F.K.S 1

Le Consulat Général du Royaume du Maroc

à Montréal a le plaisir de vous informer des différentes activités

culturelles, associatives et consulaires pour le mois de janvier 2014

Sommaire

- Bonne année - Le 11 janvier 1944 - Aid Al Mawlid - Spiritualité - Casablanca à Montréal - Livres - Communiqué - Canada – Maroc - Activités consulaires - Activités associatives - Dar Al Maghrib - A l’honneur - Activités culturelles au Québec

Nous contacterNous contacterNous contacterNous contacter Fouzia Kamareddine

Skalli, Chargée de la

communication et des affaires culturelles

T : 514-288-8750 # 5 Fouzia.skalli@gmail.com

Jan. 2014 La revue culturelle du Consulat Général du Royaume du Maroc à Montréal

Bonne année et meilleurs voeux …

A l’image des saisons canadiennes, la revue culturelle du

Consulat Général du Maroc à Montréal est de retour. À la demande de la communauté marocaine et de différents organismes culturels de la place, la voici, de nouveau, dans son format original afin d’apporter plus d’informations, de servir de lien avec la diaspora marocaine au Canada, de rappeler et célébrer ensemble nos fêtes nationales, religieuses ainsi que notre culture.

Cette revue se veut être, aussi, un support pour

porter en avant les réalisations marocaines au Canada et mettre en lumière les personnalités marocaines ; Personnalités certes, mais pas seulement. Nous citerons également des personnes ordinaires qui par leurs actions, leur travail et leurs engagements ont réussi à prendre leur place dans le pays d’accueil, à bâtir des ponts entre le Canada et le Maroc et à donner une image positive de notre pays. La revue sera une sorte de vitrine Maroc - Canada.

Ce mois de janvier est riche en événements. C’est, entre autres, xle mois de la Commémoration du Manifeste de l’Indépendance

xxxxdu Maroc, de la célébration de Aid Al Mawlid Annaboui. Avant cela, janvier symbolise le début d’une nouvelle année, prometteuse de changement, de réalisations et d’espoirs. Alors, à tous nos compatriotes au Canada, à tous les québécois, les canadiens sans oublier les marocains, nous vous souhaitons une Bonne et Heureuse Année 2014. Nous vous souhaitons également Aid Moubarak Said.

En raison de fêtes, nous informons le public que le Consulat sera fermé

le 1er Janvier et le jour de Aid Al Mawlid Annabaoui

CONSULAT GÉNÉRAL DU ROYAUME DU MAROC A MONTREAL

ا����� ا����� ��� � ����� ن��ی�ل� ا�

F.K.S 2

Vœux du Consulat du Maroc à Montréal

A l’occasion des fêtes de fin d’année,

Mme Nouzha Chekrouni, Ambassadeur du Maroc à Ottawa, Mme Wassane Zailachi, Consule Générale du Maroc à Montréal

et l’ensemble du personnel consulaire du Royaume du Maroc au Canada présentent leurs meilleurs voeux de bonheur et de santé

à la communauté marocaine au Canada ainsi qu’à tous les canadiens.

F.K.S 3

Le 11 Janvier 2014

Commémoration du 60ème Anniversaire de la Signature du Manifeste de l’Indépendance du Maroc

Bref rappel historique

- Le traité de Fès du 30 mars 1912 établit le protectorat français sur le Maroc. - L’accord avec l'Espagne le 27 novembre 1912 délimite les trois zones d'influence espagnole, au Nord, au Sud, et autour d'Ifni, conformément à un accord tenu secret. - En 1944, les nationalistes marocains présentent au Sultan Mohammed Ben Youssef un Manifeste pour l'indépendance du Maroc. En ce jour du 11 janvier 1944, Feu SM le Roi Mohammed V demanda à que ce « Manifeste », dont les signataires réclamaient l’indépendance soit communiqué, en même temps, aux autorités françaises, américaines et britanniques alors que l’ambassadeur de l'URSS à Alger en recevait un exemplaire. - Le manifeste suscite un mouvement d'adhésion dans l'opinion marocaine. Rendu public, le manifeste provoqua la colère des autorités coloniales françaises en même temps qu’une prise

de conscience populaire qui toucha toutes les couches sociales au Maroc, les organisations politiques et syndicales. - Le Sultan réclame à plusieurs reprises l'indépendance du Maroc, notamment dans son discours de Tanger le 10 avril 1947 et dans son mémorandum du 11 octobre 1950. - Face à la détermination du défunt souverain et au vu de la symbiose entre le peuple et feu SM Mohammed V, les autorités coloniales décident, le 20 août 1953, de le déporter en même temps que feu SM Hassan II et l'ensemble de la famille royale. - Cette décision déclencha un vaste mouvement de résistance se soldant par le retour triomphal du Père de la Nation et des membres de la famille royale : l'indépendance du Maroc est obtenue en 1956.

Wathikat Al Istiqlal

Feu SM le Roi Hassan II et Mohammed V Retour triomphal de SM Mohammed V àààà Rabat

F.K.S 4

CélébrationCélébrationCélébrationCélébration de de de de Aid Al Mawlid AnnabawiAid Al Mawlid AnnabawiAid Al Mawlid AnnabawiAid Al Mawlid Annabawi

1435 de l’1435 de l’1435 de l’1435 de l’hégirehégirehégirehégire

En ce mois béni, la Consule Générale du Royaume du Maroc à Montréal et l’ensemble du personnel du Consulat sont heureux de présenter leurs meilleurs vœux à la communauté marocaine du Canada. Puisse le Tout-Puissant combler de ses bienfaits, SM le Roi Mohammed VI Amir Al Mouminine, et renouveler pareille occasion pour le Souverain dans la gloire, la santé et le bonheur, ainsi que pour SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan, l'ensemble de la famille Royale, le peuple marocain et la Oumma islamique.

Petit rappel historique : AAiidd AAll--MMaawwlliidd AAnnnnaabbaawwii :: La naissance du prophète Mohamed (SWS) est célébrée dans de nombreux pays musulmans dont le Maroc.

Selon la Sira (biographie), le prophète Mohamed (SWS) est né à La Mecque, le 12 du mois de Rabi Al Awal, soit le troisième mois du calendrier musulman. A sa naissance, comme son père Abdullah Ibn Abd al-Muttalib était malheureusement décédé, c’est son grand père paternel qui choisira le nom de Mohamed. Par ailleurs, sa mère,

Amina Bint Wahb et conformément à la coutume bédouine de l’époque, confiera le prophète Mohamed (SWS) à une nourrice Halimah Bint Abi Dhuayb. Celle-ci et son mari l’amèneront avec eux dans le désert.

Plus tard, après le retour du Prophète auprès de sa mère et suite au décès de celle-ci, c'est son grand père paternel qui le prendra sous sa protection. Deux ans plus tard, au décès de ce dernier, c’est à son oncle Abû Talib que reviendra cette tâche.

F.K.S 5

Célébration au Maroc

La célébration de cette fête au Maroc commence en général par une veillée religieuse présidée par SM le Roi Mohammed VI au cours de laquelle les officiels, les notables, et les invités étrangers assistent à une cérémonie de chants religieux et de lecture du Coran. La célébration de cette fête revêt une touche particulière dans la ville de Salé où est organisée annuellement une semaine de procession de cierges.

Procession des cierges de Salé Depuis plus de 4 siècles, les Chorfa hassounis perpétuent la tradition de la procession des cierges, symbole de l'attachement des slaouis aux préceptes de l'Islam. Le Moussem remonte au règne du Sultan saâdien Ahmed El Mansour Addahbi, qui avait été particulièrement impressionné, durant son séjour à Istanbul par les festivités marquant l'Aid Mawlid Annabaoui, notamment la procession des cierges, dont la première remonte à l'an 986 de l'hégire.

Cette fête religieuse est célébrée partout au Maroc, dans les mosquées, les mausolées et auprès des grandes confréries soufies (les Tariqas) comme la Tijaniya, la Qadiriya, la

Shadiliya ou la Boudchichia.

F.K.S 6

Les confréries ou Tarîqas, espace de spiritualité et de recueillement

Selon Karim Ben Driss, auteur de l’ouvrage Sidi hamza Al-Qâdiri Boudchich, le renouveau du soufisme au Maroc, «Les confréries soufies s’inscrivent sans la tradition du compagnonnage inaugurée par le prophète Mohammed (SWS). Après la mort de celui-ci, certains de ses compagnons s’étaient dépêchés de transmettre cette tradition. Abu Bakr as-Sidiq, premier Khalif de l’islam, fut le premier à la perpétuer. Il réunit autour de lui un groupe de personnes dont le désir était d’approfondir leur pratique religieuse et d’accéder ainsi à la connaissance spirituelle. La tradition du compagnonnage s’est poursuivie avec Ali Ibn Abi Talib, quatrième Khalif, qui sera à l’origine de la première confrérie (Tariqa) en islam. Axé sur une pratique du dhikr (invocation), l’enseignement de la confrérie prendra, à partir du IIème siècle de l’Hégire (VIIIème s.) le nom de soufisme ».

Sociologue de formation, Karim Ben Driss enseigne actuellement la mystique musulmane à la faculté de théologie de l’Université de Montréal. Chercheur associé au sein de la Chaire Islam, pluralisme et globalisation de cette même université, il est également spécialiste du monde arabe et de la spiritualité musulmane. Karim Ben Driss est aussi fondateur de l'Institut Soufi de Montréal où il anime chaque semaine des ateliers portant sur l'enseignement et la pratique soufie.

Aperçu des « Tariqas » au Maroc Le Maroc compte, depuis le 11ème siècle, de nombreuses confréries ou Tariqas dont, entre autres, la Jazoulia (de Mohamed Al Jazouli, enterré à Marrakech et célèbre par son livre « Dalail Al Akhairat»), la Tariqa Zarouqiya (fondée par Ahmed Al Barnoussi Al Fassi, connu sous le nom de Ahmed Zarouq lequel a étudié à Fès et est mort à Tripoli en 1445). On retrouve la Tariqa Ayssawiya (par référence au grand maître Al Hadi Ben Ayssa, dit «Cheikh Al Kamel» enterré à Meknès), la Tariqa Ghazia (fondée au sud du Maroc par Hassan Al Ghazi) ou encore la Charqawiya fondée à la fin du 16éme siècle et la Nassiriya (fondée par Sidi Ahmed Bennaser Darii, enterré à Tamagrout dans la région de Zagora). On récence également la Tarîqa Wazzania (fondée par Moulay Abdellah Chrif al-Wazzani à Wazzan appelée par ailleurs « Dar Dmana car les personnes y demandaient refuge aux Chorfas de Wazzane. A partir du 19éme siècle, la Tariqa Tijaniya (son fondateur Sidi Ahmed Tijani est enterré à Fès) puis la Darqawiya (de Moulay Larbi Derkaoui ayant vécu à Fès puis Zerhoun) connaîtront une grande expansion. Mais c’est surtout depuis le début du vingtième siècle, et principalement à partir des trois dernières décennies, la Tariqa Qadiriya Boutchichia (avec son Cheikh actuel Sidi Hamza Boutchich) qui connaîtra un développement important attirant un grand nombre de disciples dont beaucoup de jeunes, des intellectuels et autres. On y compte aussi des personnalités étrangères de divers horizons telles que l’islamologue française Eva de Vitray Meyrovitch.

Tarîqa cherkaouiya – Musiques sacrées de Fès

F.K.S 7

De Casablanca ….

… À Montréal

Le Centre Canadien d’Architecture présente l’exposition

Comment les architectes, les experts, les politiciens, les agences internationales et les citoyens négocient l’urbanisme moderne : Casablanca - Chandigarh

Jusqu’au 20 avril 2014

Le début des années 1950 donne lieu à de grands bouleversements mondiaux. De l’Inde au Maroc, du Guatemala à l’Indochine, la décolonisation s’accélère et la Guerre froide s’amorce. Les architectes qui travaillent ou interviennent à titre d’experts dans des régions non occidentales ne peuvent plus penser les lieux comme s’il s’agissait de terrains vagues aménagés pour des sujets muets.

L’exposition intitulée Comment les architectes, les experts, les politiciens, les agences internationales et les citoyens négocient l’urbanisme moderne : Casablanca Chandigarh présente une nouvelle histoire de l’urbanisme moderne fondée sur deux expériences majeures menées dans des pays du Sud pendant la vague de décolonisation (….)

C’est le cas du développement de Casablanca, conçu par Michel Écochard et une équipe d’architectes marocains et français. Écochard se préoccupe surtout du problème de l’essor urbain au Maroc suscité par la population rurale migrant vers les villes. Il se rend compte que le développement urbain n’est un processus ni linéaire, ni prévisible d’où un vaste plan régional pour Casablanca qui prévoit des pôles urbains secondaires, un nouveau réseau de routes, une infrastructure portuaire et ferroviaire ainsi qu’un développement industriel.

À partir de photographies commandées à Yto Barrada dans le cas de Casablanca l’exposition explore la capacité de ces plans d’intégrer le changement, l’adaptation et la transformation.

L’exposition sur Casablanca - Chandigarh présente près de 400 objets, dont plus de 150 photographies historiques, des maquettes, des dessins, des cartes et des publications incluant des rapports d’experts d’organisations internationales. L’exposition présente aussi plusieurs documents tirés du Fonds Pierre Jeanneret au CCA (Source CCA).

F.K.S 8

Dans le cadre de l’exposition, projection de

«««« Salut CasaSalut CasaSalut CasaSalut Casa !!!! » puis» puis» puis» puis «««« Casablanca, ville moderneCasablanca, ville moderneCasablanca, ville moderneCasablanca, ville moderne »»»»

Salut Casa ! (1952) de Jean Vidal, présente des projets de l’urbaniste Michel Ecochard visant à réaménager les taudis de la ville. « Casablanca, ville moderne » (de Sébastien Verkindere, 2005) présente l’histoire de Casablanca et son état actuel.

Michel Ecochard photographe l’environnement bâti des bidonvilles à la périphérie de Casablanca 1949

Photothèque, Ecole nationale d’architecture de Rabat Maroc (CCA- Mtl)

F.K.S 9

La population casablancaise est passée de 30 000 habitants au début du XXe siècle à 650 000 habitants vers les années 50 créant une série de problèmes urbains avec l’émergence de bidonvilles.

Aujourd’hui, Casablanca compte près de 6 millions d’habitants. La ville ne cesse de grandir, de nouveaux quartiers émergent et cette expansion se transforme en véritable cauchemar tant pour les résidents que les autorités locales principalement en ce qui concerne les déplacements. Avec l’arrivée du Tramway en décembre 2012, les problèmes de transport et de circulation semblaient pouvoir être résolus.

Plan d’urgence de Casablanca

« Casablanca : une grande ville, avec de gros problèmes »

Le 11 décembre 2013, présentation d’un nouveau plan d’urgence par le Maire de Casablanca, M. Mohammed Sajid.

“Ce programme d'urgence, mis en place en concertation avec les arrondissements, les communes et tous les acteurs locaux de Casablanca, se déclinera en quatre axes : les voiries, le raccordement en eau potable et électricité, le désenclavement des zones de Mkansa, Sidi Ahmed Belahcen et Lahraouine et le transport urbain.” Mohammed Sajid

F.K.S 10

Casablanca… c’est toi ma ville

Casa mémoire ou la préservation du patrimoine culturel casablancais

En dépit de ses dysfonctionnements structurels, Casablanca, ville tentaculaire fascine et attire toujours plus de monde. Ville moderne, centre économique et financier, elle regroupe en son sein une richesse historique, culturelle et architecturale qu’essayent de préserver les admirateurs de la ville.

Un peu d’histoire L’histoire de Casablanca remonte probablement à la préhistoire. Au fil des siècles, elle a subi de nombreuses influences : romaines, phéniciennes, arabes et berbères puis européennes voire américaines, Casablanca a été tout à tour construite, puis détruite, puis assiégée puis reconstruite. Elle a connu la décadence et est tombée dans l’oubli pendant des siècles. Cependant elle a également attiré, grâce à sa

richesse, à son port et à son activité commerciale, de nombreux étrangers et marocains d’autres régions. Le Casablanca d’aujourd’hui, moderne, ouvert, vivant, bruyant et coloré a commencé à s’étendre dès l’aube du XXème siècle. Résultat : une ville attirante où se mêlent, depuis toujours, des populations différentes, logeant dans des habitations variées aux styles architecturaux hétéroclites, avant-gardistes et où la réflexion sur l’urbanisme a toujours été présente. (Source Casa mémoire)

Pour rappel, Casa Mémoire s’est fixé comme objectif de sensibiliser l’opinion publique, les acteurs sociaux et politiques concernant le patrimoine du XXe siècle, de valoriser les actions de restauration ou de réhabilitation et de participer à des travaux de recherches avec des laboratoires nationaux et internationaux (Maroc, Europe, Maghreb). Il propose une redécouverte de l’architecture et de l’urbanisme du XXe siècle constituant le patrimoine récent marocain.

Tribunal -Joseph Marrast - 1922

La Poste - Adrien Laforgue la

Hôtel de ville 1940

Bank El Maghrib- Edmond Brion-1937

Palais de Justice 1940

F.K.S 11

Pour en savoir plus…

LES MILLE ET UNE VILLES DE CASABLANCA Jean-Louis COHEN et Monique ELEB (photos de Michel Lebrun)

Casablanca offre à qui veut bien la regarder une extraordinaire collection de lieux, d’édifices, de rues et de jardins. Elle est le symbole même de la vitalité du Maroc et le creuset de son destin moderne. Nouvelle venue dans le réseau des villes marocaines, elle oppose à la légitimité historique des capitales impériales le dynamisme de son économie et de sa culture. (…)

Chaque génération des constructions que les Casablancais ont habitées, du XVIIIe siècle à nos jours, est représentée au long de ses rues par des exemples saisissants, l’invention plastique des architectes s’y est condensée en grands immeubles d’habitation scandant la ville de leurs portiques et de leurs tours, en maisons souvent cachées derrière les arbres, et dont les splendeurs intérieures ne sont. (..) Les pièces de la collection d’édifices de Casablanca représentent un concentré des courants

architecturaux du XXe siècle, des festons décoratifs de l’Art nouveau à la géométrie de l’art déco. Les auteurs : Monique Eleb est psychologue et docteur en sociologie. Elle enseigne

l'architecture et se consacre principalement à la recherche sur l'architecture de l'habitation, les modes de vie et les mentalités. Elle a publié entre autres, Les mille et une villes de Casablanca (avec Jean-Louis Cohen) (2004) ;

Jean-Louis Cohen est architecte et docteur en histoire de l'art, a enseigné l'architecture à l'Institute of Fine Arts de New York et a été le directeur de l'IFA/ Institut français d'Architecture. Il a conçu de nombreuses expositions et publiés de nombreux ouvrages.

Nouvelle parution…

Le Marcheur de Fès De Eric Fottorino (Roman)

« À l’automne 2012, j’ai voulu emmener mon père marocain dans les rues de sa jeunesse, le quartier juif de Fès, la médina, l’entrelacs de ses souvenirs campés entre l’université de la Karaouine et la façade de l’Empire qui fut jadis le plus grand cinéma d’Afrique du Nord.

J’ai fait le voyage sans lui. La maladie en a décidé ainsi, je suis devenu à sa place le marcheur de Fès. J’ai compris à quoi tient une existence. (..) J’ai traversé les ruelles et les cimetières, poussé la porte des rares synagogues, parlé aux derniers Juifs fassis dont la flamme s’éteindra bientôt. À chaque pas, je suis tombé sur ce père longtemps inconnu. Jusqu’à tomber sur moi, à l’improviste. »E.F

Le voyage s'avère un véritable pèlerinage. Sa quête toute personnelle de filiation s'ouvre sur l'histoire de Fès et sur celle de la communauté juive du Maroc. Ses découvertes lui permettent de mieux définir ses origines et d'étoffer sa relation avec son père qu'il a connu sur le tard. Ce récit plein de tendresse donne aussi le goût de visiter ou de revisiter Fès et nous renseigne sur la montée et le déclin du judaïsme en Afrique du Nord (La Presse).

F.K.S 12

Le Ministère de la Culture organise

le Prix du Maroc du Livre pour l’année 2014

Le Ministère de la Culture annonce l’organisation du prix du Maroc du Livre pour l’année 2014 qui sera décerné lors de la cérémonie d’ouverture de la vingtième session du Salon International de l’Edition et du Livre de Casablanca, devant se tenir du 13 au 23 février 2014.

Ce communiqué s’adresse à celles et ceux que cela intéresse parmi les auteurs, poètes, critiques, chercheurs et penseurs marocains ; Peuvent aussi être soumis au Prix, les livres d’auteurs marocains publiés à l’étranger en 2013.

La candidature au prix peut être présentée soit par l'auteur, par un organisme professionnel des auteurs ou des éditeurs, ou par des institutions culturelle, académique et de l'Education Nationale.

Le prix du Maroc du livre comprend les domaines suivants :

«Le prix du Maroc des sciences humaines »,

« Le prix du Maroc des sciences sociales », « Le prix du Maroc des études littéraires, artistiques et linguistiques »,

«Le prix du Maroc de la poésie »,

«Le prix du Maroc du récit et de la narration

(roman, récit, pièce de théâtre) »,

«Le prix du Maroc de la traduction ».

Les documents doivent être déposés avant le 03 janvier 2014, auprès de la Direction du Livre des Bibliothèques et des Archives,

17, rue Michlifen, Agdal, Rabat.

La fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’étranger met en ligne l’apprentissage de la langue arabe

www.e-madrassa. ma

F.K.S 13

AVIS IMPORTANT

CARTE D’IDENTITÉ NATIONALE

Les cartes d’identité nationale (CIN) dans leur ancienne version seront

désormais valides jusqu’à fin 2014, au lieu du 31 décembre 2013, comme

l’avait annoncé en octobre dernier la Direction Générale de la Sûreté

Nationale (DGSN).

Information

Le consulat Général du Royaume du Maroc à Montréal porte à la connaissance des marocains résidant au Canada que les informations concernant les prestations consulaires offertes

sont disponibles sur son site Web

www.consulatdumaroc.ca

A compter du 1er janvier 2014, ce site sera renouvelé afin d’être plus convivial et apporter encore plus d’informations.

Contact : info@consulatdumaroc.ca

F.K.S 14

Canada – Maroc

«Sensibilisons nos jeunes à la haute technologie»

A l’initiative de Mme Amal Abhir, Responsable des Operations, Black Six Sigma et Plan Lean Leader chez GE Aviation et également Présidente de l’AFEMPAC, et en collaboration avec M. Mohammed Khallad, Ingénieur chez Bombardier et Président de

l’Association Badr ainsi qu’avec l’Ambassade du Royaume du Maroc au Canada, GE Aviation a accueilli, à son Centre d’aviation de Bromont 20 étudiants marocains du secondaire âgés entre 14 et 17 ans. Cette visite était effectuée dans le cadre de l’activité «sensibilisons nos jeunes à la haute technologie» permettant aux jeunes de découvrir l’environnement de travail chez GE Aviation à Bromont.

Cette visite, à laquelle a assisté Mme Chekrouni, Ambassadrice du Maroc à Ottawa a été une belle occasion pour ces jeunes de la communauté marocaine du Canada de découvrir les différents départements de l’entreprise et de se familiariser avec le processus de fabrication des aubes de compresseurs.

F.K.S 15

Les jeunes visiteurs ont assisté à deux ateliers animés par de jeunes ingénieurs qui ont exposé les différentes professions et possibilités offertes à l’usine de GE Bromont particulièrement dans les domaines de la robotique, la gestion environnementale et l’ingénierie. Cette activité a mobilisé une dizaine de bénévoles qui ont préparé l’activité et accompagné les participants tout au long de la visite tout en leur transmettant la passion qu’ils ont pour leurs emplois.

Les ingénieurs de GE avec l’ambassadrice du Maroc et les jeunes adolescents de la communauté marocaine du Canada

Pour information, GE Bromont, fait partie de General Electric Aviation dont le siège

social est à Cincinnati. Elle fabrique des aubes de compresseurs destinés aux moteurs GE

qui se retrouvent notamment sur des avions Boeing 737, Airbus A-320, et des avions

régionaux de Bombardier et Embraer. L’usine GE Bromont emploie plus de 700

employés. L'entreprise dispose d’un centre mondial de recherche et développement en

robotique, automatisation et instrumentation qui fut inauguré en juillet dernier.

F.K.S 16

SNC Lavalin au Maroc Au terme d’un contrat signé au cours des derniers mois, le groupe d’ingénierie et de construction québécois SNC Lavalin est en charge du programme de formations continues au profit des employés de l’OCP.

De par ce programme, le groupe canadien, leader mondial en matière d'ingénierie et de construction et acteur majeur en ce qui concerne la propriété d’infrastructures et de services d’exploitation et d’entretien assure désormais aux 19000 employés de l’OCP, des mises à jours de formations et

des valorisations de compétences, dans des domaines tels que les activités d'exploitation et d'entretien, l'extraction, la concentration, les procédés d'acides sulfurique et phosphorique, la production d'engrais et les services publics.

Les employés de l’OCP sont également formés aux nouveautés quant à la gestion des situations courantes ou exceptionnelles, l’amélioration de leurs compétences en diagnostic des pannes et pour les prises de décision.

Le programme, qui a débuté à Casablanca et à Montréal, s’étendra jusqu’au 3ème trimestre 2014.

Grâce aux phosphates, le Maroc détient les trois quarts des réserves mondiales (98% dans le centre du pays et 2% dans le sud). C’est le troisième producteur et premier exportateur mondial de phosphate concentré, d'acide phosphorique et de P2O5 sous toutes ses formes. Le groupe OCP compte près de 20 000 collaborateurs implantés principalement au Maroc sur 4 sites miniers et 2 complexes chimiques, ainsi que sur d'autres sites internationaux.

F.K.S 17

Activités consulaires

Au cours du mois de décembre, la Consule générale du Maroc à Montréal, Mme Wassane Zailachi a procédé à une première prise de contact avec les membres de la communauté marocaine dans les villes de Sherbrooke et de Québec. Elle a ainsi rencontré des étudiants ainsi que des compétences marocaines dans ces deux villes. Mme Zailachi les a informés de certains changements en cours au sein du Consulat du Maroc à Montréal ainsi que des récentes dispositions gouvernementales prises en faveur des RME. Elle a également encouragé la communauté sur place à se mobiliser au service du développement de leur pays d’origine tout en

développant des relations entre le Maroc et le Canada. Les membres de la communauté marocaine ont profité de cette rencontre pour lui souhaiter la bienvenue et l’informer de leurs doléances principalement en ce qui a trait aux prestations consulaires. De nouvelles rencontres avec les membres de la communauté résidant dans d’autres villes québécoises et canadiennes sont prévues au début de 2014.

Mme Wassane Zailachi a été nommée Consule Générale du Maroc à Montréal en septembre 2013. Elle est également Directrice de Dar Al Maghrib.

F.K.S 18

Activités associatives

Organisée par l’Association Mémoires et Dialogue, dans le cadre de la Saison culturelle Séfarade et en présence de SE Mme Nouzha Chekrouni, Ambassadrice de S.M le Roi Mohammed VI à Ottawa, le spectacle Sahara a eu un vif succès auprès d’un public varié qui, l’instant d’une soirée s’est vu transporté dans le désert. Selon Mémoires et Dialogue, « Les musiques juives, berbères et arabes se

confondent dans l’histoire ancienne. Depuis la nuit des temps, le parcours des tribus judéo-berbères en Afrique sous l’influence de Rome, du christianisme et surtout de l'islam, a façonné un contenu musical aux sonorités riches qui dévoile une vision du monde et de l’individu libre et indépendant » Et effectivement lors de cette soirée, le spectacle Sahara nous a fait « découvrir un

répertoire musical qui s’imbrique dans la trame touffue de l’histoire ». Avec notre artiste nationale Laila Gouchi, des artistes marocains et montréalais d’origine et de confessions diverses, tous habillés pour la circonstance avec les costumes locaux sahraouis et dans un décor symbolique, le public fut conquis et enchanté par ce voyage vers l’autre côté de l’Atlantique, au Sahara.

L’organisme montréalais Mémoires et dialogue, qui s’est fixé comme objectif de montrer que le Maroc est la preuve du dialogue judéo-arabe et que le conflit proche-oriental n’est

pas une fatalité a eu une nouvelle fois l’occasion de faire preuve de son talent pour le dialogue à travers ce spectacle.

F.K.S 19

Cette tradition de dialogue, de paix et de diversité est profondément ancrée dans la culture marocaine.

Voici, à titre d’illustration,

L’appel de Fès

L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), l’Organisation islamique pour l’éducation, les sciences et la culture (ISESCO) ont organisé à Fès, du 30 septembre au 2 octobre 2013, une Conférence internationale sur le dialogue des cultures et des religions, sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohamed VI et avec l’appui du Ministère des affaires étrangères et de la coopération du Maroc et de l’Association Fès-Saïss

Les travaux ont mobilisé une cinquantaine d’éminentes personnalités politiques, religieuses et morales, des chercheurs, universitaires du monde

francophone et arabophone en vue de trouver de nouvelles pistes au dialogue dans un contexte international marqué par les tensions, la violence et le repli identitaire. Cette rencontre a été l’occasion d’analyser les avancées et les contraintes qui se dressent contre le renforcement du dialogue des cultures et des religions : d’où l’Appel de Fès.

C’est en 1981 que le Royaume du Maroc a adhéré à l’OIF. Cette adhésion englobe la coopération sur le plan culturel, l’éducation, l’aide au développement, l’énergie et l’environnement, la Société de l’information et en matière de Démocratie et de Droits de l’Homme.

En tant que membre actif, le Maroc participe aux différents sommets des Chefs d’État et de gouvernements ainsi que les conférences ministérielles de cette organisation. Nombreux sont les participations, les activités et les événements organisés par le Maroc dans le cadre de la francophonie.

Les aspects prioritaires pour le Maroc demeurent, de façon globale - Le Renforcement de la démocratie et de la bonne gouvernance - L’éducation, et l’amélioration des programmes de l’éducation de base - La formation et l’éradication de la pauvreté - La promotion de la diversité culturelle

F.K.S 20

Le Maroc

Au

Séminaire Interparlementaire sur le 20ème anniversaire de

la Déclaration et du Programme d’Action de Pékin

Le Québec abritera au cours du mois de janvier 2014, le Séminaire interparlementaire sur le 20ème anniversaire de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin.

Présidée par l’Assemblée Nationale du Québec, cette rencontre internationale rassemblera les membres des trois réseaux de femmes parlementaires dont le Québec fait partie. Seront présentes des membres du Réseau des femmes de l’Assemblée Parlementaire de la Francophonie (APF), du Réseau des femmes parlementaires des Amériques (COPA) et du Réseau des femmes parlementaires du Commonwealth (APC).

Le séminaire permettra de jeter les bases d’une réflexion commune quant à la mise en œuvre du programme d’action, en vue de la 59ème session de la Commission de la condition de la femme de l’Organisation des Nations Unies en 2015.

Le Maroc, par le biais de la Députée et ex Ministre du Développement social, de la Famille et de la Solidarité Mme Nouzha Skalli, est invité à s’exprimer, durant cette rencontre afin d’exposer le processus qui a mené à l’amélioration des conditions économiques des femmes

au Maroc et notamment les processus ayant mené à la réforme du code du travail et du Code de la famille.

Pour saisir l’importance de cette rencontre, rappelons qu’en septembre 1995 s’est tenue à Pékin, sous l’égide de l’ONU, la quatrième Conférence mondiale sur les femmes. Cette rencontre, à laquelle ont assisté plus de 5 000 représentants et 2 100 Organisations non gouvernementales (ONG) stipulait que «l’égalité entre les femmes et les hommes est une condition essentielle du développement durable, de la paix et de la démocratie». Un Programme d’Action appelé aussi « plate-forme de Pékin, comportant 12 objectifs stratégiques avait été alors mis au point et adopté à l’unanimité par les 189

États présents. L’objectif des séminaires interparlementaires consiste à échanger et à évaluer les avancées effectuées par les différents états en la matière.

F.K.S 21

Activités culturelles

Montréal

Retour, en cette fin d’année sur certaines activités organisées à Dar Al Maghrib de Montréal

17 Mai 2013 Première édition du Défilé Mode et Culture Maroc-Canada

Le Centre culturel Marocain à Montréal, Dar Al Maghrib a abrité, en partenariat avec Montréal Fashion, un défilé sous le thème « Haute Culture, de Marrakech à Montréal ». Cet événement a rassemblé les stylistes marocains Smail Akdim, Meryem Al Janati, Esther Benlahssen et Maha Iraqi ainsi que les stylistes québécois de renom Michel Desjardins, Yves Jean Lacasse, Helmer et Duy. S’est tenue, au même moment, une magnifique exposition de Jean-Claude Poitras. Plusieurs personnalités, dont le Ministre de la Culture M. Maka Kotto ainsi qu’un public nombreux étaient venu admirer et apprécier le savoir faire marocain et québécois dans le domaine de la mode.

Jean-Claude Poitras Yves Jean Lacasse Wassane Zailachi

F.K.S 22

Jeudi 25 Juillet 2013

Lancement de la 3ème édition du Festival Orientalys En partenariat avec le festival Orientalys et le Conseil de la Communauté Marocaine à l’Étranger

Dar Al Maghrib a procédé au lancement du Festival Orientalys par une conférence de presse à l’issue de laquelle a été dévoilée la programmation de ce prestigieux évènement. Étaient présents à cette rencontre les responsables du Festival ainsi que les médias dont Radio Canada et TV5. Lors de son allocution, Mme Zailachi, Directrice de Dar Al Maghrib, a présenté les artistes marocains participant tels que la Troupe Amazigh Dammou. Le Maroc a par ailleurs contribué à ce Festival avec l’installation, au vieux Port de Montréal, d’une tente caidale portant l’enseigne de Dar Al Maghrib. Cette tente a d’ailleurs suscité l’admiration des québécois et des touristes sur place curieux de découvrir le Maroc et sa culture (musique,

dégustation, etc.).

“Les instruments de la musique traditionnelle Amazigh”

F.K.S 23

Du 6 au 10 Octobre 2013

Afin de répondre à la demande d’un public curieux de connaitre la richesse culturelle et artistique du Maroc, Dar Al Maghrib a organisé une exposition d’instruments de musique amazighe. De nombreux enfants de la communauté marocaine ont également eu le plaisir de les découvrir et d’en jouer.

F.K.S 24

23 Novembre 2013 Semaine Internationale de l’Entreprenariat

Journée de soutien du mouvement entreprenariat au sein de la communauté marocaine au Canada

Dans le cadre de la Semaine Internationale de l’Entreprenariat, en partenariat avec le Forum des Compétences Marocaines Résidant au Canada, et en présence de l’Ambassadrice du Maroc à Ottawa, une journée d’appui en faveur des membres de la communauté a été organisée afin de permettre aux participants de rencontrer des entrepreneurs ayant réussi à créer et faire prospérer leurs entreprises. Dans son allocution, Mme Chekrouni a mis en exergue l’importance du thème de cette rencontre qui coïncide avec la célébration de la semaine mondiale de l’entreprenariat (18-24 novembre), ayant pour objectif « d’encourager les jeunes à choisir l’innovation, l’imagination et la créativité, fondements de la réussite en entreprise ».

Par ailleurs, la présence de M. Davender Gupta, coach en chef à Startup Académie a été l’occasion de sensibiliser les compétences Marocaines à miser sur la création de startups comme vecteur d’intégration. « Les startups, dit-il, peuvent être un moyen de soutien de l’entreprenariat au sein de la communauté marocaine au Canada face à l’évolution permanente de l’économie ».

Mme Chekrouni, ambassadrice du Maroc à Montréal

F.K.S 25

Activités culturelles au Québec

Pour courir la chance de retrouver votre œuvre sur une des cartes postales d’Art souterrain

L’activité Art Postal sera présente lors de la Nuit Blanche, le 1er mars 2014, ainsi qu’aux Mises en Lumière du festival Art Souterrain. 5 gagnants seront sélectionnés parmi tous les participants. Pour participer, soumettre une photo, une illustration, un dessin ou un design graphique reflétant le thème de cette année : Enracinement !

Informations : www.artsouterrain.com/fr

L’hiver au Québec

La Fête des neiges de Montréal Week-ends du 18 janvier au 9 février 2014

La Fête des neiges, c'est le grand festival hivernal de Montréal

Igloofest pour les milliers d'amateurs de musique électronique au Vieux-Port de Montréal.

F.K.S 26

Le Carnaval de Québec, au Canada. C’est le plus grand carnaval d'hiver au monde.

Durant 17 jours, chaque année, le carnaval vit au rythme de nombreuses activités et animations.

Les cérémonies d'ouverture et de fermeture attirent des milliers de festivaliers qui se rendent au Palais de glace construit à base de blocs de glace sculptés.

Au début du carnaval, la mascotte, le Bonhomme

Carnaval, reçoit du maire de Québec les "clés de la ville" pour y faire régner une atmosphère de fête. Il les lui rend à la fin du Carnaval. Les soirées sont aussi l'occasion de spectacles musicaux et pyrotechniques en plein-air. Au programme également : concours internationaux de sculptures sur neige, courses de chiens de traîneaux, courses de luge ou démonstrations de ski extrême et spectacles de danses traditionnelles.

Le Maroc dans le «Soleil de Québec»