cote : pp 869 intitulé : maison des artistes - davel.vd.ch · (cici) eut lieu dans l'enceinte...

© Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 25.07.2017 [va]

ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES

Section P : Archives privées Sous-section PP numérique : Archives privées entrées dès 1979

Cote : PP 869

Intitulé : Maison des Artistes

INVENTAIRE

Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour) : 28.10.2015

Conditions de consultation : Libre.

PP 869 Maison des Artistes 2


DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS

IDENTIFICATION Cote: PP 869 Intitulé: Maison des Artistes Dates: 1800 - 2004 Niveau de description: Fonds Importance matérielle et support: 19 albums, 1'735 photographies, 23 classeurs, 10 radiographies, 17 clichés d'imprimerie, 44 documents, 61 négatifs, 236 diapositives, 72 ektachromes, 20 CD-ROM, 46 liasses, 196 enveloppes, 8 fascicules, 14 disquettes 3,5 pouces, 27 casettes audio, 70 folios et 3 cahiers Dimension: 5.00 CONTEXTE Nom du producteur d'archives: Maison des Artistes Histoire du producteur: La Maison des Artistes a été fondée en 1922 par Hélène de Mandrot, alors usufruitière du Château de La Sarraz, que son mari, Henri de Mandrot, avait légué au " Musée Romand " qu'il avait créé de son vivant. Hélène de Mandrot, grande promotrice des arts, des avant-gardes et des formes d'expressions contemporaines, décida de faire du Château de La Sarraz un foyer d'accueil vivant et artistique, à ces fins, elle réunit, à partir de l'été 1922, un premier groupe d'artistes pour des " Vacances d'artistes ", dans le but de créer une émulation entre de jeunes artistes (peintres, sculpteurs, architectes, écrivains) ayant besoin d'être soutenus et encouragés. Très vite, des artistes internationaux se joignirent aux artistes suisses lors des séjours organisés à La Sarraz, et des groupes d'habitués se formèrent, qui revinrent à diverses reprises, créant des liens entre eux. Les hôtes de la Maison des Artistes ne furent donc pas toujours des " jeunes " artistes novices. Cependant, le nombre de créateurs ayant bénéficié de l'accueil d'Hélène de Mandrot fut très important. La Maison des Artistes prit un virage en 1928, lorsqu'elle accueillit (et, bien plus que cela, participa de manière conséquente à son organisation) le premier Congrès International d'Architecture Moderne (CIAM). Lors de cette réunion, dont le programme avait été concocté principalement par Le Corbusier, les architectes présents signèrent une " Déclaration de La Sarraz " qui posa les bases et les postulats de l'architecture moderne. Suite à ce premier congrès, Hélène de Mandrot aspira à continuer sur cette voie et à faire de La Sarraz et de la Maison des Artistes un centre reconnu et prêt à réunir des manifestations de telle envergure. C'est ainsi qu'en 1929, un Congrès International de Cinéma Indépendant (CICI) eut lieu dans l'enceinte du Château, à l'instigation de Robert Aron, ami d'Hélène de Mandrot. Lors de cet événement, outre les nombreuses discussions et réflexions portées sur le statut du cinéma indépendant, Sergueï Eisenstein (certainement le plus célèbre de ces participants) dirigea un film, connu sous le nom de " Tempête sur La Sarraz ". Ce film allégorique, qui met en scène des congressistes déguisés, représente la lutte chevaleresque



du cinéma indépendant contre l'esprit du cinéma commercial. Le film ne fut jamais retrouvé, son existence a cependant été attestée. Suite à ces deux congrès prestigieux, qui valurent à La Sarraz une réputation de " cellule rouge ", et la suspicion à la fois des autorités et d'une partie de la population, la Maison des Artistes se fit le siège d'encore quelques manifestations et congrès d'allure plus modeste. En 1930, une réunion intitulée " Présent et Avenir de La Sarraz " ambitionna de définir le rôle et les actions futures de l'organisation. En 1931, un Congrès du Musée Contemporain (CMC) prit ses quartiers au Château de La Sarraz, mais le projet avorta. En 1936, faisant échos au Congrès International d'Architecture Moderne, eut lieu le Congrès International pour la Réalisation des Problèmes Architecturaux Contemporains (CIPRAC), et en 1943, l'étonnant Congrès des Ondes Souterraines (COS). Enfin, en 1947, un Congrès International de géographie se réunit dans l'enceinte du Château. Parallèlement à l'organisation de ces différents congrès, la Maison des Artistes continua à accueillir de nombreux artistes pour des séjours estivaux, et se doubla, dès 1937, d'une Maison du Savant (direction confirmée par la teneur des deux derniers congrès mentionnés ci-dessus). Le nombre exact d'artistes ayant passé par La Sarraz n'est pas connu de manière certaine, la source principale étant les 5 Livres d'Hôtes, signés par les visiteurs (signatures parfois difficiles à identifier). Pendant et après la guerre, Hélène de Mandrot ouvrit aussi le Château à des blessés, notamment finlandais et français, ainsi qu'à des soldats. La particularité au niveau archivistique de cette première période de la Maison des Artistes (c'est-à-dire du temps d'Hélènede Mandrot) est que les documents relatifs aux différents événements et invités, sont souvent éparpillés dans de nombreux fonds, et que le fonds à proprement parler de la Maison des Artistes est donc fortement lacunaire de ce point de vue. Il est aussi étonnant de trouver de la documentation sur des événements que l'on pourrait qualifier de " mineurs " (comme par exemple le Congrès sur les ondes souterraines de 1943, au rayonnement limité, et dont on trouve le programme, le rapport et des éléments de correspondance, ou des pièces concernant le XIVème Congrès International d'Histoire de l'Art (1936) qui ne fit qu'une halte à La Sarraz), alors qu'il ne reste rien, ou presque, des documents concernant le CIAM (hormis quelques documents concernant des CIAM postérieurs, mais aucun sur le premier) ou le CICI. Le chercheur pourra donc se trouver déçu, et confronté aux lacunes du fonds. L'inventaire permet aussi, dans le cas présent, de montrer ce qu'il n'y a PAS dans le fonds. Cependant, enconsultant les dossiers de préparation aux publications réunis par Jean-Marie Pilet, on trouvera un nombre important d'informations concernant cette période malheureusement peu documentée dans le présent fonds. Après le décès d'Hélène de Mandrot, survenu le 26 décembre 1948 (dans sa maison L'Artaude, au Pradet, conçue par Le Corbusier), la Maison des Artistes, tout en perdant sa vocation première de foyer artistique vivant, connut un second souffle, et se consacra essentiellement à l'organisation de manifestations culturelles, principalement des expositions. Une exception à la règle, en 1953, la Maison des Artistes passa commande d'une oeuvre musicale à Raffaele d'Alessandro qui composa à cette occasion un quatuor à corde inédit, créé au Château de La Sarraz. C'est aussi la Maison des Artistes qui organisa, en 1954, la première exposition en Suisse romande de Paul Klee. Dès 1960, un " Prix du Château de La Sarraz " fut instauré. Différentes éditions se succédèrent et récompensèrent dejeunes artistes, peintres, sculpteurs, cartonniers lissiers ou céramistes, lors d'expositions réunies à cet effet. Les expositions de jeunes artistes alternèrent avec des expositions de peintres plus classiques et plus connus du grand public, comme Maurice Barraud ou Charles Gleyre. Dans les années 1980, le mouvement périclita et les expositions se firent plus rares. En 1998, pour le cinquantenaire de sa mort, une exposition fut consacrée à Hélène de Mandrot et la Maison des Artistes de son vivant.



Les rapports entre le Musée Romand et la Maison des Artistes ne furent jamais très clairs, mais, si les deux parties étaient indépendantes à la base, la Maison des Artistes fut rattachée au Musée Romand déjà du temps d'Hélène de Mandrot. Elle est aujourd'hui une section du Musée Romand et des expositions et des concerts sont encore présentés sous son égide. La Maison des Artistes reste cependant intensément liée à la personnalité de sa fondatrice, Hélène de Mandrot; c'est pourquoi il estsouvent difficile de séparer la vie privée d'Hélène de Mandrot de l'institution qu'elle a créée, puisqu'elle y invita ses amis, qui voyageaient avec elle, lui construisaient des maisons, la visitaient à Paris ou au Pradet. Il semble nécessaire de dresser ici une très brève biographie de la châtelaine pour mieux saisir le personnage et le côté exceptionnel de ce qu'elle a réalisé dans le contexte qui était le sien. Biographie d'Hélène de Mandrot : Hélène de Mandrot, fille d'Aloys Revilliod, est née en 1867 à Genève. Elle descend d'une famille très aisée qui manifeste un intérêt pour l'art. Son grand-oncle, Gustave Révillod, grand collectionneur, fonda le Musée Ariana (collection de céramique) à Genève. Hélène de Mandrot se forme dans les arts décoratifs, notamment à l'Ecole des arts industriels de Genève, et à l'Académie Julian de Paris. On sait aussi qu'elle eut des contacts avec Auguste Rodin . En 1906, elle épouse Henri de Mandrot et, en 1911, elle fonde une école de broderie à La Sarraz, et participera avec elle à des expositions (aménagements intérieurs, art appliqué, etc.). Après le décès de son mari (en 1921), la carrière artistique d'Hélène de Mandrot semble s'atténuer et son rôle de mécène s'accentuer, notamment avec la création de La Maison des Artistes en 1922. Dès lors son parcours se confond quelque peu avec cette institution. Hélène de Mandrot sera une grande voyageuse, partant à la découverte de nouvelles formes d'expression, organisant des voyages culturels thématiques (par exemple architecturaux), en Allemagne, Finlande ou autre, auxquels elle convie des artistes, hôtes de la Maison des Artistes. Héritière, par Henri de Mandrot, d'un ranch au Texas, elle réalisera plusieurs voyages aux Etats-Unis, où elle rejoindra notamment des architectes du Bauhaus exilés (comme Walter Gropius). Elle se fait aussi collectionneuse, mais non systématique. Elle commande, par exemple, des oeuvres architecturales : la maison du Pradet à Le Corbusier, mais aussi l'intérieur de son appartement à Chareau, à Paris, et une maison selon les normes du Congrès des ondes souterraines à Alfred Roth, à Zurich. Elle commande aussi des sculptures qu'elle installe dans son jardin au Pradet, devenu " Jardin de sculptures ", où se côtoient des oeuvres de Lipitchz et Rabinovitch. Ces oeuvres seront, peu avant sa mort, léguées au Kunsthaus de Zurich. La personnalité d'Hélène de Mandrot reste difficile à saisir tant elle est riche et entourée de zones d'ombre. e en 1867 à Genève. Elle descend d'une famille très aisée qui manifeste un intérêt pour l'art. Son grand-oncle, Gustave Révillod, grand collectionneur, fonda le Musée Ariana (collection de céramique) à Genève. Hélène de Mandrot se forme dans les arts décoratifs, notamment à l'Ecole des arts industriels de Genève, et à l'Académie Julian de Paris. On sait aussi qu'elle eut des contacts avec Auguste Rodin . En 1906, elle épouse Henri de Mandrot et, en 1911, elle fonde une école de broderie à La Sarraz, et participera avec elle à des expositions (aménagements intérieurs, art appliqué, etc.). Après le décès de son mari (en 1921), la carrière artistique d'Hélène de Mandrot semble s'atténuer et son rôle de mécène s'accentuer, notamment avec la création de La Maison des Artistes en 1922. Dès lors son parcours se confond quelque peu avec cette institution. Hélène de Mandrot sera une grande voyageuse, partant à la découverte de nouvelles formes d'expression, organisant des voyages culturels thématiques (par exemple architecturaux), en Allemagne, Finlande ou autre, auxquels elle convie des artistes, hôtes de la Maison des Artistes. Héritière, par Henri de Mandrot, d'un ranch au Texas, elle réalisera plusieurs voyages aux Etats-Unis, où elle rejoindra notamment des architectes du Bauhaus exilés (comme Walter Gropius). Elle se



fait aussi collectionneuse, mais non systématique. Elle commande, par exemple, des .uvres architecturales : la maison du Pradet à Le Corbusier, mais aussi l'intérieur de son appartement à Chareau, à Paris, et une maison selon les normes du Congrès des ondes souterraines à Alfred Roth, à Zurich. Elle commande aussi des sculptures qu'elle installe dans son jardin au Pradet, devenu " Jardin de sculptures ", où se côtoient des .uvres de Lipitchz et Rabinovitch. Ces .uvres seront, peu avant sa mort, léguées au Kunsthaus de Zurich. La personnalité d'Hélène de Mandrot reste difficile à saisir tant elle est riche et entourée de zones d'ombre. Historique de la conservation: Des documents datant d'avant la création de la Maison des Artistes ont été conservés, on ne sait pas vraiment par qui, et de quelle manière, surtout que cette période est mal documentée. Mais ils doivent émaner d'Hélène de Mandrot. La création du Livre des Hôtes dès le premier été des vacances d'Artistes montre une volonté délibérée d'Hélène de Mandrot de garder une trace du passage des artistes. A part cet aspect, il ne semble pas qu'elle ait eut une autre politique de conservation de documents. Par exemple, les lettres qui lui ont été envoyées (certainement par de très nombreux correspondants) n'ont pas été retrouvées (sauf pour de rares exceptions), ni certains documents importants, notamment concernant les congrès réunis dans son château. Cette absence de documents est peut-être aussi une conséquence de la vie très nomade d'Hélène de Mandrot, qui changeait très fréquemment de domiciles dans le courant d'une même année, possédait plusieurs appartements ou maisons, voyageait, et ne s'encombrait sûrement pas de paperasse, laissant ses papiers à divers endroits, sans organisation systématique. Il se peut que des documents, entreposés dans sa maison du Pradet ou dans son appartement à Paris, " abandonnés " pendant les années de guerre, aient disparu. Il n'est pas à exclure non plus que certains documents aient été volés, détruits pour diverses raisons, mais ce ne sont que des hypothèses . Cependant, lorsque Hélène de Mandrot estimait que certains documents étaient importants ou pouvaient être utiles à posteriori, notamment des documents concernant les liens entre le Musée Romand et la Maison des Artistes, l'avenir de celle-ci après sa disparition, elle les remettait à son notaire, Alcide Pidoux, par lequel nous sont parvenus certains de ces documents. La véritable conscience de l'importance des archives pour documenter cette période très riche est apparue avec Jean-Marie Pilet, qui entra au comité de la Maison des Artistes en 1968, et reçut les classeurs que Georges Duplain, le premier président de La Maison des Artistes après Hélène de Mandrot, avait constitués. Plus tard, Georges Duplain remit encore divers classeurs à Jean-Marie Pilet, dont certains contiennent des documents concernant la publication de l'ouvrage " La Sarraz - Château du Milieu du Monde ". Jean-Marie Pilet, dès qu'il devint membre de la Maison des Artistes, chercha à en retracer l'histoire. Il tenta alors de trouver des archives du temps d'Hélène de Mandrot, et glana ça et là quelques documents, constituant peu à peu un fonds, d'abord très lacunaire, qui s'étoffa au cours des années (notamment de copies de documents récoltés dans d'autres fonds d'archives, d'une large correspondance avec des hôtes encore vivants ou des membres de leur famille, et surtout en déployant une très vive énergie). Parallèlement à la recherche d'archives plus anciennes, Jean-Marie Pilet continua, en tant que président de la Maison des Artistes, à produire des archives. Après s'être retiré de la présidence, il devint archiviste de la Maison des Artistes, et réalisa plusieurs publication et produisit ainsi, encore, des archives. Jusqu'à sa mort, il s'occupa des archives et en produisit (correspondance, retranscriptions, etc.). Antoine Baudin effectua à son tour de nombreuses recherches pour la publication de son ouvrage, en collaboration avec Jean-Marie Pilet, et ses recherches permirent aussi d'enrichir le fonds de la Maison des Artistes, notamment de photocopies d'archives provenant de



divers fonds européens (voir sources complémentaires). Enfin, Catherine Saugy, conservatrice du Châteaude La Sarraz, produisit également des archives, dont certaines, concernant l'organisation d'une exposition pour le cinquantenaire de la mort d'Hélène de Mandrot, ont été rattachées à celles de la Maison des Artistes. Les archives ont été conservées à divers endroits : au domicile de Jean-Marie Pilet, à Lausanne, dans un safe à la Banque cantonale vaudoise de Lausanne, et au Château de La Sarraz. Le présent fonds représente la réunification (partielle) de ces documents alors éparpillés. Modalités d’entrée: Après le décès de Jean-Marie Pilet, archiviste de la Maison des Artistes, le fils de ce dernier, Aurèle Pilet (Cité-Devant 12, 1005 Lausanne), dépose, selon la volonté de son père , tous les documents en sa possession et concernant ladite Maison des Artistes, aux Archives cantonales vaudoises, en deux lots, le 22 septembre 2006 et le 6 octobre 2006. Suite à la constatation de l'état lacunaire du fonds et la prise de contact des Archives cantonales vaudoises, le 27 septembre 2006 et le 12 juin 2007, avec la Société des Amis du Château de La Sarraz (Laurent Zali, président, et Guido Walt, président de la Maison des Artistes), il s'est avéré qu'une part des archives de la Maison des Artistes était conservée au Château, et une autre encore, dans un safe à la Banque cantonale vaudoise de Lausanne. Pour redonner au fonds son unité, les archives conservées au Château et celles du safe ont été réunies et déposées aux Archives cantonales vaudoises le 13 juin 2007 (hormis certaines pièces, tels les Livres des Hôtes, qui ont été déménagés dans un safe à la Banque cantonale vaudoise de Cossonay). Date(s) d’entrée: 22.09.2006, 06.10.2006, 14.06.2007 CONTENU ET STRUCTURE Présentation du contenu: Les documents originaux concernant la période la plus " exaltée " et la plus " exaltante " de la Maison des Artistes, c'est-à-dire, du temps du vivant d'Hélène de Mandrot, sont malheureusement rarissimes. Le chercheur ne pourra donc pas y trouver des éléments originaux propres à le renseigner sur le premier Congrès International d'Architecture Moderne ou sur le Congrès International de Cinéma Indépendant. Une source de renseignements importante se trouve être les Livres des Hôtes, qui peuvent éclairer sur les séjours des artistes, leur durée, les participants au congrès. Ces documents sont également de véritables oeuvres d'art, réceptacles de nombreux dessins, esquisses, caricatures, poèmes, dédicaces diverses, etc. C'est dans cette optique d'oeuvres d'art qu'ils ont également été conservés hors des Archives cantonales vaudoises, en tant que pièces de la collection de la Maison des Artistes. Il en a été de même pour les affiches, dont certaines sont exposées au Château de manière permanente. Le fonds contient quelques éléments concernant la période qui précède la création de la Maison des Artistes, notamment des documents sur l'organisation d'une exposition de portraits anciens, qui préfigurent la troisième partie du fonds, qui, elle, s'attache à documenter la vie de la Maison des Artistes après Hélène de Mandrot. Pour cette " seconde " vie de la Maison des Artistes, le fonds est beaucoup plus documenté et représente la part matérielle la plus importante du fonds. Grâce à des documents de nature administrative à partir de 1951 environ et presque jusque dans les années 1980, (procès-verbaux de séances de différents comités, correspondance, comptabilité, etc.) il est possible de retracer l'organisation des expositions, des manifestations diverses et des Prix du Château de La Sarraz (devenus par la suite Prix de La Maison des Artistes), ainsi que les



affaires et préoccupations courantes des responsables de la Maison des Artistes. Enfin, le fonds contient également une part importante de documents produits ou réunis par Jean-Marie Pilet, qui a cherché à constituer une mémoire pour cette Maison des Artistes qu'il a présidée. Il a rassemblé un grand nombre d'informations sur la période d'Hélène de Mandrot, à travers la récolte de documentation : des témoignages, de très nombreuses copies (photocopies, transcriptions) de lettres de Hélène de Mandrot, glanées ça et là dans les différents fonds explorés, des dossiers sur les artistes invités, des coupures de presse concernant La Sarraz, la Maison des Artistes, les expositions, l'art en général, différentes personnalités. Il a également réalisé des publications sur le sujet, et le fonds contient ses dossiers de travail (source d'information très importante) et la correspondance qu'il a entretenue au sujet de ses publications. Malgré les nombreuses lacunes de ce fonds, il est cependant d'une grande richesse documentaire (même si de " seconde source ") grâce à ce travail acharné de recherche effectué par Jean-Marie Pilet. Le fonds contient aussi, par l'intermédiaire de Georges Duplain qui a remis ses archives à Jean-Marie Pilet, un dossier concernant la publication de l'ouvrage " La Sarraz - Château du Milieu du Monde ". Une partie du fonds contient les documents, plus récents, créés ou réunis par Catherine Saugy (avec le concours de Jean-Marie Pilet), lors de l'organisation d'une exposition à l'occasion du cinquantenaire de la mort d'Hélène de Mandrot en 1998. Le fonds est également constitué d'une part iconographique très importante, photographies des événements marquants (principalement du CICI), ektachromes, diapositives, cd-rom, et reproductions sous diverses formes des pages des Livres des Hôtes.



Plan de classement: [Note : ce plan de classement ne rend compte que des niveaux supérieurs au « Dossier », ce qui peut expliquer des sauts dans la numérotation des cotes Pour une vue plus détaillée, voir la présentation en ligne.] Intitulé Dates Cotes Maison des Artistes 1800-2004 PP 869

Avant 1922, Hélène de Mandrot 1867-1948 PP 869/1-12 Concernant l'exposition de portraits anciens (à Mon Repos, 1921) 1921 PP 869/5-11

Maison des Artistes du vivant d'Hélène de Mandrot (1922-1948) et Hélène de Mandrot 1922-2002 PP 869/13-31 Livres des Hôtes 1922-1948 PP 869/13-17

FANTOME Documents administratifs 1922-1947 PP 869/18-20

Maison des Artistes après la mort d'Hélène de Mandrot 1948-1981 PP 869/32-136 Exposition "Laine et couleur", 1952 1952 PP 869/36-37 Exposition Ducros et concert Raffaele d'Alessandro, 1953 1952-1953 PP 869/38-40 Exposition "Estampes japonaises", 1955 1955 PP 869/43-44 Exposition "Dessins d'il y a 100 ans, Charles Gleyre et ses amis", 1958 1958 PP 869/48-52 Premier "Prix du Château de La Sarraz", 1960 1958-1960 PP 869/54-58 Deuxième "Prix du Château de La Sarraz" et premier "Prix Emile Godard", 1963 1962-1964 PP 869/60-67 Troisième "Prix du Château de La Sarraz", 1965 1964-1966 PP 869/69-75 Exposition "Peintures et sculptures d'aujourd'hui dans les collections vaudoises", 1968 1968 PP 869/78-81 Exposition "Tapisserie romande" et cinquième "Prix de la Maison des Artistes", 1969 1968-1969 PP 869/82-88 Exposition "Céramique suisse" et sixième "Prix de la Maison des Artistes", 1970 1969-1971 PP 869/89-91 Exposition "Tapisserie romande" et septième "Prix de la Maison des Artistes", 1971 1970-1972 PP 869/92-98 Exposition "Hommage à Hélène de Mandrot, Trésors du Musée Romand - Jean Lecoultre" (50 ans de la Maison des Artistes), 1972

1972 PP 869/99-103

Exposition "Tapisserie et gravures polonaises d'aujourd'hui", 1973 1972-1974 PP 869/104-110 Exposition "Gravure", 1974 1973-1978 PP 869/111-114 Exposition "André Ervard", 1975 1975 PP 869/115-119 Exposition "Lithographie", 1976 1976 PP 869/120-122 Exposition "Estampes originales romandes et tapisseries suisses d'aujourd'hui", concours, 1977 1976-1978 PP 869/123-132



Concernant les estampes 1976-1978 PP 869/125-128 Concernant les tapisseries 1976-1977 PP 869/129-131

1978-1981 1978-1981 PP 869/133-136 Archives de Georges Duplain remises à Jean-Marie Pilet 1928-1977 PP 869/137-152

Documents administratifs épars 1928-1974 PP 869/137-141 Documents relatifs au "Prix du Château de la Sarraz" 1958-1977 PP 869/142-143 Documents relatifs à la production de l'ouvrage "La Sarraz : château du milieu du monde" 1970-1973 PP 869/144-147 Pièces éparses 1958-1977 PP 869/148-152

Archives de Jean-Marie Pilet 1970-2004 PP 869/153-244 Publications de Jean-Marie Pilet ou sur la Maison des Artistes 1978-2004 PP 869/163-167 Dossiers de publications 1970-2002 PP 869/168-177 Documentation 1970-2002 PP 869/178-204

Sur l'architecture 1970-2002 PP 869/178-185 Sur des hôtes de la Maison des Artistes 1970-2002 PP 869/188-197

Photocopies d'archives 1970-2002 PP 869/205-230 Transcriptions 1970-2002 PP 869/231-233 Correspondance personnelle 1970-2004 PP 869/234-240 Documents informatiques 1991-2004 PP 869/241-243

Préparation d'expositions par Catherine Saugy 1996-1999 PP 869/245-247 Photographies et iconographie 1800-1998 PP 869/248-334

Hélène de Mandrot : vie privée 1800-1922 PP 869/248-272 Albums de familles 1860-1903 PP 869/248-250 Albums Hélène de Mandrot et Henri de Mandrot 1900-1921 PP 869/251-256

Photographies professionnelles d'Hélène de Mandrot 1914-1931 PP 869/273-274 Maison des Artistes du vivant d'Hélène de Mandrot et vie privée 1922-1950 PP 869/275-285 Maison des Artistes après la mort d'Hélène de Mandrot 1952-1977 PP 869/286-308

Expositions 1952-1977 PP 869/287-304 Vues extérieures du Château 1915-1963 PP 869/305-308

Archives de Jean-Marie Pilet / Reproductions 1850-1993 PP 869/309-330 Reproductions des livres des hôtes 1922-1948 PP 869/312-318 Mélange de divers sujets 1850-1993 PP 869/319-330

Matériel pour les expositions de 1998-1999 par Catherine Saugy 1914-1998 PP 869/331-334



CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION Statut juridique: Dépôt Conditions d'accès: Libre. Conditions de reproduction: Aucun Langue et écriture des documents: Allemand; Anglais; Espagnol; Finnois; Français; Grec; Italien; Japonais; Autres Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: - Instruments de recherche: - SOURCES COMPLÉMENTAIRES Existence et lieu de conservation des originaux: - Existence et lieu de conservation de copies: - Sources complémentaires aux ACV: - P Château de La Sarraz - PP 111, Société des Amis du Château de La Sarraz - Musée Romand - P Vouga, Vouga (Jean-Pierre) - Dossier ATS : Hélène de Mandrot Sources complémentaires hors ACV: Au Château de La Sarraz : - Oeuvres (tableaux, dessins, sculptures, objets, affiches, gravures, etc.) constituant la collection de la Maison des artistes (oeuvres reçues ou achetées par Hélène de Mandrot et par la Maison des Artistes). - Bibliothèque de Hélène de Mandrot (voir http://www.muche.ch/muro) A la Bibliothèque cantonale et universitaire : - IS 1989, section VIII : archives et catalogue des livres de Frédéric de Gingins-La Sarraz Autres fonds d'archives (sélection) concernant la Maison des Artistes et Hélène de Mandrot : - Fonds H.-R. Von der Mühll, Archives de la construction moderne, Ecole polytechnique fédérale, Lausanne - Archives-donation Alberto Sartoris, Cossonay - Fonds Arnold Hoechel, Centre de recherches sur la rénovation urbaine, Genève - Nachlass Walter J. Moeschelin, Kunsthaus Zug, Zoug - CIAM Archiv, Institut für Geschichte und Theorie der Arkitektur (gta), Ecole polytechnique et fédérale, Zürich - Archives Alfred Roth, Zurich - Fondation Le Corbusier, Paris



- Fonds Pierre Bourgeois, Archives-Musée de la Littérature, Bibliothèque royale, Bruxelles - Nachlass Walter Gropius, Bauhaus Archiv, Berlin - Baumeister Archiv, Stuttgart-Grimisuat - Vordemberge-Gildewart Archiv, Museum Wiesbaden, Wiesbaden - Alvar Aalto Foundation, Helsinki - Archivio del BBPR, Milan - Archivio Carlo Belli, Archivio del'900, Rovereto - Fonds Jean Follain, Institut mémoire de l'édition contemporaine (IMEC), Paris A la Cinémathèque suisse : - Plusieurs rétrospectives et études consacrées à Madame de Mandrot et à la Maison des artistes, http://www.cinematheque.ch/e/documents-de-cinema/complement-de-programme/archives-n-84/ Bibliographie: BAUDIN, Antoine, Hélène de Mandrot et la Maison des Artistes de La Sarraz, Lausanne, Editions Payot, 1998 COSANDEY, Roland, et TODE, Thomas, "Quand l'avant-garde projetait son avenir. Le 1er Congrès international du cinéma indépendant. La Sarraz, septembre 1929", dans Archives. Institut Jean Vigo, n°84, avril 2000, 32 p., 58 ill. PONCY, Eric, Souvenirs sur Hélène de Mandrot et le château de la Sarraz, éd. J.-M. Pilet, Lausanne, Archives de la Maison des Artistes, 1990 PILET, Jean-Marie, La châtelaine et le poète, lettres adressées par Madame de Mandrot à Jean Follain et autres documents, 1932-1948, Lausanne, Archives de la Maison des Artistes, 1991 PILET, Jean-Marie, Hélène de Mandrot et la Maison des Artistes de La Sarraz, chronique - extraits des archives, éléments de la correspondance, 1920-1948, Lausanne, Archives de la Maison des Artistes, 2000 PILET, Jean-Marie, La seconde vie de la Maison des Artistes au Château de La Sarraz, première partie : 1951-1958, Lausanne, Archives de la Maison des Artistes, [2004] DUPLAIN, Georges, MANGANEL, Ernest, La Sarraz, Château du Milieu du Monde, Lausanne, Au Verseau, 1972 Encyclopédie illustrée du Pays de Vaud, t.7, Lausanne, 1978, pp. 147-148 (Jean-Pierre Vouga) NOTES Notes: Certains documents ne se trouvant pas aux Archives cantonales vaudoises ne sont pas accessibles. CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION Information sur le traitement: Répertoire numérique, rédigé par Caroline Conus et Vincent Bezençon, sous la direction de Gilbert Coutaz, les 11 juillet et 28 septembre 2007.



DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS

PP 869/1-12 Avant 1922, Hélène de Mandrot 1867-1948

Dates: 1867-1948 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 12 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 869/1 Projets réalisés par Hélène de Mandrot pour diplômes de

donateurs (pour le Musée Romand) 1911-1912

Contenu: 1 projet original, 2 petites esquisses, 2 projets imprimés, 1 modèle et des échantillons de papier. Dates: 1911-1912 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/2 Correspondance 1906-1919

Contenu: Cartes postales adressées à Hélène de Mandrot (dont 1 par son père, Aloys Révilliod, et 1 autre par Henri de Mandrot), 1 lettre d'adhésion à l'Association Pro Aventico au nom de Madame et Monsieur de Mandrot, et 1 dessin de leur mariage. Dates: 1906-1919 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/3 Concernant le Musée Romand et la succession de Henri

de Mandrot 1912-1923

Contenu: Statuts et liste de membres de la Société du Musée Romand (1912), copie conforme du testament de Henri de Mandrot (fait en 1912), 1 lettre de Henri de Mandrot adressée à Friederich Wolfgang de Mülinen et Frédérique Barbey à propos des archives du Château destinées à être léguées aux Archives cantonales vaudoises à sa mort, pacte successoral (1918), 18 pages de l'Office de paix du cercle de La Sarraz réalisées à la



mort d'Henri de Mandrot (1920) (constat de décès, testament, inventaire des biens), article de presse relatant la première assemblée générale de la Société du Musée Romand après la mort de Henri de Mandrot, lettre du Musée Romand à Hélène de Mandrot lui informant de la disposition du Musée Romand pour une éventuelle transformation de l'usufruit (1920), et enfin convention entre Hélène de Mandrot et le Musée Romand (1920, copie). Et liste des membres du comité au 30 juin 1923. (La majorité de ces documents ont été transmis par Alcide Pidoux, notaire). Dates: 1912-1923 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/4 Concernant l'Ecole de broderie 1911-1918

Contenu: Deux textes d'Hélène de Mandrot concernant l'école de broderie, étiquettes de prix, factures diverses, une facture avec liste de noms, coupure de presse avec critique d'un travail d'Hélène de Mandrot à l'exposition de l'Art et l'Enfant, un mot d'Hélène de Mandrot adressé à une certaine Léa, concernant des étoffes, un bordereau de perception. Dates: 1911-1918 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/5-11 Concernant l'exposition de portraits anciens (à Mon

Repos, 1921) 1921

Dates: 1921 Niveau: Série Importance matérielle et support: 7 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 869/5 Procès-verbaux 1921

Contenu: Liste de membres de la Commission de l'exposition de portraits anciens, convocations, 12 procès-verbaux du 12 avril 1921 au 28 octobre 1921. Dates: 1921



Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/6 Discours d'inauguration 1921

Contenu: Le texte d'Auguste Barbey, président du Musée Romand, et celui de Georges Rigassi, "directeur artistique", président du comité d'organisation de l'exposition. Dates: 1921 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/7 Correspondance 1921

Contenu: Notamment de et à Georges Rigassi, président du comité d'organisation, et à Roger de Cérenville, trésorier. Mais aussi nombreuses lettres officielles, avec des collectionneurs ou des amis. Dates: 1921 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 869/8 Listes des prêteurs 1921

Dates: 1921 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/9 Comptabilité 1921

Contenu: Factures, additions, carnets de quittance, comptes de l'exposition et du concert "Le devin du village" de Jean-Jacques Rousseau, organisé en parallèle à l'exposition. Dates: 1921 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe



Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/10 Assurance 1921

Contenu: Propositions, polices d'assurance (transport, incendie, vol, surveillance), quittances et correspondance. Dates: 1921 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/11 Publicité et presse 1921

Contenu: Circulaire "Appel" à des prêteurs pour l'exposition, communiqué de presse, affichette de l'exposition, papillon annonçant une conférence dans le cadre de l'exposition, circulaire envoyée aux directeurs d'école, et diverses coupures de presse. Dates: 1921 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/12 Discours d'Hélène de Mandrot (1921) 1921

Contenu: Textes d'Hélène de Mandrot à l'intention du Musée Romand, qui peuvent être considérés comme des "avant-projets" de ce qui deviendra "La Maison des Artistes". Dates: 1921 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/13-31 Maison des Artistes du vivant d'Hélène de Mandrot

(1922-1948) et Hélène de Mandrot 1922-2002

Dates: 1922-2002 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 13 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Grec;



Japonais PP 869/13-17 FANTOME

Livres des Hôtes 1922-1948

Dates: 1922-1948 Niveau: Série Importance matérielle et support: - Conditions d'accès: Non consultables, car les documents se trouvent dans un safe à la Banque cantonale vaudoise de Cossonay. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien; Autres Sources complémentaires aux ACV: PP 869/312-318: reproductions des livres d'hôtes.

PP 869/13 FANTOME

Livre 1 (1922-1924) 1922-1924

Contenu: Signé (au moins une fois) par : Gustave Doret, Auguste Bastard, Paul Mathey, Jean Bernard, Willy Wuilleumier, Alice Reymond, Gulia [Aldobrandini], Valentine Boissonnas-Baud-Bovy, Jean Francey, [Alice] Cramer, Madeleine de Mandrot, Dr. Guillermin, Edouard Kunkler, André Kunkler, Georges Wagnière, Gabrielle [Wagnière], Dr. Charles de Montet, Georges Rigassi, A. Eugène Kuhlmann, [Grégoire] Perrot, Max [Perrot], René [Perrot], Marie Rose [Perrot], Roger [Perrot], Simone Perrot, Eliane de Loriol, Claude de Loriol, Perceval de Loriol, B. Gautier, Pierre Alin, Guido de [Luchesi], C.E. [Perri], Horace Choisy, L. Magnin, Paul Baud, Albert Gaeng, Herbert Theurillat (signe H.T.), Daniel Brustlein, Charles Collet, John Pisteux, Paul Chaponnière, Madeleine Boissonnas, Edmond Boissonnas, [Pierre] Perrot, A[loys] Revilliod (père d'Hélène de Mandrot), Félix Appenzeller, Pierre Deslandes, Pierre Zénobel, Adélaïde de Verneuil de Marval, Georges Mercier, Ch. Kissling, Edmée Warnery, May Trottet, R. Capt, Léon Gouy, Carlo Hemmerling, Marcel Amiguet, Madeleine Amiguet, Pierre Blanc, Gustave François, Edgar Willy Deck. D'autres signatures son non identifiées. Dates: 1922-1924 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: - Conditions d'accès: Non consultable, car le document se trouve dans un safe à la Banque cantonale vaudoise de Cossonay. Langue et écriture: Français



PP 869/14 FANTOME

Livre 2 (1925-1927) 1925-1927

Contenu: Signé (au moins une fois) par : Eliane de Loriol, Raymonde de Loriol, Henry Goudet, [Mabel] Goudet, A.F. Bory, Alex Develey, Pierre Goël, Charles Béchert, Jean Ferrero, Mario Ponzetti, Alex Matthey, B. Gautier, Claude Gautier, Gustave Doret, Marcel Amiguet, Pierre Blanc, Carlo Hemmerling, Eric Poncy, Luigi Taddei, Pietro Berzolla, Gino Maggioni, Charles d'Eternod, Constant Schaufelberger, Alfred Gehri, Frédéric de Morsier, Gaston Faravel, Marcelle Faravel, Louis Blanchard, Eugène Rochaz, Gabrielle Machard, Georges Rigassi, Auguste Bastard, Anne de Montet, Willy Wuilleumier, Alice Hinderer, Simone Hagopian (nièce d'Hélène de Mandrot), Dr. Charles de Montet, Jean de Montet, Delafontaine, L. Paschoud, M. Duplain-Favez, Pierre Deslandes, Roland Goujon, Joël Martel, Jan Martel, Mado Burkhalter, François Malkovsky (signe Malko), Pierre Zénobel, Daniel Brustlein, René Morax, Jean Morax, Georges Passavant, M. Passavant, Jeanne Bucher, M. Stoecklin-Kuhlman, Jacques Revilliod, Jeanne Haskil, Blanche Borel-de Rahm, Hermann Borel, Georges Wagnière, A. Müller, G. Dupuis, A. Burnat, Eugène Kuhlmann, R. Gallay, Giulio Caprin. D'autres signatures son non identifiées. Dates: 1925-1927 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: - Conditions d'accès: Non consultable, car le document se trouve dans un safe à la Banque cantonale vaudoise de Cossonay. Langue et écriture: Français; Italien

PP 869/15 FANTOME

Livre 3 (1928-1942) 1928-1942

Contenu: Signé (au moins une fois) par (liste non exhaustive) : Alvar Aalto, Alapont, Grigori Alexandrov, Robert Aron, Hans Arp, Paul Artaria, Georges Aubert, Géa Augsbourg, Jean-Georges Auriol, Bèla Balazs, Gian Luigi Banfi, Maurice Barret, Marcel Louis Baugniet, Willi Baumeister, Herbert Bayer, Carlo Belli, Hendrik Petrus Berlage, Paul Bernouilli, B. Bijhouwer, Max Bill, Pierre Blanc, Suzanne Bonard Paul Bonifas, Piero Bottoni, Janine Bouissounouse, Victor Bourgeois, Pierre Bourgeois, Serge Brignoni, Maxime Brunfaut, Paul



Budry, Ernst F. Bruckhardt, Alberto Cavalcanti, Pierre Chareau, Paul Citroen, Hans Curjel, Helge Dahlmann, M. Didesch, Gustave Doret, Sergueï Eisenstein, Max Ernst, Montgomery Evans, Henri Fagne, Ernestine Fantl, Ivon Falise, Joszef Fischer, Paul Fitschy, Lucienne Florentin, Pierre-Louis Flouquet, Jean Follain, Alfred Forbat, Gustave François, Josef Frank, Mannus H. K. Franken, Albert Frey, Emil Friederich, Edwin Maxwell Fry, Frédéric Gampert, Fernando Garcia Mercadel, Alfred Gehri, Carola Giedion-Welcker, Sigfried Giedion, Ernesto Gimenez-Caballero, Hans Girsberger, Ernö Goldfinger, Sadi de Gorter, Walter Gropius, Friedrich Theodor Gubler, Gabriel Guevrekian, André Guex, Jean Guignard, Robert Guye, Max-Ernst Haefeli, Hugo Häring, Werner Hartmann, Raoul Hausmann, Carlo Hemmerling, Hiroshi Hijo, Hans Hildebrandt, Hans Hoechel, Georges Holmes Perkins, Huib Hoste, Jack Isaacs, Pierre Jeanneret, Frantisek Kalivoda, György Kepes, Edgar Klutz, Arnold Kohler, A. Eugène Kuhlmann, Le Corbusier, Henri G. Lesemann, Jacques Lipchitz, André Lurçat, Gino Maggioni, Gustave Edouard Magnat, Otto Mäkilä, Jan Martel, Joël Martel, Ernest Martin, Alfred Masset, Alex Matthey, Ernst May, Fausto Melotti, Benjamin Merkelbach, Henri-Louis Mermod, Hannes Meyer, Adrien Miéville, Walter Moeschlin, Laszlo Moholy-Nagy, Farkas Molnar, Ivor Montagu, Philip Morton Shand, Karl Moser, Werner Moser, Léon Moussinac, Boris Nazarieff, Hans Neisse, André Oltramare, Paul Otlet, Emile Parent, Georges Pellerson, Enrico Peressutti, Charlotte Perriand, Paul Robert Perrin, Marc Piccard, Eric Poncy, Enrico Prampolini, Francis Quétant, Paul Rabinovitch, Charles-Ferdinand Ramuz, Herbert Read, Hans Richter, Gerrit Rietveld, Charles Rochat-Cenise, Alexis-Louis Roche, Ernesto Nathan Rogers, Fritz Rosenfeld, Alfred Roth, Emil Roth, Walter Ruttmann, Lisbeth Sachs, Godfrey Samuel, Alberto Sartoris, Xanti Schawinsky, Oskar Schlemmer, Georg Schmidt, Hans Schmidt, Marcel Schmitz, Gustav Senn-Bernoulli, Otto Heinrich Senn, Josep Luis Sert, Michel Seuphor, Josep Soteras Mauri, Mart Stam, Walter Staub, Rudolf Steiger, Flora Steiger-Crawford, Helena Syrkus, Syzmon Syrkus, Rino Tami, William Tatton Brown, Edouard Tissé, Josep Torres Clave, Moïtiro Tsutuya, Léon Tutundjian, Cornelis van Eesteren, W. van Gelderen, Georges Vantongerloo, Louis Vincent, Robert Von der Mühll, Friedrich Vordemberge-Gildewart, Jean-Pierre Vouga, Adolf Weisskopf, Juan de Zavala, Pierre Zénobel. Dates: 1928-1942 Niveau: Pièce



Importance matérielle et support: - Conditions d'accès: Non consultable, car le document se trouve dans un safe à la Banque cantonale vaudoise de Cossonay. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Autre

PP 869/16 FANTOME

Livre 4 (1942-1947) 1942-1947

Contenu: Signé (au moins une fois) par (liste non exhaustive) : Russel Barker, Géa Augsbourg, Marcel Louis Baugniet, Ludovico B. Belgiojoso, Max Bill, Georges Borgeaud, Hans Brechbühler, Serge Brignoni, Elsa Bruckhardt-Bloch, Ernst F. Bruckhardt, Eugène Claudius-Petit, Helge Dahlmann, Karl Engender, Pieter Elling, Jean Erb, Pierre-Louis Flouquet, Jean Follain, Marcel Gauthey, Sigfried Giedion, Willi von Gozenbach, Jean Guignard, Jean-Jacques Honegger, Ed Jenny, Frantisek Kalivoda, Charles F. Karsten, Louis-Herman de Koninck, Le Corbusier, Arthur Lozeron, Otto Mäkilä, Marino Marini, Walter Moeschelin, Boris Nazarieff Enrico Peressutti,, Francis Quétant, Charles Rochat-Cenise, Alexis-Louis Roche, Ernesto Nathan Rogers, Alfred Roth, Marc Joseph Saugey, Volker Scheu, Hans Schmidt, Ludwig Schröder-Speck, Jean-H. Schürch, Otto Heinrich Senn, Jürg Spiller, Walter Staub, Rudolf Steiger, Robert Von der Mühll, Friedrich Vordemberge-Gildewart. Dates: 1942-1947 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: - Conditions d'accès: Non consultable, car le document se trouve dans un safe à la Banque cantonale vaudoise de Cossonay. Langue et écriture: Anglais; Français; Autre

PP 869/17 FANTOME

Livre 5 (1948) 1948

Contenu: Signé (au moins une fois) par (liste non exhaustive): Pierre-Louis Flouquet, Eric Poncy, Alexis-Louis Roche, Alfred Roth. Seules 4 pages ont été remplies. Dates: 1948 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: - Conditions d'accès: Non consultable, car le document se trouve dans un safe à la Banque cantonale vaudoise de



Cossonay. Langue et écriture: Français

PP 869/18-20 Documents administratifs 1922-1947

Dates: 1922-1947 Niveau: Série Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/18 Groupes genevois (1923) et vaudois (1924) de vacances

d'artistes 1922-1924

Contenu: Circulaire annonçant la fondation d'un "Groupe genevois de vacances d'artistes", statuts du groupe, et invitation à un "cabaret fantaisiste" au profit de la Maison de Artistes, ayant lieu à la salle des Amis de l'Instruction, à Genève, circulaire annonçant la fondation d'un "Groupe vaudois de vacances d'artistes". Dates: [1922-1924] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/19 Relations entre Hélène de Mandrot et le Musée Romand 1927-1943

Contenu: Convention du 15 décembre 1927 (4 exemplaires), donation faite par Hélène de Mandrot au Musée Romand le 17 décembre 1927 (4 exemplaires), les statuts de la Société du Musée Romand, modifiés en 1927 (erreur à la première page : "1911" au lieu de "1927"), texte manuscrit de Hélène de Mandrot (22 août 1933), qui exprime ses volontés au sujet de la Maison des Artistes au cas où elle viendrait à disparaître (sorte de "testament spirituel", lettre dactylographiée de Hélène de Mandrot, du 2 décembre 1935, adressée à Alcide Pidoux (son notaire), exprimant sa volonté pour sa succession à la tête de la Maison des Artistes (lettre devant annuler toutes les précédentes), échange de correspondance de l'été 1938 à propos de modifications dans le comité et de questions juridiques, 1 texte dactylographié de 1943 concernant la réouverture du château au public, correspondance de l'année 1943 concernant des réparations et un legs fait aux hôpitaux de la région par Henri de Mandrot. (Certains de ces documents ont été transmis par Alcide Pidoux,



notaire). Dates: 1927-1943 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/20 Création de la Maison du Savant (1937) 1937

Contenu: Lettre manuscrite de Hélène de Mandrot à propos de la Maison du Savant, et copies de lettres d'Alcide Pidoux à ce sujet. Dates: 1937 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Lettres et cartes envoyées à Hélène de Mandrot (sauf rares exceptions) entre 1922 et 1947, notamment par Laszlo Moholy-Nagy (liste d'invités potentiels pour la Maison des Artistes), André Oltramare, Jean-Pierre Vouga, Rita von Gozenbach, Werner Moser, Volker Scheu, Le Corbusier, Suzanne Bonard. 2 poèmes de l'année 1925, signés Constant Schaufelberger (adressé à Hélène de Mandrot) et Charles d'Eternod (sur le tombeau de La Sarraz). Dates: 1922-1947 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 869/22 Congrès préparatoire Internationaux d'Architecture

Moderne (CIAM) (1933 et 1939) 1932-1939

Contenu: Documentation sur le IVème Congrès préparatoire International d'Architecture Moderne (CIAM), ayant eu lieu à Athènes en 1933, (auquel Hélène de Mandrot n'a pas assisté mais à qui l'on a remis la documentation, dont des invitations, des imprimés, et la "charte d'Athènes"), procès-verbal de la séance du CIAM du 9 juillet 1939 à Zurich. Dates: 1932-1939 Niveau: Dossier



Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français; Grec

PP 869/23 Congrès International d'Histoire de l'Art (1936) 1936

Contenu: Correspondance à propos du passage du XIVème Congrès International d'Histoire de l'Art au château de La Sarraz en 1936, programmes, invitations adressées à Hélène de Mandrot, cartes de visite, nombreux imprimés liés à cet événement, et coupures de presse. Dates: 1936 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/24 Congrès sur les Ondes Souterraines (COS) (1943) 1936-1944

Contenu: Documentation concernant les "maison à cancer" recueillie et annotée par Hélène de Mandrot (dont quelques imprimés), correspondance (avant et après le Congrès sur les ondes souterraines ayant eu lieu à La Sarraz en 1943), liste des participants, programme et rapport, et allocution d'Hélène de Mandrot à l'occasion de l'inauguration de sa maison de Zurich, construite par Alfred Roth, selon les préceptes dégagés lors du congrès. Dates: 1936-1944 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/25 Coupures de presse 1923-1948

Contenu: Articles à propos du Musée Romand (compte-rendu des assemblées, dont 1 copie), d'une soirée "artistique et littéraire" donnée au profit du Musée Romand et des vacances d'artistes au Casino de Montbenon (1924), des séjours d'artistes au château (signés notamment par Rochat-Cenise ou Jacques le Combier, son pseudonyme). 1 surprenante annonce de l'état civil faisant part du mariage de Hélène de Mandrot avec Ermindo-Nicola-Maria Campana (1927), mariage n'ayant jamais eu lieu. 1 article nécrologique sur Hélène de Mandrot.



Dates: 1923-1948 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/26 Imprimés 1923-1946

Contenu: 1 catalogue d'une vente aux enchères (notamment de la collection Revilliod de Muralt) en 1923, catalogue du Salon d'automne de Paris en 1929 (avec meubles de Hélène de Mandrot, voir p. 213), 1 tiré à part de "Die Form" avec un article de Laszlo Moholy-Nagy "Probleme des neuen Films", dédicacé par l'auteur à l'intention d'Hélène de Mandrot (1932), 1 exemplaire de "Poésie" (1936) avec des poèmes de Pierre-Louis Flouquet, dédicacé par l'auteur à Hélène de Mandrot, 2 exemplaires du "Journal des poètes" (1946), dont 1 contient des dessins et textes de Jean-Louis Flouquet. Dates: 1923-1946 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/27 Estampes japonaises 1929

Contenu: Cahier d'estampes offert et dédicacé à Hélène de Mandrot en 1929 (lors du Congrès International de Cinéma Indépendant) par un congressiste japonais nommé Moïtiro Tsutuya. Dates: 1929 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Japonais

PP 869/28 Voyages d'Hélène de Mandrot (époque de la Maison des

Artistes) 1922-1948

Contenu: Itinéraires (pour la Finlande, l'Allemagne, l'Autriche, l'Italie, la France). Prospectus "L'art moderne en Suède", carte de la Finlande. Liste "d'exemples d'architecture contemporaine à Zurich". Menu d'un restaurant chinois à New York. Dates: [1922-1948] Niveau: Dossier



Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/29 FANTOME

Agenda d'Hélène de Mandrot (1938) 1938

Contenu: Petit agenda en anglais, rempli notamment lors d'un voyage aux Etats-Unis, avec quelques notes, et une liste de quelques livres à la fin. Dates: 1938 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: - Conditions d'accès: Non consultable, car le document se trouve dans un safe à la Banque cantonale vaudoise de Cossonay. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 869/30 Inventaire de la bibliothèque d'Hélène de Mandrot 2002

Contenu: Inventaire des 238 livres composant la bibliothèque d'Hélène de Mandrot (qui se trouve au Château de La Sarraz), dressé par Barbara Walt, conservatrice. Dates: 2002 (date de l'inventaire). Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/31 Documents isolés 1922-1948

Contenu: 1 programme de fête du Régiment du canton de Vaud, un papillon "Mobilisation Noël 1939" avec dessin du Château de La Sarraz et signature d'Hélène de Mandrot, une invitation d'Hélène de Mandrot à une exposition du "Groupe de La Sarraz" dans son appartement à Paris, prospectus pour une caméra et un projecteur Pathé-Baby, factures, biographie de Pierre Alin, cahier intitulé "Bois de Caran, septembre 1900". Dates: [1922-1948] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/32-136 Maison des Artistes après la mort d'Hélène de Mandrot 1948-1981

Dates: 1948-1981 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 100 enveloppes, 3 cahiers et 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 869/32 Avant la première exposition 1948-1952

Contenu: 1 liste de la correspondance dressée à posteriori par Jean-Marie Pilet. Convocations, procès-verbaux, éléments de comptabilité (1948-1951), et correspondance générale, notamment de et à Georges Duplain, premier président de la Maison des Artistes après le décès d'Hélène de Mandrot. (parfois copies). Dates: 1948-1952 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/33-35 Livres d'or des expositions 1960-1981

Contenu: Un livre destiné aux artistes (1960-1977) et les deux autres aux visiteurs (1969-1971 et 1971-1981) Dates: 1960-1981 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 cahiers Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/36-37 Exposition "Laine et couleur", 1952 1952

Dates: 1952 Niveau: Série Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/36 Administratif 1952

Contenu: Liste (non exhaustive) des documents établie à posteriori par Jean-Marie Pilet, lettres diverses à propos de l'organisation de l'exposition, liste des oeuvres et liste



des prix, discours de Georges Duplain lors du vernissage, convocations, procès-verbal, éléments de comptabilité. Dates: 1952 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: 1 papillon recto verso, un catalogue de l'exposition, 1 liste des coupures de presse dressée à posteriori par Jean-Marie Pilet, coupures de presse et retranscriptions de certains articles ou extraits d'articles. Dates: 1952 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/38-40 Exposition Ducros et concert Raffaele d'Alessandro, 1953 1952-1953


PP 869/38 Administratif 1952-1953

Contenu: Liste des documents (non exhaustive) dressée à posteriori par Jean-Marie Pilet, correspondance (notamment entre Georges Duplain et André Tanner, Charles Knébel, Charles Apothéloz, et Ernest Manganel), procès-verbaux et éléments de comptabilité. Dates: 1952-1953 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Papillon et carton d'invitation au concert, diverses coupures de presse. Dates: 1953




PP 869/40 FANTOME

Partitions originales 1953

Contenu: Deuxième quatuor à cordes, opus 73, de Raffaele d'Alessandro. Dates: 1953 (date de la création) Niveau: Pièce Importance matérielle et support: - Conditions d'accès: Non consultable, car le document se trouve au château de La Sarraz. Langue et écriture: Français

PP 869/41-42 Exposition "Paul Klee", 1954 1953-1954

Dates: 1953-1954 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Liste (non exhaustive) des documents, établie à posteriori par Jean-Marie Pilet, correspondance procès-verbaux, discours de Duplain lors du vernissage, factures et éléments de comptabilité. Dates: 1953-1954 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français


Contenu: Catalogue, papillons, différents communiqués de presse et coupures de journaux. Dates: 1954 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français



PP 869/43-44 Exposition "Estampes japonaises", 1955 1955


PP 869/43 Administratif 1955

Contenu: Liste des documents dressés à posteriori par Jean-Marie Pilet, correspondance (dont des lettres, hormis les personnes déjà citées pour les autres années, de Willy Boller, Dominique Gilliard, architecte, (avec plans), ou T. Haguiwara ministre du Japon (dont le discours prononcé lors du vernissage est également conservé), procès-verbaux et éléments de comptabilité. Dates: 1955 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Reproduction d'une estampe, coupures de presse. Dates: 1955 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/45 Réunion du CIAM, 1955 1955

Contenu: Lettres d'Alfred Roth à propos d'une réunion des délégués du CIAM au Château de La Sarraz en septembre 1955, ainsi que le compte-rendu de cette réunion (2 exemplaires). Dates: 1955 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/46 Exposition "Maurice Barraud", 1956 1955-1956

Contenu: Correspondance, procès-verbal, comptabilité, liste des oeuvres et des prix, coupure de presse. Dates: 1955-1956 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/47 Année 1957 (pas d'exposition) 1957

Contenu: Correspondance et procès-verbaux. Dates: 1957 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/48-52 Exposition "Dessins d'il y a 100 ans, Charles Gleyre et

ses amis", 1958 1958




PP 869/49-51 Correspondance 1958

Contenu: Principalement de et à Georges Duplain, notamment de Le Corbusier, André Tanner, Charles Knébel, Ernest Manganel, Alcide Pidoux, Alfred Roth, Guy Weelen, et de nombreux conservateurs de musée ou galeristes. Discours de Duplain lors du vernissage. Listes des oeuvres. Dates: 1958



Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Communiqués de presse, listes de journaux, coupures de presse Dates: 1958 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/53 Année 1959 (pas d'exposition) 1959-1960

Contenu: Correspondance (dossier) avec le Département fédéral de l'intérieur à propos d'une restauration (1959-1960), factures diverses, procès-verbal, autres lettres. Dates: 1959-1960 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/54-58 Premier "Prix du Château de La Sarraz", 1960 1958-1960


PP 869/54 Règlements du prix 1958-1960

Contenu: Plusieurs versions. Dates: 1958-1960 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/55 Bulletins d'inscrptions 1959-1960



Contenu: Bulletins d'inscriptions, (avec parfois curriculums vitae, correspondance diverses ou prospectus) classés par artistes : Charles Meystre, Franz Fedier, René Acht, Janos Urban, Peter Knapp, Lenz Klotz (gagnant), Wolf Barth, Carlo Baratelli, Denise Voïta, William Phillips, Livio Bernasconi, Esther Hess, Max Günter, Willi Behrndt. Dates: 1959-1960 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français; Italien


Contenu: Concernant l'organisation du "Prix de La Sarraz", discours de Georges Duplain lors du vernissage, listes des oeuvres, éléments de comptabilité. Dates: 1959-1960 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/57 Assurances 1960

Contenu: Correspondance et liste avec valeur-assurance des oeuvres. Dates: 1960 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 869/58 Publicité et presse 1959-1960

Contenu: Communiqués de presse et coupures de presse. Dates: 1959-1960 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/59 Années 1961-1962 (pas d'exposition) 1961-1962

Contenu: Procès-verbaux, correspondance courante



(notamment de et à Eugène Kuttel, nouveau président de la Maison des Artistes) et des documents concernant des travaux effectués dans la salle d'exposition (devis, plans, comptes). Dates: 1961-1962 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/60-67 Deuxième "Prix du Château de La Sarraz" et premier

"Prix Emile Godard", 1963 1962-1964


PP 869/60 Règlement (Prix Emile Godard) 1963

Dates: [1963] Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/61 Bulletins d'inscriptions 1963-1964

Contenu: Correspondance et bulletins concernant les artistes participants au concours : Richard Lin, Kenneth Martin, Victor Anton, Brian Wall, Tadeusz Kopper (gagant du Prix du Château de La Sarraz), Claude Viseux, Olivier Des Camps, Philolaos Tloupas, Michel Guino, Ralph Stackpole, Erwin Rehmann, Ödön Koch, André Ramseyer, André Gigon, Albert Rouiller, Franz Bucher, Hubert Berke, Friederich Westermann, Kricke Norbert, Bruno Munari, Carmelo Cappello, Vittorio Tavernari, Kengiro Azuma (gagnant du prix Emile Godard), Francesco Somaini. Dates: 1963-1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Anglais; Français



PP 869/62-64 Administratif 1962-1964

Contenu: Liste des membres du comité, liste du jury, correspondance diverse, procès-verbaux. Dates: 1962-1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français; Italien

PP 869/65 Assurances 1963-1964

Contenu: Correspondance, liste des oeuvres. Dates: 1963-1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 869/66 Comptabilité 1963-1964

Contenu: Factures et comptes divers. Dates: 1963-1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Invitations, prospectus, communiqués de presse et coupures de presse. Dates: 1963 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/68 Année 1964 (pas d'exposition) 1964

Contenu: Correspondance, procès-verbaux, éléments de comptabilité et coupure de presse. Dates: 1964 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe




PP 869/69-75 Troisième "Prix du Château de La Sarraz", 1965 1964-1966


PP 869/69 Règlement 1965

Dates: 1965 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/70 Bulletins d'inscription 1964-1965

Contenu: Dossiers avec bulletins d'inscription, correspondance, et documentation sur les artistes participants au concours : Jean Baier (gagnant), Konrad Hofer, Paul Lehmann, Marcel Schaffner, Matias Spescha, Beryl Barr-Sharrar, Michel, Aurélie Nemours, Luc Peire, Jean Ricardon, Pietro Gentil, James Mc Clintock, Alberto Moretti, Mario Persico, Remo Remotti, Derek Hirst, Howard Hodgkin, Franciska Themerson, Norman Toynton, Alexander Weatherson, Peter Brüning, Karl Goris, Herbert Kaufmann, Sigrid Kopfermann, Rainer Kuechenmeister. Dates: 1964-1965 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 869/71-72 Administratif 1964-1966

Contenu: Liste des participants, du jury, des oeuvres, circulaires, correspondance générale et procès-verbaux. Dates: 1964-1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre.



Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien PP 869/73 Assurances 1965-1966

Contenu: Correspondance, liste des oeuvres, police d'assurance. Dates: 1965-1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français


Contenu: Budget, factures et comptes divers. Dates: 1964-1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Invitations, papillon, prospectus et coupures de presse. Dates: 1965 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/76 Exposition "Ettore Brandani et Yol Hauser", 1966 1966

Contenu: Correspondance, procès-verbal, éléments de comptabilité, liste des oeuvres et prix, coupures de presse. Dates: 1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Néerlandais

PP 869/77 Exposition "Céramique suisse" et quatrième "Prix du

Château de La Sarraz", 1967 1967

Contenu: Correspondance, procès-verbal, budget, liste



des oeuvres et des prix, coupure de presse. Dates: 1967 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Voir dossier photographique correspondant, PP 869/295.

PP 869/78-81 Exposition "Peintures et sculptures d'aujourd'hui dans les

collections vaudoises", 1968 1968




PP 869/79 Bulletins de prêt 1968

Contenu: Listes des oeuvres et des prêteurs avec bulletins de prêt. Dates: 1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Correspondance générale (notamment de et à Jean-Marie Pilet qui reprend dès la fin de l'été, la présidence de la commission de travail chargée de l'organisation des expositions) et éléments de comptabilité. Dates: 1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe





Contenu: Invitation, catalogue, coupures de presse. Dates: 1968 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/82-88 Exposition "Tapisserie romande" et cinquième "Prix de la

Maison des Artistes", 1969 1968-1969


PP 869/82 Règlement 1969

Dates: 1969 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/83 Bulletins d'inscription 1969

Contenu: Participants : Alice Basset, Jenny de Beausacq, Denise Binet, Cyril Bourquin-Walfard, Jean Claudevard, Odette Claudevard, Julien Coffinet, Aimée Collonges, Christiane Cornuz, Ingeborg Deloff, Gabrielle Egger, Rose-Marie Eggmann, Denise Emery, Lison Faverger, Albert Gaeng, Elsi Giauque, Marguerite Marie Gonet de Mecquenem, Arthur Jobin, Lilly Keller, Rosemarie Koczÿ, Anne-Marie Matter, Charles Monnier, Silvia Morosoli, Eric Poncy, Joseph Pospisil, Françoise Ragno (gagnante), Tatiana Vizner, Michel Vouga, Claire Wermeille. Dates: 1969 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre.



Langue et écriture: Français PP 869/84-87 Administratif 1968-1969

Contenu: Correspondance (notamment avec Arthur Jobin, président du Groupe des Cartonniers-Lissiers romands, co-organisateur de l'exposition), procès-verbaux, police d'assurance, comptabilité, rapport du jury (30 août 1969), liste des artistes exposants. Dates: 1968-1969 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Invitations, affichette, papillon, catalogues, communiqués de presse, coupures de presse. Dates: 1969 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/89-91 Exposition "Céramique suisse" et sixième "Prix de la




Contenu: Contiennent aussi projets de nouveaux statuts et statuts. Dates: 1970 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français




Dates: 1969-1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Catalogue, invitation, communiqués de presse et coupures de presse. Dates: 1970-1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/92-98 Exposition "Tapisserie romande" et septième "Prix de la


Contenu: Exposants (voir catalogue) : Lili Binder, Helen Blaser-Zangerl, Barbara Hebeisen, Cyril Bourquin-Walfard, Odette Claudevard, Jean Claudevard, Aimée Collonges, Ingeborg Deloff, Gabrielle Egger, Rose-Marie Eggman, Denise Emery, Andrée Frossard (gagnante), Claude Frossard (gagnant), Eva Hanusova, Rosemarie Koczÿ, Klara Kiseljak-Kuchta, Paula Mango, Anne-Marie Matter, Monique Montandon, Silvia Morosoli, Joseph Popisil, Tatiana Vizner, Claire Wermeille. Dates: 1970-1972 Niveau: Série Importance matérielle et support: 7 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/93-96 Correspondance 1970-1971

Contenu: Correspondance générale, police d'assurance,



rapport du jury (15 mai 1971), listes de journalistes et invités, éléments de comptabilité, compte-rendu du colloque du Groupe de cartonniers-lissiers romands. Dates: 1970-1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 869/97-98 Publicité et presse 1970-1972

Contenu: Invitations, catalogue, papillons, communiqués de presse et coupures de presse (dont des copies), avec une liste des articles dressée par Jean-Marie Pilet, (également sur le prolongement de l'exposition au Musée Rath à Genève). Dates: 1970-1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/99-103 Exposition "Hommage à Hélène de Mandrot, Trésors du

Musée Romand - Jean Lecoultre" (50 ans de la Maison des Artistes), 1972

1972




PP 869/100-102 Correspondance 1972

Contenu: Correspondance générale, éléments de comptabilité, police d'assurance. Dates: 1972 Niveau: Dossier



Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Catalogue, papillon, listes des oeuvres, communiqués de presse et coupures de presse. Dates: 1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/104-110 Exposition "Tapisserie et gravures polonaises

d'aujourd'hui", 1973 1972-1974




PP 869/105-108 Correspondance 1972-1974

Contenu: Correspondance avec la Pologne et autres, police d'assurance. Dates: 1972-1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Espagnol; Français; Italien


Contenu: Factures, bilans, budgets, carnets de quittances.





Contenu: Catalogue, papillon, communiqués de presse et coupures de presse (au sujet de l'exposition, mais aussi de la possibilité d'un Musée National à La Sarraz, en concurrence avec le château de Prangins, ainsi que sur la sortie du livre "La Sarraz - Château du Milieu du Monde", et le 13ème Congrès International du Cinéma Indépendant à La Chaux-de-fonds). Dates: 1972-1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/111-114 Exposition "Gravure", 1974 1973-1978



Contenu: Avec un projet de règlement de La Maison des Artistes. Dates: 1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Correspondance générale, police d'assurance (14 juin 1974). Dates: 1973-1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe



Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Diverses factures, budgets, résultats des comptes, et un cahier de contrôle de chèques postaux, qui commence en septembre 1974 et se termine en janvier 1978. Dates: 1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Catalogue, papillon, liste manuscrite des communiqués et coupures de presse, communiqués de presse et coupures de presse. Dates: 1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/115-119 Exposition "André Ervard", 1975 1975

Contenu: L'exposition présente des oeuvres d'André Ervard, collection de Willy Suter et son épouse. Dates: 1975 Niveau: Série Importance matérielle et support: 5 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Avec listes de membres, et la convention (copie) passée entre Willy Suter et la Maison des Artistes. Dates: 1975 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français




Dates: 1975 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français



PP 869/118 Documentation sur André Ervard 1975

Dates: 1975 (dates des copies). Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Catalogue, papillon, communiqués de presse et coupures de presse. Dates: 1975 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/120-122 Exposition "Lithographie", 1976 1976







Contenu: Correspondance générale et rapport des comptes au 31 décembre 1976. Dates: 1976 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français


Contenu: Invitation, papillon, communiqué de presse et coupures de presse. Dates: 1976 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/123-132 Exposition "Estampes originales romandes et tapisseries

suisses d'aujourd'hui", concours, 1977 1976-1978

Contenu: Sur le thème "La vigne, le vin et le sacré", organisée conjointement à l'Exposition internationale de tapisseries de Vevey. Dates: 1976-1978 Niveau: Série Importance matérielle et support: 10 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français





PP 869/124 Correspondance générale 1977

Contenu: Contient également le rapport sur les comptes au 31 décembre 1977 et un extrait du "plan directeur" édité par la section des immeubles de la Société des Amis du Château de La Sarraz (21 mai 1977). Dates: 1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/125-128 Concernant les estampes 1976-1978

Dates: 1976-1978 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/125 Règlements 1976

Contenu: Divers projets de règlement. Dates: 1976 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/126-127 Bulletins d'inscriptions 1976-1977

Contenu: Inscriptions provisoires, listes des artistes, et dossiers avec bulletins d'inscriptions des participants suivants : Roger Arm, Jacques Berger, Vera Markos, Thérèse Martin, Anne Monnier, Teddy Aeby, Antoine Meyer, René Agass Baumgartner, Paul Berthold, Maïté Bournoud-Schorp, Donato Brazzola, Ferenc Bugyil, Christiane Cornuz, Daniel Delessert, Madeline Diener, Marcel Dupertuis (gagnant), Axelle Epars, Jean-Pierre Fritschy, Maroussia Gardian, Roger Gerster, Roger Huguenin Güngör Iblikçi, Henry Jacot, Alain Jaquet, Max Kohler, Sylvie Laederach-Wuarin, Dominique Levy, Yvan Moscatelli, Claire Mottier, Hans Nussbaumer, Jacques Perrenoud, Marco Richterich, Magda Schneider, Francine Simonin, Didier Strauss, Corinne Perakis, Michel Terrapon, Uzzell Glyn, Ilse Voigt, André



Vuilleumier, Christiane Wyler, Fabienne Zinguinian. Listes des oeuvres exposées. Dates: 1976-1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Correspondance avec les artistes et concernant l'organisation de l'exposition, ainsi que la création et la vente d'un portefeuille d'estampes. Dates: 1976-1978 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/129-131 Concernant les tapisseries 1976-1977

Dates: 1976-1977 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/129-130 Bulletins d'inscription 1976-1977

Contenu: Des candidats non retenus, et des artistes exposants suivants (avec dossiers, correspondance, etc.) : Helen Blaser-Zangerl, Gabrielle Blecha-Egger, Cyril Bourquin-Walfard, Verena Broennimann, Rose-Marie Eggmann, Denise Emery, Brigitte Favre, Claude Frossard, Rosemarie Herber-Koczÿ, Aliska Lahusen, Anne-Marie Matter, Sahi Monnard, Charles Monnier, Silvia Morosoli (gagnante), Beatrix Sitter-Liver. Dates: 1976-1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français


Contenu: Correspondance à propos de l'organisation de



l'exposition, conjointement à l'exposition internationale de tapisseries de Vevey, police d'assurance (20 août 1977). Dates: 1976-1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Anglais; Français


Contenu: Invitation, papillon, communiqués de presse, coupures de presse. Dates: 1976-1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/133-136 1978-1981 1978-1981

Dates: 1978-1981 Niveau: Série Importance matérielle et support: 3 enveloppes et 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/133 Procès-verbaux 1978-1980

Dates: 1978-1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/134 Séminaire du Congrès préparatoire International

d'Architecture Moderne (CIAM) 1978 - bulletins d'inscription

1978

Dates: 1978 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français




Contenu: Correspondance générale, comptabilité pour les années 1978 et 1979, un projet de convention entre la Société des Amis du Château de La Sarraz et la Société du Musée du Cheval (26 octobre 1979). Dates: 1978-1981 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/136 Presse et publicité 1978-1980

Contenu: Catalogue pour l'exposition "Le meuble / l'architecture" (1978), papillons pour les expositions suivantes : Armand Rouiller (1979), Charles Rollier (1979) (avec liste des oeuvres), Images d'une architecture / François Kaeserman et Peter Paul (1980) (avec liste des oeuvres), Marcel Poncet et ses élèves (1980), Tapisseries / Ursula Graf, Odile Kaltenrieder et Marlène Krebs (1981), Tapisseries / Gabrielle Blecha-Egger et Silvia Morosoli (1981), Hommage à Henri-Robert Von der Mühll (1981). Coupures de presse (dont des copies) à propos de divers événements, dont la création du Musée du Cheval, les Congrès de Cinéma Indépendant, les Congrès d'Architectures Modernes, diverses expositions, et des anciens hôtes de la Maison des Artistes (Alberto Sartoris, Henri-Robert Von der Mühll, notamment). Dates: 1978-1980 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 869/137-152 Archives de Georges Duplain remises à Jean-Marie Pilet 1928-1977

Dates: 1928-1977 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 30 documents, 43 liasses, 70 folios, 2 classeurs et 3 fascicules Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/137-141 Documents administratifs épars 1928-1974



Dates: 1928-1974 Niveau: Série Importance matérielle et support: 6 documents et 3 liasses Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/137 Statuts du Musée Romand 1928-1971

Contenu: Exemplaire de ceux adopté le 18 décembre 1911 (tirage de 1982) et propositions de révision soumises à l'assemblée générale du 18 janvier 1971. Dates: 1928-1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 documents Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/138 Bilan et compte de résultat au 31 décembre 1968 des

Amis du Château de la Sarraz 1969

Dates: 1969 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 documents Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/139 Procès-verbal de l'assemblée du 4 novembre 1969 de la

Commission de la Maison des Artistes 1969

Contenu: Copies stencils du procès-verbal ainsi que d'un rapport présenté par E. Mangamel (Président) intitulé "Approche en vue de l'élaboration de statuts". Dates: 1969 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 documents Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/140 Copie des polices d'assurance contre l'incendie du château

selon la taxation du 14 novembre 1973 1974

Dates: 1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 liasse Conditions d'accès: Libre.



Langue et écriture: Français PP 869/141 Correspondance reçue ainsi qu'un répertoire d'adresses 1959-1972

Dates: 1959-1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 liasses Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/142-143 Documents relatifs au "Prix du Château de la Sarraz" 1958-1977

Dates: 1958-1977 Niveau: Série Importance matérielle et support: 20 folios et 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/142 Correspondance envoyée aux membres du comité de

patronage 1964-1966

Dates: 1964-1966 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 20 folios Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/143 Correspondance concernant des demandes de fonds 1958-1977

Contenu: Lettre reçues et copies-lettres envoyées. Dates: 1958-1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/144-147 Documents relatifs à la production de l'ouvrage "La

Sarraz : château du milieu du monde" 1970-1973

Dates: 1970-1973 Niveau: Série Importance matérielle et support: 29 folios, 40 liasses, 1 classeur et 3 fascicules Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/144 Correspondance générale et demande de contributions 1971-1973

Dates: 1971-1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/145 Manuscrits des textes dactylographiés 1970-1972

Dates: sans date [1970-1972] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 40 liasses Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/146 Brouillon manuscrit d'une chronologie établie par

Edouard Badan 1970-1971

Dates: 1970-1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 11 folios Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/147 Coupures de presse à propos de l'ouvrage 1972-1973

Dates: 1972-1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 18 folios et 3 fascicules Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/148-152 Pièces éparses 1958-1977

Dates: [1958-1977] Niveau: Série Importance matérielle et support: 21 folios et 24 documents Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/148 "Histoire du château de La Sarraz et de ses seigneurs" 1966



Contenu: Ouvrage réalisé par A. Wehren et K Zollinger, élèves du Realgymnasium Bâle, colonie de La Sarraz (12-24 septembre 1966). Dates: 1966 Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 document Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/149 Texte à propos du livre des heures de Jean de Gingins 1958-1977

Contenu: Texte sans titre ni signature écrit moitié en français, moitié en allemand et s'adressant à "Monsieur le professeur". Dates: sans date [1958-1977] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 21 folios Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/150 Texte de Robert Hainard parlant d'une de ses sculptures

d'ours achetée par la ville de Berne 1958-1977

Contenu: Une copie manuscrite et une dactylographiée. Dates: sans date [1958-1977] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 documents Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/151 Coupures de presse et publicité ayant trait au Château 1959-1972

Dates: 1959-1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 15 documents Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/152 Pièces éparses 1959

Contenu: Invitation pour deux personnes à la journée des Amis du Château le 27 juin 1959, notes à propos de voyages organisés, petit questionnaire sur la visite de la Salle numéro sept et une invitation à une représentation envoyée par le Baron et la Baronne d'Ottenfels à Henri



Mandrot. Dates: 1959 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 6 documents Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/153-244 Archives de Jean-Marie Pilet 1970-2004

Contenu: Archives produites en tant qu'archiviste-chercheur et non pas en tant que président de la Maison des Artistes. Dates: 1970-2004 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 70 enveloppes, 12 classeurs, 5 fascicules et 14 disquettes 3,5 pouces, 2 CD-ROM et 27 casettes audio Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Finnois; Français; Italien

PP 869/153-155 Listes et inventaires dressés par Jean-Marie Pilet 1970-2002

Contenu: Listes et fiches diverses dressées par Jean-Marie Pilet (livres de la bibliothèque d'Hélène de Mandrot, hôtes ayant signé dans les Livres des Hôtes, oeuvres de la collection de la Maison des Artistes, contenus des disquettes, dossiers photographiques, lettres). Dates: 1970-2002 [dates supposées des recherches et travaux effectués par Jean-Marie Pilet] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 classeurs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Certaines de ces listes sont devenues obsolètes à la suite de remaniements opérés par Jean-Marie Pilet lui-même, ou suite au reconditionnement effectué lors du présent inventaire.

PP 869/156-158 Copies de documents administratifs 1970-2002

Contenu: Photocopies des procès-verbaux (1968-1981), de conventions, règlements, statuts, rapports et autres. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes




PP 869/159-162 Textes sur l'histoire de la Maison des Artistes (non

publiés) 1970-2002

Contenu: Divers textes, discours, rapports, brouillons, variantes, fiches de recherches, correspondance, esquisses chronologiques, résumés sur l'histoire de la Maison des Artistes, ainsi que quarante-huit pages de "La seconde vie de la Maison des Artistes au Château de La Sarraz, deuxième partie, 1959 -", texte non achevé. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/163-167 Publications de Jean-Marie Pilet ou sur la Maison des

Artistes 1978-2004

Dates: 1978-2004 Niveau: Série Importance matérielle et support: 5 fascicules Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/163-164 "Souvenirs sur Hélène de Mandrot et le Château de La

Sarraz" 1978-1993

Contenu: Retranscriptions du "cahier jaune" du peintre Eric Poncy, sélections de lettres envoyées par celui-ci à sa famille entre 1924 et 1948, traitant d'Hélène de Mandrot et de la Maison des Artistes, publié par Jean-Marie Pilet (Editions des Archives de la Maison des Artistes) : deux versions (1978 et 1993). Dates: 1978-1993 (dates de publication) Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 fascicules Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/165 "La châtelaine et le poète : lettres adressées par Madame

de Mandrot à Jean Follain et autres documents, 1932-1948"

1991



Contenu: 1 exemplaire de l'étude de Jean-Marie Pilet sur la relation entre Hélène de Mandrot et Jean Follain, d'après les lettres écrites par Hélène de Mandrot. (Editons des Archives de la Maison des Artistes, 1991). Dates: 1991 (date de publication) Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 fascicule Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/166 "La seconde vie de la Maison des Artistes au Château de

La Sarraz, première partie : 1951-1958" 2004

Contenu: Enquête de Jean-Marie Pilet sur l'histoire de la Maison des Artistes après la mort d'Hélène de Mandrot (Editions des Archives de la Maison des Artistes, 2004). Dates: 2004 (date de publication) Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 fascicule Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/167 "Hélène de Mandrot (1867-1948) et la Maison des

Artistes de La Sarraz (1922-1948) : Hypothèses et prolégomènes (mémorandum provisoire)"

1994

Contenu: Exemplaire de l'étude écrite par Antoine Baudin en novembre 1994. Dates: 1994 (date de publication) Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 fascicule Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/168-177 Dossiers de publications 1970-2002

Dates: 1970-2002 [dates supposées des recherches et travaux effectués par Jean-Marie Pilet] Niveau: Série Importance matérielle et support: 4 enveloppes et 6 classeurs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/168 Pour la publication de "Souvenirs sur Hélène de Mandrot

et le Château de La Sarraz" 1970-2002



Contenu: Photocopies du "cahier jaune", manuscrit de Eric Poncy. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/169-174 Pour la publication de "Hélène de Mandrot et la Maison

des Artistes au Château de La Sarraz" (publication non présente dans le fonds)

1970-2002

Contenu: Classeurs avec des photocopies et transcriptions de lettres, coupures de presse, procès-verbaux et toute sorte de documents, classés soit par thèmes, soit par années. (Documentation très détaillée). Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 6 classeurs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 869/175-177 Pour la publication de "La châtelaine et le poète : lettres

adressées par Madame de Mandrot à Jean Follain et autres documents, 1932-1948)"

1991

Contenu: Plusieurs versions du texte, correspondance au sujet de la publication, bulletins de souscription, comptabilité. Dates: 1991 [date de publication] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/178-204 Documentation 1970-2002

Contenu: En général, ce sont des dossiers contenant des coupures de presse, des copies d'articles ou de dictionnaires, parfois (comme pour Sartoris, Brignoni, Borgeaud, Roth) ce sont des témoignages directs (lettres ou entretiens). Dates: 1970-2002 [dates supposées des recherches et travaux effectués par Jean-Marie Pilet] Niveau: Série Importance matérielle et support: 27 enveloppes




PP 869/178-185 Sur l'architecture 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 8 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/178-179 Congrès préparatoire International d'Architecture

Moderne (CIAM) 1970-2002

Contenu: Photocopies de textes, procès-verbaux, discours divers, de la déclaration dite "de La Sarraz", articles (coupures de presse, extraits de livres, de revues spécialisées). Livre "Vorbereitender Internationaler Kongress für Neues Bauen - Die Wohnung für das Existenzminimum". Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 869/180 Le Corbusier 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/181 Alberto Sartoris 1970-2002


PP 869/182 Henri-Robert Von der Mühll 1970-2002

Dates: [1970-2002]




PP 869/183 Alvar Aalto et la Finlande 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Finnois; Français

PP 869/184 Walter Gropuis 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/185 Architecture moderne 1970-2002


PP 869/186 Sur le congrès International de Cinéma Indépendant

(CICI), cinéma et cinéastes 1970-2002

Contenu: Coupures de presse, copies d'articles de revues, notamment sur Serguei Eisenstein, Hans Richter, Béla Balazs. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français

PP 869/187 Sur les autres congrès de La Sarraz 1970-2002

Contenu: Notamment sur le CIRPAC (Comité international pour la réalisation des problème



architecturaux contemporains), le CMC (Congrès du musée contemporain). Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/188-197 Sur des hôtes de la Maison des Artistes 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 10 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/188 Jean Follain 1970-2002


PP 869/189 Max Bill 1970-2002


PP 869/190 Michel Seuphor 1970-2002


PP 869/191 Serge Brignoni 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe




PP 869/192 Pierre Flouquet 1970-2002


PP 869/193 Géa Augsbourg 1970-2002


PP 869/194 Carlo Belli 1970-2002


PP 869/195 Willi Baumeister 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/196 Laszlo Moholy-Nagy 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Autre

PP 869/197 Autres artistes 1970-2002



Contenu: Concernant : Hans Arp, Werner Hartmann, Paul Bonifas, Friedrich Vordemberge-Gildewart, Marino Marini, Otto Mäkilä, Walter J. Moeschlin, Max Ernst, Jacques Lipchitz, Xanti Schawinsky, Henri-Pierre Roché, Benjamin Perret, Willy Wuilleumier, Paul Mathey, Pierre Blanc, Alexis-Louis Roche, Alfred Gehri, François Gos, Daniel Baud-Bovy, Léon Perrin, Gustave Doret, Fortunato Depero, Pierre Albert-Birot, Marcel Poncet, Georges Borgeaud, Georges Vantongerloo, Alfred Roth, Marcel Amiguet, Sigfried Giedion et Frantisek Kalivoda. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français; Autre

PP 869/198 Sur des mouvements artistiques 1970-2002

Contenu: Sur le futurisme, le dadaïsme (et Raoul Hausmann), le Bauhaus et autres. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/199 Sur des personnalités de la Maison des Artistes après

Hélène de Mandrot 1970-2002

Contenu: Notamment sur Ernest Manganel, Cyril Bourquin-Walfard, Danièle Cuénod, Françoise Ragno, Claude Frossard, Louise Norlander. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/200-203 Sur le Musée Romand 1970-2002

Contenu: Photocopies de procès-verbaux (sélection allant de 1911 à 1980), de correspondance et de coupures de presse. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 enveloppes




PP 869/204 Sur d'autres sujets 1970-2002

Contenu: Concernant différents sujets politiques et artistiques (notamment le groupe "Espace" créé en 1954 au Château de La Sarraz), et divers articles du journal "Le Temps" au sujet de La Sarraz, datant de 2002 Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/205-230 Photocopies d'archives 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Série Importance matérielle et support: 26 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/205-206 Archives de la Fondation Le Corbusier 1970-2002

Contenu: Photocopies de lettres envoyées à Le Corbusier par Hélène de Mandrot, de documents concernant Hélène de Mandrot, la Maison des Artistes, les congrès de La Sarraz, les Congrès Internationaux d'Architecture Moderne (CIAM), la maison du Pradet et autres. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/207 Archives d'Aalvar Alto 1970-2002

Contenu: Photocopies de la correspondance entre Hélène de Mandrot et Alvar Aalto, Niels Gustaf Hahl, Kristian Valter Gullichsen. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Anglais; Français



PP 869/208-209 Archives de la donation Sartoris, Ecole Polytechnique

Fédérale de Lausanne (EPFL) 1970-2002

Contenu: Photocopies de correspondance de Alberto Sartoris (entre autres avec Hélène de Mandrot), liée au monde de l'architecture, des congrès, de la Maison des Artistes (1928-1947). Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 2 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Italien

PP 869/210 Archives Pierre Bourgeois 1970-2002

Contenu: Photocopies de lettres d'Hélène de Mandrot à Pierre Bourgeois, et de celui-ci à sa mère. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/211 Archives de la construction moderne, fonds Von der

Mühl 1970-2002

Contenu: Photocopies de lettres entre Hélène de Mandrot et Henri-Robert Von der Mühl essentiellement. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/212 Archives Vordemberge-Gildewart 1970-2002

Contenu: Photocopies de correspondance avec et entre Hélène de Mandrot, de Friedrich Vordemberge-Gildewart, Dietrich Helms et Paul Citroën. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français



PP 869/213 Archives des Archives Cantonales Vaudoises (ACV),

dossiers de l'Agence Télégraphique Suisse (ATS) 1970-2002

Contenu: Photocopies d'éléments d'articles, de lettres d'Hélène de Mandrot et autres avec Suzanne Bonard, journaliste de l'Agence télégraphique suisse. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/214 Archives de Willi Baumeister 1970-2002

Contenu: Photocopies de documentation diverse et de lettres d'Hélène de Mandrot, ou d'autres artistes, comme Frantisek Kalivoda ou Walter J. Moeschlin, à Willi Baumeister. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/215 Archives du groupe Banfi, Barbiano di Belgiojoso,

Peressutti et Rogers (BBPR) 1970-2002

Contenu: Photocopies de lettres, notamment d'Hélène de Mandrot à Ernesto Nathan Rogers. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français; Italien

PP 869/216 Archives d'Auguste Rodin 1970-2002

Contenu: Photocopies de lettres d'Hélène de Mandrot à Auguste Rodin (1903-1904). Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/217 Archives de Walter Moeschlin 1970-2002

Contenu: Photocopies de lettres, principalement d'Hélène de Mandrot, adressées à Walter J. Moeschlin (1937-1943). Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/218 Archives du centre de recherches sur la rénovation

urbaine, fonds Hoechel 1970-2002

Contenu: Photocopie du discours d'ouverture du premier Congrès préparatoire International d'Architecture Moderne (CIAM) par Hélène de Mandrot (1928). Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/219 Archives de L'Oeuvre 1970-2002

Contenu: Procès-verbal de la première assemblée générale de L'Oeuvre. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/220 Archives de source genevoise 1970-2002

Contenu: Photocopies de documents, concernant surtout l'affaire du la construction du Palais des Nations (dont des lettres d'Hélène de Mandrot, notamment à J. Boisonnas) 1928-1929. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Anglais; Français

PP 869/221 Archives de l'Institut für Geschichte und Theorie der 1970-2002



Arkitektur

Contenu: Photocopies de fonds divers, de 1928 à 1946, de la correspondance entre Hélène de Mandrot et Gabriel Guévrékian ou Sigfried Giedion, mais aussi des procès-verbaux, textes divers, notamment sur la formation du "Groupe de La Sarraz" ou sur "La Sarraz, hier - aujourd'hui - demain", ou sur le "Congrès préparatoire du Musée contemporain". Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/222-226 Archives d'Alfred Roth 1970-2002

Contenu: Photocopies de lettres d'Hélène de Mandrot adressées à Alfred Roth (1939-1948) (certaines sont illisibles), et de lettres d'Alfred Roth envoyées à Hélène de Mandrot, ainsi que de lettres de Friedrich Vordemberge-Gildewart, ou le Corbusier, à l'intention d'Alfred Roth. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 5 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/227-229 Archives du Musée Romand 1970-2002

Contenu: Photocopies de lettres de Hélène de Mandrot et d'autres documents concernant le Musée Romand. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/230 Archives non identifiées 1970-2002

Contenu: Photocopies de lettres d'Hélène de Mandrot, adressées à Siegfried Giedion, Gabriel Guévrékian, Henri-Robert Von der Mühll et Werner Hartmann. Et lettres, probablement de Willi Baumeister à sa fille. Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier



Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/231-233 Transcriptions 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Série Importance matérielle et support: 1 enveloppe et 2 classeurs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/231 Des Livres des Hôtes 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/232 De témoignages d'hôtes de la Maison des Artistes 1970-2002


PP 869/233 De correspondance et archives diverses 1970-2002

Dates: [1970-2002] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/234-240 Correspondance personnelle 1970-2004

Dates: 1970-2004 Niveau: Série Importance matérielle et support: 5 enveloppes et 2 classeurs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/234 Lettres transcrites 1987-1996

Contenu: Avec index. Dates: 1987-1996 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/235 Demandes de subsides 1991-1999

Contenu: Pour la publication d'Antoine Baudin et les expositions sur Hélène de Mandrot, avec des documents administratifs concernant "L'Association pour la promotion de l'oeuvre d'Hélène de Mandrot et de la Maison des Artistes de La Sarraz (1922-1948)" destinée à réunir les fonds pour la publication et les expositions, coupures de presse, documentation, et correspondance, notamment avec le Kunsthaus de Zürich. Dates: 1991-1999 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/236-240 Correspondance générale 1970-2004

Contenu: Mélanges de lettres, de coupures de presse récentes et de transcriptions. Dates: 1970-2004 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 5 enveloppes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Anglais; Français; Italien

PP 869/241-243 Documents informatiques 1991-2004

Dates: 1991-2004 et sans date Niveau: Série Importance matérielle et support: 14 disquettes 3,5 pouces et 2 CD-ROM Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/241 (= W 35/1)

Textes et transcriptions de Jean-Marie Pilet 1991-2004

Dates: s.d. [1991-2004] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 14 disquettes 3,5 pouces Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Les disquettes sont formatées Macintosh et il n'a pas été possible de les lire sur les ordinateurs des Archives Cantonales Vaudoises en 2007.

PP 869/242 (= W 35/2)

Documents sur Hélène de Mandrot, la Maison des Artistes et les Livres d'Hôtes

1998

Contenu: Fichiers en HTML, conçus et réalisés par Catherine et Bernard Saugy à l'occasion de l'exposition "Hélène de Mandrot et la Maison des Artistes", en juin 1998. Dates: 1998 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 CD-ROM Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/243 (= W 35/3)

Inventaire de la bibliothèque du Château de La Sarraz, créé par Barabara Walt

2001

Contenu: Catalogue sous la forme de fichiers en HTML et Filemakerpro. Dates: 2001 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 CD-ROM Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/244 (= V 34/1)

Enregistrements audio 1969-1994

Contenu: Séances de comités de la Maison des Artistes, émissions de radios, interviews. Dates: 1969-1994 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 27 casettes audio Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/245-247 Préparation d'expositions par Catherine Saugy 1996-1999

Contenu: Documents produits par Catherine Saugy, alors conservatrice du Château de La Sarraz. Dates: 1996-1999 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 2 enveloppes et 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Allemand; Français

PP 869/245 Exposition sur Hélène de Mandrot organisée au Centre

Hospitalier Universitaire Vaudois, en 1997 1997


PP 869/246 Exposition sur Hélène de Mandrot à l'occasion du

cinquantième anniversaire de sa mort, doublée d'une exposition de l'artiste céramiste Louise Norlander, et une exposition sur le même thème au Musée des Arts décoratifs de Lausanne, en 1998-1999

1996-1999

Contenu: Correspondance, études, textes, reproductions, documentation, éléments de comptabilité, d'assurance. Ce classeur contient également les transcriptions de témoignages intéressants d'Alain Décoppet, enfant de La Sarraz ayant connu le Château de temps d'Hélène de Mandrot, et Gaby Amez-Droz, employée d'Hélène de Mandrot. Dates: 1996-1999 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/247 Coupures de presse relatives aux expositions 1998-1999

Dates: 1998-1999 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 enveloppe Conditions d'accès: Libre.



Langue et écriture: Français PP 869/248-334 Photographies et iconographie 1800-1998

Dates: 1800-1998 Niveau: Sous-fonds Importance matérielle et support: 19 albums, 1'735 photographies, 7 classeurs, 10 radiographies, 17 clichés d'imprimerie, 14 documents, 61 négatifs, 236 diapositives, 72 ektachromes, 18 CD-ROM et 3 liasses Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/248-272 Hélène de Mandrot : vie privée 1800-1922

Dates: 1800-1922 Niveau: Série Importance matérielle et support: 9 albums et 418 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/248-250 Albums de familles 1860-1903

Dates: 1860-1903 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 3 albums Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/248 (= T 176/1)

Portraits de la famille de Gingins et amis 1860-1893

Contenu: Album in-4°, relié cuir avec fermoirs en argent [cassé] Dates: 1860-1893 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 116 photographies dans 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: MURO 3448.

PP 869/249 (= T 176/2)

Portraits de la famille Revilliod et amis 1860-1903



Contenu: Album in-4°, relié cuir avec fermoirs en cuivre, les photographies sont identifiées. Dates: 1860-1903 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 132 photographies dans 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: MURO 3451.

PP 869/250 (= T 176/3)

Portraits de la famille de Mandrot et amis 1884-1893

Contenu: Album in-16 oblong, relié cuir, les photographies sont identifiées. Dates: 1884-1893 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 75 photographies dans 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: MURO 3453.

PP 869/251-256 Albums Hélène de Mandrot et Henri de Mandrot 1900-1921

Dates: 1900-1921 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 6 albums et 6 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/251 (= T 176/4)

Album sans titre 1904-1909

Contenu: Mariage d'Hélène et Henri de Mandrot au château (1906 juin 21), fête du Simplon à Lausanne, voyages à Avenches, dans les cantons de Fribourg et de Vaud et à travers les Etats-Unis d'Amérique. Dates: 1904-1909 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/252 (= T 176/5)

Chutes du Niagara 1907

Contenu: Album pour touristes présentant les chutes et les environs ainsi qu'une série de photomontages d'Hélène et Henri de Mandrot devant les chutes. Dates: sans date [1907] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 5 photographies et 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: MURO 1459 et MURO 1460/a-e.

PP 869/253 (= T 176/6)

Album sans titre 1911-1919

Contenu: Diverses prises de vues dont les premières ouvrières de l'Ecole de broderie, quelques sorties [lieux non identifié], le couple et des amis au château, quelques photographies volantes des Etats-Unis d'Amérique. Dates: 1911-1919 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: MURO 1461.

PP 869/254 (= T 176/7)

"Texas, Cuba : février - avril 1913" 1913

Contenu: Beaucoup de prise de vue du "Ranch" des de Mandrot. Dates: 1913 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: MURO 3452.

PP 869/255 (= T 176/8)

Album "Kodak Souvenirs" 1900-1921

Contenu: Voyages à Venise et ailleurs [en Italie ?]. Dates: sans date [1900-1921 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 album



Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: MURO 3449.

PP 869/256 (= T 176/9)

"Album" 1900-1921

Contenu: Helene de Mandrot au jardin, vues de la campagne et d'un lac en été, moments de détente du couple en hivers dans la neige, voyage au bord de la mer [Bretagne ?], le couple à vélo et séjour dans les Alpes en été. Dates: sans date [1900-1921 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: MURO 3450.

PP 869/257-270 Photographies éparses de famille et amis 1800-1922

Dates: 1800-1922 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 311 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Certaines de ces photographies ont fait l'objet de reproduction et de description plus détaillées par Jean-Marie Pillet, voir cote : PP 869/319. Ancienne cote: MURO 3070.

PP 869/257 (= T 176/10)

Portraits de Hèlène de Mandrot 1873-1913

Contenu: Prises surtout pendant sa jeunesse, on y trouve des portraits d'elle avec son frère, Charles Revilliod, sa mère, Rachelle Revilliod de Muralt et sa grand-mère, Madame de Muralt née Wilson. Dates: 1873-1913 et sans date Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 42 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: C 0 A 3 à C 45.

PP 869/258 (= T Portrait d'Auguste Rodin dédicacée à Hélène Revilliod 1880-1906



176/11)

Dates: sans date [1880-1906] Niveau: Pièce Importance matérielle et support: 1 photographie Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: D 5.

PP 869/259 (= T 176/12)

Famille de Mandrot 1860-1902

Contenu: Série de portraits de divers membres de la famille dont Henri de Mandrot. Dates: [1860]-1902 et sans date Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 40 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/260 (= T 176/13)

Famille Revilliod 1887-1907

Contenu: Portraits de la mère d'Hélène de Mandrot, Rachelle Revilloid de Muralt, de son frère, Charles Revilliod, de son père, Aloys Revilliod, de son arrière-grand-mère, Madame Kers Wilson, d'Alice Revilliod, Raymond Revilliod ainsi que ce qui pourrait être la tante Berthe. Dates: 1887-1917 et sans date Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 11 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: B 3 à B 10 et C 0 B.

PP 869/261 (= T 176/14)

Famille Perrot-Revilliod 1900-1907

Contenu: Photographies de Gaston, Cécile et leur enfants, Simone, Roger et René. Dates: [1900]-1907 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 7 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: B 9 et C 11.



PP 869/262 (= T 176/15)

Voyages d'Hélène de Mandrot aux Etats-Unis d'Amérique 1912-1913

Dates: 1907-1913 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 14 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: A 2 à A 15.

PP 869/263 (= T 176/16)

Voyage en automobile en Suisse 1915

Contenu: Passage notamment par Saint-Ursanne, le col du Brunnen, Bürglen, le lac des Quatre-Cantons, Göschenen et le col de la Furka. Dates: 1915 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 12 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/264 (= T 176/17)

Portrait d'Henriette de Gingins 1800

Dates: 1800 [sic] Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 photographie Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/265 (= T 176/18)

Famille de Goumoens 1844-1855

Contenu: Portraits de Aloïs et Emanuelle de Goumoens (à l'âge de18 et 15 ans), le 10 octobre 1844 et de Monsieur et Madame de Goumoens en 1855. Dates: 1844-1855 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/266 (= T Portraits divers 1870-1922



176/19)

Contenu: Notamment : Gustave Doret, le Docteur Ernest Ruchonnet, Mag[?] de Loriol de Stanz, Gabriel Lynard, Albert de Tavel, Henri Monvert, le Général de Wyttenbach (officier au service de Naples dans le quatrième régiment suisse) et son épouse ainsi que Margueritte, André, Hélène, Fernand et Claire de Montmollin. Dates: 1870-1922 et sans date Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 47 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/267 (= T 176/20)

Portraits non identifiés 1850-1920

Dates: sans date [1850-1920] Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 37 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/268 (= T 176/21)

Photographies de groupes non identifiées 1854-1913

Dates: 1854-1913 et sans date Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 20 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/269 (= T 176/22)

Prises de vues en extérieur 1894-1920

Contenu: Notamment : au château de La Sarraz, à Romainmôtier, à Lausanne et à Besançon. Dates: 1894-1920 et sans date Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 28 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/270 (= T 176/23)

Séries de double-clichés de vues typiques de la Suisse et ailleurs en Europe

1850-1920



Dates: sans date [1850-1920] Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 49 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Certainement utilisés pour regarder avec des lunettes stéréoscopiques.

PP 869/271 (= T 176/24)

Photographies du château 1880-1906

Contenu: Surtouts des clichés du château mais aussi quelques autres bâtiments ainsi qu'un groupe déguisé en habits médiévaux. Dates: 1880-1906 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 65 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: MURO 1429 et MURO 3073.

PP 869/272 (= T 176/25)

Prises de vues de paysages 1850-1920

Dates: sans date [1850-1920] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 37 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Ancienne cote: MURO 3074.

PP 869/273-274 Photographies professionnelles d'Hélène de Mandrot 1914-1931

Dates: 1914-1931 Niveau: Série Importance matérielle et support: 1 album et 46 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/273-274 Meubles et intérieurs 1914-1931

Dates: 1914-1931 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 album et 46



photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/273 (= T 176/26)

Press book d'Hélène de Mandrot 1926-1931

Dates: 1926-1931 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/274 (= T 176/27)

Intérieurs divers 1914-1929

Dates: 1914-1929 et sans date Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 46 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/275-285 Maison des Artistes du vivant d'Hélène de Mandrot et vie

privée 1922-1950

Dates: 1922-[1950] Niveau: Série Importance matérielle et support: 3 albums, 153 photographies, 1 classeur et 10 radiographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/275 (= T 176/28)

Voyage en Italie 1922

Dates: 1922 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/276 (= T 176/29)

Voyage en Finlande 1945-1950

Contenu: Plan et maquette d'un projet immobilier, vue



des habitations endommagées par la guerre. Dates: sans date [1945-1950] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 29 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/277 (= T 176/30)

Congrès préparatoire International d'Architecture Moderne (CIAM)

1928

Contenu: Notamment une photographie de groupes dont les participants sont identifiés. Dates: 26-28 juin 1928 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 19 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/278 (= T 176/31)

Congrès International de Cinéma Indépendant (CICI) 1929

Dates: 2 - 7 septembre 1929 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 57 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Négatifs des photographies procurées à Jean-Marie Pilet par Pierre Zénobel et la cinémathèque.

PP 869/279 (= T 176/32)

Autres congrès 1936-1943

Contenu: COS 1943, CIRPAC 1936. Dates: 1936-1943 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 7 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/280 (= T 176/33)

Séjours d'artistes 1932-1948

Contenu: Scènes de vie à diverses époques. Dates: 1932-1948 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 31 photographies et 1



album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/281 (= T 176/34)

Maisons de Hélène de Mandrot à Zurich construite par Alfred Roth

1944

Dates: 1944 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 4 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/282 (= T 176/35)

Vues du village de La Sarraz, le château et la région alentou

1936-1938

Dates: 1936-1938 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/283 (= T 176/36)

XIVème Trienale de Milan 1936


PP 869/284 (= T 176/37)

Radiographies de Hélène de Mandrot 1929-1947

Dates: 1929-1947 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 10 radiographies et 1 photographie Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/285 (= T 176/38)

Retirages faits par Jean-Marie Pillet 1924-1930

Contenu: Photographies de Hélène de Mandrot en voyage



et photographies au château avec divers artistes. Dates: 1924-1930 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Négatifs des photographies procurés à Jean-Marie Pilet par Pierre Zénobel.

PP 869/286-308 Maison des Artistes après la mort d'Hélène de Mandrot 1952-1977

Dates: 1952-1977 Niveau: Série Importance matérielle et support: 5 albums, 484 photographies, 1 classeur, 17 clichés d'imprimerie, 13 documents et 15 négatifs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/286 Clichés d'imprimerie en zinc 1958-1971

Contenu: Clichés ayant probablement servis à la préparation des catalogues des différentes expositions (ou pour les gravures des "Amis du Château de La Sarraz", également des reproductions de ces gravures. Dates: 1958-1971 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 17 clichés d'imprimerie et 13 documents Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/287-304 Expositions 1952-1977

Dates: 1952-1977 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 5 albums, 1 classeur, 390 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/287-293 Albums 1960-1972

Dates: 1960-1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 5 albums, 1 classeur




PP 869/287 (= T 176/39)

"La Maison des artistes : archives I" 1960-1963


PP 869/288 (= T 176/40)

"La Maison des artistes : archives II" 1963-1965


PP 869/289 (= T 176/41)

"Vernissage" 1969

Dates: 1969 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/290 (= T 176/42)

"Remise du Prix" 1969

Dates: 1969 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/291-292 (= T 176/43 = T 176/44)

"Album personnel" 1 et 2 1969

Contenu: Photographies des oeuvres de l'exposition "Tapisseries romandes" de 1969.



Dates: 1969 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 2 albums Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/293 (= T 176/45)

Expositions et vernissages, de 1968 à 1972 1968-1972

Contenu: Notamment un cliché de Lenz Klotz devant une de ses oeuvres. Dates: 1968-1972 Niveau: Sous-dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/294 (= T 176/46)

Exposition "Laine et couleur" 1952


PP 869/295 (= T 176/46 bis)

Exposition "Céramique suisse" 1967

Contenu: En particulier Edouard Chapallaz, A.L. Freymond-Bockten. Photographies des oeuvres. Dates: 1er juillet - 3 septembre 1967 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 49 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Voir dossier correspondant, PP 869/77.

PP 869/296 (= T 176/47)

Mise en place de l'exposition Paul Klee 1953

Contenu: Photographie envoyée par Roger-Virgile Geiser, 12 novembre 1991, de l'exposition en 1953 à la Maison des Artistes. Dates: 1953 Niveau: Pièce



Importance matérielle et support: 1 photographie Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/297 (= T 176/48)

Exposition "Charles Gleyre et ses amis" 1958


PP 869/298 (= T 176/49)

Exposition "Céramique suisse" 1970


PP 869/299 (= T 176/50)

Exposition "Hommage à Hélène de Mandrot, Trésors du Musée Romand - Jean Lecoultre" (50 ans de la Maison des Artistes)

1972

Contenu: Surtout clichés pris lors du vernissage. Dates: 1972 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 89 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/300 (= T 176/51)

Exposition "Tapisseries polonaises" 1973

Contenu: Vernissage et photographies des oeuvres. Dates: 1973 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 46 photographies et 2 négatifs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/301 (= T Exposition "Gravure" en 1974 1971-1974



176/52)

Contenu: Reproductions d'oeuvre ainsi que "Yersin et Flacon à l'atelier de Saint-Prex (1971). Dates: 1971-1974 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 6 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/302 (= T 176/53)

Exposition "Lithographie" 1976

Contenu: Reproductions d'oeuvre et clichées représentant un homme utilisant une presse à imprimer. Dates: 1976 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 26 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/303 (= T 176/54)

Exposition "Estampes originales romandes et tapisseries suisses d'aujourd'hui"

1977

Contenu: Reproductions d'oeuvres et photographies prises lors de la mise en place. Dates: 1977 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 71 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/304 (= T 176/55)

Autres 1968-1977

Contenu: Photographies de Jaina Schlemmer, fille de Oskar Schlemmer en visite au château et d'autres personnes non identifiées et reproductions de tableaux anciens. Dates: 1968-1977 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 19 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/305-308 Vues extérieures du Château 1915-1963



Dates: 1915-1963 Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 94 photographies, 13 négatifs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/305 (= T 176/56)

Photographies de Viktor Surbeck 1963

Dates: 1963 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 18 photographies, 13 négatifs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/306 (= T 176/57)

Photographies de Emile Gos 1900-1960

Dates: sans date [1900-1960] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 6 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/307 (= T 176/58)

Photographies de Suzi Pilet 1900-1960

Contenu: Egalement vues intérieures. Dates: sans date [1900-1960] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 67 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/308 (= T 176/59)

Photographies sans mentions d'auteurs 1915

Dates: 1915 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/309-330 Archives de Jean-Marie Pilet / Reproductions 1850-1993

Contenu: Archives / reproductions produites en tant qu'archiviste-chercheur et non pas en tant que président de la Maison des Artistes. Dates: [1850]-1993 Niveau: Série Importance matérielle et support: 1 album, 434 photographies, 5 classeurs, 1 document, 5 négatifs, 236 diapositives, 35 ektachromes, 18 CD-ROM et 3 liasses Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/309-310 (= T 176/60 = T 176/61)

Oeuvres d'Hélène de Mandrot 1914-1931

Contenu: Les photographies ont fait l'objet d'un inventaire et de descriptions jointes au dossier. Dates: 1914-1931 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 116 photographies et 2 documents Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/311 (= T 176/62)

Oeuvres d'hôtes 1935-1937

Dates: 1935-1937 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 27 photographies et 1 diapositive Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/312-318 Reproductions des livres des hôtes 1922-1948

Dates: [1922-1948] Niveau: Sous-série Importance matérielle et support: 35 ektachromes, 118 photographies, 5 négatifs, 2 classeurs, 235 diapositives Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



PP 869/312 (= T 176/63)

Ektachromes 1922-1948

Contenu: Les ektachrome ont fait l'objet d'un inventaire et de descriptions jointes au dossier. Dates: [1922-1948] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 35 ektachromes Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/313 (= T 176/64)

Photographies noir/blanc 1922-1948

Dates: [1922-1948] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 96 photographies et 5 négatifs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/314-316 (= T 176/65 = T 176/66 = T 176/67)

Photographies couleur 1922-1948

Dates: [1922-1948] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 22 photographies et 2 classeurs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/317-318 (= T 176/68 = T 176/69)

Diapositives 1922-1948

Dates: [1922-1948] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 235 diapositives Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/319-330 Mélange de divers sujets 1850-1993

Dates: [1850]-1993 Niveau: Sous-série



Importance matérielle et support: 173 photographies, 1 document, 1 album, 3 classeurs, 18 CD-ROM, 3 liasses Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/319 (= T 176/70)

Reproductions d'anciennes photographies, avec un inventaire

1850-1920

Dates: sans date [1850-1920] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 71 photographies et 1 document Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Reproduction partielle des originaux du dossier PP 869/257-270.

PP 869/320 (= T 176/71)

Reproductions de travaux de l'Ecole de broderie 1911-1920


PP 869/321 (= T 176/72)

Reproductions d'oeuvres d'art et du diplôme de donateur au Musée Roman

1911-1990


PP 869/322 (= T 176/73)

Photographies modernes du Château et d'une fête qui s'y est déroulée

1993

Dates: 1993 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 26 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/323 (= T Négatifs de reproductions 1850-1990



176/74)

Dates: sans date [1850-1990] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 album Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/324 (= T 176/75)

Planches contacts et négatifs de reproductions 1924-1932

Dates: 1924-1932 et sans date Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 1 classeur Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/325 (= W 35/4)

Reproductions de photographies, d'oeuvres d'art et des livres d'hôtes

1850-1990

Contenu: Fichiers numériques au format PCD (Photo Compact Disc). Dates: sans date [1850-1990] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 18 CD-ROM Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français Notes: Le format des fichiers est un format propriétaire de Kodak et nécessite un logiciel spécial pour les lire.

PP 869/326-330 Tirages papier des images présentes sur les CD-ROM 1850-1990

Dates: sans date [1850-1990] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 3 liasses et 2 classeurs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/331-334 Matériel pour les expositions de 1998-1999 par Catherine

Saugy 1914-1998

Dates: 1914-1998 Niveau: Série Importance matérielle et support: 200 photographies, 41 négatifs et 37 ektachromes Conditions d'accès: Libre.



Langue et écriture: Français PP 869/331 (= T 176/76)

"Résidus d'expositions" 1928-1948

Contenu: diverses reproductions de la Maison des Artistes du temps d'Hélène de Mandrod. Dates: 1928-1948 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 25 photographies Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/332 (= T 176/77)

Reproductions d'oeuvres d'hôtes et extraits des Livres d'Hôtes

1921-1970

Dates: sans date [1921-1970] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 33 photographies, 11 négatifs et 37 ektachrome Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/333 (= T 176/78)

Photographies d'oeuvres d'Hélène de Mandrot 1914-1931

Contenu: Peinture, modèles de l'Ecole de broderie, frise. Dates: sans date [1914-1931] Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 65 photographies et 3 négatifs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français

PP 869/334 (= T 176/79)

Photographies de l'exposition et du vernissage 1998

Dates: 1998 Niveau: Dossier Importance matérielle et support: 77 photographies et 27 négatifs Conditions d'accès: Libre. Langue et écriture: Français



INDEX DES NOMS DE MATIÈRES

[acte de décès] PP 869/3 adhésion PP 869/2 [affiche] PP 869/11 [agenda] PP 869/29 FANTOME [album photographique] PP 869/248, PP 869/249, PP 869/250, PP 869/251-

256, PP 869/282, PP 869/286-308 André Ervard : exposition (1975 ; La Sarraz) PP 869/115-119 antifascisme PP 869/215 architecte PP 869/178-179 architecte étranger PP 869/178-179 architecte suisse à l'étranger PP 869/178-179 architecture PP 869, PP 869/178-185 architecture - théorie PP 869/15 FANTOME architecture américaine (Etats-Unis) PP 869/15 FANTOME architecture belge PP 869/15 FANTOME architecture contemporaine PP 869/15 FANTOME, PP 869/185, PP 869/28 architecture espagnole PP 869/15 FANTOME architecture futuriste PP 869 architecture intérieure PP 869/273-274 architecture néerlandaise PP 869/15 FANTOME archives familiales PP 869/153-244, PP 869/309-330 archiviste PP 869/309-330 art - promotion PP 869/142-143 art contemporain PP 869/15 FANTOME, PP 869/28 Art et l'enfant : exposition de l'Oeuvre, association

suisse romande de l'art et de l'industrie (1917 ; Genève)

PP 869/4

art européen PP 869 art suisse PP 869 art suisse alémanique PP 869/28 art suisse genevois PP 869/18 art suisse vaudois PP 869/18 artiste PP 869, PP 869/126-127, PP 869/18 artiste allemand PP 869/197 artiste étranger en Suisse PP 869 artiste (femme) PP 869/246 artiste finnois PP 869/197 artiste suisse PP 869, PP 869/197, PP 869/55 artiste suisse à l'étranger PP 869, PP 869/55 artiste suisse vaudois à l'étranger PP 869/55 assurance incendie PP 869/10 assurance transport PP 869/10 assurance vol PP 869/10 assurances privées PP 869/10, PP 869/246, PP 869/57, PP 869/65 automobile PP 869/263 Bauhaus PP 869/198 bibliothèque personnelle PP 869/30 [biographie] PP 869/31 Bois de Caran : septembre 1900 (manuscrit) PP 869/31 botanique PP 869/15 FANTOME [bouclement de comptes] PP 869/113 [budget] PP 869/113, PP 869/74, PP 869/77 [bulletin d'inscription] PP 869/126-127, PP 869/55, PP 869/61, PP 869/70,

PP 869/83 caméra-vidéo PP 869/31 [carte de visite] PP 869/23



[carte d'invitation] PP 869/122, PP 869/18, PP 869/22, PP 869/23, PP 869/31, PP 869/39, PP 869/67, PP 869/75, PP 869/81, PP 869/88, PP 869/91, PP 869/97-98

[carte topographique] PP 869/28 [catalogue] PP 869/103, PP 869/110, PP 869/114, PP 869/119,

PP 869/26, PP 869/37, PP 869/42, PP 869/81, PP 869/88, PP 869/91, PP 869/97-98

catalogue (bibliothèque) - organisation (structure) PP 869/243 [CD-ROM] PP 869/309-330 céramique PP 869/15 FANTOME, PP 869/295, PP 869/298 Céramique suisse : exposition (1967 ; La Sarraz) PP 869/295, PP 869/77 Céramique suisse : exposition (1970 ; La Sarraz) PP 869/298, PP 869/89-91 Charte d'Athènes / Congrès international d'architecture

moderne PP 869/22

Châtelaine et le poète : lettres adressées par Madame de Mandrot à Jean Follain : 1932 - 1948 / Jean-Marie Pilet

PP 869/165, PP 869/175-177

chèque postal PP 869/113 Chinois (peuple) PP 869/28 [chronologie] PP 869/159-162 chute d'eau PP 869/252 cinéma PP 869/15 FANTOME cinéma - théorie PP 869/15 FANTOME [circulaire] PP 869/11, PP 869/18, PP 869/71-72 [classeur] PP 869/309-330 [cliché typographique] PP 869/286-308 [communiqué de presse] PP 869/103, PP 869/110, PP 869/114, PP 869/119,

PP 869/122, PP 869/132, PP 869/136, PP 869/42, PP 869/52, PP 869/58, PP 869/67, PP 869/88, PP 869/91, PP 869/97-98

compte de résultat PP 869/113 [compte rendu] PP 869/45, PP 869/93-96 [comptes] PP 869/100-102, PP 869/109, PP 869/113, PP

869/117, PP 869/135, PP 869/175-177, PP 869/246, PP 869/32, PP 869/36, PP 869/38, PP 869/41, PP 869/43, PP 869/46, PP 869/56, PP 869/59, PP 869/66, PP 869/68, PP 869/74, PP 869/76, PP 869/80, PP 869/84-87, PP 869/9, PP 869/93-96

concert PP 869/9 conférence PP 869/134 congrès PP 869/279 Congrès du musée contemporain (La Sarraz) PP 869/187 congrès international PP 869/178-179 Congrès international d'architecture moderne PP 869/134, PP 869/178-179, PP 869/205-206, PP

869/208-209, PP 869/218, PP 869/22, PP 869/277, PP 869/45

Congrès international d'architecture moderne (1 ; 1928 ; La Sarraz)

PP 869/178-179

Congrès international d'architecture moderne (4 ; 1933 ; Athènes)

PP 869/22

Congrès international de cinéma indépendant (13 ; 1973 ; La Chaux-de-Fonds)

PP 869/110

Congrès international de cinéma indépendant (1929 ; La Sarraz)

PP 869/278

Congrès international d'histoire de l'art (14 ; 1936 ; La Sarraz)

PP 869/23

Congrès préparatoire du Musée contemporain (1931 ; La Sarraz)

PP 869/221

Congrès préparatoire international d'architecture moderne (1 ; 1928 ; La Sarraz)

PP 869/277



Congrès sur les ondes souterraines (1943 ; La Sarraz) PP 869/24 [convention] PP 869/115, PP 869/135, PP 869/156-158, PP

869/19, PP 869/3 [convocation] PP 869/32, PP 869/36, PP 869/78 [copie] PP 869/156-158, PP 869/309-330 [copie de testament] PP 869/3 [copie-lettres] PP 869/200-203 [correspondance] PP 869/10, PP 869/100-102, PP 869/105-108, PP

869/112, PP 869/116, PP 869/121, PP 869/124, PP 869/128, PP 869/129-131, PP 869/135, PP 869/142-143, PP 869/159-162, PP 869/165, PP 869/168-177, PP 869/2, PP 869/20, PP 869/21, PP 869/23, PP 869/233, PP 869/234-240, PP 869/236-240, PP 869/24, PP 869/246, PP 869/3, PP 869/32, PP 869/36, PP 869/38, PP 869/41, PP 869/43, PP 869/45, PP 869/46, PP 869/47, PP 869/49-51, PP 869/53, PP 869/55, PP 869/56, PP 869/57, PP 869/59, PP 869/61, PP 869/62-64, PP 869/65, PP 869/68, PP 869/7, PP 869/70, PP 869/71-72, PP 869/73, PP 869/76, PP 869/77, PP 869/80, PP 869/84-87, PP 869/90, PP 869/93-96

[coupures de presse] PP 869/103, PP 869/11, PP 869/110, PP 869/114, PP 869/119, PP 869/122, PP 869/132, PP 869/136, PP 869/147, PP 869/151, PP 869/169-174, PP 869/178-179, PP 869/200-203, PP 869/23, PP 869/235, PP 869/236-240, PP 869/247, PP 869/25, PP 869/3, PP 869/37, PP 869/39, PP 869/4, PP 869/42, PP 869/44, PP 869/46, PP 869/52, PP 869/58, PP 869/67, PP 869/68, PP 869/75, PP 869/76, PP 869/77, PP 869/81, PP 869/88, PP 869/91, PP 869/97-98

cuisine (gastronomie) PP 869/28 curriculum vitae PP 869/55 dadaïsme PP 869/198 décès PP 869/3 Déclaration de La Sarraz / Congrès international

d'architecture moderne PP 869/178-179

dédicace PP 869/26, PP 869/27 [dessin] PP 869/2, PP 869/26 Dessins d'il y a 100 ans : Charles Gleyre et ses amis :

exposition (1958 ; La Sarraz) PP 869/48-52

Devin du village / Jean-Jacques Rousseau PP 869/9 [devis] PP 869/59 [diapositive] PP 869/309-330 diathèque PP 869/309-330 diplomatie PP 869/15 FANTOME directeur artistique PP 869/6 [discours] PP 869/12, PP 869/24, PP 869/36, PP 869/41, PP

869/43, PP 869/49-51, PP 869/56, PP 869/6 [documentation] PP 869/118, PP 869/22, PP 869/24, PP 869/70 donateur PP 869/1 Ducros Abraham-Louis, peintre : exposition (1953 ; La

Sarraz) PP 869/38-40

écrivain français PP 869/197 ektachrome PP 869/309-330, PP 869/312, PP 869/331-334, PP

869/332 estampe japonaise PP 869/27 Estampes japonaises : exposition (1955 ; La Sarraz) PP 869/43-44 Estampes originales romandes et tapisseries suisses

d'aujourd'hui : exposition (1977 ; La Sarraz) PP 869/123-132



[étiquette] PP 869/4 Ettore Brandani et Yol Hauser : exposition (1966 ; La

Sarraz) PP 869/76

exposition PP 869/245-247, PP 869/33-35, PP 869/5-11 Exposition internationale de tapisseries (1977 ; Vevey) PP 869/123-132 [facture] PP 869/113, PP 869/31, PP 869/4, PP 869/41, PP

869/53, PP 869/66, PP 869/74, PP 869/9 [faire-part de mariage] PP 869/25 FileMaker (logiciel) PP 869/243 [fonds de bibliothèque] PP 869/243, PP 869/30 Form (revue) PP 869/26 futurisme PP 869/198 galeriste PP 869/49-51 graphisme PP 869/15 FANTOME gravure PP 869/44 Gravure : exposition (1974 ; La Sarraz) PP 869/111-114 groupe d'artistes PP 869/167 Hélène de Mandrot (1867-1948) et la Maison des

Artistes de La Sarraz (1922-1948) / Jean-Marie Pilet

PP 869/167

histoire (discipline) PP 869/15 FANTOME historien PP 869/309-330 Hommage à Hélène de Mandrot : trésors du Musée

romand Jean Lecoultre : exposition / Maison des artistes de la Sarraz

PP 869/99-103

hôte (invité) PP 869/13-17 FANTOME, PP 869/231, PP 869/332 impôt - perception PP 869/4 [imprimé] PP 869/22, PP 869/23, PP 869/24 [imprimé publicitaire] PP 869/103, PP 869/11, PP 869/110, PP 869/114,

PP 869/119, PP 869/122, PP 869/31, PP 869/37, PP 869/39, PP 869/42, PP 869/75, PP 869/88, PP 869/97-98

[inventaire] PP 869/243, PP 869/3, PP 869/38 [inventaire de bibliothèque] PP 869/30 invité PP 869/93-96 Journal des poètes : organe de la Maison internationale

de la poésie (revue) PP 869/26

journaliste PP 869/93-96 jury (concours) PP 869/62-64, PP 869/71-72, PP 869/84-87 La Sarraz, château du milieu du monde / Georges

Duplain PP 869/110, PP 869/144-147

Laine et couleur : exposition (1952 ; La Sarraz) PP 869/294, PP 869/36-37 [liste] PP 869/28, PP 869/36, PP 869/41, PP 869/43, PP

869/46, PP 869/57, PP 869/76 [liste de membres] PP 869/115, PP 869/3, PP 869/62-64 [liste de participants] PP 869/24, PP 869/71-72, PP 869/84-87 [liste de personnes] PP 869/126-127, PP 869/4, PP 869/62-64, PP

869/71-72, PP 869/79, PP 869/8, PP 869/93-96 Lithographie : exposition (1976 ; La Sarraz) PP 869/120-122 littérature PP 869/15 FANTOME Livre d'heures de Jean de Gingins / Jacques Lescuyer

(manuscrit) PP 869/149

[livre d'or] PP 869/13-17 FANTOME, PP 869/231, PP 869/332, PP 869/33-35

mariage PP 869/2, PP 869/251 Maurice Barraud : exposition (1956 ; La Sarraz) PP 869/46 mécénat PP 869/18 [menu] PP 869/28 meuble PP 869/273-274 moment PP 869/256



muséologie PP 869/15 FANTOME [nécrologie] PP 869/25 [négatif photographique] PP 869/285, PP 869/286-308, PP 869/309-330, PP

869/332, PP 869/333, PP 869/334 oeuvre d'art PP 869/103, PP 869/126-127, PP 869/36, PP

869/46, PP 869/49-51, PP 869/56, PP 869/65, PP 869/71-72, PP 869/73, PP 869/76, PP 869/77, PP 869/79

pacte successoral PP 869/3 parcours PP 869/28 Paul Klee : exposition (1954 ; La Sarraz) PP 869/41-42 peintre PP 869/13 FANTOME peinture PP 869/15 FANTOME Peintures et sculptures d'aujourd'hui dans les

collections vaudoises : exposition (1968 ; La Sarraz)

PP 869/78-81

[photographie] PP 869/248-334, PP 869/270, PP 869/309-330 [plan] PP 869/43, PP 869/59 [plan directeur] PP 869/124 [poésie] PP 869/26 [police d'assurance] PP 869/10, PP 869/100-102, PP 869/105-108, PP

869/112, PP 869/73, PP 869/84-87, PP 869/93-96 [portrait] PP 869/248, PP 869/249, PP 869/250, PP 869/257,

PP 869/258, PP 869/259, PP 869/260, PP 869/264, PP 869/265, PP 869/266, PP 869/267, PP 869/5-11

[portrait peint] PP 869/5-11 président PP 869/137-152 prêteur PP 869/79, PP 869/8 prix PP 869/36, PP 869/4, PP 869/77 Prix de la Maison des Artistes (La Sarraz) PP 869/142-143 Prix de la Maison des Artistes (1 ; 1960 ; La Sarraz) PP 869/54-58 Prix de la Maison des Artistes (2 ; 1963 ; La Sarraz) PP 869/60-67 Prix de la Maison des Artistes (3 ; 1965 ; La Sarraz) PP 869/69-75 Prix de la Maison des Artistes (4 ; 1967 ; La Sarraz) PP 869/77 Prix de la Maison des Artistes (5 ; 1969 ; La Sarraz) PP 869/82-88 Prix de la Maison des Artistes (6 ; 1970 ; La Sarraz) PP 869/89-91 Prix de la Maison des Artistes (7 ; 1971 ; La Sarraz) PP 869/92-98 Prix Emile Godard PP 869/60-67 Probleme des neuen Films / Laszlo Moholy-Nagy PP 869/26 [procès-verbal] PP 869/104, PP 869/111, PP 869/115, PP 869/120,

PP 869/123, PP 869/133, PP 869/139, PP 869/156-158, PP 869/178-179, PP 869/200-203, PP 869/219, PP 869/22, PP 869/32, PP 869/36, PP 869/38, PP 869/41, PP 869/46, PP 869/47, PP 869/48, PP 869/5, PP 869/53, PP 869/56, PP 869/59, PP 869/62-64, PP 869/68, PP 869/71-72, PP 869/76, PP 869/77, PP 869/78, PP 869/84-87, PP 869/89, PP 869/92, PP 869/99

[programme] PP 869/23, PP 869/24 [programme de manifestation] PP 869/31 [prospectus] PP 869/28, PP 869/31, PP 869/55, PP 869/67, PP

869/75 publicité (commerce) PP 869/37, PP 869/39 [quittance] PP 869/10, PP 869/9 radiographie PP 869/284 [rapport] PP 869/24 [rapport comptable] PP 869/121, PP 869/124 récompense PP 869/46, PP 869/76 réfugié politique italien PP 869/215 [règlement] PP 869/156-158, PP 869/54, PP 869/82



Règlement du Prix Emile Godard (texte législatif) PP 869/60 règlement (texte réglementaire) - projet PP 869/111, PP 869/125 [reproduction d'oeuvre d'art] PP 869/331, PP 869/332, PP 869/44 Salon d'automne (1929 ; Paris) PP 869/26 sculpture PP 869/15 FANTOME Seconde vie de la Maison des artistes au chateau de La

Sarraz / Jean-Marie Pilet PP 869/159-162, PP 869/166

service militaire étranger suisse en Italie PP 869/266 Souvenirs sur Hélène de Mandrot et le Château de La

Sarraz : 1924-1948 / Eric Poncy PP 869/163-164, PP 869/168

[statuts] PP 869/156-158, PP 869/18, PP 869/3, PP 869/89 Tapisserie et gravures polonaises d'aujourd'hui :

exposition (1973 ; La Sarraz) PP 869/104-110

Tapisserie romande : exposition (1969 ; La Sarraz) PP 869/82-88 Tapisserie romande : exposition (1971 ; La Sarraz) PP 869/92-98 témoignage PP 869/246 Temps : quotidien romand (presse) PP 869/204 [texte] PP 869/4 Triennale di Milano (14 ; 1936 ; Milan) PP 869/283 vacances PP 869/18 vente aux enchères PP 869/26 voyage PP 869/262, PP 869/263, PP 869/275, PP 869/276,

PP 869/277 voyage d'exploration PP 869/263, PP 869/275, PP 869/276

INDEX DES NOMS DE LIEUX

Allemagne PP 869/28 Athènes (Grèce) PP 869/22 Autriche PP 869/28 Avenches (Suisse, VD) PP 869/251 Brunnen (Suisse, SZ) PP 869/263 Bürglen (Suisse, LU) PP 869/263 Cuba PP 869/254 Etats-Unis PP 869/251, PP 869/253, PP 869/262 Europe PP 869/270 Finlande PP 869/183, PP 869/28 France PP 869/28 Fribourg (Suisse, canton) PP 869/251 Furka (Suisse, col, VS, UR) PP 869/263 Genève (Suisse, canton) PP 869/18 Genève (Suisse, ville, GE) PP 869/18 Genève (Suisse, ville, GE) - Palais des Nations PP 869/220 Göschenen (Suisse, UR) PP 869/263 Italie PP 869/28 La Chaux-de-Fonds (Suisse, NE) PP 869/110 La Sarraz (Suisse, VD) PP 869, PP 869/104-110, PP 869/178-179, PP

869/204, PP 869/205-206, PP 869/23, PP 869/24, PP 869/246, PP 869/4, PP 869/89-91, PP 869/99-103

La Sarraz (Suisse, VD) - Château PP 869, PP 869/148, PP 869/159-162, PP 869/169-174, PP 869/243, PP 869/245-247, PP 869/269, PP 869/271

Lausanne (Suisse, VD) - Mon-Repos (quartier) PP 869/5-11 Lausanne (Suisse, VD) - Montbenon (quartier) PP 869/25 Le Pradet (France) PP 869/205-206 New York (Etats-Unis) PP 869/28 Niagara (chutes) PP 869/252 Paris (France) PP 869/31 Pologne PP 869/105-108



Prangins (Suisse, VD) PP 869/110 Quatre-Cantons (Suisse, lac) PP 869/263 Romainmôtier (Suisse, VD) PP 869/269 Royaume de Naples PP 869/266 Saint-Ursanne (Suisse, JU) PP 869/263 Suède PP 869/28 Suisse PP 869/270 Texas (Etats-Unis) PP 869/254 Vaud (Suisse) PP 869/18, PP 869/251 Venise (Italie) PP 869/255 Vevey (Suisse, VD) PP 869/123-132, PP 869/131 Zurich (Suisse, canton) PP 869/22, PP 869/24, PP 869/28

INDEX DES NOMS DE PERSONNES

AALTO (ALVAR, ALLIE MÄKINIEMI, ARCHITECTE ET URBANISTE FINLANDAIS, 1898-1976)

PP 869/15 FANTOME, PP 869/183, PP 869/207

ACHT (RENE, ARTISTE) PP 869/55 AEBY (TEDDY, PEINTRE) PP 869/126-127 AGENCE TELEGRAPHIQUE SUISSE PP 869/213 ALBERT-BIROT (PIERRE, ECRIVAIN FRANCAIS,

1876-1967) PP 869/197

ALDOBRANDINI (GULIA) PP 869/13 FANTOME ALESSANDRO (RAFFAELE D', COMPOSITEUR,

1911-1959) PP 869/38-40, PP 869/40 FANTOME

ALEXANDROV (GRIGORI, CINEASTE RUSSE, 1903-1983)

PP 869/15 FANTOME

ALIN (PIERRE, ECRIVAIN ET PEINTRE) PP 869/13 FANTOME, PP 869/31 AMEZ-DROZ (GABY) PP 869/246 AMIGUET (MADELEINE) PP 869/13 FANTOME AMIGUET (MARCEL, ARTISTE PEINTRE ET

MUSICIEN, 1891-1958) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME, PP 869/197

ANTON (VICTOR, ARTISTE, 1909-1980) PP 869/61 APOTHELOZ (CHARLES, COMEDIEN ET

DIRECTEUR DU THEATRE DE LAUSANNE, 1922-1982)

PP 869/38

APPENZELLER (FELIX, PEINTRE) PP 869/13 FANTOME ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES

(LAUSANNE PUIS CHAVANNES-PRES-RENENS)

PP 869/3

ARM (ROGER, ARTISTE) PP 869/126-127 ARON (ROBERT, ECRIVAIN ET ACADEMICIEN

FRANCAIS, 1898-1975) PP 869/15 FANTOME

ARP (HANS, PEINTRE ET ECRIVAIN ALLEMAND, 1886-1966)

PP 869/15 FANTOME, PP 869/197

ARTARIA (PAUL, ARCHITECTE SUISSE, 1892-1959)

PP 869/15 FANTOME

ASSOCIATION DU MUSEE DE LA SARRAZ PP 869/1, PP 869/12, PP 869/135, PP 869/19, PP 869/227-229, PP 869/25, PP 869/3

ASSOCIATION HELENE DE MANDROT ET MAISON DES ARTISTES (LA SARRAZ)

PP 869/235

ASSOCIATION PRO AVENTICO (AVENCHES) PP 869/2 AUBERT (GEORGES, PEINTRE, 1886-1961) PP 869/15 FANTOME AUGSBOURG (GEA, PEINTRE, 1902-1974) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP

869/193 AURIOL (JEAN-GEORGES, CRITIQUE DE

CINEMA ET SCENARISTE FRANCAIS, 1907-1950)

PP 869/15 FANTOME

AZUMA (KENGIRO, ARTISTE) PP 869/61



BADAN (EDOUARD, INSTITUTEUR) PP 869/146 BAIER (JEAN, 1932-) PP 869/70 BALAZS (BELA, THEORICIEN DU CINEMA, 1884-

1949) PP 869/15 FANTOME, PP 869/186

BANFI (GIAN LUIGI, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME BARATELLI (CARLO, ARTISTE) PP 869/55 BARBEY (AUGUSTE, EXPERT FORESTIER, 1872-

1948) PP 869/6

BARBEY (FREDERIQUE) PP 869/3 BARKER (RUSSEL, ATTACHE A LA LEGATION

DES ETATS-UNIS) PP 869/16 FANTOME

BARRAUD (MAURICE, ARTISTE PEINTRE, 1889-1954)

PP 869/46

BARRET (MAURICE, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME BARR-SHARRAR (BERYL, ARTISTE) PP 869/70 BARTH (WOLF, ARTISTE) PP 869/55 BASSET (ALICE, ARTISTE) PP 869/83 BASTARD D'ESTANG (AUGUSTE DE, 1792-1883) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME BAUD (PAUL, SCULPTEUR) PP 869/13 FANTOME BAUD-BOVY (DANIEL, PEINTRE) PP 869/197 BAUDIN (ANTOINE, HISTORIEN D'ART) PP 869/167, PP 869/235 BAUGNIET (MARCEL LOUIS, PEINTRE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME BAUMEISTER (WILLI, PEINTRE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/195, PP 869/214,

PP 869/230 BAUMGARTNER (RENE AGASS, ARTISTE) PP 869/126-127 BAYER (HERBERT, PEINTRE) PP 869/15 FANTOME BEAUSACQ (JENNY DE, ARTISTE) PP 869/83 BECHERT (CHARLES, 1898-1951) PP 869/14 FANTOME BEHRNDT (WILLI, ARTISTE) PP 869/55 BELGIOJOSO (LUDOVICO, ARCHITECTE) PP 869/16 FANTOME BELLI (CARLO) PP 869/15 FANTOME, PP 869/194 BERGER (JACQUES-EDOUARD, 1946-1993) PP 869/126-127 BERKE (HUBERT, ARTISTE) PP 869/61 BERLAGE (HENDRIK PETRUS, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME BERNARD (JEAN) PP 869/13 FANTOME BERNASCONI (LIVIO, ARTISTE) PP 869/55 BERNOULLI (PAUL, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME BERTHOLD (PAUL, ARTISTE) PP 869/126-127 BERZOLLA (PIETRO, DECORATEUR) PP 869/14 FANTOME BIJHOUWER (JAN TIJS PIETER, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME BILL (MAX, ARCHITECTE, PEINTRE ET

SCULPTEUR SUISSE, 1908-1994) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/189

BINDER (LILI, ARTISTE) PP 869/92-98 BINET (DENISE, ARTISTE, 1897-1980) PP 869/83 BLANC (PIERRE, SCULPTEUR VAUDOIS, 1902-

1986) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME, PP 869/15 FANTOME, PP 869/197

BLANCHARD (LOUIS, ALLIE CAMPART, CONSERVATEUR DU MUSEE DU VIEUX-LAUSANNE, 1850-1933)

PP 869/14 FANTOME

BLASER (HELEN, NEE ZANGERL, ARTISTE) PP 869/129-130, PP 869/92-98 BLECHA (GABRIELLE, NEE EGGER, ARTISTE) PP 869/129-130, PP 869/136 BOISSONNAS (EDMOND) PP 869/13 FANTOME BOISSONNAS (JEAN, INGENIEUR ET

CONSEILLER D'ETAT GENEVOIS, 1867-1951) PP 869/220

BOISSONNAS (MADELEINE) PP 869/13 FANTOME BOISSONNAS (VALENTINE, NEE BAUD-BOVY,

DECORATRICE) PP 869/13 FANTOME

BOLLER (WILLY, COLLECTIONNEUR) PP 869/43 BONARD (SUZANNE, JOURNALISTE, 1892-1971) PP 869/15 FANTOME, PP 869/21, PP 869/213 BONIFAS (PAUL, CERAMISTE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/197



BOREL (BLANCHE, NEE DE RHAM) PP 869/14 FANTOME BOREL (HERMANN) PP 869/14 FANTOME BORGEAUD (GEORGES, ECRIVAIN SUISSE,

1914-1998) PP 869/16 FANTOME, PP 869/197

BORY (ALBERT, PEINTRE, 1887-1939) PP 869/14 FANTOME BOTTONI (PIERO, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME BOUISSOUNOUSE (JANINE, CRITIQUE DE

CINEMA) PP 869/15 FANTOME

BOURCART (ANDREE, NEE STOECKLIN, 1894-1972)

PP 869/14 FANTOME

BOURGEOIS (PIERRE, POETE BELGE, 1898-1976) PP 869/15 FANTOME, PP 869/210 BOURGEOIS (VICTOR, ARCHITECTE BELGE,

1897-1962) PP 869/15 FANTOME

BOURNOUD (MAÏTE, NEE SCHORP, ARTISTE) PP 869/126-127 BOURQUIN-WALFARD (CYRIL, ARTISTE, 1930-) PP 869/129-130, PP 869/199, PP 869/83, PP

869/92-98 BRANDANI (ETTORE, ARTISTE) PP 869/76 BRAZZOLA (DONATO, ARTISTE) PP 869/126-127 BRECHBÜHLER (HANS, ARCHITECTE, 1907-

1989) PP 869/16 FANTOME

BRIGNONI (SERGE, PEINTRE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/191

BRÖNNIMANN (VERENA, ARTISTE) PP 869/129-130 BRUCKHARDT (ELSA, NEE BLOCH,

ARCHITECTE) PP 869/16 FANTOME

BRUCKHARDT (ERNST, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME BRUNFAUT (MAXIME, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME BRÜNING (PETER, ARTISTE) PP 869/70 BRÜSTLEIN (DANIEL, PEINTRE) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME BUCHER (FRANZ, ARTISTE) PP 869/61 BUCHER (JEANNE, GALERISTE) PP 869/14 FANTOME BUDRY (PAUL, ECRIVAIN VAUDOIS, 1883-1949) PP 869/15 FANTOME BUGYIL (FERENC, ARTISTE) PP 869/126-127 BURKHALTER (MADO) PP 869/14 FANTOME BURNAT (ADOLPHE, ARCHITECTE ET SYNDIC

DE LA TOUR-DE-PEILZ, 1872-1946) PP 869/14 FANTOME

CAMPANA (ERMINDO NICOLA MARIA) PP 869/25 CAPPELLO (CARMELO, ARTISTE) PP 869/61 CAPRIN (GIULIO) PP 869/14 FANTOME CAPT (R., PEINTRE, EPOQUE 1822-1924) PP 869/13 FANTOME CASINO DE MONTBENON (LAUSANNE) PP 869/25 CAVALCANTI (ALBERTO, CINEASTE) PP 869/15 FANTOME CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE

VAUDOIS PP 869/245

CERENVILLE (ROGER DE, ALLIE BLANCPAIN, BANQUIER ET CONSUL, 1881-1960)

PP 869/7

CHAPALLAZ (EDOUARD, CERAMISTE, 1921-2016)

PP 869/295

CHAPONNIERE (PAUL) PP 869/13 FANTOME CHAREAU (PIERRE, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME CHOISY (HORACE) PP 869/13 FANTOME CITROEN (PAUL, PEINTRE NEERLANDAIS, 1896-

1983) PP 869/15 FANTOME, PP 869/212

CLAUDEVARD (JEAN, ARTISTE) PP 869/83, PP 869/92-98 CLAUDEVARD (ODETTE, ARTISTE) PP 869/83, PP 869/92-98 CLAUDIUS-PETIT (EUGENE, HOMME

POLITIQUE FRANCAIS, 1907-1989) PP 869/16 FANTOME

COFFINET (JULIEN, ARTISTE) PP 869/83 COLLET (CHARLES, SCULPTEUR) PP 869/13 FANTOME COLLONGES (AIMEE, NEE COFFINET, ARTISTE, PP 869/83, PP 869/92-98



ENSEIGNANTE ET FEMME DE LETTRES, 1913-)

COMITE INTERNATIONAL POUR LA REALISATION DES PROBLEMES D'ARCHITECTURE MODERNE

PP 869/187

CORNUZ (CHRISTIANE, ARTISTE PEINTRE, 1939-)

PP 869/126-127, PP 869/83

CRAMER (ALICE) PP 869/13 FANTOME CUENOD (DANIELLE, ARTISTE PEINTRE 1906-

1996) PP 869/199

CURJEL (HANS) PP 869/15 FANTOME DAHLMANN (HELGE, PEINTRE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME DE GORTER (SADI, DIPLOMATE ET POETE

NEERLANDAIS, 1912-1994) PP 869/15 FANTOME

DECK (EDGAR WILLY, PEINTRE) PP 869/13 FANTOME DECOPPET (ALIN, ARCHITECTE ET

PROFESSEUR D'ARCHITECTURE A L'ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE, 1926-)

PP 869/246

DELAFONTAINE (FAMILLE, ORIGINAIRE DE CORSIER-SUR-VEVEY ET VEVEY)

PP 869/14 FANTOME

DELESSERT (DANIEL, ARTISTE, EPOQUE 1976) PP 869/126-127 DELOFF (INGEBORG, ARTISTE, 1924-) PP 869/83, PP 869/92-98 DES CAMPS (OLIVIER, ARTISTE) PP 869/61 DESLANDES (PIERRE, JOURNALISTE, 1914-1941) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME DEVELEY (ALEX) PP 869/14 FANTOME DIDESCH (MARIUS, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME DIENER (MADELINE, ARTISTE) PP 869/126-127 DORET (GUSTAVE, COMPOSITEUR, 1866-1943) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME, PP

869/15 FANTOME, PP 869/197, PP 869/266 DUCROS (ABRAHAM-LOUIS, PEINTRE, 1740-

1810) PP 869/38-40

DUPERTUIS (MARCEL, ARTISTE) PP 869/126-127 DUPLAIN (GEORGES, JOURNALISTE, 1914-1993) PP 869/137-152, PP 869/32, PP 869/36, PP 869/38,

PP 869/41, PP 869/49-51, PP 869/56 DUPUIS (G., DECORATEUR, EPOQUE 1925) PP 869/14 FANTOME ECOLE DE BRODERIE (LA SARRAZ) PP 869/253, PP 869/4 ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE (ZURICH).

INSTITUT FÜR GESCHICHTE UND THEORIE DER ARCHITEKTUR

PP 869/221

EESTEREN (CORNELIS VAN, ARCHITECTE NEERLANDAIS, 1897-1988)

PP 869/15 FANTOME

EGGER (GABRIELLE, ARTISTE) PP 869/83, PP 869/92-98 EGGMAN (ROSE-MARIE, ARTISTE) PP 869/92-98 EGGMANN (ROSE-MARIE, ARTISTE, EPOQUE

1976) PP 869/129-130, PP 869/83

EISENSTEIN (SERGUEÏ, CINEASTE RUSSE, 1898-1948)

PP 869/15 FANTOME, PP 869/186

ELLING (PIETER, ARCHITECTE) PP 869/16 FANTOME EMERY (DENISE, ARTISTE) PP 869/129-130, PP 869/83, PP 869/92-98 ENGENDER (KARL, ARCHITECTE) PP 869/16 FANTOME EPARS (AXELLE, ARTISTE) PP 869/126-127 ERB (JEAN, ARCHITECTE) PP 869/16 FANTOME ERNST (MAX, PEINTRE ET SCULPTEUR, 1891-

1976) PP 869/15 FANTOME, PP 869/197

ERVARD (ANDRE, ARTISTE) PP 869/115-119, PP 869/118 ETERNOD (CHARLES D', POETE, EPOQUE 1902-

1950) PP 869/14 FANTOME, PP 869/21

EVANS (MONTGOMERY, CRITIQUE DE CINEMA)

PP 869/15 FANTOME

FAGNE (HENRY, ECRIVAIN, TRADUCTEUR ET PP 869/15 FANTOME



EDITEUR BELGE, 1907-1978) FALISE (IVON, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME FANTL (ERNESTINE, HISTORIENNE D'ART) PP 869/15 FANTOME FARAVEL (GASTON, PEINTRE, 1901-1947) PP 869/14 FANTOME FARAVEL (MARCELLE) PP 869/14 FANTOME FAVARGER (JACQUELINE, DITE LISON,

PEINTRE, 1925-) PP 869/83

FAVRE (BRIGITTE, ARTISTE) PP 869/129-130 FEDIER (FRANZ, ARTISTE) PP 869/55 FERRERO (JEAN) PP 869/14 FANTOME FISCHER (JOSZEF, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME FITSCHY (PAUL, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME FLORENTIN (LUCIENNE, CRITIQUE D'ART) PP 869/15 FANTOME FLOUQUET (PIERRE-LOUIS, POETE, 1900-1967) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP

869/17 FANTOME, PP 869/192, PP 869/26 FOLLAIN (JEAN, ECRIVAIN ET POETE

FRANCAIS, 1903-1971) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/165, PP 869/175-177, PP 869/188

FORBAT (ALFRED, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME FORTUNATO (DEPERO, PEINTRE) PP 869/197 FRANCEY (JEAN, EPOQUE 1922) PP 869/13 FANTOME FRANCOIS (GUSTAVE, PEINTRE, 1873-) PP 869/13 FANTOME, PP 869/15 FANTOME FRANK (JOSEF, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME FRANKEN (MANNUS, CINEASTE


FREY (ALBERT, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME FREYMOND (ANDRE LOUIS, ARTISTE, 1923-) PP 869/295 FRIEDRICH (EMIL) PP 869/15 FANTOME FRITSCHY (JEAN-PIERRE, ARTISTE-PEINTRE,

GRAVEUR ET ENSEIGNANT, 1930-) PP 869/126-127

FROSSARD (ANDREE, ARTISTE) PP 869/92-98 FROSSARD (CLAUDE, ARTISTE, 1930-1990) PP 869/129-130, PP 869/199, PP 869/92-98 FRY (MAXWELL, ARCHITECTE ANGLAIS, 1899-

1987) PP 869/15 FANTOME

GALLAY (HENRI, ARCHITECTE A GENEVE) PP 869/14 FANTOME GAMPERT (FREDERIC, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME GÄNG (ALBERT, ARTISTE PEINTRE) PP 869/13 FANTOME, PP 869/83 GARCIA MERCADEL (FERNANDO,

ARCHITECTE, 1896-1984) PP 869/15 FANTOME

GARDIAN (MAROUSSIA, ARTISTE) PP 869/126-127 GAUTHEY (MARCEL, PEINTRE) PP 869/16 FANTOME GAUTIER (BERTHE) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME GAUTIER (CLAUDE) PP 869/14 FANTOME GEHRI (ALFRED, ECRIVAIN, SCENARISTE ET

JOURNALISTE, 1895-1972) PP 869/14 FANTOME, PP 869/15 FANTOME, PP 869/197

GEISER (ROGER-VIRGILE) PP 869/296 GELDEREN (WIM VAN, ARCHITECTE


GENTIL (PIETRO, ARTISTE) PP 869/70 GERSTER (ROGER, SCULPTEUR, 1939-) PP 869/126-127 GIAUQUE (ELSI, ARTISTE) PP 869/83 GIEDION (CAROLA, NEE WELCKER, CRITIQUE

D'ART) PP 869/15 FANTOME

GIEDION (SIGFRIED, HISTORIEN) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/197, PP 869/221, PP 869/230

GIGON (ANDRE, ARTISTE, 1924-1991) PP 869/61 GILLIARD (DOMINIQUE, ARCHITECTE ET

PROFESSEUR, 1931-) PP 869/43

GIMENEZ CABALLERO (ERNESTO, CRITIQUE DE CINEMA, 1899-1988)

PP 869/15 FANTOME

GINGINS (JEAN DE, ALLIE DE LA SARRA, PP 869/149



SEIGNEUR DE GINGINS, DIVONNE ET LE CHATELARD, VERS 1385-1461)

GINGINS-LA SARRA (FAMILLE DE, ORIGINAIRE DE GINGINS, LA SARRAZ, ORNY, ECLEPENS, CHEVILLY ET ORBE)

PP 869/248

GIRSBERGER (HANS, EDITEUR A ZURICH, EPOQUE 1925-1970)

PP 869/15 FANTOME

GLEYRE (CHARLES, PEINTRE, 1806-1874) PP 869/48-52 GLOOR (CLAIRE, NEE DE MONTMOLLIN, 1897-

1978) PP 869/266

GLYN (UZZELL, ARTISTE) PP 869/126-127 GODARD (EMILE) PP 869/60-67 GOËL (PIERRE, 1913-1986) PP 869/14 FANTOME GOLDFINGER (ERNO, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME GONET (MARGUERITE MARIE, NEE DE

MECQUENEM, ARTISTE) PP 869/83

GORIS (KARL, ARTISTE, 1927-1983) PP 869/70 GOS (EMILE, PHOTOGRAPHE, 1888-1969) PP 869/306 GOS (FRANCOIS, PEINTRE, 1880-1975) PP 869/197 GOUDET (HENRY) PP 869/14 FANTOME GOUDET (MABEL) PP 869/14 FANTOME GOUJON (ROLAND) PP 869/14 FANTOME GOUMOËNS (ALOÏS DE, 1885-1970) PP 869/265 GOUMOËNS (EMANUELLE DE) PP 869/265 GOUMOËNS (FAMILLE DE, ORIGINAIRE DE

GOUMOENS-LA-VILLE, ECHALLENS, LONAY, LAUSANNE, ORBE ET BERNE)

PP 869/265

GOUY (LEON) PP 869/13 FANTOME GOZENBACH (RITA VON) PP 869/21 GOZENBACH (WILLI VON, MEDECIN) PP 869/16 FANTOME GRAF (URSULA, PEINTRE) PP 869/136 GROPIUS (WALTER, ARCHITECTE ALLEMAND,

1883-1969) PP 869/15 FANTOME, PP 869/184

GROUPE DE LA SARRAZ PP 869/221 GROUPE DES CARTONNIERS-LISSIERS

ROMANDS PP 869/84-87, PP 869/93-96

GUBLER (FRIEDRICH THEODOR, JOURNALISTE)

PP 869/15 FANTOME

GUEVREKIAN (GABRIEL, ARCHITECTE PAYSAGISTE, 1892-1970)

PP 869/15 FANTOME, PP 869/221, PP 869/230

GUEX (ANDRE, ECRIVAIN VAUDOIS, 1904-1988) PP 869/15 FANTOME GUIGNARD (JEAN, ALLIE TETAZ, ARCHITECTE

A LA SARRAZ, VERS 1904-1996) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME

GUILLERMIN (RENE) PP 869/13 FANTOME GUINO (MICHEL, ARTISTE) PP 869/61 GULLICHSEN (KRISTIAN VALTER,

ARCHITECTE, 1932-) PP 869/207

GÜNTER (MAX, ARTISTE) PP 869/55 GUYE (ROBERT) PP 869/15 FANTOME HAEFELI (MAX ERNST, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME HAGOPIAN (SIMONE, NEE PERROT, 1898-1975) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME, PP

869/261 HAGUIWARA (TORU, AMBASSADEUR DU

JAPON A PARIS, EPOQUE 1955-1965) PP 869/43

HAHL (NILS GUSTAF, CRITIQUE D'ART, 1904-1941)

PP 869/207

HAINARD (ROBERT, PEINTRE, SCULPTEUR, GRAVEUR, NATURALISTE, PHILOSOPHE ET ECRIVAIN SUISSE, 1906-1999)

PP 869/150

HANUSOVA (EVA, ARTISTE) PP 869/92-98



HARING (HUGO, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME HARTMANN (WERNER, PEINTRE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/197, PP 869/230 HASKIL (JEANNE, MUSICIENNE) PP 869/14 FANTOME HAUSER (YOL, ARTISTE) PP 869/76 HAUSMANN (RAOUL, ARTISTE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/198 HEBEISEN (BARBARA, ARTISTE) PP 869/92-98 HELMS (DIETRICH) PP 869/212 HEMMERLING (CARLO, MUSICIEN, 1903-1967) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME, PP

869/15 FANTOME HERBER (ROSEMARIE, NEE KOCZY, ARTISTE) PP 869/129-130 HESS (ESTHER, ARTISTE) PP 869/55 HIJO (HIROSHI, CRITIQUE DE CINEMA) PP 869/15 FANTOME HILDEBRANDT (HANS, HISTORIEN D'ART) PP 869/15 FANTOME HINDERER (ALICE) PP 869/14 FANTOME HIRST (DEREK, ARTISTE) PP 869/70 HOCHEL (HANS, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME HODGKIN (HOWARD, ARTISTE) PP 869/70 HOECHEL (ARNOLD, ARCHITECTE A GENEVE,

1889-1974) PP 869/218

HOFER (KONRAD, ARTISTE) PP 869/70 HOLMES PERKINS (GEORGE, ARCHITECTE,

URBANISTE ET PROFESSEUR A L'UNIVERSITE DE PHILADELPHIE, 1904-2004)

PP 869/15 FANTOME

HONEGGER (JEAN-JACQUES, ARCHITECTE) PP 869/16 FANTOME HOSTE (HUIB, ARCHITECTE ET URBANISTE

BELGE, 1881-1957) PP 869/15 FANTOME

HUGUENIN (ROGER, ARTISTE) PP 869/126-127 IBLIKCI (GUNGOR, ARTISTE) PP 869/126-127 ISAACS (JACK, HISTORIEN) PP 869/15 FANTOME JACOT (HENRY, ARTISTE, 1928-) PP 869/126-127 JAQUET (ALAIN, PEINTRE FRANCAIS, 1939-

2008) PP 869/126-127

JEANNERET (PIERRE, ARCHITECTE, 1896-1967) PP 869/15 FANTOME JENNY (ED, ARTISTE, EPOQUE 1942-1947) PP 869/16 FANTOME JOBIN (ARTHUR, ARTISTE, 1927-) PP 869/83, PP 869/84-87 KALIVODA (FRANTISEK, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP

869/197, PP 869/214 KALTENRIEDER (ODILE, ARTISTE) PP 869/136 KARSTEN (CHARLES, ARCHITECTE) PP 869/16 FANTOME KÄSERMANN (FAMILLE, ORIGINAIRE DE

BÄTTERKINDEN, LEUZIGEN, LIMPACH, LAUSANNE ET AVENCHES)

PP 869/136

KÄSERMANN (FRANCOIS, PEINTRE ET PAYSAGISTE, 1765-1833)

PP 869/136

KAUFMANN (HERBERT, ARTISTE) PP 869/70 KELLER (LILLY, ARTISTE) PP 869/83 KEPES (GYORGY, ARTISTE) PP 869/15 FANTOME KISELJAK (KLARA, NEE KUCHTA, ARTISTE) PP 869/92-98 KISSLING (CHRISTIAN, CORDIER A VEVEY,

1880-1967) PP 869/13 FANTOME

KLEE (PAUL, PEINTRE, 1879-1940) PP 869/41-42 KLOTZ (LENZ, ARTISTE) PP 869/293, PP 869/55 KLUTZ (EDGARD, ARCHITECTE A LIEGE, 1909-

1987) PP 869/15 FANTOME

KNAPP (PETER, ARTISTE) PP 869/55 KNEBEL (CHARLES, ALLIE FAVEY,

CONSERVATEUR DU CHATEAU DE LA SARRAZ, 1875-1964)

PP 869/38, PP 869/49-51

KOCH (ÖDÖN, ARTISTE, 1906-1977) PP 869/61 KOCZY (ROSEMARIE, ARTISTE) PP 869/83, PP 869/92-98



KOHLER (ARNOLD) PP 869/15 FANTOME KOHLER (MAX, ARTISTE) PP 869/126-127 KONINCK (LOUIS-HERMAN DE, ARCHITECTE

BELGE, 1896-1984) PP 869/16 FANTOME

KOPER (TADEUSZ, ARTISTE) PP 869/61 KOPFERMANN (SIGRID, ARTISTE) PP 869/70 KREBS (MARLENE, ARTISTE) PP 869/136 KRICKE (NORBERT, ARTISTE) PP 869/61 KÜCHENMEISTER (RAINER, ARTISTE

ALLEMAND, 1926-2010) PP 869/70

KUHLMANN (AUGUSTE-EUGENE, HISTORIEN) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME, PP 869/15 FANTOME

KUNKLER (ANDRE) PP 869/13 FANTOME KUNKLER (EDOUARD, ALLIE BOUTHILLIER DE

BEAUMONT, 1858-1939) PP 869/13 FANTOME

KUNSTHAUS ZÜRICH PP 869/235 KÜTTEL (EUGENE, TAXIDERMISTE, CHEF DE

L'OFFICE DES TRANSPORTS ET DU TOURISME ET CONSERVATEUR DU MUSEE DU CHEVAL, 1916-)

PP 869/59

LA SARRAZ. JUSTICE DE PAIX PP 869/3 LAEDERACH (SYLVIE, NEE WUARIN, ARTISTE) PP 869/126-127 LAHUSEN (ALISKA, ARTISTE) PP 869/129-130 LE CORBUSIER (ARCHITECTE SUISSE, 1887-

1965) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/180, PP 869/205-206, PP 869/21, PP 869/222-226, PP 869/49-51

LECOULTRE (JEAN, ALLIE AGUILAR, PEINTRE VAUDOIS, 1930-)

PP 869/99-103

LEHMANN (PAUL, ARTISTE) PP 869/70 LESEMANN (HENRI, ARCHITECTE A GENEVE) PP 869/15 FANTOME LEVY (DOMINIQUE, ARTISTE) PP 869/126-127 LIN (RICHARD, ARTISTE) PP 869/61 LIPCHITZ (CHAIM JACOB, DIT JACQUES,

SCULPTEUR, 1891-1973) PP 869/15 FANTOME, PP 869/197

LORIOL (CLAUDE DE) PP 869/13 FANTOME LORIOL (ELIANE DE) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME LORIOL (PERCEVAL DE, ALLIE LE FORT, 1828-

1908) PP 869/13 FANTOME

LORIOL (RAYMONDE DE) PP 869/14 FANTOME LOZERON (ARTHUR, ARCHITECTE) PP 869/16 FANTOME LUCCHESI (GUIDO) PP 869/13 FANTOME LURCAT (ANDRE, ARCHITECTE FRANCAIS,

1894-1970) PP 869/15 FANTOME

MACCLINTOCK (JAMES, ARTISTE) PP 869/70 MACHARD (GABRIELLE, NEE DE LA HARPE,

1877-1961) PP 869/14 FANTOME

MAGGIONI (GINO, ARCHITECTE) PP 869/14 FANTOME, PP 869/15 FANTOME MAGNAT (GUSTAVE EDOUARD) PP 869/15 FANTOME MAGNIN (LUCIEN) PP 869/13 FANTOME MAISON DES ARTISTES (LA SARRAZ) PP 869, PP 869/137-152, PP 869/159-162, PP

869/167, PP 869/169-174, PP 869/235, PP 869/245-247

MAISON DES ARTISTES (LA SARRAZ). GROUPE ESPACE

PP 869/204

MAISON DES ARTISTES (LA SARRAZ). MAISON DU SAVANT

PP 869/20

MÄKILÄ (OTTO, PEINTRE FINNOIS, 1904-1955) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/197

MALKOVSKY (FRANCOIS, DANSEUR, CHOREGRAPHE ET ENSEIGNANT, 1889-1982)

PP 869/14 FANTOME



MANDROT (FAMILLE DE, ORIGINAIRE DE MORGES, SAINT-PREX ET ECHICHENS)

PP 869/250, PP 869/259

MANDROT (HELENE DE, NEE REVILLIOD, ARTISTE ET COLLECTIONNEUSE D'ART, 1867-1948)

PP 869/1-12, PP 869/13-31, PP 869/169-174, PP 869/175-177, PP 869/2, PP 869/205-230, PP 869/235, PP 869/242, PP 869/245-247, PP 869/251-256, PP 869/257, PP 869/258, PP 869/262, PP 869/30, PP 869/99-103

MANDROT (HENRY DE, ALLIE REVILLIOD, AGRONOME, DEPUTE VAUDOIS, GENEALOGISTE ET MECENE, 1861-1920)

PP 869/152, PP 869/2, PP 869/251-256, PP 869/259, PP 869/3

MANDROT (MADELEINE DE, 1849-1936) PP 869/13 FANTOME MANGANEL (ERNEST, CONSERVATEUR DU

MUSEE DES BEAUX-ARTS DE LAUSANNE, 1897-1991)

PP 869/199, PP 869/38, PP 869/49-51

MANGO (PAULA, ARTISTE) PP 869/92-98 MARINI (MARINO, SCULPTEUR ET PEINTRE

ITALIEN, 1901-1980) PP 869/16 FANTOME, PP 869/197

MARKOS (VERA, ARTISTE) PP 869/126-127 MARTEL (JAN, SCULPTEUR FRANCAIS, 1896-

1966) PP 869/14 FANTOME, PP 869/15 FANTOME

MARTEL (JOËL, SCULPTEUR FRANCAIS, 1896-1966)

PP 869/14 FANTOME, PP 869/15 FANTOME

MARTIN (ERNEST, ARCHITECTE A GENEVE, VERS 1912-2000)

PP 869/15 FANTOME

MARTIN (KENNETH, ARTISTE) PP 869/61 MARTIN (THERESE, ARTISTE) PP 869/126-127 MASSET (ALFRED) PP 869/15 FANTOME MATHEY (PAUL, PEINTRE, 1891-1972) PP 869/13 FANTOME, PP 869/197 MATTER (ANNE-MARIE, DIRECTRICE DE

L'ECOLE D'ASSISTANTES SOCIALES A LAUSANNE ET INSPECTRICE CANTONALE DE L'ENSEIGNEMENT SPECIALISE, VERS 1919-2001)

PP 869/129-130, PP 869/83, PP 869/92-98

MATTHEY (ALEXANDRE, GRAVEUR ET DECORATEUR GENEVOIS, EPOQUE 1920-1960)


MAY (ERNST, ARCHITECTE ALLEMAND, 1886-1970)

PP 869/15 FANTOME

MELOTTI (FAUSTO, SCULPTEUR ET PEINTRE ITALIEN, 1901-1986)

PP 869/15 FANTOME

MERCIER (GEORGES, ALLIE DE LORIOL, ARCHITECTE A LAUSANNE, 1886-1940)

PP 869/13 FANTOME

MERKELBACH (BENJAMIN, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME MERMOD (HENRI-LOUIS, EDITEUR, 1891-1962) PP 869/15 FANTOME MEYER (ANTOINE, ARTISTE) PP 869/126-127 MEYER (HANNES, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME MEYSTRE (CHARLES, ARTISTE PEINTRE

VAUDOIS A PARIS, 1925-) PP 869/55

MIEVILLE (ADRIEN, MEDECIN A VEVEY ET DEPUTE VAUDOIS, 1890-1964)

PP 869/15 FANTOME

MOESCHLIN (WALTER, PEINTRE, 1902-1961) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/197, PP 869/214, PP 869/217

MOHOLY-NAGY (LASZLO, ARTISTE, 1895-1946) PP 869/15 FANTOME, PP 869/196, PP 869/21, PP 869/26

MOLNAR (FARKAS, ARCHITECTE HONGROIS, 1897-1945)

PP 869/15 FANTOME

MONNARD (SAHI, ARTISTE, A ESTAVAYER-LE-LAC, EPOQUE 1977)

PP 869/129-130

MONNIER (ANNE, NEE PORRET, ARTISTE-PEINTRE NEUCHATELOISE, EPOQUE 1976)

PP 869/126-127



MONNIER (CHARLES, ARTISTE PEINTRE, 1925-1993)

PP 869/129-130, PP 869/83

MONTAGU (IVOR, REALISATEUR DE FILMS ET CRITIQUE DE CINEMA ANGLAIS, 1904-1984)

PP 869/15 FANTOME

MONTANDON (MONIQUE-ARIANE, ARTISTE A GENEVE, 1936-)

PP 869/92-98

MONTET (ANNE DE, NEE BURCKHARDT, CANTATRICE ET FEMINISTE, 1878-1952)

PP 869/14 FANTOME

MONTET (CHARLES DE, ALLIE BURCKHARDT, MEDECIN ET PSYCHANALYSTE, 1881-1951)


MONTET (JEAN DE, ALLIE FAWCETT, LIEUTENANT-COLONEL A VEVEY ET CHENE-BOUGERIES, 1907-1987)

PP 869/14 FANTOME

MONTMOLLIN (ANDRE DE, INGENIEUR ELECTRICIEN EN CHEF DE LA VILLE DE LAUSANNE, 1871-1932)

PP 869/266

MONTMOLLIN (FAMILLE DE, ORIGINAIRE DE MONTMOLLIN, CANTON DE NEUCHATEL ET PROVENCE)

PP 869/266

MONTMOLLIN (FERNAND DE) PP 869/266 MONTMOLLIN (HELENE DE) PP 869/266 MONTMOLLIN (MARGUERITE DE) PP 869/266 MONVERT (HENRI) PP 869/266 MORAX (JEAN, PEINTRE, 1869-1939) PP 869/14 FANTOME MORAX (RENE, ECRIVAIN, 1873-1963) PP 869/14 FANTOME MORETTI (ALBERTO, ARTISTE) PP 869/70 MOROSOLI (SILVIA, ARTISTE) PP 869/129-130, PP 869/136, PP 869/83, PP

869/92-98 MORSIER (FREDERIC DE, ALLIE DE BUDE,

ARCHITECTE CANTONAL GENEVOIS, 1861-1931)

PP 869/14 FANTOME

MOSCATELLI (YVAN, ARTISTE) PP 869/126-127 MOSER (KARL, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME MOSER (WERNER, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/21 MOTTIER (CLAIRE, ARTISTE) PP 869/126-127 MOUSSINAC (LEON, ECRIVAIN ET HISTORIEN

DU CINEMA, 1890-1964) PP 869/15 FANTOME

MÜHLL (HENRI ROBERT VON DER, ARCHITECTE, 1898-1980)

PP 869/136, PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/182, PP 869/211, PP 869/230

MÜLINEN (FRIEDRICH WOLFGANG VON, BIBLIOTHECAIRE, 1863-1917)

PP 869/3

MÜLLER (ADOLFO, PEINTRE, 1862-1947) PP 869/14 FANTOME MUNARI (BRUNO, PEINTRE, SCULPTEUR ET

DESIGNER ITALIEN, 1907-1998) PP 869/61

MUSEE DE LA SARRAZ PP 869/137, PP 869/200-203, PP 869/243 MUSEE DES ARTS DECORATIFS (LAUSANNE) PP 869/246 MUSEE RATH (GENEVE) PP 869/97-98 NAZARIEFF (BORIS, ARCHITECTE A GENEVE,

EPOQUE 1947-1962) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME

NEMOURS (AURELIE, ARTISTE PEINTRE FRANCAISE, 1910-2005)

PP 869/70

NIESSE (HANS, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME NORLANDER (LOUISE, CERAMISTE) PP 869/199, PP 869/246 NUSSBAUMER (HANS, PEINTRE ET

SCULPTEUR, 1920-1985) PP 869/126-127

OEUVRE (ASSOCIATION SUISSE D'ARTISTES, D'ARTISANS ET D'INDUSTRIELS)

PP 869/219

OLTRAMARE (ANDRE, PROFESSEUR ET HOMME POLITIQUE GENEVOIS, 1884-1947)

PP 869/15 FANTOME, PP 869/21

OTLET (PAUL, AVOCAT) PP 869/15 FANTOME



OTTENFELS-GSCHWIND (FERDINAND VON, BARON, 1916-1987)

PP 869/152

PARENT (EMILE, ARCHITECTE A LIEGE, 1910-1985)

PP 869/15 FANTOME

PASCHOUD (L., EPOQUE 1910-1927) PP 869/14 FANTOME PASSAVANT (FAMILLE, ORIGINAIRE DE

PASSAVANT, LUXEUIL, HAUTE-SAONE ET BALE)

PP 869/14 FANTOME

PASSAVANT (GEORGES, PHOTOGRAPHE ET BANQUIER SUISSE, 1862-1952)

PP 869/14 FANTOME

PEIRE (LUC, PEINTRE ET GRAVEUR BELGE, 1916-1994)

PP 869/70

PELLERSON (GEORGES) PP 869/15 FANTOME PERAKIS (CORINNE, PEINTRE, 1938-) PP 869/126-127 PERESSUTTI (ENRICO, ARCHITECTE,

URBANISTE ET DESIGNER ITALIEN, 1908-1976)


PERRENOUD (JACQUES, ARTISTE PEINTRE, LITHOGRAPHE ET GRAVEUR, 1929-2013)

PP 869/126-127

PERRET (BENJAMIN, POETE ET ECRIVAIN SURREALISTE FRANCAIS, 1899-1959)

PP 869/197

PERRIAND (CHARLOTTE, DESIGNER ET ARCHITECTE FRANCAISE, 1903-1999)

PP 869/15 FANTOME

PERRIN (LEON, SCULPTEUR ET PROFESSEUR, 1886-1978)

PP 869/197

PERRIN (PAUL-ROBERT, ALLIE DIETIKER, ARTISTE PEINTRE, 1904-1954)

PP 869/15 FANTOME

PERROT (CECILE, NEE REVILLIOD, 1878-1949) PP 869/261 PERROT (GASTON, 1870-1949) PP 869/261 PERROT (GREGOIRE) PP 869/13 FANTOME PERROT (MARIE ROSE) PP 869/13 FANTOME PERROT (MAX) PP 869/13 FANTOME PERROT (PIERRE, EPOQUE 1922) PP 869/13 FANTOME PERROT (RENE, ALLIE LOMBARD, 1905-1989) PP 869/13 FANTOME, PP 869/261 PERROT (ROGER, ALLIE ANTHONY,

INDUSTRIEL A GENEVE, 1901-) PP 869/13 FANTOME, PP 869/261

PERSICO (MARIO, ARTISTE, 1930-) PP 869/70 PETER (PAUL, AUTEUR-COMPOSITEUR-

INTERPRETE QUEBECOIS) PP 869/136

PHILLIPS (WILLIAM, ARTISTE PEINTRE, 1934-1976)

PP 869/55

PICCARD (MARC, ARCHITECTE A SAINT-SULPICE, 1904-1989)

PP 869/15 FANTOME

PIDOUX (ALCIDE, NOTAIRE A GENEVE, VERS 1881-1965)

PP 869/20, PP 869/3, PP 869/49-51

PILET (JEAN-MARIE, ARCHIVISTE) PP 869/153-244, PP 869/309-330, PP 869/32, PP 869/36, PP 869/37, PP 869/38, PP 869/41, PP 869/80, PP 869/97-98

PILET (SUZANNE, DITE SUZI, NEE GERVAIX, PHOTOGRAPHE ET PORTRAITISTE, 1916-2017)

PP 869/307

PISTEUX (JOHN) PP 869/13 FANTOME PONCET (MARCEL, PEINTRE VERRIER

GENEVOIS, 1894-1953) PP 869/136, PP 869/197

PONCY (ERIC, PEINTRE) PP 869/14 FANTOME, PP 869/15 FANTOME, PP 869/163-164, PP 869/168, PP 869/17 FANTOME, PP 869/83

PONZETTI (MARIO) PP 869/14 FANTOME POPISIL (JOSEPH, ARTISTE) PP 869/92-98 POSPISIL (JOSEPH, ARTISTE) PP 869/83



PRAMPOLINI (ENRICO, PEINTRE, 1894-1956) PP 869/15 FANTOME QUETANT (FRANCIS, ARCHITECTE GENEVOIS) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME RABINOVITCH (PAUL, SCULPTEUR) PP 869/15 FANTOME RAGNO (FRANCOISE, NEE GERMOND, PEINTRE,

AQUARELLISTE ET ENSEIGNANTE, 1936-) PP 869/199, PP 869/83

RAMSEYER (ANDRE, ARTISTE) PP 869/61 RAMUZ (CHARLES-FERDINAND, ECRIVAIN

VAUDOIS, 1878-1947) PP 869/15 FANTOME

READ (HERBERT, HISTORIEN D'ART, CRITIQUE LITTERAIRE ET POETE ANGLAIS, 1893-1968)

PP 869/15 FANTOME

REHMANN (ERWIN, SCULPTEUR, 1921-) PP 869/61 REMOTTI (REMO, ECRIVAIN ET SCULPTEUR,

1924-2015) PP 869/70

REVILLIOD (ALICE) PP 869/260 REVILLIOD (ALOYS) PP 869/13 FANTOME, PP 869/2, PP 869/26, PP

869/260 REVILLIOD (CHARLES) PP 869/257, PP 869/260 REVILLIOD (FAMILLE, ORIGINAIRE DE

GENEVE, JUSSY ET LAUSANNE) PP 869/249, PP 869/26

REVILLIOD (JACQUES) PP 869/14 FANTOME REVILLIOD (RACHELLE) PP 869/257, PP 869/26, PP 869/260 REVILLIOD (RAYMOND) PP 869/260 REYMOND (ALICE, 1877-1967) PP 869/13 FANTOME RICARDON (JEAN, ARTISTE) PP 869/70 RICHTER (HANS, CINEASTE, 1888-1976) PP 869/15 FANTOME, PP 869/186 RICHTERICH (MARCO, PEINTRE ET

ILLUSTRATEUR, 1929-1997) PP 869/126-127

RIETVELD (GERRIT, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME RIGASSI (GEORGES, JOURNALISTE, 1885-1967) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME, PP

869/6, PP 869/7 ROCHAT-CENISE (CHARLES, JOURNALISTE,

1899-1956) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/25

ROCHAZ (EUGENE, SYNDIC DE ROMAINMOTIER, 1873-1941)

PP 869/14 FANTOME

ROCHE (ALEXIS LOUIS, PEINTRE, 1891-1961) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/17 FANTOME, PP 869/197

ROCHE (HENRI-PIERRE, ECRIVAIN FRANCAIS, 1879-1959)

PP 869/197

RODIN (AUGUSTE, SCULPTEUR, 1840-1917) PP 869/216, PP 869/258 ROGERS (ERNESTO NATHAN, ARCHITECTE

ITALIEN A LAUSANNE, 1909-1969) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/215

ROLLIER (CHARLES, PEINTRE, 1912-1968) PP 869/136 ROSENFELD (FRITZ, CRITIQUE DE CINEMA,

1902-1987) PP 869/15 FANTOME

ROTH (ALFRED, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/17 FANTOME, PP 869/197, PP 869/222-226, PP 869/24, PP 869/45, PP 869/49-51

ROTH (EMIL, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME ROUILLER (ALBERT, SCULPTEUR GENEVOIS,

1938-2000) PP 869/61

ROUILLER (ARMAND, ARTISTE PEINTRE, 1901-1977)

PP 869/136

ROUSSEAU (JEAN-JACQUES, ECRIVAIN ET PHILOSOPHE, 1712-1778)

PP 869/9

RUCHONNET (ERNEST, CONSEILLER D'ETAT VAUDOIS ET LIEUTENANT-COLONEL, 1832-1904)

PP 869/266

RÜTTIMANN (WALTER, CINEASTE) PP 869/15 FANTOME SACHS (LISBETH, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME SAMUEL (GODFREY, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME



SARTORIS (ALBERTO, ARCHITECTE, 1901-1998) PP 869/136, PP 869/15 FANTOME, PP 869/181, PP 869/208-209

SAUGEY (MARC-JOSEPH, ARCHITECTE, 1908-1971)

PP 869/16 FANTOME

SAUGY (CATHERINE, CONSERVATRICE DU CHATEAU DE LA SARRAZ)

PP 869/242, PP 869/245-247

SCHAFFNER (MARCEL, ARTISTE PEINTRE BALOIS, 1931-2012)

PP 869/70

SCHAUFELBERGER (CONSTANT, POETE) PP 869/14 FANTOME, PP 869/21 SCHAWINSKY (XANTI, GRAPHISTE, PEINTRE

ET SCULPTEUR, 1904-1979) PP 869/15 FANTOME, PP 869/197

SCHEU (VOLKER, MEDECIN) PP 869/16 FANTOME, PP 869/21 SCHLEMMER (OSKAR, PEINTRE) PP 869/15 FANTOME SCHMIDT (GEORG, CRITIQUE D'ART,

DIRECTEUR DE MUSEE, 1896-1965) PP 869/15 FANTOME

SCHMIDT (HANS, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME SCHMITZ (MARCEL, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME SCHNEIDER (MAGDA, ARTISTE) PP 869/126-127 SCHROEDER (LUDVIG, ALLIE SPECK,

GEOLOGUE) PP 869/16 FANTOME

SCHÜRCH (JEAN-H., ARCHITECTE A GENEVE, EPOQUE 1947-1958)

PP 869/16 FANTOME

SENN (GUSTAV, ALLIE BERNOULLI, PROFESSEUR DE BOTANIQUE A L'UNIVERSITE DE BALE, 1875-1945)

PP 869/15 FANTOME

SENN (OTTO HEINRICH, ARCHITECTE, 1902-1993)


SERT (JOSEP LLUIS, ARCHITECTE ET URBANISTE CATALAN, 1902-1983)

PP 869/15 FANTOME

SEUPHOR (MICHEL, POETE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/190 SHAND (PHILIP MORTON, ARCHITECTE ET

CRITIQUE D'ARCHITECTURE, 1888-1960) PP 869/15 FANTOME

SIMONIN (FRANCINE, ARTISTE, 1936-) PP 869/126-127 SITTER-LIVER (BEATRIX, ARTISTE) PP 869/129-130 SOCIETE DES AMIS DU CHATEAU DE LA

SARRAZ (LAUSANNE) PP 869/124, PP 869/135, PP 869/138

SOMAINI (FRANCESCO, SCULPTEUR ITALIEN, 1926-2005)

PP 869/61

SOTERAS I MAURI (JOSEP, ARCHITECTE A BARCELONE, 1907-1989)

PP 869/15 FANTOME

SPESCHA (MATIAS, PEINTRE ET SCULPTEUR, 1925-2008)

PP 869/70

SPILLER (JURG, PEINTRE, JOURNALISTE, PROFESSEUR, 1913-1974)

PP 869/16 FANTOME

STACKPOLE (RALPH, PEINTRE ET SCULPTEUR AMERICAIN, 1885-1973)

PP 869/61

STAM (MART, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME STAUB (WALTER, GEOLOGUE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME STEIGER (FLORA, NEE CRAWFORD,

ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME

STEIGER (RUDOLF, ARCHITECTE, 1900-1982) PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME STOECKLIN (PAUL, ALLIE KUHLMANN, 1860-

1917) PP 869/14 FANTOME

STRAUSS (DIDIER, ARTISTE) PP 869/126-127 SUISSE. DEPARTEMENT FEDERAL DE

L'INTERIEUR PP 869/53

SURBECK (VIKTOR) PP 869/305 SUTER (WILLY) PP 869/115-119 SYRKUS (HELENA, ARCHITECTE POLONAISE) PP 869/15 FANTOME SYRKUS (SZYMON, ARCHITECTE POLONAIS ET PP 869/15 FANTOME



THEORICIEN DE L'ARCHITECTURE, 1893-1964)

TADDEI (LUIGI, PEINTRE) PP 869/14 FANTOME TAMI (RINO, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME TANNER (ANDRE) PP 869/38, PP 869/49-51 TATTON-BROWN (WILLIAM, ARCHITECTE,

1910-1997) PP 869/15 FANTOME

TAVEL (ALBERT DE) PP 869/266 TAVERNARI (VITTORIO, SCULPTEUR ITALIEN,

1919-1987) PP 869/61

TERRAPON (MICHEL, ARTISTE) PP 869/126-127 THEMERSON (FRANCISZKA, ARTISTE PEINTRE

ET ILLUSTRATRICE, 1907-1988) PP 869/70

THEURILLAT (HERBERT, PEINTRE ET GRAVEUR SUISSE, 1896-1987)

PP 869/13 FANTOME

THORMANN (HENRIETTE, NEE DE GINGINS-CHEVILLY, 1707-1771)

PP 869/264

TISSE (EDOUARD, CINEASTE, 1897-1961) PP 869/15 FANTOME TLOUPAS (PHILOLAOS, ARTISTE) PP 869/61 TORRES CLAVE (JOSEP, ARCHITECTE

ESPAGNOL, 1906-1939) PP 869/15 FANTOME

TOYNTON (NORMAN, ARTISTE PEINTRE, 1939-) PP 869/70 TROTTET (MAY, PEINTRE) PP 869/13 FANTOME TSUTAYA (JUZABURO, EDITEUR D'ESTAMPES

JAPONAISES, 1750-1797) PP 869/15 FANTOME, PP 869/27

TSUTAYA (MOITIRO, CRITIQUE DE CINEMA, EPOQUE 1929)

PP 869/27

TUTUNDJIAN (LEON, PEINTRE, 1892-1977) PP 869/15 FANTOME URBAN (JANOS, ARTISTE HONGROIS, 1934-

2016) PP 869/55

VANTONGERLOO (GEORGES, PEINTRE) PP 869/15 FANTOME, PP 869/197 VERNEUIL (ADELAÏDE, NEE DE MARVAL,

PEINTRE, 1898-1998) PP 869/13 FANTOME

VINCENT (LOUIS, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME VISEUX (CLAUDE, ARTISTE) PP 869/61 VIZNER (TATIANA, GRAPHISTE ET ARTISTE

PEINTRE, VERS 1941-2011) PP 869/83, PP 869/92-98

VOIGT (ILSE, ACTRICE ALLEMANDE, 1905-1990) PP 869/126-127 VOÏTA (DENISE, ARTISTE, 1928-2008) PP 869/55 VORDEMBERGE-GILDEWART (FRIEDRICH,

PEINTRE ET ARCHITECTE ALLEMAND, 1899-1962)

PP 869/15 FANTOME, PP 869/16 FANTOME, PP 869/197, PP 869/212, PP 869/222-226

VOUGA (JEAN-PIERRE, ARCHITECTE CANTONAL VAUDOIS ET PROFESSEUR, 1907-2006)

PP 869/15 FANTOME, PP 869/21

VOUGA (MICHEL, ARTISTE) PP 869/83 VUILLEUMIER (ANDRE, ARTISTE) PP 869/126-127 WAGNIERE (GABRIELLE, 1871-1949) PP 869/13 FANTOME WAGNIERE (GEORGES, 1862-1948) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME WALL (BRIAN, ARTISTE) PP 869/61 WALT (BARBARA, CONSERVATRICE DU

CHATEAU DE LA SARRAZ) PP 869/243, PP 869/30

WARNERY (EDMEE) PP 869/13 FANTOME WEATHERSON (ALEXANDER, ARTISTE) PP 869/70 WEELEN (GUY, CRITIQUE D'ART FRANCAIS,

1919-1997) PP 869/49-51

WEISKOPF (ADOLF, SCULPTEUR) PP 869/15 FANTOME WERMEILLE (CLAIRE, ARTISTE) PP 869/83, PP 869/92-98 WESTERMANN (FRIEDERICH) PP 869/61 WUILLEUMIER (WILLY, SCULPTEUR) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME, PP



869/197 WYLER (CHRISTIANE, ARTISTE) PP 869/126-127 WYTTENBACH (KARL ALBRECHT VON,

GENERAL, 1810-1896) PP 869/266

ZAVALA (JUAN DE, ARCHITECTE) PP 869/15 FANTOME ZENOBEL (PIERRE, GRAPHISTE) PP 869/13 FANTOME, PP 869/14 FANTOME, PP

869/15 FANTOME ZINGUINIAN (FABIENNE, ARTISTE) PP 869/126-127

TABLE DES MATIÈRES

DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS 2 IDENTIFICATION 2 CONTEXTE 2 CONTENU ET STRUCTURE 6 CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION 11 SOURCES COMPLÉMENTAIRES 11 NOTES 12 CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION 12

DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS 13 INDEX DES NOMS DE MATIÈRES 97 INDEX DES NOMS DE LIEUX 102 INDEX DES NOMS DE PERSONNES 103 TABLE DES MATIÈRES 117