· pulpa de madera, mac.nica y semi-quimica pulpa de madera, quimica pulpa ... toutefois, dans...

117
FAO FORESTRY PAPER ETUDE FAO: FORETS ESTUDIO FAO: MONTES forest products prices 38 prix des produits forestiers precios de ,productos forestaies , \ '- r ( .. .. 'f 'f

Upload: doquynh

Post on 09-Oct-2018

241 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

FAO FORESTRY PAPER ETUDE FAO: FORETS ESTUDIO FAO: MONTES

forest products prices

38

prix des produits forestiers precios de ,productos forestaies

, \

'-

~ r ( .. .. 'f 'f

Page 2:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

~TUDE FAO: FOR!TS :STUDIO FAO: MONTES .3E

forest products prices prix des produits forestiers

precios de productos forestales

1962 - 1981

prepared b\ forestry department

statistics and economic analysis unit

prepare par

unite des atatlatiquea et de I'analyae economique departement des forits

preparado por II

dependencla de estadlatlca y anillaia econ6mico departamento de montes

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION Rome - Roml 1982

Page 3:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

The designations employed and the prlllntation of metlrill in this publication do not imply the expreuion of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculturl Organization of the United Nationl concerning the legal Itatul of Iny country, territory, city or arll or of ita authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundari •.

Las appellations employ_ dana cltte publication et la pr6· aentatian des donn6es Qui y figurent n'impliQuent de Ie part de l'Organisation des Nationl Unies pour I'alimentatlon et I'agri­culture aucune priae de position Quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zonll, ou de leurs autorit", ni Quant au trace de leurs frontH}res ou limit ...

Las denominaciones empleadal en IItI publicaci6n y la forma en Que aparaeen presentados los datos Que contiene no implican, de parte de Ie Organizaci6n de lal Nacionll Unidal plra la Agricultura y la Allmentaci6n, juicio alguno lobre la condicl6n jurfdica de parses, territorios, ciudades 0 zonal, 0 de lUI autoridades, ni respecto de la delimitaci6n de SUI frontera. o IImites.

M -73

ISBN 92-5-001274-8

The copyright in thil book il Vllted in the Food and Agriculture Organization of the United Nations. The book mey not be reproduced, in whole or In plrt, by any method or pl'OCt8l, without written permilsion from the copyright holder. Applications for luch permillion, with a ltlternent of the pUrpoil and extent of the reproduction desired, lhould be Iddr-.d to the Director, Publications Divilion, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Via delle Terme dl Carlcalll, 00100 Rome, Italy.

Reproduction intardite, en tout ou en partie, Plr Quelque proc6d6 QUI CI wit, uns I'lutoriaatlon 6crite dl l'Organlsation da Netlons Unl. pour I'allmentation at I'agriculture, Mule dttIntrice des drolta. Ad,....­una demande motiv6e au Directlur de Ie Division dll publications, Organllltion dIS Nltlons Uniea pour I'allmentation at I'agriculture, Vii delle Terme di caracalla, 00100 Rome, !tille, en indiquant III ~ ou Hlultl'ltions en caUII.

Eatt Ilbro • propiedId de Ia OrganlZlCi6n de .. NlCionll Unidal perl II Agrlcultul'l Y II AJlrnentlCl6n, y no podr' IIr reproducldo, nl In au totIIldId ni en partl, por CUilquilr m6todo 0 procedIrnIento, lin una lutorIr.aci6n par _rito del titullr de 101 dnchOi de lutor. La petIcIonee pari til lutorlucl6n IIPICIfIcando lIextenti6n de 10 QUI 18 d-. reproducir y II ~ que con 1110 • pnigue, debertn enviI,. II Director de Publlcaclonll, Organlucl6n de .. NlCionll UnIdII perl II AgrIculture y II Alimentlci6n, ViI delle Terme di car.-, 00100 Rome, lUIIiI.

© FAG 1982

Page 4:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATlERES INDICE DE MATERIAS

Page Page Page

INTRODUCTION

AGGREGATE INDICES

Symbols Used

Standard Conversion Factors

TABLES

Stumpage Fees and

5

8

12

13

Royalties 17

Fuelwood 24

Charcoal 29

Pulpwood 33

Coniferous Logs 39

Non-Coniferous Logs (Temperate Zone) 46

Tropical Logs 49

Coniferous Sawnwood 60

Non-Coniferous Sawnwood (Temperate Zone) 69

Tropical Sawnwood 72

Plywood 78

Particleboard 82

Fibreboard 84

Mechanical and Semi-chemical Wood Pulp 87

Chemical Wood Pulp 90

Dissolving Wood Pulp 96

Other Fibre Pulp 98

Newsprint 99

Printing and Writing Paper 103

Other Paper and Paperboard

SOURCES

EXCHANGE RATES

107

113

114

INTRODUCTION

INDICES AGREGATIFS

Symboles Utilises

Coefficients de Conv~rsion Types

TABLEAUX

Redevances

5

8

12

13

d'Abattage 17

Bois de Chauffage 24

Charbon de Bois 29

Bois de Trituration 33

Grumes de Coniferes 39

Crumes de Non-Coniferes (Zone Temperee) 46

Grumes Tropicales 49

Sciages de Coniferes 60

Sciages de Non-Coniferes (Zone Temperee) 69

Sciages Tropicaux 72

Contreplaques 78

Panneaux de Particules 82

Panneaux de Fibres 84

Pate de Bois, Mecanique et Hi-Chimique 87

Pate de Bois, Chimique 90

Pate de Bois, a Dis80udre 96

Pate, autre fibres 98

Papier Journal 99

Papier d'Impression et Ecriture 103

Autres Papiers et Cartons

SOURCES

TAUX DE CHANGES

107

113

114

INTRODUCCION

INDICES AGREGADOS

Simbolos Empleados

Coeficientes de Conversion corrientes

CUADROS

Impuestos Forestales

Lena

Carbon Vegetal

Madera para Pulpa

Trozas de Coniferas

Trozas de No Coniferas (Zona Templada)

Trozas Tropicales

Madera Aserrada Coniferas

Madera Aserrada de No Coniferas (Zona Templada)

Madera Aserrada Tropical

Madera TPrciada

Tableros de Particulas

Tableros de Fibra

Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica

Pulpa de Madera, Quimica

Pulpa de Madera, Soluble

Pulpa de otras fibras

Papel para Periodicos

Papel lmprenta y Escribir

Otros Papeles y Cartones

FUENTES

TIPO DE CAMBro

5

8

12

13

17

24

29

33

39

46

49

60

69

71

78

82

84

87

90

95

98

99

103

107

113

114

Page 5:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour
Page 6:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

INTRODUCTION

This publication is the fourth issue of the FAO Forestry Paper - Forest Products Prices" The present publication contains 541 series of prices.

The principal function of these international price series is to provide information relevant to medium- and long-term'policy formulation in forestry and the forest industries, and a readily available source of comparative information for use at the preliminary stages in the formulation of investment projects. In view of the difficulty of publishing price information sufficiently quickly to be useful for short-term market decision-making, it was considered that publication of data suitable for this purpose should not be attempted as part of this project. It should also be recognised that the preparation and appraisal of investment projects will require more up-to-date, specific and more detailed price data than can be provided by this publication.

The aim in preparing this survey was to obtain series, which were clearly specified in terms of product characteristics and location, and representative of the production and trade in forest products in the countries concerned. Preference was given in publication to fully specified market prices over average prices or price indices.

Presentation

Where available, data are provided for the years 1962-1981. The prices are quoted (i) in national currency, (ii) in the equivalent price in US dollars, and (iii) as an index of the dollar price with base year 1970. The price quoted is usually an average for the year, but in some specified cases it is for a particular month for which data were consistently available. Prices were converted from national currency to US dollars using exchange rates quoted in I~W International Financial Statistics and shown on page 114. Volume is given in locally used unlts and converted to standara units - cubic metres or metric tons - appropriate conversion factors having been applied where necessary.

The series are grouped according to main product. The product groups are listed in the table of contents. Information about the available detail of specification and the location of sale is shown for each series,' together with a reference to the source of the series. The specifications are presented in English and in French or Spanish where these are the language of origin.

For many countries and for important forest products regularly reported data are not available. However, in some cases information for some years has been obtained. This type of incomplete data has been shown in supplementary tables converted to US dollars and in standard units only. Details of source and specification are not shown for these cases. (stumpage fees and royalties).

Graphical presentation is included at the beginning of each of the 17 product groups to highlight overall development of prices in the group. Both current pricep and indices are presented. The group average of prices is graphed to describe movements in the price level to emphasize relative price changes compared to the base year 1970. The pictures include the scatter of individual prices to describe deviations from mean.

A summary presentation of price development in the form of aggregate price indices is included as an introduction to the tables. Seven aggregate indices are formed and graphed together with their component price indices. Finally, a forest products price index, being a weighted average of all price indices, is presented. The seventeen aggregate indices and the forest products price index are given in current prices and in real (constant) prices. The index of export unit values of manufactured goods from the UN Monthly Bulletin of Statistics is used as deflator.

5

A more restricted series of prices appears in the Timber Bulletin for Europe, ECE, Geneva. Tables of the average unit value of forest products in trade appear in the annual Yearbook of Forest Products, FAO, Rome. "Monthl Prices for Forest Products" is published liS a supplement to the Timber Bulletln for Europe, FAO ECE Geneva, February 1979. The FAO Monthly Bulletin of Statistics, FAO, Rome, includes forest product price series of international significance.

Page 7:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

6

INTRODUCTION

La presente publication est Ie troisieme numero de l'etude FAO: Forets - Prix des Produits forestiers. Cette publication comprend 541 series de prix.

La principale raison d'etre de ces series internationales de prix est de fournir une information pour l'ilaboration des politiques et long terme en matiere de foresterie et d'industries forestier~s et une source d'acces facile de renseignements comparatifs qui serviront au stade preliminaire delai suffisamment bref pour qu'il puisse en etre tenu compte dans un contexte commercial a court terme, on a estime preferable de ne pas chercher a publier des donnees destinees a ce genre d'utilisation. II faut egalement reconna!tre que l'elaboration et l'evaluation des projets d'investissement exigera des donnees en matiere de prix plus recentes, plus specifiques et plus detail lees que ne peut en fournir la presente publication.

L'objectif de cette enquete a ete d'obtenir des serles clairement definies en termes de caracteristiques et de sources des produits, et representative de la production et du commerce des produits forestiers dans les pays en cause. On a juge preferable de publier des prix de marche bien definis plutot que des moyennes ou des indices de prix.

Presentation

Dans la mesure du possible, les donnees ont ete fournies pour les annees 1962 a 1981. Les prix sont publies (i) en monnaie nationale, (ii) en equivalent dollars des Etats-Unis et (iii) en indice du prix en dollars avec pour base l'annee 1970. Le prix indique est generalement une moyenne pour l'annee, mais dans certains cas, il a trait a un mois particulier pour lequel on disposait de renseignements precis. Les prix en monnaie nationale ont ete convertis en dollars des Etats-Unis en utilisant les taux de change figurant dans "International Financial Statistics", publie par Ie Fonds monetaire international, et indiques a la pape 114. Les quantites sont donnees en unites locales et converties en unites standard - metres cubes ou tonnes - grace a des coefficients de conversion appropries.

Les series sont groupees par produits principaux. La liste des groupes de produits figure dans la table des matieres. On trouvera les renseignements disponibles sur les caracteristiques et l'emplacement de vente des produits de chaque serie, ainsi que l'indication de la source des series. Les caracteristiques sont presentees en anglais, et en fran~ais ou espagnol, s'il ·s'agit de la langue originale.

Pour de nombreux pays et pour d'importants produits forestiers, on ne dispose pas de donnees regulieres. Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour certaines annees. Ces donnees incompletes figurent dans des tableaux supplementaires, converties en dollars des Etats-Unis et en unites standard seulement. Dans ce cas, les sources et les caracteristiques ne sont pas indiquees (redevances d'abattage).

Chacun des 17 groupes de produits est precide de graphiques qui mettent en relief l'evolution generale des prix dans Ie groupe. Les prix courants ainsi que les indices sont mentionnes. Une courbe de la moyenne des prix pour Ie groupe illustre les variations du niveau des prix et fait appara!tre les changements des prix relatifs par rapport a l'annee de base 1970. Ces graphiques indiquent aussi la dispersion des differents prix pour faire ressortir ces ecarts par rapport a la moyenne.

Des indices agregatifs recapitulant de l'evolution des prix figurent en introduction aux tableaux. On a forme sept indices agregatifs qui ont ete reportes sur une courbe avec les indices des prix qui les composent. Enfin, un indice des produits forestiers, qui est la rooyenne ponderee de tous les indices de prix, est egalement presente. Les dixsept indices agregatifs et l'indice des prix des produits forestiers sont donnes en prix courants et ~n prix reels (constants). lIs sont ajustes a l'aide de l'indice des valeurs unitaire i L'exportation des produits manufactures extraits du Bulletin mensuel de statistiques des Nations Unies.

Une serie de prix plus limitee figure dans Ie Bulletin du bois pour l'Europe, FAO/CEE Geneve. Des tableaux donnant la valeur unitaire mayenne du commerce des produits foreatiers figurent dans l'Annuaire des produits forestiers, FAO, Rome. "Prix mensuels des produita forestiers" est publie i titre de supplement au Bulletin du bois four l'Europe, FAo/eE! Geneve. Le Bulletin mensuel FAO de statistiques, FAO, Rome, publle des series de prix de produits forestiers d'importance internationale.

Page 8:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

INTRODUCCION

La presente publicae ion es el tercer numero de los Documentos Forestalea de la FAD -Precios de los Productos Forestales. La presente publicacion contiene54l series de precios.

La funcion principal de estas series de precios internacionales es dar informacion pertinente para la formulacion de politicas a mediano y largo plazo en materia de montes e indus trias forestales, y consituir una fuente asequible de informacion comparada que peuda utilizarse en las fases preliminares de la formulacion de proyectos de inversion. En vista de la dificultad de publicar informacion sobre precios con la suficiente rapidez para que resulte util en la adopcion de decisiones comerciales a corto plazo, se considero que la publicacion de datos a tal efecto no debia formar parte del presente proyecto. Debe reconocerse tambien que la preparacion y evaluacion de los projectos de inverslon requeriran datos sabre precios mas actualizados, concretos y detallados de los que puede proporcionar esta publicacion.

7

El objetivo de la preparacion de este estudio considtia en obtener series que especificaran claramente las caracteristicas y la ubicacion de los productos, y que fueran representativas de la produccion y el comercio de productos forestales en los paises de referencia. Se considero preferible publicar los precios del mercado claramente especificados, en vez de los promedios 0 indices de precios.

Presentacion

Se iacilitan los datos disponibles correspondient.es a los anos 1962 a 1981. Los precios se indican (i) en moneda nacional. (ii) en el precio eguivalente en dolares EE:UU. y (iii) como indice del precio en dolares, tomando 1970 como ana de base. EI precio indicado es normalmente un promedio anual, pero en algunos casas que se especifican cor responde a un mes determinado del que se ten!an datos. Los precios se han convertido de la moneda nacional a dolares de los EE:UU., aplicando las cotizaciones indicadas en las international Financial Statistics del FMI, y que figuran en la pagina 114. El volumen se expresa en unidades de uso local y se convierte a unidades estandar - metros cubicos a toneladas metricas - mediante la aplicacion, cuando resulta necesario, de factores de conversion adecuados.

Las series se agrupan segun el producto principal. Los grupos de productos se enumeran en el indice de materias. Se da informacion, para cada serie, sabre los particulares de las descripciones disponibles y sobre el lugar de venta de cada serie, y ademas se incluye una referencia a la procedencia de la serie. Las descripciones figuran en ingles y frances 0

espanol, cuando estos son los idiomas originales.

Para muchos parses e importantes productos forestales no se dispone de datos periodicos. Sin embargo, en algunos casas se han obtenido datos correspondientes a algunos anos. Este tipo de informacion incompleta se ha consignado en cuadros suplementarios, expresados en dolares de los EE.UU. y en unidades estandar unicamente. En tales casos no se dan detalles sobre la procedencia 0 la descripcion (impuestos forestales).

Al principia de cada uno de los 17 grupos de productos, se ha incluido una presentacion grafica con el fin de destacar el movimiento general de los precios en el grupo. Se presentan tanto los precios corrientes como los indices correspondientes. Se da un grafico en que figura el promedio de precios del grupo para describir as! los movimientos registrados en el nivel de precios y para poner de relieve los cambios relativos de los precios en comparacion con los del ana de base de 1970. En los cuadrog se incluye la dispersion de los distintes precios para describir las desviaciones de la media.

Como introduccion se incluye en los cuadros una presentacion resumida del movimiento de los precios en forma de indices de precios agregados. Se forman asr y ae dan en un gra grafico comun siete indices agregados, con sus correspondientes indices de los precios componentes. Finalmente se presenta un indice de precios de productos forestalea, que es la media ponderada de todos los indices de precios. Los diecisiete indices agregados y el indice de precios de productos forestales se dan tanto en precios corrientes como en precios reales (constantes). Se usa como factor de deflacion el indice de valores unitarios de exportacion de articulos manufacturados tomado del UN Monthly Bulletin of Statistics.

Una serie mas limitada de precios figura en la pUblicacion semestral Timber Bulletin for Europe, CEPE, Ginebra. E1 Anuario de Productos Forestales de la FAD, Roma, contiene cuadros del valor unitario medio de los productos forestales comerciales. "Precios mensuales de los productos forestales" se publico como suplemento del Timber Bulletin for Europe, FAD/CEPE, Ginebra. En e1 Boletin Mensual de Estadistica de la FAD, Roma, han figurado aeries de precios de productos forestales de importancia internacional.

Page 9:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

FOREST paODucts PUC! non 1M CUIIH" PUCIS ISUEIl!. f) .197J~ 100 UJ FOR!S' pnODU;:T~ rUCE IIDU IN IIEH PRIns Isuee!. I) UN lYD!X or [IPODT rUCEJ Cf UNUf rilL tun. IDE'U'IUR. :;1~eOL D)

I I

.. 5.) • I

I I 1-- --- -- - ---- --- - - -- - --- - - - - ---------- - - - - --- - - ----- - ------ - - ------ --- - ---- ----- --- .,--- - -- -.- - ----. - -.- •••• -- •••• - - _. --. - -1-' I 1 1 j

~Ol • I 1 I 1 1

J')O • I C 1 E I

I I

ln~ • 1 1 1

f 1 D I

on') • I , 1

I I 1

20) .. I 1 1

T I D I

1 'l) • ~

l 1 o I D I ~ I I " ~ ~ II n h 1 C 1 DO .- •• -----11- - --1--- --K--- - -II -----R - •• -·R·---- r-- - •• E----- p.- -·-M------ -- -- •• --.- ---- ---. ---- --- - - -.~ -. '-'R'--"--' --'R -- - -- 1--T I' t f r r rei

1 0 I I 1 1 1

I'" • I 1 1 I 1

) • 1 1 1 --- ----- .... -- --- .--_ ........... _-- .-- --- ..... -_ ..... -- --- .-- --- .. ----- .---....... ----- ..... -_ ... -- --- .-_ ......... -... --- .---.......... --- .-_ ... _ .... -- --- .. -_ .............. ..

1~61 l'lb~ Iqb~ 196b 1%7 191t~ 1969 19"/0 lY7I In. H7J In. In', I~h 1~77 1~7cl 1~1~ 19.0 I~~I

'la",'CF.] P91tE U~fI OYEII A ;;[T Gf HtCUCT UCltES '~J"EUL 0) .1910'100 <: .. ', L("PIl~E·,r PRIe! INDICES IST~Utl. -) :'lId1. -::1 PP]C',:,!, 1 NO~X' lieet lIA~Et ,:J'15

1 1

~I)\) t I , I ,----------- -- ------ -- -- --_.------ --- -~--- -----_. _.- ------- -- -- --- -- -- ------' ------- ---- --- ------- ---- -_._---- -----. -- --- --,--

tr,i) ..

10') ..

250 •

E 10·) ..

, '0\1 .... _- -- ..... - .. -- --- .-- ....... t ___ ....... - ............. - .. -- ... -- ................. __ t .. _______ .. _ ........ ----- ....................... - -- - ... ------ ................. __ ... --- - ....... - ...... - .. - ............ _ .. -1 .. ..

I • • • I I 1 I 1 I I

~) • I I 1 1 I j

I 1 , I ................. -.-- ......... t- ............ - .. • ................ -- ............ - ... -- .. _- ... _ ... _- ...... - .. - ...... _--............ ---- •• --..................... - ..... - .......................... - ................. .

1)6] 1964 1~6S 1966 1967 1968 1969 1970 1911 1972 197J 197, 197~ 191f 1977 1\71 1979 1980 "S81

fEU

Page 10:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

urClRUO 'IlCI IIDII 0'11 I Sft C' .. COOCT lIDIClS (SIIIOL .,.1970.0100 U1M COUO.IIT PllCI lIDICn (StlIOL -, PODLIO PIlCI 1I0U-COUPlJOU5 LOG5 liD SU.WOOD

, •

I 150 • I

I I

1-- - ------ -- - -- - -- --- ---- - ------------- - -- -- ---- ----- ------ -- --------- ------ ------- -------- --- ---- ------- --------- --------- : -. 1 I j I

400 • 1

]50 •

I 1 1 I I I I I

a JOO • I I I I I

o u C T

P

• r C

250 • I I I 1 I

! 200 • I I J I 1

r • o I 150 I

J I I j

I o J

100 .--- -- --- --- ------- -- ---- ----- --------------- 0-- ---0---------------------------------------------------------------------- J--J ••••• J I I 1 I 1 J

~O • I

o •

I J I I I I J

--- ... -- ......... - --- •• _--- .... __ ..... _ ................. -- ...... -- -t _____ • ---... _ ........... _. ____ •• _ ... __ ... -- ........ t- -- .... t- ____ ... --_ ... -_ ... - ...... ---t ..... --- ................ ... 19U 196_ 1965 19.. 1967 19.. lUg 1910 1!I11 ln~ lnJ 11" 1915 1976 1971 1978 1!119 nBo lUI

flU

V!1GIIUD 'UCI llDll 0'" I Sft O' PIGDOCT JlDJC!S ,SluaL 0,.19700 100 UTH cononn IIICI I1DICU ,snlCL -, PODLID PIlCI 1I011-aOI cOin LODS liD 51'11000

P

• 0 D D (;

T , I I (;

I

I I

.~O • 1 J I 1-- - ---- --- ---- --- ---------------- -------- --------- ------------ ------------- -------- ------- --- ------------------------ -- -- - J --

'00

no •

100 •

250 •

laO •

I I I 1 I I I I I I I I I I I I I J I I I I J I

I I I I D I I 15D • I , I I

I I I I I I

100 ..... --- -- --------- ....................... -.--- .... --- ---- -- _ ........ ---- ............ - .. -- ..... ----... ------- ...... --- - ... -- ------- --- ..... ------ ----------- -_ .. ---_ ....... 1- ..

~O

I I

• • eo ••

__ .. ____ -t _ ... ___ to. .-__ ...... ___ • --_. -t _____ t----_. ----- t----- t _____ • ---- -t --.... - ____ t ____ - .-...... -. -----. - .. --.--_ .. - ... --.. - ..... ---_ ... -

196. It .. '165 I'"~ 1167 19 .. U" ,no 1171 117l lIU 11,. 1t75 1171 lU7 In. 1179 1110 lSi I

Jill

Page 11:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

•• IGUID .. ICI lUll o.g I 5n C' .. CDUct UDICI. I5IIIOL O),lnO-IDO MIn CO.,O ..... IICI UDICfI ISUICL -) .OOLIG 'UC! IIDIl-TIOPlClL LOQl .. 0 !UnCOD

H3

I I I

I I

P II

I ----- ------------- .-----.--. ------------.----.---------.----------.--•••••• ---- .------••• --.----.•. ---. ---- .--.--•.••••••• , •. I I I I

eOO • I

l50 •

I I I I I I I I

o JOO • D

I I I I I

D C l'

, • 1 C

250 •

I 100

1 • D ! 150 • I

I I I I I I I I I I I I I I I I

100 • ---- -.-. '---' .-------. - ---•• ____ eo •• -- •• - .-- 0 ••• -- .---••• ----------.- .----•••• ---- •• -.-----.--.-. --.-----. --- ••• - •••• - •• -' I" I • ••• I I I

\0 •

------- --t -----t ---_. t _____ e.---- t __ ._ ...... -_ .. t----_ t .. - ___ e-.. __ .. t-- .. _.t _____ • ____ -t _ .. ___ ... __ -_ ... ___ -. _____ • ____ • -_ ... --t __ ... ___ .... lt6l ".. 1965 1966 1967 1961 un 1970 1971 1912 197J ",. IU5 1971 1971 It,. 1979 1980 IU I

IllI

IIIIIUID 'IIC! IIDII 0 .. 1 I sn 0' 'leDOC1' 1I01CIS ISIIIOL 0) ,1970-100 111'1 COIPOI .. T .UCI I101CIS (SlUOL -) ,00LIO 'IICI IIDII-'OOO BlSlO ... IU

, I

I 1

no • I I I I -- ---.-----------------.---. - .-------.----- ------- --. ---------------•• --- -----.-.-. -------- ••• --------------.- •• ---. '--1--I I I I

eoo • I

no

I I I I I I I I

o JOO • o

I I I

u C l'

, • I C

150

I 200

I

• D I 150 • I

I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I 100 t---------------.-----------.--.--.----------.-----.-----.-----0-----. -.. -........ --.. --.. -.. -. --... -.... -... -........... '·1·-

50

o I ,

I I I , I I I I , I I I

_ .. _______ • ___ .... t __ ... -t .... _. t--._ .• -.... _ .• ----.... --......... __ e' •••••• -.. --•• -----. --_ .... -----.-_ ...... _---.... ---.----•• --....... _ ... -_ ...... It61 ".. 1965 ".. It" ,.. ,.. IUD 1971 un It'J It,. IU' ,nl It17 In. It" 'U. lUI

rail

Page 12:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

11

IIIGI!!!) pnC! IIDII OUI • sn or .ICDOCt IUlelS (SUOO' oJ. 1970-100 1I'rI COI.Olllt 'nc! UDICrs (SUlet -J PODLiD .UCI 1I01l-U1 PUlPS

• I

I j

I 1 I 1-·------. ---.. --.-.-.--. ---.. ---.--------.. -. ---.-.---.. -.--.-.------.-.. ------. -- .---.--. -------------.. ------.----------1--1 I I I

'O~ • I I I I I I 1 I 1

o JOO • D

I 1 1 1 1 I 1 1 I I

U C T

p

• I C 1 lOQ •

I

• D

I I 1 I I

I 150 r

I I I I I

• I 100 • -- - - •••• ----- - •• --. -- -- - --- - •• - .--. - -.- - ---- - - - ---. ---------- - - - •••• ----- ------ - -- - ----- -- ---- -- - ---- -- ------ - -- ---. --. -- _I ••

I •••• • I 1 I 1 1 I 1

50 • I

o •

I I 1 I I 1 I ... ----...... -. --... -- .... ----.-... --- t---_ -t ----- t __ --- t----- t-----• ____ . t-----t---... -- --_ t-- __ •• _ .... --t -----. ----- t----- .... --__ t ... _------

1161 ItU , .. 5 It .. "'7 1.68 "" 1970 1971 un 197) 197. "7~ U7l 1971 lUt 1979 IUD lUI

lin

I!JOITED .nc! lUll DUll 51! O' .. CDUCT 1IDICI5 151110L oJ ,1970-100 U!! conOlllT .IICI IIDICI5 (snIO' -J .00110 '1lC! 1ID1I-ALL • .,n &lD .unBcnD

• I 0 D U C T

P I I C I

I I

'50 • I 1 I I - -- ---- -------.- --. - .------- -----. ------- -- --------------------- --- ------ -- --- ----- -- -------- ---- ------------------------ -I--

.00 •

J50 •

)00 •

250 •

200 •

I I I I I 1 I I I j I I I I I I I j

I I I I I I

I I • I D I I "D • I I 1 I

I I 1 e I 1 1

10D .-_ -_-•• --••••••••• -_e··_ ••••• - - -_ •••• - ••• _ •• 0_ •• _.0 •• _._ e •• _ •• -----.-•• -.-. - ---.----- .------- - --- ---.-- ------- -- ------. - ·-1--

o 1 1 ............. ___ ......... _. ___ ...... t- __ ..... -_ --_ ........ --. - .. _ ......... ---- .. ----- t ... - -- .... -_ .. -t-----t .......... t---_ .. t ...... -- t- --- ......... --- ......................... -t ............... ..

'.Il ,." Itn ,... Itn ItU "" .910 In, 1"2 It" It,. • "'!I It7. "17 lUI "" 1910 lUI

lin

Page 13:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

KG

CUM

CORD

H.T.

B.F.

MT

LOAD

C.T.

SHEET

M2

SQF

SHe TON

H.W.

L.T.

LBS

S

SYMBOLS USED

Kilograrrane

Cubic Metre

Cord

Hoppus Ton

Board Feet

Metric Ton

Load

Ton of 50 Cubic Feet

Sheet

Square Metre

Square Feet

Short Ton

Hundredweight

LOllg Ton

Pounds

Source

Not Available

SYMBOLES UTILISES

Ki.logramme

Metre Cube

Corde

Tonne Hoppus

Board Feet

Tonne Metrique

Tonne de 50 Pieds Cubes

Feuille

Metre Carre

Pieds Carres

Tonne Courte

112 Livres

Tonne Longue

Livres

Source

Aucune Donnee Disponible

SIMBOLOS EMPLEADOS

Kilogramo

Metro Cubico

Cuerda

Tonelada Hoppus

Pies Madereros

Tonelada Metrica

Lead

Tonelada de 50 Pies Cubicos

Hoja

Metro Cuadrado

Pies Cuadrados

Tonelada Corta

112 Libras

Tonelada Larga

Libras

Fuente

Non Disponible

Page 14:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

STANDARD CONVERSION FACTORS USED IN PREPARING TABLES OF PRODUCTION AND TRADE

COEFICIENTS DE CONVERSION TYPES UTILIS~S POUR LA PREPARATION

DES TABLEAUX DE LA PRODUCTION ET DU CO~~RCE

COEFICIENTES DE CONVERSION CORRIENTES EHPLEADOS PARA PREPARAR

LOS CUADROS DE PRODUCCION Y COMERC10

A)

1 inch - rouce - pulgada

METRIC EQUIVALENTS

EQUIVALENTS EN UNITES METRIQUES

EQUIVALENTES EN UNIDADES METRICAS

• 25.4 millimetres - mi11imPtres - milimctros

13

1 square foot - pied carre - pie cuadrado • 0.0929 square metre - metre carre - metro cuadrado

1 cubic foot - pied cube - pie cubico • 0.02832 cubic metre - metre cubique - metro cubico

1 short ton - tonne courte - toneladacorta- 0.9072 ~etric ton - tonne metrique - tonelada ffietricd

1 long ton - tonne longue - tonelada larga· 1.016 metric ton - tonne metrique - tonelada metrica

B)

FOREST PRODUCTS MEASURES

MESURES POUR LES PRODUITS FORESTIERS

~EDIDAS DE PRODUCTOS FORESTALES

Product and unit Produits et unites Productos y unidades

~!etr .. s cu'~es Pi",d& cubes !boolrd fret PI?!:rograc bu:,ic ~E'tres l~UbiC fi!et I 1 ooe 1 St3ndarc!

~etros cubiccis i~s cubico3 Pies maderero!

ROt1ND~OOD- Bers RO:\D - ~IADERA E'\ R0LLO

1 Hoppus (ubic (oot - 1 pied (ub~ hoppus -1 pie cubico hoppus

1 ton of 50 hoppus cubic feet - 1 tenne ce 50 pieds cubes hoppus - 1 tonelada de 50 pies cubicos hoppus "

1 cunit

1 cordY - 11 -1 corde - 1 1.' cuerda -

1 1/

stere - - - 11 1 stere - - 1 - 11 esterec -

1 1/ fathom -

SAWNWOOD - SCIAGES - ~~ERA ASE~P~A

j

I ,

i I I

1 st3ndard (Pctrogrold) I

'1 000 board super (eet 1.h 000 board ieet,'r1c.-:s superficie ls . 1 000 pies ::lacererest' s:.oped. '

0.03605

1. 8027

2.S3.16

3.625

1

6.1164

4.672

2.36

1 ton of 50 cubic feet - 1 tonne ce lC ?ieds cubes' - 1 tonelada de 50 pies c~bi~os

i 1.416

'~~LS - Pk\~EArX - TABLEROS

1 000 square ~etres (1 millinetre t~i=~ness\ 1 000 metres carres (lmillicetre d'e;:a:sH'':::)' ! 1 000 Detros cuadrados(l cilirnetn' ce cs,t's"r) I

1 000 square feet (1/8 inch thickness) I 1 000 pieds carres(l/8 de pouce d'epaisseur) O.29j 1 000 pies cuadrados(l/8 de pulgada de espesor)

_11 .Stac:ked volume - volUite auUle - volUCIen haclnado

i I

I I

1. 273

63.66

100

128

, 35.315 , : 216

I I ; 165 , , I 83.33

50

3:.315

10.417 I

1.98 j I

1 ,

0.50'>

I 0.6 0.303

0.4238

0.125

Page 15:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

14 Al'l'ltOJllMAn: l:;\JUl VALENTS FOR FOREST prrODUCTS I tEASUru:S

C) EQUIVALENTS APPROXlt-:ATIFS DES lmSURES POUR LES PRODUITS FORESTIERS

EQUIVALENTES APPROXIMADOS DE LAS l~DIDAS DE PRODUCTOS FORESTALES

Product and unit Produitl et unites Productos y unidades

SAWLOGS + VENEER LOCS - CRUMES SCIAGE + PLACACE - TROZAS. ASERRAR + CHAPAS

I 000 board/luper feet - I 000 board feet/pieds superficiels - 1000 pies madereros/superficiales

PULPWOOD - BOIS DE TRITURATION - MADERA PARA PULPA

I Itere - I stere - I estireo

I cord - I cq~de - 1 cuerda

PITPROPS - BOIS DE MINE - MADERA PARA MINAS

I piled cubic fathom - I fathom (pied cube empile) -I fathom (pie cubico haci.nado)

I cord - 1 corde - I cuerda

FUELWOOD - BOIS DE CHAUFFAGE - LENA

I stere - 1 stere - 1 estereo

1 cord - 1 corde - I cuerda

1 000 stacked cubic feet - 1 000 pieds cubes empiles -1 000 piel cubicol hacinados

--------_. -

Cubic metres Metres cubes Metros cubicos

Cubic feet Pieds cubes Pies cubico

Solide volume without bark Volume solide sans ecorce Volumen solido sin corteza

4.53 160

0.72 25.4

2.55 90

4.28 151.1

2.416 85.3

O.ES 23

2.12 74.9

18.41 650 I I

I !/For Canada and the United States in converting the volume of coniferous aawnwood reported in 1 DOC

board feet to cubic metres. the converlion factor 1.80 m3 per 1 000 board feet has been applied.

lIEn ce que concerne Ie Canada et Ie. Etat.-Uni., on a utili.! - pour convertir en metres cubes Ie volume de .cia.el coniferl exprime en 1 000 pied! planche! - Ie facteur de couverlion 1.80 m3 par 1 000 piedl planche ••

2/En el ca.o.de Canad. y 10. E.t.do. Unido •• al conv.rtir a metro! cubicol e1 volumen de madera - a.lerr_da de coaifera comprendido en 1 000 pie. tab1arel, Ie aplicS un factor de converlion de

1,80 m3 por 1 000 pie. tablar •••

Page 16:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

TABLES

TABLEAUX·

CUADROS

Page 17:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour
Page 18:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

STUMPAGE FEES AND ROYALTIES 17

country Unit 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 Sped fications 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981

CANADA (Source: UU) Average stumpage prices in British Columbia, from tree-farm licence cutting permits:

Dousla5 Fir US$/m3 1.93 2.79 3.51 3.61 3.26 2.64 2.88 4.47 3.35 2.72 5.13 7.95 7.37 2.93 3.50 3.41 5.59 14.19 15.81

Cedar US$/m3 0.71 0.72 1.66 2.48 1.69 0.90 1.08 1.83 1.21 0.97 1.49 5.60 3.59 1. SO 2.87 6.19 11.03 19.04 13.79

Spruce US$/m3 0.64 O.RO 1.04 1.11 1.22 1.13 1..82 2.10 1.12 1.47 1. I, ') 6.44 h.94 2.0R 1.90 J .IS 7 6.70 13.b5 16.25

Hemlock US$/mJ 0.81 0.82 1.47 2.23 1.84 1.07 1. 73 1. 74 ].19 1.22 1.49 3.40 2.85 1. 37 1.38 1.52 1.46 3.83 9.46

Balsam US$/m3 O.7:l 0.73 1. 27 2.15 1.68 1.08 1.76 2.01 1.11 1.29 1.69 1.}4 3.47 1.28 1.48 1.46 1.62 5.20 9.96

Lod~eEole Pine US$/mJ 0.71 0.73 0.60 0.65 0.64 0.77 1.35 1. 27 0.49 0.76 1.92 3.46 1. 79 0.42 0.40 0.40 2.01 4.77 1.61

FINLAND (Source: Stumpage prices

A.T) !!J

in private forests, solid volume with bark, whole country:

Pine Saw10~s US$/m 3 7.85 8.35 9.90 11.90 11.10 10.00 7.00 7.50 8.45 9.95 9.50 11. 70 27.60 30.75 23.75 28.00 23.45 28.30 34.05

Seruce PulEwood US$/m3 5.15 1,.25 5.30 6.00 5.75 4.80 3.30 3.65 4.25 5.30 5.60 6.15 8.05 17.75 14.10 15.95 11.30 11.60 14.50

Pine PulEwood US$/m3 2.70 2.40 3.65 4.40 4.15 3.20 2.00 2.75 3.50 4.60 4.95 5.35 7.20 16.55 13.20 15.00 10.90 11. 20 13.95

5Eruce Saw10lls US$/m3 7.85 8.35 9.90 11.90 11 .10 10.00 7.00 7.50 8.45 9.95 9.50 11.70 27.60 30.75 23.75 28.00 23.45 24.35 30.05

NEW ZEALAND (SourC't': AK) 2./ Average value of log sales (various locations) from NZ Forest Service:

Indisenous US$/m3

13.05 13.50 13.bO 13.75 14.70 15.20 13.80 12.25 12.35 11.40 12.55 14.75 16.7, 17.15 14.50 13.55 17.84 20.39 19.50 24.75

Exotic US$/m3 4.95 5.14 S.35 4.25 4.40 5.85 5.40 7.10 6.50 6.40 7.D5 9.55 9.45 12.20 10.05 9.80 12.22 11.84 16.78 18.75

a/ Prices relate to forest year ending in year shown. FINLAND 1979/80 exchange rate $1 • HI{ 3.75

Page 19:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

18 STUMPAGE FEES AND ROYALTIES

lContd.5

Country Unit 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 Specifications 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981

UNITED KINGDOM (Source: AH) !/ Average price for standing coniferous timber from Forestry Commission Areas; average for Great Britain of all sales by private negotiation, tender or auction

US$/m3 sale 5.60 4.80 4.80 5.05 5.35 5.50 4.90 5.10 5.30 5.55 6.70 7.45 15.30 IB.60 12.30 12.05 13.05 12.55 17.hZ 15.08 !/

UNITED STATES (Source: H) Average stumpage prices for saw timber sold from National Forests; bid prices:

Dou las Fir US$/m3 5.50 6.15 8.40 9.40 11.00 9.20 13.50 18.15 9.25 10.B5 Washington & 15.85 30.50 44.70 37.4U 38.90 49.90 55.50 87.05 95.40 77.30 Oregon States)

Southern Pine US$/m3 5.75 5.55 6.15 7.00 8.55 8.45 9.35 11.40 9.75 11.50 (Southern Region) 14.50 20.60 16.80 12.60 19.20 27.50 36.20 42.70 43.24 45. ~JH

W. Hemlock US$/m3 1.95 2.30 2.95 4.20 4.55 4.80 7.85 9.95 4.55 4.55 (Pacific Northwest) 10.B5 21.90 24.50 15.20 17.60 19.70 24.90 ~ ~ .~O 45.9 [1 ~S.7S

Oak US$/m3 (White & Red) 3.75 3.45 4.00 4.70 5.10 3.70 3.80 6.25 5.90 4.70

(Eastern & Southern 5.90 9.65 12.10 6.55 9.60 Region)

Stumeaae erices (Source: H) for eu1ewood:

Southern Pine US$/m3 1.65 1. 70 1. 70 1. 70 1.BO 1.80 1.80 LBO 1.85 1.85 (Louisiana) 1.85 2.05 2.35 2.50 2.65 2.80 3.05 3.65 4.05

Seruce/Fir US$/m3 1. 75 1. 75 1. 75 1. 75 2.05 2.05 2.05 1. 75 1. 75 1. 75 (Northern New 1. 75 2.15 2.35 2.55 Hampshire)

~J UNITED KINGDOM "!Jr. 1979/~!arch 1980 exchange rate $1 • E 0.458

Tn U.K. Apr .1980/March 19tH e>'changt rate $1 .. \. 0.427

Page 20:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

19 STUMPA~EJEES A.N.IU{O,[A,I.nES (Contd.)

Country u Unit ~ 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 Specifications ::f

0 .to

FIJI US$/m3 Royalty rates for UU

standing timber:

Yaka 4.55 Maho&an~ 3.65 ~ (Podoearpus.N.) 2.20 Dakua Makadre 1.10

GUYANA US$/m3 Royalty rates for UU

standing timber:

Greenhart 1.00 3.25 Wallaba 0.65 1.65 Kabukalli 0.65 2.15

INDIA Average Royalties a/ UU paid to the Forest

US$/m3 Dept. :

Chir 8.05 9.10 7.70 Fi r /Seruce 2.50 2.45 Deodar 11.10 18.80 11.00

INDONESIA US$/m3 Royalty rates for: UU

Teak 7.00 Ba1au 3.00 Mengkulang 2.50 Kapur 2.00 Keruing 2.00 Ramin 1.00

Teak (tJ 60 em + whole Indonesia) 9.65 (" 30-59 em " II ) 7.25 (" 29 em - " II ) 4.80

(Region It tJ 50 em +)

A&athis US$/m3

UU 7.25 Meranti 4.80 Ramin 4.80 ~ 4.80 KerUln& Kapur 4.80 Jelutong 3.00 Men&ku1an& 3.00 Kempas 3.00

al Prices relate to forest year ending in year shown

Page 21:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

20

STUMPAGE FEES AND ROYALTIES (Conld.)

Country w Unit u 1970 1971 1972 1973 lCJ74 1975 19/b 1'977 11)78 1979 Speci fications

~

;!

(Region 11, ~ 50 em +)

A~athis lIS$/m 3 UU b.O!)

Ueranti l.'1', Ramin J. \i'i ~

Kerulnt\ 3.'1S Kapur 3.95 Jclutllna 2.40 Ment\kulanlol 2.40 Kempas 2.40

(Region Ill, ¢, SO em +)

A&athis U!-i$/m ')

UU 4.1l(\ Meranti ~\. hU

Ramin ].bO Keru[lI~ ].nO Kapur -;. h~\

Jelutunl;\ • 11 &_ • ~ I

MenEkulans l. j 5 Kcmpas 2. j ~}

KENYA ~/ Stumpage rates for

3 standing timber: US$/m UU

Crdar 4.00 l.90 4.10 4.60 /~ • j) 4.1::\() ).2') 6. be, g.O:": ,',.60 Podo 4.JO 4.50 4.60 5.40 'j.30 :J. :)0 I". 'W n. l:i 7.b(1 11. 1 ',' Camphor: ').')0 ).90 6.5(1 R.I(: 1.3U 7.hO b.'J,) \0.00 J I . >li' IN. I Ii Muhuru Y.50 9.)0 11.50 11. 50 lJ.lO 11.9G 10.(>0 14. 2~,l J 2. ')li :iy .,~(i

Mucri 2.80 3.60 ].]0 5.00 .~. 95 4.70 3.60 5.~() .r~. 4{j ';.L{'

KOREA Average stumpage

3 rates for sawlogs: US$/m UlJ

Conii erolls 12.10 11.40 12.10 2 ~. 'Hl Hardwood 2.70 2.90 ).70 8.30

NEPAL Royalty rates for :3 standing timber: US$/m UU

Sal 1. 15 fuoo 1.45 Deodar O. J:> Fir/Spruce 0.30 Champ 1.7')

a/ Prices relate to forest year ending ill year shown

Page 22:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

21

STUMPAGE FEES AND ROYALTIES (Contd.)

country "' Unit <.J 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 Specifications 10

:l 0 trl

SARAWAK Royalty rates for

US$/m3 standing timber: UU

Mala~an~ai 2.20 3.50 3.30 3.40 3.60 7.30 Ramin (4th division) 1.00 3.70 3.50 3 .. 60 3.85 Ramin (lst l 2nd. 3rd div.) 1.20 4.60 4.35 4.50 4 .. 80 9.7f) Ramin (RaJ ana Drainal5e~ 1.50 5.55 5025 5.40 5.75 11.60 Agathl.s 0.90 4.60 4.35 4.50 4.80 9 KPruin8 0.90 4.60 4.35 4.50 4.80 4 ~E. 0.90 4.60 4.35 4.50 4.80 4 Meranti (mill ~pp. ) 0.90 4.60 4.35 4.50 4.80 9.70

TANZANIA Stumpagt' rates for su.nding timbet

US$/m3 unharked: UU

Pine (Plantation) (26-30 em) 2.10 12. H)

~:~ETCSS (Plantation) (26-30 em) 2.10 1 Z. j 0 Podo 3.00 Y.7U Maho~an~ 3.80 14.50 Huul" 11'1a!ltat ion) (41-45 em) 5.10 14.50

~~~~'1..1 ypt us (P lantati on) (41-45 em) 1.10 12.1(\ [asL Afritan lllatkWl)od 17.00 lU3.0U

UGAN1>A 'Stumpage rate~ in tIlt' Budongo Forests,

US$/m3 lJllharkcJ: UU

Iroku 6.75 E. African Satinwood 2.90 SapPlr 5.00 Maho!,pn~ (Khaya) 5.00 [, African Oliv(' 2.90 CV1)rpS~ 2.E, rrn-;:-- 1.50

ZAMBiA Slumpagr rates for i nJ igC'nolls rtl1n- J roni f l'TOllS "olio/logs US$/m lTU 9.50 9.50 9.50 10.45 10.50 10.50 9.50 8.60 9.60 (Pt (' roc a rpl! S

angulellsis. Entamlopbragma spp., FClUr(~iJ saligna)

Page 23:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

22

STtn?AG~_!EES AND ROYALTIES (Contd.)

Species Country Unit II Year Specifications

u Limba/ Okoume Sapelli/ Acajou/ Makore Niangon Sipo/ Samba/ P'ramire ... ::I Frake Aboudikrou Mahogany Utile Obeche 0

en

CAMEROUN - CAMEROON

Taxe d'abattage sur lea grumes destinees a l'exportation 3

1974 3.20 2.15 3.20 2.15 1.40 Volume fee US,/m3 UU (10gB for export)US'/m UU 1977 8.15 8.15 6.90 3.65 2.45

Taxe d'abattage sur les grumes destinees a la transformation locale

US./m3 UU Volume fee for 1977 4.05 4.05 3.45 1.85 1.20 logs to be pro-cessed locally

Droit unique de sortie sur les grumes

US$/m3 UU Export taxes - 1974 2.70 22.20 16.65 16.65 13.30 22.20 13.65 4.10 (logs)

CONGO Red"eVance sur lea grumea deatinees a la transformation locale. lere qual. 3 Volume fee for US$/m UU 1974 2.85 15.65 5.90 5.10 5.80 logs to be processed locally. ht quality

Droit unique de sortie sur lea grumes, lere qual. 3 Export taxes on US$/m UU 1974 13.50 22.70 7.50 10.25 19.35 logs. 1st quality

GABON rs:xe-d'abattage

US,/m3 UU Felling tax 1974 5.50 4.55 3.40

Droit unique de sortie sur lea grumea. lere qualite

US$/m3 UU Export taxes 1974 24.30 on logs. 1st quality

Page 24:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

23 STUMPAGE FEES AND ROYALT_I~S (Contd.)

Species Country Unit ~ Year u

Specifications 10< Limba/ Okoume Sape11i/ Acajou/ Makore Niangon Sipo/ Samba/ .Frami re :;) 0 Frake Aboudikrou Mahogany Utile Obeche til

GHANA Royalty rates

US$/m3 UU for standing 1974 0.90 0.95 0.45 0.60 0.35 0.45 timber 1970 2.45 1.80 2.20 2.75 0.65 1.15

COTE D' IVOlRE - IVORY COAST

Taxe d'abattage sur 1es grumes destinees ii

US$/m3 UU l'exportation 1974 0.45 1.35 1.35 1. 35 1.35 1.35 0.90 0.45 Volume tax on logs to be exported

Taxe d'abattage sur 1es grumes destinees ii 1a transformation

US$/m3 UU locale 1974 0.25 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.45 0.25 Volume tax on logs to be processed locally

Droit unique de sortie sur

US$/m3 UU les grumes 1977 4.10 44.10 39.20 44.10 25.70 65.35 14.90 15.55 Export taxt's on 10g5

LlBERIA

Stumpage fees 3 US$/m UU 1970 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 for logs to be 1977 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 processed locally 1980 1.50 1.50 1.50 1 •. 'i0 1.50 1.50 1.50 1.50

3 Stumpage fees for US$/m UU 1975 4.00 20.00 20.00 20.00 18.00 30.00 7.00 5.00 logs to be 1976 4.00 24.00 24.00 24.00 21.M 36.00 7.00 5.00 exported 1977 5.00 30.00 30.00 30.00 25.00 50.00 10.00 10.00

1980 5\00 35.00 35.00 40.00 35.00 75.00 15.00 15.00 NIGERIA

Royalty rates US$/m

3 UU for standing 1977 2.40 7.35 7.00 5.00 3.50

timber to be processed locally

Page 25:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

PR:Cf. INDH 0. & POODUCT 1M COHIUT PIIC!S (SUIOI .) &NO 1M RUL PRIC!S IS'"DOL AI. 197C"CO PRo:"JIJCT"PU'LWOOD

I I I ,- - --------- ------ --- --- ------- ----- ---- -- -- - - -------- -- - - - --- - . -- -- -- ---- -. - - - -- - - -- -- ---- -- --- --- • - - ------- ------ -- - - - - - •• - 1- -I I I I

ijOJ • I

)'iO •

() 100 • o u c T

P R I C

150 •

.. 100 •

a ! 150 • I

I , I I I , , I I 1 1 I I 1 1 1 1 1 1 I J I I I I I I I

I k J 101) .... -- --- ........ ----.-- .. _- .... _ ... --1-----8-- ... --9----- ... -_ ..... -- ............... - .... ~ --_ ... -8 -----R ... - ---~ .. --- "1iI- ----jl- ......... R ---- ---- ---- -- --- ... -- ........ I _ ...

j • • • I 1 I 1 I 1 I

1,0 • I

o •

1 I I I 1 I I

_ .......... -- ......... ---- .... ---- .----- ......... - -t --_ .. -t .. _--- ......... --.-----. ---_ ........... _-. -- ___ t _____ .............. ---- -t ......... -+ --- ... -t .. _--- ............. -- ............ ..

196] 19U 196~ 1966 1967 1968 196~ 1970 1971 197. 297J 197. 197~ liH 1977 1970 19H 1980 H.,

DISTRIBUTION ef CU3~ODITI puers (5101CL _I AVEu.a PAlC! 1518110L ., PIODUCT .fU fLUCOD

100

27!» •

2S0 · l2~ ·

p

I 1 200 · C !

17~ · IJ S 1",0 +

D 0 L 12~ · L A I 5 100 ·

,~ · 5~ •

2~ •

o •

fUR

;

I I I I 1 I I 1 I I I , I , I , I I I , , , I I I I , , , , 1 , , I 1 I 1 J , 1 , , , I 1 I ,

......... __ •• ____ t- ____ ..... ___ ......... --- •••• ---- ... -_ .... t----- t .. ---- t ____ t ... _- t--_ ... t .. -.- .. t-_ .... -.-.- t- .... - ... t---- t---- ........... -.. t--- .. ..

1962 1963 19U 1'165 n.. 15., ,... It" 1910 1971 '''l ln3 19H ItH ",. 1977 1978 19'9 191C 15~1

1IlI

Page 26:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

FOREst fRODUCT5 PUlES 1962-1981

-51'':(111(.111('.5

n!uc! WORLn r.X~"RT {l"l~ VAtU! IPC" UAlfL'N or rOR£!it pancoc.T:]

l'J:>TRIA

flRIC? HI Vl!JUU l:llHliNGl III!lJr;IIIUft JUOTATIOII

nAh:;LADl~'tll

R~TATL PRrCE 1. DAClA feR GAZASI SFL]1 P'OU: .• TkY' 'BAR fNUl'H; T!lf. Tf,AtI' 5H(,.~1I

8UJ..(;ARIA

~r:TI1L PRle? (COUN1Rl IV!'AG!) fCfI rUU'lUlOC

BUll itA

R&tllL PhleE lW ~ANGtnN

C.ulEBOLN

PRn 01 DIU IL l flUUIO!

CUBA

RlUIL flilCE 1M llCUJltl

~HOLlS'l.E PIIC! rOJ CHUCCAL WHOL! counn

scUtC! ,COCI

PC US. 2 C.. ,CDI'!

191U • 100

A seH 205 l!:it!P!

US. ,CU,

II au 208 ,N'UIO

US. It UI'I

an .loc

tt uu 209 ,100KG

UU NU1 ;>10 /100 PC

1910 -lOa

%2 CIll 213 ,SHU

u51 /CUN

DU CDPS 211 ICU!

us. ,CUI

1910 -lao

1962 1912

e II

8 II

89 122

180

10.9

18J

IU

2.8

IItJ 197J

9 13

9 IJ

100 H"

110 115

~. 957 Il.SI

100 210

11.27

19U 191.

ICC J61

110 18~

~.96 13.86

100 2JJ

".9) 31.1.1

8~ 130

2.9 2.9

• ,1 9

21

100 2JJ

11 C 410

1966 191.

9 J2

110 ]"0

1961 1.11

d 41J

105 250

19U 1918

8~

.78

IOU 260

196~ 1919

~ jJ

100 Jt7

IU~ 2~C

ISH ISH

, 0)

.)

lH J 1 C

I, 'II hll

5.96 ~.9~7 5.087 5.01. 5.082 ~.S53 16.B8 18.7J .1.17 H.D1 i1 •• J JJ.~o

100 100 '0 91 9~ 10. J60 ll~ J~6 021 '~l !L

... 5 ~.!»b ~.B7 t.CCl J",.SJ l~."J j~ • .H: Jt:.~4

11.77 41.!JI5 .tJ.l1 ... ~.s .. OJ." 27.18 'S.l JO.1i9 31 .. 1i1 3~.blj /,jlo .. i~

71 ~~ IDC lel 188 lJO 12./ lJ2 lJ. ISO 1\~

2. 9

18.0 lO.9J 20.9) 20.9J

J.95 ".J8 6.19

Q) 102 1&0

1009 1861 21.e

17.5t

2.69 2.89 2.89

0.62 O.O~ ".0. 8.15 12 •• 8 I~.98

111 1.,

2He

19.08

2.89

J.125 J.109 S.1J 9.o7b

~7 9. 2 t1 ~!l1

1708

•• I J

J.Obl J.lti~ IJ.7'

9~ 9. J58

109 122 122 121 120 I;;a IJ~ IJ~

•• O.

100 VJ

hI «; , 666)

J.81 J.I" lI.en E:.IIj,! ..

lao IC~ ,.. j It

Page 27:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

2~ feU~i PlOCUCH PaICES '''2-1981

*'U~L~OOD *SPrCIPICAUOWS SIlUICf ulns 11162 196J 196~ 19'~ IU6 1\67 196_ 1~69 lnt 1971 /CCCI 191;j In) III'" 1975 1976 11177 11178 n111 IHe 'HI ------ ........ --_ ...... ------------_ ..... ------------_ .... -- -_ ...... -... -- ------------ ........ _---- ---_ .. -_ ........ -.............. __ ... _ ... --------_ .. ------.. ------................................

'liLUD ................ -- ..... -.............. -_ .. _ .. ------ -_ ................................... UTAlL PIlC! II H!LSIIiI JCt; 'UlLwcct fC JRK 1.11

212 /IDO~C n.1b 17.28 H.e. 111.21 .~.j. .(.,IIt

051 J1.0;

,._ E.

/CUft JC.Q2 ID. II )". S. "l.d~ ij! .. tt.

liERflAtU.PO _ ... -- .. -_ .. --_ ......... --------- ... --........ -.... -_ .. -- .. -.. ----RUUL PIlC~ (ccunn nIUCI) fO pUlueet tt Cft u.!;,.

21& /IOOk~ .~.u .1'.80 <S.16 ~e. 76 oJ.:." ~ i. \-!

05' j': ••• /CUft 71.9~ UU.91 9d.82 109.8 1 ~c. ~ lH.~

~BnC! .... _--------_ ........... --------- .... ---_ ........ ------- .. STAT I ADeTJON SALES nlUGE waon ClUOHI uu t. jijt .l(.;'

.110 /ftt Jl6 )9) 07J "ao ~so 5'" ~oo U66 141J~ 1. It

U51 1 1. C.1 ICU~ 7. J7J 9.17 11.0. 10_ ~l 10. ~ J 10. IS 11.06 Ib.J7 21 • .l.i: II. ~ 1

11I1C IOL IL' -lao 10!. III 1 5~ I"~ 1~0 ISO 16" .)0 JOj '" !t

GUnUllA • __ .... _______ ........... _________ ... _ .. ________ .. -a._A __ .........

pucro H POR ftElO~ UTIli. Pile!, 'UllwttC H "ur1% I. ,.

EN GUIUULI Pill LUI II CUIURILI 218 /IOOKG 2.61 .I. )9 ;:.,~ :l.~ 4: .61 ..;. • .:.1

US. ~.b6

/(U8 18.H '''.13 11.1S n_~ H •• , .. ;:. ~.,

BUNGII! --------_ ............. -_ ...... -- -_ ........ ----_ ... -_ .............. --- ... -_ ... '~Ul PUCE ((Ouun IV!RlG!) PC. pUILitee It ti ijj. ~

2;:1 / lOOK G lit. r, 06 •• 06.2 61.1 t.",.1 t"'.'" ust ..,!. ~f ICUR 9.897 10. J6 10.18 10. es lJ ... II .. 1.t.~

UDU

------------------ ... --- ......... -- ... -- ... --------------UTAlL pnc! IN BCIUI PCI HIHCCt It .5 1~. !.'"

22S / I 0 0 KG lb. J. Jl.15 JII.28 '-lb. _oil ".11. !. '.I:~

US. 111. ~t

ICUR 28.6g 2 1.1~ I J. S6 )1I.~9 ";'-.41 .. H.il

UDOIZSU ... -_ ............ -- -- --"''''''' _ ......... ------ ..... __ ..... --_ ... --_ ... '"' -_ ... DOU3flC PIlC! II JUnTA UU IF SPUT 'UHVOOD 217 /8UWDLE \0 19.1 .1".1 .lS.7

ust /t UR 12 • .11 16.7". 21.0.1 , 1.0S

lYon CCAS% --------- ... _--------------------_._------_ ... _--PAll DI D!tlIL I nuIt PIlCI u Ii PCU ~ .. ABIDJAN UIDJU 2111 /KG ~.) !C. J D • .I ot 1~

uu 1.3."" "CUA 2t • .I lO.08 00.116 1~1. " ~"E. ~

Page 28:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

penn PlctULts HICIS 196~-1981 ,1

·PUELlOOD ·SPECIPlUUeMS seUICI uuts 1962 196] 19._ n6S 1966 19.1 19.8 19'~ 1~1t 1511 .rCCtl 1912 1911 191. lCj1~ 157b lill 151. a1!" 19tc lHl ................. _ .... _- ....... _ ... -.. ----_ ............. __ ....... _-........ _ ....................... _---- ................ _----- .. -..... -_ ... _--------- .. _-------------- ... -.. -----.... _----------_ .. _--_ ... _--

JAPAN -..... _--_ ..................... ------ -----................. _----_ ........... DO'~5Tl' UOLISAU PRICE lea I UlUCct H UJ ..;HI~ ,ju;.c. OELlnuo 8unu SU!lUJ ~n .reu" J7JS _1I~ suo S~J~ ~ItOO SSJS 5580 UOO H2C

~S' t.S" .. .;. r,.l:t .. .rCU" 12.1J 1 S. II 18.81 11_b~ It.l1 H.bl 16.51 20. ,. HI."'. n7C He III al00 136 I7l ":11 200 ;;:0,. lJI 297 JJ, J'i4.

lUlE"BOUMC ----_ .......... -.. -..... ---- .. _ .................. _ ............ --- --_ ............ PRII DE VUH 101 IUC!101 SAlES (RItI DO H 'J~ .~O

INCH!I!..i LeOl.l no .rCU" -so _65 .60 ~OO 560 bJO 610 bSQ

usa t.1 •• HI .rCU" 10.22 11.9J 11.81 1 J. S~ 1_.51 h.u !1IJ ... .i J. ... 17

1~7C ICC IC; -ICO 11' 139 IJ1 l~)a 169 19':.1 ,lb ~!.e

1'liOlGISlAfi ------ -----_ ... ----_ .... -_ ............... -....... _ ...... _ ........... -_ ..

PRH De nUlL HUll fljlC! U f "G 1 TI11J,eIYl u 1.&ll.,11.! 222 .rlo ae JO JO J1 .1 .1 ., 5. 6', 81

US, .reuft 8.121 9. _J 10.71 1~. J~ 1l.11 I l.96 16.16 JJ. "/1 ",f:.tI",

ftlU" ________ ... _ .. _ ..... ao_ .... __ .... ______________________ ...

BETlll. PRICE IN 8lUTYH PCI PU!LIICCr to HII.a 1 .. ",.

~48 .r 10Dle 1.1 1.2 J. J2 .:. ~ '7

US, H •• f /CUjII 0.0 J lb.!A 2b .. "!. Jo.U .i: ~. ~ t

:tEXIcO ------ -_ .. _ ........ _ ....... -- _ .. ---------- --------- --_ .. PI!'CIO lL Ut!Rl"IO DOftlSTIC "I(! UU flses 10< 01 I.E", UE COlflr!.15 COllfE~CUS PUH~oOt 221 ICUft 111 lJO Il~ 115 IOl lao HI J~t ,8t

DlSTRlCTO DE nIlec DIS11le1 ct Ull" US, H. b~ 1C. loib

.reu" 1 • .16 9.6 10 I. 1~ .. 68 Jb.bl.l 1 •• ~_

I~. b 1 It .~~

197D 1", 1.1 -100 lOB 111 116 lbJ 182 lOS h8 HI ".

"Olocee ___ .. __ .. ___ .. _ .. - ... _ .... ____ • _________ .. ao __ ... _ .. ______

PilI n GIOS 1 ncusul (lIU UU DIU CISIEL".Cl II ClSUlllCl 2~' 1('1. 10 10 1~

US, 8 .. ,dl~ S.lCl

"eu" 10.'6 II.iJ 1~.81 IJ.tI. lS.8O 1) .. 5~ IS.12 11.95

1910 100 111 .10D 12" I.- ISO 166 191 101 182 ll6

10lur -------------- -_ ... -_ ... -_ ... -'" -- ... _- _ ..... ----- -_ .... -- ...

UUlL ?1lC! ]I oSLO /01 JUIUOCO !D .. I ....,. !t: 229 " 10GJG 02.lJ ~O.OH ~(J."8 50. '8 ~~.51 ! s. ~ f:I

uU ;.g ....

leu" 50. til b'. J1 61." 61.1f 11.51 1 •• tt

Page 29:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

28 pOlin .IOCUCfS 'UCIS 1961- 1981

·rU!L~OOD .SPtClPlCnIO.S .CUICl ulns 1962 1961 I~U l'J16!; U66 1~61 nu I~U 1 ~ 7C 1911 ICOtl ItU 197J 197q "7~ l~h 1977 a7~ '''~ IHe lHl --- ..... -................. ----- -..... _-------------- .. -- ... _ .. --_ ... _ ... _ ... _--------- --_ ................. _ ... _- ........ -.. ----............. -.......... _ ....................... _ .. -..... ------- --_ .. -_ .. --_ ..........

P&K15't AN

---------------------------------------------IUllL PIlCl 11 UUCIII BlfUL .UUWCCt UU p as

~.l8 ".07 ~. O':l ~. )b !l • .Jb ~.H ~. ~ t

PISe,1. YUk UDIN~ Thl lEU SHC.N 2J0 lUKe 6.il!; 9.19 9. J~ I J. 7, 1 J.b lb lb. " IS

USJ 17 10.:l9 '6." J 1 •• 5b 19.1 , .. '/ I~ •• IIi.. II

leUR 1Ii. !.t~ 1 •• ~~ ;; ij. ~J lJ.91 .id .. I'" ;'1i .. !J!; J • .I.~c,

1970 oj ',. 10J , CO 10( \~ ·,00 P6 ~l 8. d" 12J Il~ ,. J HI I; 111

.HlLIPPINlS ... _- ----_ ................. -... -_ ... ----- .................. --_ .... ---_ ........ --DOIlr!S1IC iltOL1SUl Pill! UU I ts ; l. 5 2J l,1 JJ ., . ~ .. ~ .e ...

215 IPUCI )5 00.8 58.8 58. ] ~9. 2 H.5 90.6

usa :lb. 6~ 25.9!J 2).9) .~. 9~ J~. 9~ 1t .ilt 15.417 leUR 23.0!i 26.59 )8.0t ]5. ] J4.!i~ lib. CII 56.44

lno u_ '0] 'H 's- '], 1 J~ IC t 1(, 'I~O "2 .100 I~~ 1M 1 2 .. , ,o~

POBlUGAl .. --------_ .. -..... -- ... _---_ .. -...... _------_ .... ---- ...... --roxpon rOB Pile! PO .nutcc Ll 1St JI< !''it

2)7 IRI ))6 HM 08J 597 fd~) -DO 10~? 111)11,j 1E I.J

us. a.,oi 'l, ?JI 1 •• ]( ICUR 1.870 IJ. J 1

20. ~_ '".1' ."'_ oj lb. ", OIl ... 'b • ~ • j ~

'970 lot H' -100 IIJ 1:18 '1l Jld "0 1M' Jl8 leo ~ ~ to

~BII!·.aL .... ---- -_ ................... __ ....... _-----_ .. -- -_ .... -_ .... _ .... ----PRII or DEtAU A DUAl HUll flit! 1M Dun uu cu.

219 IIG 10 lC '0 10 10 1~ , ~ USI leUR .9.11 )2.6t 19.:19 JtI.I.I'j n.OJ 119. Jl &I':I.fI'"

SRI LAiU .. -_ ............ _ .... _oo _____ ... ___ .. ____________ ... _______ .....

RETAIl PRlt! II ceLeRhC .CL ",!LUeD H CII.RS :.11j 200 /1001G 11.8" 14!.lb 1l.tI ",tt .. " j.;."t .,'

USI t .. t ('.11

IU" ~.U II OJ. 1~~ l .. ,t'i4! 11. ij7 h.~') t •• :'t

S'JIS:iI" 5"J1ZII11..ID ------ .--- .... ---_ ... _------------_ .......... ------ ......... PIlX StA!lON DCUSUC filer n • , );/. !i J.i.:' J •• , J 1.6 Ji .. ,. ~ ,t rlllaYIUIl 1I PLUS IIAun JllLUI 2"J ISURE H.8 J'.i. rJ O~. I &n_~ Ot. J .6.0 ... ~ noel!! 811CHUD1S1 ,OM S1U1". GIlClDS Me, LClDfD U.laOUI SlPU/lPlC!I SPRuell'" 051

U.16 10.6] 10.~ 10.5] 'U. J 10. OJ 11."" , 1. bJ

US PIIX S. BUPOIUIT rellsnJ l1AP /CUR 10.0' lO.OB 20.75 n.96 lb.11 JO •. /

I L', •• RI 'OIISTUIl nOlla THI IIH 'Men !l1. "lUallll"l AU CaUlS 1970 9~ OJ 9" U 9J IOC lC.:!:

DB I.' ••• 11 IIDIQUI -100 IU U~ In 220 ~2~ 2JJ J7J

TUun .. ---- -_ ........ -.... ---_ ... ---_ .. ----- .. -_ .... _-_ ... -------UTAlL PBlCI 1M ISU8BDL U U l'Jij

2" leDR 2lZ 112 355 lMO 0.18 ~87 ~Ob 1"~8 "",;:1)11

U5I . 11. '/I

/CUI 16.' ~2.05 J~. 5 26. ~6 26.61 H.61 H.ll 05. !i~ ~,. JI,

.. _ .. _ .. _ .. -- __ ----.. _- .......... -_ .. _---- _ ..... ----- ............ ------ -- ............ -... _. -_ ......... -_ ... -........... -.. --_ .. -_ ....... _- .. ----_ ....... -----_ .... _ ............ -_ ...... -............. ------ ....

Page 30:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

PIlCE lun 0' A .IDOUeY 1M 'Ullin PUCIS 1511101 01 liD U REAL PlICES (SUIOL RI. 1970-ICO .1I0DDC1-CHUCOlL

I

'~O • I I : 1------- ---- - --- ------ --- -- --- - ----- ------ --- --- ----- -------- -------------- ---- ----- - --••• --- •• -- ------------ ---- -- ----- - -I--I • J I I

.00 • I

J~D •

I j

I I I I I

o lOa • o

I I I I I

u C 7

C

2~0 •

l 20D •

150 •

I I I I I I I J I I I I j j

I I 8 I • I

100 .... ---- ..... - ........ - --- .. -_ .. _--_ .. _--- ........ ----- ... '" ..... ..... _ ....... --_ .. -.--- ... -B _ ... ---Jr .. ----.... - ..................... ------- ... --...... --- ... --- .. -- -_ ......... ------ -- ... , .. ... I • I I I I J I I I I

o •

I j j

I J I I I

.............. _ .. - .... ---- ........... -. ---- .. +-_ ... _- ...... - ... - .----... ----- .-----. ----- ....... --... ----. -----.-----.-----+ -----. -----. -----.-- .. _ ... --------196J ltU 1965 19U 1961 1968 196> 1910 1971 197; 197J I~H U7~ 19'( 1977 H,t 19'9 19.0 1~81

DlSTRlBUTlOI 0' COlllODITl PilCH (SUlCI. .1 AnlAGE PIlC! (SlIeOI oJ PHODUCY-CUICOlL

P R

baa

~')o •

soo •

IIS0 •

1 '100 • C !

1~0 •

~ jOt) •

0 0 L 250 • L A a s 200 •

150 •

100 •

~O . o •

lUi

I I I I J J I I I I j

I I j

I J I I J I I I I I I I I j

I I I I I I J I

-_ .... -- ... --_ ... + ... --- .... ---- +_ ......... +-_ ....... --.-....... ---.-.-....... ----.... ---- ........ --. ---_ ........ _ .... -----. -""- ""-............ -_ .. --....... ---. -_ ... -- ...... -... '*

1962 1963 '9" "" ,." lin ,,,. IU' InD' Inl 1172 InJ "" an In. 117' 1971 ,.,9 nt' 1961

till

Page 31:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

]0 poust IIODIICIS .IICIS 19t1-IUI

·CUICOaL .SIIClPlUUO IS

.......... _- --_ ... ------..... -- ... --_ .... _---.............. -_ .... -_ ........

.. IUGI lOUD II'CIt UIl'l nUl PlOft Ulilcea OP POIIST .. CDUCIS

BUilL -----------_ ...... -... ------.. -...... ---_ ..... -- ... _ ...... -... ----ODLIUIiII 10 COlSaRn I10DSII!

lUlU .. _-- ... -----..... ----... -- --... -... --_ ................... --_ .... -- ....... IIfAIL PIlC! II 1"'001

8aa~IDI ----------------_ ..... _------... _----------_ ..... -.. .111 Ot DltAlL lIun nlcr II I IOJUIIUII IDJDIIDU

CUUOCl --------- ----_ .. ---_ ... ------------ ... _-_ ... --_ .. _ ......... PIli D' DIn It I InlU fllCl II UOUIDI 1I0aiDI

CUll ------------ ... _------ _ ... ----..... -... -- ..... ---_ ... _---nOLU&LI 'I1CI POI C".COU nou coon..,

Oll.ca ....... ----_ ......................... -_ ... -.............. ---- .. ---_ .. -_ .............. AYUln .ItCI 'at til uon coann PI •• ulln SIUS

ICUCI Dins /CO»l

Ie us. l5a In

us. Iftt

19" -100

I' t CI l55 /250 Ke

US. Iftf

"'0 -\00

uu nn l60 Il' IG

051 Ilf

"70 "00

1000 ae IU' 261 lit

u51 1ft!

II CU. l62 IIG

U51 Ilf

DU CUPS 26J 1'0 la

ass /It

1970 -'DO

aD tl 2" Ilf

011 lit

1970 ·100

".l 117l

l' 6\

n ., '6 Il'

1'.82

H.Je

115

I]'OJ

.... 8'

.0

156.1

1.95

107.]

109

1100

61ol3

100

1961 197]

Jd 6l

]8 62

'8 12'

58.1J

H.90

171

1J.65

102.9

102

17

157.2

3.95

120.'

122

3200

106.7

168

19U "70

U II

oa a\

90 165

81.1

"." 210

\J.n

102

101

a.

189

3.95

120. ,

, ..

HOO

Ill.l

195

".5 "7~

06 110

06 110

to 220

U_81

11.15

18'

18.72

107. J

106

8.1

102. ~

'1

I'll. ,

J.'5

120. a

122

3750

116 ••

11.

19 •• 197 ..

<6 118

<. 118

90 2"

" 1.9

~2_6

21'

22. "

12' ••

121

I ••

u.n

~J

21l.J

1.95

119

120

3'50

IOl.6

I6l

19., 1977

08 III

o. 121

9a ~51

151.6

'0.8'

20J

12.27 2.1.'8

9a. 5~ 121.7

'i) 120

12.6

"0

59

200.1

1.95

119

1271

5500

"9. J

21'

'''1 1978

O' III

o. 112

9< 269

J8Q

to.12

180

I~ •• 6 ~a.92

91 •• ' 112. ,

9. 111

\J.'

1~1. 1

80

l~a ••

1.95

Ill.'

13~

6150

170.5

269

19"

""

)9 15a

19 15a

ao J'~

IJ.58

'i6.a]

96

18.1

.01.1

8J

J90. ;;.

3.95

Ill.2

139

72~O

19~. ,

J09

197' nee

a9 171

a9 117

100 j61

;. ... tli

..4.1!

10C

1.j. 1 ~

HI.;

100

11j

~ jet. E

J.9~ l.9~

IJt.7! UIi.1

lac

'"

1900

6J.ll

10C

1971 Ittl

!j lte

~ .: ItO

ICI ,H1

.4 ~.lE

19 ...

tt

1,,_ 1J

t;1. ~t

H

j~

\' !Ja J!,

j. 'i~

!iI."" 10.: :lto.J

IC\ ~tl!

19tO

6j. ,j

ICC

Page 32:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

reuS! .10 D UCIS PIlC IS 11I2-IUI II

°CHAlCDU *UIClPIUflOIS sonci OIlU '''2 Uil UU I"~ IU6 un 196' 1M' lUG 1111 ,cega 1912 197) Int un 19,. 1911 "ll In, ItIC lUI

... --------- -_ ........... _--- .. ----_ .... ------.. --.. ----.. -- .... -.. -------------------------------_ ....... ------------_ ............ -- ----------_ .. -----_ ... -_ ............

IWDO IZS II --.. -- ... _ .. -- -- ------ -_ ....... -... -.. ------------_ ... __ ..... 1000

AnUII! InAIL PlIC. eUleon PIa. UUUL au IP 11 15 ron51S .65 ,tal I~ 11 11.~ 15 28 tG u.s

us. 00.96

lO. ,. Ji.13 ,I! U.,. .2.11 l6.U 67.01 U.J9 ,. 1 ••

Ino 1.0 120 22;

IDC l:n ·100 1J6 "0 l2D '"

non COAst ------------ ... _-----------_ .. -----------_ ... ----PIli 01 Dlun A unIL flIel II AI fUI lIlDJAI AUDJlI 2U ,IG 26 21 JI ~O 61

usa ,lit lOt.1 109.9 16&.t 2J5.1 111.1

JlPlI ...... _-_ ................... --------_ .......... ----........ _--- -- -_ ........ Dousne UOUSlLl Pile! fU elueCll It In ~'2 l~.

D'LlflIlD ulun sunol 261 ,,~ KG 100 116 1J95 un 1l0O IJIJ IJH '''25 Ill3

051 110.6 "'e.tI ,BJ 152. 1 116.2 nO.6 )10. " 211.2 321.6 Ul.6 US.6 514 ••

1910 100 Il' ·,00 III 159 289 210 2t5 29. 19S 19J ... 6;,

"ADAGl5(U -----_ ...... ---------------- ... ------- -- .. __ ... _ .. _ ... --.111 DI DUUL a lUlU nlCI II u J ftC " OJ •• HUlAlnl Huunn 2" ,5 KG '2 03 t5 ~D ~5 U 10 10 10~

oil J 1. ~1 ~1j.5~ jC. J~ ,I! ll. )1 l8.62 ll.02 ".66 '6.Dl 55.15 62.06 65.8, U.H

1910 101 lac 10~

·IGD l1J 1JI 127 I~8 1~' III 210 UJ lJ1

"OlacCC ---_ ..... ---_ .......................... ----------_ .................... ---_ .. -...

PIli DE DUUL ~nln (lIe! II II AOJ D" 4'.3 CASABLANCA CA5ULlICl 272 "L lG.61 )J 39.15 <2 .7. Bl ~".D8 ~. lao lOt

usa 5~.C" ,st ••• ll 80. l5 '0.16 101 •• 108.J 120.1 JD I.' :.tS,6. ~ .t~ ....

PUISUA -... -- ... -------_ ...... _---------_ ... ----_ ... _ ........... -- .. ----IIUIL PUC! II ulleu DO f IS 10.25 U.61 15. " 15. Jl ,..Ot 16.0S rlSCAL uu laDI Ie Ull SIC II 215 .1,0 10 16." 17.t! 26 1I.51 32.l~ H.68 39.7 t2.11 5'.61

UU ~l. Bl 11.t5 n.n 80.69 e'.ll t'. 41i ,n tS.1l 03 ... 65.'5 19.01 lI.t. dl.J 59." 107.1 Ill.5

1910 .. IS 9~ 96 lao ICC -lao 5. 52 18 ,. 91 lOt 119 1211 ...

UlI.I.PIIlS ... -------- -_ ... -- ... ---- ...... _-- .. _---------_ ... ----_ ...... -¥HOUSlU Pile. rOI UIUID sPlelU au us II." j !. S;.;

27. .IlD Ie 8.15 10 •• s 21.13 17.15 18 II. '2 2'

aU 25. JS .~.U lO.6! ,n u.~, 51.2J 106 80.62 ".16 82.01 101 ••

1910 9Ii lOt lit

-laO 161 191 .0. 1I0 lCl J,. .to

Page 33:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

H pelln "C»UCT$ fUelS '161-""

oCRnCOIL °SPlCIPlC11101S Sc:alt! UIlU 1961 1963 nu IU~ 19 .. 1967 19U IIU Inc 191 I ICUI 1972 191) U1Q 197~ H7. U77 1918 1979 n8t 196 I .... _ ......... -_ ... -_ ......... ---------... -----_ .... _ ... --_ .. ------_ .. --_ .................. -.................. -_ ............. -.. -... -_ ... ----_ ... _ ... ---_ ...................... --- ...... - --_ .. -- ... -------... -- --_ ...... _--- ... -

PonoalL ... ------------_ .. ---_ ..... ---- ... ---------_ ..... ----_ ......

1000 II POI! POI PIlCI POa ClUtClL 11 UC 1 .. 1 j~

27. III 1.579 1.51' 1.96. 2.]h ).2)8 ~_6i1 t. ~1~ 8.li' 1~.8.

usa ••• 9f t 1. ~ II'f 5I.~6 61.78 11.11 91.1 107. I 112 1't.1 1I1.~ 2!'.~

IHO 161 171

lOt Ilt -100 221 268 JO~ )U ~,. ~19 ll.

SO.lIU! ......... -_ .. --_ ............ -- .. -_ .. -.. ----_ .. --........ --_ .. ---............ IIPon PIlC! .01 n ftCIS'rUU cc II II'!: au 0$1

Z81 In 9~ ID~ 10~

OS. lit 9. 10~ 10~

TODD ----_ .. --_ ........... -_ ......... -----------_ ............ ---- ..... ---PIli DI ainu I LOI! IIUlL PllCI II Lcn l~ Cllt to

" I~ I~ Ii

Zit IU n 18 22 26 28 29 )2 )9

OU ~b. 7 S6.7 57.76 ~14 .. Q ;. t ,. ~ I IftT 67." dO •• ] 91.U 121.l 117.2 III 101. B 18].'

n7D 105 105 101 10' 11. ·100 125 150 169 ,25 217 219 263 JJ9

TunSII ----_ ...... -.. -------------- ... _------- -------- -_ ... -nIl PI DlUlL I !UIlS nuIt flIC! II ~VI1S II 1 011 to

190 IRt 70 17 85 1Dl 110 125 127 13~

au ,,~. 5 ' 1~ ...

In '''.8 Ill.) 251.2 179.7 al.' l05. J 325. I

tUlII! --------_ ... -_ .... -------_ ... _------_ .. ----------_ .. 1000

IIlTllL PIlC! II lS'UleuL lP t L 0.56 0.15 o. 7~ C.7! o.~ 193 In I. ~ 1.5 1.96 1_ 1 J_U 5 6.58 II.') '~.2~

OS. 61.'5 U.9b 82.9b 6~.J ; t'.!i lIT 98." 106 140.1 1~5 •• 2H.1 217.8 171 JJ~.l J"~ • .i

197C 95 127 127 ICC 5j ·,00 152 161 116 242 351 '26 .,5 573 51'

UBlII ....... -_ .. --- ....... -- ---_ ..... -.. --.... _------------------uuu. PIlC! II!GDllt !OI uv IUCU ~I," !tot.lIl

H5 In U." U.61 ~8." ~8." U." U.61 69. ~5 69.'~

aU 66.01 H.CI 111 68.08 7~.' 75.6 75.6 61.11 61.61 15.5J 81,'9

1910 100 100 90

ICC ICC .100 110 111 111 In U9

... _-----.. -----------------_ ... -... -.. ------..... _ .. _ .... __ .. _ .. _ ... -........ -- -_ ..... ------_ ..... -----_ .... -.. -- ---------_ .... _-_ ........... -- _ .. ---- ... _---_ ... -........... _ .. --- .....

Page 34:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

'J

'IlCI JIDIl O' A "ODU~ II cUI .. n .IIClS !SUDOL 0) liD II lilt PlICU (SlIIOt II. 19700 100 '.ODU~"OL"OOD

, • 0 D U C T

• • I C

I no • I

I I

I --- ----------- -- ------------ --- -- - ------- ---- ------------------------ ------ -- - -- ------- - ----- - -- -------------- - -- --- -- - -- : --I I I I

.00 • I

HD •

)00 •

HD

I

I I

B 200 • I I I

I I o

I I

! 150 • I

I I I­I J

I _ • I • 0 0 •••• I '00 .--- -- -- ------ ... --- -- t _____ .-- ....... ------1- ..... _- --- _ ... - e _____ I _____ I __ ---I ------ ... ------- -----... ---------I-----------J --_ .. -1--""", j --

I 0 0 0 I J I I I I I I

\0 • J

o •

J I I I J I J ___ ... ____ .... _____ • ____ t-----. __ ---t----t----.... ____ t _____ .... ____ t-____ t _____ t __ ... __ t _____ t ____ t _____ t _____ t ____ ... t--_ ...... too ..... -----

lHJ "6' 1965 1'66 1961 1968 1969 1910 1911 1912 19lJ 19H 1915 lUI un lne 1979 1980 1S11

DIUlunlOI O' COllODIn ,IICU Inlact _) .,IIIGI ,UCI ISUIOL 01 P'ODu~·paU'OOD

lUll

___ ....... t _____ ... ___ ..... - __ .. t ___ ... t-- __ .... ___ -t __ -_ .. f----- t-----t-----. -_ ... - -t---_ .. t-----. -----t---- .. t- .. -_ ... -- -_ ........... - _t ........ -- ...... -_ .....

1912 1163 "6' '''5 '''' '''1 ,... "" 1910 '91' 1912 191] ,n, IU5 1916 1911 It,. Ill' 1110 1111

till

Page 35:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

'O.UI 'IODDerS 'IICII !til-lUI

-.unOOD -S .. tlUtltIOn SOOltl unu I.U "'l It" 1165 I... "" 1M. 1M' In. IIlI ItCDI 1"2 1113 "" "n "" ,.77 II,. In, litO III I -------------------......... _----.. ------_ .. _-------------..... ------------.----------------------------------------------_ .. __ ...... __ ...

UUUI lOUD IIIOIt Uill ,nul .. CI IIU.CC' O. '01lS! tlODUC:U

IOstlll

DOIiSUt .Utl .111 It 10nSJDI .nUCI/p1i 11 nnu

.IIUID

DOIIISUt .. ausnl .nel n .. AI .caDUU '111 anAlin unCUL UIIAG.

DOIIUIt .. ausul •• ICI .. n At 10nnCI "IUtl alUlnD UIICUL UllAn

DOllnlt UOUSUI .l1t1 tI .. It ICIADSIDI IICIUUUID OIlUIiD II'UOIU UII.lGI

'Ultl

till 10r.1 DI alOll Olt.lll IlaOI IPlt11 11-1c:CJICI I .UIII DI "n 10. ICO.CI

'III IOUI DI ClIOS DltAI! .. GO •• 11 101 ICOICI A 'UI1I Dl 1971 nIl 'OlD DI loatl

nIl loni DI alOll Dltal! 11001 Iltll 101 ICOICI A 'IttU DI 1911 '111 IOID .1 IOOtl

I9Il.Ial 'IIOUIIU .IICI .111 01 IIGOI UUtl tOUMCGD SlIl-IAUU 1101 1976 01 DUIUID

UIIAIlI lIaUIILI 'Uti .. II 01 UGOI n.1 .a"IClCD UIIUIID .. 0. 1917 01 nil Cli lousnl

IflUG. IICIUI.IU .ntl PI .. O. IIGO. IIItI tOUIOClD U.I.lI.ID .101 1911 CI PI .. Cli laUIIDI

PC IU 5 ICUI

au ICUI

191C -loa

I IU 10 ICOI

12 I.

12 II

lOa 111

11 11

II 11

11 22

II 22

Il IU

12 2!

lOa 201

lU 56C

11 2.

11 ~.

92 HO

311 5U

10 25

10 n 8l

2CI

l28 510

10 ~6

Il ll1

lOa 56~

11 ~5

11 25

331 566

10 3.

100 ~u

125 , ..

1'; l3

l.l JJ

.. , u:;

011 Iq.n 1l.1S 1l.1I U.21 13.11 I~." 11.6 12.71 n.1l 11.11 ICUI 11.51 ~0.1I ~ •• O. J2.15 1I.33 31." 31.11 U.lJ I9.H eO.l

It1C -loa

au 'II 50 ItU!

au ItUl

Itl0 -lOa

au II. 5~ ItUI

18 '01

J6.5

1.768

110

80 127

25 .5

1. ". 11.16

98 'II

30 50

u In

81 III

85 "I " 110

11 H6

lac lO'

28 21 25 90

26 ~1.5 JJ.5 Jl.5 Be 12.6

I.". H ••

lot ~"

II

"

I.n 1.'" 6.106 6.1" 22.. 23.29

105 212

3~ to

" 21l

30 107

•• 11

6."6 7.U! 1.9!§

15 lOG 100

31 H.5

UIS 9.311 10.25 1.1" ~.3~ 8.163 1.... '.08' 9.0H I.U! ItOl 9.601 U.06 ~5 24." 21.61

1910 -loa

UU .11 5' ItOl

all len Ina -loa

UD U 80 /SUII

UII ICOI

Ina -loa

VD " 81 ICDB

Ual ICUI

Ina -loa

DI II U IS,. ..

uu ICOI

1910 -100

106 10J ,.5

11. 211

110 ~1'

IOJ 301

90 13 IDe let

11 J1 " II .1 15 ••

11 15

11 ~.3 28.! 30.~ II

5.~8 5.'0~ 5.'" 5.211 5.2U .5 .. 1 6.166 1.2" 1.'"

110

., '0

V.U6 ~1.5q 20.. 42

18 113

19 80

81 III

II 120

13 lOI

19 110

19 15

18

It '0

10

19 90

... 111

lac

,!

In

t:; 150

13.1 13.1 13.9 n.5J 2 •• t1 3 ....

U.89 Il." 1l.1' 1l.75 Ii.51 ".31 n." l5.67 2'.12 25.16 21.66 ... OJ • 1I.li

15 10 1

n 60

15 15.)

lO U

15 212

38

"'

15 211

II 110

15 151

38 105

15 156

JI 10

14

I" II 10

101 211

,. I.

'OC

6C II

5.509 6.121 1.15_ 1.152 7.ll3 1.lH 1.612 11.15 10.': 11.1 11.11 23.11 25.66 H.n 11.32 11." n.n 20.8.

5 I 110 " 110

~O ~. 30 32

5.612 6.101 l.z61 9.,n ..

100 U

UO

11 220

25 U

11 211

25 U

11 20~

~. Ii

11 .69

71 16]

2. .l

.03 112

21 10

1.09 1.01t '.11' 6.n, 6.135 1.11' 12.'3 13.15 Il. JI 12. U U.ZI ~ •• II

15 150

15 161

U "I

U I.,

11 151

10 315

lOe II.

lJ

I.:in

llG

n 2J5

te. II

IC.n ".56

I.C 153

I.J'!

H.

Page 36:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

relll! 'IODueu .UCII Itu·,u,

• ... ' .. OOD

PlIlCI

PIli IIOUI DI .Ioa DlUI'r IUOI .. aIlLOI Dnlll 101 KOIeI , "811 DI 1911 .IJI 10lD DI IODtI 01 Fill 01 10UIIDI

CI"''',.I

.... cn lCA11Al1l

nlUGI "ClIllt! .UCI Pin 01 IAGOI IICACtllYU taltlCCD allUl1D RliUDa QDOIlUOI. PlCI 1977

I.Otlun .IICl II I ..... IIGIOI PUUIOOD .. Iacl guAtnt II, DlUIIiC "IUGI IAIiD 01 UIC. QDO'rAUGI

Giller

DOIIISUC AlnUI lacno! .lIel PII

DOftlStlC nnlGI IDCUOI .UCI .111

DOIU'rIe AlIIIII &acno! .Ilel lllel

DClllII'rIC nlliGI lacnol PliCI 011

DOUSTIC IIiIlCi IDC'rIOI PlICI ,on"

JUII ------- -_ ....... -... __ ... --..... --- .. -------- -_ .. --- .. _ ......

ICDlea DUU /eODI

DU .. IJ .Ilun

DU .ICIft

Ina -IDa

n CI U /CDR

CU /CDR

1 at 70 .ICUI

UU /CDR

1970 -lOa

I CI 71 .leUR

UU /CDB

Ina "00

I DI 7~ /CDft

AU .leUR

1970 '100

1 CI 7l /CUI

au /eDI

Ina "00

I DI ,. .leUR

all .leu

1170 -lOa

1000 DonlUC 110'''&1.1 nlel IUIUI luun SUUOI II III 10l-C:OIIPlIODI .au.eeD 1150/72 III0SilU UUIt 100 /CDI PIDI 7J IIUOll1 InllGI

.U /CUI

1910 ',00

ItU , "J 1t64 "" 1966 '967 "68 1969 It" 1911 1981 1972 197J 1974 'n~ 1916 1177 197. 1979 lUO

u ~o ~I ~q

5.67~ ~.67~

5.717 7."

18 lOa

II 110

18 II

5.105 10.91

18 190

)J.9 Jl.' l5.9

18 18 II U

5.101 5.0U I~.l~ U.5

II ~1J

II ~ 16

18 J7

~.08_

10.U

88 181

11 ~1 J7 70

5.051 5.61J II.ll 2~.11

87 197

n J96

H 6. ~.l'. 20.l9

100 353

6C

:il 7G

5 •• 0. n.9

lOG H'

lO.1 611

10.61 11.76 ".~5 ll.l7 8.451 J •• '1;"

8.1

143

9.867

107

n.ll

121

611

Ul 197

n.77 1'.51

~61

50l 5~5

17.5

18Z 190

778 758

~19 U~

'.6ll II." no ~5t

JOl 540

246 75l

10.1 8.2 II. 77 ~O. __

n. ~61

I" 56_

145 l61

55J ,.7

20. n lO.6l 1I._l n.09 '5.U 20.~6

~19 15l

558 799

lJ~ 167

~08 al9

~OO 220

5JJ 951

6" 19.05

III

1I.6l 18.2

158 197

5~6 1018

18.6 16.9l ~5.'l ~5.n ~'.79 ~~.I5

17.77 H.81

17.5J :07.78

22J ~17

IlO

160 ~1l

656 90'

, .. 117

611 95.

15l ~H

796 671 , .. 9 1641

ll.l7 J4.1J II H.87 21.05

~0.17 H.5l ~t.15 J9 ...

'~.l7 ".77 77

III 110 99

211 101 101 507

n .l

~56 610

79 159

55l

7.7 lo.oj IO.~7 15.ll 15.~1 16.56 15.09

175 221 2ll

5.12 6.7 9.5

158

'.~l I ••

l .. 376

5._5 8.9

5._J '.l

180 nG 1I~ I07C Iq'

• 106

~.U7 ~~.Il

371 :in

1~.l7

ll'

105C

lOG ;'6'

l50 lit

100

18.07

U9

Ill.

11.'l n.ll

100 .J8

1417

10'

Il. 1016

6.1 a.56

101 36';

.. , .. 10'5

9.' 1S •••

1 .. 5 lei

7lJ

11

III 1.65

'.J I.t 5.'0 .J." ••.• .i 91

5.6 6. J~ 8.t 11

Ul ~u

6.J' 10 ••

l2.51 11.7

lI.n U.5J 15.05 15.06 15.'l n.n u ••• ~9." ll. t5 J9.U 19.~1 ".5. 11."

108 III , .. 66 161

71 167

.5 117

II ~21

lac ~H

Ie'; .iI

Page 37:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

rOlut nODOCIS .ueu 1962-''''

• ... CIUCIUO ••

.II .. '

DOIISUC IIOUSUI tlICI DlUUUC ,e: lIlt CO.U.IOUS .0tt100D '950/72 InCOSIIII ..... , PlOI 7l .. 'IOllL UUIGB

DOBlsnc IIOUSUI .IlCI .DItUlln 1C "" cOlnuoas 1000 CII' 1950/72 III0nIli ..... , '101 1) IIUOIU Ullin

100KI autl ICODI

1000 II tn 101 leOI

au leOI

Ina -100

II n. 102 ICUI

, .. 2 1963 1912 It1J

6. I

".11 25.72

n 126

It.. '''5 ".. Itn It,. ''', 1176 1117

'.l 5.91 8.1 I." 1.6

1.l5 1.1

1'61 It.. Inc 191. 1171 li10

6.8 8.1

6.1 1.2

1.l 10 ••

1111 II.,

16.l5 17.69 20.l 18.16 18.17 2C.li .0.06 l~' 2'.31 21.01 l2.' l8.'8 l1 •• ' '6.1t .~.ss

157 80 ". 100

I~' 9l

189 U

lU 10C ..S 51

21&

6100 6600 8800 U50 IlOO

52.0 5100 5160 5660 5110 1800 1100 6900 6800 no,

UII 1l.69 ".'6 15." 15.91 15.19 16 16.6. ICDB '9.81 21.25 lO.19 27.96 26.l1 29.05 H." lI.02 ' •• 19 J1.15

1110 ·,00

1000 DOIU'IC IIOUSU.I 'IICI .DILUIIID SC "" II U' 10l-COllni00S 1000 CII' 1950/12 IIIOSBIII ..... tal Ical PlO. 1l UIlDUL UIUGI

LUUlcala

I'ICII/.II .lltlLl. .au I L'llPOnlnOI

s .. OCl/nll .UlID IIPOl! SUIS PUCI

uu ICDI

1170 .100

au " lOS ICOI

au ICUI

1110 -lOG

C •• Il/lnll.PlCO .... 0 .... 0 ••• 111£1.

OI'/IIICI 100GLt J,DIIU DO t1 OILCIDID.tJLlt 106 ICOI

.111 01 conu,

I1I1CO

110111 'III Pistl cOlnl.. ..ICIO At nnllOI LU II "Iftl un.llnco

1110 .. 1 'UI ,asta LITUOLIADIS PllelC " IftIIIO. LII •• "'Iftl DI3t. II II111CO

1101111

conll" 'Ilel

con'.PULUOCO DOllstIe 'IICI U" II In,. DU'.III1CC

.10IDunll .11".000 DOIUtIe 'IICI .... ., IIU OU'lIet IIIICC

DOI.tIC IIO'BSILI 'IlCI 50"IDOO roUIOCO O .. IIIID It IILL

051 Icn

1970 ·100

DII II.le:; 112 ICOI

uu leOll

1970 ·100

au tlSCS III ICUft

au len

1t70 -100

00 lUll 120 ICDI ...

/CII

152 '"

6.28

20.l9 21.19

127 170 2 ..

610 610 HO

16 to ,. 10D 91 100 175 lU 182 205 In .61

_.l '.16 5... 5.5J ~., ~.1'; 12. I ".~ 11.6 10.9 10.8 U

11.89 eO.H

H 255

690

1l." ll.19 ..

2U

15.02 U.2

" 210

10.0 1020

15.Jl 15.6l 11 ~I." 19.21 61.1t

II l2'

1210

98 lO. '0' JU

t lJ

11 •• ~I. tt

"1 lIE

UiC

S.' 1l.lIl 1'.ll 16.16 18." 18.76 26.U lB." l8.52

100 a~ '"~ 168 195 195 281 296 U 1

.. 0 uo 560 ~60 510 510

II.' 9.:.iOe

100 110 124 110 U8 '" nl 186 III 201

I" 1'~

150 '" 18] 2n 282 2110 28l ne 15.5. 1] ...

12 ll.12 II.U 21.16 ".~I H.e5 12.'l 1l.01

100 17 85 U8 118 8l 80 u

168 151 ,.. 17~ 250 l2~ JJO llJ l~O

1l.1I ll.u 12.0. U.ll 20 21.06 n.6l n." U.1S

IOC 88 n 102 106 11.

6.2 7.1l 1.2 '.U 10.... !l.1l

9.Ul 11.57 Il.OI 11.'4 16." 19."

Page 38:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

,08ln 'IODIICTS .llelS '''2- 1981 37

·SPlCIflC&'UOI.

10lWAI

OOft!UIC 160L15&1I 'IIC! ran It 10&UIU sonnll 1011&1 S.IDCI DilUllO ,olunr lUI 1101110 Til rUI SHCII

1I0aunc MlOUS&U 'IIC! "U It ICIOSICI SOUfR!" 10lin nl. DilUllO roustar lUI 11011' IRI IIU 510U

DOIUflC 1I0LUlL! .IICI 'III It 10lCSICI SOOUIII 10lln Illew o.,nnD rousur flAi 1101110 tHE rUI nOli

oonnlc INOLUILI .lIeI nu n IOlDSIe! SOOU'" 101 .. 1 .111 Buno rOllStll lUI IIOliG !II lUI SlOU

.orrOGlL

conr •• U'IOOD '111 1I.0n 'OB .IICI

OIOIDLlU.fOLPIOOD !DULlnos 1I.0n rOI PIlC!

SMIDII

I.,OIT Oil! IILOI '01 .uurOOD

SOOIC! /CCti

UIlU

8 UI '0 /COB

U5I /CUft

B I" " /COI

051 /COI

1970 - 100

B I" .l /CUI

81

196J 1973

81

11.89 12.72

7; 71

101 108

39

1966 1976

,.67 1977

et.J '3.1 e~.J 86.' ... "8.5 IU.5 IH.5

1968 1971

77.1 112

77.1 Il~

197C IUO

1971 lUil

S. 110

11.77 Il.Ol 16.87 28._5

12._8 12.1~ 10.78 10.79 11.'7 ".86 27 26.17 H.61 26 •• 6 a.l~ ••• _~

103 113 109 106 " ._ 10' I,. 1'7 24e 2l~ 228 21S J'9 :'5' ;CC

75.7 Bl.S

1J.7 Ul

8C.'

'" 10.57 11.7 11.2' 10.97 '.79 '.601 ".98 27.01 25.60 2'.77 23.28 2<.1

103 I U 10. 107 95 .l 146 263 2_. 2_' ~26 2"

.2 5J

3J.~ 57.5

!C.2i ;7.6'

16 6f

II.U 31.1

114 .JCj ,. ft

DS. 5.916 5.87 5.87 5.87 ~.52' '.689 ~.OJ5 ~.U /COI 6.165 t.122 6.998 10.n 9.636 ••• __ ••• 08 11_18 '';.27 15.31

1970 -100

I IU 97 /COI

122 122

75.5 H.5

.. I lH

117 202

117 191

117 197

80. ~ at 85.5 83.5 II 145.5 105.5 136.5

110 197

91 22.

10C .... 117 lC"

16.~ If)

UU 11.21 12." II.'~ 11.67 '0.12 10.22 lC.9\ 1 •• 11 /COR 11.08 11.85 15.79 27.87 26.'5 2S." 24.12 25.U ... ~~ ~I.H

1910 -100

LL ISC 110 /COI

DU /COI

197C -100

LL fSC 115 ICOI

uss ICUB

Ina -lao

1 SU 150 ICDR

102 109

]61

10J 145

516

In 256

110 2_2

802

107 215

677

14.07 20.31 21.16 26.5' 17.69

102

2.2 322

10.81 lJ.05 11.15

101 122 166

71 6l

68 68

11 9\

202 n,

511 U5

20 14.13

117 IlB

" 118 71 ,_,

S7.

15.1

,.,

U 155

96 221

III

18.91

144

711

16.32

152

61 U6

" 235

n.71

150

'05

lB.5

173

~7 116

10C .6.

lH 1421

100

•••

65 U!

111 .i~

1 ... ~ ..

I Ie

17 III

OS. 13.77 13.1 1l.78 Il.38 n.68 13.17 11.8 11.03 I •• ~. 13.14 ICU8 13.23 IS.57 20.! 21.'2 3'.l7 30.58 l2.32 31.72 lO." 3'.17

1970 \10 105 I1G 107 109 IDS go is 10C IC! .,00 106 12' 164 227 251 27. 25. 25l 2H .73

•• OLIS&U '1lC! ran If lotO. ICAD II S. nlDlI; •• 65 61.7 66.7 56.2 5'.2 "'.6 '2.5 U.' ••• :; ~6.1 .18. 1ft gOILI'll UII.lln 152 /CDI

uu /CDR

\910 ·'00

49.8 53.' 7J.I 111.7 113.3 12 •• , 105 94.1 IIC.6 131.3

12.61 11.89 1l.95 10 •• 6 12.J' 16.63

135 128 Il. 112 III 179

10.' 10.44 •• 609 8.22' 8.3'5 9.l1O I1.C8 26.' 26.01 21.76 :a.2' 22.11 ..... ~.s;

111 112 10J .1 .0 10D "' 289 279 .98 250 237 .. , :ia

Page 39:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

JI rOil" •• GDucn '11C1. "6l-' .. '

-.IU.OOD ·.tlCUIClUO.1 .OUKI IUtl '16l '9U ,." '"! " .. "" '16' ,,,. 1910 I." Iccn ,nl ,nJ ,n. Ins In. 1911 lnl 1171 lUO lUI ---------_ .. _---------------------------------------------------------.... -... _-.-....... ----.-----------------......................

...... ... --_ .... ------_ ... ---_._-----_ .. -----. -----_ .. -_ ..... • RUI". '.ICI .... " .cto. .OID II •• • unl e •• 11.1 10.0 15 U.l 'l.l 56.l 05.5 U., !:J.tI 'l.l .... c. lit. gunn D ...... D 1S4 ICU 57.5 6O.a 11.5 111.' Ul.l In.1 UI In.l 1.1. , l!l.1

D •• l5.l6 1l.51 n.56 U.ll 11." 10.n 1.'00 '.111 10.l 1 •• Ji Icua !l.0l ll.lI 11.91 a •• lI al.'5 lO.OI U.lI a •••• ll.01 ole •• '

Ina UI III 1" In 115 106 .6 15 100 IIG .100 111 Il' IH 115 no lU ltO a5' JO' ., ..

'10'11&" tllCI r ... at __ • IOID 11 I • •• ID .. G II ".l ".l U.6 ".l o:i.t 00 l6.l It.a U.I S6.l 'UC' 111. guut! 0 ....... IS. ICU ".J sa •• U.5 tI.' n.9 9J.O 11.1 19.1 101 •• IlO.l

DSI 9.15, I.ll '.a" '.lIa 1.1l 7.1" 1.U' 1.sea .. , .. 11.0 • ICOI 10.l5 !l.11 U.5l H.lt al.U ao.u 1l.51 11 •• 5 ll.'l .~.l'

Ina 97 ,. II .l 86 8l ,. ID 100 III -loa 10. lal 15J au all ala 115 1.5 :iSl 47.

_IIIlC lIaue.u.. 'UCI PIli It IIU S. • .. DU , .. lJ.U H.' H.6 ".6 !~.t '~.,j CIIUI tau. IItIoUDID 15. "cn 57.65 6l 11.95 U'.I 1.,., 150 US 112 l.l 16.

U. 6.'" '.lll , •• 11 '.:i07 10.70 1 •• 76 ICUI !l.11 Ie. OJ aO.at Jl.n at.1l Jl.07 n.n ..... ';l.1I l'.U

Ina 19l 60 .. •• .. 100 1111 "00 III US 181 all J12 258 265 ;; 1! ,;G\

U.I.a. ------------.... -._-----------_ .... __ ... _-_ .. __ ..... DOlllnlC .IOU'''I tllCI II 10DIIUII • UII ,..~ I~.l I~.a 15.7 u.~ 1'.~ 11 17.7 17.1 17.~ ra. Cal son ..... UI aoo "COlD lI.a aa.~ 28.l at. ;; lO. i JI.l )O.~ l'.9 .1.5 "II.:'

all ~."6 ~.t61 ~.'61 6.157 6.011 6.171 6.661 ,.,"' 6.901 7." ICUI 1.5l9 1.13' II. I II. ,~ 11.'2 la.1] U.SJ I~. ~6 It.21 I7.Jl

Ina 12 16 II It 9l 'l 16 lOa 10' 1'1 -lOa 10. lal 160 165 172 17' 1'~ alO HI .i:!Cl

DOIII!IC 1101.1.". .I1CI II 'OOUUII I all 11.' U.6 12.' U.6 n.8 U.I 16.l n.~ 17 •• 11.6 rol Cal .UDlOOD aOl ICCID 11 aa 25 21 •• 21 •• H.l aI.J l:i ll.6 ll.'

Oil .... 7 1."1 5.051 ~.lll 5 •• 0. 5.1D~ 6.lIa ..... 6 .... 1.91 /CUI 1.'51 ..... ' •• 00 10.27 10.n 10.61 11.1 I.1.S5 lJ.I' l:i.4I'

1170 II la " 11 15 .5 Ii UO 100 lG. -100 lOt 126 1 .. 151 151 156 III ,.. I.'; 1S1

-------------.. --------.. ----------.. -----~--- ... ------------.. -----_ ........ _--_ ............. _--------------------------------------------------

Page 40:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

l. 'IICI 11011 0' I 'IODUCl II CUI ... ' .lIeu IIUIOl " AID II II" .IICIS lSlIlOl I.. 1170.100 PlODla-COIUIIOOl LOS.

I '~O J

I : I ----- ------ - ---------------- - ---- - --------- - - ------------------------------ ------ ----------- - ---------------------- 1--J I 1 1

'00 • J

• •

350

o JOO • D U C 'r

• I I C

z~O •

I lOO •

I

• o I 150 I

I

1 1 1 I I I 1 1 1 1 1 I 1 I I I I I I J 1 I 1 I I 1 I

I I I • I 0 I • I •• J

100 .--------I -----I ---------.-----0 -----0---- - 0----- 0-----1-----.-------------------------------____________________ 1 __ J ••••• I I I I I I I

50 • I I I 1 I 1 1 1

-- ... _ ...... -- ... --- .............. -- t-_ ...... -. -- ...... _+ ......... --. -_ ... - -t -- --... _____ .... - __ .. t-- -- -+ _____ .................. ___ .... _ .. ___ .... ___ ... + _____ t-----. -___ .... -_____ .. ... It6l ,,,, '''5 .... ,.67 ".. It., ,no 1971 "n "n It" "75 19" 1971 1171 lin IUD Itil

un

DUrUlarIO. 0' COnODIT! PllCIS InllOl .1 Ifllial ,IlCI "UJOL 0, PlODUCf-COlln.oas LOGS

• I I C

• I

• U S

D 0 L L &

• I

liDO

1600 •

,.00 •

1200 •

'000 •

100 •

100 •

-00 •

ZOO,

I I 1 I I I 1 I I 1 1 I I I 1 1 I I I 1 1 I 1 1 1 1 1 I I , I I 1 I I , I I I I J I 1 I I I ,

:: ' 0'. :...: ~. : _____ ...... __ • ____ • _____ • _____ • _____ • ____ ._ ... __ • _____ .... ____ • _____ • _____ • __ .... _. ____ • _____ • ___ ..... _ ...... ____ • _____ .... ____ t ____ _

tlU "U II.. 1165 Itll '167 '"' .... In~ Inl 1Ill 1I7l "" 1115 In, IIll .n. "" IUD 1111

1111

Page 41:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

10 rCII51 .,CDutn IIlCIS ."2·1981

.conn.ou, LOGS ·SPlCIP1CIUOU

nnln 1011.0 IUOI! Din IILDI nCI IIUICCI or POIU'! .. otDcn

lGJ'lIU

DOIIS'!IC PI" 'OUSln 11 snln "'utl.lPIa 'IILOGS

CIIlDI

ualGl SULlIG .IlCI IIsnll IIILCCI LOGS .11 .. I. 2 .. nISI CQI,DIIJI

".IIGI SILLIIG PIIC! usnll BULOCI lCGi OIlDB I. • IInUI COLU .. ll

nalGI SlUIIG '1IC1 CIDAI LOG. 01101 I. • IInrsl COLaIIU

UUIG! SILLIK PIlCI SPlDCI LOGS 111 .. , I. 1 IInUI COLlllll

nnlGI SILLIIG .. ICI DOoaus ,a LCGS 41.101 I. 1 IInlll COLUIIJI

unlU SULlie "IC! DODeu5 rll LOGS GUDI I. 2 IlItIS. COLDlln

CIU.I

... CIO 01 JI.OftICIOI .. l .. on .. ICI Cll II CI. I. Jlrll 01 CIILI JA.II '.01 CIILI .IIA tlOIU UDUU .UI ICGI DB .110 UClAU

SCDlCI .ICODI

Ullts

10 DU J09 ICDI

UU ICUI

.970 -100

I ICH J 10 .ICDI

US. .ICDI

1910 -100

DU • etO .ICUR

DU ICOI

OU • Ql1 ICOI

DU ICOI

051 ICDI

au CI .IJ ICUI

DU ICDI

OU C' In ICUI

DU ICDI

au ,. 115 ICUI

011 ICU

AU .U lI5 ICDI

as. .ICUI

1910 -100

1962 .172

20 26

20 26

B7 III

no

"61 1913

65 196

600

"" 1911

16 52

16 ~2

70 226

680

2J.31 ]0.61 J6.le

110 I" 111

"is .ns

n 51

11 51

510 610

U 116

" .. 1916

18 51

11 51

18 222

5ll 720

1O.ll .0.1l

95 .. ,

1967 1971

19 58

19 58

e] 252

on no

19.2] ".61

90 2]]

1961 1971

21 6]

21 6J

91 27.

In 820

18.06 ~6_"'J

85 266

42 6]

II tJ

516 2H

518 880

20.02 65.82

9. lIO

2l IS

lao ll1

55t lOlO

ISH 1t~ 1

,. u

. -. ". 10"

21 •• ' 'I.U 1S.6 6 •• 11

lOt ! \ J1-. ~9!

2121.3228.0226.11 ]0.06 It.n lJ.l1 56.18 61.1i Il.H ! 1.0 I

22.82 28.66 29.01 21.58 32.7. 31." J6.6 1\. ~ 1

61.' ... ]. 5l.66

2l. OJ 28.66 29.12 H. U Jl.2 n." l2.01 5ol •• ] 5'.13

H.08 J6.6 70.] 16.1 '7.n

22.28 J6.6 ]2.1I 21.82 12.69 SI.62 61.61 65.5 '1."

I .... 92.92 IOI.l 101.1 1JI.2 l02.J HI.!

U.51 I¥5 H.ll 109.. 102.' 115 lSI. 1

J8." t2." 18.56 '5.1] ".59 50.01 87.6] 98.01

51.01 10.8] 8l.II'

26.11 JO.I~ ]5.9J 33.81 l1.11 39.13 .6.05 67.8. 7l.S'

21.05 JO.15 lJ.2. ]7.85 31. II 51.12 ' •• 91

Jl. I )9.19 60.1] 5 •• 05 50.0J 58

II.U ~S •• 1

ll.2J lUI.!

;';;.5 n.u

27.6 ll.tl lI.1 39 •• 9 60.1l 5'. 05 50. OJ

lOt II. lU 216 I'- 110 209

Page 42:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

'0'151 .,oneu Pile IS 1962'1981

"COIInIODS LeOI ·SPleIUCITIOU SOUier UIlIS leCDI

1962 1912

1963 1913

It .. 191'

1965 1915

19 .. 1916

1961 1911

1968 1918

1969 1919

InG IS1C

lHI lUI .. ---------.... ---------_ .. --------_ .. -_ .. -_ .. ---_ ..... ---_ ........ ----------------.. _ .... -.... -... ---_ ............ --------_ ... -- --------_ .. -------_ ..... -_ ............... ...

GIIIIII,PI

DOIUTle "ooueil .IIel fiT lIeuolO ClUS 31 'lOR SUU ,ollns II TMI IlSSIi II'ICI onualD Pin IT STOIF pur $lIlCas

OOIlSTle .,0Doell 'lIel fiT llel.ODID cuss 31 "01 STIU .Ollst. II tn lassn iliaCi UIIUIIO .111 IT SlUU snOCI/.lI SlueGS

GIIICI

OOlllSue InUGI IIICUOI 'HCI 'II ftOIi nn 2ft

OOftlStle nlUGI lUeUCI 'IIel Pla LlSS THAW 2ft

DOluue nlliGI IIICTJOI .lIer Pli UII 10UInOOD

oonsue InuG! nenel PileI PIn lOll nn 2ft

DOIIS!Ie nlUOI luenci .lIel .In LlSS !III 21

DOIIIS'rIe nlliGI IIICUCI .IIC! PIn UII 10UIDl000

JIPU

".UOI 1I0LlSILI .IIel IIUHIt UIUG! 'III IUL08S DIIlnll, 2.·21 CI Ulnl, 1.65·. I

J CI ]50 /CUI

U51 .ICUI

1910 -no

J tI ]5~ /tuft

au /eol

1910 ',00

1 CI 31~ "CUI

uu /eUft

1910 -lao

1 DI 316 /CUI

usa /eus

1910 ·,00

1 CI ]11 .leUR

usa ICUI

1 O. 318 /eol

uss leu

"10 .100

1 O. J19 .leal

usa /eul

1910 "00

1 Dl 380 ICOI

usa ICDB

1110 -100

1000 • 'II 520 ",01

UU "cUM

94.6 108.9 102 •• 109.9 lli.9

28.85 35 •• .2.01

115 U; 168 166 ni 106

Il.

66.1

266

85.9 nO.5

21.89 16.65

n J06

lOG 311

II' 165. t

u. ltD

110 " •• J Ill.. 121.i 13; 158.1 17'.' 96.~ 108.! 111 •• tI~.6 40".6 ~ 17 ••

116 '" 110 115 18] 2JO

8J2 1115

21.13 51.51 5'.11

102 I" 211

ui

15.2 28.' 3

115 lJJ 215

131 1216

2 •• 31 51.8

1" 1202 '112

28.03 .0.01 .... 122 11. 211

291 500 1U

815 1619

126 I1n

112 251J

21.11 20.2 15.13 52.09 11.25 "'.21

100 191

16.1 26.12

122 19.

953 1196

Jl.11 'J.31

n6 15~]

24.81 11.11

loa 209

50J 161

U 111

511 110

.. 150

.a­Il"

U.31 16.13 19.42 J~. 59

III 121 ,.1 210

III 1351

21.1 31.11

U5 15.2

22.13 U.51

99 In

403 926

1301 1e52

11.31 ~0.21

593 2280

1'-11 61.89

16 261

lJ8 10JI

89.3

300

18i <JiO

H.~9 101. J

83 lie

a.H ', ... !

10C 31t

82J t 11 l085 rII~l.

Hi J .. ';

26.J 21.11 21.2J Jl.J 65.21 8J.29 101.~ H •• S

.66 130,

II' 210

9a-

101 J06

417 IJ09

1l.9 J5.1'

105 268

1111 212J

J2 •• II.J2

121 lUI

32. 12J~

39t lUI

0.:' U.it

10C 331

318t

'h. ,!

J50 1630

1"~ :;1C1

.,..~

H."

9.9 16.67 26.5] 16.11 n.11 11.21 U.O] 10.& 11.'1 lC.& 1J.8 25.JJ 27.99 J9.05 lJ.lI J&.H ,j ... .;t

15 III 221

961 1191 1J12

J2.0j II.U .5.13

III 116 162

1'1 20'

UI1 1511

121 211

13JO 1280

1812 1825

11.23 II.J] .0 •• .e.18 J5.01 ,'.5'

In 151 213 '" 12. 175

I~' 22.2 25.5 2J.1 25.1 2S.J

120 lJ5

15J9 I6n

9J 286

861 1958

III 101 10C lie 161 III .9a 19~

2J.6 26.J 28.1

51. J 11.56 81." 1'.85 1S.1J 91.2J 112.1 "'.41

120 "'.t I15.t

Page 43:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

.alU~ "ODDen 'IK •• .,12-'111

-Sf.CIucanou

.IU ••

... 11111 lI01IIILI flIC. IUIDIU .n .... oIn ... SI CID,I S.UDGI DUlin ... n-13 CI Luau. ).'5-l •

".1111 lIOJ..SIl.I nIel IInOIU '''11&. C .... aclt".IS .IILOGS DlIIIIII. "·22 CI J..lftl. ).'5-l •

"'11.01 110'.'''1.1 '.Ie. 1.'10 •• 1. " •• IG! DOIIGJ.IS .11 IIUDGS 01111'11: )0 CI LI.UU. " I

., ... G. I.O'.SU. 'UC ••• ,ICll1 unln IIIIJ.OCI S.110GS DUll' •• )0 CI LIIGU. , •

.. ou.AL ... • SILUJ5 .IIC. II tono PlOR 051 ton onD.O CIDU I. 1 .111011' ~DOUUO'

llOtllILlU' SILLlIG PllC. JI tOIIO PlOI 051 ton DltolD elDll I. ) .Jllun. coonnol

llOUSlUU' SlLUIO PIIC. II 101I0 'IC! USI IU! ... IIBlOCI •• 1 .1110111 QDonno.

IIIDUS.UU· SlUlIG PlIC. II '0110 PlOI OSi IUI.I II.LOeI .. 2 oIU.II' QIIOU1l0.

IIDU.IUIS· SlUJlG .IlCI II ~OlJC PlOI DSI IUt .. 1 IlUOCI •• J .111"11 QDO'litlOI

lIOLU.UU· SlLLIIG .IlCI II 10lIC no! all IOUGL .. '11 I. ) 01.10111 CO~UtJOI

1101. ... 11 .. ' SlUUO .IlCI 11 10lIt .101 DII .,.oc. I. I .1""".' QIIOS'!IO'

.IOLUILIIS· IILLI.' ,IIC. 1. !O.It •• 01 01. IILLOI CIDU •• I 0I.1D.1I ~DOU1101

JOOICI nUl ICCDI

1000 I 111 522 ICDB

ou ICDB

1000 I 'II 5Jij leal

OSI leUI

1000 • 'II 5)5 leUi

au ICDI

1000 I 'II 53. ICUR

DU ICOI

1000 5 U • 537 ICOI

051 ICDR

1000 S 'II 539 "COl

1000 S n. 5., "cu.

051 "CDR

1000 S nl 5H ICD.

UU "CD.

1000 S UI 5U ICGa

DU ICUI

1000 S n. 5., "CDR

051 ICIII

1000 S 'II 5U ICDI

OU ICOI

1000 J III 511 ICII.

au ICIII

ItU It.) ,,,. 1165 I'" Itn ".. "" InG 1172 1113 It" 1175 It,. It" It,. 111' 1110

1171 1911

19.' lI.' 33 32.2 )2.' )1.' lO.S )' n.! H.E

'l." 105.1 lU.2 101.5 109.) 1 n.1 lU.' "'.2 n,.' 5'_16 153.)

l5 5).8 ... 5 11.1 .2 51.1 70.. " •• ~4." U ••

Ill-. In.' 221.) U2.7 22).9 2)0.' 212.2 J21.2 H'.1

1 •• 1 lI.) 27.2 25.9 27.2 26.' 2'.' )0.' )5.'

5 •• 77 96 • .:1 93.)1 87.2' 91." laG.2 11 •• ) '411 156 ••

II." 8).5' n.Dl 97.21 112 •• 1l •• 7 15 •• E

320 290 250 n8 251 297 JH

1060 76).2 860.8 lit.. 10]0 10., 1502 116.

61 n.6 5' ijJ.2 U.8 17.1 4 •• ~ 5.

221.' 177.' n •• 5 ,.,.,

" ".4

16 •• J 1.1

15 •• .. ~.t

').~7 1]~.1

liS)

11l.7 I".' 1l~.7 1 .... "'.3 229.1 2J5.t 26'.6

32.' J'_2 )I.J )0.6 31.' 18.5 l5.7 U.9

85.lI 11l.7 10 •• 6 105.' 1l1.1 '''.7 152.1 .n.)

26.) 26 2'.S 21.6

n.o, 68.12 11.'2 70.8 81." n.') 125.l "... lJ8.t

27 26.5 27.5 22.6 21.' H.) 25.5 )~.) 21.9

121 1 .... lU.l

n '0 .... t).' 61.ij iI.' U.5

321.2 U'.I 221.] 201.5 23'.l 2".l ij27.' •• 1.' .... 7

. 2" 162 117 In 111 •• IU.7 2]].' 2n ••

st... 5) •• ' 'U.I 532.) .63.1 72'.' '" •• 'OU

Page 44:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

.olln 'ICDDeu "ICIS "u-"al

OCOIlPiIOas La" osnClUClnc:1S SaiKI /COU

auts 196~ 1112

I9t) Inl

1965 1975

It .. 1t76

1967 Ull

1968 Ina

ISle ItIC

19]1 1961

.. _ .. -- ......... ---------- --.. -- --_ .. --_ ... -- -_ ... ---_ ......... __ ... _ .. "! .. _ ........ ------------------------ -_ .. ---- .. --_ .. - "'-- ---- ..... -_ ... -- ----------_ ............ - ... - ----

JUU

.IDLlSlL ... • SlLLU; .UCI U tcuc Pial UU lOlLi .11 I. I JUOln QuOtinOI

UOLlSILIiS' SUUI; .UCI II !ClIt nOft au liD CIGI ••• I JUUIII QuOtinOI

lUOft .UCI CIP BlUU-UUDI PlOR USII DIllin.: n-20 CI CIDII LO;S

llPOU 'IICI CIP SUIU-IIRUI Pial USSI DURITII, n-20 CI liD .111 LOGS

u'Oft PIICI CI' sunE-IUIDI PIal ussa CIInnl: n'20 eft LIICI LOG.

llPOI! .IICI CIP Sllln-IUIDI • 101 USII DUlltll: n-20 Cft nUl & SlLlI •• n

ftlllCO

cllns DI P nc 'UCIO II. IInno. UB II 'UIU ISUDO DB DUIlIGO

CliP IS DI nlo .IICIO II. IIUIIOI UB .. PUIU ISUIIO DB CRIKDAHI

.111 1.0;5 DCIUtlC PlICI .111 It IUL DDU.GD SUU

PIli LOG. DCIUtlC 'IICI .In It ULL sun C' CUIUIII

UPOI! PllCi CIP II JU.I noa IU IUUIO .111 LOGI DUlft ... )0 CI. LlIG'U: _.8 I.

10lin

DOUl!lC .. IIC .IICI nil 11I10al UIUUIC 1St CUll lOUD '01.011 'OUUU un IIDUG !III lUI 11011

1000 5 III ~5l /CDft

1000 5 IU 5!5 /CDft

1000 S UI n6 /CDft

DU /CUft

1000 5 III 551 /COI

UU /COI

1000 S In ~5S /tOI

os. /tUB

1000 5 u • 559 /CDft

U5I /CUI

1910 -100

UU ,ucs lB. /CU.

DU ,fCUI

IUD -loa

UO fUC:S ]u /caa

aU /CUI

'''0 -loa

1000 II nl ]15 "tOR

UU /CDI

Ina -loa

I II' ]90 "caR

u,' /cal

Ina -100

61 61 95. , 1._1

~lS.. In.5 191.~ 18~.9 217.8 "cr 'OY.o

31.6 ll.B ll.S .6.1 52_1

IH.l 118.' 125.612).9 1OS.& I9l.7 2bJ.5 ]le.) Jl.i.7

'.009 16.06 IS." 15.l 13_" IS_51 11.05 II.l5 2l.1J

26 59 bJ.' 51.55 '5.5 51 ... 52 ... 81.71 10.

8.6H 16.25 18.1 15.5' 13.68 15.09 11 ... 19.55 ".at

28 5'.7 ••• 15 52.]6 't.n 51.69 5'_l5 89_" 106 ••

7.98 15_ I 11_55

20.19 5,.7 50.68 02_1& ll.86 .5.ll ll_" ".n 71 •••

6_5 7_02 '.ll5 7.51 1.29 9.88 9_1 g.t 9.2 8.19 16.G. 18... 15.3 Il." 15.63 12 •• ' 20.6 <1.76

26.5' 17.9S

59 19.19 20.41 6l.' 51.5~

20.89 22.19 U.5I 51.~ I

27.01 27.30 27.31 .& . .,1 5a.95 91.91 la •• '

66 216

11 15 76 ao 100 100 lOt 16 2l~ 188 110 21l .15 JU l8J

57t 566 550 17J 892 980 1~.2 117& 1112

'5.6 '5.28 .. 61." 71.l6 U.51 55.05 51.65

99 96 116 156 Il9 121

U' 551 Ul aDo 1200 'SO

)6.12 ".08 l7.ao

95 " 166 2a~ 109

.0.26 77.15 15.81 67.05 70_ll 15.61

lit 22. 198 21a

118.5 UI.5 110.5 Il' 181

l1.lt It_07 la.5'

110 120 19] 215 210

IIJ III

'0.11 .'_l2

10"

l6_t

78.a6

107.5 2]6.6

110

101.5 2l6.6

IDe

ll.5f

lac

1~. 1 lO. I

lJ.n 1l2.'

lOG Jt3

IIl.5 .50.1

15.0) 15.05 1~.17 ' •• 2) ... 02 50.2t

.5 .5 lOG ~79 HO l17

100

Ofl

,j(. 'If

reG

12.1 .. IGl H9

II!I.S ~'.3.1

16.7; 5t.1

Hi! l51

Page 45:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

'0111' .IODDcn 'IICU IUl'1111

OCOII 'liDOS LOGS °SfICIUClnOIS SoUiCI OIIU

10liU

DOBUIIC IISIC PIICI UIUCI SII10es DlUII.D Itt CllSS SOLID '01.011 'OUS'l1! 1IU IIDIIG tn lUI Sloll

DOIUtIC IISlC PIlCI SPIDCI ' .... UD aD CUSI SOLI 0 'C/LUlI ,ounl! 1111 IIDlie II n .. SIOII

DOftU'IIC IISlC 'UCI UII U'IUIID 21D CI.ISS SOUD .01.111 ponS'lI! lUI IIDIiG II rill SIOII

SDUSI,S.JtIIlI.IID

'111 IIDIGII. StltIOI ''11011111! LA PloDS .IOCII .IICIIiDISI 101 II .. aD II II IPICIi/SUII

PlU lIDIGIII 10UI gULIn 101111.1 lUI CLIIS. I'ICII/SI.II LIS PlU sa luralnn I 1.' .. 1 .. rolUtlUI 51 nllIIiH 10 CUOIS DI 1.'111.1 I.DIgUII

SlIDIl

InllGI luon Pilet tal COII.lIoUS LOGS

DOlinIC tile! It ..... S2 IUL Ij J S!I!Iol GCCDS 101 LoUID SPlDCI/fIl

DOlrsnc Illun PIlCI 10ilAL gCluu lID CLISS SPIOU/U. PlICU IlLnl ,e 'OIISI JIll IUIIG II r .. 1 SICU

DOBunc l101ISl1.1 PlICI 1I111G! IIOU CCUlnl IICLGDlIG IVS liD , gaul" PIli II IUL .111 SlllOas

DOIIS!1e l101.IS11.I PlICI 11111111 .Ieu ceon n IICLOUJla IV' liD' gULln 'II. If IIlIL .. lOCI snlOGS

/CODI

8 III J91 /CUI

au /cua

"70 -100

• I .. 192 /(Oft

OU /CGB

1970 -IOU

• I" )9J /CDA

aSi /CDB

R • UO /COB

UU /CDI

1970 -100

• • Ul /CUR

Oil /CDA

1970 -100

I S .. .aD /CUB

OU /CUI

1970 -100

G 511 UI /CUft

uu /CUI

'''0 -IOD

, .11 'Ol ICOI

all ICDI

Ina -100

DOlllnc Inllal ,Ilcr 'I" 1"'01 lOAD SoOU." G II SlIDIl SPiOCI D/S I , QUlLIn eo) ICDR

all /CU

1970 -IGO

116l 1961 19" 1165 ".. un 1968 19'- 197G 1911 1972 III 71 19" Ins 1976 ln7 '''1 1919 lUG lUI

118.5 11I.S 160 178

17.19 19.07 28.71 n.1

110 181 lI5

105 107.8 III 168

III lU.'

Jl.27 eD.9.

lID n8

171 l02.B

15. OJ 15.05 41.ll '2.02

.5 95 260 265

91 l05.'

,I 195.0

91 206.4

It. 1. U.U

lt5 310

15.e1 16.92 2'.58 ll.U 11.09 18.05 Il.71 !l.7. 1'.1 11.01

lJ.~'" 1!.O! 41.5 U.U

In 125 III 2n ll9

105 107.8 117 na 111 lOl.8

,. 211

,. lID

IDe J06

19 89 9~ lOS.o l05.0 217 ••

111 JJI

lel.5 .11'. ! 15.41 16.92 n.5' ll.1I 11.09 18.OS

1l.'5 12.'6 1].49 15.e5 la.' )1.'5 U." ',.18

116

126.7

H.18

118

121

Il1.l 127.9

99 IU

III Il'.1 1l6.5 127.7

H." 1I.l 32.l J6.08

105 99 III 127

96.J

lO.ll

116

106.) ID7.1

117 141

".07 10.87

185 lJl 9~

JOI

119.8 11'.l 115.9 n.J '5.' 159.1 lH.t 150. J 160.6 118 15J.3 150.9

27.H 27.5~ 26.79 lO.U 55.2 6J.8

2l.ll 89.09

48.21 is.''

98

III 162. :0

lB.O' 51.51

99 III

l1l.6 141.5

ll.86 )1.18

125 u;;

leo.l

6l.ll

98 l21

95 196

11 H6

111.1 119.l 115.9 161. e 1]5.9 15.

27.'2 17.5l U.IJ 60.;;2 52.Jl " ••

96 ll2

n In

,. ll7

" 1,. 91.1.

III

19.1 101.' 15'.5

lO." H.oa 15.7

7J IS l66

Ill. J 151. :0

IOJ.6 97.5 106.8 116.' 215.5 Hl.1

93 •• lll ••

ll.11 J6.t2

IlS 2U1

19.96 42.79

II' l'5

18.19 2D.61 11.01 ... 08 51.2' 51.1iB

101 n5

118 2"

IDJ ll7

lOt 119

100

lOt 116

n.n 10.19 7!.'5 159.1 199 lU 118 ;;01

tJ.O. fJ.64 'II.!!

113 J!!

.i 1. j! U.J

111 J"

le"/

It! 31.

16.6 .. 0

15.55 1I.5l )1." 11.32 n.ll U.' 'l.5 U.52 n.53 I!

n .•

l61

12'.6 145.3

n.J 17.06 2'.2

HO

69.11 1I.:Jl In.1 150.6

115 14; l61

256 105

15'.1 191.1

90 H2

59.51 61.11 III IM.1

IDe lH

65.11 III

10.1 ._1 1'.5J 1I.ll 1 •• 61

J5.11 '2.11 10.2' ll.91 ".J! 1J. ". ".6

l19 1ll

111.1 111.1

" 311

60." I"

93 lOI

6l.5~ It. II III :iI.

Itt lH

11.U .u 11.7 1l.1 12.11 H.n 'l." 1l.69 50.1) ! •• tl

U J16

IDe ltl

Page 46:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

rCIIS! nODDCU 'UCIS 1962-1981 ,~

• COIl.IIODS LCOS ·.nCll1CITICIS soalCI unu n62 1961 19'- , .. 5 " .. 1967 1968 1969 lnt 1911 ICCDI 1972 1971 19,. ,." ln6 1977 ln8 1979 nee lit 1 ---------------.. -_ .. --.. ---_ ..... ------_ ... --- ... --_ ........ ---_ ......... -------------------_ .. ----_ .. -_ .... -----------_ .......... -_ ..... -------_ ... -_ ..............................

SIIDIl -----------_ ........ -.. -----_ .... -_ .. -- -- ... -...... ---- .. ---DDllStlC IUIlGI .ucr ran 10tei leu 'Dnnn G ..

71.9' 10.1 157 •• 161.2 181.9 216.; lb. II 70.5' ".tt 7~.tt

SlIOII '111 liS' , COI£IU U, ICUR 2Ot.' In.l 211.& 2!O

USI 12.81 Il." ".2' U." ICUB 15.11 18." l5." 38.82 ".76 'I.l '5.2' 'l.n 50.04 '~.li

Inc 90 96 lOt '" -100 106 12' 2U 274 292 H8 l17 lOl 15t lU

D.J.I • ... -_ .... --_ .......... ------_ .... _---- .. -_ .. --_ .... ------ -_ .. DOllnIC/IUDIT "IIIGI UOllSUI nlU u ou 67.1 67.l 61.1 72.2 7l.2 72.7 90.9 109.7 101.' 110.t II I. luu.a,o. liD . ... OliaOI .. 0 100011 Ilt.' 226.7 227.1 2".6 262.6 29.1.8 '02.8 658.1 DOlaLAS .11 SIlLoas GIIDI I. 1 5111111

DSI ".1' 14.86 15.01 15.U 1t.16 16.05 20.07 24.22 .j.t ..... , ICUI lO.77 50.04 50.1l 51.ll '7.97 n." U.92 U5.l

1970 6l 6l .. 68 68 68 85 lDJ lOt ItJ -100 130 212 212 226 2'6 2,. l71 616

IlfOlt 'UCI I. nnlll fa USI 69.7 71.7 71.7 10.5 85 97.9 12l.8 I;;O.~ 11 •• j aUBlICltO. liD .... 01100 • .. , 1 00GB • Il1.5 lOI.1 250. ;; 212.9 2'- 216.8 lll.7 U9.7 DODGLas • 11 Slil1.0G' GIIOI •• 2 SAMlIll

051 15.l9 15.Bl 17.l7 17.71 18.76 21.61 H.ll 4t.n ".75 ICUI 29.47 66.47 55.21 51.41 ~E.2' 61.1 70.35 10'.1

1910 58 59 65 67 70 81 102 lOt '3 -100 110 2" 207 19] 218 229 2" .05

OOIiSUC '8[CI (unt • IS 1.&10 SillS) fa DSS 61.9 63.5 66.6 67.6 67.8 79.1 94.9 i ••• 96._ II M. YUIliGTO. no . ... OliGO. .. 2 looon 112. , 15'.1 I.'.l 115. ~ 20).7 2l8.6 261.1 l22.2 DOOGl.AS PII Sa_I.OG5 GIIDI .. 2 SUUl.I.

uu Il.66 14.02 14.1 ".U ".97 17." 20.95 11.15 21.:.t ICOft 2'.81 l5.12 _0.61 .a.95 "~.B5 52.67 ~7.68 71.1J

1970 75 II 11 82 82 96 115 10' 111 ·,00 III 194 22. <26 25l 190 III 192

... _ ..... -- ---_ ........................ -- --_ .. -_ ... --_ ... -- ............... --_ ...... --_ ... --_ ...... ---------------------------..... ------------------------------------......... -_ ... ---_ ...

Page 47:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

" .llCI 1ID11 O. I .IODUCt 11 COllin .ncu ISlllel 01 nD II UU .lleu ISIIIOL II. ,no-,oa .IDDIa-IOI C:OIUllODI LOll (UIP. 10.11

I I no

I ~ I -----. -----------------. --- - ------. ----------------------------- - ----- - ---------- - -- - - - - ---------------- - - - - -,--I I I I

• I

.. 0

no

o JOO • D D C r

• I I C

no

I 200 •

1 I D I no • I

I I J J I , I I I I I I I I I I I I I I , , I I j , I I

I I I I I •• I

'00 .--------1-----1-----0-----0-----I -----I -----I -----0---- -0- - - --J - - -------- - - - - -- - --- - - ---- - - - - - - -------------. - - •• - _. - •• -. - ,-. • • • • j

I I I I I ,

50 • I

o

J I J , I J J ..... _-_ ....... ----.... __ ...... _-- +-----............. -. ---- -+ -- --- ... _---+-----.-----.-----. -----+---- -+ -----+-----+-----. -----................ -............... ..

'Ml "" '165 I'" .. " '''I ,." ,nc '97' '972 Inl ,n. 19H '17' ,.n '971 '919 ,9IG '§I' 116.

DIIIIIIOIOI OJ eOIiODIU .. lCU ,lnlO1 .1 at.Ufll .. lCI (11i1OL 01 'IOI~IOI COIIPlIGO. LOOS IUIP. 10111

• I 1 e

110

160 •

140

I , I I J , , I I I I I I I I , I I

I 120 • J I I

J I

I I

o 'DO • •

I I I

D o L L

• I S

10

I I I I J I I I I I I I I I I j I

• •• I 20 • I

I J I I I I I I

o • I .... ___ ... ___ ... ___ .. ____ • ____ .... __ .-~---- ... ---. _____ .----.-____ ... ___ t ____ t ____ ·t ___ t· ____ t __ • _____ t _____ t ____ ...

"62 '''l , .. , 'MS ,,,. '16' lUI 116' '970 1171 lin ,nl In, lin "" lIn '''1 IU' 1110 'U,

lUI

Page 48:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

PIlIU! nODDCIi nlClS ,1U-,,.,

-101 COII •• IODI LOGS -SPICUICUIOU -cnRlllnl 101.,

"".GI 10ILD u.Oft Uln UJ.UI .IOB r .. lltel O' .01Uf PloncTS

GII .. n,PI

BCUICI UlUI ICODI

'0 UII ". ICUI

US. ICUR

1170 ·,00

DORU'rIC PlOODCII Pllcr, 'n IJCLUDIO, CUIS]A J 01 PIal SUfi .01l1TS II UI IIISII .. IUOI no ICUI UIIUIIO nil A'f no .. BnCI SAlLtGS

GIlICI

DOlinIC UIIAG! AUCUOI PIICI IIICS ROil fUI 2 R.

DOBlnIC nlUGl ADCTlOJ PIlCI OAK IOU fill 2 R.

DORIS'flC UIUG! lUC'fIOI 'IlCB all LlSS UU 2 I.

DOIUIIC UIUGI IDCTIOI 'IIC! 'O'LU ROil TIll 2 R.

DOIU'fIC .... AGI ADC'rI1l1 PIlCl POILU TlJI laUIDIOO~

LUI .. IOUIO

GIUI., IIfll "ann, Dillin QULI'fI A,I,C nlu ,AI IIIDUSSIOI

... CII leu ICDUI SQDAIID, BlLCIDlD QULIU A,I,C 'fllnl ULiS

us. IC;UI

'970 -loa

1 tI 700 ICOR

usa ICUR

Ina .100

1 O. 701 ICDI

us. ItUR

1170 .100

1 01 702 ICOI

U5I ICOR

1970 -100

J n 70J ICDft

US. ItDI

1970 ·,00

I tI 70ij ICUI

DU I(DR

Ino -100

au rt 110 ICII

aU /CUI

lno -100

1962 1961 1972 .,73

J8 49

JI

" ., lU

15 13'

60.3

It" II,.

J9 70

J9 70

8J ,.9

71.8

1965 1166 1167 ".. II., 1170 1971 1975 1976 1917 1978 1979 ItlC lU 1

50 7.

.0 80

U 80

85 "0

77.6

fa 100

'2 100

19 213

1t.9

" 125

100 266

102

•• 128 .. 128

102 2H

52.' 112.7

., 151

., lSI

lOG .i21

13." 15.5.

i 1 4~1

!l. , IJ.

11.19 22.57 27.7 JO.l' JO.12 lI.72 50.77 .,.1' 67.J: ,..~.

51. II

'" 178

9.7 1975 161!

JI.57 65.1l 55.5

20J

.,6 1579

27.2 52.63

77 In

637 932 860

It, 199 J27

901 825 730 846 "87 1176 2 .. 7 2529

B7 l ••

8]6

10C U,

JO.' 27.5 21. JJ ~'.2 51.Jl 67.51

21.2 27.87 ;'7.J~ 19

liD 198

615 "2J

22.83 '4.15

65 125

951

101 188

It 2"

621 626

10J 252

1110 2UI 2.U

20.7 20.87 ".51 67.ijl

59 UI

1019 1579

59 192

790 1178

3l.97 26.JJ

80.27

228

lui

10. 10C

1057

20.11 J5.23

57 lOC

.,1

21.2J JI.07 21.67 29.72 .l.19 Jl.98 ~2.15

91 12J

.. , ,", 19. OJ 21. OJ Jt. OJ

116 170 217

5JI IU

10.87 n.1l 28.77

112 116 291

no 8]0 IJOO

11.51 21.29 JJ.J7

129 ,., 260

121

'51 1257

'" 116

597 15J1

l1J lJI 227

5U 528 1915 2019

U.Dl n.' 11.07 17.' J9 '2.07 51.98 ~5.0'

" 217 121 255

J41 151 8" 106.

liD J16

J57 IJ~5

107 U5

1I.J7 11.7 11.' 10.2 26.21 29.21 J6. 71 J~.OJ

III 272

1060

121 J02

12l J.O

106 JU

10C

510

17

lOJ 10C

Jl0 at

10.ll 9.at1

107 lOt

,.~

1;'.'* ".07 '1.75

lOG 200 27. 320 J72

1G7 376

....

11l

701

Ut

lOG

217

... 1~.6':

101

Page 49:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

.. rOil 51 .10DDeu Iueu Il6l-1181

0101 eOlnlloua 1o0GS O.uICUJeUIOIS 100lCI OllIS 1163 IItl I'" 196~ II" 1161 I ... '''' Inc Ii 11 o,unaan lOll, • /Can 1112 191J IIH lin li76 1917 Ina 1111 IUO lUI -_ .. -_ .. _ .. ---_ ........ -_ ......... ---_ .. ---_ ... -_ ... _ .. ----_ .. --_ .............. -_ .. ---_ .. --------------_ .. -- ... ---_ .. -------_ ... --_ ... ---....... -_ .. ------------ -_ ............. --

LaUIiODla -------_ .. ---_ .. --- -_ ... -----_ .......... -_ .... - ..... _ ... -- ....... alUII' C .. II eu I.OG5 10DGIn au u

2'OG lUG 1._0 1010

raco ••• DIUICI scuaUD,DlLoaOID 8U "CUft 15]0 2910 lUO )200 noD 5000 QUUITI a,l,e QULIn a"I.C. "I'f' '11 nn .. saLiS au ••• t 2t.76 !OaRlSSIOI ICDR )q.16 H.U 89.07 65.25 82.9 109.Q n. 170.5

1970 )01 26j 33' ui

100 leo -IDa 1.0 J5' 621 6 ..

SOISII.5.nl1l"'10 ------.. ---_ ....... _-----_ .... -..... _--------------1111 IIDIGIl. DOlunc .. IUGI a t IU.' UG.6 1".7 .-•• 8 I ... ' Ul.J U9.6 no. J nt!.~ He., ll'fIOUI. loni ,OIDlif WUGI'fID Pile! rOI fll 815 "COl 1'7.5 151.1 H7.7 ,,'.1 2U.6 QULIn 101liLa DIll. IIOLI ccann IOIIIL au ULIlIt .o-U c. QUlI.In UII, eo-" CI uu 32.91 32.55 )2.8t H." lJ.U Jl.t5 J2.5 )2.61 J'.56 H.i e .. 11 LIS tlU Sf at til 11OD1I CAl /COR 37. S5 ... 67 75.58 1)._ 93.'2 .. "OIUIt • L'''II£ .lIelS uun fC "IISf ro .. "u .. 51 TIIIJln'f rUI IIDIiG II ru. 1970 95 It '5 95 97 15 •• 15 100 101 au CaDIs D! 1.'11111 SIOII 0100 109 129 219 ltl 270 lIDIQD"

0.5 ••• ---------- .. -....... -------_ .. -_ .... ----------------DO,une ... un 'Ilel '01 IUL • aU '2.7 U.& 05.S ".5 so •• 5C.6 ~ .. ~ SOLD II .. I un GUlIS II LeDUUU 860 loooer 5' n.6 ".8 76.5 17 91.6 101.7 116. J 126 •• la.1 OM UILOII

DU 9.U& lO.l9 10.0. 10.26 11.11 II.n II. e9 ICUI 12.3' ".26 16.95 16." 19.1l lO. ill • .2. '5 H •• 7 <7 •• .l. e~ 1970 a- 9l 90 92 100 10( 10* 0100 III 128 152 151 I7l 181 lDI 2J( <5( .~t

... _ .. -----_ .... _ .. ------------------_ .. -_ .. ------------- .. _--- ------------- ------------ ... -.. _-- --.. --- .. -- ... ---- .. _-- ---------------- ........ -_ ...... -_ ..

Page 50:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

,IICI I1D11 O •• 'IOODC! II COllin 'UCIS IlnlOL 01 AID 11 lin .IICIS 1IIIIOL II. 1910-100 'IOODCt-'UO.lCAL LODS

'~O ; I

1----------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------l--I I I ,

.00 • I

, •

)50

o ]00 • D U C T

, I I C

250

I 200 •

I I D I 150 I •

I , I , I I , I I , I , I , I , , , I , I I I I I , , ,

I I I I • I •• J I tOO ... - ------.-----.----...... ---------1-- ___ ... ____ t ... ___ ... ____ I ________________ ----- ........ _-_ .. ------- .. ---- --------- ... ------- -_ .. _ .. - - .... -

I • I I , , , I I

~o • I

o •

I , , I I I , .. _ ............ --t-----. -----.... ----...... _ .. t ...... --I --- __ t-----t-----. -- ---.----.... ---- ... --__ -.- ... ___ • __ .. __ • _ .. ___ • _____ • _____ • -- ...... -.................. ..

1961 ".. 1965 1M' 1961 "68 1969 1910 1911 1912 Ull un U1S 1916 1977 UH 1919 1910 1981

OIStaUD!ICI 0' COIICDIII 'IICU ISlUOl .J It.uaal ,IICI ISTRIOL 01 'IODDC,,"UO.ICU LOGS

qSO •

qOO •

)50 • , a I C I JOO •

I

• U 250 S

D 0 L ZOO. L a • S

150 •

100 •

~o • 0

a •

till

0

I I I , I I I , I I I I I , I I , J I J I I , I I , I , I I , I I J I I I I I I I I , , I , , I , ,

_____ t-____ t-----t----- t----- t----t-----+----- t----- t- ... _--+----- +- .---t----- t- ... _-- t-----. ----- t-----.-----t ..... --- t· -- .. -t- _ ....... ItU 1,.1 It" It" "" ".1 1'" It" 1110 1111 1112 Itll I9n 1915 1916 1977 191. 1919 1960 1981

,u.

Page 51:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

so POilU "o~ueu 'lie!! 19'1·1I81

0TRO'ICAI. 10C' °SPlcrnuuollS

"IUGI Inol'f alu nUI.IPlICI. 0' rOlln 'IODDC'l5

'IlDltC'

"JUGa luon 011' ""UI.UU. nOI nUICCI O. ,olin '10 C DC'l S

BU ...

DOunlC MIOUSlLl ,UCI OlllYlIiD IC 1111 7111 lOGS

DounlC 1I0115A1.1 pncI DlUU .. C 10 UlL 101·nu .. IOlDOD 10GS

CUDOCI

PCI I L'U'OlunOI ,oa QULIn LIN S&PILLl "DSQOA I9H COOlS DIeIUI., I 'liT II Dr 1911 COUIS IIIUEL

PIli I "IUC.UUOI POI gUIUtl LAN 100lOi (ICIJIOU) ,,05gUI 1916 COUIS DIeI .. II. I UHII DI 1911 COUIS IIIUl1 QUOntIDI

PIli I l' .. 'O.UtIOI ral QunUI 11ft ASsn (saOI "aSQOA 1916 COOlS DICIII .. , I "HII Dl '911 caulS IIIUEL gOonuo.

"U I l'II'OIU'10. ,oa gOlun LIB UClA .. "1l!IQUI 1916 COOlS Dlell.n. I PU~II DE "" COIU Alun

IIPOit ~IJC! '01 S .. IUI ,DUI1' U, UP 10 ~ICIIIII 1916 olcuan ;00'''101, PlCR 1977 CI 111011 gUDllncl

IIPOH 'Jle~ 'DS IG01C1 (IClJICD) QUlIn UI VI 70 DICllln 197. DIC!nll gDOUIlOI, PlCI 1917 CI IIIDIl

IIPon II lei .01 Ulill (SlPO) Qou.n, Lli O. !O ~ICII'I' 1976 D1Clnn QOOUIlCI, 'ICI 1917 01 IIIUl1

IlPOI'f 'IlCI .01 11011£ ~Dl1n' 118 01 10 OICUI .. 197f OIC .. I .. ,aminal, PlD' 1917 CI IllUll Qaounol

SDUICI /CeDI

alns

.c UU 112) ICOI

aU ICOI

1970 ·100

'C DU I u. /CUft

US. ICUM

1970 .100

au 1111 1210 In

au ICOM

1910 ·,00

DU nn 1211 18T

uss ICUft

1000 C C'U

1125 ICDft

os. /cuo

1910 -IDa

1000 , CPl'

1126 /cuo

uss ICUI

1970 ·100

lOCO , CU.

1121 /CDft

uu /CU8

1910 .100

1000 , cu.

1128 /cal

051 /cu

1910 .100

1962 1972

2' JI

26 38

U 123

21 21

21 21

III III

)29

1963 1973

JO 59

30 59

91 190

21 3t

III 119

)J6

)0 7.

30 71

91 252

19 U

19 III

lao ll6

1965 1975

29 .. 29 61

19 Jl

19 31

100 Ibl

55~ 810

63.01 11.))

,,.6 1976

29 10

29 80

19 t1

19 t3

100 226

581 !2~

65.92 12.19

1967 1971

)0 U

lO .t 97

271

20 •• 20 116

105 2 ill

165 700

,,,. 1918

30 71

)0 71

97 2U

21 lie

21 ill

III 253

351

'''9 1979

103 III

20 17

20 87

105 1156

)29

31.23

"

31 117

3 I 117

lac 377

J~Q

39.71

1S71 1st I

j I I"

11 116

I · • ,.

1.0 8l " 86

159 185

166 106

9.775

90

n9

Il.H

51.1

150

20.H

80.96

151

6.25

2t.39

122

92 123 " 97 90

'" lOt lila

10.ll IC.21 11.78 9.501 10.15 11.01 13.77 8.176 1I.~7 lB. 3

95 9. 108 81 99 IDe la I 126 15 110 168

36.12 102

101 196

9 22

36.7 J 99.01

107 288

9 )2

36.72 "2.7

107 II.

9 9.2!: 9_~ 13.25 20 22

U.12 )1.76 ) •• 16 56.29 90.01 98.08

107 110 III 1611 261 285

10 10 10.5 29 25.5 J6

110.8 to.82 112.811 123.2 '''.8 160.5

19 a IJ 2)9 222 311

5 12

20.11 50."

102 256

5 5 10.15 10.5

20. III 20 •• 1 •• 31 ... 11

102 2113

102 235

~ )8

)2.31 152.9

8 18

'0.112 116.2

117 5.,

II .... 25

so. ~ .,

~O.4 H2 ••

117 ~811

1.5 10 10 II 9.5 10 •• S 32 31.75 29 H.6 .'.J 10

3 •• 13 .0.75 10.112 )9.58 30.1;' n." 128.8 129.2 128.5 158 .00.. "7 .•

100 111 111 115 lac 110 Hit 315 311 15t ~.. ..t

10.5 11.5 iii 15 111.25 17.~ .5 .5 "53.5 61.3 .,

U ... ".86 56.59 53.91 51.63 .. t? 111.1183.2212.8251.5 aC.1 .....

12 91 110 105 10' 1;;0 351 J5S 112 187 56:; 135

11.5 5 12.5 12.5

18.11 20.31 50.3 50.8'

91 252

102 255

5.25 12

.1.22 5).19

106 261

5.5 12.7

19.79 59.11

" 100

n.9;; '8. J ~

4 •• 0 , 55.:; I

lie :;77

Page 52:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

PCJ!S~ PIODDCU 'lIcn 1961· U81 ~1

OTIOtlCAL LOGS ·SPIClllCUlOIS SODlct ICOD!

UUU 1962 1911

1963 197J

UU 19H

196~ 1975

1966 H76

1~61 1977

1961 1978

19., 1979

ISH lUC

li71 1961 ...... -_ ............. _ .. --.. --_ ... --_ ............. -_ ... ---- ......... _ ......... -....... -_ ....... --------_ ........... ------ --"'''''''' -------- ..... ---- -_ ...... ---_ ...... -....... ------------_ .. ----- .............. ...

CUIIOOI

Pill I L'lIIOltiTlOI rOI QUALlti LU 1I80LO (DUITOU) JDS~DA 1976 COUIS DWCI8BIB. A PAI'UR Dl 1977 COUIS UIUU QUOTA110J

Pill A L'UIOlTlnOI rOB QDUlTJ LlR DOl/Sst I JUS~U& 1976 COUIS DICIUII. A UITU DI 1977 COUIS nlUIL gUOTIUOI

Pili I L'UPOITITIOI 'OB QoALlTl LAN nOB! Jusgul 1976 COO~S OIClulI, I PAlTlI Dr 1977 I:OUI5 UIUEL QDOTUIOI

.1l1 I L'UPOIUTIOI rOB QUALITr LU n013 (OIlCU) JUSQUI 1976 caulS DICUBII. A 'UTII DJ 1977 COUIS AnDEL ~DOTUIO'

PIli A L' UPOIUTIOI rOD QUlLn 1 L&8 PBl KI (LIftU) JDSQol 1976 COUIS DICIRIII, A PllTll DI 1977 COUIS AliolL QUOTAIIOI

COlGO

Pill I L'UPo.UUOI POB QUILlT! UI OROUU JUSQD'A 1976 CODBS DKI"DI!. I PAUli OJ 1977 COUIS '''un

GUOI

.. n • L' UPOIUTIOI POI QOlLITf LIB CReDR! Josgo'. 1976 COOlS DlI:lftBRI. I 'IITII pr 1'177 1:0D15 .. IUP.L

IUOIT PIlCI 'CB .UCLO (DUnCU) QUILITY LU UP TO OBC!llll 1976 Plcnna .uounci. rlCR 1977 CI II.UIL

U,OIT fllcr 'OD DOUSSll QULIU LII UP TO oIU •• 1I 1976 DlCUn! ~DounOI. 'RCI 1977 CI IIIUIL

IIPOIT Piin '01 nCB! gUIU1I LAft OP TO DICflU! 1976 DIcua .. ,DounOI. IICI 1977 CI UIUAL

!IPon PlIU 'OB UODS (onCHI) CUILI1I LAI OP TC DICII11I 1976 Dlcnlll ,uounOI, rlCI 1977 el AIIUIL

luon PlIn .oe ruu (U8U) QUiLITI Lli UP TO DlClll!1 1976 D!Cuan .U01l1101. PlOI 1977 U IIIUAL

upon nln .CD gUlun , .. C~cuu UP Ie 1976 D!t!llli ,00TlTIOI ... tl 1977 o ... lUll ,UOUUCI

lI,on: PlltE rCD cunlTr ,,, CJeUU 0' 10 1916 D!ClIali QUOUtlCI, PlU 1977 01 "lOlL ,ueTATICI

1000 , CU.

1129 ICUI

US. ICUI

1910 -100

1000 , cur

11)0 ICOI

uss ICUI

1970 -100

lDOO \; cPlr

lUI ICUR

US. ICUI

1970 -100

1000 Q cu.

11). lUI

US. ICUI

1000 , C,1f

111J leUI

uss ICUR

1000 \; CU.

1150 leUI

t 1271

os. ICUR

1S70 -lao

1000 cur ICUI

US. ICo.

1970 -loa

'III • L' UrOIUTIOI luon CII PIICl lena [ 01 CIP POIfS "II DU 101D 511 POll5 II GII.rlt. 1950 lIT II ALUIIG" (IIP.ru.) OIOURl gUALnt LoU OIlQDU gULlll LU US.

QIIIl

I1,QI1T PUCI 11 GlI .. 1I PlD. UP. cr. cn loari 511 toftS 1111 (Olltll). IIIU. UQ

len

1910 -100

~ CIDI 1210 ICUR

US. ICUI

ISlC -lao

15.5

'o.u

15.5

99.n

151

27.) 1

126

7.8

10.8 )

9 18.5

)6.11 121.1

101 H.

75 261

6.75 11.5

27.5' U.85

127 215

lD 11.5

lJ )1

5).06 111.5

81 2H

6. 7~ 10.5

21.55 ".25

127 117

48.96 107

1l!; 195

H 1.

51.12 151.6

Be 2H

6. 7~ 10.5

27.!>' U.BI

127 215

U.5

n.65

11.5 10 Jl H.15

.,. oS .0.75 12 •• 1 lH.l

12H 112 )u no

1) 1).5 65 7l.))

52.5 55.01 261.6 298.5

81 e-.0 1 458

6 6.5 17 ".66

2'.2) 26 •• 9 66.81 67.81

111 lU ) 15 ) 12

18 17.75

11 18

.4 •• 6 11 •• 1

11 ) JilJ

15 75

60.6) JH.'

9J 510

6.5 16

26.27 70.92

111 )26

17

75.)5

10.5 I' lI.6 J1.1

)1.78 J6.2j 118.6 17!.1

11 U 79.6 78 ••

U.17 65 ... J7'.2 J70.1

99 10C 5H 56t

6.2~ 18.1 oliO. ~

.;;.49 ". H IS .. 1 97.(1.

10J lac )91 .. 6

23.1 .! ••

101.6 11~.J

ICE J~t

6. S It

IU lO~

.l.1t lC).1

11.75 9.5 12 12 12 11.92 1~.9 It.. 1~

lJ.5

52.67

111

lJ.5

52.67

111

9.69 18.6

J9.5) 79.01

8) 167

'.69 17.1

J9.5J 71."

8J 15)

.1.6) In.9

10.2 2J.&8

U.6J 107.5

8' 227

10.1 21.15

8ti 100

10.2 lO.J

III.':; 90.06

U 190

10.l n.15

.1.2 10~.1

87 ~Jl

10 •• 26.1

U.2 105

67 222

10.5 )0.56

~o 162

10.5 29.J

.'.7¥ 119. J

90 25J

11. ) 28.12

.5.68 11 •• 6

96 16)

II.J 29.2

45.68 129 ••

96 27)

11.95 )2.8

'1 15 •• 1

91 J2!

11.95 J5.1

.)

168. j

91 155

lJ.06 116.;

lOG 061

10C 4H

let ;6\

101 )16

)01.6 102. I HI.. ).6.7 H8.) JlO J.l.2 )66.8 H~. ~ nt •• 196 U5.J 55'.1 5.0.1 ell.9 665.1 10 •• 9 660 ••

.5.16 45.U ".5) 51.01 50.76 U." ~1.2' ".Dl 5'.~ t .... n.51 102.2 118.l ll2.7 1O!.8 171.9 110.7 216.2

77 117

78 175

BB 119

89 227

81 H9

8B )09

96 J70

lOt 111

19.07 )1.8 lo.n 27.16 18.16 27.71 )2.69 l8.09 )6.91 ll ••• 58.07 100 88.85 97.)7 121 lJO.8 191.6 .15.5 .5~ •• j'l.1

40.7 U.52 1l.18 ]8.02 19.42 )2.98 H.05 )7.J. It ••• j •• C4 .'.~6 86.2177.26 ' •• 11 107 l1J.7 116.5 15 •• 7 16~.1 116.~

112 111

11l 138

119 21l

105 1]0

109 295

18 lt9

10J '27

10C 457

IS ).J

Page 53:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

52 ,caUl 1I0UCts 'IltlS 'ttl·""

~'Ot1C&L LOOS ·SPltJJJtU10U scncI nns 1961 1961 lMe 196~ n .. Itn 1968 1969 "7C ",, ICoDi Inl lnl 19H 1175 1S76 "77 In. 1979 lUC lUI --_ .. _ .. _-- .. _ ...... ------_ ........ -----_ .... _--- .. -.... --...... -----_ ....... _ .. ---.. --------------_ .. ---.. ---_ .. ---- .... ------_ .......... -------------_ .. _ .... -_ .. -_ .. -_ ....

OUU ... --- -_ .. --------_ ...... ----......... ---------- .. -........ --1111111 OUlDliG 'UC. '01 fAloUUl,'" DU un

166 l" lID 27q 19; 19. IOKloDD. "tlo'loSlI) LOGS lDl CI • n 131l ICaB U.IIG. 0' un n .. Il 10lUS

UII ICDI 166 lU l10 n~ l" 19_

nll_UI GDUnG .IlCI '01 tAloIUl,'" DO DU IIULI 'SUO) LOOS 71 CI • U. 1313 ICUI 116 Il. 115 lce ~l" l58 np.G. OJ Ll55 fin Il IO.US

UI ICDR 116 III 115 loe .. ~ 25.

IIIIRIlI GUIDII' .IlCI '01 flioIlDl,'" IIU UII IUOG'I! C.CUoDI LOGS 91 CI & O. IlU ICUI IS lei lC5 In 159 ISS ... 8101 OJ LUS f ... Il IIOUIS

0$1 ICDI .5 '" lC5 ,., 159 159

IIIIRDR GalOliG 'IlC! '08 UIOlln,UQ DU usa IU' C081C1I) tCGS 61 CI , 0' un ICUI l7 5J .0 .3 68 94 .nuGi a. USS flU Il RolflS

OS. ICU 31 53 _C 83 88 94

lUll ----------------------------... ----------....... --DORunc lIaUS1L1 ,IlC I 11 nst IIIGI1 , II

elj e5; 710 710 l12 l5_ 1" Ill:' _co

SIL, IO/IlD CI. ;I1n UOC ICUR 661

051 4l.U 46.'- ".J6 ~'.61 !~.t

Ical 55.7 59.l' 81.'3 ".27 ".le

1970 75 11 79 lCG s. -ICC 97 ICU 1II:i ,., 138

oonSflC 1I0LlSlLI ,IlCI aT ... C6I1111 , 15 ." 455 416 .,S! 45t ,.IDII ... DISII flU 9C/120 CB. GUn ItOl ICUI 510 525 77C 175 120 BeC

051 67.1;

61.U ~'.95 55.l' 60.6' 6~ •• t Ical 6g.79 95.De lCC.l 10l.7 96.12

1970 165

101 99 91 100 let "00 115 112 157 169 158

1I001lS1& ------------------_ .. ----_ .. ----- ... -_ .. ----------InOlf, ..... GI'ol UICI TO ., .... 51 all 10'010.0 LOGS HID ICDI H.65 'C.l~ l6.17 H.l H.6 lCl lCl 6C

aSi Icn ll.65 lO.15 16.17 19.J 1l.6 1 Cl lCi 60

u.au. naaol'o. tlICI TO ., .... nile II as. nGn .unOOD LOGS ,." ICG! 15.15 U.75 27.25 21.6 27.6 6i 7C !t

DSS n.75 ./COl 15.15 27.25 J 1. 6 27.6 61 7t !l

.. 'Olf. "PIG! '01 .IlCI '0 01 .... lun II us. LOGS nil ICUI U.5t 1l.D' eC.2 ".25 e2.l

UII ICUI ~6.5e 1:1. De eD.l U.25 ~l.2

Inalf, np.u '08 .IICI fO JA ... aCUIl. n all LOGS nil Ical 79.37 51.1 62.05 91.75 10.6 111. J loO lSi 17';

051 . ;CUI . n.l7 58 •• 62.05 91.75 10.6 1".l 200 155 11.

Page 54:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

,olin PlCDIICT5 .. lCI5 1962-19.' 5J

·~.O'IelJ. LOOS o"ICIPICIUOIS .lClDlcr unu '''2 1963 lin 196! 1966 1961 I !16M 1969 n7~ 1971 ICeD! 1912 1'13 197. 1915 1916 1971 1978 1919 lit~ 1911 ------------- ... _------- --------... -----_ .. -------------_ ........... ---------------.. ------ ... -_ .. ------------ .. -.. ---_ .. --- .. _--- ... --- .. _ ........................ ..

I1DOnSIl

BlPon. an"GI POI PIICI TO "Ull PIeR sauna Ullin LOGS

IIPon. aHUGI POB .. ICE '0 "aPlI PlOft SAl&llIOI BlUft1 lOGS

upon CIP OIlT 9&101 II ~IPlI LIOII .. aBTOI' LOGS "Oft 1976 01, I!lOliG • RllSa .. ILSL nCIUDII

Hoar COlSf

PIli 1 l'UPOIUTlOI 'OB gOUIU LU 11010 .:10500'1 1916 cauls DlCIftBU. 1 Platll 01 1971 cons aliOIL

PilI I L'IIPOIUTtO. POB QUlLIfI LIB III1GOI ~osgo'l 19U COOlS DlIClftBlI, I PAnii 01 "71 CODIS IIIDIL

PIli a L'lIrolUUOI 'OB ODiLIfI LU UODOIlIOD IUPlLJ.I) .:10500'1 1976 COOlS OICI .... , a PUTII 01 1971 COUIS Ilion

PIli a L'UPOIUUOI POI ODaLlT! LAI su .. 10IlC .. ) "usou'a 1916 COOlS DICIUII, A 'UTU 01 1971 COORS aliOIL

.IU a L'U'OnaTIOI POI gaUnl LlR ICI.lOO .lUSOU'. 1916 caulS DIC ..... , I PlIUI D! 1971 COUl5 &lIOIL

PIli I L'u.ona~IOI '01 QUILITI Lal 5Ito .lOIQo'a 1916 eoou DICIRI .. , ... nIl 01 1917 COUIS UIUIL

upon Illtl .eB QUAL1!! LAI UCiO ur TO 1976 nenln Qoonno., Uti 1971 01 &l1U1L ,aouno.

!lPOI! nlC! 'OD QUIUTI lIB lunCi DP TO 1976 nculi. ~UOTUIO., PIca 1971 01 &lIUl coeUTlo.

UPOI! PIlC I 'OB gUlln, til UOUOUICU ISaULL1) UP to 1916 DICUIU gootlno •• uca 1917 01 &11011 cucuno.

Iltoft .Ilcr 'Ill gUiLln LAI SUII 10 nell) OP to 1976 U.C'RI.I ,uounci. IICl8 1971 o ... lUll CUCUUOI

11P01! .IlCI PC! gUI1I'ft IAI &c1~CD UP '0 1976 CICIIBII gOOTlUCI, nOI "17 01 &l1D11 QUCUTJDI

upon PIlCI .OD QUIlIU In 5110 UP to In6 DICIIIII gUounOl, PlCI "'7 O. anUll COCIITIOI

II OU "U IC08

USI ICDR

Ii DSS "'5 ICUI

UU ICUR

I USS U20 ICUI

lIS. l'U8

1970 -IDa

1000 , CU.

1290 ICUR

, 1291

oSS ICU8

1970 .100

1000 CU. ICUR

USI ICDR

1970 -lao 1000

, cu. 1292 ICUI

usa ICDR

1910 -100

1000 , cu.

1291 ICDI

un ICUR

1970 ',00

1000 , CPU

12" ICOI

DS. leUR

lnD -100

1000 , cu,

1295 leOI

us. ICUI

1970 ·,00

121

16 39_96 32.35 50.7 08.15 52 •• 5 123 11

51_3

51.1 ".7

19._ 19 •• 53.7 66.7

19. e Q8

56.1 ~9.OS IJM U' 109

56_8 uti 13'

23.6 2Q.9 25.l 28.1 ;;~.1 jO.t 10 68.~ 81.8 1~'.8 Hl.~ Uj.'

20.6 19.6 19. Q 19.8 23.6 20.9 25_2 28.J a.l .C.t 29_1 H.7 66.7 U 70 68.5 81.8 150_8 161.5 Ill ••

69 66 65 67 19 84 85 95 lOt lCJ 100 181 225 16. 236 231 .lS 521 ~QO OQt

U.8

151

13

50.12

151

lQ

50.62

159

8.5

ll." 136

13

50.12

156

21

11.90

10 9 21 15

QD.8 16.13 97.11 67.51

129 JD8

9.5 22.5

36.76 95.58

116 285

116 213

18.78 69.16

116 208

8 It

H.U 80.71

101 261

9 20

lie 266

7.5 M 25 2S.1J

10.29 1~.6 100.6 102.3

U 317

8.5 26

102 J 12

101 32J

8.5 27.29

H." 111.1

IOJ JJI

9.5 23

lB.~ 102

121 l.22

18 •• 111_ 9

115 3:M

9 8.5 1.5 8 8 3 •• 83

10 35 23 20 27 Jo

16.72 J"." 97.11 90_01

30_68 12.11 120.. U6_8

)2.6 11\.8

101 2"

101 261

6.15 6 U.S 1'.H

~l.S. 2 •• 09 57.35 50_63

III 2H

100 207

l8.16 18_18 97.71 11_ 76

119 100

119 269

101 350

~. 7S 12.25

21.U 5 •• 61

96 221

i.5 21.5

18_16 • 5 •• 5

119 290

10.5 10.5 10.5 30 22.5 J6

Q2.8' .2.86 '2." 127.' 101.3 160.5

IJ 2'1

8J 196

U 311

" 198

5.75 16

23.22 ".39

9S 26J

.5 .'l 117 '51

5_75 6_5 16.7 H_5

lJ.Ql l6_21 67_ 97 "IJ."

96 21B

101 29'

9 10 9_ 75 11 30 11.61

l6_l5 U.75 120.7 l28.9

111 no

125 J95

39_01 137 ••

121 421

10.~ 11.5 ,. ... 5.61 SO_.2!

02." "_86 56_59 185.1 115.9 ;'~2.1

E2 159 " J60

110 Ul

10 10.2

35.9B U2

11 12_2

H.S8 151.0

118 .52

11 19_6

19.58 186_ 2

115 SQI

6.25 ll.8

.22.49 102.5

10.5 J5.6

H.18 167_,

116 SIJ

15 53.1

51.9B .119.6

105 U.

31.1 ue.O

lOt 59Q

9.~ ~ • I

JJ.51 19.

100 ~SO

6_15 .... ~

3._6 I HI. I

100 111

10

••

Q 1. I' l'f_t

;7.7t t!.6«;

"" 191

U.25 n.! 60.7 6'

51.6) 61 a·7.... ;.i.iC.6

10~ 55t

Page 55:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

·0 .. 1'1 flaDOCU .11C11 1I1l·11I1

.UOtlCAL 10001 ... ICUIClUO.. IODlCI nns ,,.z "U IIU 1"5 ,,,. It67 196. 19.. Inc 1111 Icau 1172 "7J "" 1975 1976 1177 1178 1979 lUG lIti 1 --------------------_ .. _----------------------------_ .. ----------------------------------.--------_._---_ .. _---- ....... _--------

nOlt COII'l

• Ul • L'luon.'IIOI .01 gDiLU. UI 'lUll

.101110 '. "" caDIs DICIUII. • tlnll 01 1"7 call11 ... 0110

.. II • L' ... onauol POI QDlLl'Il IAI 1 ... 11 .. "gu'. "" COOl I DlCt ........ nll Dl "77 COOl. • ... IL

'.U • L' 11.0.11'1101 POI gDiun LII ILUII .Iulgo·a 1976 COUS DIeIU.I. • •• nll DI 1977 COOlS ."VU

.. 11 a L·II.0.1I'I10I PO. 1IV11011i LU PlOUGIi ICllIa, .Iolgo'. It" caulS DICIft.... • .IIUI DI In7 COoli al .. u

.UJ a 10'11'0111'1101 POI gnun LU .11101 JUlgv'a It" caDIs DICI ..... I .lIua 01 "77 COOlS ... 0110

till • lo'U'O".'IOI rOI QOALIU LU rlill 11.1 ... ) .I IIIga'. "" COOlS DICIUII. I .. nil 01 In7 COUiS ."Ullo

.. 11 • L'U.OlunOI rOI gVILIU L&I 011111 .IV1ga'a I". COV" DKIU ...... nIl DI 1977 COOlS UIOU

.UI • 1o'lItOlUnOI POI gv.I.1'11 LII ... 1111 .101110'. "" CO VIS Die ......... nil D. In7 coals ... 0110

.IU • 1.· ... 0.U'lIO. PO. gllLn. L11 .U .... .IUsgu'. "" caUls DICU.... • .1111. DI In7 coa .. lllUlI.

.. 11 • L'nroninol po. gallon. IA IDuna. .I"gv·. It,. CODII Die ......... nIl DI "" caulS ."UIL

"U • L'lIPO.,.ua. •• U" ... OIl ' .... nD.) CIP rons I •• Da laiD gaul" IA. LUll

'''Ol! .IICI ,c • gD.U'II 1. .. n ... 0' to '17' DlCII ... gaounoi. PlCI 1977 01 UIUll 'U~UtIOl

lltan .IlCI PD. gUlLl'lt 111 .. lOll It 'ID "" DlC ..... gDCtl'lIOi. PlCB 1977 01 UIOIl ,UOUUDI

uron 'IlC •• ~. gULln LII nO.1I o. 10 It" Glcn .. 1 gUOUUOI, PIC. 1977 01 aUDU ,OCU!101

• .,on .I1CI .~ • gliLln L11 PlOlae.. ICUII, UP to "76 D.C ..... gUO'lftIOI. UU 1177 01 •• IUIl ,uouno I

• 1t0., .I1CI ,OB guUU, IAI .UI.! UP '0 '''' DlC ..... guolano •• 'UI 1977 O ... lUll ,VOUIlOI

lIPan rllc. rOB gu.un LU IIUI ,1U'.) D, 10 "76 o.CII ... gDOT.nOI. Ilea 1177 01 UIO.L ,UCUIl".

U'CI! IIlC •• el gULl!! UI 011.1& or 10 1176 DleI .... gllounel. 110' 1977 01 &lnll ,OCUUOI

lIPan .. IC. .08 guaun UI ... UII UP 'ID "" DICIR ... gDO'IlI'rlOl, flU "77 01 111011 ,ocunol

llroll PIlCI .CI guun UI .U.'" O. !O It" OIcn ... gUllt.tIO •• Uti 1977 01 .... IL 'U~IlI'rlel

... 011 tlIC. '101 gllUI! Lil UlltOD U. tD It" DIC .11 .. gllOlIno •• PltI '''7 01 ... UII ,DCI.1l01

JlPCI! cn .uc. Ic.n S •• POll. II Oil. PID. 10111. UlLIn IA.

lOGO , CII. u" ~caa

all ICUI

Ino -IDa

IDOG , CII.

un ICUI

, In.

DS. ~cal

1910 -laD

1000 ell' ICDI

DII /til

100D CII' ICUI

VU ICOI

lOaD , CII •

IJOO ~CUI

, 1101

, 1J0~

, IJOJ

, IJOt

, 1l0S

US. ICDI

1000 ellr ICUI

u •• ICOI

IOU CII' ICUI

VU ICUI

lGOO ell' ICOI

uu ICDI

lUG -lOG

lOGO C'II levi

DI' ICD.

lOGO CII' ICI.

DII ICVI

lnG .1GO

t sa 19tO lev •

all ICu

Inc -100

11.75

n ....

158

108

'.25 J~.19

137

17

".lJ

IS.l5

59.5

7 lO

21. !II ..... '0 ~.

U.I 111.9

12

'.5

Il.5

5J.l

Il

50.9.

11

".l.J

7 1 •• 5

21.56 ".6

III l6l

17

II

"'.9 lli

lll.7 lU •• )10.1 lll.'

51.U 11.57 n.l' IU.7

74 IlJ

78 111

7 7 11.5 lI.51

~1.S7 la.5' U.l6 ".Il

7. "6 IQ. ~

1.5

99 JJ~

II ~ .

.-.81 101

10.5

-'.81

8.5

J7.9

91 JIt

lG.6 JJ

12

0 •• l9

".l9

7.5 Ja.25

JO.56 12J.l

105 '~5

11 JJ.J

U.Il , J5. 5

18 267

50.0.1

112 'S9

II J5 ... "

US. I

88 J06

Il

5J.19

50.98

1.75 JJ.l

J 1.49 156.1

109 531

Il. J

51.8J

t n. ,

l'.U 181. ~

laC Ut

IJ. J

13. ~ H

! I. It lJ;;.5

13

; Il Il.. 12.S Il.5 15.0 13

'0.5 oO.I~ ".~9 50.n 55." 6J." 7i..8E Ol.ti!

6.5 1J

l6.5J 58.51

IIJ ~'8

lO

to.Ol

lO

'G.G!

~S7.1

"S.' ..... 151

12 190

U.12

• ".~5

H.U U.5J

98.01

107

~95

lS5.1 " ... 6J.'1 lU.'

10 ~ ..

12 Il

U.l9

12 Il

U.l9

IGG.' 101.8

JI JG.1l

JJI

~56.5 2U.' 52J.. 5GG

.-." 6~.6l 2n.' ~U.J

81 l6l

79 ~71

11.5

50.98

I~

!J.19

6.5 2J

~6.l1 10J

III OJJ

l5

IIG.8

ID n

112 lS5

~6I.l ... 67.JI .".9

85 JI1

".2 ".7.

56."

7.75 ll.2

118 UJ

l.

IJI ••

10.5 JI.l

J7.7I n7.l

100 006

lIO.7 5U.'

1l.Se ~".J

" J7J

16.7

79.0,

1 .....

57.70

6.5 Ji.l

lGO lH

3S ••

lG J6

IGC O1C

It

36. t 1

1.~ ., a.ll 9S.n

5 .... 1.'1.6

10.1! J5

".16 1:iI.1

I,. 356

Page 56:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

.Clllt nODlC,. Illca 1912.""

-!.onCAL LOGS 'SPICIPICnIOU SCOICI ICODI

UlltS

nOli ecan

Pill a L'IltOltatlCI II aLLlIUII ( .... rn.' CIP ,Olt S "I DU 101D QULIn Laft sa"1a (OlleUI

IUOIt ClI IIIel lena SIA POIU U Gn.IID. salla (Cnelll Quun UI

'111 a L'UPOlunOI U,CI! ell IIIC! lun II aLLUaOIl (IIP.rn., lIa pons 11 GII."D. CIP 'OItS III DO IOU SIPe QUiLlU UI QOUI!. LII SUO

nIl l L'lIte1lUtIOI .1 ULlIlGn (II'. no.) crr POItS II. DU 101D QULl!. LII IlIOIi

Jarll

1I,ea! ell Iller ICItI lIa 'OIlS 11 GII.'ID. IUCII tOlll'l1 Lift

DOIllne 1I0LlSlL •• lIel Dunillt U IIU, 197) 01 IUIOIlL &fIIlGI UOU .... II LCGS DUI. >13 CI LIiOtl: 6 I "50-7:1 .IlCI 11 '~ne

LllllIl

upon, nllIG! '01 'llel Iuon leGS QOUI'I1 Lift

11'0.', nlliGI '01 PUCI UUGe. LOGS \lULITJ Lift

11.0". &fIIlGI 'OD Pile! nua leGS QULIn LII

IIPOIt. nluG! .01 .. leI SJPO LCGS QUlLtTJ LII

IIPOn, nlUGI '01 .IICI aeuou lOGS QDUltf LIft

1"01!. &fllaal .00 'lIe! SlnUl lCGS Qoauu LII

c

'''' UU "tul 19lC .100

c u ".~ ItUI

D "U

USI ICVI

DB "COl

uu "COB

lnc ·,00

1000 II UI

'lla "tu" UU .!'CUI

Ino -100

UU uu 19~0 .!'eal

uss ./'CUB

UD DU Inl "eDI

uu "tul

DD lIS' "22 "cal

usa ,/COl

DU UU nu "CUI

usa "COl

UD usa 19~. "en

usa "eOft

DO 0.' It15 "COl

USS "CDI

'U.5 IU.'

l'- " U.15

lOl l~I

'96l Itll

159.' 216

l'." 8a •••

It" 1911

166.1 2G5.l

109 lIa

'''~ "'5

15l.l In. ,

l'.1l &l.ll

n ~1e

"" lnt

Il •• ' 256.~

la.1J 10 '.1

90 ~u

"61 1111

112 ~.l.'

l5.'~ 101 ••

92 ~11

II .. In.

'''.9 ~U

J5.55 121

12 lU

It., It"

156.J 281.6

19.82 155.l

'Dl .OJ

,nG 'UO

"0 •• Ba ••

n.51 lEA ••

la, all

ll'.' 50 •• I .59.' .n.5 625 6lJ.~ 6H.' "'.a H6.1

'Oa.9 190.~ 155.6 1O~.1 H'.~ ~6B.' JII.I J6a.l "'.~

~l2.6 210.9

58. II 81.95

81 lit

I~.6.

~5~.1 ISO ••

63 •• 168.1

19 U5

17.8

~I~.l ", .. 1'.0~ I5J. ,

" ~"

".00 65.l9 11.56

100 Itl

~98.5 ~61.' l55.8 ell.9 "O.~ !115.8

H.7' 6'.87 u.17 175.6 .14.5 Hl.7

'2.01 17.6

9J loa

to llO

I~." 1l.~5 ~l.6 ~ •• ,

JJ •• 1 J5.al )6.59 59. 1 79.6 n.76

., '"

70

15

120

110

,;

90

.5

'"

191

191

"' "'

II~

,n

~02

~o~

II)

III

106

"I

19 H9

116

"6

lOt

115

115

191

'"

115

II!

III

Il)

~56

'69

".Il 'Il.~

to 196

21'.5 6 ".~

71. ~I lJl.'

" .,~

U.85 1 •• -' ".~ l5.5

" ~2l

na

no

,~o

I~O

'-0

'.0

HO

165

165

'" "5

.a.t 162

98 195

H6

lI6

,n

II.

'"

~7l

l1l

161

'"

,,~

19~

10' 515

".1 .... t

II.O! 111. ,

laa 15'

:'20

.. 2C

15'

'"

.ac

.oc

.. a

.IG

!!

ISl1 nil

111 •• 141.1

lC7 lU

.... :> 1:1 a

~!O "j

11.," HI.'

'" II!'

15 • .i5 1. U.71 UI!.1

Page 57:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

rOIlSI 'IODDCTS PIlCIS 1"2-IUl

.~IOPlCU lOGS ·SPlCIPJCnIOIS

.IUrsU. PlnlSUU

uoftunc PUC! DIIoIUUD TO RIll CBlIGAL DUI 61 C I LlIGU '.91 UST CO 1ST

DOUSTlC PBlCI DliolnUD TO IIU BluD DIU 61 Cft LIIGT. '.91 115' COlSt

DOIUTlC PRIer DILJnUD TO BILl .""U DJU .a C. l!l~8 '.91 USt COAST

OCIISTIC Ptlcr DlLlYBlID Te IUl .BlUJIG DUB 61 CI LlIGTB '.'1 rAJ' COIS'

DOlune PUC! DILIUUD TO .ILL IUUS DUI b8 CI UIGn '.91 ust eOIST

DOlUtIC .Blel DILIURID Te Iltl UPUI DIU" Cft lUGU '.9B USI cOin

UCilSTle PIlCI DlLl'UED TO IlLL .unUl&lG DJU 68 CI lliOU ' •• 1 us, eCIST

SOUCI .Icon

DUIS

II II 12~O I~O ePin

u •• 1221 I~G eran

DSS ICDI

It BI 1222 ISG ClIlT

USS /CUI

II ftI 122J I~O CUlt

DSS leDI

It BI 122' .150 cPln

uu ICDR

!l BI 1225 150 CfllT

US. .ICUR

It IS 1226 15G C'III

us. ICUI

DOBlSTJC PUCI DILIYlIID TO ftlLL ClllllO .lInll II II DIU 6B el 1I1~" ~.'I IUt COU, U47 150 eun

DOIIES!le 'IIC! DlLlnUD TO Illl. US! eout OUI .. Cft Luan '.'1 lJG!ft In l1unl

DOIUTIC PlICI 0111,.110 TO 111.1. IIISI" DUI 68 CI ulnl '.91 USt eOut

008ISUC PRICI OILJYU!D TO liLt nnol DIU 68 CI lJ1cn'1 '.9. US1 COUt

DSI ICUI

II II 1228 150 enn

UU ItOl

81 •• 122' 150 cnll

aU ;CDR

II II 12]0 150 ern!

all ICDR

11'2 1'72

118

88

93

1!16J 1971

128

212

IIU 1'H

181

III

U5

196

126

173

"66 ln6

lJI

lUi7 19n

U8

3D. Il ll. J8

253 277

lUi8 1178

351

I'" 1979

JOI

InG lUG

J41

321i

18.' U.16 31.1l 39.97 55.24 62." 8~.1I 115.2 til."

60 109 108 11J III lU 160 207

11.87 1'.76 2 •• ' 26.11

77 85 II 86 '8 118

10.68 19.6 18.78 22.1 28.28 36.53 o'.Ot

76 116 108 100 125 129 U7

15.0' 26.15 52 59.U

102 139 126 120 no 185 277

20.18 JI.58 29.05 27.71 17.7J J8.J' _'I. JJ 70.26 ".O~

191 1.2 111 21~ 1" JH

161 125 Itl 173 167 IU

1971 19U

ff ao

16.17 6 •• tJ

1&7

1;.7ti ~t. 1':

n.u 51.07

JC~

l6.58 28.82 l2.58 17.77 J7.66 U.85 6J.16 60.93 5l.96

112 123 III 129

28.16 H.96

In " 17 1e7 118

1J.26 26.51 22.ll 20. I 23.36 26.61

159 195

lB. 1 .9 •• 6

126

JO.l' ".U

5 •• 01

190

.e.n

85 ~t ..

U 160

Page 58:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

pOlin IIODGCYS .. lCII "'l-IUI

enOUCIL LOOS eS'ICJUClUell JonCI Icon

unu lIU I9H

1963 lIll

I.U I9H

1965 1975

1966 1576

1967 1977

I ... 1978

1969 1979

1970 19&0

lUI lUI -----------... -.. -----------_ .. ---_ .. _------_ ... -... --_ ... _---------------------------- ... _------------_ ... -- ... _---_ .. ---- -_ .......... ---_ .. -_ ... _ ... ---- --_ ......

IUIUU ... IJISUU

DOIUtIC nlCI DlLInllD tc IILL Bnnn DIU 68 C' J.llan _. ,. IU! COlSt

DounIC nICl D1Ll .. IID to IlLL DUll 11IUI 0111 68 C" nlGta '.9ft liS! COIS!

II U 1131 150 cnn

au ICUI

II I. 1~3' I~O eru!

uss ICUI

DOllStIC UJel DaLIYlUG !e IILL HUO. Ullin II R. DUI 61 CR Lllan _.91 'U! COU! 12]3 ,,50 cnn 1981 'I1Cl 1.,115 '0 oIun ,ueunt.

DOIEStIC .. lCI DlLlflllD tt IILL UUI IIiUtI II U OlIO 61 CI Luan Q.91 liS! COU' 12Je /50 cun 1981 "IC! II'IIS '0 ~O .. CDeuno.

oousnc ,IICI OILInllD !e I1LL ~ILU!OIG DIU 6B CI Luau Q.91 liSt cou' 1981 .. ICI II,IIS to ~Oll cocnuol

",LII5I1,SlIIR

UIUGI IUOI! CIP Ullt "LUI .lUll UOII arltOI' LOGS PlDI 5UlI &PUI 1976 '"01lG & RIISIU ILSO lIC1OIIO

IlPOI! InllGI '01 PIlCI U JA,n .11111 LeGS

EII'OI! IUIlG! '01 PIlCI to ~IPII U'UI LCGS

uU ICUI

U II 12l~ ,,50 CPlIt

as. ItUI

I aU U50 ItGI

ass ICOI

197C .100

II au 1t!2 ItOl

oss lUI

.. as. "5] ICUI

AU ICOI

IIPaIlT UIUG! POI PIlCI !C ~l". UIOIIG leGS II UII lU5 ICOI

nlUJSlI. SIlUIl

IlPOIt. I'CII alIt UU. lUll ... CIIS

GU IC08

GO •• 1 .. 0 ICO~

GU ICOI

1970 .100

7. 81 8J 110 IJ2

10." 17.95 18.68 17.79 11.12 22.55 26.J6 33.U

,.0 178 189 HI 256 259 279 25)

28.69 eo •• ~ '3.51 u.75 ~] ... 57.71 62.0) 10.77 6~.5'

62 85 82 .. 97 101 1\1 1') 60

1!!

12.27 19.1I IB.91 19." 21.11 22.71 II.C.

26.6 J5.51 37." 17.j~

t3 136 127 119 136 h7 152 1~1

1'.~ lO.' 29.28 :11.5 .9.69 lJ.15 36.'2 U.'5 1~ •• ~

53.26 ~'.H

77 10' 119 121

15.H lJ.6l 27.'" 29. ]'

2e.6 ~6.1 2'.5 25.3 ]0.6 5J.6 62.1 Q5.~

2e.6 H.l 2~.5 30.6 53.6 U.8

71 Il 71 " 167 196

.... ".71

66.8 6'.71

25. J '5. 5

79 U2

53.37 52.75 lII.69

5].37 52.15 39.69

53.' 5l.75 lII.65

10'.'

2eo

61.1 U

lO.12 H.11

" 120

162 176 172 ~JJ

10.B7

27.Q 29.J lB. 1 it.1 J. 68 65.2 10.1 "9.J 151.~

27." 2'.J 28.8 29.1 J. 68 65.2 80.1 141.J 1~I.t

.. III 90 93 10' 213 200 HO e., U5

90

10.3 90

63.' 65. n

63.' 65.15

61.' ... 2 73.5

63.' U.l 73.5

7l.2

177

171

160

160

15'

198 ••

16~

1.0

6t IU.1

101

116

13&

119

In

116

116

90.59 21.'] :le ... 76.!7

139 ,.3

Page 59:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

S8 !'CIIS! PlODUctS PlICIS "U·ltll

-,.a'ICAL LOU -JP1CJ:rIClUOIS 100ICI DUU 1t6~ ,'U "" '''! lU6 U., '''' "" lua lnl ICODI "7~ 1973 UH 197! ln6 1977 1918 197t 1980 lU I ----............ _---_ ...... -_ ... _---_ ........ _--... --_ ..... _. --------.... -......... ----------------_ ... -_ .. -- -- ... _---------_ ... ------_ .. -_ ..... _ ... ---------_ ... --_ .. -_ .............. ..

uUrsU,SUIUI

UPOI!, POI un ULUI ILL UICHS

llron POI Oil! ULDI "IUln LCGS

'HILlPUIlS

DonnIC IJOLlSlLl .. ICI IHIU UOU • ILiOI LIIGS, )ID alan

DOlunc nOLlSll.1 PIlC! nlrOIG, TuaDIll, 'II.OU .IS, 110 LUU LOGS 210 1I10U'

OOIUIIC 1I0LlSlLl flICI lUll, lUll OI]JO LOGS ISf alODP

00 II lUI/COR

un /CUR

Ina -loa

DO II 1~62 /cua

USJ Icua

1970 -loa

DU US U)2 looon

DSJ /CO"

U7C .100

DU US lUJ /OOOU

Dsa /CUft

1970 -loa

UO .IS al~ /OOOIf

aSS /CUR

1970 -loa

U ••

26.67

17)

Il.l 87.1

20.29 ) •• oi )6.19

98 16~ 176

~91 Bl6

Jl.12

119 148 208

!~8 627 .. ~ l~. ~7 n.18 60.19

121 142 217

750 1077 1761

".68 67.6. 10 •• a

9Q Il) 216

19 !0.7

Il.72 21.11

.2 117

n.97 28.39

7l 1J8

2.0 718

26.2l ~ I.'

10! 167

280 829

10.6 ta.)8

110 17.

82

,09

2~0 e19

26.09 ".6l

10~ 1 ..

280 H5

H.i

29. H

96.1

J9.05

189

261 10H

H.n !8. ,

III 2l.

JI7 1195

76.'

J2.99

191

2.8 1075

J2.' 61.8

129 2~7

)5J 1J20

Ill ••

60.11

U.81

H8

lID

1J5

365

lO.U H_~6 )8.n J9.U !1.8 68_~1 '~.89

110 12~ IJ8 14J I~~ lU 271

517 !28 !9) 651 2298

610 '8~7 21.. 2298

~'.5 107.8

III 212

57 •• u.n H.'J 7J.9) 12~.) Ill.! 1l2.1

IIJ 127 In 146 .~~ 259 260

100 j6':

'J.! 1!!4.E

40.64 7c.n

lOt :.;,.,

lOt

10'

720

47.5

B.ll

.0.7. t 1.7t

101 Ht

116

;u. !S

!O.lt u.n

lOt 96

uPonlll, SALI PIlCI TO nOLIS.LII5 alt. lana' flS 1)8.1 Ill.7 117.! I)!.' IU.! 1!).J 1!l.' 1!1.7 2".6 H~.7 270.1 ~~9. 7 554 ~90. 5 68~ 66! .,7 ll1l UU lUI PHILIPrllfS UDU LOGS nl~ /CUII

DllRnll: 60 CH. Luau: >1.6 I.

IRrol' CIf alIt ULO! to JUII LUll, "nOIG LOGS. lPnl 19" KIIIUG , .. lUll ILSO lICLUDID

llrolf UIIiGi POI .. ICI 'fa JlPU UOU LOGS

IInOl1l. "IUIII PllCI JUIl rOI .. Iunl .. S LUU LOGS DIU 60 CI Ilion. I

au J6.)9 n.!1 lO.) l~ l6.79 H.ll OO.JI )a.9 OJ.II U.I /CDI .0." 68.0' 81." 67.~1 91.,ij 89.78 91.8 160 •• 1~'.~ ,. •••

1970 U 82 70 81 t5 91 9J '0 lOt lOt .100 9~ 158 189 1!6 21] ~O. 21l )11 U! ;;.

• HS IU6 ICDI

au /CUI

1970 -loa

II UU lU7 /COI

oSJ /Cal

1000 II nl

lU. /COI

DSS /CDI

102.8 108.2 100.8 106.l 116.6 " •• 8 210.8 He.. ..~ 1".9 ~J'.' ~80

12. 121.6 20 •• 6 2.).1 702 109~ "e.

27.U 27.9 H.99 27.. 29.' )2 Jl.7t 11.n ll.7 l~ )1.6 51.61 .... !O.~ 72.~ 7a.J ".19 aa.. Il'.!

81 II n 9~ " lOt 10. 1!0 215 212 2a2 UO .,~

87.) 1!6.5 IU 1~;

11.2 87.3 1!6.! lit

.1.7 27.6 2'.1 11 ••

19.72 "_U to. 51 ".I! 116.9 1l7.' 192.! ;;U.; "!.'

Page 60:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

,ell" p.oncts 1I1elS 1962-1981

·noncn ~OGS .SPleIUCUI0IS SOUICI auu 1962 196) 19.. 196~ 1966 1'i67 1968 1969 H7G 1!I7I /COO! 1972 197) I9H 197~ lH6 1977 IU8 19J9 1980 "61 -_ .. -----.. --.. _--------------_ .. -_ ...... -- .. _-_ .... --_ .. ------ .. ------...... _---------------- -- -_ .. ----- ... ---_ .. -- -_ .. ---------- ..... -_ .. --- ........................ ..

SO~OIOI ISU.DS

1I'01! '0' PlIC' ~OGS IUIO "lellS ICUtU, C"OIO'IUUII I DUU.U 1I0ot 60/701 Cf 10tu 1960/71/77 SCAI uall )55 Cft DJII,UIGU )U

'Il&lUIO

UPOI! rOI DlIt UU! nlCD ~CGS .ODOln scunu

DO!lnIC 1R0USllI Pilei un lOGS

"lUG. utan CIP HUt oneBl ICG!

UIIlGI apon CIP UU! UTIli ltGS

lUll

,IU 0' IUO.UtIO. Qlltrn ioU 60 ell II PLDS rOI UfAOI/lOall URII lu.e 10111 .. D. "ons DI 12 IOU

IIPOn 'Ilet pee It IIU01/.0UII lUll BlUC DIU> 60 tR goUlt, II. UIIAG! OP US5 UII 12 ftOIUS

au as U70 "CUB

OS. "eDft

1970 .100

DU un 1162 "CO"

US. "LOft

1970 • lOa

DU un 1463 "eDft

c

us. "CDft

1970 .100

ilIa £ICUft

o

usa "COB

1111 £ "CUll

us. "CUB

1170 .100

~G n Illl "cua

uu leU"

'Ill D'U'OOITI0. gDII.IU til 70 C. If PLDS rOI IITllt/IOGU ,PI 0110111

II,CI' 'IlC! PCO It DG n

101 .... DI .ons DI U lOIS

,UI 0'1.,001'110. gann. til 60-19 ca It 'LOS '01 UTUI/.OGU ... al .or .... DI 10US DI U lOIS

UUDI/IOUfti IPlOU05ll 1132 "COft DIll ) 7C CI QDlLITI ta" USI UIlIGI cr UI5 rUI "CU" 12 IOIlIS

IIfCllt .lIel rca It ftlUDI" leuu .. lea OUI ) 60-61 C. counl !AI nlun CP 11.5 UII 12 1101115

II "CUI

DSS "CUI

10.H 17.7 18.'

!Z.e 2S.18 27.23

') 183 "8

,.77 1276 3110

70.57 110.2

'8 153

.. 'SO

IH.' 201 20J.6

100 150 151

10.06 12.2l ".12 n.s. ;;S.12 JI.78

11.27 1l.71 15.81 19_03 lO.7M l5.'J

82 100 liS 1JIi .21 2~6

"'S 3252 10'2 1309

4286

11.24 II.U

12.59 lJ.09

1358 1378 0325

55. IS I ~,. ~

52.7 63.) 65.U 16.03

J6 221

210.1 ",1.8

73 18 91 92 191 2'"

13. 7~ H.lO

lCO

'~.1 ij.J!

100 Ui

104 liS 116 IlJ 'J lac 71 158 1~8 159160 JOO a\ 3.'

U.85 (;;.1I U." 68.68 22.02 80.0 I

;/1.87

50.0 59.84 ' •• 77 97.15 104.1 120.7 Ill.8

52.63 169.1

".. 162 115 '" 215 2JO 252

40. S.. 78.06 81.1~ BI.H 127 "3.5 146.6

10 1_. 191 ... In.8 19l.' 229 •• 250.5 HI.)

liD 208 2C7 210 250 273 306

1700 ~S50 J~8S 19DO

lI.U 65.01 79.\8 11'.2

.. 162

100 J2'

37.11 "5.2

88.7 l08.1

~7 lJ~

J6CD

122.8

J8 • .l~

91.8!

lOt

l8 .. C

13 I. j

62.49 106.8 III.' 184.1 272.9 218.5

s,n 7825 8580 8000 82U5 6615

128.7 200.7 220.2 H •• 7 279.8 •• 6 ••

It

UJ!

HoC

n.3

Page 61:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

60

'lIe I IIDIl O •• PlODuct II eUIIII! .IICIS enllOt 0, AID II IIU .lIelS 1511101. I,. "'Galaa .. oneI-CO.In.oas S .... OOD

I I I

I I 1---- - ------ - ----- - ----------- - --------- - ---- - - ----- - ------------------ -- ---- - --------------------------------- - ------ - - -I --I I I I

'00 • I

• •

)50 •

o 100 • D U C !

p

• I C

2'0

I lOO

1

• D I "0 • I •

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I j

I I I I •• I 1

100 • ------------------1-----J-----I - - ---.-----0-----0-----1--------------------------------------------------------.----- I--I •• 0.. I I I I I I I

'0 • I

o

I I I I I I I --- .... ----...... --... __ ..... -----.--_ ...... ----.-----.----.... _--.-----.----.... _--...... _--.--- ... -.----.---_ .... ----.... -----.----- .... _----- ...

1161 19.. '''5 1166 "" '16. ,,,, 1910 1911 'Ul '''1 II,. 1t75 1911 un ,nl 19n IUD lU'

DlSfilIftIOI O. collonn '.ICIS (Sulat _, U.I&,j1 .IICI ISUIOL 0, nODDC","COIIPiIOU UII_D

'DO.

100

lDD •

• I I C I 6DO •

I I

0 'SOD • S

D 0 , .00. 1. , • s

100

20D •

100 •

• D •

lUI

0

;

I I I I 1 I I I I I I I I I 1 I I I I I I j

I I I I I I I J I J I J I I I I J I I I I I I J 1 J I I ----.. t---.-----.----... ---.---.---eo-... _-.----.-----.---.--_ ... _ ........ _._. ___ . _____ . _____ .. ____ eo-___ • _____ • ___ _

Itll IU' ".. 19" 'U. lin 1M. Itll Ino 1911 Inl In) lin ttlS In6 1111 1911 Inl IIiG II.'

IU.

Page 62:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

'Otlst 'IOOuets 'U(l5 1962-1911 61

.COllllIoa, SU.lOOD .SUClIlCI1101$ SOUlel /CODJ

DilTS 1962 1972

196J 1971

19" 19H

"6~ 19'~

1966 "76

1967 1977

1968 In.

1969 1979

1571 19f1 ------_ ... -.. _ ........ _ ............... ------_ .................... _ ........ -_ ... ----_ ... --------------_ .. ------- ...... ----------------------------------------.. ------------- -_ ... ...

"IUGI 101L0 IlPon UUT ULOI nCI HAUCCI 0. ronn raODucts

IJSUILU

1ft0USlL! PIICI nu n !110 11 ~IDII! 'tuunol COIUIICOS SAlncco rUCH flU 11011. Ul un SHOI.

MlOLlSlL! PileI nn 11 tiRO II SIt.!! etPiISS PU! SUIiOOD rISCIL !In nOllO 11 JlU SHO"

unla

Donsnc 180LlULI PIIC! 11 511111 ' .. OCI/111 RILL

DOnStIC UIC! 'Ill l! IULur SUUCI 11 STUll SPIUCIIPII, CLlS' 0-11 IICIO.

.IUlL

I1P0n. InIlG! rei PIlCI filiU un SUIIOOO

urOI!. InuG. rei PIlCI PAIlIl UIE SUllOOD PUIID 01 CII SID!

CUIDI

DDalStlC IIOLl5lLl PUc! , un! .111 GRICI, t-I ..... ' .. 16'

'C UU 1502 ICUR

IG 150l

OS. ICUR

1970 "00

AI ICUR

OS. ICUR

1970 -100

I~ AI 150U ICOR

US. ICUR

1970 -100

I 5CR 1505 ICOR

l6 52

36 52

l5 7l

l5 7J

81 170

J7 96

J7 96

86 22l

19 87

H .7

91 202

57. OJ S7.0l 5"1.62 73.75

66.7 73. O~ B •• B6

107 117 Il6

62.l8 62.l8 n.Ol

72.96

95

111) Il91

79.87 106.1

Il9

109l 1010 1911 2290

101

162

112.6

226

1115 1871

). 93

l8 93

n 216

17 100

J7 100

li6 2ll

~J.39 SJ.l9 1]6.9 lH.9

19 109

J9 109

VI 25l

~l.l9 "2.4

100 21.

5J.l9

Ij llt

10e .:itt

59.~5 ~9.'~ 59.'5 59.JY t2.1S 112.6 157.1 160.1

.. 96 96 95 10~ 218 250 258

u.56 151.1

U.56 151.1

76.lS 16.J5 190.5 171. I

100 100 209 .. 28

68.56 157.5

76.35 177.8

100 212

"1.56 6H.5t

H.5'

100 10~

Hl at

tJ.tt

".~.

9J

"lB 1118 1090 1138 U5j 10 .. 6 ,OIl 1085 20.2 2263 2U9 .. 64J

us, U.06 12.28 39.09 'J.15 10.02 'J.1S 02.15 1).99 ~;'.j !7.'! ICUR 60.19 97.6 122.5 101.1 112.2 126.1 nO.6 169.l 20l.9 16~.9

1910 -100

I sea 1506 ICUft

os. Icua

1970 -100

DU OS. I~OB ICUR

OS. ICUR

uu as. 1509 ICUB

us. ICUR

u C. 1616 ,,0001r

us. ICUR

"70 "00

82 115

81 187

8] 206

80 215

81 2U •• J2.

loe 190

les ll1

l11J 1111 1180 2619

1189 2]50

110J 1180 1156 1201 1185 2181 2121 2527 2529 2Ul

Il.06 05.l 05.67 06.01 16_5' 05.8 00.1 ... 26 111.0 nl.3 Il0.9 13~.l 1~2_9 111.2

18 8J 8l 80 8S 8' 81 111 20J 261 2'6 2U 279 H8

•••• ] 196.1 196.1 171.~ 194.S

220.l 196.1 196.' 177.' 19'.5

2".3 2~l •• Hl.1 HO.] 2S1

" 217.] 25l.2 251

,.a.~ SI.'!: ~9.SIj 185 215.. 20 •

88 100 Hi Jl7 407 l6t

180.8 282.J

182.' lU.l

182 JI1.8

188.7 J86.~

201.8 277.2 42l.' .. 11.] OlD. I

12].8

10.

95. OS 156.1

80 112

9'.03

'''.7 19

16'

9l.7 197 ••

97.2' 211.'

82 18J

100.8 201. J

f5 169

IOl.9 .28.8

87 192

119 116.1

120 lac

Page 63:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

u .CIUf .IODICU .UtlS 1112·1111

·UIClllcIUCIS IcalCI nIts ICCDI

'''~ 1961 It.. '''~ 1916 "67 196. It., II7C lnl lin 1971 "" 1975 1916 1977 1911 It,. It.c 1911 ---------_._-------_ .. _-------.... __ . __ .. _--------_ ... _--.. _ .. ------------------------_ ... _--........ -...... _ ...... _-_ ..... _ ..... _---.. --.................... -_ ..... _ .. ..

CIIADI

_lInc llOLlSILI .. ICI srlOCI CCIIUOCllCI ~O. n cs It .... u 2"1 I", "·'6' 11~7 1000 ..

H5.5 '5.~ 15.5 85.~ 11.5 87.l 92.l n.l n.' U.3 1l2.5 In.6 U6.' U4.2 168.l lU.2 ~2~.1

ass "".1' "l." Ill." 44.02 u.58 '''.!I ".52 50." .... 1 ~l.'j /CU~ H.21 'l.Di 77.69 73.24 ".7J 10" 101

.11/""ICI InDi ~I"· • '1% IIIIUOIiD .111 If IIU IUtIli conlUI

BlnOCl/.ll nODS in· I '11 lUI DlIID .11. If nu. IlItlll CCUIIU

DOOGJ,IS .n IUIDAID I Intll 2U· 1/20 .... n IUt IIltlll COtOIiU

IIiLOCl/.lI STIIDUD • Iltfll 2U·I/~0 .... II 111.£ IIItUI CC1UIIU

I .. 'c~nl C .lSt .... 21.·8/2O IUIDU .. IntD lUI DIlID "IUGI llrolnD fllCIS IlnUI CClU,IU

rIl"ID

Inolt '01 'IlCI ,nl IInlllD SO I 150 n

Ina ·,DD

DU CI 1621 ,ooon

uu ICUI

1970 -IDa

DD C' 16i' 100011

au ICUI

Ino ·,00

aa cs 1610 .1'00011

ost ICDI

ao CI 1631 ,Doon

051 ICOI

197D ·,00 au c.

Illl ,oooar

OSI ICUI

"7D ·,0D

o tn 1531 /taB

ID5 176

115

ID" 221

li5

6'.4 69.l7

217

lil 1)9

".11 71.n

115

136 176

16.17 '1.61

161

17'

168

.,.0' 114

I4l 257

115

197

10'.3

2Di

146 500

ID. 185

5l .. ID5

'" 5i

lD7

27.26 26.71 55." H.lt

85 171

6D IIi

U 18l

5' 12.

ID6 225

52

""

lD7 241

60 11 !I

26.8 JO." 1'.l1 9l." ..

24'

&0 151

'1 i9J

&1 I!II

lO.16 lO.lI 3D.'2 3 •••• U.!16 ".51 n.n !I!I.li

8l 171

13 I ..

37.55 11.72

.i 179

n Ili

Ii 17'

15

'" ll." '0.71

." 171

67 121

8' 118

'l 268

10 21l

"3.~' ".15 100.i 111.2

'5 219

11 160

'A 2U

,. 111

III 257

12 196

Iii

8J 171

I~. il *2.11 H.ll Il.89

lli 199

'l 215

U" ~u

'Ii 192

41.88 .,.u 10'.6 91

I~' ll1

10l HI

~l.Ol 111.2

116 i56

91 220

110 l45

105 ~6D

5". " 12l.2

111 270

lac

" 15~ 6!

U6

31. i ".11 13.5' ".!I~

IDt il I

" 17D

jl.41 8D.11

lac 211

loe .11

7t 185

IU 191

lU

'" lei

131

ll... n. Ii' l6.5' JI.OI U." 14.91 ".15 to.06 II." 101

".n " .• "'.7 .1 •• 3 15

185

88 116

45.il 94.2

.l 114

15 III

" 169

".85 '2.H

16 110

In 5D3

" 2il

U 16D

II 166

161 56~

" 113

n.l8 90.l2

" In

n. 62l

Ii' i65

Iii 20'

6i.l 10 I. 7

115 187

iH 6J1

12. 214

119 225

61. J~ 106.6

III In

211

10e 211

10~ 118

s ...... H."

loe IU

HD 181

Il I 1!1

051 "4." '5.3' U.7 52.5i !1.11 51.' !l.t6 54.92 5'.10 5~.1l leua 61.7J IlO.6 160.1 1l6.4 ",5.' 15'.6 155 'l6.'

nuci

.UI DI 0101 tltllno. LnlU101 Dlrllt tillS COlfUIiS Ilnl .LOt CU .. lltl 21 II.

al .... ,.n

110'''111 DCeUtlC .. ICI It aUlltUIl rollt UIIS lJUDDID PlJ UliaUt, 21 lB.

1970 -laD

I II 15)5 ICUB

051 ICUB

1970 .100

_lIlrIC, noeucil flXCI PI .. It IUIlU 'CI .PI'CI/fIl LUll .. 101111 24 I. tllCI i-6 • £01' 1545 /COI un .. 1 tllli IInDIi

UII ICUI

lnD -laO

8i III

U6 519

8J H9

HI 719

!II 2U

lJl , .. 340 841

... 15 41.15 61.97 69.l6 10io' 111.4 200.' 111.2

.55 117

55 114

'5 266

l4i .0.

'5 21l

l60 10Si

69.6 n. o. 72." IID.i <!Ol. I .li.6

7!1 217

79 lli

11 265

101

.Ol .. 5 1~57 1475

17.5 11.72 2'5.5 lI' ..

l17 IDD lU

iO I. 2 2U.' 2D7. 5 19~.1 1".7 Itl 216.7 226.7 255.] 291.4 2.... ~.1. 7 lll.1 l42.' 365.' ,".1

51D lU'

94.51 .... , lD6 lie

71.09 n.n 50.62 112.4

51.5) 51." 101.5 "4.J

... " "i.1

U.76 U." 17D.4 "'.1

5'.U ..... •• 8.1 111.4

120 15

'" n

IIi 87

Itl II

HO 75

il7 ..

HI lDD lID

101 lC!

Page 64:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

POIU! .. oauet •• nc •• 1112-,,., 6J

.COIIPl.OIS ' .. 11000 • ... CI'ICltlOI.

0111111,"

DOUatIC •• IODOCII .nci PIli at 51IlI1L "ncI/Pli .UI." IOCID )U CUlun JJ II. !IlCI .,IUG! 511 nGIOU

DOI1S1lC, flODUC.1 PUCI PIli n 51 .. 111 '1I1·.on-LOG LOI .... 27 CI. "IIIG! 11011, • I. LOIG .,.IIGI UU! IIGIOn

u.on 'tlCI CIP lOin Sli Ions PIal ICIIDII.,1I .111 unus, 511-170 II. DIlOnED

upon .IICI CIP .0lTR III 10ITS PlOI SCIiDanu PIli 10110 , Intus OUlnl

III.01t '1lC! CIP .onl SU .01U PlOI !CllcuAta SPJOCI.IPlI unus UISO'TlD

1I.01t PIlC! PI .. It CDsrCI PlOI IOSUII SPUCI.IPIi 100GI LUI!II, 2' RI. tllCI 3·6 I. LOIG

alOIt PUC I PilI It CDSTOI 1101 IUsrau SPIOCI/Plt FLee'-BOUt! QUaLI" D· II EDGJD )·6 I. LOIG

JllOft PIlCI CIP 10lU III 10115 .. 01 DU. IPaUCI/'1I LUI .. UISOItID, 50 I 175 u.

IIPOIt ,IlC •• 11. If COS'OI PIa. 10U.1I SlIlC I JOu.n-IOIU 2' II. nlCl

11.01t .IlCI CIP Kn. IU 'DIU 0111101 nil .1I11S 2-'· tUCI

SOUICI OIlU Icon

, DB IS .. ICDI

AU ICU

1970 • 100

, 01 IS17 ICUI

051 ICII

1970 ·,00

o U lSU leu I

1962 1161 '''1 '''5 "66 .,.7 116. 196' .970 ,." \972 lnl 19" 1975 197. 1977 1971 1971 It.e \911

206.9 21'.~ 212.6 195.5 182.' 201.' ':;~.I ;ill.! 228.9 255.6 308.6 261.9 291. I lll.7 lll.' 362 .1 •• J 101.5

. 71.71 95.66

117 156

29' lll.'

93.76 1l6.6

III IS)

52.05 119.1

15 ".

51.18 51." U.OS -S.7I 51.JI 101.9 115.6 "3.7 "I.' 197.5

n 177

86 188

80 2,.

8J )21

IGG )6\

327.9 101 291.3 2".7 26'.8 286.1 101 •• 377 350.1 368.~ "I U5.5 '11.' U).'

".5 115

Ice al

291

82.19 75.)6 ".3~ 68.92 66.ll 72.U 12.61 .5.61 lU.. 142.' 1'6.3 177 206.1 2)'.6 "'.t

100 176

91 172

'0 177

83 2U

80 250

88 286

100 J ••

lH.9 232 2".5 266.5 265. I 265.J 275.1 286.6 Ut.I 5.,.1 "2.' .77.9 l60 421

~87 21:;.6 ., ••• '57 531. I ~;I.'

U5I 58.75 58.2 62.77 66.73 66.29 66.56 68.96 7).12 17.51 n.t< ICU 89.87 179.) 208.8 179.1 119.8 198.1 213 2'9.3 19:;.1 :;n.6

1910 ·IDO

o GI 15n ICUI

76 116

75 2)1

81 269

16 212

66 256 " 275 " 322

lOG 373

10J lit

185.' 183.6 205.2 22'_2 221.6 212.3 210.7 216.' 21l.' 211.1 212.5 162 .26.9 )".6 381.. )67 328.5 3S..8 "I.' •• 0

051 l6.37 ".06 51.62 5'.0 55.'1 5J.26 52_78 55 •• 1 ~t.U 6C." ICOI ".U 1,15.5 lU.7 1'1.7 15'.2 151.1 IIl.S 193.' ;'.l It •• 1

1970 .IDO

o n 1550 ICOI

79 II'

80 212

II 282

96 H2

95 2"

91 270

,a 210

II lJI

112.9 191.1 211.7 227.5 211.2 200.6 20. 220.' 225.' .... 2 232.3 3U 112.8 H2.6 .0'.6 396.9357.1 )95.3 U7.1 .! •. ,

051 ,s. n 17.9. 5).26 56.96 53.56 50.)J 51.1 56." ".il 65.51 ICUI 72.U 1l'.6 159.) 11 •• ] "1.5 nO.9 177.8 ;115.7 '51.t ;00 ••

1970 .100

o eft 1551 ICDI

77 221

81 H7

9. 225

16 261

iiI 276

aJ 217

91 3U

100 • IS

188.1 115.1 1B1.6 193.8 \92.9 110.' 176 116.5 212.2 210.' 209.7 280.9 301 2".2 2".' 2)).' 2".5 30 •• 3 a~.\

OSS ".22 '6.51 '7.'5 U.52 '8.2. '5 •. 18 ".09 50.06 51.. IC.5 leUft 65.76 105.1 122.' n.79 106.1 "'.1 1l8.8 166. j 106. ~

"70 -100

o tB 1552 ICOI

81 III

80 181

Il 210

8J 165

71 183 " 2QO

.. 2)9

IUD al

190.7 '''.) 19'.5 198.9 197.1 182.7 112.6 It •• 7 2,.., 2~1.6 2,..7 280_6 • 219.J 270.5 291.8 .n.5 125.~ 311 •• j".~

ou .7.7 " ... U.U ".8 19.29 15.8' 15.74 50." 51." 6l.61 ICUB ".J) 105 89.15 107.. 127 lU.6 177.5 .01.7 ",.t 1970 -100

o tI 15s) ICOI

051 ICUR

81 I,.

81 "8

8l I' lSI

U 182

78 21~

78 240 " 101

100 J5t

106 .H

266 .07.3 3)6.5 )45.J 175.7 Jl5.7 35 •• 3 "I.a .....

19.55 157.1 136.8 117.1 "1.8 157.1 112.2 2".9 111.4

210 202.5 20 •• 7 21'.6 215.9 215 .21.6 .'2.5 .56.7 a •. , 2'2.7 HI JU.2 J)).' 399.5 .. 7.9 450.' "'.1 5)0.6 HI ••

au 52.53 50.8 51.5 ~1.9( 53.99 53." 55.51 61.7. 7C." 65.11 ICUI 76.11 125 151.7 115.5 158.1 192.9 424.1 265.2 "'.1 •• 0.4

1970 -100

o U 1555 Ica.

75 108

72 "1

1) 215

71 225

79 )It

II 177

lao Itl!

It JIl

In.2 )60.2 390.5 '06 ,17.1 )n.' ltl.8 "2.J no.) 41l.6 518.1 773.1 6,..5 5".7 699.5 66a.' 615.4 19'.5 '30.l 116.'

osa 83.59 ,0.)7 98.24 101.1 101.' 'I.U 91.15 125.' Ill.! 111.' ICUR 162.5219.) 237.1 2)0 •• 217.8 285.3 )21.) U'.6 511.1 '05.1

1170 ·100

62 121

., 215

7l 176

76 ", 78 a07

70 212

73 219

lac JI1

Ii )0.

Page 65:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

.. rCIlSI PlCUDets nlCIS '962·''''

'courllODS SnJlDOD 'SPlCIPlCUIOIS

11111111,"

Ilion IIICI cn ICln SII .cns nuu PIli 10liDS

SCDICI OUTS /CeDI

1962 IMl I." 19'~ '''6 1967 1968 ,,.. In( "11 1972 1971 U7t 1975 1976 '977 '91' '!l79 nu , .. ,

28l.2 290.t ;;'l.l 2'5.~ 296.7 10'.8 l26 11l.8 377.1 376.E 111.' ~".. 725.6 612 72' 723.8 661.6 .,5. a

uU 70." 72.85 73.79 71.11 7t.19 75.72 8'.66 97.7' '03.6 lC8 •• It UK 122 205.U 27'.' 2.... 216.3 311.7 lll.l 17t.'

DOIU!IC .IICI II 5nl1~1 11 UUIU SPlUCI/.n 10ilDS JlD, IO! lCUID

1970 • '00

I eft '557 ICDI

68 "8

'69 '65

70 198

165 18a

11 270

161 2t~

71 2uo

161 180

72 276

'63 '96

7J 101

71 J22

Il' 216

" 16'

,.7 211

'Ot

161 "t

'Ou

0$1 t2.27 UI.l' eo.~ H.ll to.16 16.13 12.12 11.U5 U6.1~ U.i~ Icn 5,.7U 70.36 12.'5 73.17 77.S- 95.18 101.~ 1.7.1 UI.5 In.!

run

Donsnc llOtiSILI PIlCI IT BlLLUI' Rill!! rIl

DonSTIC 1I0USU.1 'UCI IT 11110.' IUKn UICI

JIPII

III.on nOll5lUI' $lUIIG 'UC! II UIUI PlOI USI J IIDlI1 gUOUtIOI DOIGUS rIl " •• 2t·

UfOl! lI01UUU' SIlUIG PIlCI II lU811 PION 051 JUol1! cuotlnOI "UCCI, ,.

IIfOl! IIOU5&1I1' 5ltlUG Pilet l' IUln rlOI UB JUon1 gootlno. DOUGLU rll 12" I. J

DONllnc 1I0tlS ... 1 JlIC! DltIUIID !C lIlt 1950·72 IlIOSIlU Pllti 1973 01 unClit nil. U.IIISI CIU. '0.5 CI. SQOIII 1.iS-' I tOIG

1970 ·100

! nn 1510 ICUR

uu ICUI

1970 -'00

! lin 1571 ICUR

uu ICUI

1110 -lOa

1000 5 111

1660 ICUI

05' ICO!

1000 5 II.

1661 Icn

us. ICU

1000 I III

'662 ICDI

051 ItOft

1000 II U'

UU ICol

AU ICUI

1970 ·'00

1000 DOlnTlC llOtlSlti IIICI DlllY1l1o IC IUl .. 111 1t50-72 IU051111 .IICI 197J 01 unOUl nUIGI,.u ICUI n .. llilIOOD

ass ICO"

1970 ·'00

91 112

65

89 152

99

81 17.

139

111.5 119.8 213.1

117 178 221

61 1G6 15.

'''., 111.8

lit 181 2U

18 17

81 '58

171

n 168

11 205

50 289

71 23~

~,

2'~

II nt

lOt l2t

6t

10E .~l

80.12 11.81 82.89 .5 •• t 10~.1 265 117.2 J27.~ lUl.6 U •• 5

211

III

112

239

a­U2

51 10~

BU.'2 210.1 2al.2 luu.5

21. 216

1.

15 JU

15

86 161

s~ 111

87 t5~

55 J69

86.62 87.61 366.t __ t.l

Ii 165

100 110

63 17

100. I ItE.~

100 1Gb

125.8 97.ll 12'.6 111.t 121

50 36 16

165.6 111.2 119.6 118 U5.2 "5.2 2".5 216.1 17 •• 1

l~

112.6 92.11

10 53.5 51. ,

97.' "6.5 183.5

121

21 ~9.' 50.6

'0.91 III 171. 6

III 251

2.

III '5.05

19.26 21.18 27.2' 53.1 5'.1 51.'

ll.1 52.1

la.8 n.17 H.i. 62.6 6~.t '1.1

5~.21 6C.J9 75.37 79.89 10.16 H.17 11.1. 17a.' U5.8 200.7 .U.5 28~.6 as.. 2"

70 236

80 2"

18.2' 20.67 t .. 6 ".2

n 265

105 326

33.' H.74 18.' ".1

106 376

2t.5 H.t

.5 !l ••

50.59 57.a5 61.79 68.61 68.1' ".25 71.'5 157 165.' 182.1 220 2~a •• ;on.! ;OJ,.,

11 227

U 263 " JII " 3'1

'aD n:;

101 It.

Page 66:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

,clln .. ODueu 'lIeu IU~-U81

.COllnIOUS ' .... OOD ·,nclneauo.s sonel UIIU 196~ 1961 ItU 19'~ 1966 1967 1968 11169 IS7' 1971 leUI 1'72 197) 197~ 1975 1976 IV]7 1978 197' 1980 nE I --------_ ..... _--------------------------------...... ----_ ... ---------_ ... ----... -- .................. --- -_ ..... -_ .............. -_ .... ----_ .. ------------_ .. -_ .... --_ .......... ..

Jar ..

lOaD DOIUUC .IOLUILi .UCI DlLUIlID It IILL II III U5~H 1II01llftl nlC! 197J O' UUOIlL UIIlGII6~5 ICUft JlPUl1i cnlu,

una

.10LISILl tllCI .... 11 IllL 'CDcelnus IlLUIJUS S"IIOOD

MIOLlSlLl .I1CI 7111 At IItL lUU.tlD5 flOClIl '''JlOOD

MBOUULI 'IlCI nn 11 RILL C"11S5 sallnoD

IBOLISALI ute! un l! IlLL 'II! Sl ... OCD

IBOLISALI 'llel UII 11 RILL 'ODOCllPUS GIlCIUOI

I1l1eO

IUlia u .... u '110, .lIelo It III1IJOI,"1 .Llnl ISUDO DI DU.UGC

lUlU AI .... U IICIIO 'IIC 10 &L 11111101 LAI .Llna .'UDO DI DUII.GO

10lin

'111 UU'CCC DOIISlle .IlCI PIli If liLt DUlIGO sun

OU SlInOOD DOlinle JIlCI nil It lILL DOIl.GO lun

OS. leOB

1970 -\00

UO I 1M 1610 ItDft

UU ICUI

1970 -laD

UU I,. 1611 leD!

Oil leUB

1970 -100

UU I 51 161~ /CUI

US. leUft

1970 - 100

DU I 58 Ull ICUI

uu leu.

1970 -lao

DU • 58 161~ ICDI

UU ICUI

1970 ·100

OU '!SCS 1575 leOI

uu leUR

1970 -IDa

UO PlSOS 1185 ItU

UU ICUI

1970 - lao

DOI.SIIC nOLunl JI1CI CI1UO., IU sonunl I "I 10ft.COD 5O·IOG lB. QUAtI!! J-5 1510 ICUI

aU ICOI

1170 ·100

179.' J70.l

15] liS

ll8.J J70.1

10J 121

J70.'

52.8l

"'

107 III

167

2ij 27.9 J~.~8 IDS 113.3 IDS.S

40 uo ' •• 08 U. Il IDa 1l0.9 III II_

66.31 )5J.8

]7.01 98.26 III 362.1 H~.v 475.1

III.' 'n_~ S97.~ 6ou.J

56 lOI

66 325

9S S08

2~S.6 2S2.8 285.7 <96.1 l06.8 JIl. I ll~.~ ~~2 u89.9 S86 808.8

Jl.S8 S9.08 66.7,

lS.J9 uo qI.45 12.9S 'l.8l 70.0u 97. 7~

5 •• 1J

IlS

"0.6

72 IS~

lBJ.9 &16 ••

81 160

In.7 lO'.7 805.6 721.7

9S lOC 119

Jl5.1 299.1 It!.!

J9.7S l8.~6 '2.66 '~.II ".87 ~5.)t 51.H 67.28 8J.9~ 96 •• 8 87.19

I"

163

51

IS7

II 185

IS ~ I~ " 19~

97 92 100 III

178.3 U8.6 ~IO.8 Al2.1 2~~ •• 228.9 .~ ••• ]59.) ulO.] 5~6.l

~'.96 ".9l

H IS]

151.8 lel

26.4 29.51 51.4l 66

8~ 160

9~ 206

)1.09 le.22 l2.0~

97 107 lac IDe

IS6. I 169.8 .05.5 ~~6. I ~l I.t 2U.t tI. S88.~

21.25 41.85 ~J.77 28.77 ]1.65 J~.~~ l~.tl '6.S7 ~'.~8 71.09

65 I"

~a .• nl.9

67 IS~

7l JI9

~~2.9 ~85_7 296.1 ~16 806.6

IDC 107

l06.8 l 1]. I lU.i

~ 1. jf SO.76 5l.78 56.91

l I. S' 67.26

l~.~1 70.0~

~o .,.U U~.95

97.72

II. 12l 110 72

IS] II

160 9S 98

I"~ 988 1856 2121

39." n." 99." IlO.7 !C9.8 U.79 '1.51 9J.Ol

101

S50 lUll

.. 112.9

110 ~12

]96

5~.1t 77. II

"

IJIJ

lOS

~.]

llJ

J58 590

180

1790

116

290

JSI ...

1I~

lSa 7SM

~C8 ~J7

82.7' n.I2

207

15l 758

2JS

]52 786

46.18 50.06 50.06 SO.07 U.'2 ".27 11.19 lllo9 121.7 U2.4 U4.6 ISS ••

87 185 " 212

9~ 268

9J 272

U 292

111

no u.

ICC !Co

40 .j.7&

lao lO~

]t6 lOCt

~J.17 $I ... 17~.t 17~.~

Itt ._0

Page 67:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

,ell51 nooucu pnclS 1962-191 I

oconnlous sunOOD oSPlClllC&UOIS SCDIC! UIlTS IceCI

1962 I96J I9U 1965 1966 un 1968 1969 1972 197] "" I"! 1916 1977 "78 In.

11" 191 I - .. -- .. - ._ ... ---- ----- -----......... ------- ---- -- --.. ----- -_ .. _ .. _._-_ ... - .... __ ... - ___ .......... __ .. _ ... _ .... _________ .. __ .......... ___ .. _e ............ ___ .... _ ............ __ •

PlUSIU

& .. RAGI UUIT PIlCI '01 CHU 5eUUIIGS n "nILUI nun 1ST ~D&L1TJ

"IUGI lUlU PIlCI rOI CHI! 5CUUIIG5 n MUIUlI .... ., 210 ~D&LlU

.OUDG&l

PII! sallVOOO 7~ftI ADJ !RICI u[n 25(" IIPO., rOB PIIC!

.111 sallVOOO 7~"1 &UP THICI nCH O'U 2~C" IIP0n POI PliU

SUlS51.SIIUUUID

DU US 167C ICDI

DSS eDft

DU P IS 1611 ICUft

usa ICUft

LL 1St 1~81 ICD"

1970 ·100

LL ISC l~e2 ICDft

USS ICU"

1970 -100

Pili I1DIG!I! DlP&1t DCnS!)C PIlC! DunTon DU , SClIll! ,LA.C8IS at 5&1 8lU IDGED 15!5 leu" .... LLlLIS IUCIl/SUn ICUDS c"un III II I SPlUCl/fl! cuss 11/111 USS

SlIDIi

Ilion rOI PIlC! I8nnooo 2 1/ 2" I 7" U/S

IlPOn POI 'Ilcr UUOOD 1 1/2" I 7" DIS

len

1970 "00

U 511 1595 ICDft

US. leOft

1970 -100

U 511 15% .ICUft

usS .ICUft

1970 ·100

111'011 POI GlOSS 'IICI PAS Lonl GOlf tUtlle! U S,1i IInoaD '. U I 17S U. &5 nOI 1976 UlUll 1597 .ICOI UGUIIS IIP.I TO 'UCI QOOUUOI 11 Juan,

aPOI! rOI OIOSS .UCI Pas ,onl GUU DUtlIC! lIIIIIOOD , 6l11l5 U as PlGI ",. .IIDU PlGDlIS larll 10 'IIC! ODOUUOI 11 JUon,

uss /COI

u sn 1598 ICDI

us. ICUft

2156

79.82

182

J)6~

121

71.1

162

1500

ml 1920 1168 289] 1lSO .. 5 .. 1

158.& 186.7 UJ.J 198.2 291.J Jib ..... ~~.t

. Jl8J IJ87 In6 2170 2H& 1867

119.1 139.7 U~.7 IU.6 211.; il*.~ lE8.t

IOU 1776 22" ]9U UO.

~1.72 69.51 le.lb IOJ Sl.95

95 159 169 215 22q

2006 2118 10JO 2869 J079

'U6

1l6.1

111

1.51 61le

Ql.7t ' ••• 1

100 .H

7~a

".87

61

1534

60.8 78.'! 82.9 100.J ".95 7n.OJ 9~.2~ jl.8.i !4.:il 111.1

157 20J 2,. 2~8 191 110 2~J loe JH

227.9 228.5 219 216.2 199.5 19J 198.B 22"~ 2.7.~ 2~1.' 258.7 JI9.7 2.8.8 272.1 293 29 •• 7 j15.E .'S .•

52.73 51.98 SO •• OS.'1 q'.1 ' •• 72 ... 09 5".0~ H.I~ 66.JS 81.71 12l,9 n.S2 111.2 16J.9 177.2 IU.~ 177.9

127 101 1~7

10D 97 2H

96 191

86 J 15

lOe 16.

288.2 In.. 2.-.5 261.6 2SI.9 2~7.2 2".S 262.2 5Jl.1 612 6ll 662 616.5 '91.1 787

278 •• SIC

60.52

11]

]52.5

7 •• 02

117

269

.2.28 121.6

79 J27

261.6 661.2

SO.61 151.9

80 2.'

]17

56..., 72. S9

51.87 .... ,

".07 50.72 102.0 1~2.2

81 265

.9.88 n.89 152 150.9

9J 28J

89 2&1

279 291.5 29J_ 7 ~98.6 7a8 II:; 757 & II

08.01 ISJ

90 21S

JIO •• au

50.72 !J." IIJ.6 :i27

95 J02

Jll.t ,n In.J 1128

S •• 16 56.H 177.5 IH.'

56.59 57.85 60.06 U.26 6J.1I ".17 I7J.8 110.9 '''.6 '~6.7 'U.i "l.E

16 281

'" 160.8

60J

US.8

IlI.S

.50

10 •••

90 275

S6]

tal.'

IOJ.2

92 287

ISJ.6

III

IS 296

UI ••

556

111.7

" ]S9

.. 2

10C

fi'~

6"

157 .iU.1

'" 777

. 117.'

,76 ~!E

So.OJ .1~. t

50. ~ I

'"

Page 68:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

.ellst PRODuCtS PRICIS n62·'~81 6)

'COItUIOOS SnnOOD 'snUUCAUOIS SOOICI leet!

OUtS 1962 19)2

196J 191J

19U IIiH

19~6 19)6

1~61

1~77 19n 1979

Ill) I 1l1f 1

.. -. --- ------- .. -------- -_ ........ _ ..................... - ......... --_ .... _ ..... --------------___ ........ __ .... ____ .. _____ .. ________ ..... __ .... ______ .... w_ ...... _ .. __ .. __ ............... ..

nUll

nlliGI DPII BAun IjUCtICI SUI) SUUCI PIR

"181GB DPiI ullin IIOCUO. SUfI PIli (P. SJlJrsUI5 • p. UGHl)

U.S.A.

DORESTIC _HOUSIU PIlCI PCI RIlL DOUCLlS In, 2" J ~. DUID UUO ClUttS

DOUstJC U01UlLI illCI '01 R1L1 DOOCLAS 111 DIlIiSlOI 251 UntuD lit '"liB 2- tlilL DI' S .. S

DORESltC UDLlSlLl Pile! 10E RIlL LIiCH-DOUGL19 pn DlREJSIO. suulle lit BIrr II 2" IIlL CIIU SU

DOUStle UOLlSlLl puel '01 RILL 5OU11111 PIli 1UUII OJII1510. I.

OORISIlC UULlULI Pill! '01 1111 POIDIlOSl FlU IOIIDS I. 1

UD n 1615 leUI

uu ICUI

1970 • 100

UU n 161b leOI

USS leU!

1970 • 1~0

u US. IUS 10001.

nc Ion 1 J07 lJll 1958

67.0 I ~5.)~ 122

III 112 UO III

()C no 1200 1290 U50

~I:I. J 1 lots. Ct

120 U5 159 I), ,20

)8.) )~.. Hl.1 82.1 85.5 U5.5 10).5 IIl.S ~l., 111.1 U'.l 181.1158.8 158.9 191.~ HO.' '5J ••• n.' ,~~ .•

uss 01.68 ".n 05.01 QS.51 .. ) ... 5 ').'5 !9.66 62.9~ 51.11 65.J' leUR 80.09100.5 88.IJ B8.19 106.1 127.' "0.6 15l.8 "g.!

1970 85 87 88 89 9J 9J 111 121 10C 14b -100 1~1 H6 III llJ 107150 n. lOI '~J

'f US$ 1606 100081

61.6 6~.6 61.5 61.6 60.1 66.l ~6.6 88., lC.' 111.6 151.7 11'.6 117.J 167.7 200.7 22).2 2.2.1 IS).J

US. J_.19 H.), JO.1J JQ.19 J5.58 )6.7, .a.D6 "8.95 lI.O) 5".11 leUR 65.21 H,.19 );.) 76 •• 9J.07 111.6 126.1 IJ9.~ leS.1

1970 8) U~ 5) 5) 91 ~. 12J 125 lOC lJ\ -100 16) 215 191 195 ,J¥ 2H J13 358 .81

(,9.8 72. I )J H.l H.B 7 •• 5 99.1 10.... • •• , 111.3 ,.0.' '''.~ "'.9 U8.2 18'.3 2lJ.9 2.8.1 28) ,,*.1

US$ JH." ~O.O. 'O.~I "0.9 '2.6~ '2.06 55 51.9' ;6.1l 61.11 ICUR 77.9296.8585.97 IJ.25 102.J 121.7 Ill. 7 15).1 "'.f n70 81 86 0) 88 1II 91 118 12' IDe lJ, -100 167207 18. 116 219 265 295 JJ6 al

88.2 88 88.6 1;6.8 1)8.7 112.7

89.6 11.1 18.1 110.9 120.:' 108 •• 1<1.) 160 209. I H2.1 ;<92.1 30B Ut.t

USS U.95 H.U' '9.1) '9.7J 5).89 S'.~5 0.55 66.71 60.0! lC.O ICU! 81 •• 799.1895.8591.02 lU.l 105.516 •• 11)0.5 lOt

llIH B2 Ul 82 81 90 91 102 111 lOt lIt -100 1J6 16~ 16e 1~, 193 2 .. 2 270 285 :;U

II USS 16~9 100021

bJ.H 63.8 •• 6J.B b5.6 68.1 8J 101.' H., !JO.B 119.5 16).' ,.J.' 18'.2 lJl.' '~I.J 311.:' 'IC.S

usS 3~." 35." .)0.'" 35.'" J6.01 J1.d ..... 06 560.li U.OI ~3.'t leDR 72.59 99.62 92.91 79.8. 102.2 128.' "J.' 116 161.'

Iq)c 80 80 18 UO 8J fb lOS 128 lOt '" -100 16~ n. 211 181 211 .92 326 "00 ,0

DORISUC UOLlSlU PIlC! PO! IILL S(l01l1l1 UU 11 USS 81.22 10.15 80.01 0 •• 02 88.91 89.05 10~.' 11".5 leC.t l.iO.b DUIJSIOI I. 2 lh50 100De.

uaUDI

DSS ICUR

1910 .100

Donsnc PIlCI POI CtlSUUeUOI uun gU USH lLIlUIl.ClLtlS UP.PlGEn sn,RlLSCfSlS lUlU 1655 Icua \2" J I" ,Pin II IUL

USS ICUft

119 110.) 158.9 151 190.6 2J) •• 8.5 a6.~ ";.7

~5.08 .... '0 '~.bJ ,5.5. ".35 ,9.6' 77." 9~.)0 88. n 83.8 10~.8 lJl.S

HI 80 80 u2 8U 89 1J8 170 158 150 lH9 2J6

58.5 ~3.5S ~~.8' 6].e. '" IS~ IH.)

IDS 11~ 10( 1;0 267 .1b5 2.,

b," Ul 885 97J 1~6~ 18~~ 2191 J~6C

8S.68 96.99 I:1J.9 1J1.3 '''.5 22i.) ~8'.9

Page 69:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

II rOils! .. ODDCU .IIUS ,.U·1t8,

-courI.oas SnJlOOD .,nCIUC lUau SOU.C! D.ns 1962 116l 19" 1965 196' 1161 1t68 "" ale 1911 /COCI 1972 ,.ll ",. 1975 1976 1977 197& In, ISIC lUI ---------_ .. _ ....... _ ... _- -_ .. -------------_ .. --------_ .. ---_ ........ -_ .... -----.. ------ --_ ...... --....... -_ .. ----_ ............. --- .... --_ ............ ----- .... -_ ......... _ ...............

UGuaa ----_ .. ---.. _ ....... ------------- ----_ .............. --------DOI •• tIC .. ICI PO, cc.snaCtIo. 'fUIIi OU U51

121i 1]" ILJJIIU,ClLtJS ''',PlGIDI 5",111501115 111111 1656 /COI 35G ']6 566 62. U2 .:;80 ,. I l- ,nil n 1111

031 /CUI " 62.1 7 •• 2l 8l.92 11 I •• 116 •• '''.8 lG7. I

008lftlC 'IICI POI ralnnll uun 00 051 CU.O.O.IOU 2GI,IIUIOIOIBlAGftI tOl, 1657 /COI 120 900 1170 1520 "21 250. JJ7. 5t!t ,nOI-OLlI .01 .- I 2- ,nn l'f IUL as.

/CU 100. B 121 •• 16l. B 205.1 'lC.' Ja2.7 llE.7 7J~. ~

DOIIIS!IC PIlCI POI po.nnn nu .. ou uu CIIoO.O.IOIA 2'", .IUlaaPKIlGIl .01, lue /CU .. , 11 10 Itu 1876 2J10 ]096 U65 6166 ,naa-OLII lOS 12- I 1- ,nu At IIU aU

/(01 130.5 Isa.1 202.1 25].1 211 •• 31 •• 5 5".5 '11 ••

a.n.a UIGOOI .... _ .. --- ... _- -- ---------------------_ ...... ---- --_ .. UPOIfCIP IUIIGI 'UD! '01 1I.0.UO conn.oos EE It 16 •• 17.B 19 19 18.l .0.2 U.l 2J.6 ;&tI.7 11111000 a05 C/CIR lI.5 l6.l 59.6 55. ] 67.5 81. B 71.' B2. I

USS ... '2 t5.U ".71 5].13 5l.07 50.26 'B.35 52.82 56.51 .o.l6 /(Uft &1.] 89.01 Il'.' 122. , 121.' ,.2. B 14l.5 17_ ••

1970 7t Bl .i 9. " 89 86 9J 100 107 -100 108 157 217 217 216 '~l 25. lOB

18POU ClF nu OSS. IIDUOt .. nlu CC 19.' 15.6 I1.J 19 IB.I I7.J IB.7 19.9 21 •• .. 2.' n. 175 II. a06 C/CUI .]. ] ]] 65.1 5'.2 60 •• 61 19 50

USI 55.87 U.69 ".lI ~l.1J !0.56 11.51 ".76 17.56 51. i 1 ~~. ~t /COR 51.29 eo.'2 152.l 120 •• In •• 1]0.5 '67.6 18'.t

1970 109 15 .. 10. tt 91 B7 9l lOt 1C\ ·,00 In 15. • 97 215 .. IJ .55 l27 H.

IIPOn en nOI usn MBIUIOOa unllS tt It.7 15.1 11. I 18.9 17.8 16.6 18. I 19.9 ~ 1." .i:s ... If, 115 1ft. 1607 C",COR 21.9 lJ 62. I 52. , 60.' 66 79 EJ

US. 11.27 Il.1] n.75 52.15 19.72 .5.59 ... 04 11.56 51_27 ~2.l /(UI 5'.79 10.92 In 116 10'. I 126.7 167.6 In ••

1910 80 B' 9l 10l 97 B9 86 9J 10C Ie. -100 107 158 215 226 .ll .17 l .. 7 J .. t

lUlU _______ ... __ .. __ ... ____ ... ______ ...... __ ............... ___ oM ..........

nOJ,UILl PIICI nn n I11L COI1,,1005 DU BUCIl ,."_0 100·150 1ft aDo /(UI 120 120 126 1]2 150 ISO lBO IoIIQU 1.5 I

uu /CDI IB6.6 18&.6 In.7 167. ] 18 •• 7 189.' .. ~E. Ii

... _--_ ...... -_ ... ---_ ............. -_ .... -_ .. -------_ ............... -_ .. -_ .............. -_ ..... --- ... _------_ ......... ---------_ .... ------------_ ....... ---- ......... -------_ ..... -- .......................

Page 70:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

.IICI IIDI. or •• 10DUe! IJ CUI .. ., .lItiS (51llOt 01 liD II IIU tllCU ISlIlOt II. ,.,O-UO PIG.uel.IOI cOlnpeu. SUI.OOD

I uo • I

I I - ------------- - - - --------------------------- ------- ------------ --- ---------- ------- - -------------------- ---- -- - - -- -- - - -I--

• I

~OO

150

a laO • D U C T

P I I C

250 •

I 200 •

I I D I 1!0 • I

o

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

• I I • I I I • I I I I

100 .- -- -- - --I -----1-----1----0-----0-----0-----0-----0-____ 0---------------------_---I ------------------------1-----I--I 0 0 0 I I I I I I I

!O • I

o •

I I I I I I I

--_ .. -- -_ ... ----... - ----. -- --- ......................... -----. ---- .. t-----. -_._ .... -_ .... _t .. _-_ ... t----- t- --_ .. t-_ .. --t ............ -- ... _-t .. -_ .... -...... t- ...... _ ... .. ' ''1 It" 1965 "66 1167 116. UII 1110 1911 19,. IIJl "" IUS U,. 1177 Ill. 111' , .. 0 1111

D1S111'~IOI 0. COIIODITI .IICU ISIIICL -I IY 11&01 .IICI 15talOL 01 ,IODUCT-IOI cou,ons S .... OOD

• • I C

.00

100

700

I 600 •

I I

u !OO • S

° ° t ~OO I. & I 5

]00 •

200 •

100 •

o

• •

nu

;

I I I I I I I I I J I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

• I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

_. ___ too ____ t-----e-----. _____ t- ____ • ___ .. too .--.. t-----. -----.. --.- t----- too- ---... --- .. t--_ .. -t----- .... _ .. --*-----t-----t-----...... . 1113 '''' ItU lin 1111 lMl 1111 Itl.· 1110 1111 "'2 lt1l Ill' Ins '''6 1177 '''1 tI" lua til.

II ..

Page 71:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

10 pClln ,Iooacn "ICIS .tll-'II'

"101 COIIPOODS SUIIOOD"UICIUClUOIS "('IUtllnl lOll,

nnA;1 lOUD IUOIT Din 'UDI nOR UUICC. D. ,olin 'leDueu

AUSTULU

V.OLUAtS IIltl "II 01 IIIL 11 UUCDIII lalUI 110 GUI PlSeAl lUI IIDUG 11 lUI sion

'UICI

'In Dr ;105 lITlUIUI TAliS IT PlU eOft.IlS elln POOl eOISUUCYIOI, nun

allftUl,1I

DOIUlle "(lUlU 'UCI UIIS , .. u;n lKJoUDID, 011 POI couuaCIlOI ICGIt

SOUICI ICO~1

Dilts

" os. UO, ICDft

ass ,.CUI

1910 -.00

" AI 180~ ICDI

USS ICUI

1910 -'DO

I PS 18~0 ICUft

US. ,.CDft

1970 -.00

DOluue PlOODeli 'I1C! PIli It SAUltt IIIIIGI 1 tl OP , IIGI0U IIlCft SOli ftOITIS SUStliC lOUII 1110 ICOft n-so 1ft. lUCK l~-" RID. IIna )l I. LOI;

051 ,.CUft

DORlStIC IIODDCII PlICI '1" 11 SIIIlLL IttUGI 1 DB D •• 1.;ICIS OU '-l IIUS InStllD 1811 ICUft n-~o lB. TIlCI l'I-" no. unl )l I. Lei,

UILf

11 til IT cn .Utl It IlUIO' ~ DEPOI SLIIOl1l1 InCI IOAIDS 1ST gUlun

UtilI! cn .Utl II IJUIO' 5 DUCT 5LUOIIU 011 IOIIDS ln gDlun

OSS ICUI

CC IlU 1880 ICUft

UU ICOI

1970 -100

ce lUI '18' ICU

1962 ln2

n '0'

H '0'

86 IJ6

IiU ,nJ

6' '14

60

196' 19"

66 '6' 66

'" at

222

61.8

69.~8 16.82 n.8~

'2~ 118 119

619.9

" .. '26.~ 226.8

H III

6~~ 1420

In.S l18.8

lS 186

66~.6 1105

US.8 ]15.1

1965 '16' U61 1911

1968 1978

1961 '919 ,ns ,n,

68 148

61 ,,, 9l

200

1B.9

'~9

618.l 1666

US. ~ lll.l

81 227

U 196

69 III

69 112

tl 2~'

50.0' so. O. n.02 n.02

68 19' .. III

9~ lU

10 ~OO

~O.O~ 50. a. 9l.S

~~. n ~~.1l ~~.1l 5~. 66 112.l '02.6 'Q~.S

'00 .00 100 100 ~Ol II. U9

"2.6 1711

1.0.9 l1l.8

8~ ~19

10~.9 195~

I. .ll

161 .Il0)

15 __ 9

~09.l

91 ~98

8~1.~ .1,.1

163.1 692.8

,. .OS

HO.8 211.7 211.1 a2.8 121.1 l~'.' l89 ••

1'i10 neo

~O.o.

191' ,U.

It I l!1

10C 116

111 16~.1

laC '.f 111 ~ot

90.12 III Ill •• 116.l Ill.l 111 •• ~12 •• 'H.I .tJ.l

~Ol.2 1".1 701.l 112 8tl.9 9~1.7 '008 1068 101.

188.) l11 281.' l06 •• J86.1 ~7J.1 S".9 ~el.~ .1~.'

7l 87

71 III

10 188

12 1I~

1J ~OO

116 '''.l 112.1 "~.~ '16.9 149.2 l2'.1 ~".I ll3.. l'O.)

100 98 ,. 19 100 128 196 241 ~u ~06

99 14)

99 212

10) 211

In 285

1J a~

II ~BU

7J Jl~

"1 Ill •• ,,.., '16.' lil 2., U9.l 111.1 .le.l ]1l.6

.00 .01 100 lac III 2U 2Il ll6 .11 J.l

IlO ... 120 ~21

III 106

Ul 801

"l 8 58

Oss 1~'.5 IS9.l 16'.9 112.' "0.6 19~.l 19l.5 192.' 212.1 ;;~I ••

nun

nuul 0.11 nun !I aCTIO I Sill) IIKI

ICUft 2.~.2 )61.6 U~.1 .16.5 "~.II ~2S.' 6ll.1 "'.1 UJ.! Ho.t

'910 -.00

UU 11 .890 ICIft

OBI ,.CUR

.910 -100

1~ 116

12"

."

1S 11.

1212 '2U

16 206

U1J 15 ..

91 ~ .. 91

2tJ 91

UI 100 .~!

550

'1.11

.00

109 J~6

iO

Page 72:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

PUIU .. ODUCTS ulcn 1962-198, 71

".01 COlInlOUS SUIVCOD".nCUl(U IOU SOUlel DIl!S 1962 1963 '''' 1965 ,,.6 '967 nu 1969 I~" 1~" ",!I.Pllnt 1011) " ICCDI 1972 197J It,. 1975 1976 U77 1978 lH9 1960 lUI --------.... -_ .... -. -.... ---------........... -.. --_ ... _-...... ----_ ...... -_ ... --_ ........ -----------... ---- ...... --------------_ .. ----_ ..... --_ ....... -----_ ..... --_ ........................... _-

D.5.l. ------ .. -_ ... -_ ... -------------.. --------_ ... --- .............. DounIe UOllSllt .uu oua 1UIIII I. I eouol n U5S 103. , 108.' IOB.3 Ilb.6 He 1IoJ.I 1~'.5 122.6 13 •• f ,"e.8

2000 1000P! 156.5 203.8 227.9 \67.J n,.' 181.5 .ll.9 260 ;6'

usa 61.09 6O.0J 6). b. 68.56 87.02 St." 71.'- 7:/.09 76.0\ e 1.61 ICOft 92.0. In.8 u. 98.37 105.5 10b.7 137.5 15~.' 1~ •• ~

1970 78 82 82 8ti III loa 91 s. lOt 10~ -100 118 153 172 126 135 1J7 ,,. I,. lit

DOREStIe UOl!SlLS Pilei fOHn HUll I. 1 H osa 125 12'.1 IJJ.5 1)0.9 IU.5 156.5 157 161.7 16!. I 160.9 COUOI 2001 ,oDDer 169. b 235.' 269.8 188 .05 J '". 2 255.8 271.10 ;it 1."

ust H.5 75.91 78.5 79.1. 17.32 92.02 '2.J2 '5.01 H.Ot 'b.U leUft 9,.7' 1J8." 158.6 , 10.5 '''.5 12~.9 ISO. " 151J.7 l~l. 'J

1970 76 78 81 82 '0 95 95 98 lOt ICt ·,00 10J 10J 16J 110 12' UO 155 16~ 15t

DOftESTIC OHOlfSlLl 'lICE en'. IORell I. I COI- U us. 17".9 '7~. S IBl.9 116.6 ItJ.' 195 195 190.b 177.8 11 .... aOI 2002 ,0001r 187.2 200 273.8 "]1 .. .( 2U.6 2b7.W 280 306. J J 17. ~

osa 102.8 lD3.2 108. I 10'.7 IIl.7 110.7 "'.7 110 •• 100.5 1t 1.~ ICUR 110. I 10 I. I 161 IOD.I 'It~ 157.~ lbo.6 180.1 Itb.1

1'70 ,8 " 10J 10~ 10' liD 110 10' 10C " ·,00 105 I lS 151 Ilt 139 151 157 I,. 1711

UOLBSUE 'ne! Pin n "ULOU liD I. I [l uss 111.7 160.1 U';:.t 133., COIIOI 2003 1000.' 160.7 ,13'.' 267.0 200.' .l45 JOb 378. , 400.8 J,.!.tii

us. 65.68 to. 10 !J.8! ·U .. ,j~ I'DI ,e.09 Ill. I 157.2 117.8 " •• 1 1711.9 222.8 235.7 :1e3. ,

1970 78 1Ioi lOt ~,

~100 III 16S 188 141 172 215 266 281 .'J

DlItlD nlGDOR ---------- ---.. -------- .. ----.. ---- ... --- .......... -. "UlGS apon eIP VUDE C 2'.5 29.57 l~.'("

nlCH SAUIODD 2005 £/CUI 16.07 5l.Jt 76.n ".U 88.12 107.6 110.1 12W. ~

UU 68.12 70.U 71.1\ ICDft 91.2' IJO.9 176.7 165.5 15'.1 187.8 210.9 4'''.8 1970 96 100 III -HIO 129 165 252 210 22~ 265 32b 118

IIIIIl ---.. ---_ ... ---------------- .. ---.................. ---_ ... _._ .. I KOUSlLB file! onl IlIU! (oonlUln DU nlUI l"IO'IO) IIU U 1111 IUCI1"!D5 SINIIOCD 2D" ICDI 72 77 86 93 112.5 125 15t UIG!H: 1. ~ II. NIDU: 75-200 n.

USS ILDA 1'4 '''.8 120.6 117. , 118.5 157. H 190. ~

.. ---_ ...... ------.... ------ ... ------- ... -_ .. -_ ..... - .. -.......... -_ ......... _ .. -............. ---------.. ---- ... _------.. -.. -_ .. ----- ... ---_ .. -- .. -- -_ ... ----_ ..... _-_ ... _ ...... _ .... _ .........

Page 73:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

72

.UCI IIDII or a noDUC'r II cnlln .nclS IIUlOt .) liD 11 lilt .UCIS ISlIIOL '1. 1970·'00 'IODDet-IiOIlClt sunooll

I I

UO • I I I 1--- ------ - ----------------- - -- - --- - ----- - ------ - --- - ---------------- - --------- - .---- --------- - ----- - - -- - ----. -- - -- - ---- - - - I --I I I I

'00 • I

• •

JIO

o )00 • D U C t

• • 1 C

UD

I aoo •

r • a • ,~O I I

I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I •• • I I I '00 t._ ... _____ 1 ____ • __ • ---1-----1-........ ----- .----- e_ ..... --.- .. _ ...... -----. -------------- ..... -I ------------- .... - ---- ... _----------_ .. ---- ........... ..

I I ••• I I • I I I I I so • I I I I I I I 1 I

o • I I I

-~-------.--___ t ____ t--___ .----- t-----. -_ ... _- t----- ... ---_ ... -___ f-----.-----. -___ ... t---__ . --.. __ t ... _ .. __ t ___ t ____ • _ .. - __ t-__ .. _ ---

Ittl ,." '965 191~ "" 1t61 1969 Ina '171 1972 ,t7J It" 1t75 Ine 1917 ,nl 1979 1980 IU'

011"""10' O' CO.IOllIn .uelS ,SIIIOL .J anu .. 'Ilel CllilOt .) .IOHctwnonclIo lUI_II

• I 1 c: • 1 I , I

D 0 I-t a • •

I '200 •

I I

• 1100

1000 • I I I

.01 •

.00

700

100

510 •

100,

JOO

aoo • I I I

'00 • I I I

• •

flU

;

• • •

I I J J I J I I I I I I I I I I I I I I I I, I I J I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

o • I - ___ t ... ____ t ____ ... t- ____ t---._ f-____ • _____ t_ - ___ t----... -----.-----t-----t--_ ... ·• ----- f-___ •• ---- ...... ----t----... t-----f----- t .. ___ _

'Ma ItU '''' '165 '''6 '167 ,,,. 191t Inc '17' I9U ItlJ "" 1975 If" '977 Ill. I." IUO 1It1

1111

Page 74:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

FOUSt nODUUS PRIUS 19&2-1981

O'rIOPIClL SllnOOD OSUClUUtIOIS

-_ .. ------_ ... _- ... ----------- ... ------ --'" -......... -----lUIlG! 10ILD IlPOIT UU! ULUI PlOft JUUCn 0' rOIEST Ploeuus

GHAIl .. -_ ....... --------------------------_ ..... --- --_ ....... UIIROR GUIDIiG PIlC! US,rCD UKCUDI nllSOUl SUIIOOD UlilGE cr LlSS un 12 ftOlns

IlIlftUR GUIDUG PileI us.rCB tUCuu BABooUJ SUIIOOD UUlCE " LlSS tUU 12 RonKS

nuuun GUIDlIG PUC! "5,'08 !lKCIiDl nn (OUCHS) sunOOD UIUC! Cf USS Tin 12 ftOITUS

RlUROft GUIDliG PIlC! "s,ros 1UOUDI DrILl (SlPO) S l".OOD UIUG! O. I.1SS TaU 12 ftOlns

eIlIlun GOIDUG PIlC! us.rOD 1UOUU KO •• ODOl uno BIOSH) sunOCD UIUGE 01 LlSS un 12 10itRS

nOlA ..... -----_ ... --_ ......... -... -------- .. _----.......... ---_ ...... ---- ...

SOUiCl /COD!

'0 1929

DU 1952

uu 19~J

DU 195.

DU 19!5

UU 1956

DOnSllC WIOLISILB PIlCI 11 W. IUGlL 5&1 fUUS , UP ro ~ en 1RIC! nDn OUI ~ CI 2100

DOftlS11C nOLUu,E UICI &! RUCftUJlL lIU , PUIKS UP TO S CI nICK 2101 UDn OVll S CI

"I" ---_ ...... --- --_ ...... -------- "' ..... -----_ ..... -_ ...... --- ............. ISOLISAL! 'IlC! rill It IILL OUA IIUIUCRII U~ (IOOIOIU) sunOOD 2110

uuts

us. /CUR

uSS /CUft

1970 -laO

OS. /con

us. /CU!

DSS /CUft

DSS /CUB

US, /CUft

US, /CUft

os. ICUR

OS, /COft

US, ICUft

OS, /CUI

IS ICDI

US. /CUft

1970 -lOa

IS ICUI

uss /CUR

1970 -lOa

In /CUI

uu /CUR

1910 .,00

19&2 1972

~6 6J

56 63

97 109

8.7

111.5

1~~

706

92.97

99

597_7

8~.1 J

10~

19U 1973

57 9~

57 99

98 171

839

lOB.'

151

701

95.71

102

.n.l

68.15

Bl

19&~ 1970

5~ II l

55 113

9! '9~

700

86 ••

120

912

11 ~.6

120

810.9

121.9

"9

196~ 19H

~1 110

~1 In

9f 197

700

80.1l

112

1150

200. J

213

"5..4 190.9

65.15 1.4 '- j

80 lU

1966 1976

~~ 12_

!5 12'

95 21_

288.9

218.9

266.J

266. J

187.2

187.2

J87.5

387.5

lBl.1

¥al_1

770

85. 9~

120

I1S0

195.l

207

467.1 2129

65.39 ~~II. ~

80 311

1961 1917

~~ 111

55 1./7

95 .119

J 17_ 8

.' 17.8

293.1

2~J. 1

188.8

188.8

409.6

~09. 6

5J7 ••

537.~

706 2~OO

90.18 228. ~

100 2~)

46J.6

6~. 9

79

1960 1918

55 Il8

55 lJ8

95 238

j 17.B

"17.8

a2.5

;82.!J

161.7

167.7

J68.~

~88.11

512

~ 12

071

62.06

96

70J

~l. t2

98

.99.4

.9.91

86

1969 19n

5~ 161

59 161

102 17U

600

79.82

111

70S

9).19

100

507 ••

71.0)

87

an ISH

~I .111

51 ~u

laC HI

~llil

71.7.

IDa

70t

9~.1I

lac

~81j

t 1.1t

laC

1911 IHI

!7 ~H

!7 21!

H jj 1

5Ui

6S.~ I

91

701

94.t

100

fl19.,j

U.7

lOt

Page 75:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

rDlist flODDcts 'lIelS 1962·'" I

.UOPlCIL sn.lIOIlo .SPlCIPlCUICIS seUitl /CCCI

DilTS 1962 1972

196J 197)

19U 19,.

116~ 197~

UK 1976

1961 1977 .". ''''

It" "79

197 a .910

1S71 .UI ---------......... -----------------... -------............. ---_ .... -- .. _ ..... ---... ------_ ... ----_ .. _- ... --.. ----.. ----_ .. --_ .. _ ......... -_ .. ----.. -------------_ ....... -.....

nlu

nOLlSAU nlCl "If n NIL~ OCDnl OSIftUillSlS 00 J 58 /caR ,eUPlOnOD) snnceD 2111

IBOUSILI PIlC! PlU It U~~ uns unusu tNUHUlU) sunooc

BlUISII.PlnISUU

ass ICOR

1970 wlOO

OU I 51 2112 /CUft

DS. /caR

1970 ·\DO

UPOI! 1f!iIGI 'OB puez 0111 11£ nUlu 'U II U STRIPS " SCUUlIGS SlUCT , nun 21 ~O /1010 IY!RI~I OP USS un 12 80lns

alPon .,IUGI FOB PIlC! IIIDIIG Gas snns I SCUTUIGS STIIDnD , nun IUlla. or USS THU 12 lonlS

IlPOIT n lUG! rOB PIlC! IUUS GU S1'U'S " 5CIIUUGS S'UICIIC I nnn IUIIG! or lISS TUB 12 RenB5

II PO IT 1f,,,G! '01 PlIC! nilia GU SUIPS " SCUTLIIGS SIlIC! I linn nlUGI 0' L1SS nil 12 10lUS

IIIUISII.SUn1l

liPan 'el rllCI lIunl sunDDe

IIPOIT ,08 OU! u~al AL~ SPICIIS

luon .01 Din ULUI UIII SPlcns

ass /CDR

II .. 2151 /LelO

DSS /caR

1970 ·100

u U 215J /LeID

as. /CDI

II .. 215. /lDID

US. /CO"

as. /CUR

Inc .,aO

DD III 2.55 /n

US. /UI

1970 .,00

DU IS 2156 /Cf

Oil Ical

1970 .100

5".8 602.e

69.'8 73.96 89.99

112 liB ,..

816.3 816.3

1I6.J '''.6

69 69

316 J02

79.50 116.2 U.56

.50 21B 167

153 276 211

262.3 322.0 802.6 ila.5

J67.6 1111

317 OD7.1 !!5.1

J6.72 05.10 51." 5l.18 56.99 6:;.0' 71.71 109.J 108.8 1~8.0

59 72 82 B' 91 IDe I;;. Il5 17. ~,.

11.2 961.1 2521

1~5.; 11~.7 3ao.1

,. 69 111

10J.' '11.9 IlO.1

"5

211 296

510

176.1

JJl

U5

12a3 19:;.3

10C It

123 812

~1.Ol ~J.1f 262 236.1

n laC ,91 0"

IS, 501

~ I.S aO.7

U 3"

18.51 79.li 6l.6~ 62.02 13.]2 '0.12 102. I l5.52 161.7

111 .. ' .. 156.3

'0 ••• "6.1

92

'55.1

12l

," 153 1., 111 200

250 2J. 227 2lJ 250

205

25.

85 381

JoD

lac l7~

'J7

i7 lat

7J.0 68.0~ 66.12 U.l1 ".72 U.~1 109.7 1.,.,

~78 H' 655 695 913 1218 811 61!

167 99.03 125.8 !til.' 199.0 27B.J JU

296.1

271 27C

lJJ.9 2J7.0

JO.8J 69.78

97 221

IJl 1l2.9 366.5 J51.1

JO.I JO.~9 101.B 100.7

97 322

97 J18

1l2.1 572.8

at.02 l .... '.'.9 "0.8

92 ]92

III 61 •• :

IU.O U7.1

Jl.'J H.lI .11 "3.J

lac en

In '~J

16B.J 116.5 1'1 :a00.5 22'.J 2]6.0 2l7.2 071.6 l7l.6

11l.8 JU ~".B 502.7 510.2 871.1 IU.l

59.7 U8.1

116 2"

251.6 509.8 oOJ.~

U.1l .".i II •• ]

121 279 22'

o'.J. 107

82 208

,. .. ~ l11.1

U] ... Ill. I

8J 216

lB.72 02.91 ... " " ••• 159.6 155.7 116.9 281.1

7~ .. .. 90 J 11 JOl lot 507

51." 55 •• 6 .15 ••

lll.1 191.' "9.1 l05.' UO.I 2U.l 600.7 561.5 'U.6 " •• ] 116.6 HS.~

It.'' 01.17 "6.1 161.1

15 .. J16 ]O~

".Oa ., •• , "'.7 aU.I

81 90 J5] 5.,

52.U ;;11

!1.la ... -, !CI 0"

Page 76:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

'OUS\ 'IODUCU 'IItES 1913-1981 1!

0UOPICIL s"nOOD o""IUtIUOIS SODICI OIlU 1962 1961 19 .. 196~ 1966 1967 196Y 1'J6~ a7t 1971 /CCDI 1972 1971 19H 1975 1976 1977 U78 19H l~bC 19i1 -----------.... _--------_ .... -- .. -- ---_ ........... -- ------_ ........... -... -------------------------- -_ ........................ -_ ....................... -_ ............. ------_ ........................ -- .......... -

PBlunl .. ' ----.. _-_ .. -..... -- -_ .. ---- ... -............ _ ...... --_ ............... -_ ... DO"UrtC nOLlSlL1 • lItI nln UDal liD AUCI UU PIS

53i 290 291 lD 159 J71 'O~ obi

LUU" liD alOOP 23eo 10001. 611 91e 1~j 1091 1SS0 16'~

usa lJ.18 18.17

11.69 l:C_~1j 15.1l 19.01 '0. J.J Jt .. 'Jt .:til .q leul ~1. 26 ",.21 63.12 88.7) ~ •• ~1

1970 116

111 III 123 131 141 10C 11.i -100 Il' 200 1(,~ 217 111 )]1

DOnn,\: .HOUSILI 'Ile! Ulrol~ ,.IGDILI DU us 512

J17 136 162 n. .01 'H S.l "LOSIPU 1110 LIDU 31» CIOur 3301 1000.' 661 12U 109. 13'8 1~8J 1750

USI 14.6. J~.4U 19.J6 '2.8J 'J.b JO.Y' jt .. .:~

ICUR 17 ".51 78.77 6J.80 71.06 90.62 100.6

1970 112 11~ 1~7 139 1., 10C IU -loa 120 Ilt 255 307 210 291 336

DORlSTlC WIOLISILI 'IICI UIII UUL ~U1JC DU PIS 757 80J 817 BH 69.1 ~ /. \11 LU"BIR 1S1 CIODP 2203 IOQ08. 977 "61 263a 2S73 1001 J~81 J581

ou 82.72 61 • .1 sa. B2 9~. 56 96.9 f. t:t!.~\ tl£ .... 'J

ICD" 62.11 92. '" 161. S 167.1 1~ .1.8 .O~ :'05.9

1970 120 121 129 119 101 10C \~

-100 90 I J_ ~qO 2Q' 282 296 JOO

suelPOI! .. _---------.- ... -----_.------ ... ------.. ----_ ...... ---u.OIT UIIIG! roa PH" GIIDU 0111 Ita 8111111 BI s • CIS, SluCt I D' "10 ILOIG "8 !;fla 561 65~ 9Jb eJ5 110

ost ItUI 12 ... 5 156.6 , .... 'OJ.o JOJ." )1! • .; .J1 ••

liPan UBlIGI rOI '11'. CIIDU JElUtCIG Bi 5 • alS, IILI'! I DP 1931 /tl::l' 177 .u 50D ~1~ Ha IiIJ .. 10e

UsJ ItDR 112.1 110 "'.1 159.9 .~~ J01. , • jJ. Ii

IIPOlt UnlGI rOI PlICI alADU lun EI S • GIS, SllICt & DP 191. 111::It ,.g~ 691 59D 111 1025 61C ,,.!

US, /CU! U7.' 1~1.' 170.8 .20.7 JJ~.1 .eEt.1i ;,u.s

Ino..: I filial roa PUC! GUCIG liD UIUll GBS U S • nilanD & DP 191J /1010 267 3M2 J60 .02 ~06 ~11 " ~~

OS, leu! 79. S 109.1 lOS •• 12 •• e 117 •• 1'»0. :, 1!~

InOtT AYIIiCI rllB PIICI LJGU na nunl SJ S • aUDaG GU SUlCI' o. 191Q IIOIG 310 UJ .. 0 Sib U7

ust /CUI 98.26 126.6 I JJ.2 lU.2 2~J

IUOIT UIIIGI rOI PlICI GUDU IUDIIG It sst GIS" SUICT , DP 191~ 110lD 261 J06 101 012 6]1

uss ICUI! 77.74 87.IJ '1.11 121.9 .O •• ~

InOIT Ullia I rOI nlCI alUID KlIPIS It 5S' glS" nuCT & u. 1916 ItOIC 211 U~ 287 152 .;,50

05. ICU! bJ.74 ".29 dJ.OI 10'. J lOb. 1

Page 77:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

76 reuS! ,.ODUCts 'IlC IS 1962- ".,

0no'lcu SUIiOOD ·SPlCIPIcaTlOU

SIiDnOI!

upon lYluer r08 ,RIC! GUUD KUDB GIS. S ILle! & DP

SDIlIl!!

DORlUIC VIOLU1L! PUCI nu 11 ftll1 MAil SUUCOD .OUGH IS! CDUlT! ~O I 100 U

'UUIID

JnOIT roa U'l! ,uur flU SUliceD

IUOH rOB DWlT 'UU! flU !ClIUIiGS

IIPOIT rOI DlIT ULUI 'IU BOliDS

IlPOft r08 DlIT ,UDI 'IUD !UnOOD

11,01' r08 DIU ULU! nu ,uns

DIIUD UlaDoa

nU1GI luon Cll UtU! OIiCII SUIIOOD

sCDlcr ICCDf

UIlU

U H' n)7 Ileac

DS' ItUK

o S G 1910 ICDK

OS, ICUft

Inc -100

1000 U un

2160 lIT

DU 2161

US. ICOB

1970 -100

1000 un ICU8

USS ICDft

1970 -100

1000 uu un

2162 ICUB

os. ICDft

1970 -100

1000 DU un

2163 ICU~

US. ICUR

1970 It 100

1000 uu BU'

21U ICUR

°

uss ICU8

19" -100

"15 £"CUft

US. ICUft

1970 -100

1962 19H

119.9

196) In)

226

126.6

112

"64 19"

126.6

"6~ "75

21~

1966 In6

J21

1967 1917

J6J

'''1 1978 1969 1979

6)7

8_.16 91.71 105.1 128.8 206.8

)08 )08

112. S 172.5

1~2 151

ll~ )76

Ill.5 lIe.6

100 186

100 ~11

5.74

I 1). ~ 211.1

100 239

5.1. 8.)2 11.)9 10.21 10.39

150.g 15J.5 1l8.1 22~.6

101 106 216 19) 191

).66) 5.82 9.221

175 281.8 ~52. 7

).)61 9.192

).514 9. IS

).lla lI.n

).68 1.8_5 12.3 B.8

162.2 In.6 161.~ 177. j 151 ue.5 550 601.1

89 9J 88 91 2" "6 JOI 111

le4 •• 1166

101 638

Ino lue

10C

~ ...

3.621

H".t

1971 lUI

112 .. t

ICC

•• 81

Ie

5.127 9.)91 5.21 ~_15e ~.lH"

12.,.) 10.51 10.9J 1".9~ ~.9~ ~.928 S.55E ~.171 '5.~ 20.3

111 2JO

).862 ~.602 ~.077

18~.5 222.9 .00

120 loS IJit

~. 12) 1.906 13. Je

27).4 2)7.6 656.5

88 76 211

50.57 61.9B

25).9 515.7

'H.I 211.7 ~J5.8 7J2.8

IC) 202

'O~ 216

286.) 751. I

I C7 )1.

2.129 2. "'8 •• 849 E.20~ '.5~ 7.9~"

3.66. IJ.2

9J. D6 275.6

61 119

102.8 116.9 104. I 417.6

61 16 19d 212

5.l"4 6.0.) 6.286 12.01 lO.BI 15.16

252-6 2.).& )O~

59D. f 529.' 752.9

BI 9. 96 "0 170 202

52.te e).ls n.05

1J7.) 175.~ )90.6 Ub.~

6.~68 6.171 15.9 21.~

) 11.1 781.7

100 2S I

101 ••

J2~. 4 1195

10~ J84

28.8~ 108.¥

12.79 12~ 145 117.7 151. ~ lH.2 68.88 .)0.9

112 168 In 160 20~ u

)IJ

100

].:. IS J.J1 ..

I!J. t \bl.l

10C 1(; ~

6.5G7 l.OI'

j ID. ~

)0.7t JO.I~

IGC lDO

Page 78:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

rCRist PIODUUS .. 1CIS 1962-1981 11

°UDPICAL sunOOD ·SPIClrIOUCIS SOUIC! uwns 19~2 19.J 196~ 1965 lU6 19~7 19~8 1969 197Q Inl ICeD! 1972 197) 197~ 1975 1916 1977 1978 1979 nea lUI .. -. -----............ ----- .. ---- ... --______ .. ___ ... __ ... _________________ .. _ ... _______ .. ____ .. 00 ___ ... ____ .......... ____________ ..... ___ .. _______ ..... ____ ............. _ .. __ ......

ounD atlGDOR __ ... _ .. _ 00 .... __ .. _ .. ________ ... _ .. _______ ... _______ ...... __ ..

Ulnal upou CIP ¥alU! C ~ •• 17 5" • .2~ liS.! DUU SlinOOD 19~6 E/CDR 5 •• 12 118.~ 126.7 111.9 187.5 2J!i. " "l6. ;l .. lt8.5

US. 115.6 1.9.5 111 •• ICUR 1~5. ~ 290.) 296. ~ lIB.6 ll8.1i " 10.!I ~5).) 5~7.J

1970 89 100 It ·,QO 112 22~ 228 191 '" )1. J'9 .06

IYUAGI upon CIP ULU! C :i5.57 2t.1S " IIIUIIG SIUIOOD 1907 E/cun 29.~2 5). IJ 6l.0e 60. O' 69.51 Bl.6) 78.15 97.2

OS. 61.11 67.5' ".11 ICU8 73.61 1)0. ) "5.2 1).1 •• 125.5 1".2 150 .06.2

1970 90 10' U! -100 109 19J 215 19f It6 2,. 222 )C5

nlllGB upon CIf VllU! e J2.8 ..it. II j,. ~. lUll sinwooo 1941 E/COft ".2 7J.9J B2.16 76.09 11~. 7 108 101.9 ,.5.5

U5I 78.)9 B7.l1 Ie. 1. ICUR 101. I 181.) 192.2 169.1 207.l 188.5 1~5. 5 108.7

1910 90 10C lUi -100 liB l08 l20 19' 218 216 2l~ )5~

nlSlGI upon CIP ¥alUI C 99.7 96. , u.n flU sunCOD 19~9 E/eUR 9~.~5 110.2 210 2~5. , JOJ.2 J82.5 .,9 )99

U!i' 218. J "S.7 ... 9.' ICUft U6.6 270.2 .91.2 ~'5. 2 507.6 667.7 80'.1 806.6

Inc 101 IDe Ie • '00 100 115 20e 231 2Jl 281 1 •• 359

nIl! ........ _ ..... __ 00 .. __ .... ___ .. __________________ 'O'_'O' ..............

1000 PIli I L'uPOnlfIO" !lPO,T 'CI PIIC! ]I g, Pi S rOB U'UDI I 80UftI RI1IDI , BCUU 2182 ICO" ".865 8.075 10.0J 8.25 IPlOUOSII stllOIlD IPRCnCSII SU.DIU IIUCIIDIr 1ST CHClef OSS 1' •• 3 Rerr .. 11 DB ROIlS U!lIG! C. J.!SS THU /CU! 110.5 107.2 .S7. , .62.7 DI 12 ROIS 12 101T"S

pRjI I L' UPOITITIOI !IPOIT rCB PUC! II g, It ., l' rOB RlUDI I BOUU IITIDI I .'UII 21BJ ICDR J7J!I .675 5'25 S612 5~" 6.0C LlftSl S~UDIID L1II8I SUIDUD III! CHOIl 1ST eHCItI USJ 75.," ROflln D' ROIlS 1"1110' C. lISS THII ICUI B'.87 119.9 152 •• 118.7 la".J .i lE.' 01 12 ROIS 12 lonu

1000 PIli I L'!lPOI~lTIOW UPOIT PO. PIlC! II DG Pi e. J I rOB ftIflOl I BOOfti UUDl & BCOU 218. ICU" 8.1 9.11 9.61 11.19 10 lD.t InG! STIIDIID nlCI sun"D 1111 CHOIr 'ST CHCIC! US. I" 80nlll 01 RoIlS UUln Cl llSS THII leU! lU 2Jl.7 208.2 lS6.1 JOI.I J' •• ~ O! .2 NO IS 12 10nBS

-- ... --- ..... _- .. __ ..... --------- ... _------ ... _-- ----------............... ----------------- _ ................... --- .. -- .. _ ..... --- .. --_ .. ----.. --- -_ ... ---------_ .......... _----_ ... -.. -

Page 79:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

78

.nci IIDII o. a .IODDCt II caUllt 'UCII CURIO' .) liD II .IU. .IICII CSlIIO' .). 191G-100 nODDe'-U "OOD

1 I no • I

I I 1--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------I--

• I

I . I I I

.00 • 1

)50

I I 1 I I I J I

o )00 • D

I I I I I

a c , • I I C

250 • I I I I I

I 200 I 1 I 1 I

1

• o • 150 • I

1 I I I I

I I I I 100 t-------·I-------------.. -I-----I·----e--_--... ----...... _--- ........ --.. ------.---.. ----.. -------..... -.... ------------... --.. --------1--1 0 1 100 0 I I I I I' I I I I I I 1 I

~. I

o •

I I I I I I J ---------t----- t-----+----- .... --..... --.......... ----. -----... ---.-----. -----.... ----, .... ---.---_ ..... -_ ....... ___ ............ -_. _ .. __ e, __ ........ _______ ..

1963 ,,.. '''5 ".. 1167 ,,., "" ,no "'1 1911 "l] ",. 1915 '''6 1911 1918 1919 lUO 1981

lUI

OISDunIO. o. COllODln PlICIS c .. nOt _) "nagl .IlCI Csrl..,' OJ nODDe'-" llOOD

• • I C I

1

• a I

o o t.

" a • s

1100

1100

1000

toO •

100 •

700 •

.00 •

SOD.

JOO •

zoo •

o

I I I I I I I I I I J I I I I I I I 1 I I I I I 1 I I I I I I I J I I I J I I I I I

: • ; J1 .: : J

lOa • I I 1 I I I I

a • J -----.---_ ... ----.-----.-----.---. -----.-----.----.--_ .. -.... ----.-----.-_ .. -... _ .. _- .-----. --_ ..... -----.-----. -----.--_ ..... ----.. ltU 1161 It" '''5 ".. 1961 "II 'U' "10 "71 1972 Inl 19n '''5 1116 ln7 1971 "" 'UO 1111

rUI

Page 80:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

POIU2 .ICDlICfS nlCIS IIU·1I81

o "flOOD °SUCUICUIOIJ 'C;DICI ICODI

........ ----_ ... -_ ..... ---_ .......... -- .... _ .... -.. ---- ... -----.. ---nlUG I 10ILD Ilton UIlT ULU! ncft IUlltCl PO or POUlt .100 acu nu

a~STUUI ----------_ .. _----- .. -.. ---.. -------_ .. _------ .. _ .. MHOL!sau tllel PilI at ft111 counCll1 ItUCOD I' IHICIiISS I ftI PlICAl 1111 IIDIIG 25JO III un SlOIl

BII'IU -- ... _ ..... ----_ .......... _ .. -.. ----_ .. ----------.............. -_ ...... DPon UIIIG! POI Pilei PAIlII '111 l11lceD au 1918 nlliGI OP lIS5 2'15 THII 12 IOIUS

JIP" ... -_ .. ------- ............ -_ ... -_ .............. ---- ---... -- -_ .... _ ... -DOusnc 1I0USlLl .Iltl 1950·12 .IIC! II 10nc AI 1971 01 IUIOIIL uluer PUlnD nuocD II". 2UO UftlllYID 91 eft I 1.12 TIJCIIUS 1 BR

IIna ------------ ...... -_ ... -_ .... ---_ ................................ _ ..... ---nOLISIU PileI PIll It BILl nGULU PlUCCD OU

2510

10181 -----_ ....... -_ ............. -----_ .......... _ ......... -_ ............ _ .............. DOlIstIe INOUIILI PlICl U PAetCII GG uon 'lI100D " I I' I , U 2665

BlUISH,JUlln .. _ ... --------_ ..... -----------..... -_ .... -- ........ ----.. -_ ... .. ron POI Dll! ,u.n PL 11000 .un PIC! ou UIII8I UIC .. I .. 5 •• lUD

Dnu

aSl ICUB

aU ICDft

1910 ~IOO

IS ICOft

USS ICOI

1910 ~IOO

Uss ICDB

USI ICUft

III ISlUt

U5' ICOft

151 ICaB

USI .... eoft

IIDI ICO.

USI It Oft

1910 -100

IS ICDI

ou ICUR

IflD -100

1962 1912

In 166

IH 166

10 I In

2~J

2U.2

l1J

"0

JI8.2

21.2

53.8;

98

251.2

92.05

"

1963 1I1J

n. l16

,.6 216

101 ,.,

2U.l

lI5.4

126

690

501

21.2

5J.2J

97

lll ••

151.6

162

.-. 255

u. 25'

91 116

J'J.5

526.5

210

191.1

118.1

no

562.6

'01.9

169.'

lli

"" 1915

'" 2JI

UI 2JI

91 159

"0.1

616.6

2"

152. J

152. J

uo

U5

2 .. 2

JJ8

65.1

U5.1

2 ..

1.'.1 1.2. ,

12.11 13'.4

u III

11 .. 1116

IU .60

, .. 260

n III

".6 180.6

105.J '19.9

'2 192

In.l

119.1

110

,18.9

2900

3".6

68.' IU.'

260

2l6.1 UD.t

l1.1l 161.1

19 III

U5 .18 U, nl 100 112

104.8

116.1

U

25.

~5'

no

516.1

291l

H1.9

H.I

15'.5

2U

HI.l 516..5

11.111 201.9

1t ~IS

116. Ina

,., 211

III 211

91 201

106

118

.,

"'.1 'lI.a

100

U5.1

14.1 82

5J.2 '''.t

n J09

.19.8 "J.'

91.lI 20'.'

U 209

"" 1911

Ul HO

1., 1.0

101 221

21'.1

211.J

Ii

UO

nl.'

11.1 III

51.J2 HO.1 .. , .. 258.2

516

... 15 21l.J ..

269

ISle 1910

1tI! ,u It! -a.

lOt .,.

.. ~ ... II

250 ••

lac

i4C

1.11. :3

11 .25

".n In ••

100 689

10 I. 1 561.1

n.I' ite. ~

lOG ...

1111 lUI

In lU

'" l" 10 I .HI

~1l 110

HJ.' 1~'.1

11.5 ~J'

5 •• U l'J.t

" '"

.3 •• 1

H." H

Page 81:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

.10

IIIICO

.11e10 nelIDIO 11. IUOlle "II YODO II. .nl nULl! 01 PUO IUlSOI III

.elln nODucrs PilUS 1962·1,. 1

°SUClfICUlCIS SOUICI IceDI

DiltS

DOIISUC UUAG! au III l8eUSILl .net (Hell 2'~ I 112 CODIU!) un fLUCCD 3 II talel .. SS DSS

1962 1912

,,.3 1971

19U 19H

'''6 n76

1967 1977

1968 1978

1969 1979

UH IS1C

57 ~7

LU nun POB ULL leUI 8U.9 98l.7 9U 73~.8 7ft5.5

PllLlnlllS

luon IIOUSII.! Pllcr SPot youe lIDU tLflOoa 3 PU IItll 91 I 182 el I , ftB

lOnnIe UOUSlLl puel I.uU Plnccc " • I' I 11'·

DDiunc nOUSlll PileI LADn pn'OCt •• I •• I 1/'-

'OnDGll

DOIUtIC PllCI rOI II;UUI pnloce II .. U 111.1.

SliD ..

.1.01t POI Din rUDI 'UICOD

DOlllnc 1I0I.ISlI.I puer rUG "IIOCD " U' .'11

o.s.a.

P liS 2570 ISIH'r

DH leUR

1970 -100

ou PIS 2~71 15Kff!

OSS leDI

1970 -100

au ns 2572 ISHII!

uss leDR

1970 -100

1000 U ISC

2510 leUR

ass leOI

1970 -IDa

G sn 2UO III

uss leOI

197C -100

DO un 2675 ISllft

oss ;'COl

197a -100

6., lU.9

93

18.6

88

9.1

72.J 1

3.22 12.76

81 In

19.8

2.52 10. ~

98.12 231

6] lU

2l~ 3U.l

139 216

13.' 16

12~. 7

III 152

'.~3 8.U5 U.81

341.9

110 155 216

1156 1521 1760

157.1 226.~ 257.7

76 109 125

59 69 86.7

236.1 lIO.7 3~7.~

H 110

_.37 8.86

92.2J 114. I

59 111

17 ~J.6

2.89 11.02

J.12 12

111.9 120 •• 22J.4 2U.6

72 78 IU 157

17 ~].,

17 57.7

2J2.2 211 2J 1 391 381. 5 ~ 12. 9

lJ8 137 Ul 232 227 2.5

6 18.1

6 2J.l

6 28.7

J.08 IJ.9~

119.3 :i8~.~

77 18~

17

2Jl

III

6.2 2ft ••

J.28 lW.~

127 191.1

17

231

137

6.'

6.19 .c .•

a.l

lOt

81." 1l6.'

81.5~ 81.~' 1it.2' 19.69 16_.' 205.. 191.2

100 166

9~ 99 10J 109 10C 20 1 2~0 211

1~.07

S~0.7

15~7 16U

15.01

U6.7

148ft 1960

17.34

205

1615 25~5

1,..9 186.1 203.' 257.2 ;;92.5 369.1

U 90 91 12~ Ul 178

60 85.5

H2.8 352.'

95 1J8

11.9 71.6 85.. 101.9

275.3 3! 1.6

108 13.

18.H 25.75 6.J 11 Jl.2t

189

1616

20J.J

98

238

1595

lOt JJ7

1651

200.5 206.9

97 100

U.5 ft'.7 63.t

261.1

ID2

no '" 260.~

.17

10;; H2

!ill lUI

! .• ,j 19.'

nc. s

101

9.0

H."

.18." 6n.l

g~

317

1091

IlI.8

ta •• 180

aOUItIC .. OLUAL. PIlCI 108 lIlt 'o,neOD tI.flOOD usnll lIunOI ,nn

.. aU 56.6 S9 ~7.~ ~7.2 60.2 ~5.1 73.677.16_.1 72.J

II' • .UDI 1·0

2~50 10aOJQP 87.~ 111.1 lH.2 Ill.3 U~.9 162.J 191.8 201.~ "c.g

UU 96.05 100.1 97.11 91.07 H2.. 93.5 12'.9 Ill •• 10'.t ,. •• l leOI lU.1 1I1.~ 210.8 222.1 H~.9 275.' lH.5 341.9 3H

1970 -100

II 1)6

t2 173

90 IU

19 9' 205 • ;;26

86 25J

In 299

III

Page 82:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

,clln PlCDUcrS .1Ie1S 1961-1981

'PLnCOD 'SJlCIPJCI1101S

u.s.a. -_.- .. --- .... _-_ ..... _--_ .. _--------_ ... __ ..... --------_ .. DORlSue .acusan nICE 'C! un sc.nCCD "'flOOD IIsnll unBID. pun lie • GUU I-e

DORISUC MRCUSlU 'UC! 'CI RIll IIT!IJOI SBUTIIG '/2" StD. In. liLU!

SCUItl ICCDI

u 2551

II 2552

UIl!.S

DU 10DOS"

usa leUR

1970 -100

US. lOaDS,,'

us. leDI

1962 1917.

8~.8 1l~ ••

95.8l ,., 92

1J5

118.1

100.2

19U 19l1

88 172.5

99." 19'.9

95 187

1Je.2

117. ,

19 .. 1171

87 156.7

98.11 177.1

" no

128.7

109

196~ 191~

86. ~ 173

97.63 I'S.5

" 187

1]5.1

11 •• "

89 l06.7

100.6 ;111.6

96 ;12"

15~. 9

132

1967 1977

81 u •. ~

91.51 2~!J.9

8U 2 .. 5

195 ••

16~. 5

1968 1970

101.8 2~8.8

117.1 ~92."

112 J80

ll".J

181.5

1969 1979

117.1 'll. I

1J2.5 108 ••

In n6

205.1

I7J.7

ISl0 198G

~~. j

.~".,

1C". ~ ~6"_1

lOG ;:71

nl.t

10~. 2

11

1971 lUI

It'.6

11!.S

I"

Page 83:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

82

PIIC! IrDU or & PJODUa II c .. lnor PRICES 1511801. 0) liD 11 IIAt PIlCZS (511101. I). 1910-1CC PIODuel-PlaTICn lOUD

j

qSO • I

I 1 I -- - -- - - ----.----•• -- --- ----.------ - - -- -- - --- - -- ----- ------ - - -.- ••• -.-.- ••• - - - ••••• ----.- ••• -.---•••••••••••••• - ••••••• - - '-1--I I I I

qOO • I

P a

)50

o )00 • D ~

e T

P 8 I c

2~O •

! 200 •

~

" D ! I~O • I

I I I I I I I ) I I J j

I I I I I I I I I I I J I I I I

I R 0 I , 00 t-- ------*------- ... ---------I-----R -----1-----* ..... - ......... _ ... -- *-----11- ----iII-- ---R" ----11--------... ----... -... -... ----... -------- ... ------... -.--I ••••• I. 8 I J I I I I I I

S;l • I

a •

I I I I I I I .. _____ .. _ .... _____ .-____ +--___ t __ .. __ .... - ___ ...... --_. ----- t __ ....... - ___ ... t-- -- -.... --__ t ----- t- ..... - ... t--- -_ t---- ....... --__ • ____ .... ___ ··_t __ .. ---- ...

196] "" 1965 1966 1967 1968 1969 1910 1971 I9n 197] 197q 1915 1976 1911 1918 1919 IUO 1981

flU

DISftUlJ1'lOI 0' eOBlODIU PlICI5 ,SUlCI. .J lYlnGI Pile! ISInol. 0) PIODOCI-panleL! BeUD

p I I C !

I I

D S

0 0 I. I. 1 I 3

I ~O I

I I I

275 • I

250 •

2H •

200 •

17~ •

ISO •

12S •

100 •

75

~o

25

0

0

;

I I I I I I I I I I I I I I J I I I I I I I j

I I I I I I I I J I I I I I I I J I I I

o • I ____ --t-----t-----t ____ t ____ .. t ... --- t ____ .-____ • _____ • _____ ....----t---_ .... -.. --.... __ .• "'---............. --. -----~ ____ t_· - •.. --.. ----1962 1t6) It" 1165 It.. lin 116. "" 1t70 Inl 1972 Illl Ita II1S It" 1177 117. 1111 "" 1111

IIlI

Page 84:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

.'UfICLI lOUD ·snCllltUIOU

rCIIS1 flODUCU PRICIS 1962' U8 I

SOUIC! UllfS ICODI

1962 1972

196) 1971

1~6~

197~ 1966 a7b

1967 1917

1\il I 1~e I --_ .. ----............... --------------_ .. _-- -------.. -- ...... -...................... -------------.. -- ........ -_ ............. --_ ........ ---------.. -------------- .. _ ........ -_ .............. ---

-- --_ .... ------ .. _ .. -- -_ .. _----_ .. ------------.......... -"lnG! 10ILD u,cn Uln "LUI .. oa Illlltt. ,Q ass 55 55 ~1 ~8 ~9 59 59 63 61 U or rOllSf "ODOcta 2H9 ItUI 75 90 106 111 108 120 130 161 le~ H:-

us. 55 55 57 5~ ~~ ~9 59 6] ~1 tt ItUft 75 90 106 111 108 IJO IJO UI 189 H.

1970 ~2 82 85 87 68 8U 88 9. IDe ~~ & 100 112 I]' 1~8 166 Ibl IJg 19' .00 oIIt:.i ,,1.

IOIUJ ---.. -.. --.. ---------.. -.. --_ ..... -.. -- --- .. _ .. -... --_ ......... oonsuc .. OLlIILI .IICI II 10US UUlet! ICUD f iU 11.55 11.55 11.05 10.7 10.65 II. I 11.':' 11.J fRICK. 1) n. 2650 Ift2 12.15 12.15 15.5 I s. ~~ It.J 17.1 17. I

US. 126.8 127 125.9 117 •• 117.2 1".: .. 1 1 ~" • .: loll:. 1 ItUft In.9 165.6 219.9 2JJ.8 2J'.8 252.5 2~6.'

1970 102 102 10 I 95 9. 9B IOC HI • 100 101 Ul I)) 188 189 20) 206

POltUGU -- .... _-_ .... -.. -.... -------_ ... --.... _ .. ---------_ .. __ ..... 1000

lI,on POI .IlCI LL uc 2. "~ ~ .. tH:~ 2~'2 181 1.186 J.596 q. HI 0.188 0.796 1.lb6 1.0lB 8.5 1 .... 1 I •• f 1

USS ~~ .. IU:: bt.! 1 ICUR 7b.67 go.15 121 121. U 10].2 121.7 10 •• I 11~. 9 1~1 .. 1 l';!oo '"

a.l0 "Q 10. ~IOO 117 '.~ IB~ 186 I~U IS6 159 171 ;,_e .itt

SlIDIl ......... _ .. -................ -...... -_ ........ _-----_ ... __ ....... -_ .... --_ ........ -II.OIT POI uln tALDI PAItICLE .tllD , SII 600 615 bOS ~9~ ~~~ 5bS 570 ~b~ ~tJ~ ~&.,

2'91 Iftt 570 uo 700 700 790 leO 8~ I 90' 106\ lIe1

os. 80.6B 71.0' 76.JO 70.98 70.52 7 I. " 71.69 lJ.55 1 J.J. 11 ... t ICUR 77.B 95.26 108.0 115.8 1\7.9 II ).1 I1B. I lJ7.1 U •• J 1011 ... 1

a." 110 105 10. 102 102 97 9B loa IDe ~ 1 ·100 106 1)0 UB 15f 161 IS' 161 187 ;,2 .. a.

Duno UI;OOR .... -_ .. -.. _--_ .... --_ ....... __ ... -------_ .... --_ ........... -...... UPOIfCIP "1 .. ;. Ullf "LUI 'IIUtll BtnD t oJ. J ]9.12 ]6.88 ]5. \I 35.28 J7.66 "l .. fl '5.02 "'.I.') '\.81

2501 £/ftT 5'.92 '7 .. 8~ 85.87 96.97 111.1 125 •• 120 •• \JQ.8 l;,too ;"

os. n • .J6 7 I. 21 66.9. 6l .. 8~ U.06 67.23 '0.72 70.56 11 •• 'iii .. "". ItDft 89.11 108.2 1)0.6 "0 1)0.' 102. J 155.2 ISO •• ,,(It .. Ii

1970 97 92 86 82 EJ 87 so " lOG lC. ·100 115 \00 1t9 181 16~ 18' 200 ~ J) ..i1C

-------_ ... _-- _ ... - ..... _------ .. - .... _-----_ ..... --- .. _------ ---_ .... ----------_ .. _--------- -_ .. - ---_ ..... - -_ ..... - .. - .... - .. - - .. _ .. oo ............... ________ - __ ................ _ ..

Page 85:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

0_

.IICI IIDII 0' I PIODueT II eauur ,uelS ISIU01 01 no II IUL .. leu 1I1IIOL II. 1918-100 .. ODDer-'UIUOAlO

no 1 1

I 1

1------------------- ------------------------------------- --------------- ----_._-------- ---------------- ------- --- : --

• I

1~0

I 1 I 1 • 1

1 1 1 1 1 1 1 1

a JOO • D

1 I 1 1 I

U C r

• I I e

250 •

I lOO

1 I D I ISO • I

I I 1 I 1 1 1 I I 1 I I I 1

, I I • II I. •• • • j 100 .--.... --_ .... _----*---- .. e-__ ...... - .. _-- ..... --- ...... -- ................ -----.----- --- .. __ 1 __ -- .......... -_ ... 1 .. _ ... - -1--- .. -I -----_ ...... --1-------- ... -- ............... 1-'"

I • •• I , I , I , I

50 • I

o •

, 1 I I 1 1 1 -------.----.---...... -----.----......... ---.-----.-----.-----.-----+-----t-----t-----t .. _---t .. _---.-----t----t-----.... _ ......... t .. _----- ...

1963 "" 1965 '''' 1967 1968 un 1970 1971 1972 197) 19,. 1115 U,. 1977 197. 1979 1910 1911

n ...

DIstn.nlOI 0' eonOUTI Pile IS ISUIOL -J .unAgl 'lIe I IsrllOL oJ .looucr-nl .. IOUD

1 600 • I

I 1 I

550 • I I I I

~OO • I I I I

-SO· I I

• I I I 1 '00 • I e I

• I I

1 )50 I I J"

I U I 5 )00 • I

J D J a I L 250 • I L J I

, • I s 200 • I

I 1 I

150 • I I

0 ; I

; I 100 • J ,

I I

~o • I I J J

a I ______ ... ____ t ____ ... ___ t ____ t __ • ___ .. ____ • _____ t _____ • _____ • ____ t _____ t ____ t ____ • _____ t ___ .. _. ____ t __ ... __ t _____ t_-_. lMZ IIIl .... "., "" l,n 1'" Itlt 1170 1171 '172 1971 "" Ins 1"6 1977 I'" II" 'tla '911

Page 86:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

rClin .Iooueu .IICES 1962·1961

.SPlelflClTIOIS Selnel ICODI

UIUS 1962 1 !I 72

196J 197J

1966 1976

1~67 1977

1968 1978

1969 1979

ISle lUC

19" lUI

&Jnul 10UO liPan uln 'UUt tlca JUUCtK '0 ass 57

" 62

119 b6

128 61 lJ~

~o lJ6 or rOlln nODUcts .JOJ9 IN!

G!lBlIJ."

INPQI~ PIICI en lOin SEA pons £eIlOIU'UI "IDaOUD In COUl'r1 nOli 1;8 •

UlPOft PIIC! eIP lOin sri POITS SCIlDlUYIU I1SUI.I~II; lOUD 1ST QUUUI CUlt UICUISS '/2-

IInco

'1IeIO H UIOI!O ~181.1105 O! rllBI 'I .. Slaas 18ft Is.no. LaB II PLII~A

loun

nOL!S&l! flU! PIIIIICIlO BlIUOUO JaB UlCl. pan It Ul1

oonsnc IUOUSUI pale! II MOilS HU080UD J.2 U

1'0nUGIl

lI,on POI Pllcr rOI H&ROBeIiO

SVlO"

IIPOIT rOI avula! Ull~ nLOI CCIPlU5IO rIlnlOIlO

uu IN!

1t70 -lOa

t eft 2nO 182

~7 79

85 118

~.9]

1.05

56 9J

87 139

I. 02 1.21

9J 178

1.11 1.17

68 126

101 191

1.1S 1.2Q

68 12S

Ie 1 187

1.17 1. ]5

61 1J6

91 203

1.12 1.3

60 lJ6

90 203

1.01 1.16

6J 16~

67

10C

1.06 1.91

71

106

1.07 I.U

ass 76.76 8Q.Q5 92.15 97.5 96.55 92.72 81.19 B7.U S7.7! lei.' laT 108.7 lH.9 '''.Q 166.J 176.9 a •. 6 190.~ 262.b J ... 7 .11.1

1970 79 86 9Q 100 99 95 85 89 10C IOQ .,00 111 ISS 178 170 181 In 195 269 J5~ 211

t tN 275 I 182

ass I",

1970 ~IOO

UU P1S05 2760 IN2

uss Ift~

2 IU 2780 182

uss IftT

1970 -100

1.03 1.28

1.05 1.51

1.13 1. ,.

1.22 1.IQ 1."5

I. '" 1.53

Bl.15 82.98 69.55 96.22 89.8 90.09 89.95 91." 10 •• 6 126.4 179.2 211.5 181.' 110.J 239.9 26ti.1

79 121

1.85

81

'"

167.4 228.9

97 1.12

87 206

87 176

88 205

15.~ 19.5 20.S 23.S

'10.1t 516.' 1t19_8 JII".8

J.5 J. B 5 .. 35 6 .. 1!.

J.7S J.75 6.7 7.J~

161.Q 171.1 17J.l 17J.I JIB.7 JU.J Q05.2 '~S.6

9J 100 100 100 18t U' 2Jo "J

B7 2JJ

89 261

10C

2~ J6.5 lb. ~

J.75 J.75 J.75

17J. , 173 • .1

100 100

I. ,a

III

l.9

112. j

loa

1000 Ll !5c

2785 IU 2.J09 •• 200

uss IN'I:

1970 -100

G sa. 2BCO ,n

B ••••

105

J91 511

109.5

1J6

002 587

"0.7 1]'.6

167

oJJ 758

130.8 171.~

112

019 80 I

10.5 U.'

JIJ 16~

"2 896

100 HI

Q6t

76.1l

USS 75.83 77.07 80.18 8l.95 82.0S 81.17 79.72 ~ •• 21 te.<' 9&.l. In 107.5 I]Q.O 166 182.6 169.Q 17E.7 US.3

1970 8Q 86 89 9l " 90 88 91 10C 107 -100 119 "9 110 202 H8 198 220

Page 87:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

Ii TCIiSt nCDUCTS 'IlCIS 196~·l9a 1

·rUIlIOUC ·S'ICUICUIOIS StUC! auu '''~ 1961 19 .. ,..S 1966 19" 19 •• It., 197t 1971 /CCCI It72 191) 19,. 19l! 1S76 1917 Hi71 lU9 lue 1911 ... _---_ ....... __ ... _--------_ ..... __ ....... _---_ ... -........ ---_ ...... __ ......... --_ ............ -........ _-----_ ........ --------------_ ............. -............. _---_ ...... _-_ ... ------..... __ ....... _--

5IIDII -------_ ... --------_ ..... _- ...... _--_ .... -... ------- ... ---lltol! rOI IUIAGI DlIt ,un ICJ COIlIlI5ID c sn 561 566 5" 57~ 60~ 581 S8l ~,~ 5U .~c rUlllOUD lISaLUliG foue ~801 ,1ft! 692 III 916 911 IOl6 1288 In2

USf 108.8 10'.1 110. , 11 O. 9 116.6 111.9 II~. 8 11 •• 5 , HI.! 107. ) ,In 145.l 177 a6.' 'H.) ~ ll. 8 H7.' ;a).8

1970 95 95 9. 9l 102 g9 '8 100 10e 111 -lOa In 155 180 ~06 206 151 206

1I1IUID ------------------------------------------_. DOIISUC "OUIALI PlICI IUDIOUD uu lilt 10.8 1. :. t ... .:a

" I " I I II ~850 /SlIlT ~ 6.95 11.45 1'.8l IS '5 15 ~. .,

UBI ".51 ~05. ;

18l •• 121. E "E.E ,lIlT 119 •• 198.9 160.) ~6C.J 261.1 J80.J 0:;,

U70 150 10C U -100 n 9B aJ 169 ~IO 2" 210 314 l60

D.S.I. --------_ ........... _------- .. _-_ .. --------_ ...... -.. -....... -Dousnc 1I0LISILI .. lea IlIUOUt nn 11 II usa 61.7 ".J 61.) 61.J 61.1 60 5' 59.9 61.7 10.7 UICIIUS 1/' 0 2900 /0005,. II.J 6l.1 70.8 70.6 18.8 85 •• 90.5 99 11 •• ! lJQ.t

as. ~2~. J 2H.' 218.8 218. S 211.1 210.2 .10.' 21l.S 420.j ~ t6.1 /ft~ 218.8 ~2S.) ~5~. 8 25. ~81.l lO~.6 JJ7.0 l5l._ 0' 1. t Of1

Ino 100 .01 99 99 ~9 97 96 97 100 U ·,00 99 10~ 115 110 '28 119 ISJ 160 1&. ;;I ,~

--_._----_ .. _ ........ ----------------------_ ......... -------- ................. --_ ... _-- .. ----------_ ... -_ .. -_ .... -_ .. -----_ ....... ----- ........ _ ............ ----_ .. -----_ ................. -- ..........

Page 88:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

.lIel IIDII D •• 'IDDUCT 11 CUIlIiT 'IICIS 1511801 0) lIO II lin 'I1CIS IIUlOl II. Ino-,co 'IODueT-IIC.UIeAl liD SIIICUIlCU. IULP

I G50 • I

I I 1-----------------------------... --.. ----... -.. -.. --.-.. ----.. _._ ... __ . ___ . ____ --.... 0 ••••••• - •• -.-•• _ ••• _._ •• _._ •• ___ ••••• j •• I I I I

QOO • I

P I

150

o JOO o U C T

P

• I C

HO •

B 200 •

1

• o I '\0 • I

I I I I I I I I I ~ I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I ~ 100 .--••• -·-1-----1--· --,-. ---1-' ·--'----1-----'--.--0----.0----- ------1---- ----------------·--------k-------------------·---1-·

I • • • ••• I I I I I I I

SO • I

o •

I I I I I I I

--- .. --~ ... - .-- .... - t-____ t---_ ........ -- -+ ..... _ ... _+ .. - ___ + ... _ ... -_ t----- ._ .. __ ...... __ -+ .. - ._ ..... ____ + ____ .. + _____ ... --- -.-----. -----. -----. ___ --_ .. nu '''0 it'S 1966 1967 1968 19" 'no In, 1912 ,nl 1910 1975 19,. 1177 197. 1979 1980 19.,

!UI

DIu.nUTIO' 0' CDIIODln 'IICIS ISIIBU .) nl .... ! PIICI 1511801 0) PIODlICt-IICUnCI1 UD SUICftlnICIL PUU

p I 1 C I

I

• U I

0 0 1 1 I

• S

I ,~ I

I I I I I

HO. J

lOa.

UO •

200

150

'00 •

50 •

;

I I I I ~ I I I I I I ~ I J I I I I J I J I ~ I I I I I I J I J I I I I I J I I I

• I ___ ....... _ .. _ ... _____ t--. __ .............. _ .... t •• ___ tOo" _._ to.- __ ... __ .. _ .. tOo- ___ • __ .. -- t .. ____ ...... - .. _ t ____ t .. _-_ .. tOo __ e ..... ---... ----. -_ .. -- .... --_ ..

' ''2 1911 "" 'US 118. '917 ,,,. "If '170 ,nl lin ,nl '97' '975 In. '977 ",. It" '110 1111 til.

Page 89:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

II 'OIIS~ "ODUCU PIlClS 1962- 1981

ellCUIIClL liD *SIIICIIUClL to'" .sp ICI PlcaflOIS

IIDAn 10ILD U'OI'! OIU ULU!,UCH. iOU '.OR IIlI.ool

AlnAG! lOUD 1I.0n UIU ULUl,srnCIU 'ULf '101 'U .. OOl

.... Cl

SOUICI /CODI

UIlU

'0 U5I J20J /"t

USS /IT

.0 uu J200 /",

US, /n

1970 ~IOD

1962 1912

66 78

6b 78

87 10 )

72 90

72 90

80 100

116J 191J

65 91

6~ 97

86 128

71 107

71 107

79 119

" .. I9H

65 I6J

65 16J

711 195

H 195

82 217

1965 191~

69 220

69 220

91 289

77 219

77 219

69 101

69 201

91 2"

75 2JS

7~ 2J5

8J 261

1967 1917

68 182

68 162

89 2)9

81 l1fj

81 11~

90 2J~

1968 1978

69 169

69 169

91 222

7J 206

7J 206

81 219

1969 1919

70 208

7U 208

~2 27.

7J 250

7J 250

81 276

1S7e 1980

7t .,,'

loe JH

100 H~

Inl I9t I

10' J17

'111 A I. 'lIPOIUfIOI CIP .OUII nus .ICAngolS

11'011 UIC! Cl •• eull I !S .J9 125J

S56 1279

~J 1 I6H nCH .. ICu nus JO~O /u 576 980 12)7

Oll ... t,"

1I.0n PlItI CIP lOin su .ons SCIIDU.uUI &11 D.UD IIC.UICAt fUU 1st gault'

101M&!

llPOU rOB .IIel nCBlIleAL PULP nt

UIGIT PO. Piltl nC.Ulen POLP OJ!

lifO.'! POI PIIC! SUI-CUllen ,ULP 111

nlDll

&faAGII POI .IlCl .. cuncu 100DtuLP &11 DIlID .UCI 1971 Ilt

oss /Rt

1910 ·'00

108

IIJ

J04 29.

129.J

U5

J06 III

20J.7

ll1

J 10 ~1~

288.6

JOI

J28 682

2".5

278

J25 665

89.:11 255

116 600

117.62 251.8

91 262

116 517

106.9 JOO.7

III llJ

III ~ti9

laO ~OC

10J j,C

USS 76.0' 76.77 77.99 82_" 81.27 81.79 fl.66 U.ll ~J.E 9~.ll

/It 92.19 IH.6 202.2 277.2 264.1 25B.~ 257.J 266.8 J •••• J".l

197C BI H2 8J 8ti 87 ti7 87 90 100 1t6 -loa 98 11J 216 296 .l82 l7~ 274 28~ j~! l.j

! IU J050 /8'

1970 -100

e I .. JOSI /Bt

080 511

471 B66

505 1225 ". 1189

~Kl 1016

4Y2 InJ

67.25 65.711 65.8 70.62 69.08 67." 68.18 68.81 n.J~ 96.77 IU.J 2l'.~ 217.9 nO.8 IH 225.7

89 87 87 9 J 91 89 90 91 89 128 107 JIO 281 152 230 198

519 5Jl

509 595

"8 9J~

529 1265

527 12!:"

525 IOU

5~1 906

,~., ')Ii.! "'A 2".6

lac IG! J17 Ja

~8t I J II

5H 151t

us. 72.71 71.269.5771.98 7J.7 7J.IJ 75.711 75.7l ''.is Il.' /It 69.98 IOJ.2 168.6 1~2 229.H 20 •• 1 172.6 178.9 2'~.§ HJ.I

1970 89 87 ti5 90 90 90 92 ~2 lac 1(0 .100 85 126 206 29S 180 2~b 211 218 JO! 1"

B UI J052 In

508 872

50J 856

521 1097

556 15~6

511 UOS

516 1215

511 1090

512 1107

6J8 HU

671 1811

OU 71.17 70.J6 72.79 77.75 71.Q6 72.17 71.51 71.67 e~.27 95.!~ /n 111.9 n8.~ 198 295.8 a7.5 22B.2 .07.9 258.1 .Of "!.t

1970 80 79 ti2 U 80 81 80 80 100 1C7 -100 129 166 222 JJI 218 256 21J 289 JI! l!.i

AI SII 1071 /It

JJJ 106

J28 le;,

J51 1062

JJ7 1065

ll9 976

J55 8811

11.1 U! 1

UU ".58 ... n 63.68 68.2~ U.9J 65.67 ea." 12.n fe.9S t •••• /rI'f 85.26 107.9 171.7 255.8 '~'.5 217.8 195.7 151.9 J06 41'.6

1970 -100

10 105

79 III

79 214

ao ]02

11 269

89 111

loe J76

Page 90:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

POlIS! .. OODeu PIlCU 1962-1181

0ftlCllnICU AID 0UIlCR.nelL lUll'

UI1'1'IO UIOVON

osnCIflCUJOIS o

-- -------.-- ........ _----_ ...... __ .. --_ ... __ .. _------_ .. -- ..

UPOft PIIC! cn DI pons nCHIIJCll .uu DIY

lIouel ICODI

rr

UIlIS

]090 £/n

us. lIT

1970 .100

1962 1972

]8.77

91

10J

19U 1973

'8." 120

118

a".6!

198

211

1965 1975

121.5

J69.9

287

1966 .. "

n.71 "~.5

82.99 210

88 287

1~67 1~77

lO.9S 15J

85 261.1

90 28'

1968 1918

J5.51 111.5 ... "

2"

90 J28

19" 1979

J5.5~

12'.' ••• 99

2U

9O 261

Ji." 1Jt

93.9S ]20. S

IDe j'1

IS', 1961

H.H lee

U.liS l~'.!

Ie, lll!

Page 91:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

90

'IICI IJDIl O. A 'IODoa II COlnlr nlCIS ISUlOt .) nD 11 lilt .IICI5 ,SIUOt I). 1970-1'0 nODucor-CBlUCl1 'uU

I .50 • I

I I 1--------------~-------------------------- ----------------------------------------------------------.----------------------1-· I I , I

.00 • J I I I

• I

150

o 100 • D U C !

P I 1 C

250

! 2GO •

• D ! 150 • I

I I I j

1 I I I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I

1 •• I I I 100 .--------1-----1 -----1-----1----------------------0-----1---------- ------------------------1----------------1----. ------1--

j •••• .II. " I I I I , I I I

~O • I

o •

I 1 I I I I 1 --_ ....... -_ ........ --- .-----+-_ ....... +_ .. -_ ........ --..... -_ ...... _ .............. - ... - ..... -- ..... -- ..... _ .. --. -----.- .. _ .......... _- -- ..... -- ... --....... - --... _ ........... -_ .. --_ ... ..

1963 '9" 1965 '966 1967 1968 1969 1970 '971 1911 191] 19" 1915 li76 1977 1978 1979 '980 lUI

D13'flllUUCI O. COftBODUr PlICIS CURIOL .) Auual .Ilel ,SYJI.aL .) .IODlICor-CIIUCll. PUU

, •

600

550 •

500 •

I .00 • C I

I J50 • I

U 5 JOO •

D o L 250 • L A

• S 200 •

150 •

'00 •

50 •

o

YUI

o

I I I I I I 1 I j

1 1 I I I 1 I I 1 I 1 1

·1 1 I 1 I j

1 I j

I 1 I I I j

I I I I I j , 1 I I I , I 1 __ .. ___ • ____ ..... ___ • __ . __ ._ .. __ •.. ___ • ____ •. ___ .• ____ ... _____ • __ .. _ ..... ___ • _____ ." ___ • ___ .. _. __ ,, ..... _ •• _~--_._""_ ... __ ._.t ____ _

'162 19U ,,,. 1"5 11.. 1161 1161 116. 1170 Inl 19n .,n "" 1111 lnl 1117 lnl In, 1110 lUI

Page 92:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

felll! II0DDeTS nltlS 196,'1981 91

°CIUICIL .ULP 0SflCIUUUOU sauer ulns 196~ 1963 1960 196~ 196. 1967 n68 1969 1§lC 1971 ICCDI 1972 1973 1~" 1975 1976 1977 1978 1919 nec lH 1 ---_ .... _----_ ........ -_.- ............ --_ ....... ---_ .. --_ .... --_ ................... --_ .. -_ ....... -.......... --- ----.... __ ...... _ .. __ ........ _ ..... --_ .... -- ..... _- -_ ..... ---_ ....... --_ .. -........................ ..

nDIGI ValLO 11I0l! UII! lIl.UI .. o~ IIIUCCI 0' ,Olin 1I0CUCU

111111

PC uss lsn I"t

us. lat

1970 ~100

117 ISo

111 n.

79 10J

117 181

117 181

79 121

126 291

12. 291

8S ]95

129 362

129 H2

12J 309

121 309

83 2Ja

121 1.5

123 12S

61 ~18

120 292

1.0 292

81 196

127 129

85 :/21

IDe lCJ

1!t oS I

lC!­JC.i

oonsnc nOllSILI PIlCI 'C8 until 511 PlDte DO t Cft ,., lll7 DLIlC6ID IULUIU PULP s"on .UIl l205 1ft' 1121 IOU 2122 2782 670.

US$ lIT

1970 "00

1000

221.6

106

20J.6 l10.1 H9.1

116 108 161

120 •• JJJ.7 JH.I

lSJ 178

205.2 3J6.8

~8 IbO

10C 10.

OOftlSUC VItOLISII.I .IlCI ,OB PlC'OI! SIN PAOlO UO f <. 1.156 12.7 ILIlCMlD ULPIIU PUll tale 'Ull 1206 I"' 1.85 2.091 2.97 1.895 0.839 b.606 ~.U7

DOftU'UC VftOLIULI .IlCI ,C8 'In Oil 511 PlaLC OULIiClU SUL'"ITI PUL' LCI' .1111

CAIIDI

1I'01! UIl! flLUI nUCRlD SULf81H ralP

naUID

IIPOIT UIlT .&LOI sUlopun pau IUlenD

u,on oln "IoUI sutpHIn PUll GIILlKIID

upon us! 'IlCI CI, IOU" 511 I UUIUC pons OIiLlICUD SUUIIU PUll

051 In

1970 -100

1000 UU 8 C8

32C7 1ft!

USS Iftt

1970 ·100

Jl0.0

106 16~

1.137

250 In.6 lB •• II

llb 16.

lS1 159 178

1.896 5.12 7.6

161.1 Jib ••

151 159 118

.87.1 "'.2

.ll.2 179.6

98 160

IDe 10~

1.281

:':.:£.1;

10C

8R C' !JO.l 128.' U5.9 1l6.9 lll.6 lJl.6 128.1 1l2.~ IU.2 105.l )]80 Isa IONS 117.7 167 26S In.l lll.9 J35.0 ;92.6 e02.9 .91 ~,J

USJ Ul." Ill.1 138.8 U9.9 116.7 Uo.o Ill •• U5.6 I~O.j 1!~.t Iftt 1~1.1 180298.6 373.1 110.~ 307.7 .H2.b 179.2 "9.! '10.1

1970 87 8~ 90 91 89 67 85 88 100 101 .,00 99 119 aJ 2'2 200 ~25 183 206 3D' 311

U In ne2 IS8 1015

U III 12'1 In

os. laT

1970 ·IOD

01 GU J2U liT

ass lIT

1970 -lao

~58

U7.7

lat

lJO 570

632

128

JeO 610

J1J 876

127.7 256.7

90 !til

J6C d70

10J.l 105.6 111.8 1J6.9 159.. 231 ••

80 82 87 107 12' no

115 n. 80

101

lid 178

118 178

83 12.

128 286

128 286

'0 200

l80 la9

!JO.l 179.J

92 267

370 1320

161 1291

121 •• J68.~

87 259

350 lao

J77 1189

oJJ 1026

121.1 111.0 12S.2 ;;70.6

85 80 .29 193

J60 1250

121.3 )10.6

85 261

1 .... 1 06l.~

10C l2t

5f!. 184'

lG~ 349

lIC

lB 108.1 105 102.2 109.0 12ti.' 100.~ 358 111.3 Jl0.3

90 tiS 82 80 85 10C lU 279 258 .02

132 )75

1J ~ l7~

92 ~62

126 375

126 )75

88 262

88 289

116 280

116 280

81 196

119 190

119 )90

83 273

101 '8C

tol lac

IDe Jl6

15' '5C

let 3.l

Page 93:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

PClII! .ICDOtU I lIt 1$ , .. 3",.,

-CUIICAL .n.. -UIClPltU101S SODICI UIIU Iton

nlLIiD

lltOn LUI IIICI elf Kin 511 , ArUnIe tOlU ILllcun SQulln ... 01000 .ULt

II tOn LU~ nlCI CIP .ona I., , nunIC IPOIU ILIICIID IULUln tuU

.llPOn uS! IIIC' tU lOin SII , nunJC tOft. nlLUCIID IUUlln nu

IltOn LU' .UCI Clf .oln SII , uu.nc .onl ILUCIID SOURnl 'UU

P.,I<:I

DI UII l3'S In

USI III

1970 ·100

u UU JH6 In

UII In

1910 -lOa

~I UU l3" III

U5I II!

'''0 • lOa

Dl UII l2U In

USI II'

1970 .100

.IU • L'U.0121UOI Clf loa .. uu au saunl aUICIlU LOIGla PUlIS

IUOI! '1lC! eIP ICUII I 15 ILIlCIiO SGUIl'll J3S0 In LOIG PUliS

UII II!

"7C .100

.111 I "'U'01!1~101 cn 10Dli .. 21 II IIIDLP"1 ICln LOIGall PIIIII

1I.on .I1CI CIP 10UU I PS OIlUICIID SOUBI!! l251 11'1

.IU I L '1I'0I~1!l0' elP 10DI. '1'1 IU IISII""I unCll1S LOIDaa PIIIl!

DUIIIJ,PI

LaiC PUll'

lIPOn tlICI Cll lCUIi IUKno nuu,. LO.G pnlls

DO.UtlC .UCI 11 IlctOIJ IDJ.tII,. aULnCln 1001 Dn u nOI '''1 I1I1CIIO 1 I

IItOn Clf lona III .en. saUIl,. UlILiacl1D .0n_D

I JH3

U II!

au II!

1910 -lOa

1 DI 3355 II!

au lit

'''0 .100

'96l 1961 1911 1971

12t 17.

ln

'" 77

107

,.5 ,.6

ns 116

8l 106

12l 168

lH 168

79 108

140 ,.. no 116

80 107

,.7 l19

,.7 ~19

114 115

I~J 190

III ltO

" III

13' 21l

139 l12

80 112

9., 10Sl

"5.7 ll6.3

110 III

Itl ,,.

1J7 205.l

113

917 101'

19S. 7 llH.8

110 129

"0 .50

300.7 Hl.l

'l6 "I

UI Ul

,." "I~ ,... 1967 "" ln~ ln6 1917

IU III

'" ll2

86 ,., 15!! J2l

91 ,., III 291

1l" 291

85 118

ISO l16

150 l16

U 112

,.9 ~10

167 , IS

95 lJ7

139 lB2

13!! l82

90 3"

IS9 ~10

91 216

IJ5 UO

llS , 10

156 .15

.9 337

132 ll2

132 J8l

15 2116

ISO ~ 10

16ll l007 lOl9

190

ltl.S UO.S

190

1571 1910

l16.'

IU

U8

239

U67

390.6

2000

~U.'

236

690 1031

IS' l76

1S6 37'

It 215

132 lU

Il2 l~7

un l65

1$0 l6S

86 210

87 ll.

652 1877

1ll.S 382

737 2e 15

"9.8 ~ 10.1 ..

~31

.. , Itl

IIl.l 17:1.5 1 .... l1t.' '16.l 'OS.S ll'.3

163

'" HI

U ~13

513 n!

88 307

as I ..

"5 716

'''11 1969 ,.,. 1971

139 l~O

129 l20

77 IU

'" J4S

8l ,.7

no 12J

80 II.

155 "0

Ii 251

130 193

130 19l

87 H2

7Sl 827 117~ 1J8~

151.8 159 "'.l '19.'

90 ll6

618 695 1725 1509

1l1.B lJl.7 381.' 35'.7

82 2U

85 3~6

161 5 Ie

'" ~l(

100 .iO!

n~ !JJ

10C 3Q!

155 III!

170 !li

1511 lUi 1

171 5.0

10' J 1 I

lOt 111

Ht !OO

168 !CC

Ib6

1ft !J5

le; 3G'

,.. 10'! ""lG .~"i

177.e 119.' 52'.1 5~'.6

Ice 297

U6 lilt

1~7 114.6.'

10C "IS

", 3e5

s.~ <175

"1.1 ~3'

105 .71

7.. 809 .. 0 1151 188' lae

1".2 155.6 17,., '09.l .. ~. 9 5'3. J

6lJ 711

88 l50

621 858

lS6. I 1511.2 lU.7 "8.1

10 201

'I 239

UI 70.

lGC Ja,

715 9"

196.1 !Jl

100 ~7.

SJ' ell

119.7 5".!

Ie, Jet

J27 1103

.cB.t ut.l

10. .OS

538

1'" au 101.6 1,.., IlS Ill. 3 133.8 1.-.l 116.3 1l2.! 1".5 ISt.6 In 15' 110.' 211.3 lt6.J l'76.1 H2o. l71.l III US.l 'tt.1

lno -100

7l 105

71 III

I! 190

II 311

IS 257

79 115

., l61

loe 1.7

Page 94:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

,olin IIODIIC'U 'IIClS !tU-UB'

-CIINICIL 'liLt -n.eUleAnel. salle. DlIts '912 "" "'- I"~ 1166 un 196. '9.9 In, 1911 ICCDI 1172 19n 1974 197~ 1176 1977 1978 1979 Itt' Inl --....... _ ..... --_ ..... _ ... -_ ............ ---- ...... ------ ..... --_ .. --- ...... -...... --------_ .. -_ .... -----_ .. ----- .. _ .. --. --.... --_ ....... _ ... _- ----.. -- -_ ......... ---.. ----... -... --.. -............. ..

GIIUU,"

IDOl! ClI lona n& ,ons SQUIIU 11IICUD aornooD

ulOn eIP lOin In POIU UUllt •• 1I1C1I0 IUDMOOD

JUI.J

IUOH nlel 'III It JAIun JUUOI 11 IIUI JunWln nUCl1D PDU

U'OI! .Ilel '11' IT IIUln suuel n lUll 101.urT! DlIlIaCID 'OU

IUOIt ,"e' nil It .I1I.UI stanCI 11 In .. SUUI1U u.ueliD fUI.I

J ....

It UIG, DQUlnC ,ue I "U IT 111.1 UnllCIJD IDUIIII fun

Irs.UI DOIlltle nlel nil If lUI. IUICUD IULI .. n

UI1CO

~4 513

572 619

619 •• 5

.. , 1016

(15 10~J

615 901

6\9 105

617 U6

.~,

I,JIi

ou "'.1 1'1.5 155.7 162 15:;.8 15,.J U6.J 157.7 177.~ lU.~ Ilf 116 2Jl.7 llJ.7 "1.5 4U.2 J9I JU U9.2 ~Je.' 5.a ••

1910 19 81 81 91 n 87 82 " lOG 101 -100 105 III 188 219 2J6 ~20 114 2U la, lOi

C Cft J2~' In

USI Irrr

1970 ·100

" nIt Jao lit

571 1082 861

179.1 212.2 J19.1 In.8 110.2 HO.8

107 126 190 262 2" l21

99 202

102 l02

97 Hl

96 17J

641 762

l2J 415.7

192 ~ ..

96 l22

n J92

167.li 119.5 ~".E ~.i' .. ~

100 107 JO,; ll1

US. 151.4 151.7 1~1.5 I6l.5 15~.J l~l.. 1~' 151.6 16~.t 171.1 1ft 181.P 212.7 l10.6 162.6 •••• 2 422.7 ll9.<1 871.8 ~e7.; '11.6

1110 91 95 9E 99 .. U 9l 9l lOt 10l -lao 110 In 187 319 270 255 229 215 H' l.l

" nn l2l1 III

OSI II!

1970 .,00

95 III " 12.

lOG 202

10l ll8

102 lOI

101 J12

101 210

15J 159.l 160.1 165.1 ItJ.J 161.1 162 195.5 2l1.l JlO.' "'.1 809.7 l5l.6 l29.9

85 II 89 92 ., 90 90 101 12l 172 215 .27 n. III

10. liD

109 216

112 liD

109 lI9

101 l6J

101 lM

l1J 151

11' !i'

161 110., lU.J 120 ~l •• l 511

81 10C Ie; 2ll .,7 :iI.

110 ll5

12S IIi

OSI 168.J 110.5 174.5 179.5 171.5 17l 17].2 115.1 205.7 215.1 1ft 229.. 240.1 lll.2 UI.I "l.l ., 1.1 l51.l IU.. ~71 ~~O.l

1970 10 8l 15 17 15 II .. 15 100 10~ ',00 III 117 161 211 216 200 170 225 ,7t ,U

1000 Ie III

l225 lit

OSi Irrr

1000 10 nl

1226 II!

98.l 9 •• 9 9 •• 9 1l.8 66.9 72 •• 106.7

Ill •• III lll.J J12.1 l17.8 Jll.l "C.7

117.J 111.1 101.5 9'.l 77.1 tI.J ,,,,.; lal.'

IIKJO '1011110 I/, U'OIiO 'UI !GOO I/, '&II ~ .. II .UIU 'IS!I DI unn AI. UI.'1I0 III .UIOUIU

IICUIIU nUlo. 1I1CI II III CII01l CeDnn) PIli l220 Irrr It 1IL1. allUlell'

llU 2251 2107 2l5~ ll51 ll61 In. 2J16 :il6I aJ 1 2111 lUI l702 10.. S175 6691

'IKIO .. OIlDlO U­lua .. a .. II !ODO II. .&IS 1.11 II .unl Ulta 01 In.u I/, lDune II.IIQOUDI

nuu,. un II!

1970 -lOa

1101.1.11.. n .. loa 'UCI II III Cllal.l CeUIIII) PIn 3221 II! II IIU IUltllO BOUMAn UII

II!

1970 ·,00

110.6 110.6 111.6 1.... lE1.6 119.4 190.1 190.1 In.5 .... ! a26.5 2U.5 296.2 l2J.7 3l5.0 296.6

91 l1S

91 11~

9l 150

95 161

96 170 " 150

96 96 10C

2707 2711 2979 JOII lOl5 J057 J068 l061 J1lli JH6 l656 J656 ilia 5.l~ ue2 "00

219.1219.8 2l •• l 2ll.l all.6 2 .... 215.0 215.8255.1 a:..! 292.5 292.~ J82.1 oil IlJ.1 JU

16 115

16 11~

9J 150

95 161

95 170

9. 150 " 96

Page 95:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

POUst PlOoDCU .. lCIS '''~'1111

.CURlCH PULP °SPICIUClttOJ5

lalMA!

UPOU POB PUC! sutpHIn PULP nn

ponUQIl

UPOIT rOB PAlCr. PCB SOLPHI!! IL UtBIt UIDWOOD

IlPon r08 PBle! rot SULPIiTl 8L UCHH HlioMOOD

BlPOMT rOB PBlC! rOI SULPHUl UtlCH!C COllrnoos

SlEDn

nElIG! euon PIIC! SOLPlU! eL!ltHH POU

nERlGI !UOIT PlltE SULPHITI awnUtftlC IUU

IfIIlJI lIPan PlltE SOLPBIU ELlltH!C PUlf IlC£UDIIG 01 SSQUUG

U.s •••

SColCI leeCI

ulns 1962 1972

869 1I0~

1961 1971

88. 119 I

1961 197.

1S66 n76

~ .. 2!JJ

UU 1977

910 151.

1968 li7a

909 1786

1969 1919

1910 IUD

1511 lill

uss 121.7 12l.7 IJ'.7 Il8.6 132 121.J 1;Il.J IJ7.' It •• t "'.5 111'1: "5.6206.6 l.19.7 .J5 J90.5 l7C.8 no.7 '"1.7 5'].J ~!0_5

197C n 76 8l 85 HI 18 76 d' lOt Ite ~100 90 121 209 2le 2.0 2,8 210 272 lJO J~l

lOCO LL ISC

J262 IftT

uss IftT

1000 LL UC

126l In

uss In

1000 LL ISl

32" 1ft'

uss IftT

HH SKI ]l70 Iftt

uss Int

197e -100

~.051 '.lJ 6.678 8.52 9.718 lu.96 10.95 17. I :; 1 .. 1

150.2 187.7 262.8 l13.5 J21.6 H6.J .. n.J 3'9.6 'JJ.~ ."

'.JU '.459 6.968 9.677 IC.~7 U.52 11.7 11.7 ,a.~

161 180.7

4.l91 ••• ·,9 6.6~l 9.011 10.'4 IC.6J 12.00 ".~6

162.' 181.6 261.. 152.9 ]'~.5 211.'1

821.9 909.7 715

lJ 11 7JJ 697.5 GU.I 660.5 706.2 ~n.l H'.I

nOl 1695 1~'7 \J68 16ft .057 ;~.t

171 208.J

107 129

SO!". 6"

538 113

!lH.t "2. I 295.1 .09.9

It 88 112 251

586 l1JI

589 1550

IJ'.' IJJ.J J89.1 loS.l

8J B2 200 21l

568 lOa"

SS8 Ill2

121.8 Il6.6 102.8 J9J.J

79 ~. 167 203

5J.I 1118

SO~ ISH

Itl 4St

J'. ,059

OS. ".,. IDl.7 lll.8 "'.2 109.' 108.1 lOJ.l 106 !Jt 101.3 1ST 135.2 16J.J 25'.8 ]7l.1 l".1 272.6 .. 7.5 J57.1 •••• 1 .,..,

1970 15 80 88 Bti 80 83 79 R2 100 10~ -100 10' 126 '" 287 262 210 190 J15 ,", "19

&I $IB J272 In

6U 8J5

657 925

110 " Il

73_ 118J

6~6 1705

680 1520

111 11 1 I

uss 125.9 126.6 131.8 "2.J 1l'.1 111.1 129.3 U8.l lit 117.' IftT 115.J 211.8 JI8.3 'l9.' J91.. lOa .01.B 'fI.' 41'.6

1970 76 76 8J 86 61 79 78 8_ lOt Itl -100 106 128 192 259 2J6 lOS <.J .9~ <It

DOftlSf1C nOLESItE PRIC! UUCHID SOLPHIH POU II USS lJ1o.2 IlJ.2 "0.1 100.2 1",.5 ,. •• 5 IU.5 lU.S 161.~ 163.!

OIIlID UIGlIOft

urDu 'IlCI CIP QI Icns IUICltt DIT sonlOOD !OLU1H

JJ50 ISH tOIS 16l.5 181.1 J21.9 'Jl.5 '20 .02 Jee .82

uu 150.1 106.8 15 •• ' 158.9 159.2 159.2 159.2 159 •• U5.1 itO •• IRt IBO.2 206.2 J6I.J "5.5 "2.8 O'J '21.6 5Jl.2

1910 81 n 8J 86 86 86 86 86 lOt n -100 97 III IV! 256 209 21' 2JO Al6

" 3300 t!n 1l8. ! 186.8 5J. J'

221

aU IH'r

"70 .,00

186

105

.12'

118 183

,.9 410

a. HI

'" uo nl 111.. lU l80 HO. I UO.l !'1.9 ! O!.I

80 19 85 10' 10! 2U 1810 2.l .. 91 It!

Page 96:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

FUUST !'IODUeTS nlCES n6~·1gel 9~

'CIIBIlCU puu .SP!~lPlCn lOIS SOUk" OUTs '1'ilt.2 noJ lYU 1905 19 .. 1961 196e 19,.9 1~" a11 IceDE 1972 IY7J 191. 197~ H76 U71 1918 19"19 IibO 19f 1 ...... _ ... ------_ .......... -------------_ .... ------------------------------ ... __ .. -----------------------.. _ ......... _--- ... -- ... -------- .. _-----_ ............. -- ... _--

UNIUD U.Goo" --.. --_ ............ __ .... --_ ..... _-------_ .. _ ........... ---------IK'08T 'IIC! tll UK PORTS IlU'HED ff 06. Ie U.lJ I.l).b'il ~..!.;n 511.1!J be; .. lIb 1;. ~, Oft! HAADVCCD SULPHIH l301 £/KT 71.1~ ijl.97 1.10.7 182.3 ; .I.!J ~O,. 2 1 $ 7." Ib9 ~ 1 J ~ "t

USJ 129. I 12C.9 III 1~5 13'J lit llt /"1 178 201 11~. I OOS 000 J~9.9 302. I 001 .,~c. I 099

nlC 78 7U 79 7~ 80 laC ". = 100 101 I~ 1 190 2'. 201 ~17 ltil 202 ":i§t HI

UPOST PIlC! eif UK puBt:; UNBLUCHU H 07. ~o ItB.IU 50.97 ~J. !J!. L&I.t';. bJ:. j'-l DRY STROle SULPHITt HOl £I"t 67. I~ .6.26 12b.5 171.9 411. S 201.1 15J.7 '"~ ~c~ ."'''

U~J 1.12 Ul 121 120 1 ~ ~ lL~

1"1 168 167 ~9S. 9 J"'.9 J82 J51 295 J8b .. ", ·Oll.i 0,0. ,

1970 a~ ~6 n tiJ laC Ht ~100 IDe In 191 20. 206 U. 190 .!I&t;, JOt J 19

u,oaT PUcf. CH UK PC IT S Hl(ACHEt Jt ~ •• 7e ~b.~7 00. ~8 .,' •• 01 7J.Oo H.I Dn sortvooD SUUHIT! JJOJ £I"T 70.B US.OO lit J. ~ 1E~. e 2'~." 22".6 179.6 ,C7 .:J(j 4111;.

us. I~J 150 105 I!JJ n~ lit I"T 18. 21. JJI " 15 Ol~ J92 JoS al3'il • .l ';. j It ~ Cjj !." ~. 6

1970 e. HH 81 .7 IOC Ht • 100 '06 12 \ le9 2Jl n7 220 lq7 251 Jet 31;';;:

IK'On PII'! Clf OK Pl:ltTS BlUCH!t If "1:I.jJ ij 'j ~ jjti ~J. O. 5J. 'iCJ 6S •• J~ ... " DRf 11&1011000 SOLPHAH JJQl£/U 71.5S Hl.19 135. ~ Ie,. J .... 1 212. ~ I ••• " I~ • II! .!t.

uss IJS 1)7 127 1J~ ,. ) 17_ ("T

,,, 200 J 17. 9 OO~ 000.9 J70.~ JU I.Ig.~ ~Ol SH.'

1970 '01

e I 82 76 /l lOt Ie I -100 122 lYO 20 j 20~ lU 19J JI.I'il ,00 Jl1

IN PORT PBlC! CIf UI PtllfS UKU.UCHft ,. ".H 05.15 Ui.OI.l I.I~. lB ~'J.t.6 t.J.O 1 DIY SUUnA1f IlirT lIQ~ £1"1 ".~b ". J7 1l0 •• 168. B lC •• , lc .... .l 1O~ •• ltil ~C! ';'Iii.

oss 121.1 l:i" 115 119 10, 1 ~ (j I"t ISO 17~ :/91 J7~ 370.' JJ9 2HO Jao .... 1 OH.~

197C 87 .7 80 UJ 10e let -100 10" 122 20011 262 ,6l ~J7 196 .. ' J )j JoJ

.... --_ .......... -_ ........ ----_ ................ ---- ..... ---_ ...... -_ ..... --- ---_ .... ---------.... ------_ ..... -- --------- ----------------- .... ------ -_ .. ------_ ........... -- -- ......

Page 97:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

" 'IICI I1DII 0' & 'IODGet 11 COlin! ,atC .. InUet .) ai, 11 IUL ,nels ISialel. I), "70-100 1I0ltc:t-'UIOLfliC 'UU

p

1 I I

I I 1----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1--I I I I

.OD • j

150 •

I I I 1 I I I I

o JlO • I I I 1 j

D o C , , I 1 C

250 • I I I I j

I 100 • I 1 j

I I

1

• D I 150 • I •

I I j

I J I

I • • • I 100 .--------------1----1----------------------------. -----1-----------------------------------------I -----1---------------' -1 _.

I I" I • •• • I I I I 1 I I I

50 • I

o •

I I I 1 J I I .... _._._ .. __ • ____ .. t-_ .. _-t----. ___ w ... - ____ • ----- •• - ___ t---.. _ ... -_ ........ -_ ... -----.-----.-----t-_ ... -- .... _.-... _--t-----.- ..... -- ...... ---- ...

I'll "" 1 .. 5 I'" "'7 II.. "" "70 1971 .,72 "7J II,. I"S "7f "71 117. IU. ItlO 1"1

lin

Page 98:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

'ClIst .. CDUCU "ICIS 1962-1911

ODUIOLlUG nn ·.nCllICltICIS

nlDn ... ----.... -................... -... -------_ ..... -... -........... -_ ...... --..... --11.012 rOI Oil! IILUI DUSCLllla 'ULI SOUlln IUICIU

allnD IUODO" ......... --_ ... _ .............. --------_ ........ ----- ---_ ..... ----_ ...... luon .IICI CIP Ql ".ts ILlICIU 50UII1I Dit SU ... IS! ~DlLln

SOO"! UIlU Iccn

D III 1600 1'"1

usa I'n

1910 -100

n l6l0 £I'U

us. ,,"T 1910 -lOa

I9U 1912

192 91q

151.6 20 ... 5

80 lOb

90.7J

217

10;

'96l 1913

791 1012

15l.b 111.7

80 121

IOl.6

25.

120

1961 19·"

858 l17l

166.6 In ...

87 208

'" 007

192

,u~

I.n

IU 2229

171.2 ~l6.1

89 .79

209.}

06S.9

220

'96. 191b

8Sl 2086

'''.,, "78.~

85 2 ..

6l.7 J 25i

178 0166

a. 220

li61 1977

uO 2015

162.7 ".9.6

as 2J.

U.26 2ab ••

18.; U9.9

f6 2lb

1968 1918

812 1156

1~}.1 "o. H

8. 210

,".J6 26)_ 2

178 ~05. 1

a. 218

1969 1975

865 2112

lfl.l 092.7

87 H6

79.07 271

169 575

ti9 27,

lnt lHe

U1 .. ~:; n:. •• 6<7.l

loe l2t

88 •• t :.~ I

~ 1. 6ll.}

lOt ,jU

1911 'Ul

1011 3171

; 10.t 641.7

1 It J.7

".It J!!

~~l 7.;C.1

1t7 Joe

-.. ---- ... ----_ ......... --_ ....... -.................. -................... -_ ........ --_ ...... -_ ....................... -_ ........ --_ ..... -- ............ -- ...... -_ ........................................ -_ ............. -----------_ .. -_ ... -_ .............

Page 99:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

'CIISI "CDUC:U .UCIS ItU' "II

.0'1811 'lin PULP ·SPlClP1CUJO.5

IUUA --------- --_ ........ ----- -- ... __ ....... -_ ....... __ ......... --.... _. DO.UrIC: puer II un IUICC sou

U.llID IJ.GDO~ --- ... _-------- ... _- .. _------_ ....... ----- ........... _- ..... ----upon 'IICI eIP UIUG! ilL 50 OIC: ES B3PlIIO 'UL.

$CUte! oUts Ic:on

UU lUI )650 IU

uu In

" J'JI £/n

uss 1"1

1970 -100

I96Z 19H

15. '5

18'

97

196) 191)

99. i

ZIJ

125

116.1

411.5

21.

1"5 1915

I~Jl

lll. j

l06.1

.51 ••

236

I'" 1916

5~I5

181,9

U.Ol '1.,J

19~ J81

98 ;CO

I9U 1911

5.38

UJ

' •• 9' 211. I

ISO Hl

IS 192

I ... un

lJ.5J 119.8

n. )45

91 178

It" ,.n

1).6J 206

In In.1

91 ,;;,

fO.9' 4H

19" Stl.~

10C iCC

1S11 lUI

SC.fj

•••

""

Page 100:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

'UC' IIDi. 0' a PIODue~ II cuuln 'UCIlI ISUIOl 0, UD II 116£ 'IICI5 ,UNlOl '1. ,910.,08 "ODue~'IWS"lU

I .so • j

I I 1----------- - ----•• ------------ - -- - -------- - - - --------------- - -- - - ----- - -- - - - ------- - - -- - -- - - ---- - ---------- - - - - ----__ -- : __ I I I I

.00 • I

]50

o 100 D U e r

p

• 1 C

250 •

B 200 •

1 I o ! 1~0 • I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I j

I •• I •• ;. I , 00 .--... ---.... ----..... - ....... -.--- ......... ----.---.......... _-- ........ -_ ...... ----.-----i: _ ....... -----.. -----.. -........ -- .. ----.... ---........... -- --1----"'''''' -------- -,--

I • I I I I I I I

~o • I I I j

I I J I ---_ --_ ...... ----... -_ --- t-----t---.. -t .. ----. ----... -- ---t----- t .. _--- t----- t----- t-----+ ............ t-----t .. _-- .. t-___ t-- ... --t----- t .. - ----- ..

1961 UU 1965 196' 1967 19fiB 116' 1910 ,.71 1972 197J 197_ 1975 191t 1977 U76 1979 IU~ 19a1

DllflllllTlCI or CO.RODI1I .neu (SlftICL -J UIUGI .nc! ISUlOl 0) ',GDUCr-IIIJPlUr

tOO'

aoo

100 • p

• I C I 100 •

U ~oo • S

D 0 I. .00 • L ,

)00 •

aDo •

100 •

0

lEU

:

I j I I I J I , I I I I I I I I , I I J I I J I I I I I .I I I I , I J I , J I I I , I , I I I , I I

....... __ ._ .. __ ..... ____ •• _ ....... _____ .... ___ • ____ .... ____ .-___ .. t _____ t---t----- ....... __ ..... ___ ....... ____ ................. ___ ... _--t---..... _ .. _ .. -.-.. -... -1162 I9U n .. '''~ 1961 un ,,,. "It ,no 1911 1172 un "" IUS 197. U71 1911 1979 lUO lUI

Page 101:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

100 ,nln .. ancII PIlCIS "'2-1911

·SPlClfICIUon sonci UIlIS /CGDI

UUIG. 10,U IIPOII Ollt 1UOI nOI lIlIlcel rt osa or ro .. " "ODotlS Jill II!

.IIGIoUnl

I.INI' POI PlICI lIunllt 52 G. '15CIIo nil IIDJIG til lU. SIGn

lUlU

051

"' 1970 -no

II Ull lUD /I!

os. II!

OO""tc IIOIolSlIoI PUCI II 511 taULe I .. SlIln OU I CI N. PICtoU 3905 lit

aulll

IINIt nIt IILDI ClI 1.lnun

enID.

DOIUUC/II'OI! PIlCI .0. I1U n s. CDlIlC ...... I1t ClltC!1 .0LlS 11G1I1l1G "" rot aut .nol

DU /I!

1970 -100

DO un l115 III

DU INt

1970 -100

1961 1971

U8 155

12. 155

91 111

nil 196~

1t7] ""

U6 169

116 169

.0 121

196~ 196. 1915 1976

'l~ 199

US 299

89 2U

lH lIS

127 .15

91 ll1

1967 ln7

110 HD

IJO 320

'.1 219

nu "69 1S7C Ins In. ". e

III ]]8

III HI

96 253

liD t.lI

IDe lO'

1971 1911

II, -SJ

III 300.5 lU.I 267.7 299.9 l17.3

15la l171 lU6 3~J6 U21 .. 97

317.l HI.S 3n.7 HI •• 3M I. 7

10. 116 161 159 17i

51.H 1l.51 ID9.9 ,,,., 106.] IJ'.5

116.6 ".29 "5.l e5'.6

U8 153

Il' 15'

l6J

13' 211

1J9 256

lO. J70.9

118

.-5 96_5

.0'.9 357.1

U 166

Inl

10C

38.83 ".lJ -..3. 159 1610.. nO.1

lac 106

152 151 1~ 1

usa 129.1 IlB.S 1l •• S 121.9 IlI.S HI.2 1l7.) 111.1 lU.' '''.~

llron PIICI '01 Ulllil uln IIUt ...... Ut

rnLIlD

liNn PO •• lIeI Ullin uln IItU' ...... zn

/It 15e.. 159 In.9 l51. 7 2~7.6

"70 -100

u CI .00. II'

051 In

1970 .,OD

II ,n H20 lit

19 107

19 110

89 15'

.s '"

91 17. "

157.6 U •• 9 218.3 In.6 l15.6 3l'.~ 361 ••

159 168.9 2lJ.2 270 Ht.7 JO' Ul.9

110

l" 567

117 117 ~OO 2"

J98 J9I Ul .36 51J ~81 128l ll51 l.lO 150.

.11

lSI

lU

". I'"

1t1

Uill. t 1!~ .u US ••

53. Itt.

555 lUI

DSI 12 •• 7 U'.' 123.6 12J.7 IH.' 127.1 Ill.' Ul.l 1.6.] I~I.' II" U6.2 I6l.7 lU.I l".7 lH.1 l5 •• 9 3".3 .0 •• 7 .~;.t "7.~

1970 -100 " lD8

19 129

,. 208

91 215

59 257

IDI ll1

9. 290

n 3.2

lOG J510

Page 102:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

,el1S1 .. GuelS 'I1C1S 1962·19111 101

°1115,.lIt .SPlClPIUUOIS SOOICI UUIS 1962 "'l 19" "6~ 1166 1967 1968 1969 Inc 1911 ICCDI 1912 197] 19H 191~ 1916 1917 1978 1979 lUG 19t1 ----_ .... -- ....... ---... -.............. ------_ .. -- ... -_ ... ----------_ .... ---------_ .... --.. - --------........... -- ... -......... -- -_ .. ----.. -- .. -- .. -_ ....... -------_ .... -............ '" -_ .........

"uel --- .. ----_ .. _ .... -_ .. ------..... --- .. _ .. ---.. --_ .. _ ............ PIli 01 glOS 1IT1.1I01 lion Inc ~ftClJSUI I U

uj n5 715 7~5 7'5 756 IBM 781 III III

PAPIII ,JOOIUL 50/52 G. .UC! IU5t11l'.'0/52 G lUO In 922 a .. , .. 3 1627 1629 2155 n71 ... ,. .6.6 usa 152 152 152 151.6 15l.6 159.1 151.5 1~ , ... lie.' 1M 175.1 207 JOI.2 195 loa •• JJI.6 "6.5 5J'.6 57J.6 "tl.'

1970 100 100 100 lao 10 I 105 100 lac IC. .100 116 ll7 H9 261 .25 219 l15 l5l In liS

IIDU ----- ...... -_ .. _ .... -_ ............. -.. --- ... -.. ---_ .. --.. ---- ... -.. ~OIlSt1C nOUSALI Piltl II RIll InUIGIl DO 15 1050 10~0 1050 1050 1050 1050 1100 1100 13" Ilao 1115P1nt 601 NICUJ1CIL l850 I"' ll62 noo 2300 2700 2880 lOOO J200 J.OO li50 nco '01 CalRrClL

USI 2n.1 221.6 121 221. 1 165.2 140.1 '''.9 It6. 1 IE l.t U4_~ In 179.' 193.1 213.9 lot. 1 l21.' Hl.l 390 •• ,,~ .. 5C2 •• !'~.6

1910 122 122 122 In 91 n 80 81 lac "C ·100 99 101 n6 170 III 189 21~ 2JO • .,7 ai

lULl .. __ ......... _-_ .. -....... _- --- -_ ... _- .. _- --------_ .. -------laOLISILI .. lei 11 IIUI DU Btn IIU.I1Jf.CILUDIIIO 31" 1ft' lU.1 ll2.S l6q l88 oJl.2 5n 6~4.! [. lOLLS

uu 1ft! '50.5 n9.5 ~ 18.2 H7.2 528.6 62'.' 5)].'

JAPAI ~ .. ---_ ......... -_ .. ------ ...... _----_ ... ----_ ... _- ---- ... ----

1000 l'OleE Dousnc PIlC! Pill It IILL 10 UI I IVS PIIIT l750 In 8'.8 91 100.l 107. I 108.' 11;; 1l! U7.e

U5I 510. , 1ft! 290.9 J26.8 H8.l ]98.9 515 595.5 U9.'

KOI .. . ---_ ..... -.................. ---_ ... ----...... ------ .. _- ---_ ...... -10BIsnc noualLi PUCE uUPlln rCI CIIUIL G' RIOI II J1 •• '1 52 57 58 59 ,. 71 IS! n I 109 C I. llOO 181 83 93 12! 158 161 176 196 1'0 JlI III

UU 207.7 2J8.S 206.J 176.6 192.' 212 •• 209.9 2h •• "Ot •• .iC".6 I"' 210.7 21l.5 l07.9 J26 •• Jl2.' l63.6 .05 .95.9 !5C.4 ICll.~

1970 101 116 100 86 91 10J 102 n lac u -loa 102 III 119 158 161 176 196 1'0 "7 au

.. ~_aUUID .... ---- ... -- ---_ .. ------_ .. _-- ---------- ... _-_ ... ----10UStlC nOLISUI Piltl UU.1l1t ".1 G5R DO IU 1l~.J 1l8. 1 Il8. J Ill. 3 Ili. , "'.S OfIiDUD unl ]910 1ft! US •• 1'9.1 176.8 UI.6 228.6 253.6 291.1 HI.l l66.1

DSI 19~ •• 189.2 15'.9 15~.9 l~fII. S 1l1.~

1ft 17J.7 202.1 2n •• 217. e .,21.1 2 ... 2 l02 l19.1 156. ~

Ina IIi 12~ 122 100 100 lac ICI '100 III 160 119 147 159 195 225 ac

101011 ,--_ .... -- ----_ ..... _--------_ .. -----...... _- ....... _ .. _---IIPOIt rOB PIlCE IIU.1l1f f In ... 170 8,,7 869 868 d70 806 85. II. 911 iO/52 aa. 1911 lIT 916 9n 1fI ,~ 17at 182' 191' ~017 2112 .J!E 4!.j

un 125.2 121.7 121.1 121.5 121.Q 121.7 118 •• 1l0.l I.l •• 1l0. ~ lit 120.7 167.2 25~. ~ JU.l JJQ.J l59.5 l8<.8 '28.9 'us.! '~9.e

1970 101 t9 98 U S8 99 96 97 100 J06 "00 98 ll~ 207 277 271 l~ 1 l12 3U ~ .. ~~t

Page 103:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

\02 pClln PlODDets PIlC!S "12·\181

• .. 15 .. 111 ·SPlClUCI!IOU .saDie 1 UIlU ,,.2 1961 19U U65 '''6 1167 \968 "" ISH 1971 IceDI 1972 197] 197. 1975 1976 1977 1978 1979 lset 1911 ... ---------_ ..... -... -.. ------- ....... __ ........ ---............... -.. -----------_ ... ----...... _ ............. ---------_ ...... _ .. _ .. _ ....... --.... -......... -.. -.. -_ ........... __ .... _ ..........................

SllDn -----_ .. --- --- .. _ ............. ---_ .. -- --_ ... ----_ ... --- ... _- .. IIPOIT POI un! "LUI 1115,.111 II su

788 1527 1770 ". '" 1871 Ilf 10. 1191 "99 '.97 1867 alf .1.(;

USI 161 U5.;

IH U5. i IS! "7.8 liD.' 268.8 ]50.6 J78.6 J91.8 'f 1.~ II!!. ~

1970 IDe lQ! -100 IIq 119 207 278 270 ~.' 101 )]5 J11 J"O;

U.S.I. ------.. -------------_ ..... _ .. --_ .... _---- .. --_ .. -...... DORInIe UOUSlU nlU DlLUIRlD JUHlIn HH U5I Il. 11. IJ. IJ~ 1J6 "0 ,., ,-' 150 1~1 sralDliD leus ]760 lSI 'OoS 161 170 211 257 .76 298 315 J.5 381 ".6

u51 "7.7 "1.7 In.7 145.5 "9.9 15q.3 155.' nO.9 ,.~. ~ 11; In 179.6 187.] ~l2. ~ 283.2 10q.2 328.' In.1 180.2 .... '). t .,1.1

lno n 89 89 81 91 9J 9. 97 10C lC! ·100 109 III ,., 171 18. 199 210 2JD .5'.i ,a~

UJnlD IIIGOOn ----......... _ .. -.......... ---_ ............ -_ ... ---.. ----_ ..... -..... _ ..... upon Pile! ell lUIlG! UL SCDlcts UIUlln f! !:.!.td SO.25 61 •• ' 62. lO ".6\ 1: •• 1

190~ £/11 70. l5 81.97 Il2.1 IU.I 1~2.1 H5 228 U6 ~7C ~8j

un ,.7 I" 1'7 109 1~~ IE. IR! 176 201 109 l57.9 l".9 010.4 431.5 '79.5 6.1. S ~1"

197C 95 96 95 96 10C lIS .100 I,. 110 199 211 2'- 165 2UJ J09 flO~ JJC

.... -_ ........ _- -_ .. -- .. _- ..... _- ... _-- ------ .. ------... -----------_ ...... ----------_ .. -_ .. -------------_ .. -.. -----.. -- ... -_ ....... --- .. -------------_ ... --_ ......... -..

Page 104:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

10J

PRIce IUU or & PlODUC! II cUlun .lIcn (SlIlot 0, UD II lilt PlICIS Inllot II. 191(100 100 '.ODDCT-'.UTIIG •• IIUI' .. ,n

, .so • I

I I

, ------------------------------.-----------------------------------------------------------------------------------------l--I I

uoo I I • I

]50 •

I I J I (

I I I

o laO • D

I I I I I

U C r

HO

2DD •

15D •

I I I I I I I I I I I I I I I

I • I '0 oJ t-_ ...... -- .. _e_ .. --- .--_ .. - ...... - --J---- -ft-_ .. _ .... -- ................. -- .-----•• _--- ._-_ .. -- .. ----1------- .. -----.. ----.. ---------.. -----.......... -.. __ .. --- J"" , • • • ••• I I •• I I B I I I I I

SO • I

a •

I I I I I I I ---------+----... --... -.-----.... -___ .-----.----+_ .. _- .----- t----- +-----.-----+-____ + ... _ ....... -----. ---- -. -----.----+-----+--... -----

l'Hil 1960 I'HiS 1966 1961 1968 un 1970 1971 1912 197J 19" 1975 1916 H17 Inl 1919 1980 1981

IUTlIBUnOM or CO •• ODIn PIlCIS (SniOl _) IUUiiI PlIce 1511801 .) 'IODDCT-PIII!lIC , Mlltno pun

1200

llDD •

lDDD •

900 •

BOO •

700 •

600 •

~OO •

laO •

200 •

'00 •

flU

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J I I I I I I I I I I I I I ....... -_ .-__ --t-----..... ---+--.--. ----+ .. -_ ..... ----+-----•. _--- ... ----•. _-- ......... -..... -..... +----•• ----....... ----.--.. -.-----.-----. -----

, .. a 196J ,... 1165 1966 1t67 ,... ",,' "70, 117' lUZ 117l lin 1175 It,. ",7 "" ,n9 lliG 1111

11 ..

Page 105:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

"e rCUlI! .. OOUCU .neu 1962· 1111

- .. lnnG A MUfua - .. nl

O.nCIPIen lOIS o

,uun 10ILD luon 0111 flLUI no~ nUBCU or ronSf 'lanclS

.IIIU

SOOlel /CODI

Ulns

PC UU 3751 .In

UU lit

1970 -100

1000 DOlistIC I,ounu PIlCE 11 SU "ULO PIIIUIG DU ! C. 'A .. I IOID II flCfOI( lt06 In

OU .I If

1970 ·,00

1000 DOllstIC MROLlSlU Pile! n 511 "ULO nnUIG DO I CI ... 11 orrs!! II "C'tOIi 1907 In

rU1C1

PlJI DI GIOS IIItIIUOR ... UI 0' I ..... SJO. H O'lCUfOll UIC lOIS " G. santi GLaIiO

IIDU

DOlune UOUSAU PUC! nnu., A IlnUG ... 11 Mooe COIfIl'l U G.

DOIDue ISlPPLt fa GOU ... Utl Iftonun .IICI I. IJU .nn UUtllG "'II

uss 11'1

1170 -laO

J IS 1950 In

DSS IU

1970 ·,00

DO IS 3151 .lit

1962 1972

2.n 280

91 10'

1961 1973

227 U8

227 lJl

., 112

II ..

19"

235 n, 2]5

'" '2

"5

"6~ 1975

236 532

2]6 512

92 208

lU6 1t76

95 121

'967 1977

" 213

196. 1978

Hi 5"

96 220

2.U 2.80l 1.182 S.221 6.U7 8.856 1~.65

0".1 '57.' 581.' 616.0 601.2 626.1 700.1

106 116 IU 161 151 15. 178

2.155 2.663 3.712

571.1 595 '65.2

106 116 ". 161 152 159 178

1563

109.'

119

1260 1100

IIU 1171 1111 "60 1150 162. H68 2701 2627 2715

231.6 218.' 2.0.' 216.1 2Jl.7 J6'.6 5U. I 610.7 5".6 566.9

'a no

1260 1800

9i 197

1260 1100

.2 2U

1260 2550

91 211

SO 218

1260 IJ~O 2750 2750

1191 2910

2'0.5 Ul.o

92 2.,

lOBO 2750

2" 652

2n 652

95 255

IDa .iIjJ

1971 lUI

.1l 1.6

1t1 ~ ...

1.5511.171 l.IJl 17.68

115.2 J~'. I " •• 1 6S6

98 lOt H.

'"

165.6 6Jl ...

IH9 lloe

g" 10:1

1550 1000

Jll4. !

100

lUO JHG

n~Q J 1~1J

uu U6.6 265.' 265.2 2n.5 198.2 176.1 195 206.:/ .18.1 'j'.~ III! 217 212.5 .22.2 2'1.9 306.9 11'.7 ]15.7 169.:/ "t.~ Ul.l

197C 122 122 121 121 " 81 U ,. lOt "7 '100 108 106 102 Ul HO 140 151 H~ "It 1St

_lstIC nOLlsau PIICE 10PI. IUIE'l1 II IIU. DU 15 1550 e200

1550 '100

1150 2010 .Inl '11It1iG .UII 1852 In

lULl

IIOUSAU tlltl JI RlLA. IInl Dunc ' .. II,CUIJDlItO

IIOUlnl .IICI II lUll punno "''',conn, 1000 ....

,u .lit

1970 .100

,u un 3'" III

osS .I If

DO nn 39" .I1f

uU .Ill

2500 1500 '050

120 U5 181

126.7 -ao.e

11. 176

.500 .. 00

2'1.8 2".8 '79.9 51'.9

" ~O 176 In

2U.8 561.S

91 205

272.1 !90.7

100 216

675.6 610.; 679.; 117." ''1.8

lOt .. 9t

I " .-jj"

let' U!.l

Page 106:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

10ilst nODUCU IIlCIS 19la-U81 IC~

.'UITUC , IU'fUG ."IClrJCUlOIS SOUICI anu 1962 1961 19U 116~ 1966 1~67 UU '''~ Ina 1171 ·'''11 ICUU "72 1971 19H U7~ 1976 1177 U78 1979 ISle lUI ----_ ............... -- .... ---_ ... ---.-... -......... ---------_ ..... ------_ ... ----_ ... -_ ...... _ ......... ----_ ................ -...... ---_ ........ -_ ...... ----_ ... -- ...... -_ .............. -- ... --_ ......... -............................... ...

IU"

IHUtlSAtI Plltl 11 ftlUI paauI' ,,,n 70G/82 1000 conan at TO '0 'II CUT

JArU

H!U.! DCftlS'IC 'Utl PIli at nUl COlTID .IIITXI. P'P!I

nluel OORlStIC PIlCI UU U UU 0000'111 PII nIle PIPII

ftOUU

BlPon r08 PIlC! lOaD nil IIInllC PUll

ou un 396~ In

uu IftT

1000 10 III

3752 ,lit

os. IftT

1000 '0 nl

]755 Ift'l

usa 1ft'

1790 1936

1768 2020

387.1 ~OI.J elL 10.i 1

172 1.s.8 In.b 177.8 '1>8.2 II>~.~ "~.~ 1E1.j

~90. 1 ~'8. 7 60~. 7 ... 2.2 799

I~'.I "6.5 161.0 1~'.2 "'.2 U2.2 176.1 163.'

685 6U.7 777.7 H1.J

1976 lU5 IUO 1785 1790 186. 2076 4065 J278 1J79 2888 2915 29," J611 U6.i U7C

us. 250.8 2U.l 276.1 256.6 "~7.J 2'9.7 251.l 260.6 HC.1i .. 13 •• 1ft! 25~.1 HO.J 591.7 6'6.~ ~2'.3 ~~8.8 ~61.1> 71J.I 8.il.; 77i.S

1970 86 8~ 95 88 68 86 16 90 100 101 .100 88 120 ~O' 222 nl 192 193 20~ at .. &I

POITUGIL

1000 DOftlSUC IBOL!SILl PUC! lin CI MAGel IIIIUle.L1 ISC PUll sHIns 61 I 68 CI. 10itO IftT

us. 1ft'!:

1970 -100

1000 ~onS'IC ¥MOLlsaLl PIICI rln CI MleCI 1I1UI' U ISC fAPU SftIITS 61 I 12 CI. lUI 1ft!

SMEDII

urol' 'DB DlIT "LUI IIIIUI' • IIIUI' PIP"

usa II!

1570 elOO

, SII 1170 1ft!

8. ~ 8.5 11 12. J 12.J

96 96 ~7 10C IJ 97 106 III ,.8 125

12.1 12.1

... "o.s

96 lOS

10Ja 1115

I J I] lJ 13 •• 12.1 15 17.1 17.1

510.3 669.3 ~65.9

, .. 97 n IDe s. 126 lU IH

982 99~ 1029 989 99ti 2090 20~9 l Ul 23lJ 2736

uu 201.J 18I.~ 18S.~ 190.' 191.7 HI.3 191._ 1~1 .OJ ;;It.' 1ft! 23t.1 al9.2 '2' 50J.o "2.7 U7.9 !I .... 638 •• 716.! 611 ••

tllIl.lID

1170 -lOa

1000 ~OIIS'flC IIOLUILI .lIel .IUfU' • InnlGtA,.1 UD I .. ' neOITiD ~0-150 01. 1810 Ift'l

au Ift'r

Ina -lOa

99 115

7.4 12

153.6 SII.I

91 209

90 208

, .. 2JJ

12

518.1 ~88.8 5E8.2 ~aa.2

lH ISO 154

12

95 JI.

12.'

II>~

t IS

1G! Jj~

Ii .iD

314.;: l.~.~ 941.1 116.6

100 :lOe

Page 107:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

10' PClln .IODUCII .. lCII 19U-U.,

-PlIItIiG • IInlill .... n

1.I.a.

O .. leluc.tlOI. o

--------_ .. _ ..... -_.--_ ........ --.--_._ ...... -----.. -... DOlinIe lIou.au .1It1 leu .. ,n I. 1 IIICGAnD onnt

BOlin ,CCDI

II )990

aun

au ,100UI

usa ,n 1910 -uo

1962 1972

11.2

_01.)

10l

19U 1111

".2 U.5

)U.I 001.9

81 '01

".2 2l.6

JIJ.I 520 ••

Jl In

II., 1915

".J 20.2

lU.l SU.,

U 102

"66 ,.16

a.9 25.2

lU.5 5'5. ,

17 ,.,

un 1911

I~. J 26 ••

JJ7._

"'.5 n

U'

"61 1911

U.7 ll.1

J".2 615

u 168

19611 1979

16.J H.J

J~'.II 756.1

n 201

l~iQ

IUC

11.1 37., 1??'1 'c ......

ICC .11:

lSi I 19E1

11.1 H.4

J9~. ~ 5n.'

IC-.1I,j

Page 108:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

107

.BIC! 1I0U a. I .. aDU~ II CU"II~ PllelS I$ra.a~ 0, liD II .u~ .IIelS IstRlOL .,. InO-ICO PlODuCt-aUU un. UD PUII.Ollt

J 4S0 • J

I I /--- -----------------.---------_ ••••• _.- -_ ••• -._------_. __ ._--_._--_. --.-----_._--.-••• -.-----'-"--"--"---'" • __ •• _-.- j_. J I

400 / I • I

HO.

a )00 • o u c t

P R I C

2~0

E 200

I~O •

I I I I I I I I I J I I I I I I I I I I I I I I I I I I

• I I 00 • ------- -- --- ---- -.-----. --I •• ,- -I'" •••• - •• - ••• -.-.-----•••••••• - •• - •••• - •• -----.---_ •• --_.----.---.- ---.------------ --- '-1'-

• •••••• • • • •• J I •• I I I I J

50 • I

o •

I I J I I I I -......... -- ---. ---_ ..... _---. --_ ...... -----•• ---- ....... -... -_ ......... -----+-----• _ .. -_. - ............ --.+-----+-._ .. -. -----. -----.-----. ---_ .... ---_ .. -_ ...

196) 19" ,,.5 ,,,. It" n61 It" Ino 197' 'Ill .nl ,." 19'5 'Ilt 19n I nl ,,,, '910 ,,, I

OIStUI1ItlaJ o. COftBOOIn ,nelS (Sn.aL -J HUla! 'IIC! (SU.O~ .J PloOact-OHZ! PAPII liD ...... OIU

p

• I c I

u s

o o L L I

• S

1200

1100 •

1000 •

900 •

BOD •

700 •

lao •

500 •

.00 •

JOO •

ZOO •

'00 •

rUI

;

I I I J I I I I J I I J I I I I I / J J I I I J I I I I I J I I I I J I I I I I I I I I I I I I J

• I ... ____ • ____ •• ____ ....... _ •• _ •• __ •• ~--.-. ___ ... _ .. __ .-._._._. __ ._ ••• _. __ ~ •• --___ .-__ - •• --__ -.-_---. __ --_.----.----. _____ t __ ...... _

"62 "n It" ".. U.. It" ,... , .... ,no 1n, InJ 1Ill It,. ,ns .. " un IU. ,,,, 11.0 'U' rial

Page 109:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

IDa POliS! ,.ODOCU .IlCIS UI2- ''''

-Qtl ... UIl AID -PUlnOIiD

OSPIClPICnlOIS

°

lUllU lanD IUOI' DlIT 'UUI PlCI lunCCI ot polin .Ioncu

lUIUUlI

IHOUIlU tOR!STlC Pile! COliaOlTlIG UDIUR 117 G5K Pill IT 1111

1lI0U511.1 DOIUTlC Iller IUP! 'I"PIR .. G58 PIli n BILL

.IOL.SAU DOIUTIe PileI fOLUIG IOIIOIID nn n lILt

.. OUIlLI DORlsnc PIlCI lieu IACI IUP! PIli AT lUI.

lUlU

SOOICI ICot!

DIlU

'a uu 3156 ,ft!

051 ,11

"70 .100

ua It tHI III

uu IWI

1910 -100

DU II .2S2 .In

ass .II!

Inc -100

au IS t251 ,n

uu In

1970 -100

1000 DOIU~IC llOLISUI .IICI II III PAOLO "CUGIIG ua I el Illn LIlli pet PlCTell UOO .1ft!

us. ,n 1970 - 100

1000 _unc 1I0LlSlLl .IICI 11 SAl lAaLe $lCI lun au I CI 10 111,12 POI PlCTOI1 0101 .I1~

Da.I5I1C .. GUIlU PIICI II 511 PAaLe U.UI IOliD '01 UClOIl

051 'ft 1970 .100

1000 OU 8 el

U02 .In

au .In

1910 -100

1162 "7~

20' 226

206 226

9B 107

"61 1971

206 ~n

206 297

'9' I.,

2Bl.9 In.9

115 tql

16] tOO

196Q 1971

". 389

199 lU

"65 197~

200 .. 1

200 t., 95

221

150

J81_8 t58.7

ISO 185

~9!

19 .. 1976

201 tlJ

201 tll

95 20~

tOO

"67 1977

,01 OJ]

201 UJ

95 205

19; 191

6J5 682

1968

"71

193 .. 9

193 .89

91 23,

III

510.t

211

U2.7 569 602.1 7".8 778.2 756. I "8.8

117 ISo 161 212 ,II 205 230

287 199 JlI 507 51. 582

297 ]05 JJ9 5t]

Itt. 1979

197 5U

'1 260

8".5

62~

615

Inc 1980

~ 1 t 59~

10C c8~

JOO. I 75t.3

lac ;5 ..

~lt fi5C

"71 lUI

1C" .a~

.. 11

~ 11. t

l1.i

ICt

.... 5 'U.I 63'.7 60l U9.5 687.9 J09. I ,.O.j

10j 115 no 158 lIO 207 195 210 24J

100 .. itt

1.95t 2.208 1.137 o. In S.II 6.977 9.967

H7.' 1'0.1 t58.t 501.5 073.6 093.0 551. b

106 116 It! 16l 1~l 178

l.Ol5 10.11

])... 17J.7 075.2 51t.9 t".1 "1.6 571.7

106 116 '" 161 15J 159 III

l.585 l.922 •• 151 5.UJ '.76) 9.lJl Il. It

413.1 076.i 'U.5 ul.i 729.'

106 '" IU III ISl 15. 178

1 •• 2 11.12

1.ll~

10J llO.t 509.1

98 In

1 It. 5 521.6

9B IU

100

10C

316.9

1.7l!

1.616 I.'" 2.l;;. 18.15

oOl.t 611.5

u

'" lOC 1C ..

Page 110:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

roun PlODUCU 'UCI. I9n·19" lei

.on .. 'APII UD - .. IClntUl(U 'CDlC! aun nn 1I6J "" 1,.5 ,... 1967 IIU 1161 II" 1111

..... lIoalt· ICODI "72 197J 1tH lt7~ 1.76 1977 In8 1179 nie 'UI .... ---- ... __ ....... --_ ...... _ .. -_ ...... -----_._ .. __ .. ----....... _._---_ ..... -_ ... -------.. _ ..... -- _ ..... _ .... -- ... --- ...... -... _ .. _ .. ----.. -----.. ------------------------..........

rUICI

'III 01 ala. 1I11.lIUI Kiln LIIU IC.U 160 G NULLI. J7 RULLIJ ]7

PHil DI alcs IIUlnUi '111 II nap, 72 a. gUILUI ac

PIli DB alas IInlllUl eu,o. aln OIDIUIII SOD G.

GII!UI'. 'I

DOU.lXe IICliUli ,n,. nan un. UIB1UCKU 110 G.

DOIU'Ie nouun ,nel Klan unl n G. gUlun c;e

DONnue .. aUlln .nCl IIUIOIIC eouol 500 G.

UPOft PIlCI CIP lon8 SU .ons .lIr11III1 SCUDIIlUU 150/200 'I.

nan

nOLlSHI 'llel II 81111 SICI nan PaPiI

WHOLlSlL! 'IICI II 81UI MU'PliG 110 "ClIoliG 'Ull OJ! 5101 GUIIC 600/N2

UOLlSlLI ,IICI lR nUl Pacualir. "PlUCUD

UOLlSaL! 'IlCI 11 IUAI nSUIIII

uOLisaLi ,nci II BIUI lurUI ...

JIPU

anun DonnIe llIeI ,." IT 1111 Ill" eoltu .. 1 10110

I ts '550 In

UU IN!

I '5 "S2 In

uss In

J IS 1750 In

ou In 1970 ·'00

t tl .. 00 lit

051

I" 1970 -100

ou nn U61 In

USI lit

ou ftUt U62 /",

as. IN'

UU IU' U61 1ft'

051 IN'

UU IUT

'7" lit

uu In

UU !lIt 476~ IftT

aU /IT

1000 ao til

4766 lit

USI lat

711

1~6.J

117

25~.8

1271

5.1 826

lOl.1

1660

IHO 1160

lU.1

1905 20~J

110.4 1I5.l 117.1 117.2 185.5 JO'.4 ]02.' 2"'.8

88 94 '" '" 1"8 2"7 242 20~

605 887 9e1

llU

212~ 2150

580 590

117.' 119.1

." 95

6J8 567

nit

'50."

bll

119.1

UO

"5 ••

100

61! IJO

l.U

10!

411 lOll

160.] 226." J02.2 192.7 141.1 2111.8 282.2 HI Il1.7 '50.5

2Gl 211 202 161 16; 220 100 271

5"I.l 501 •• "71.1 OIl.6 611.1 761.1

15~.8 216.7 HI.J 2".2 HO 524.' 100

218.6 26G." H8.7 .9).6 "5.l .1 •• 8 Uf.!

136.7 Ill.) ~OO 207.7 212.5 lH lU

20 ••• 208.2 226.7 2 .... 7 IIl4 Je7.'

1]0.1 19".1 2Q7.5 .11.5 322.5 361.! 3",'

206.5 2lJ.2 2J5.2 al.J J88.1 •••• 1 340.;

272.' 210.2 267.1 2H." 392.5 liJ.5 "0.4

.,. 116.7 102.7 J2J.J 072.4 541 •• ue.j

'2.2 U.2 85 97.1 82.1 82.6 111 1.1

390 l76.i

Page 111:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

110 PUIS! nODUC!S .IlCa;.,; 196~'H81

-ClTIIi 'UII liD -"U .. IIUt

lllill

oS.ICIPJClfIOIS SOUICf I~CO(

UIUS

DIIIISIl( .BOLUU! '1lC! !I UCfen IIlP! UH9 GG "~O~

SllIce

PRIeIO nenDID &1. IIUOUO PAil !ODO 11 PlIS LlI II PLlIU PAPIL IIPl~o! lUFf 100 G.I 112

'UCIO l£ IUOIIO 111110 PAIl OIOOLli Ll8 II PUIU

Monu

0680 In

uss lIt

1910 -lao

WHOLISll! It!ilG! II "II PIIU JUC£! cconn) u~O In FlU AT ULI .. In HeUGIiG IIlP!> 100 G. UH 82 In

WIOUSlU PIlCI 'OIDUG BGlBCIiD flU n 111L

1970 -100

1000 UU flSCS

onl 1ft!

u.s 18t

DOIUtIC 1B0LlSlU PIIC! II IOU S • U' 1 fa P U 6< Ga.

IIPOIl 'IICI '08 aRlUI nce. Pi.n

Ino -IDa

19.2 1972

92

19.J 197:t

117

1960 197.

JOO

1965 191~

229

1966 1976

1I0

IUl un

UU 1978

2JJ.5 19J.l 092.6 "7l. i U2.1 058.7 07J.I

8B 111 lti6 179 161 170 119

un 19H

Inl ltil

:no.! 2t._.. • .. tt.! 607 •• 6U.l HO.l

102 IDe s. 210 ,51 <EC

"~21 S"ll .116 1191! '!Obll 50911 SO'il" !:lOg,. ~ ;,1t 50.) ~6.H 61lB 652. lOU 9100

161.1 OJl.l )11.' 19B '0~.1 001.5 '01.~ 001.5 ••••• on OSJ.o 098.2 521.9 OS •• 8 001.8

86 100

10J 107

89 liB

~6 101i

91 9J

91 91

s.on •• 5JI 1.061 1.~82 9.~. 10.;jJ II.ti8

1910

102

1881 nn

20jO

J!j2.1

118

1818 2.8)

ISle 1118

JI~.l 490. b

141 tI J(,'lt

ISH

2l1.B

81

1919 .6H

ltOJ )290

88 2)6

IbS~ JSOO

91 2bO

190.! 19B1 0080 OJOJ

1.~5

2l1.1

91 ~ I 10C

leO

.16.1

let

US$ 26"." .!62.1 ".".1 268.0 211.6 J11.9 .71.2 ., ••• Hl.t J;7.1 /Bi )O~ "10.. 661.1 886.9 707.8 17B 18~.. 9l'.l IOJ7 IG<t

1910 8J 8J 84 80 85 e1 85 ¥J lac IGt .100 96 IJ6 210 219 2)5 2'5 201 29J J;;t l<l

.0nDOll

1000 DOnStIc n01!SlLl .IICI rau 01 ucel flCUCIiC 11 ESC & nlPrlle 'UII 5UUS 61 I 86 CR. .B50 In

DOIISUC UOLlSlLl 'IICI PlU 01 UCU PlPIiBOliD Sliits " I 6R (8

IIl'Olt rOI .IICI rOI Ul"LIIII

1910 --'00

1000 11. 1St:

IU!S1 /111'

uss In

1910 • 100

1000 LL ISC

4852 /n

US$ IR~

1970 -IDa

10.8 10.8 lJ.8

199.9 ~O 1.1

90 10) 1.!8

12. )

Ja.l

~O 99 1)8

111L6 J08.9 H2

100 111

12 10.9

'".11 58J. ~ 091. I

99 11e 116

9.8 Il. ) I l.)

520. S 1140 .. 1

1t9 121>

HI.l 261.; 2l5.2

III

12

99

9.8

98 98

10.25

2ll.l 292.1

Il0 IlJ

12.1

10C

10

]U.t

100

liS IIll. !;

'" ~J 1

10.8

3t: .... t

8.5

It

... e~ 9 4!.1

Page 112:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

'(FllS, PRCD[JC't!J PRICES 1962-19ti1 111

°orMIJ PAHI lin 0SPECllItUICMS SCllae! illns 1962 19b I 19.. 196~ 19"6 l~bl 1968 1969 al' lS11 °PArU80IlD ICCOf 1912 lnJ ,.10 197~ l~n 1'171 1975 1979 198' ae 1 ------ --_ .. -_ ....... _ .. -- .. _--- ... -- .... __ ..... _- .......... _ ...... -.. -_ ..... -_ .. ---------- ...... --........ -.. --- -- .. --- .... -_ ..... ------_ .. ---_ .. --- -- .. ----... -- -----_ ...... ---_ ............. ...

SVlO!N

IIrOIT PBle! teo Klan PUlA U 01/"2 ""CLODIIG 18UniG

IIPORT Pate! tOB KRAlt nUPlIG PlfH

TnAlLU.

DO"~Sn~ •• OLlSHI PRIer. DHIHRfn TC "Ill CUBIUGATIIG ftZOIUft A

DOBISTIC .NQU5aU PIlCP. ClLnUEO TO "ILL nan LII!UOliO I

U.S.A.

ConSTIC IBOl!SH! PileI CCiIID.naG ftHlll! 5UI-CH!ftlCU

DOUSTIC ".OL!SALE 'Ile! nAn Lnn

DO"!5fIC .HonSAL! PtIC! UJUG PUll

DOUSTIC uotnaL! PRIC! nuaol OJ 5 "UUtS IU'!! Pl.n I. 1

1970 -100

1910 ·100

1000 uu ~11I'

1790 1ft'

lJsJ IftT

1970 = 100

1000 Do eut

17~1 1ft'

1970 "'00

1155 1668 lOtt

lib 1]9 198 262

1127 1211., 1711

236.1 17~ )"5.. 0.8.)

119 11,11) 19'" 2')1

J .. 'H! 0.6

190.2 217.'1 2~'.1 nl.1

1114 lJ1 l1b lj~

9.7 J

l1b. ~

lOle 1';155

1311

I ~ 1.1

196. I 19" "8.H OH.9

.. 100 .116 JI~

!:.1 b.Ol)

9.2 9. )25

10 ...

117.' 179.J

I'D.8

96

len

1~8 •• 21:1.t

96 10. tOl

l. I J •• ~~ !iI.i5

,. ~ 1 10

"8.5 '" IH.l lie!. • .: If!E.::

89 100 In ~91 ;'1,.

0 .. 11 1I.7J! ~

9J ICC HI 1~HI .(Qj

It US. 118.1 nc." 12 •• 5 1 ••• 5 120.5 118 105.1 IU.6 116 •• la.' '''DO ISH 'tells 1.211 1JQ .. b 119.b 2,26 Jl11.6 .lOIj.l .210.7 illl.b .It.3 j'~ ••

US. 00.1 11J.l 137.2 IJJ.2 1.17.2 1)0 116.5 12~.2 la.3 1J~.ti I"T !.lb. 6 11.1.0197.91.9.1 nO.5 nl.l .<32.2 266 ... Jet.l j.t ••

1910 101 10. lC"1 101 101 101 ., 98 lOt lOt .'00 '!O"1 1.'20 'fJt.I 19ij '811 180 181 208 4J§ :.t.

11 usS 1211.1 1)1 ... 6 111.1 1)1 .. 1 01.1 l.n .. ~ 11" .. 2: 122 .. 8 12!.1:l 13J .. l _tdO /!:iIl'lO.N:' 1)11 l~O .. O l~ij 1",5 J~2_q 2-11.& ;.1tI.~ 2~1.1 "'1i:1..9 .=;'j.E

us, Ul.' lQO.6 1115.1 1115 .. 1 1I1~_1 1110 .. !i 12!1 .. a 135.3 1.i~.t 1U;.1 /'" !ti'.7 16h • .! .211 .. A 210 i1l5.6 ;,zl'il .. 8 ,,40 .. 8 211." .:;,'J .... ~!fI.t

1970 99 101 105 10'. leI 101 91 9~ Nt lOt ... lOU 107 120 l!'1ij 195 11'1 n I t711 lUQ ;.,jt .;~ 'J

II US. .8CO 1100 LOS

us, In

1910 ·100

II os. 480 1 15~ 10N5

Ib.9

)72.6

101

I b.8 19.9

16 18.2

352. U 401. J

96 110

16.2 II

16 26

152.8 57J.]

9t 151

1~ JJ.l

U J I. 2

1~2. 8 ti88

96 188

16.6 18.7

lI5 11~

91 190

16 .. 1:1 ll ••

1b.2 JJ. J

J~). 2 1J0. J

~8

:tOl

Ib .. ] J~. 1

98 209

lb. J

16.1 20." 20 •• J7.q JJ.~ 2S."

It. t

lbt

100

U.I .1. §

It.e

l1C.O

Ie 1

11.;'

H.' us. 18.51 17.85 16.~J 18 •• 9 It.~1 18.8 J2.1 .2.1 1I.9! 1t.9~ Iftt 21.9.1 25.)5 ]J.IO 20.!.1 J •• el .1.17 36.92 21.~~ )C.n ".Ji

1910 9) 90 8J 92 9J 92 110 11. IOL \! -100 110 127 18t 10] 165 209 IB~ 1.0 IS8 101

Page 113:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

In rClIs~ flCDDU' IIICIS !tU"'"

aM ... '''11 lIa ·SPlCIflCUIOIS SOUICI anu , .. 2 '.63 '''~ '965 ".6 19U lua I.tv 19H 1~1 I ....... oau ICCD! 1972 191) 197' 1975 1176 1977 Ina 1979 nee 1911 ... -----.. -_._ ... ----_ .. -_ ........ ----_ ........... -- .... -_ ........ -_ .... _ ..... -......... -. ---...... ----.... ---... -.. -------------_ ...... ---.. ------_ .... ---- ...... -... -.. ---...... -- .----_ .....

I ••••• ----..... -.-_ ... ---_ .. _----- -----_ .. _----_ ................ _--DOIUne "O~ISILJ .llCI LIIIIIOUD 100 U. Uli! If uu 12'.7 127.6 1J I. 7 13 I. 7 127.5 1 It.J 122.8 1~!. b '"3.1

U02 lunD .. Il' 150.8 ,y, 2'5 .. 2.9 ll1.' ,18.1

UU 1J7. ~ no •• It5.1 U5.1 "0.5 125.Y 1l5. ] 1:;e.t 10t.l

I" 1t7.7 "'.2 213.8 270 411~_6 lU.S ac.]

Ino " 101 1Q~ 105 101 ., .a 10C Itt .100 107 120 15~ 195 177 17) 17)

III no IlIno. ----.. -.... -_ .. ---_ .. --_ .... _ ..... ---.. -... -_ ............. ---_ ...... lI.on fllel elP IUIIGI lIL seUICIS " 5l.Jt 5'.25 57.2] ~a. 9!11 1t_'I! , J.6! UI"'IIIJ "10111'1 71.15 8~. 72 15".8 181 •• 185.!:J 170.2 UI.5 15~ .1L.

UU "oj

n9 n9 III Itl I1t lEt In 171 JlO J62.1 ]J~ 291.1 2'~ ])7.0 os I. ,

Inc 88 u 81 U lOt lOt -10C 105 129 21] 2)1 197 115 161 198 .8 ~

Page 114:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

113

~OURCES SOURCES FUENTES

A B D E F G H I J

K M N a P Q R S U V x y

Z AA AB AD AE AF AG All AJ M­AL AM AO AT AU BA BB BG BR CC DA DD DG EE FF GG HH KK LL RR TT UU xx ZZ BE Be BD

"Holz-Kurier", Forst-und Holzwirtscharflicher Wochendienst, Wien, Austria. Landbrukets Priscentral, Oslo, NOIway. "Preise und Preisindi;:es fur die Ein-und Ausfuhr", Reihe 8, Statistiches Bundesamt, Wiubadan "BRllettino Mensile di Statistica", ISTAT, Rome, Italy. "Klnadsstatistik over Utrikeshandeln", Statistika Centralbyran, Stockholm, Sweden Skogsstyrelaen, Jongkoping. Sweden "The Demand and Price Situation of Forest Products", Forest Service - USDA, Wa.hington, USA Directorate General of Forest, Athens, Greece "Preise und Preisindizes fur die Land-und Forstwirtschaft", Reihe 1, Statistischea Rund .. ant, Wiesbaden, Federal Republic of Germany "Monthly Statistics of Agriculture, Forestry and Fisheries", Tokyo, Japan. "Die Volkswirtschaft", Berne, Switzerland "Jahrbuch der schweizerischen Wald-und Holzwirtschaft", Berne, Switzerland "Yearbook of Timber Statistics", London, UK "C01llDodity Trade and Price Trends", World Bank, Waahington, USA "Marches tropicaux et mediterraneens", L'Exportateur fran~ais, Paris, France "Japanese imports by cODlllodity", Ministry of Finance, Tokyo, Japan "Japan Lumber Journal", Tokyo, Japan "Monthly Bulletin of Statistics", United Nations, New York, USA "Timber Price", Forest Research Institute and Colleges, Dehra Dun, India "Bulletin mensuel de Statistiques", INSEE, Paris, France "Preise und Preisindizes fur Industrielle Produkte", Reihe 2, Statistisches Bundeaamt, Wiubadan "Wirtschaft und Statistik", Statistisches Bundesamt, Wiesbaden, Fi Germany "Allman ~nadS8tatistik, Statistika Centralbvran. Stockholm. Sweden "Situation economique", Tananarive, Madagascar "Bulletin mensuel de Statistique du Togo", Lome, Togo "Bulletin Mensue1 de Statistique", Ivory Coast "Statistical Yearbook of Turkey"', Ankara, Turkey "Conjuntura Economica", Funda~ao Getulio Vargas, Brasil "Forestry and British Timber", Glasgow, UK "Yearbook of Forest Statistics", Helsinki, Finland "Statistics of the Forests and Forest Industries of New Zealand" "Anuarios de la Produccion forestal", Mexico. "Silvicultura 77", Mexico. "Yearbook of Pulp and Paper Statistics", Tokyo, Japan "Statisticher Monatabericht", Bundeaministerium fur Ernanrung, Landwirtschaft und Fonten, Bonn "Chilean Forestry Newa", Chile "Production, Prices, Employment and Trade in N.W. Forest Industries", Portland, USA "Overseas Trade Accounts of the U.K.", London, UK Australian Department of Primary Industry, Canberra, Australia "Timber Digest", The Timber Industry Board, Singapore. "Preise und Preisindizes im Ausland", Reihe 5, Statistisches Bundesamt, Wiesbaden, Fi Germany "Fince!l", Helsinki, Finland "Statistics Canada", Ottawa, Canada Departement de l'Environnement, Conservation de la Nature et Tourisme, Zaire "Producer Prices and Price Indexes", U.S. Department of Labour, Waahington , USA "U.K. Digest of Wood Pulp Imports and Price Review", Johnson, Jorgensen & Wettre, London. "Monthly Statistics of Korea", Seoul, Korea "International Financial Statistics", IMP, Washington, USA "Survey of Current Business", U.S. Department of COIIIDerce, Washington, USA Instituto de Producto Forestale, Lisbon, Portugal "Monthly Wood and Wood Products Report", Forestry Agency, Tokyo, Japan "Maskayu", Malaysian Timber Industry Board, Kuala Lll1IIPur, Malaysia Official Channels. ''Monthly Statistical Bulletin of Bangladesh", Dacca, Bangladesh "Bulletin mensuel de Statistique du Cameroon", Yaounde, Cameroon The Malaysian Timber Industry Board, Kuala Lumpur. Malayaia "Annuaire Statistique". Bu;umbura. Burundi "Bulletin of Lahour Statistics". ILO, r.enE'va. Switzerland

Page 115:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

11. BZCHUGI II'US

IITIOIIL CORIIIC! PtB US S

T lUI Il! C!lUCES

/lOBUlE IIITICIU.E I'll S E.. U.

1962 1972

1963 1973

19611 19H

1965 1975

1966 1976

'UPO I:! CUBIO

aOI!DI IIICIOBIL IIII !I.UU.S

1967 1917

1968 1978

1969 1979

1970 1980

1971 1981

----------------~--------------------------------------------------.--.-------------------_.-.-------_ .• ---IUSTRALIA I. Denu PISCIL rill !IDII~ THE !EII SBO~.

IUSTRILIA I. DeLLU

IUSTIIII SHUlIlG

BIIGLID!SH 11KI PISCIL IIII IIDIIG THE IIIH SHOil

81UU. CBDZ!IIO

DULGIRII LEY.l

BUlBa JI!US

Bur

CIII!ROOB fBa.cs C UP TO 1976 D!C!IBII lilT!

ClllDa C.DeLLII

COIGO 'IIIICS e DP TO 1976 DICIIBII liTE

CDBI cU.I'S

PULUD IURKKI

PIIIC! PRalCS

GIBOIi PIIIICS C DP TO 1976 DICIIIBIIi liT!

GIBOI

Gil 11111. PI

GUIIIII.PI IIIICI In!

GRIll

GBIIC!

GDITIIILI

HUIGIII

IIDOIIS1:1

ITILY

IDIII

/111111:

111811

CIDI

DIIICHIIS

QDUI

ROPUS

IU'81II1S

1000 LIB

I'OBI COl51 'Illes e UP TO 1976 OICIIIBII II!!

non COIST

JI' ..

JIPII JIIUIII Bill

IIIWII

LUIIlIODlG

IIDIGISCU

{DIIJ

nl

III

It.SIIILL~

1000 1101

PIIIICS L

IIIL-'III

000 C.855 0.781 0.619

o 0.898 0.898 0.898 0.899 0.896 0.89l 0.73 0.793 0.868 0.886 0.881 0.818 0.817

o 0 0 0 0 0 0 0 0.893 0.882 0.839 0.7CJ 0.6911 0.163 0.816 0.902 0.873 0.8911 0.878 0.371

25.85 25.85 25.811 25.811 25.B5 25.85 25.86 25.87 25.87 2q.91 23.11 19.58 18.69 17.112 17.911 16.53 111.52 13.l7 12.911 15.9J

o 0 !>.1I86 10.103

o 9.01

o 0 0 11.762 11.710; •• 762 ~.16; 8.87 1 •• 85 15 •• 6 1~.12 15.22 15.5 16.35

0.31130.521 0.971.751 2.17l 2.5~9 3.1811 11.02«; II.Q911 5.3011 5.96 6.128 6.B1I3 8.20. 10.79 111.111 18.07 26.9~ 52.7 93.12

o 0 0 0 0 0 0 0 1.17 1.08 1.08 0.97 0.97 0.97 0.91 0.9~ 0.91 0.91 0.91 0.92

11.773 _.78_ q.798 q.792 11.795 11.803 11.8010 11.807 '.795 •• Bq2 S.1I5. 4.907 4.B58 6.11511 6.77 7.136 6.8~5 6.651 6.609 7.10e

o 0 0 0 0 0 0 0 87.5 87.5 87.5 79.5 ]_ 1 _.7 86.2 90 90 90 90 90

o 2115.1 2115 2115.1 2.7.10 2115.4 2117.11 277.9 276 261.2 256.3235.11 222.22211.3 211B.5 2115.1225.6212.7211.3 271.J

1.069 1.079 1.079 1.07l! 1.077 1.019 1.078 1.077 1.0qll 1.01 0.991 1 0.978 1.017 0.986 1.063 1.1111 1.171 1.169 1.199

o 2q5.1 2115 2115.1 2117.6 2115.11 2117.11 277.9 276 261 •• 256.3 ~35 •• 2~2.2 224.3 2118.5 2115.7 225.6 212.7 211.3 271.7

o 0 0 0 J 0 0 0 I 0.92 0.92 0.B2 0.82 0.82 0.83 0.83 0.711 0.72 0.71 0.83

3.2 3.22 3.219 3.218 3.219 3.113 1.209 1I.20t 11.211 1I.20S 4.163 3.828 l.16 3.687 3.86q 4.029 4.117 3.895 3.7J 11.315

11.901 4.901 11.901 •• 902 11.9111 11.921 11.953 5.2 5.529 5.51 5.044 1I.1I5Q 11.81 11.2810 11.76 Q.913 11.523 11.2511 11.226 5.1135

o 2115.1 2115 245.1 ~1I7.6 245.11 2117.11 277.9 2710 261.2 256.3 235.4 222.2 2211.3 2QIl.5 2115.7 220;.6 212.7 211.l Hl.J

J.998 3.986 3.975 3.9911 J.999 3.986 3.992 3.925 l.6116 3.1181 3.189 2.672 2.592 2.116 2.516 2.122 2.009 1.833 1.818 2.2t

J.998 3.9810 J.975 l.9911 3.999 3.986 3.992 3.925 3.646 3.1181 3.189 2.672 2.592 2.116 2.518 2.322 2.009 1.833 1.818 2.26

o 0 0 0 0 0 0 0 0 3.6l l.17 2.811 2.52 2.311 2.511 2.39 2.02 1.86 1.81192.109

.71111 .7143 .7143 .71111 .71113 .8110l 1.02 1.02 1.02 1.061 1.312 1.16 1.15 1.15 1.15 1.15 1.515 2.75 2.75 2.75

30 30 30 30 30 30 30 30 JO lO lO 30 30 32.23 36.56 36.8q 36.65 37.04 42.62 55.'1

o 1

o 1

o I

o 1

o 1

o I

o I

o 1

o 0 0 0 0 0 0 0 1I.1J 11.13 10.81 9.5 9.15 8.6 32.89 32.15 10 28.81 l2.l8 3 •• 1l

11.727 4.739 11.751 11.1115 6.357 7.1196 7.59 7.517 7.1199 1.1163 7.5911 7.742 8.102 8.7l6 8.96 8.739 8.19l 8.126 7.863 8.659

o 0 0 0 0 0 0 0 365 193. Q 41~ 415 415 1115 1115 415 IIQ2 623 627 611

.6208 .6216 .624~ 0.6211 .62115 .62111 .62311 .6273 .6272 .61811

.5832 0.583 .6503 .6529 .832J .88211 .8467 .8309 .85" 1.1l7

o 2115.1 2115 245.1 2111.6 245 •• 2117.11 217.9 276 261.2 256.l 235.4 222.2 2211.3 248.5 2115.7 225.6 212.1 211.J 271.7

3.998 3.986 3.975 3.9911 3.999 3.986 3.992 3.925 3.6116 l •• 81 3.189 2.1072 2.952 2.116 2.518 2.322 2.009 1.833 1.81l 2.26

360.8 l61.5 l62 l61.5 362.3 l6.l. 1 360.5 358. .. l58. I JU. S 30B 272.2 291.5 296.8 296.5 268.5 210.5 219.2 226.7 420.5

o 0 0 000 0 000 o l02 380 300.9 305.1 289.3 2111.1 197.7 2l7.9 202

7.1.3 7.143 7.llIl 1.1113 7.143 7.1111 1.1113 7.1'3 7.1113 1.143 7.021 1.001 1.1113 7.llll 8.l67 8.277 7.729 1.1175 7.112 9.041

0.1l 0.1l .2133 .2662 .2703 .268l .2763 .2814 .31011 .l501 0.39_ .398l 0.406 0 •• 811 0.4811 0.48. 0.484 0.484 0.607 0.681

o 0 0 0 0 aDo 50 118.81 '4.01 l8.98 l8.96 l6.78 38.6 35.811 ll.41 29.32 29.24 37.1l

246.9 2.6.9 2.6.9 2116.9 246.9 2116.9 2116.9 259.7 277.7 277 252.2 222.7 2110.5 214.l 239 245.7 225.6 212.1 211.l 211.7

Page 116:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

!lCHANG! IU!S

NATI08AL CORRENCY PEl US I

'ULUI IIL81. II:

IALIYSII.SIBI~AK II.DOLUB

II!UCO PESOS

IIOIOCCO DIIIIAIIS

MZ.DOLLA

(IU)

NIG!RIA NIIBI

801lU1'

NOllln KROIlIl rOI!STRY YEI8 !IDlIG IN YEAI SHOI.

PIUSTAN IDPl!S

PIKISTAN IIDPUS C rOI 1978 PORES! II !.DIIG

PHILIPPIN!S PIISOS

PHI1.IfPII!S (IU)

POBTUGAL IISCUDOS

S!II!GAL rRIICS C

SI.GAPOllI S.DCLLA.

501.01101 15LAIOS A.DCLLA8

581 LAIKI C!I.IS

SUISSE.SIITZ!RLAID P.I,CS

SUISS •• SIITZ.RL'ID rR'les P08BSTII II BIDIRG 1'1 SliD ••

SDIIIAlE

SIEDEN

SIEDU JUonr UTI

THULUD

TOGO

TDIISII

T08nr

DGAIDA

OIIUD nlGDOII

ZU8.

Z""U

S. GOILO!

KIOIOl

110101

BAII'r

palllCS C

T. DIUIS

LIB'S

OSB

PODID

...... es

KIIACU

TIUI t! CHUG!S TIPO t! CIII8IO

ftOIKAlE .ITIO.ILI PII I E.U. IIONEDI .ICIO.IL EIII 11.00.1

19t12 1972

1963 1973

19611 19711

1965 1'17">

1966 1976

1967 1977

1968 1978

1965 1979

1970 1980

1971 1981

o 0 0 0 0 0 0 C 0.8JJ 0.831 0.807 0.816 0.84 0.8611 0.913 0.903 0.8QII 0.817 0.812 0.895

3.061 3.06 J.013 3.066 3.069 3.067 3.065 3.061 3.08 J.D. 2.805 2.QIIJ 2.1107 2.'02 2.542 2.1161 2.316 2.1S8 2.177 2.JOII

12.5 12.5 1 •• ') 12.5 12.5 12.5 12.5 12."> 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 15.113 22.56 22.77 22.8 22.9 2q.~

5.061 5.061 5.061 5.061 5.061 5.061 5.061 5.061 5.061 S.Oll8 11.";96 ".107 0.37 II.05J 11.1119 ".503 II. 167 J.89~ l.937 5.112

0.719 0.719 0.719 0.719 0.719 0.7Jl 0.89J 0.893 0.893 0.88 0.837 0.735 0.114 0.823 1.0011 1.03 0.9611 0.977 1.027 1.1119

360.8361.5 362361.5 Jtl2.3 362.1 J60.5 358.11 358.1 348.9 308 272.2 291.5 296.8 296.5 268.5 210.5 219 •• 226.1 2'0.S

0.71" 0.7111 0.7111 0.7111 0.7211 0.714 0.7111 0.7111 0.71_ 0.712 0.6~8 0.6~8 0.616 0.627 0.631 0.6115 0.635 0.603 0.528 0.6111

7.138 7."9 1.1">8 7.151 7.151 7.15 7.UJ 7.1'" 7.1117 7.0"" 7.588 5.766 5.5' ">.227 5.1156 5.l211 5.2112 5.0~II 5.2116 5.7J9

o 6.813

o 7.16 7.15~ 7.155 7.155 7.15 7.1115 7.15 7.111J 6.37 5.573 5.22 ~.5 5.)3 5.3119 5.1" ".97' 5.225

o 0 0 0 4.7t12 '.762 1.762 11.762 ".762 11.762 e.9111 10.02 9.911 9.931 9.931 9.931 9.9l1 9.9Jl 1.9 9.9

o 0 0 0 11.762 11.762 '.762 ".762 11.762 11.76. 5.'36 10.63 9.931 9.9Jl 9.931 9.931 9.931 9.931 9.9 9.9

3.79~ J.878 J.878 3.88 3.9 3.9 J.9 3.9 6.012 6.3711 6.67 6.751 ~.798 7.266 7.1147 7.407 7.375 7.377 7.511 7.~

360.8 361.5 J62 361.5 362.3 362.1 360.5 J58." l58.1 3118.9 J08 272.2 291.5 296.8 296.5 268.5 210.5 219 •• 226.7 220.S

28.58 28.66 28.711 28.71 28.71 28.75 28.68 28.56 28.59 28.21 27.01 211.67 25.111 25.55 30.22 38.28 111.911 08.9:; 50.06 61.55

2116.8 2116.8 2116.8 2116.8 2116.8 216.8 2"6.8 2~.7 277.7 277 .52.2 222.7 2110.5 2111.3 239 2Q5.7 225.6 212.1 211.1 271.7

J.Otli J.061 3.061 3.061 3.061 J.061 3.061 J.061 3.061 J.0"8 2.809 2.""" 2.1137 2.171 2.1171 2.439 2.27' 2.17! 2.1" 2.11J

.8939 .8965 0.899 0.893 0.893 O.89J 0.893 0.893 0.89l 0.882 0.839 0.703 0.6911 0.763 0.816 0.902 0.87J 0.8n 0.878 0.871

o 0 0 0 0 oDe 5.952 5.9J5 6.002 6.1105 6.61i8 7.05 8.1159 9.15J 15.61 15.57 16.53 19.25

11.3211 ".322 11.319 '.J28 11.326 '.J28 II.l16 ".313 1.311 11.115 3.819 3.166 2.979 2.581 2.5 2.'03 1.788 1.663 1.675 1.96Q

11.316 Q.319 ".315 /j.JJ2 ".JJ2 II.JI9 ".295 11.2911 11.297 ".J61 3.928 3.5J9 3.1415 2.687 2.597 2.188 2.107 0 0 0

o 0 0 0 0 1.885 1.885 1.885 1.885 l.au 1.785 1.785 1.785 1.785 1.785 1.785 1.785 1.785 1.785 1.785

5.1565.1895.1515.158 5.195.1625.168 5.17 5.186 5.loe 11.762 4.3t17 ".1139 II.l~2 ".J5t1 11."82 11.518 11.287 4.229 5.063

o 0 0 0 0 oDe 0 5. 108 11.762 ".367 '."39 11.152 ".378 4.213 '.6116 II.lll5 11.116 ".""

20.8 20.77 20.76 20.76 20.72 20.68 20.75 ~0.81 20.9J 20.93 20.93 20.65 20.J8 20.38 20.11 20.11 20.311 20.'. 20.118 21.82

206.9 206.9 2"6.9 2"6.9 2116.9 2116.9 2"6.9 259.7 277.7 217 252.2 222.7 2110.5 21".3 239 2'5.7 225.6 212.7 211.3 211.7

0.'2 0.02 0.""6 0.525 0.525 0.525 0.525 0.525 0.525 0.521 0.1177 0.02 0."37 0.1102 0.129 0.1129 0.116 0.1106 0.005 0.11911

9.02 9.02 9.011 9.011 9.0" 9.0" 9.011 9.0" 11.09 111.86 10.15 1'.15 ll.5I2 111.116 16.05 18 211.28 Jl.0£ 76.0' 111.2'

o 0 0 0 0 0 0 0 7. III 3 7.111 1 7.111l 7.021 7.1'" 7.1112 8.368 8.266 7.691 7.069 7.11211 50.23

.3562 .3571 .3581 .J576 0-358 .3601 .In •• 01111 .Inll .'092 .3997 .1107. .11275 ."501 .5537 .5729 .5211 .1713 0.03 0.'513

o O' 0 0 0 50 50 50 50 18.81 II11.Dr 38.98 38.516 36.78 38.6 35.811 31.'" 29.32 29.211 37.1J

0.714 0.7111 0.71' 0.714 0.71" 0.711 0.7111 0.71' 0.7111 0.7111 0.114 0."9 0.6'3 0.6'l 0.713 0.789 0."2 0.792 0.718 0.872

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

11 ~

Page 117:  · Pulpa de Madera, Mac.nica y Semi-quimica Pulpa de Madera, Quimica Pulpa ... Toutefois, dans certains cas, on a pu obtenir des renseignements pour

THE FAG TECHNICAL PAPERS

FAO.FORESTRY PAPERS 1. Forest utilization contracts on public land, 1977 (E· F* S*) 2. 'Planning forest roads and harvesting systems, 1977 (E* F* S*) 3. World I,ist of forestry schools, 1977 (E/F/S·) 3 Rev. j._ ";';'-WorJd list of forestry schools, 1981 (E/F/S*) 4. World pulp and paper demand, supply and trade - Vol. 1, 1977 (E* F* S*)

World pulp and paper demand, supply and trade - Vol. 2,1978 (E* F* S*) 5. The marketing of tropical wood in South America, 1978 (E* S*) 6. National parks",planning, 1978 (E* F*** S***) 7. Fore'stry forloeal community development, 1978 (E* F* S*) 8. Establishment techniques fodorest plantations, 1978 (Ar*** G* E** F* S*) 9. Wood chips,' 1978 (C* E* S1t)

10. Assessment,of logging costs from forest inventories in the tropics, 1978 1. Pr,incipl,es and methodology (E* F* S*) 2., Data collection and calculations (E* F· S*)

11. Sava,nn,a ~,fforesta~ion in"Africa, 1978 (E* F*) 12. Chinm:forestrY,support for agriculture, 1978 IE*) 13. Forest products prices, 1979IEIF/S') 14. Mou':',ta1r forest r()ads,and harvesting, 1979 (E·) 15. AGBIS,'f,()r~,strY wood catalogue of Information and documentation services, 1979 (E/F/S*) 16; China:-integrated wood processing industries, 1979 (E* P S***) 17, Economic analysis of forestry projects, 1979 (E*) 17 Sup. 1., - Economic analysis of forestry projects: case studies, 1979 (E* F*) 17 Sup. 2. '-,EcO'nomic'analysis of forestry projects: readings, 1980 (E*) 18. Forest products prices 1960·1978, 1979 (E/F/S*) 19. ,Pulping and paper-making properties of fast-grOWing plantation wood species - Vol. 1, 19~0 (E***) 19. Pulping and paper-making properties of fast-growing plantation wood species - Vol. 2, 1980 (E***) 20. Mejora genetiCa de arboles forestales, 1980 (S*) 21. Impact on soils of fast-growlng species in lowland humid tropics, 1980 (E* F*) 22/1. Forest volume estimation and yield prediction, 1980 (E* F* S*)

Vol. 1 - Volume estimation, 22/2. For,ostvolume esilmation and yield prediction, 1980 (E* F* S*)

Vol. 2 ':'"" Yield prediction 23. Forest products'prices 1961-1980, 1981 (E/F/S·) 24. Cable logging systems, 1981 (E*) 25. Public forestrY administration in Latin America, 1981 (E·) 26. ForestrY,andrural development, 1981 (E* F* S*) 27. Manual off,orest inventory, 1,981 (E* F*) 28. 'Small and medium'sawmills in developing countries, 1981 (E* S*) 29. World Jore'st products, demand and supply 1990 and 2000,1982 (E* F* S*) 30. Tropical forest resources, 1982 (E/F/S*) 31. APpropriatotechnology in forestry, 1982 IE*) 32. Classification arid definitions of forest products, 1982 (Ar/E/F/S*) 33. Logging of mountain forests, 1982 IE*) 34. Frult-beaflng forest trees, 1982 (E* F* S*) 35. Forestry'in 'China, 1982 (E*) 36. Basic technology in forest operations, 1982 (E*) 37. Conservation and development of tropical forest resources, )982 (E*) 38. 'Forest products prices, 1982 (E/F/S*)

FAO.PLANT PRODUCTION AND PROTECTION PAPERS: 39 titles published FAOCONSERVATION GUIDES: 6 titles published FAO ANIMAL PRODUCTION AND HEALTH PAPERS: 35 titles published FAO FOOD AND. NUTRITION PAPERS: 25 tWes published FAO AGRICULTURAL SERVICES BULLETINS: 51 titles published FAO IRBIGATION AND DRAINAGE PAPERS: 40 titles published FAO SOILS BULLETINS; 47 titles publishea

Availability: November 1982

Ar - Arabic C - Chinese E - English F - French S -,Spanish

* Available ** Out of print

In preparation •••

The FAD Technical Papers are available through the authorized FAD Sales Agents or directly from Distribution and Sales Section, FAD, Via del/e Terms di Caraeal/a, 00100 Rome, Italy.

M-73

ISBN 92-5-001274-8