composants de distribution des fluides · 2005-01-06 · special cylinders cylindros especiales...

COMPOSANTSDE DISTRIBUTION

DES FLUIDES

Tuyaux flexibles hautes performances, embouts, raccords, coupleurs, adapteurs,tuyaux industriels tous usages, tuyaux métalliques flexibles

Flexibles-hoses, coupling and line assessories, high-pressure lines, fittings, couplings, adaptators,multi-uses industrial hoses, metallic flexibles-hoses

Tuberias, racores y accesorios en linea : tuberias flexibles de alta presiones, racores, conexiones, acoplamientos,adaptadores, tubos industriales multi-usos, tubos metalicos flexibles

Tuyauteries à embouts sertisFlexible-hoses with crimped fittingsTuberias con racores prensados

Adapteurs filetésAdaptors

Adaptadores roscados

Tuyauteries métalliquesMetallic flexible-hoses

Tuberias metalicas flexibles

Vannes à tournant sphériqueBall valves

Valvulas de cierre esferico

Tuyauteries à embouts vissésFlexible-hoses with reusables screwed fittings

Tuberias con racores reusables

Coupleurs auto obturateursSelf-sealing couplingsEnchufes rapidos

Raccords en polyamide etinstantanés

Snapfastening screwed polyamid fittingsRacores en poliamida

Prises de pression,manomètres

Pressure test systems pressure-gaugeTomas de presion, manometros

Tuyauteries ensuperpolyamide

Superpolyamid flexible-hosesTuberias en superpoliamida

Raccords tournantsRotary fittings

Racores rotativos

Tuyaux à usages industrielsHoses for industrial uses

Tuberias industriales

Raccords à cames,symétriques, express

Cam, symmetrical, express couplingsAcoplamientos rapidos

Tuyauteries en P.T.F.E.P.T.F.E. Flexible-hosesTuberias en P.T.F.E.

Raccords à bagueUnion-fittings

Racores de anillo-din-2353

Tubes hydrauliquesHydraulic steel-pipeTubos hidraulicos

Brides, collets, blocs deraccordement

Flanges, head-flanges, block of joiningBridas y acoplamientos

TUYAUTERIES, RACCORDS ET ACCESSOIRES DE LIGNE

Colliers de serrage, colliers de fixation, colliers à console, raccordement de tubes, pattes de fixation

Clamping products, clips, clamps, pipe couplings, hold fastenings

Abrazaderas de apriete, de fijación, de consola, racordaje de tubos, patas de fijación

COLLIERS

Colliers de serrage à crémaillèreWorm drive hose clips

Abrazaderas de cremallera

Colliers de serrage à tourillonsRetaining clamps with cylindrical bolt closure

Abrazaderas de tornillo

Colliers de serrage à fermeture rapideSealing clamps with quick released clamping system

Abrazaderas de cierre rapido

Colliers à oreillesEar clamps

Abrazaderas de orejas

Colliers d’échappementExhaust pipe clamps

Abrazaderas de escape

Colliers de serrage en fil rondRound-wired clamps

Abrazaderas perfil redondo

Colliers à tension constanteSelf-tensioning clamps

Abrazaderas de tension constante

Colliers de serrage à consoles de fixationRetaining clamps with brackets

Abrazaderas sobre panel

Colliers de serrage à machoiresRetaining clamps with jawsAbrazaderas doble cierre

Colliers et pattes de fixationClamp and hold fastenings

Abrazaderas y patas de fijación

Colliers de fixation à coquillesPipe clamps

Abrazaderas panelables

Raccordement de tubesPipe and tube couplings

Racordaje de tubos

Distributeurs, vérins, régulateurs de pression, limiteurs de débit, clapets anti-retour, pompes,centrales hydrauliques, filtres, accumulateurs

Hydraulic component directional control valves, cylinders, pressure regulators, flow relief valves, check valves,pumps, hydraulic power houses, filter, accumulators

Componentes hidraulicos : distribuidores, gatos hidraulicos, reguladores de presion, limitadores de caudal,valvulas anti-retorno, bombas centrales hidraulicas, filtros, acumuladores

Pompes à engrenagesGeared-pumps

Bombas de engranajes

Pompes à palettesVane pumps

Bombas de paletas

Servo-valves, débit, pressionFlow, pressure controle servo-valves

Servo-valvulas, caudal, presion

Electro distributeursElectro directional valves

Electrovalvulas

Limiteurs, régulateurs de pressionPressure relief valves, regulators

Limitadores, reguladores de presion

Limiteurs, régulateurs de débitFlow relief valves, regulators

Limitadores, reguladores de caudal

Vérins ISO, CNOMO, accessoires de fixationISO, CNOMO cylinders, holding accessories

Cilindros ISO, CNOMO, accesorios

Moteurs hydrauliquesHydraulic motors

Motores hidraulicos

Accumulateurs à vessie-soupapeBladder-valve accumulatorsAcumuladores de vejica

Filtres haute et basse pressionHigh and low pressure filtersFiltros alta y baja presion

Manomètres, robinets d’isolement, clapetspressure-gauges, valves, shut-off valvesManometros, valvulas de protección

Centrales hydrauliquesHydraulic power-unitsCentrales hidraulicas

COMPOSANTS HYDRAULIQUES

Distibuteurs, vérins, boutons de commande, limiteurs de débit,clapets anti-retour, éléments FRL, accessoires.

Pneumatic components : directional control valves, cylinders, control kwobs frl-systems, accessories.Componentes neumaticos : distribuidores, cilindros, pulsadores manuales de control,

limitador de caudal, valvulas anti-retorno, elementos FRL, accesorios.

Micro-vérinsMicro-cylindersMicro cilindros

Vérins compactsCompact cylinders

Cilindros compactos

Vérins CNOMO, ISO ,VDMACylinders CNOMO, ISO,VDMACilindros CNOMO, ISO,VDMA

Unités de guidage et fixationsLinear contol units and bindings

Unidades de control

Vérins spéciauxSpecial cylinders

Cylindros especiales

Distributeurs à commandeDirectional valves (mechanical, manual)

Distribuidor de mando (manual, mecanico)

Distributeurs et electro-distributeursValves and electrovalves

Distribuidores y electro distribuidores

AccessoiresAccessoriesAccesorios

Gamme inox complèteComplete range stainless steelGama inoxidable completa

Groupes FRL standardStandard groups FRLGrupo FRL standard

Traitement de l’airAir conditionning

Tratamiento del aire

Filtres coalesceurs et deshuileursDryer and oil separator filters

Filtros desengrasadores

(manuelle, mécanique)

COMPOSANTS PNEUMATIQUES

Ventouses, supports, régulation, distribution, venturis, pompes à vide.Vacuum components : pads, supports, adjustement valves, electrovalves,

vacuum generators, vacuum pumps.Componentes para vacio : ventosas, soportes, regulación, distribución, venturis,

bombas de vacio.

COMPOSANTS POUR LE VIDE

Ventouses standardPads

Ventosas standard

Ventouses spécialesSpecial pads

Ventosas especiales

Ventouses charges lourdesPads for burdensome load

Ventosas para cargas pesadas

Supports de ventousePads holders

Soportes de ventosa

Supports spéciauxSpecial pad holdersSoportes especiales

Régulation et accessoiresAdjustment valves and accessories

Regulación y accesorios

DistributionValves and electrovalves

Distribución

FiltrationSuction filters

Filtración

Venturis simples et multi éjecteursVacuum generators single and multi ejectors

Venturis simples y multi ejectores

Pompes à palettes sèchesPumps with rotating blades without lubrification

Bombas de paletas secas

Pompes à palettes lubrifiéesPumps with rotating blades with lubrification

Bombas de paletas lubrificadas

Groupes de videCentralized vacuum system

Grupo de vacio

Graissage centralisé et lubrification automatique, micro lubrification, surpresseurs,transvaseurs, graissage manuel : pompes, graisseurs, accessoires...

Automatic centralized grease or oil lubrication systems, micro lubrication systems, barrel mounted grease pumps,fluid transfer pumps, manuel grease guns : fittings and accessories...

Engrase centralizado y lubrificación automática, micro lubrificación, equipos de transvase,engrase manual : bombas, engrasadores, accesorios...

Système résistif simple ligne huileCentralized single line systems

Sistema resistivo simple, línea aceite

Système volumétrique simple ligne,huile et graisse fluide

Volumetric single line oil / grease systemsSistema volumétrico línea simple, aceite y grasa fuida

Système progressif simple et multi-lignes, huile et graisse

Progressive single or multi-line systemsSistema progresivo simple y multilíneas, aceite y grasa

Doseurs résistifsResistive multi-port manifolds

Dosificadores resistivos

Distributeurs volumétriquesMulti-port volumetric manifolds

Distribuidores volumétricos

Répartiteurs progressifsProgressive divider manifoldsDistribuidores progresivos

Micro lubrification air / huileMicro air / oil systems

Micro lubrificación aire / aceita

Micro lubrification par réfrigérationRefrigerated micro lubrication

Micro lubrificación por refrigeración

Micro lubrification simplifiéeSimple micro lube systems

Micro lubrificación simplificada

Surpresseurs, transvaseurs huile et graisseDrum grease / oil pump

Sobrepresionadores, trasvasadores aceite y grasa

EnrouleursHose-reels and accessoriesEnrolladores y accesorios

Pompes à main, graisseur, accessoiresManual grease guns & fittings

Bombas de mano, accessorios de engrase

GRAISSAGE, LUBRIFICATION

NEUILLY-SUR-MARNE

■

■SAVIGNY

SUR ORGE

RENNES■

■ NANTES

■ LE MANSQUIMPER■

SAINT-NAZAIRE■

BORDEAUX■

TARBES■

TOULOUSE■

HOUILLES ■

METZ■

■ COMPIEGNE

■ CAEN

LYON■

MONTCEAU-LES-MINES■

NOTRE RESEAU A TRAVERS LA FRANCE

ROUEN■LE HAVRE ■

CONSTRUCTION MECANIQUEENGINEERING INDUSTRY

CONSTRUCCION MECANICA

SIDERURGIEIRON AND STEEL INDUSTRY

SIDERURGIA

IINDUSTRIE ALIMENTAIREFOOD INDUSTRY

INDUSTRIA ALIMENTICIA

INDUSTRIE CHIMIQUECHEMICAL INDUSTRYINDUSTRIA QUIMICA

MANUTENTION LEVAGEHANDLING, HOISTING

MANUTENCION

AGRICULTUREAGRICULTUREAGRICULTURA

AUTOMATIONAUTOMATIONAUTOMOCION

DEPOTAGE DE CITERNESTANKS DRAINING

TRASIEGO DE CISTERNAS

CONSTRUCTION AUTOMOBILEAUTOMOBILE INDUSTRY

AUTOMOCION

CONSTRUCTION NAVALESHIPBUILDING

CONSTRUCCION NAVAL

ENERGIE NUCLEAIRENUCLEAR ENERGYENERGIA NUCLEAR

TRAVAUX PUBLICSPUBLIC WORKS

OBRAS PUBLICAS

EXTRACTION MINIEREMINING EXTRACTION

MINERIA

INDUSTRIE PETROLIEREOIL INDUSTRY

INDUSTRIA DEL PETROLEO

RAFFINAGEREFININGREFINERIA

SECTEURS D’ACTIVITESACTIVITIES SECTORS

SECTORES DE APLICACIONES

Réf :

PPP

- 10

/03

- ICA

www.transflex.fre-mail : [email protected]

CAENZA Charles de Coulomb

14120 MONDEVILLETél : 02 31 35 52 90 - Fax : 02 31 35 52 99

e-mail : [email protected]

COMPIEGNE1, rue de la Desserte 60208 COMPIÈGNE

Tél : 03 44 40 41 41 - Fax : 03 44 40 36 66e-mail : [email protected]

HOUILLES62, avenue de l’Yser78800 HOUILLES

Tél : 01 61 04 70 20 - Fax : 01 61 04 70 21e-mail : [email protected]

LE HAVREZI de Rogerville-Oudalle

76430 OUDALLETél : 02 35 13 05 20 - Fax : 02 35 13 05 29


LYONChassieu Park - 96, avenue du Progrès

69680 CHASSIEUTél : 04 72 79 02 80 - Fax : 04 72 79 02 89


METZZI de Tilly - 116-118, route de Thionville

57140 WOIPPYTél : 03 87 32 60 60 - Fax : 03 87 30 81 09


MONTCEAU-LES-MINESZI Ste-Elisabeth - BP 87

71300 MONTCEAU-LES-MINESTél : 03 85 57 01 26 - Fax : 03 85 57 52 34


NEUILLY-SUR-MARNEZI des Chanoux - 97, rue des Frères Lumière

93330 NEUILLY-SUR-MARNETél : 01 43 09 83 00 - Fax : 01 43 00 63 81


ROUENZI du Buissonnet

76800 SAINT-ETIENNE-DU-ROUVRAYTél : 02 35 64 05 97 - Fax : 02 35 64 25 58


SAVIGNY SUR ORGEZAC des Gatines - 23, avenue du Garigliano

91600 SAVIGNY SUR ORGETél : 01 69 54 23 26 - Fax : 01 69 54 23 27


BORDEAUXZI du Phare - Rue de la Grange Noire

33700 MÉRIGNACTél : 05 56 47 63 49 - Fax : 05 56 34 22 31


LE MANSZI Sud - 18, bd Pierre Lefaucheux

72000 LE MANSTél : 02 43 84 18 98 - Fax : 02 43 84 18 67


NANTESZI des Hauts de Couëron - Rue des Vignerons

44220 COUËRONTél : 02 40 86 19 19 - Fax : 02 40 86 28 11


QUIMPERZA de Kerdroniou - Rue Marcel Paul

29100 QUIMPERTél : 02 98 52 78 20 - Fax : 02 98 52 78 29


RENNESZI, route de Lorient - 14, quai Robinot de Saint-Cyr

35000 RENNESTél : 02 99 59 02 02 - Fax : 02 99 59 00 69


SAINT-NAZAIREZI de Brais - Rue Louis Seguin

44600 SAINT-NAZAIRETél : 02 40 91 54 00 - Fax : 02 40 91 52 01


TARBES24, rue du Corps Franc Pommiès

65000 TARBESTél : 05 62 93 48 61 - Fax : 05 62 51 92 12


TOULOUSEZAC Garrossos - 210 B, rue de la Sur

31700 BEAUZELLETél : 05 62 21 33 99 - Fax : 05 62 21 07 75


SIÈGE SOCIALBP 114 - 17, rue de la Glacière

92254 LA GARENNE-COLOMBES CEDEX FRANCETél : 01 47 86 43 43 - Fax : 01 47 86 43 44

composants de distribution des fluides · 2005-01-06 · special cylinders cylindros especiales...

Documents