conditions d’installation s’appliquant aux différentes...

Information technique

TCS-SC-TI-fr-30 | Version 3.0 FR

ContenuLa Transformer Compact Station est le lien idéal entre l’onduleur central et le réseau moyenne tension. Les présentes conditions d’installation ont pour objet de vous assister lors de la planification d’installations photovoltaïques équipées du Sunny Central et de la Transformer Compact Station. Ce document est valable pour les produits suivants :

La conception des produits peut diverger de celle représentée dans les figures en fonction du pays.

• Transformer Compact Station 500SC• Transformer Compact Station 800SC• Transformer Compact Station 1000SC• Transformer Compact Station 1600SC

• Transformer Compact Station 630SC• Transformer Compact Station 900SCa)

• Transformer Compact Station 1250SC• Transformer Compact Station 1800SCa)

a) uniquement pour l’Allemagne

Conditions d’installations’appliquant aux différentes conceptions de laTRANSFORMER COMPACT STATION 500SC/630SC/800SC/900SC/1000SC/1250SC/1600SC/1800SC

SMA Solar Technology AG Dimensions

TCS-SC-TI-fr-30 2/22

1 Dimensions1.1 Dimensions d’encombrementLes dimensions d’encombrement spécifiques à chaque pays sont représentées dans le tableau suivant. Vous trouverez les figures des plans de principe au chapitre 1.2 « Plan de principe », page 4.Respectez les spécificités de conception des stations si vous avez commandé l’option « transformateur moyenne tension avec noyau amorphe ».

Figure 1 : Dimensions de la Transformer Compact Station

Pays,

Varia

nte

Mod

èle en

béton

Mod

èle en

acier

TCS 5

00SC

/630

SC/

800S

C/90

0SC

TCS 1

000S

C/12

50SC

/16

00SC

/180

0SC

Appa

reilla

ge de

distr

ibutio

n mo

yenn

e ten

sion

A [m

m]

B [mm

]

C [m

m]

N° du

plan

de pr

incipe

DE (Var. 1) X ‒ X X ‒ 2 710 2 720 2 520 IX ‒ Xa) ‒ X 2 370 3 220 2 070 IIIX ‒ ‒ X X 2 710 3 220 2 520 II

DE (Var. 2) X ‒ Xb) ‒ ‒ 2 380 2 460 2 040 IX ‒ Xb) ‒ X 2 380 2 960 2 040 IIX ‒ ‒ X ‒/X 2 520 3 120 2 520 II

DE, GR ‒ X X ‒ ‒/X 2 340 3 000 2 300 II‒ X ‒ X ‒/X 2 638 3 000 2 300 II

CZ X ‒ X ‒ ‒ 2 380 2 460 2 040 IX ‒ X ‒ X 2 380 2 960 2 040 IIX ‒ ‒ X ‒/X 2 520 3 120 2 520 II

ES X ‒ X X ‒/X 3 100 3 708 2 520 IV

SMA SMA

A

B

A

C



FR X ‒ X ‒ ‒/X 2 695 3 030 1 930 IIIX ‒ ‒ X ‒/X 2 990 3 230 2 630 II

BG, RO, GR (Var. 1)

X ‒ X ‒ ‒/X 2 500 3 020 2 220 IIX ‒ ‒ X ‒/X 2 600 3 220 2 520 II

IT, GR (Var. 2)

X ‒ X X ‒ 2 550 2 580 2 660 IX ‒ X X X 2 550 3 440 2 660 II

UK X ‒ Xc) ‒ ‒/X 3 550 3 620 2 620 IIX ‒ ‒ Xd) ‒/X 3 550 4 620 2 620 V

AU ‒ Xe) X X ‒/X 2 833 3 909 1 835 IIa) TCS 800SC avec option de commande « transformateur moyenne tension avec noyau amorphe » : livraison dans le bâtiment

abritant les stations TCS 1000SC/1250SC/1600SC/1800SCb) TCS 500SC/630SC/800SC avec option de commande « transformateur moyenne tension avec noyau amorphe » : livraison

dans le bâtiment abritant les stations TCS 1000SC/1250SC/1600SC/1800SCc) TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SCd) uniquement TCS 1600SCe) avec socle en béton pour le bâtiment abritant les stations

Pays,

Varia

nte

Mod

èle en

béton

Mod

èle en

acier

TCS 5

00SC

/630

SC/

800S

C/90

0SC

TCS 1

000S

C/12

50SC

/16

00SC

/180

0SC

Appa

reilla

ge de

distr

ibutio

n mo

yenn

e ten

sion

A [m

m]

B [mm

]

C [m

m]

N° du

plan

de pr

incipe



1.2 Plan de principeN° du

plan de principe

Plan de principe N° du plan de principe

Plan de principe

I II

1) porte uniquement disponible pour la version DE (Var. 1) (TCS 500SC/630SC/800SC/900SC).2) portes uniquement disponibles pour les versions DE (Var. 1), IT, GR (Var. 2).

3) porte uniquement disponible pour les versions BG, GR (Var. 1), Royaume-Uni.4) porte uniquement disponible pour les versions DE (Var. 2), CZ, IT, GR (Var. 2), BG, GR (Var. 1), FR.

III IV

V

A Transformateur D Appareillage basse tension a)

a) L’appareillage basse tension n’est placé dans la salle de l’appareillage de distribution moyenne tension que dans la version FR des TCS 500SC/630SC/800SC.

B Cellule de distribution moyenne tension E Transformateur d’alimentation interne (en option) b)

b) Le transformateur d’alimentation interne n’est placé dans la salle de l’appareillage de distribution moyenne tension que dans la version UK des TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC/1600SC.

C Côté basse tension :• Appareillage basse tension• Transformateur d’alimentation interne (en option)• Communit (en option)

AC 2)

1)

AB

C

3)

4)

E

A

C

D

B

A

B

C

A

B

C

E

SMA Solar Technology AG Ouverture de boîtier


2 Ouverture de boîtierDes ouvertures de boîtier sont prévues dans la Transformer Compact Station pour les câbles de liaison à l’appareillage basse tension et à la cellule de distribution moyenne tension.

Des couvercles système appropriés pour les ouvertures de boîtier indiquées sont à fournir sur site. Cela ne s’applique pas aux ouvertures de boîtier pour le passage souterrain de câbles disponibles en fonction du modèle, ni aux Transformer Compact Station pour l’Italie et la Grèce (Variante 2).

Pays, variante

Transformer Compact Station

Ouverture de boîtier : côté basse tension

Ouverture de boîtier : côté moyenne tension

DE (Var. 1, 2),

CZ

TCS 500SC/630SC/800SC/900SC/1000SC/

1250SC/1600SC/1800SC, modèle en béton

Via passage souterrain de câbles, disponible en fonction du modèle

2 Hauff HSI 150

DE, GR TCS 500SC/630SC/800SC/900SC/1000SC/

1250SC/1600SC/1800SC, modèle en acier



ES TCS 500SC/630SC/800SC

3 Roxtec R 200 3 Roxtec R 200

TCS 1000SC/1250SC/1600SC

6 Roxtec R 200 3 Roxtec R 200

FR TCS 500SC/630SC/800SC

2 UGA BKD-150 2 UGA BKD-150

TCS 1000SC/1250SC/1600SC


2 UGA BKD-150

BG, RO, GR (Var. 1)

TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC/

1600SC


3 Hauff HSI 150

IT, GR (Var. 2)a)

a) Les couvercles système et les passages de câbles de ces Transformer Compact Station sont inclus dans la livraison.

TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC/

1600SC

4 Hauff HSI 150 2 Hauff HSI 150

UK TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC

4 UGA BKD-150 3 UGA BKD-150

TCS 1250SC/1600SC 6 UGA BKD-150 3 UGA BKD-150AU TCS 500SC/630SC/

800SC/1000SC/1250SC/1600SC

Via passages souterrains de câbles, vissables,

disponibles en fonction du modèle

Via passages souterrains de câbles, vissables,

disponibles en fonction du modèle

SMA Solar Technology AG Ouverture de boîtier


Exemples d’ouvertures de boîtier

Figure 2 : Exemples d’ouvertures de boîtier dans des Transformer Compact Station

Position DescriptionA Ouvertures de boîtier sans couvercle système sur le côté basse et moyenne tensionB Ouvertures de boîtier avec couvercle système sur le côté basse et moyenne tensionC Ouvertures de boîtier sans couvercle système sur le côté basse tension et avec couvercle

système sur le côté moyenne tension

C

SMA

SMA

A B

SMA

SMA

SMA Solar Technology AG Sur le lieu d’installation


3 Sur le lieu d’installation3.1 Remarques généralesEnvironnement chimiquement actifDans le cas d’une installation à proximité de la mer (distance de 5 km), SMA Solar Technology AG ne peut être tenue responsable que si l’option « Utilisation dans un environnement chimiquement agressif » a été sélectionnée. SMA Solar Technology AG recommande de sélectionner également cette option dans le cas d’une installation située à une distance de 5 à 50 km de la mer.

Niveaux des eaux souterrainesLors de l’installation, tenez compte de la hauteur des eaux souterraines afin de garantir un état sûr de la Transformer Compact Station.

DrainageLa direction des travaux doit prévoir un système de drainage afin de protéger la Transformer Compact Station et les onduleurs contre les infiltrations d’eau.

DistancesEn cas d’installation de la Transformer Compact Station dans une grande installation photovoltaïque, les distances suivantes doivent être respectées :

• Distance de sécurité de 5 000 mm par rapport aux objets inflammables• Distances minimales conformes aux exigences locales en matière de protection contre les incendies• Distances minimales pour les variantes spécifiques à chaque pays de la Transformer Compact Station

(voir chapitre 3.2 « Distances minimales », page 8)Lors de l’installation, respectez la position des onduleurs centraux par rapport à la Transformer Compact Station (voir chapitre 3.4 « Exemples d’installation », page 12).



3.2 Distances minimalesLe tableau ci-dessous présente les distances minimales correspondant au plan de principe de la Transformer Compact Station. Celles-ci doivent être respectées.B

Figure 3 : Distances minimales pour diverses Transformer Compact Station

A Transformateur B Appareillage de distribution moyenne tension

C Côté basse tension

Pays,

varia

nte

Mod

èle en

béton

Mod

èle en

acier

TCS 5

00SC

/630

SC/

800S

C/90

0SC

TCS 1

000S

C/12

50SC

/16

00SC

/180

0SC

Appa

reilla

ge de

distr

ibutio

n mo

yenn

e ten

sion

Plan d

e prin

cipe

Distan

ce m

inima

le 1 [

mm]

Distan

ce m

inima

le 2 [

mm]

Distan

ce m

inima

le 3 [

mm]

Distan

ce m

inima

le 4 [

mm]

DE (Var. 1) X ‒ X ‒ ‒ I 1 700 1 800 1 000 1 000X ‒ ‒ X ‒ I 1 700 1 000 1 800 1 000X ‒ Xa) ‒ X III 1 500 1 500 1 700 1 000X ‒ ‒ X X II 1 700 1 000 1 700 1 000

DE (Var. 2) X ‒ Xb) ‒ ‒ I 1 500 1 000 1 000 1 000X ‒ Xb) ‒ X II 1 500 1 000 1 500 1 000X ‒ ‒ X ‒/X II 1 700 1 700 1 700 1 000

DE, GR ‒ X X X ‒/X II 1 600 1 000 1 600 1 000CZ X ‒ X ‒ ‒ I 1 500 1 000 1 000 1 000

X ‒ X ‒ X II 1 500 1 000 1 500 1 000X ‒ ‒ X ‒/X II 1 700 1 700 1 700 1 000

ES X ‒ X X ‒/X IV 1 000 2 000 1 000 2 000FR X ‒ X ‒ ‒/X III 1 500 1 500 1 700 1 000

X ‒ ‒ X ‒/X II 1 700 1 000 1 700 1 800

A BC1

2

3

4

A

B

C

1

2

3

4

A

C

B 3

4

2

1AC

1

24

3

I II III IV V

A

B

C

3

42

1



BG, RO, GR (Var. 1)

X ‒ X ‒ ‒/X II 1 500 1 600 1 500 1 600X ‒ ‒ X ‒/X II 1 600 1 600 1 600 1 600

IT, GR (Var. 2)

X ‒ X X ‒ I 1 500 1 000 1 500 1 000X ‒ X X X II 1 500 1 000 1 500 1 500

UK X ‒ Xc) ‒ ‒/X II 1 800 1 800 1 800 1 000X ‒ ‒ Xd) ‒/X V 1 000 1 800 1 000 1 800

AU ‒ Xe) X X ‒/X II 2 000 2 000 2 000 2 000a) TCS 800SC avec option de commande « transformateur moyenne tension avec noyau amorphe » : livraison dans le bâtiment

abritant les stations TCS 1000SC/1250SC/1600SC/1800SCb) TCS 500SC/630SC/800SC avec option de commande « transformateur moyenne tension avec noyau amorphe » : livraison


Pays,

varia

nte

Mod

èle en

béton

Mod

èle en

acier

TCS 5

00SC

/630

SC/

800S

C/90

0SC

TCS 1

000S

C/12

50SC

/16

00SC

/180

0SC

Appa

reilla

ge de

distr

ibutio

n mo

yenn

e ten

sion

Plan d

e prin

cipe

Distan

ce m

inima

le 1 [

mm]

Distan

ce m

inima

le 2 [

mm]

Distan

ce m

inima

le 3 [

mm]

Distan

ce m

inima

le 4 [

mm]



3.3 Longueur de câbleVous pouvez commander, auprès de SMA Solar Technology AG, des câbles de raccordement préconfectionnés dans les longueurs suivantes :

• 5 m• 7,5 m• 10 m • 15 m

Longueur maximale de câble entre le Sunny Central et la Transformer Compact StationLa longueur maximale de câble entre les points de raccordement du Sunny Central et du côté basse tension de la Transformer Compact Station est de 15 m.Veuillez respecter, lors de la détermination de la longueur du jeu de câbles nécessaire, les distances minimales entre le Sunny Central et la Transformer Compact Station (voir chapitre 3.2 « Distances minimales », page 8).Lors de la planification du lieu d’installation, SMA Solar Technology AG recommande de respecter la distance maximale A du tableau entre les zones de raccordement du Sunny Central et de la Transformer Compact Station. Tenez compte des positions 1, 2 et 3 de la sortie de câble sur le côté basse tension de la Transformer Compact Station. Vous trouverez les positions et les longueurs possibles des jeux de câbles des variantes de la Transformer Compact Station spécifiques à chaque pays dans le tableau de la page 11.

Longueur totale de câble Distance Aa)

a) Lors de la détermination de la distance maximale admissible, il convient de considérer le rayon de courbure des câbles. Vous trouverez les indications relatives au diamètre des câbles dans les fiches techniques des câbles (sur demande).

5 m 1,5 m7,5 m 4 m10 m 6,5 m15 m 11,5 m

A

SMA

SMA

SUNNY CENTRAL 800CP

SUNNY CENTRAL 800CP

SUNNY CENTRAL 800CP

A

A

12

3



Les jeux de câbles des modèles spécifiques à chaque pays peuvent présenter les longueurs suivantes.Pa

ys, va

riante

Mod

èle en

béton

Mod

èle en

acier

TCS 5

00SC

/630

SC/

800S

C/90

0SC

TCS 1

000S

C/12

50SC

/16

00SC

/180

0SC

Appa

reilla

ge de

distr

ibutio

n mo

yenn

e ten

sion

Positi

on de

la so

rtie de

câble Longueur totale de câble

5 m 7,5 m 10 m 15 m

DE (Var. 1) X ‒ X X ‒ 2 ‒ X X XX ‒ Xa)

a) TCS 800SC avec option de commande « transformateur moyenne tension avec noyau amorphe » : livraison dans le bâtiment abritant les stations TCS 1000SC/1250SC/1600SC

‒ X 2 X X X XX ‒ ‒ X X 1 ‒ X X X

DE (Var. 2) X ‒ Xb)

b) TCS 500SC/630SC/800SC avec option de commande « transformateur moyenne tension avec noyau amorphe » : livraison dans le bâtiment abritant les stations TCS 1000SC/1250SC/1600SC

‒ ‒/X 2 X X X XX ‒ ‒ X ‒/X 2 ‒ X X X

DE, GR ‒ X X X ‒/X 2 ‒ X X XCZ X ‒ X ‒ ‒/X 2 X X X X

X ‒ ‒ X ‒/X 2 ‒ X X XES X ‒ X X ‒/X 2 ‒ X X XFR X ‒ X ‒ ‒/X 3 X X X X

X ‒ ‒ X ‒/X 2 ‒ X X XBG, RO,

GR (Var. 1)X ‒ X ‒ ‒/X 2 X X X XX ‒ ‒ X ‒/X 2 ‒ X X X

IT, GR (Var. 2) X ‒ X X ‒ 2 X X X XX ‒ X X X 2 ‒ X X X

UK X ‒ Xc)

c) TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC

‒ ‒/X 1 ‒ X X XX ‒ ‒ Xd)

d) uniquement TCS 1600SC

‒/X 2 ‒ X X XAU ‒ Xe)

e) avec socle en béton pour le bâtiment abritant les stations

X X ‒/X 2 ‒ ‒ X X



3.4 Exemples d’installationSMA Solar Technology AG recommande d’installer la Transformer Compact Station et les onduleurs centraux comme représenté sur la figure. Il est interdit d’installer les onduleurs centraux avec la sortie d’air orientée directement sur la Transformer Compact Station. Si tel est le cas, l’élévation de la température pourrait amener les onduleurs centraux à interrompre le mode d’injection.

Figure 4 : Installation possible de la Transformer Compact Station et des onduleurs centraux (exemples)

Symbole SignificationÉvacuation d’air chaud



3.5 Sous-fondations et fond de coffreL’excavation et les sous-fondations sont à réaliser sur site conformément au plan des sous-fondations. Veuillez vous assurer que les conditions suivantes sont remplies :

• Les installations de mise à la terre extérieure ont été installées conformément aux consignes de l’exploitant du réseau ou du gestionnaire du réseau de distribution.

• Un périmètre de travail d’au moins 500 mm est disponible autour des sous-fondations• Les coins de l’excavation sont marqués.• Les déblais ont été entreposés de manière à ne pas gêner l’accès du camion de livraison.• Réalisation plane du fond de coffre• Degré de compression du fond de coffre: 98 %• Contrainte du sol de fondation :

– pour le modèle en béton : 150 kN/m2

– pour le modèle en acier : 70 kN/m2

– pour le modèle en acier avec socle en béton (TCS pour AU) : 48 kN/m2

• La plate-forme doit se composer d’un matériau compactable sans pierre ni bords tranchants, par exemple une dalle de béton maigre de niveau.

• Si des dalles sont posées jusqu’au boîtier de la Transformer Compact Station, une jointure de 30 mm doit être observée.

Vous trouverez les conditions spécifiques à chaque pays s’appliquant aux sous-fondations et au fond de coffre dans le tableau du chapitre 3.6 « Plan des fondations », page 14.



3.6 Plan des fondations

Figure 5 : Dimensions des fondations

Pays,

varia

nte

Mod

èle en

béton

Mod

èle en

acier

TCS 5

00SC

/630

SC/

800S

C/90

0SC

TCS 1

000S

C/12

50SC

/16

00SC

/180

0SC

Appa

reilla

ge de

distr

ibutio

nmo

yenn

e ten

sion

A: H

auteu

r du f

ond d

e coff

re [m

m]B:

Profo

ndeu

r d’en

fouiss

emen

tde

s sou

s-fond

ation

s [mm

]

C [m

m]

D [m

m]

E [mm

]

F [mm

]

G [m

m]DE

(Var. 1)X ‒ X X ‒ 150 800 500 3 400 2 400 3 600 2 600X ‒ Xa) ‒ X 150 800 500 2 950 1 950 4 100 3 100X ‒ ‒ X X 150 800 500 3 400 2 400 4 100 3 100

DE (Var. 2)

X ‒ Xb) ‒ ‒ 150 800 500 2 900 1 900 3 320 2 320X ‒ Xb) ‒ X 150 800 500 2 900 1 900 3 820 2 820X ‒ ‒ X ‒/X 150 800 500 3 380 2 380 3 980 2 980

DE, GR ‒ X X X ‒/X 200 500 500 3 200 2 200 3 900 2 900CZ X ‒ X ‒ ‒ 150 800 500 2 900 1 900 3 320 2 320

X ‒ X ‒ X 150 800 500 2 900 1 900 3 820 2 820X ‒ ‒ X ‒/X 150 800 500 3 380 2 380 3 980 2 980

ES X ‒ X X ‒/X 150 500 500 3 400 2 400 4 590 3 590FR X ‒ X ‒ ‒/X 100 800 500 2 730 1 730 3 830 2 830

X ‒ ‒ X ‒/X 100 800 500 3 500 2 500 4 050 3 050

SMA

A

B

C

D E

F

G



BG, RO, GR

(Var. 1)

X ‒ X ‒ ‒/X 200 800 500 3 100 2 100 3 900 2 900X ‒ ‒ X ‒/X 200 800 500 3 410 2 410 4 100 3 100

IT, GR (Var. 2)

X ‒ X X ‒ 100 500 500 3 500 2 500 3 380 2 380X ‒ X X X 100 500 500 3 500 2 500 4 280 3 280

UK X ‒ Xc) ‒ ‒/X 100 700 500 3 460 2 460 4 460 3 460X ‒ Xd) ‒/X 100 700 500 3 460 2 460 5 460 4 460

AU ‒ Xe) X X ‒/X 150 500 500 2 835 1 835 4 909 3 909a) TCS 800SC avec option de commande « transformateur moyenne tension avec noyau amorphe » : livraison dans le bâtiment

abritant les stations TCS 1000SC/1250SC/1600SCb) TCS 500SC/630SC/800SC avec option de commande « transformateur moyenne tension avec noyau amorphe » : livraison


Pays,

varia

nte

Mod

èle en

béton

Mod

èle en

acier

TCS 5

00SC

/630

SC/

800S

C/90

0SC

TCS 1

000S

C/12

50SC

/16

00SC

/180

0SC

Appa

reilla

ge de

distr

ibutio

nmo

yenn

e ten

sion

A: H

auteu

r du f

ond d

e coff

re [m

m]B:

Profo

ndeu

r d’en

fouiss

emen

tde

s sou

s-fond

ation

s [mm

]

C [m

m]

D [m

m]

E [mm

]

F [mm

]

G [m

m]

SMA Solar Technology AG Livraison


4 Livraison4.1 TransporteurL’entreprise de transport se charge de la coordination du transport et du déchargement. En règle générale, trois semaines avant la date de livraison prévue, l’entreprise de transport fixe avec la direction des travaux le jour de la livraison et du déchargement.

4.2 Consignes généralesÉliminez tous les obstacles, telles les clôtures, les câbles électriques, les arbres ou autres, risquant de gêner l’accès du camion avant la livraison.

S’il n’est pas possible de satisfaire ces conditions ambiantes, une grue plus grande est nécessaire. La taille de grue nécessaire sera déterminée de façon définitive lors d’une visite du chantier.

La livraison et le déchargement sont inclus dans les prestations de livraison. Des coups supplémentaires peuvent s’ajouter lorsque les mesures suivantes sont nécessaires :

• Mesures de régulation de la circulation telles que des barrages routiers, une escorte policière ou autres

• Grue séparée d’une plus grande portée• Véhicule tracteur supplémentaire en cas de pentes importantes• Tapis pour excavateur ou similaires



4.3 Chemin d’accèsLa livraison s’effectue au moyen d’un camion équipé d’une grue de montage. Les conditions suivantes doivent être remplies :

• Chemin d’accès : stabilisé• Pente : 4 % maximum• Largeur : 3,5 m minimum• Garde au sol : 0,25 m• Chemin d’accès apte à supporter un camion présentant les caractéristiques suivantes :

4.4 Terrain à l’emplacement de l’installationLa structure du sol à l’emplacement de l’installation doit présenter les caractéristiques suivantes :

• Sèche• Compactée• Plane• Stabilisée

Pays, variante

Version de la

Transformer Compact Station

Poids, maximum [t]

Charge d’essieu, maximum

[t]

Longueur, maximum [m] Largeur,

maximum [m]

Hauteur, maximum

[m]sans

remor-que

avec remor-que

sans remor-que

avec remor-que

DE, CZ, BG, GR (Var. 1),

RO

Béton ‒ ‒ 12 20 30 2,5 5

DE, GR Acier 17,5 23 ‒ 9 17 2,4 4ES Béton 60 ‒ ‒ 16 ‒ 3 5FR Béton 40 ‒ ‒ 16 ‒ 3 5

IT, GR (Var. 2) Béton 30 ‒ ‒ 10 ‒ 3 ‒UK Béton ‒ ‒ 40 ‒ ‒ 2,5 4,5AU Acier 42,5 ‒ ‒ 32 ‒ 2,4 4,3



4.5 DéchargementVariante 1Le camion équipé d’une grue de montage dépose la Transformer Compact Station dans l’excavation sur les fondations.

Pays, variante

Modèle Transformer Compact Station A [mm]a)

a) Rayon maximal

B [mm]

DE (Var. 1, 2), CZ

Béton TCS 500SC/630SC/800SC/900SC/1000SC/1250SC/1600SC/1800SC

6 000 7 000

DE, GR Acier TCS 500SC/630SC/800SC/900SC 7 350 6 500 max.TCS 1000SC/1250SC/1600SC/

1800SC4 600 6 500 max.

IT, GR (Var. 2) Béton TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC/1600SC

5 000 5 500

UK Béton TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC/1600SC

7 000 7 500

AU Acier TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC/1600SC

12 000 18 000



Variante 2La grue de montage située à côté du camion dépose la Transformer Compact Station dans l’excavation sur les sous-fondations.

Pays, variante

Modèle Transformer Compact Station A [mm]a)

a) Rayon maximal

B [mm] C [mm]

DE (Var. 1) Béton TCS 500SC/630SC/800SC/900SC/1000SC/1250SC/

1600SC/1800SC

12 000 10 000 7 000

DE (Var. 2), CZ

Béton TCS 500SC/630SC/800SC/900SC/1000SC/1250SC/

1600SC/1800SC

14 000 10 000 7 000

ES Béton TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC/1600SC

7 000 8 000 7 000

FR Béton TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC/1600SC

8 000 10 500 9 500

BG, RO, GR (Var. 1)

Béton TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC/1600SC

7 000 8 000 7 000

UK Béton TCS 500SC/630SC/800SC/1000SC/1250SC/1600SC

7 000 5 000 8 500

A

A

C

B

SMA Solar Technology AG Couleur


5 Couleur

Les couleurs des modèles de la Transformer Compact Station spécifiques à chaque pays peuvent diverger de celles représentées ici.

6 Remarques concernant l’installationSections de conducteurLe raccordement AC doit être effectué conformément à la documentation de l’appareillage de distribution moyenne tension et du transformateur. Respectez les sections de conducteur indiquées dans la documentation pour le raccordement AC.

Mise à la terre de la Transformer Compact StationLa Transformer Compact Station et les onduleurs centraux doivent être intégrés dans la liaison équipotentielle et se trouver sur le même potentiel de terre. Les installations de mise à la terre extérieure doivent être installées sur site conformément aux consignes de l’exploitant du réseau ou du gestionnaire du réseau de distribution.

Connexion par câble du Sunny Central à la Transformer Compact StationSMA Solar Technology AG recommande les types de câble suivants :Europe :

• ÖLFLEX® TRAFO 3 x 3 x 1 x 240 mm2Australie :

• OLEX 4 x 3 x 1 x 240 mm²Pour plus d’informations, consultez l’information technique « Jeu de câbles - Conditions requises et pose de câbles entre le SUNNY CENTRAL CP et la TRANSFORMER COMPACT STATION » sur www.SMA-Solar.com).

Toit Gris de sécurité RAL 7004Socle Gris souris RAL 7005Parois extérieures blanc signalisation RAL 9016Portes, grilles de ventilation gris de sécurité/alu naturel RAL 7004

SMA Solar Technology AG Remarques concernant l’installation


Schéma fonctionnel de la Transformer Compact Station pour tous les pays, excepté la France, à l’exemple de la Transformer Compact Station 1600SC avec appareillage de distribution moyenne tension

A Appareillage basse tension E Appareillage de distribution moyenne tensionB Distributeur de communication (en option) F Mise à la terre extérieureC Interface de communication G Transformateur d’alimentation interne

(en option)D Transformateur H Distribution secondaire de la station

SMA Solar Technology AG Remarques concernant l’installation


Schéma fonctionnel de la Transformer Compact Station pour la France à l’exemple de la Transformer Compact Station 1600SC avec appareillage de distribution moyenne tension

A Appareillage basse tension E Transformateur d’alimentation interne (en option)

B Transformateur F Distribution secondaire de la stationC Appareillage de distribution moyenne tension G InterlockingD Mise à la terre extérieure

conditions d’installation s’appliquant aux différentes...

Documents