notre Père » revisitée par nos confirmandsNotre Père, toi qui es toujours parmi nous,Fais-toi connaître de tous,Que tout le monde te respecte,Que chaque personne mette en pratique ta parole.Accorde-nous tout ce dont nous avons besoin aujourd’hui.Ne nous en veux pas pour le mal que nous avons fait,Comme nous n’en voulons pas non plus à ceux qui nous ont blessés.Donne-nous la force de résister au mal qui nous attire, Et aide-nous à ne plus marcher dans le mauvais chemin.Car toi, le maître de l’univers, tu as enrichi nos vies, à jamais. Amen. Confirmands de GumbrechtshoffenToi, notre Dieu qui nous a donné la vie et qui est là pour nous tous, que ton nom soit respecté. Donne-nous la force de construire un monde meilleur selon ta volonté et ce dont nous avons besoin pour bien vivre en paix avec toi, avec nous-même et avec les autres. Donne-nous la force de ne pas faire le mal que nous ne voudrions pas, mais de faire le bien autour de nous et de surmonter avec toi les épreuves de la vie. AMEN Confirmands de Rothbach-BischholtzTu es le père de nous tous donc personne n’est orphelin et tu es omniprésent,Que ton nom soit mis à part et respecté,Que ton règne vienne sur Terre et parmi nous,Que tes désirs pour l’homme se réalisent sur la terre,Que tout le monde ait de la nourriture pour le corps et une nourriture à travers la Sainte Cène,Pardonne-nous le mal fait aux autres par nos paroles et nos actes.Si Dieu nous pardonne nos offenses, nous devons aussi pardonner aux autres,Aide-nous à faire les bons choix et à résister à ce qui nous détourne de toi.Dieu a le pouvoir de supprimer le mal sur Terre et dans le cœur de l’homme.Car tu possèdes les pouvoirs dans le ciel et sur la terre.Pour toujours et à jamais.Ainsi soit-il. Confirmands d’Offwiller et d’Uhrwiller

Silverstar, Bluefire ou une promenade dans le Royaume d’Arthur ? Depuis le temps que vous nous le demandez, pour finir l’année en beauté nous vous proposons de débuter les vacances par une sortie sympa à Europa Park le lundi 6 juillet.

Nouvelles de nos amies d’Égypte Le voyage en Égypte s’est très bien passé. Notre petit groupe de 8 personnes a de nouveau vécu une expérience forte et belle. La rencontre avec les filles de l’orphelinat Fowler et avec Sœur Marie-Venise fut un mélange de joie partagée et d’enrichissement humain et spirituel profond. Nous avons aussi eu le plaisir de vivre un culte à l’ambiance africaine avec la petite paroisse francophone du Caire. Nos jeunes alsaciens et des jeunes congolais, étudiants au Caire, ont pu sympathiser à cette occasion et se revoir ensuite pour une soirée amicale. Loin des bruits de guerre qui secouent l’Orient nous avons pu nous ouvrir à l’ambiance amicale des rues animées du Caire. Nous avons pu appréhender la culture égyptienne à travers des rencontres improvisées, des plats populaires simples et copieux, de magnifiques monuments témoignant de l’histoire et des religions de ce pays fascinant : pyramides, églises et mosquées.Les filles se réjouissent d’accueillir à nouveau un groupe de notre Église l’année prochaine et nous projetons d’accueillir à nouveau des Égyptiennes en France pour 2017 « Dieu voulant – Insh’Allah ! ».Sœur Marie-Venise, directrice de l’orphelinat, vous remercie pour votre aide et pour vos prières. Au-delà du soutien matériel ou financier, notre venue est, d’après le témoignage de la Sœur, une marque d’amour qui touche les filles au-delà de ce que nous pouvons imaginer. Et nous aussi, nous en sortons transformés ! Mathieu Busch, pasteur

VIII

CULTES DA

NS N

OS PA

ROISSES M

AI-JU

IN 2

01

5Sainte C

èneBaptêm

e

Sauf mention contraire, les cultes ont lieu en français.

OBERBRONNZINSWILLER

GUMBRECHTSHOFFENUTTENHOFFEN

OFFWILLERROTHBACH

BISCHHOLTZUHRWILLER

ENGWILLER

3 MA

I10h30

Présentation Confirm

ands10h30

bilingue9h15

bilingue10h

bilingue10h

bilingue9h45

bilingue11h

10 MA

I10h

Confirmation

9h15 bilingue

10h30 bilingue

10h allem

and10h

11h9h45

JEUD

I 14 MA

I A

scension10h

C

ultissime consistorial à O

ffwiller

17 MA

I10h30

10h bilingue

10h bilingue

10h

9h45 bilingue

installation CP

11h bilingue

24 MA

I Pentecôte

10h3010h30

bilingue9h15

bilingue10h

bilingueC

ulte en alsacien11h

bilingue9h45

bilingue

25 MA

I LU

ND

I10h

Fête de la Mission

31 MA

I10h30

10h bilingue

10h bilingue

10h

9h45 allem

and11h

allemand

7 JUIN

10h3010h30

bilingue9h15

bilingue10h

allemand

10h11h

bilingue9h45

bilingue

14 JUIN

10h3010h

bilingue10h

bilingue Fête du Foyer

10h9h45

11h

21 JUIN

10h30

10h30 bilingue

9h15 bilingue

10h10h

10h

Culte plein air à Engw

iller

28 JUIN

10h30

Célébration

œcum

énique au couvent

10h bilingue

10h

bilingue

Marche paroissiale au Bastberg

9h45 allem

and11h

allemand

5 JUILLET

10h309h15

bilingue10h30

bilingue10h

allemand

10h11h

culte plein air salle polyvalente

9h45 bilingue

CU

LTES