Comprendre la caractérisation

environnementale de site: Webinaire

offert le 4 avril 2019

WebinairePar Claudel Babineau-

Boulé Chargée de projet Environnement, IDDPNQL

Pourquoi suivre ce webinaire et à qui s’adresse-t-il?

1. Mieux comprendre ce que les consultants font lors d’une évaluation environnementale de site;

2. Comprendre les grandes étapes de lacaractérisation environnementale de site;

3. Rappel de certaines connaissances en environnement ou intérêt personnel.

À qui s’adresse ce webinaire?

2

Plan du webinaire

1. Gestion des sites contaminés (Approchefédérale et provinciale);

2. Les différent contaminants et sources de contaminants;

3. Les études d’évaluation environnementale de sites Phase I, II, III et réhabilitation de site;

4. Outils disponibles et autres guides.

3

1Gestion des sites contaminés; Québec vs Canada

Gestion des sites contaminés sur territoire traditionnel et sur réserve

Terres de réserve (juridiction fédérale) et territoire traditionnel (juridiction provinciale) :

deux approches.

VS

5

Approches

6

Fédérale Provinciale

1999 : Approche fédérale en matière de lieux contaminés (10 étapes comparable au provincial);

2005-2020 : Plan d’action pour les sites contaminés fédéraux (PASCF).

On se base sur des recommandations du Conseil canadien des ministres de l’environnement (CCME)

1988 : Politique de réhabilitation des terrains;

1998 : Politique de protection des sols et réhabilitations des terrains contaminés;

2016 : Guide d’intervention sur la Politique de protection des sols et réhabilitations des terrains contaminés.

2017-2021 : Plan d’action de la Politique

On se base sur des critères génériques établis par le Ministère de l’environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC)

Processus fédéral et provincial

7

Étape 1• Déterminer si le site est suspect

Étape 2• Examen historique (Évaluation environnementale de site (ÉES) - Phase I)

Étape 3• Programme d’essai initial (ÉES - Phase II)

Étape 4• Classifier le site (facultatif)

Étape 5• Programme d’essai détaillé (ÉES - Phase III)

Étape 6• Reclassification du site

Étape7• Élaboration d’une stratégie d’assainissement/gestion de risque (réhabilitation et/ou gestion du risque)

Étape 8• Mise en œuvre de la stratégie d’assainissement/de gestion des risques (réhabilitation et/ou gestion du risque)

Étape 9 • Échantillonnage de confirmation et rapport final (réhabilitation et/ou gestion du risque)

Étape 10• Surveillance à long terme (au besoin) (réhabilitation et/ou gestion du risque)

Application légale

8

Fédérale Provinciale

Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999);

Loi sur les pêches; Loi canadienne sur l'évaluation

environnementale; Loi sur la sûreté et la

réglementation nucléaire; Les Politiques de remise en état

des sites miniers; Politique du Conseil du Trésor sur

la gestion des biens immobiliers; Règlement sur les systèmes de

stockage de produits pétroliers et de produits apparentés.

Politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés;

Loi sur la qualité de l’environnement (Section IV.2.1 de la Loi sur la qualité del’environnement);

Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains;

Règlement sur l’enfouissement des sols contaminés;

Règlement sur le stockage et les centres de transfert de sols contaminés.

2Les différents contaminants et sources de contamination

9

Contaminants, qui sont-ils?

Radioactifs et autres

Uranium

Virus, bactéries et autres.

Inorganique

Métaux

Organique

Hydrocarbures

Pesticides

Solvant

Et plus!Source: dexystore.com

10

Répercussions sur la santé

11

Effets

Santé humaine

Organique

Cancérogène

Chloroacné

Inorganique

Cancérogène

Problème de foie

Diminution de la densité osseuse

Faune

Effets sur la reproduction, la croissance, le

comportement

Bioaccumulation

Mortalité

Information tirée de : Présentation par Mario Cormier Environnement et Changement climatique Canada, juillet 2018

Sources et activités qui contaminent?

Activités industrielles, commerciales utilisant des

produits chimiques;

Fuite ponctuelle ou sur une longue période;

Déversement accidentel (ou non accidentel);

Enfouissement de liquides ou de solides;

Migration d’un contaminant d’un terrain voisin;

Sinistres; (feu, bris d’un réservoir etc.)

Rejet volontaire; (illégal dumping)

Etc.

12

Exemple de cas :Le TCE à ShannonContamination de la nappe phréatique

En 2000, la municipalité de Shannon, après des analyses de la nappe phréatique de la ville, constate que celle-ci est contaminée par du trichloréthylène (TCE), un cancérogène utilisé dans les bâtiments de la base des Forces canadiennes Valcartier qui était rejeté dans la nature et d’une compagnie.

Cette contamination de l'eau serait la cause d'une augmentation des cancers dans cette région allant jusqu'à Val-Bélair. Encore un débat aujourd’hui…

13

Source : Reportages Enquête– Radio-Canada : 2009 et 2017 : https://www.youtube.com/watch?v=k6qkdq0rpuI

https://ici.radio-canada.ca/tele/enquete/site/episodes/395880/enquete-shannon-eau-contamination-recherche

Contaminants les plus courants :Hydrocarbures pétroliers

Huile à chauffage Essence, diesel

Huiles uséesCombustion incomplète

Source: Lapresse.ca

14

Contaminants les plus courants :Organochlorés (solvants)

Source: Salesforce.com Source: Journal de Montréal

15

Utilisation du perchloroéthylène dans les circuits de nettoyage à sec

Ancien transformateur avec BPC

Contaminants les plus courants :Métaux

Source: Naturascience.com

16

Plomb dans les batteries d’auto

Peinture au plomb Les métaux procédés par les industries

Appareils électroniques et leurs composantes

Exemple de cas de contamination à l’huile de chauffage :Le quadruplex vert, OpitciwanContamination de la nappe phréatique

2008 : Niveau anormalement bas d’un réservoir d’huile à chauffage témoigne d’undéversement estimé à 8 000 l;

Caractérisation environnementale du site incluant les eaux souterraines = 615 m³ de solcontaminé jusqu’à une profondeur de 6 mètres et fermeture d’un puits d’alimentationen eau potable.

17

Exemple de cas:SuiteContamination de la nappe phréatique

Automne 2010 : Échantillonnage de l’eau souterraine = migration de la

contamination en aval hydraulique, sols contaminés estimé à 1 875 m³ et atteint

8 m de profondeur;

Automne 2011 : Réhabilitation environnementale = relocalisation du

quadruplex;

Printemps 2014 : Installation d’un système de traitement au charbon sur le

puits 1-85 (trace de benzène) puisque le puits 1-96 ne suffit plus à lui seule;

2011 à 2014 : Suivi biannuel de la qualité de l’eau souterraine = concentration

largement inférieur au critère recommandé.

18

3L’Évaluation environnementale de site (EES)

Évaluation environnementale de site (ÉES)

20

L’évaluation environnementale de site qu’est-ce que c’est?

«Un processus systématique par lequel un évaluateur recherche des preuves afin de déterminer si une propriété ou un site EST ou PEUT ÊTRE sujet à une contamination.

Il s’agit donc pour l’évaluateur d’analyser le passé d’un site et de mesurer si les répercussions des activités antérieures et actuelles sur ce site ont un impact environnemental aujourd’hui.

Le cas échéant, l’évaluateur environnemental de site procédera à un échantillonnage des sols, des eaux souterraines ou d’autre éléments (isolant, peinture, air, etc.) afin de déterminer si le terrain et/ou le bâtiment est contaminé ou non.

L’ÉES comporte généralement quatre grandes étapes soit la phase I, la phase II, la phase III et la réhabilitation de site. »

Définition tirée de site de l’Association québécoise de vérification environnementale (AQVE)

ÉES - Phase I: Enquête historique

Objectif : Déceler les signes de pollution de site réelle ou potentielle.

Basée sur la norme CSA–Z768-01 (R2016)

Composante :1. Étude et recherche historique;2. Visite de terrain;3. Entrevue;4. Analyse et rapport.

Déterminer en utilisant ces renseignements s’il y a eu des activitéssur le et dans le voisinage de celui-ci qui représentent un risque decontamination environnementale pour la propriété a l’étude.

Cibler, s’il y a lieu, les secteurs susceptibles d’être contaminés et lessources potentielles de contaminations.

21

ÉES - Phase I: Enquête historiqueÉtude et recherche historique

Les titres de propriété afin de dresser une liste des propriétaires ou locataires précédents;

Les photographies aériennes ;

Demande d’accès à l’information auprès des différents ministères;

Les registres des terrains contaminés et des dépôts de sols et de résidus industriels et du fédéral;

Le registre des interventions d’Urgence-Environnement;

Le Systeme d’information hydrogéologique;

La Régie du bâtiment du Québec (RBQ);

Les plans d’assurance-incendie;

Les rapports antérieurs;

Les cartes topographiques, géologiques, hydrogéologiques et des sols.

22

ÉES - Phase I : Enquête historiqueVisite de terrain et entrevue

L’entrevue et l’inspection du site sont réalisées avec unepersonne qui connaît bien le site

Ce qui est regardé lors de la visite:

Produits particuliers sur le site (chimiques, dangereux, etc.);

L’entreposage sur le site ou proche du site;

Les taches sur le sol;

Les systemes de chauffage et de refroidissement, actuels ou passés;

Les drains et puisards;

La nature des activités sur le site et sur les voisins;

La présence de remblai et la topographie du site et des environs;

Tout autre élément pouvant révéler la présence d’une contaminationpotentielle ou réelle.

23

Quelques indices lors de la visite…

24

Tâche au sol; Absence de

dalle de béton; Tuyaux de

ventilation et de remplissage;

Deux trous sur le mur;

Remblai d’origine inconnue;

Etc.

ÉES - Phase I : Enquête historiqueInterprétation et rapport

25

L’Association canadienne de normalisation (CSA) recommande que les sections suivantes soient dans le rapport:

Sommaire Introduction Description du site Étude de dossiers Visite du site Entrevues Résultats Évaluation des résultats Conclusions

Conclusion Recommandations

1. Il n’y a pas de signe de contamination sur le site

Fermeture du site/Aucunerecommandation

2. Il y a des signes de contamination potentielle et/ou réelle

Phase II

ÉES - Phase II : Caractérisation préliminaire(Essais initiaux)

Objectif : Déterminer la présence et le degré de contamination dans l’environnement; fait suite à la l’ÉES - Phase I à l’aide d’échantillonnage environnemental.

Basée sur la norme CSA–Z769-F00 (C2013)

Composante : 1. Planification du programme d’échantillonnage;2. Travaux de terrain;3. Analyse des échantillons;4. Interprétation des données et rapport.

26

Élaboration d’un programme d’échantillonnage; Détermination des paramètres à analyser ($$$); Sélection des techniques de sondages (et assurances qualités).

ÉES - Phase II : Caractérisation préliminairePlanification du programme

d’échantillonnage

27

ÉES - Phase II : Caractérisation préliminaireTravaux de terrain

Vérification d’infrastructures souterraines;

Prélèvement des échantillons et identification selon les méthodes recommandées;

Nettoyage des instruments; Prise de notes et photographies.

Source: Beconflluence.com

28

ÉES - Phase II : Caractérisation préliminaireAnalyses des échantillons

Choix d’un laboratoire; Envoie des échantillons.

29

Évaluer les résultats; Faire un rapport; Émettre les conclusions pour la suite.

Les différentes conclusion possible:

Étude complémentaire de Phase III? Réhabilitation? Aucune contamination?

ÉES - Phase II : Caractérisation

préliminaire

Interprétation des données et rapport

30

Objectif : Compléter l’information manquante en Phase II.

Elle permet de mieux définir, la nature, l’ampleur et la localisation de la contamination, les coûts pour la réhabilitation, etc.

Composante : Similaire à une ÉES – Phase II

1. Planification du programme d’échantillonnage;2. Travaux de terrain;3. Analyse des échantillons;4. Interprétation des données et rapport.

ÉES - Phase III (Caractérisation détaillée)

31

Objectif : Diminuer les risques liés à la contamination;Respecter la règlementation/recommandations.

Décontaminer et/ou confiner et/ou stabiliser.

Composante :

1. Définir les objectifs de la réhabilitation;2. Sélectionner une technique;3. Autorisation si nécessaire;4. Réhabilitation, suivi et rapport.

Réhabilitation Assainissement ou gestion du risque

32

Réhabilitation

Techniques

Assainissement

Intervention in situ Intervention ex situGestion hors-

site

Source: Wikipedia.org

Source: Akifer.com

Solneuf.com

33

Chimique : Contaminants mobilisés en utilisant des solvants et sont extraits par la suite;

Physique : Tamisage, lavage, solidification pour séparer ou immobiliser des contaminants;

Thermique : Volatilisation, destruction, vitrification des contaminants provoqués par la chaleur;

Biologique : Fondé sur la capacité des micro-organismes d’utiliser les polluants comme substrats nutritifs.

RéhabilitationTypes de procédés

34

Couper l’exposition à la contamination pour réduire le risque!

Quels sont les récepteurs? Seront-ils affectés? On fait une étude toxicologique et écotoxicologique.

Quand : Décontamination complète trop dispendieuse ou encore impraticabilité technique.

Pourquoi? Permettre une utilisation des sols en place;Valorisation des sites contaminés.

Gestion du risqueAnalyse de risque; une alternative

35

Au siècle dernier

Aujourd’hui

4Outils disponibles et autres guides

Outils et guides disponibles en ligne Document au Canada (CCME) – Guide sur la caractérisation environnementale des sites

dans le cadre de l’Évaluation des risques pour l’environnement et la santéhttps://www.ccme.ca/fr/resources/contaminated_site_management/assessment.html

Guide de caractérisation des terrains, Publications du Québec, 2003http://www.environnement.gouv.qc.ca/sol/terrains/guide/guidecaracterisation.pdf

Guide d'échantillonnage à des fins d'analyses environnementales, Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec, Gouvernement du Québec

http://www.ceaeq.gouv.qc.ca/documents/publications/echantillonnage.htm

Guide d’intervention – Protection des sols et réhabilitation des terrains contaminéshttp://www.environnement.gouv.qc.ca/sol/terrains/guide-intervention/guide-intervention-protection-rehab.pdf

Les normes CSA sont disponibles en lignes, mais coutent environ 100$. https://www.csagroup.org/fr/normes/

37

Outils et guides disponibles en ligne (suite)

Inventaire des sites contaminés fédéraux;

https://www.tbs-sct.gc.ca/fcsi-rscf/home-accueil-fra.aspx

Petit conseil : travailler avec le navigateur cartographique.

Répertoire des terrains contaminés (provincial);

http://www.environnement.gouv.qc.ca/sol/terrains/terrains-contamines/recherche.asp

38

Claudel Babineau-BouléChargée de projet - Environnement IDDPNQL250, Place Chef Michel-Laveau, bureau 201Wendake (Québec) G0A 4V0T : 418 843-9999 F : 418 843-3625Cbabineau-boule@iddpnql.cawww.iddpnql.ca

Questions?

Rendu possible grâce à la contribution financière de Services aux Autochtones Canada.