SportsVendredi 15 Octobre 2010* 08 10

«Mon retour est proche»« Je veux dire à mes amis que mon retour est proche. Je

m’entraîne beaucoup et je me sens bien. » Le footballeurbrésilien Ronaldo, trente-quatre ans, absent des terrainsdepuis le mois de septembre en raison d’ennuis physiques, n’apas encore raccroché les crampons. Son club des Corinthiansde Sao Paulo pourra bientôt compter sur lui.

«Un peu la poisse»« C’est un peu la poisse. » Eric Demay est abattu : hier,

l’entraîneur de l’équipe de France de gymnastique a perdu untroisième élément pour les championnats du monde quidébutent demain à Rotterdam. Après Youna Dufournet(genou) et Clara Della Vedova (cheville), c’est Rose-EliandreBellemare qui a dû déclarer forfait. La Française s’est tordu ungenou en manquant sa réception au saut de cheval lors d’unentraînement. « Pour la finale par équipes à huit, cela va êtreun peu juste. Il faudrait faire un match quasi-parfait de chezparfait », a admis Eric Demay.

vite dit

BASKET. 20h30 : Pau-Orthez - Le Mans (Pro A) en directsur Sport +.FOOTBALL. 20h30 : Nantes - Tours (Ligue 2) en direct sur

Eurosport ; Cologne - Borussia Dortmund (Bundesliga) endirect sur Orange Sport.GOLF. 17 h : Masters du Portugal (circuit européen) en

direct sur Sport +.RUGBY. 21 h : Castres - Cardiff Blues (Coupe d’Europe) en

direct sur Canal + Sport.

notre sélection télé

PettigrewATHLÉTISME. Antonio Pet-

tigrew, retrouvé mort dans savoiture le 10 août à l’âge dequarante-deux ans, s’est sui-cidé. L’Américain, qui avaitreconnu s’être dopé au cours desa riche carrière, a succombé àune surdose de diphenhydra-mine, un antihistaminique ser-vant également de somnifère.

PietrusBASKET. Florent Pietrus, qui

vient de terminer un contratd’un mois avec Vitoria, s’estengagé pour deux mois avecson ancien club, Valence.L’international français a jouétrois matches de championnatd’Espagne cette saison (18minutes, 4 points et 7 rebondsde moyenne).

Corée du NordGYMNASTIQUE. La Fédéra-

tion internationale a rejeté, hier,l’appel de la Fédération nord-co-réenne, privée de championnatsdu monde à Rotterdam (à partirde demain) pour avoir menti surl’âge d’une de ses gymnastes.

GravelinesBASKET. Le BCM Gravelines-

Dunkerque a décidé de se ren-forcer avec la signature jusqu’àla fin de la saison de Mike Fraser(2,03 m, 26 ans). L’année der-nière, le pivot canadien avaitterminé meilleur rebondeur duchampionnat ukrainien (11,4prises de moyenne).

KubicaAUTO. Le Polonais Robert

Kubica, pilote n°1 de RenaultF1, disputera ce week-end le ral-lye d’Antibes, avant-dernièremanche du championnatd’Europe, au volant d’uneRenault Clio 1600.

SchleckCYCLISME. La nouvelle

équipe luxembourgeoise desfrères Schleck a dévoilé, hier, lesnoms des trois directeurs spor-tifs qui travailleront avec lemanager Kim Andersen : il s’agitde l’Italien Luca Guercilena(Quick Step), de l’AllemandTorsten Schmidt et du DanoisLars Michaelsen (Saxo Bank).

ManaudouNATATION. Laure Manau-

dou, la championne olympiqueet triple championne du mondequi a repris l’entraînement finseptembre un an après avoirannoncé sa retraite, ne pourraparticiper à aucune compétitionofficielle avant le 6 juillet 2011.

MontpellierRUGBY. Montpellier a battu

l’équipe anglaise de Newcastle(32-8) hier soir en match comp-tant pour la deuxième journéedu Challenge européen et prisdu même coup la première placedu groupe 3.

GilbertCYCLISME. Le Belge Philippe

Gilbert (Omega Pharma-Lotto)a gagné comme l’an passé leTour du Piémont, couru hierentre Cossato et Cherasco. LeFrançais Samuel Dumoulin(Cofidis) s’est classé onzième, àquatre secondes du vainqueur.

télex

Robert Kubica. Photo AFP

Elle avait de l’or au bout desspatules, un talent horsnorme qu’elle exprimait surtous les terrains, dans toutesles disciplines. Elle rested’ailleurs l’une des raresskieuses à avoir gagné dansles cinq spécialités alpines.Elle, c’est Pernilla Wiberg,une petite merveille du Cir-que blanc retirée des pistesdepuis 2002. Avant de goûterune retraite heureuse maisactive, la Suédoise, quaranteans aujourd’hui même, avaitmarqué son époque. Son pal-marès pour témoigner de soninestimable carrière : cham-pionne olympique du géanten 1992, du combiné en 1994 ; championne du monde dugéant en 1991, du slalom en 1996, du combiné en 1996et 1999 ; vainqueur du classement général de la Coupe dumonde en 1997, de la Coupe du monde du combiné en 1994,1995 et 1997 ; détentrice de 24 victoires au plus haut niveau,auxquelles il convient d’ajouter 61 podiums. Oui, PernillaWiberg était une skieuse d’exception et c’est pour cette raisonque le Comité International Olympique profita de son exper-tise jusqu’à cette année. Jusqu’à ce que la Suédoise s’impliquecœur et âme dans le club des Champions de la Paix, créé pourpromouvoir la paix dans le monde grâce au sport.

1970 : Wiberg en pistec’était un 15 octobre

Pernilla Wiberg. Photo AFP

AUTO.Le Premier ministre russe,

Vladimir Poutine,et le patron

de la Formule 1,Bernie Ecclestone,

ont conclu un accord,hier, pour l’organisationd’un Grand Prix à Sotchi

à partir de 2014,une première

pour la Russie.

l’infoSotchi

Australie - Nouvelle-Zélande, un classique du netball enfinale des Jeux du Commonwealth, hier à New Delhi. Lenetball ? Un sport qui s’accorde volontiers au féminin, met auxprises deux équipes de sept joueuses (trois attaquantes, troisdéfenseuses, un milieu de terrain) et consiste à jeter un ballondans l’anneau de l’adversaire. Un genre de basket en somme.

l’image

Photo REUTERS

ATHLÉTISME marathon demetz

Va y avoir du sportLe marathon, une affaire de spécialistes ? Pas seulement. Dimanche, des sportifs venus d’autres discipliness’aligneront au départ de Metz : exemples avec une ex-basketteuse, un ex-footballeur et un ex-marcheur.

D’où il vient. A trente-neufans, Cyril Serredszum est unjeune retraité mais, déjà, unancien footballeur : sa carrièrede joueur a pris fin en 2002, àMartigues.

GRAND ANGLE

Son premier match en pre-mière division remonte àdécembre 1989, sous le maillotde Metz, sa ville natale et sonclub formateur, quittés neuf ansplus tard pour Montpellier, oùSerredszum a passé deux sai-sons. Devenu entraîneur, cetancien milieu de terrain défensifa secondé Pascal Janin la saisondernière à Strasbourg, aprèsavoir été l’adjoint de Francis DeTaddeo à Metz de juin 2006 àd é c e m b r e 2 0 0 7. I l e s taujourd’hui sans emploi.Pourquoi il court. « C’est un

défi que je me suis lancé il y a unmois et demi, quelques joursaprès le mariage d’un pote. Surle moment, j’ai été assez lucidepour ne pas l’accompagnerdans son projet : courir son pre-mier marathon à Metz ! Et puis,quelques jours plus tard, j’aichangé d’avis, car j’avais quel-ques kilos à perdre. »Son expérience en course à

pied. « C’est bien simple : monpassé se résume à la participa-tion à la Corrida de Montigny(13,131 km en 1 h 03’48", le26 septembre dernier), ma pre-mière course depuis les crossscolaires ! Pour la préparation,

j’ai suivi le programme de monpote mais nous serons deuxnovices. »Comment il appréhende le

marathon de Metz. « Quandon me demande si je coursdimanche, je réponds que je suisinscrit et que je serai au départ :je n’ai aucune certitude quant àmes capacités à finir. Mais je neressens pas de crainte particu-lière : si j’échoue, c’est que je

n’étais pas bien préparé, ce quime servira éventuellement pourle suivant. Je vais souffrir, je lesais, mais je ferai tout pour êtreà l’arrivée, dans les limites duraisonnable. Comme tous lesanciens sportifs de mon âge, j’aidéjà pas mal souffert et quatreheures passées à courir peuventlaisser des traces… »

S. V.

Cyril Serredszum, par défiFootballeur professionnel devenu entraîneur, Cyril Serredszum s’attaqueà son premier marathon, avec moins d’un mois de préparation.

Cyril Serredszum : « Je vais souffrir, je le sais, mais je ferai toutpour être à l’arrivée, dans les limites du raisonnable ». Photo RL

David Villa, l’attaquant vedette du FC Barcelone, s’est dit« heureux », hier, du sauvetage des trente-trois mineursjusque-là pris au piège au Chili. « Je l’ai vécu dans l’incerti-tude. Le dispositif avait l’air parfait, mais il peut toujours yavoir des complications », a déclaré David Villa aux médias duclub de football catalan. « Je suis soulagé que tout se soit bienpassé et qu’ils soient tous à la surface », a ajouté le championdu monde, meilleur buteur de sa sélection au Mondial 2010.« Enfant, j’ai vécu autour de la mine. C’est toujours la mêmechose. Espérons que cette situation permette d’améliorer lesinfrastructures et que cela ne se reproduise pas », a encoreinsisté le natif de Tuilla (Asturies), qui avait offert enseptembre deux maillots dédicacés aux mineurs coincés auChili. Hier, ces derniers ont été remontés à la surface sains etsaufs après avoir passé plus de neuf semaines à 700 mètressous terre.

Villa, un footballeurqui a les pieds sur terre

coup de cœur

Eddy Riva :« Je meremetsaux longuesdistances,mais plusdans la mêmediscipline,sansobligationde résultat,sans pression,juste pourle bonheur deme retrouverau cœurde grandsévénements ».Ph. Anthony PICORÉ

D’où il vient. Le dimanche24 mai 2009, à Metz, Eddy Rivaa refermé le livre de sa carrièrede marcheur international. Adomicile, ou presque, ce natifde Thionville a alors honoré sadernière sélection en équipe deFrance – la première remontait àl’an 96 du siècle précédent – enprenant la quatorzième place(meilleure performance fran-çaise) du 50 kilomètres de laCoupe d’Europe. En chemin,Eddy Riva a disputé les JeuxOlympiques d’Athènes en2004, puis ceux de Pékin en2008 ; participé à deux cham-pionnats du monde ; décrochédeux titres de champion deFrance. Aujourd’hui, à trente-sept ans, il a entamé sa recon-version en suivant une forma-tion au professorat de sport, àParis.Pourquoi il court. « J’ai

arrêté la marche au haut niveauil y a un an et demi à Metz. Je nesuis donc plus dans la recherchede la performance, mais danscelle de la convivialité. Je meremets aux longues distances,mais plus dans la même disci-pline, sans obligation de résul-tat, sans pression, juste pour lebonheur de me retrouver au

cœur de grands événements. »Son expérience en course à

pied. « Mon projet initial consis-tait à partir courir le marathonde New York, le 7 novembre.Finalement, je m’apprête donc àen enchaîner deux en troissemaines ! Je cours par plaisir,c’est un loisir, mais j’ai tout demême suivi une préparation, j’ainotamment participé cet été autriathlon de Gérardmer, achevépar un semi-marathon que j’aibouclé en 1 h 34’. »Comment il appréhende le

marathon de Metz. « Je suisl’un des parrains de l’événe-ment, avec Bouabdellah Tahri etHakim Bagy ; mon rôle, à l’inté-rieur de la course, consistera àéchanger, discuter, conseiller,encourager. Je compte partagermon expérience avec d’autrescoureurs parce qu’en terme degestion d’efforts, c’est uneépreuve similaire à ce que j’aiconnu au cours de ma carrière.Je sais me faire mal ! J’espèreboucler le parcours en 3 h 20’, 3h 40’. Sur 50 km marche, jepassais aux 42 km en 3 h 10’, jem’accorde donc un peu demarge ! »

S. V.

Eddy Riva, par plaisirAprès avoir beaucoup marché, Eddy Riva se metà courir. La distance et la difficulté ne l’effraientpas, lui recherche « la convivialité ».

D’où elle vient. Moins uneparenthèse de deux saisons àVandœuvre, Nathalie Zimmerest la femme d’une ville et dedeux clubs : le CO Messin, puisle Metz BC, avec qui, meneuse,elle a connu l’ascension jus-qu’en Nationale 3. Elle a mis unterme à sa carrière de basket-teuse il y a quatre ans, consa-crant, depuis, à la course à pied,la majeure partie du temps libreque lui laisse son emploi dansun laboratoire d’analyses médi-cales.Pourquoi elle court. « Un

peu avant d’arrêter le basket,j’ai commencé la course à pied,comme ça, dans mon coin. Puisj’y ai pris goût, j’ai intégré ungroupe et je me suis renducompte que l’esprit d’équipe yétait paradoxalement plusgrand qu’en basket : à l’entraî-nement, il règne un esprit degroupe vraiment fort, tout lemonde encourage tout lemonde. Courir est devenu mapassion. »

Son expérience en course àpied. « J’en suis à six mara-thons, j’ai aussi disputé les 100kilomètres de Millau et ceux deChavagnes, des trails… Sur lemarathon, j’ai un record à3 h 23’, à Turin, en avril 2008.La première fois, l’objectif con-

siste à terminer ; pour moi,c’était à Berlin, en 2006. Ensuite,on se prend au jeu et on chercheà améliorer son précédentchrono. »Comment elle appréhende

le marathon deMetz. « Courirsur place, c’est à la fois prati-que, il n’y a pas de déplacementà organiser, mais un peu inquié-tant : il ne faut pas se rater !Cela dit, la pression est moindrequ’avant un match de basket :là, si je me plante, je me plantetoute seule, je n’implique pasune équipe entière dans monéchec. J’ai reconnu le parcoursune fois, en partie à vélo et enpartie en courant. Le passage aucentre-ville s’annonce sympa. Ily aura sûrement des endroitsmoins drôles mais, pour mapart, les faux plats montants neme dérangent pas ! Apparem-ment, j’aurai du mal à améliorermon record sur un tel parcours,mais je vais tout faire pour. »

S. V.

Nathalie Zimmer, par passionSon honnête carrière de basketteuse achevée, voilà quatre ans, NathalieZimmer s’est essayée au marathon : celui de Metz sera son septième !

Nathalie Zimmer. Photo Karim SIARI

Jean-Patrick Nazon a renoncéL’ancien cycliste Jean-Patrick Nazon a longtemps envisagé des’aligner au départ du marathon de Metz. Vainqueur de deuxétapes du Tour de France, le sprinteur vosgien est devenu unamateur des longues distances, en course à pied, s’essayantnotamment au marathon en avril dernier à Paris. Accaparé, cettesemaine, par la préparation de sa reconversion via un BTS com-mercial, il a finalement renoncé. Parmi les sportifs venus d’autreshorizons figurent notamment les tennismen Mathias Schwitzer(SLUC Nancy) et Yann Kaysen (Marly).

Hadji toujours ménagéGêné par des douleurs aux ischio-jambiers, Youssouf Hadji s’estcontenté d’un footing hier matin. Pour le moment, la présence dumilieu offensif marocain de l’AS Nancy-Lorraine à Marseille,demain, n’est pas remise en cause. Pour rappel, Marama Vahirua(cuisse) et Samba Diakité (adducteurs) sont indisponibles pour cedéplacement. Quant à Reynald Lemaître, il est suspendu.

Didier Deschamps, quelbilan tirez-vous aprèshuit journées de cham-

pionnat ? « Sur cette premièrepartie de saison, le bilan n’estpas bon en terme de classe-ment. Nous comptons deuxpoints de moins que l’annéedernière, même si, et je ne vaispas m’en plaindre, nous avionsenregistré plus de critiques àpareille époque en 2009. Peut-êt re sont-e l les at ténuéesaujourd’hui car d’autres équipessusceptibles de jouer les premiè-res places ont aussi des soucis.On traîne comme un boulet nosdeux défaites lors des deux pre-miers matches. On doit êtrecapables de faire mieux. »

INTERVIEW

• Dans le contenu, votrematch à Saint-Etienne, le2 octobre (1-1), est-il lemeilleur depuis le début de lasaison ? « Sincèrement, non.Nous avons été bien meilleurs àBordeaux (1-1, lors de la 4e jour-née). A Saint-Etienne, il y a eude bonnes choses, mais nous

aurions pu mieux maîtriser.Cette rencontre venait il est vraiaprès la claque de Chelsea(défaite 2-0 en Ligue des Cham-pions) et nous n’avions eu quequatre jours de repos. »

• Que pensez-vous deNancy, votre adversaire auVélodrome samedi ? « Le clas-sement de Nancy (18e) est trom-peur, car les Lorrains ont obtenude très bons résultats à l’exté-rieur, où ils ont pris tous leurspoints (2 victoires, 2 nuls). Celane m’inquiète pas mais m’inciteà la prudence, face à une équipede qualité, notamment offensi-vement. »

• Comment avez-vousretrouvé Loïc Rémy après sonpassage en sélection, où il ainscrit un but important con-tre la Roumanie ? « Plutôtbien, en confiance. Je sais com-ment les joueurs partent ensélection, mais pas comment ilsreviennent… C’est importantdéjà qu’ils puissent jouer. Etquand ils réalisent de bonnesperformances, dans une équipequi a retrouvé le plaisir degagner, c’est encore mieux pour

la confiance. Loïc et Mathieu(Valbuena, l’un des deux autresMarseillais sélectionnés, avecMandanda) ont pris le bonwagon ensemble. A eux de faireen sorte en club que le sélec-tionneur garde un œil sur eux. »

FOOTBALL ligue 1

Deschamps : «Un boulet»Marseille accueille Nancy, demain soir au stade Vélodrome. Un match important pour l’équipede Didier Deschamps, qui court après les points perdus en tout début de championnat.

Didier Deschamps : « Nancy ? Une équipe de qualité, notamment offensivement ». Photo Anthony PICORÉ