1

COMMISSIONDUDOYENNÉDUXIIèmePOURLEDIALOGUEINTERRELIGIEUX

Compte-renduduSéminairetenule6février2016

Participants:Daniel Abeloos, Jean Aerts, Christiane Berthet, Jean-Marc Colin de Verdière, HervéCousquer,YannMaubras,DenisMennessier,BrunoParnaudeau,RégineRingwald, GuyRingwald,Excusés:ClaireJobert,P.NicolasdeBremondd’Ars,MichelBethmont

Résuméducompte-renduduséminaire

Bilanetleçonsàentirer/retoursd'expérienceActionsréalisées:Créée en octobre 2011, fruit d’une réunion particulière des conseils pastoraux etéconomiquesdesparoissesdudoyenné, laCommissionpour ledialogueinterreligieuxislamo-chrétiena:

− a élaboré de manière collaborative une charte d’objectifs et de conviction,adoptéeparetàl’usagedesesmembresetdespersonnesintéressées

− adéveloppéuneactiondeformationdestinéeauxparoissiensduDoyennéayantpourobjectifdelesprépareràdesrencontresdedialogueinterreligieuxavecdesmusulmans – Huit conférences se sont ainsi tenues auxquelles ont participéenviron600personnes

− aétabliunerelationdurableaveclesmembresdelacommunautémusulmanedu12èmearrondissement(AssociationNOOR)

− dans le cadre de cette relation, a initié avec NOOR et d’autres structures desoutienscolaire laïques,uneréflexionsur lesconditionsdemiseenplaced’uneplateforme de coordination au niveau de l’arrondissement, soutenue par laMairie

− co-organiseavecl’associationNOOR,chaqueannée(depuis2014)unévénementdans le cadre de la semaine internationale des rencontres islamo-chrétiennes(SERIC) destiné aux jeunes et aux familles des deux confessions. En 2014représentation de la pièce Pierre et Mohamed (300 participants). En 2015 etplutôt destiné aux enfants de 8-14 ans, expression théâtrale avec des conteursprofessionnels sur: «les relations entre voisins, dans son quartier, à l’école»(environ100participants)

− participerégulièrement,demanièreindirecte,parlaprésenceindividuelledesesmembres,auxréunions(2paran)dansl’arrondissement,del’associationCIEUX12ème

− estreprésentéeàlaConférencedePartage,conférencecrééeenjanvier2015parlaMairiedu12ème pourréunirrégulièrement lesreprésentantsdesconfessionsreligieuses et de groupes non confessionnels, dans le but d’œuvrer auxconditionsdu«vivreensemble»dansl’arrondissement

2

Commentairesetrésultatsd’expérience:Comment mobiliser d’avantage dans nos communautés paroissiales sur l’enjeu«dialogueinterreligieux»Nepashésiterdans ledialogueàaborderenvérité lesdifférencesetnepaséviter les«sujetsquifâchent»Dans les actions veiller à rester dans la dimension territoriale locale du 12èmearrondissementElémentsbudgétaires:L’ensembledesactionsdelaCommissionmenéesdepuisledébutdel’année2013(débutdesconférencesdeformation)jusquefind’année2015acouté2375,04€dontlachargeest normalement répartie sur chacune des 5 paroisses du doyenné pour 1/5 de ladépensetotale.Prospective:principauxobjectifsetdéclinaisonenplanpluriannuel

− poursuivrel’axe«formation»destinéauxparoissiens(année2016etsuivantes)− communiquersurnosactionsauprèsdesparoissesetdesparoissiensenvuede

mobiliserd’avantage(prioritéannée2016)− initier et organiser des réunions de dialogue inter religieux sous la forme de

conférences à deux voix (chrétienne et musulmane) sur un thème défini encommun (1ère édition le 8 avril prochain, thème: «la prière») (année 2016 etsuivantes)

− poursuivrelesactionsexistantes:rencontreinterreligieusedanslecadred’unouplusieurs événements conviviaux et festif (semaine du SERIC par exemple) etayantpourobjectiflamiseenexpressionsousformeartistiqued’uneouplusieursquestions relatives aux relations sociales de proximité à l’échelle du 12èmearrondissement(année2016etsuivantes)

− poursuivre les actionsdeparticipationoude représentationdans les initiativeslocales territoriales (Conférence de partage, CIEUX 12ème , plate forme decoordination et réseau des structures de soutien scolaire, etc.) (année 2016 etsuivantes)

− réfléchir sur les modes d’action possible pour contribuer à lutter contrel’extrémismereligieuxchezlesjeunes(années2016&2017)

− conduire une réflexion approfondie en terme d’actions possibles pourl’élargissement du dialogue inter religieux actuel à une dimensionsupplémentairejudéo-chrétienne(horizon2017)

3

Compte-rendudétailléduséminaire

Ordredujour

• Bilanetleçonsàentirer/retoursd'expérience• Prospective:principauxobjectifsetdéclinaisonenplanpluriannuel

1.BILANDenis avait préparé un texte très complet sur l’historique de la Commission, de sesactionsetdel’évolutiondepuissacréation(cf.Annexe2).Cetexteaservidetrameàlapremièrepartiedelaréunion.RappelonsquenotreCommissionaétécrééeenoctobre2011,àl’initiativeduP.GillesRousselet (Curé du Saint-Esprit), et s’est donné une charte fin 2012. Il s’agissaitd’«entrerdansunerencontreinterreligieuse»,privilégiant,dansunpremiertemps,la(re)visitedes fondamentauxdenotre foi chrétienneen les comparant à ceuxde la foimusulmane.1.1ConférencesdeFormationConformémentauprogrammede travaildéfinidans laChartede2012, lepremieraxe«Formation»aété,toutd’abord,misenœuvre.Huitconférencesontétéorganisées,(cf. Annexe 1) à destination d’un public essentiellement constitué des paroissiens duDoyenné. L’ensemble présente différentes bases et fondamentaux de la religionmusulmane dans la perspective ultérieure d’un dialogue islamo-chrétien: sesfondements,sesbuts,sesécueils,laplacedulivredanslesdeuxreligions,etdesaspectspluspratiquescomme«l’artdevivreentrevoisins»danslaperspectivemusulmane.Ces conférences ont été d’abord conçues comme le lieu d’une formation. Avant depouvoirdialoguer,ilfautd’abordseformer.1.2Rencontresdedialogueislamo-chrétien.Unefréquentationvariableselonlesconférences:entre50et100personnes.Avecunemajorité de personnes de plus de 60 ans, principalement membres des paroisses deSaintEloietduSaintEsprit.Peuoupasdeparticipantsdeconfessionmusulmane,cequiest normal puisque les sessions étaient, avant tout, destinées aux paroissiens duDoyenné.Courantdel’année2015,faisantlebilandesconférencesdeformationlaCommissionadécidéde lancer le deuxième axeduprogrammede travail initial. Cela se traduira en2016,par l’organisationd’uneconférence«àdeuxvoix». Il conviendra làd’intéresseraussidesamismusulmans.

4

1.3Ouverturesurl’extérieurdansle12èmeAssociationNOORUnerelationforteetsuivies’estdéveloppéeavecl’AssociationNOOR(Noorsignifie«lalumière»),dirigéeparl’imamBubacarContéetPascalMalécot.Enjanvier2015,ungrouped’unetrentainedemembresdeNOORaétéinvitéàvisiterl’égliseduSaintEsprit,aveclepèreStanislasLemerleetlesresponsablesd’ArtCultureetFoi.Lamajoritéd’entreeuxétaientdesenfantsetadolescents.Lesjeunesontmontréun grand intérêt et la visite a eu un écho fort. L’imamBoubacar Conté a proposé, enretour,àlacommunautéduSaintEspritdevenirrencontrerl’associationNOOR,àBercy.Leprojetdevraitseréaliserprochainementen2016.PascalMalécotaétéaccueilliàSaintEloi, le15août2014,à l’occasionde lamessedel’Assomptionetl'imamBubacaraprislaparolesurRadioVaticanlelendemain16aoûtpourdénoncerlesviolencesdontsontvictimesleschrétiensduMoyenOrient.Depuis2014,nousavonsorganisédesévénementsàl’occasiondelaSERIC(SemainedesRelations Islamo-chrétiennes) qui est une initiativeduGAIC (Grouped’Amitié Islamo-Chrétienne). En 2014, la pièce de théâtre «Pierre et Mohammed», en 2015 (lelendemain des attentats du 13 novembre), «Des Contes pour apprendre à vivreensemble».LesretoursvenantdeNOORàproposdesdeuxsessions(2014&2015)ontététrèspositifs.SoutienscolaireUnpointd’applicationplus largeaété trouvéavec le soutienscolaire.A l’originec’estuneidéedéveloppéeavecl’associationNOOR.L’objectifétantdecréerunesortedeplateformeréseaudesstructuresdesoutienscolairedu12èmearrondissementenpartenariatavec la Mairie. Le contact a été assuré dès septembre 2014 avec M. Laurent Touzet,adjointàlaMairedu12èmepourlesAffairesscolairesetpériscolaires.Deuxrencontresontétéorganiséesdepuisen2015,àl’initiativedelaCommission,avectouslesacteurslocaux. Un appel à projets a été lancé par laMairie pour des actionsmenées par desstructures de soutien scolaire qui élargiraient leur activité à l’accompagnement desparents dans le suivi de leurs enfants et en accordant une attention particulière auxfamillesmigrantes.Notonsencore- l’arrivéedunouveaudéléguédiocésainauxrelationsislamo-chrétiennes,lePère

NicolasdeBremondd’ArsquelaCommissionarencontréle11février2015etquiestvenuàladernièreconférencedeformation(FreEmmanuelPISANI:"L’Artdevivreentrevoisins:uneapprochemusulmane"–26Mai2015).

- la participation de la Commission au Forum Régional de Rencontres Musulmans-Chrétiens(6 juin2015-DominiqueCHANDESRIS).UnappelduP.Nicolasàcequedes amis musulmans (un ou deux) se joignent à Dominique lors de la prochainesessionquiauralieulesamedi4juin2016.

AntenneCIEUXdu12èmeDenis Mennessier participe depuis longtemps, à titre personnel, aux rencontresorganiséesparl’antenneCIEUXdu12ème(Coordinatrice:DanielleFerra,delasynagogueChivte), dans la mesure où ces actions restent centrées sur le 12ème, sans dimension

5

nationale.En2015, laCommissionademandéàDenisdedevenirsonpointdecontactpermanentaveclesresponsablesdeCIEUX12ème,cequ’ilaaccepté.ActionsdeCIEUX12èmeen2015:-PiqueniquerépublicainorganisésouslepatronagedelaConférencedePartage(cf.ci-dessous) dans les Jardins de Reuilly: la participation de Saint Eloi a été significative,l’impactglobalrestantfaible.Cetteinitiativedevraitêtrerepriseen2016.- Festival de la Paix, à la Pagode de Vincennes (20 septembre 2015): temps deméditationavecparticipationdelachoraleduSaintEsprit- Marche verte (1er juin 2014) de la Bastille au bois de Vincennes: le but était defavoriser une rencontre conviviale «hors des salles de réunion». Y ont participénotammentdesjeunesmusulmansquisuiventdescoursdefrançais(SaintEloi)ConférencedepartageInitiéeparlaMairiedu12ème,le21janvier2015,aulendemaindesattentats.Lebutestdecherchercommentpacifier lesrelationsdans le12ème dansunclimatdetension et demontée de la violence. Faire que les personnes impliquées, à des titresdivers, dans la vie de l’arrondissement et œuvrant pour la construction d’un «vivreensemble»puissentserencontrer.Cette conférence rassemble des représentants de divers groupes, mouvements,communautés, laïcs, spirituels, religieux, désireux, dans le cadre des valeurs de laRépublique, de faciliter le «vivre ensemble» en créant des passerelles, du lien, dansl’arrondissement.Lescurésdes5paroissessontsystématiquementinvitésauxtravauxdecetteconférence.DenisMennessierenfaitpartiecommemembredeCIEUX12ème.LesPP.JeanCourtèsetStanislasLemerleontdemandéàYannMaubrasdereprésenterlaCommission.La conférence travaille sur des actions telles que le pique-nique républicain (cf. ci-dessus),lafêtedesvoisins,unejournéePortesOuvertesdeslieuxdecultedu12ème.Au lendemaindesattentatsdu13Novembre, sesmembresont rédigéet co-signéunedéclarationquiaétépubliéedanslesdifférentssupportsdecommunicationdelaMairiedu12ème.En2016,laConférencedePartageainscritcommeprojetunejournéePortesOuvertesdes lieux de culte du 12ème arrondissement. Ce projet fait suite à une proposition deCIEUX12ème.1.4QuelquesremarquesetcommentairesSurlarencontreSERICdu14novembre2015(SaintEloi)organiséeparlaCommissionetl’associationNOORautourdes«contessurlevivreensemble»:Nousavonsreçuparl’intermédiairedescatéchistes,deuxlettresdeparentsexpliquantpourquoi ils n’enverraient pas leur enfant. Cela nous amène à constater que desrésistancessefontsentirducôtéchrétien;uneincompréhensionapparaîtsurlesensdelarencontrequ’ilfaudraitpeut-êtreapprofondir.Quelaccentmettresurlaquestiondelatransmissiondelafoichezlesjeunes?Mais cela ne doit pas occulter les nombreuses réactions positives qui nous ont étéremontées de la part des personnes ayant assisté à la rencontre comme lesreprésentantsdecettefamillequinousontdit«aprèslesattentats,nousnesavionspas

6

quoidireànosenfants.Aprèslarencontre,ilsaurontgrandiaveclebonsouvenirdecelle-cigravédansleurmémoire».Surl’assistanceauxconférences:quelimpactsurlesparticipants?Ilsemblequecenesoitpastoujourslesmêmespersonnesquiassistent.Lepublicesttrèsmajoritairementformé de personnes convaincues, tandis que beaucoup d’autres dans les paroissesrestenttrèsdifficilesàtoucher.Commentrappelerqueledialogueestunenécessitéquis’impose,etnotammentpourunchrétien? Un travail de conversion est nécessaire au sein de nos communautés.Impliquerplusnoscurés.L’attitudedesprêtresnouslaissepenserqueledialoguen’estpasunepréoccupationprioritaire.Ilsexprimentsouventsurl’islamunevuethéologique.Ledialoguedevraits’efforcerdenepas éviter «les chosesqui fâchent»,autrementditquelesdifférencesnesoientpasoccultées.Nousentendonsbienrester sur les réalitésdu terrain, dans le12ème.Parexemple,aprèsletravailfaitaveclesmembresdelasynagogueChivte,rechercherdescontactsendirectiondesenfants.C’estuntravailquidemandedelapatience.1.5ElémentsbudgétairesLesdépensesengagéespourlesactionsdelaCommissionontétérespectivement:Année2013:891,40€Année2014:615,63€Année2015:868,01€Périodecumulée2013-2015:2375,04€Ilestrappeléqu’ilaétéconvenuen2012quelaParoisseduSaint-Espritavanceraitlesfraisengagésetrefactureraitensuiteàchaqueparoissedudoyenné,unefoisparan,endébutd’année,1/5desdépensestotalesdel’annéeprécédente.2.PERSPECTIVES2.1Poursuivrelesaxes«formationcontinue»et«rencontresdedialogue»L’interrogation de fond est: comment mieux mobiliser dans nos communautés?Commentvaincrelesréservesetlescrispations?Les conférences seront poursuivies, au moins deux par an, dont une sur les pointsfondamentaux(formation/axe1)etune«àdeuxvoix»(rencontrededialogue/axe2).La première de ces conférences entre chrétien(ne) et musulman doit avoir lieu aupremiersemestredecetteannée.Lethèmechoisiest:«laprière:pratiqueetsensdelaprière, attitude spirituelle du croyant en prière». Les intervenants: Sr Anne-MarieBriand,supérieuredesSœursdeSainteClotildeetDrNacerKhalfi,médecinurgentiste,bonconnaisseurdestextesdestraditionscoraniqueetchrétienne.D’autresouverturessontpossiblespourl’avenir,avecl’interventiondesoufis(contactsencours).2.2DjihadetradicalisationLeproblèmedesjeunesquivontaudjihadpourrait-ilconstituerunnouvelaxedenotreaction? Par exemple: «le radicalisme dans la pratique religieuse». On pense au P.NicolasdeBremondd’Arscommemédiateur.

7

Maisnousnousdemandonsaussisicelaabiensaplacedansledialogueinterreligieux,etsicelaentrebiendanslerôledenotrecommission.Nous pourrions, par exemple, articuler un thème de travail sur une questionconflictuelle.2.3ExpressionartistiqueL’idée de mettre en scène, à l’occasion de la prochaine semaine des rencontres del’amitié SERIC (novembre 2016), un problème conflictuel, nous amène à parler del’importance de l’expression artistiquecomme instrument de médiation : entrer encontactparl’image,laphoto,lapeinture.Quelque idées pour la SERICédition 2016 : le film «Timbuktu», suivi d’un débat.Intéressant,maisn’entrepasdansleformatdenosrencontres(environ1h1/2).Autresidées: le film «Mustang», la pièce «Ramadan au balcon» (cette idée vient de larencontresurlaSERIC2015:elleaétécitéecommeayantétéjouéeàStrasbourg).2.4SemaineduSERIC2016(dujeudi17ausamedi26Novembre)Notre évènement «Rencontres amitiés» devrait donc avoir lieu cette année soit lesamedi19,soitlesamedi26novembre.L’organisationseraconduiteprioritairementavecNOORqui,desoncôté,mobiliserasesmembres,etpeut-êtreavecl’Association«laChorba»(BldPoniatowski).Nous voudrions que cette manifestation puisse aborder par l’intermédiaire del’expressionartistiquedessujetsayanttraitauxrelationssocialesdeproximitédanslecontextelocaldenotrearrondissement.2.5MieuxmobiliserCommentmieuxmobiliser nos paroissiens? et les curés et prêtres de nos paroisses?commentlutteraussicontrelescrispationsobservées?Diversespropositionssontémises:

- demander qu’un ou plusieurs représentants de la Commission soit invités lorsd’unerencontredesCurésdudoyenné

- produireun texted’informationà leur intention, sur labasedesconclusionsdenotreséminairedecejour

- aller rencontrer les Curés, prêtres, diacres et acteurs des paroisses qui neparticipentpasoupeu(NDdeBercy,SaintAntoinedesXV-XX,IMMAC)

- parlerdesactionsdelaCommissionaucoursd’unConseilPastoraldanschaqueparoisse

- toucherlescatéchistesetresponsablesd’aumôneriesCettequestiond’uneplusgrandemobilisationdevientunepriorité.2.6ActionendirectiondesjeunesPoursetournerverseux,ilnousfaututiliserlesmoyensactuelsdecommunication(typeréseauxsociaux).DesinterventionsauCollègeSaintClotilde:voirSrAnne-MarieBriandquiyseraittrèsfavorable.Desapplicationsconcrètes, tellesquesortiesengroupe, surdes thèmesnonreligieux,permettraientdetoucherdesfamillesdontlesparentssont,apriori,réticents.2.7Soutienscolaire

8

Unediscussions’engagesurlaquestion:faut-ils’yimpliquer?plus?moins?Est-cebiennotrevocation?Il se dégage que cette action prend son sens dans l’optique de contribuer aurenforcement du lien social, et qu’il est donc nécessaire de poursuivre les actionsengagées.2.8Ouverturedudialogueinterreligieuxaudialoguejudéo-chrétienDes contacts sont déjà en cours, comme il a été dit précédemment. Mais c’est parl’intermédiairedesrelationsqueDenisentretientavecCIEUX12ème.Cequiexistedanscedomaineaétédenatureàaiderdansnosdémarchesdedialogueislamo-chrétien,dufaitqu’ilestunlieuderencontresentrelestroisreligions.IlexistedéjàunerelationtrèsforteentreleRabbinDovLellouche(communautéChivteIsraël)et l’imamBoubacar(NOOR),du faitde leurprésencerégulièreauxréunionsdeCIEUX12ème.Un texte importantpubliépar laCommissionPontificalepour les relations religieusesavec leJudaïsme(Lesdonset l’appeldeDieusont irrévocables–Rm11,29-Décembre2015) invite à «s’inscrire et à s’engager dans le dialogue», dans l’optique d’uneconnaissance et d’une reconnaissancemutuelles, et qui pourrait commencer dans lesdomainescaritatifetsocial.Unemanifestationestorganiséelejeudi11février2016,pourl’inaugurationdusquareIlanHalimiauJardindelaruedeFécamp,àl’occasiondelacommémorationdudixièmeanniversairede sonassassinat.Une soiréeest égalementorganisée le15 février2016par laMairiedu12ème à l’espaceReuillyetaucoursde laquelle le film«24 jours, lavéritésurl’affaireIlanHalimi»,seraprojeté.Notons, parmi les difficultés rencontrées, que les structures juives faisant du soutienscolairenereçoiventquedesenfantsdeconfessionjuiveet,pourcetteraison,n’ontpaspurejoindrelastructuredepartagedu12ème.LesAmitiésjudéo-chrétiennesdel’EstParisienseréunissentdansleslocauxdel’Immac(sanslienstructurelaveclaparoisse).ASaintEloi,unrabbinafaituneprésentationsurunesynagogue,àl’intentiondesenfantsducatéchisme.L’association «Coexister» pourrait être contactée pour une rencontre (DenisMennessier).Enconclusion,laCommissionconsidèrequ’ilyalieud’explorerlespossibilitésd’uneouvertureendirectiondescommunautésjuivesprésentessurle12ème.Quelcheminprendre? Commencer en faisantmonter, au niveau de la commission du doyenné, laconnaissancedesdiversesactionsquiexistentenvued’étudierdéjàunepossibilitédecoordination.L’objectifconvenuestd’aboutirauxpremièresconclusionsen2017.3.ACTIONSIMMÉDIATESPremièreConférence«àdeuxvoix»:elleseraorganiséeaudeuxièmetrimestre,unvendredi.Lesdatespossiblessont:8avril1,20mai,éventuellementou27mai,à20h.

1 le8avrilestladatefinalementretenue.

9

Thème:«laprière»Intervenants:SrAnne-MarieBRIAND(cotéchrétien)NacerKHALFI(cotémusulman)ProchaineréuniondelaCommission:mercredi30mars(20h-21h30)–MaisondelaDurance–SalleJeanBosco.

10

ANNEXEI:LISTEDESCONFERENCES

- Père Christophe ROUCOU – Directeur du Service des Relations avec l’Islam – Conférence des Evêques de France - Conférence + film - Thème : XXVème anniversaire des rencontres d’Assise - Le dialogue interreligieux : ambiguïtés et nécessités – Vendredi 14 Octobre 2011 (20h15-22h30)

Père François JOURDAN - Directeur de l’Institut de Science et Théologie des Religions de Toulouse – Thème : Formation sur le vocabulaire : Qui est Marie ? Notions de Miséricorde, Alliance, Livre… chez les chrétiens et les musulmans - Samedi 9 février 2013 (9h30-12h30)

−Père Henri de LA HOUGUE - Professeur et Directeur adjoint de l’Institut de Science et Théologie des Religions de Paris, Theologicum de l'Institut catholique de Paris - Thème : Pourquoi l’Eglise s’engage-t-elle dans le dialogue islamo-chrétien ? Sur quels fondements ? - Dimanche 7 avril 2013 (16h00-18h30)

−Père Martin POCHON sj. - Formateur au Centre d’Etudes Pédagogiques Ignacien, délégué provincial de la Compagnie de Jésus pour l’apostolat social, ancien directeur du Lycée Professionnel du Marais Sainte Thérèse et de l’Ecole de Production de Saint-Etienne - Thème : Origine et transmission des Écritures - Place du Livre pour les musulmans et les chrétiens - Vendredi 31 Mai 2013 (20h00-22h30)

−Monseigneur Michel DUBOST - Evêque d’Evry-Corbeil-Essonnes, Président du Conseil pour les relations interreligieuses et les nouveaux courants religieux et Membre du Conseil Pontifical pour le dialogue interreligieux – Thème : L’avenir du dialogue interreligieux islamo-chrétien - Samedi 14 Septembre 2013 (9h30-12h30)

- Père Alain FEUVRIER sj. - Diplômé de l'Institut Pontifical d'Etudes Arabes de Rome (PISAI),Professeur Islamologie au Centre Sèvres des Facultés Jésuites de Paris, Ancien Directeur du Département Formation de Formateurs Religieux au Centre Sèvres des Facultés Jésuites de Paris – Thème : Pluralités et autorités en Islam(s) : histoire et présent de l’Islam en Europe et dans le monde – Samedi 17 mai 2014 (9h30-12h30)

-Jean AERTS et Yann MAUBRAS – Commission du Doyenné de Paris XIIème pour le Dialogue Inter Religieux Islamo-Chrétien – Thème : le dialogue inter religieux islamo-chrétien : pourquoi l’Eglise s’engage t’elle - Réalités et perspectives dans le doyenné de Paris 12ème – Paroisse Immaculée Conception – Mardi 14 Octobre 2014 (20h-22h)

- Frère Emmanuel PISANI op - Professeur et Directeur de l’Institut de Science et Théologie des Religions

du, Theologicum, Faculté de Théologie et de Sciences Religieuses de l'Institut Catholique de Paris, Directeur du Centre Culturel Lacordaire de Montpellier - Thème : L’Art de vivre entre voisins: une approche musulmane – Lundi 26 Mai 2015 (20h00-22h00).

11

ANNEXEIIDOCUMENTAYANTSERVIDEBASEDEREFLEXIONAUSEMINAIRECOMMISSION

DIALOGUEDUDOYENNE-6FEVRIER2016

(PréparéparDenisMENNESSIER)

1

La commission du Doyenné de Paris XIIe pour le Dialogue interreligieux

Séminaire samedi 6 février 2016 Créée en 2011, l’objet de la commission est de favoriser la mise en place des conditions exigeantes du dialogue des chrétiens avec les autres religions, dans une attitude d’écoute et dans le respect des libertés et des différences. « Veiller à ce que chacun ait le droit à la

Vérité de l’autre ». Dans un premier temps, il a été convenu de travailler selon deux axes : -Former des personnes sur les fondamentaux de la foi chrétienne et à leur mise en expression au cours de rencontres de dialogue islamo-chrétien -Susciter et organiser de telles rencontres, en y participant et /ou en y faisant participer des intervenants de même niveau d’expérience des deux religions.

Depuis octobre 2011 : Quel bilan ?

L’organisation et la mise en place de 8 conférences-débats axées sur la thématique du dialogue islamo-chrétien.

Elles ont permis à des personnalités chrétiennes catholiques de donner une information, d’éclairer les participants sur divers aspects de ce dialogue et de ses enjeux : pourquoi l’Eglise catholique s’engage-t-elle dans ce dialogue, un focus sur le vocabulaire (Marie, Miséricorde, Livre, Alliance….), la place du livre dans les deux religions, l’histoire et l’actualité de l’Islam dans le monde, l’art de vivre entre voisins, l’avenir du dialogue islamo-chrétien. Une fréquentation variable selon les conférences : entre 50 et 100 personnes. Avec une majorité de personnes de plus de 60 ans, membres des paroisses de Saint Eloi et du Saint Esprit. Peu ou pas de participants de confession musulmane.

L’ouverture de la Commission sur l’arrondissement et au-delà

1°) L’association NOOR Animée par le souci du dialogue avec les frères de confession musulmane de l’arrondissement, la commission a rencontré l’association NOOR située à BERCY. Ensemble, nous avons engagé plusieurs initiatives concrètes : -Depuis 2014, organisation lors de la troisième semaine de novembre, d’un évènement dans le cadre de la SERIC, semaine des rencontres islamo-chrétiennes (à l’initiative du Groupe d’Amitié Islamo-Chrétienne). La pièce Pierre et Mohamed en 2014 et Les contes pour apprendre à vivre ensemble au lendemain des attentats de Paris le 14 novembre 2015 ont connu un beau succès en termes de fréquentation et marqué les esprits; les retours du côté de nos amis de NOOR sont très positifs. -Une action centrée sur le soutien scolaire. Elle reste aujourd’hui en suspens. L’idée est de faire se rencontrer, se connaître les acteurs impliqués dans cette action, l’objectif étant de créer une sorte de réseau en lien avec la Mairie du XIIe. Deux rencontres ont été organisées à l’initiative de la Commission en 2015. -La paroisse du St Esprit (avec le Père Stanislas LEMERLE) et Culture et Foi ont accueilli une trentaine de membres de l’association NOOR en janvier 2015 dans l’Eglise. La majorité d’entre eux étaient des enfants et adolescents. L’Imam Bubacar CONTE avait à cette occasion proposé à la communauté du St Esprit de venir le rencontrer lui et les membres de l’association NOOR, à Bercy. Le projet devrait se réaliser prochainement en 2016. Dans ce cadre, on citera également la participation de la commission au Forum

2

Régional Islamo-Chrétien (6 juin 2015 - Dominique CHANDESRIS), l’accueil du nouveau Délégué Diocésain aux relations avec l’Islam, Nicolas de BREMOND D’ARS 2°) L’antenne CIEUX du XIIe

L’antenne du Comité Interreligieux pour une Ethique Universelle et contre la Xénophobie (Danielle FERRA membre de la Synagogue CHIVTE en est la coordinatrice) organise des dialogues interreligieux entre les habitants des quartiers, les communautés du XIIe disposant d’un lieu de culte. La commission est représentée au sein de l’antenne par Denis MENNESSIER. L’antenne CIEUX a initié, participé à un certain nombre d’évènements. On notera : *Des Conférences-Débat qu’elle a organisé sur le thème de ‘La solidarité’ dans la Mairie du XIIe en janvier 2014, sur celui de la laïcité en novembre 2014, *Le pique-nique participatif et républicain organisé dans les jardins de REUILLY le 6 septembre 2015 sous l’égide de la Mairie du XIIe : il a été une manière de vivre une rencontre interreligieuse, laïque et citoyenne très conviviale. *La participation au Festival de la paix le dimanche 20 septembre 2015 dans l’enceinte de la Grande Pagode de Vincennes. C’est à cette occasion que la chorale de la paroisse du St Esprit a été invitée à venir chanter lors d’un temps de méditation pour la paix qui a rassemblé divers courants philosophiques, spirituels et religieux. *La marche verte organisée le 1er juin 2014 de la Bastille jusqu’au Bois de Vincennes. L’idée pour les initiateurs était de « sortir des salles de réunion » pour vivre ensemble un moment convivial fait d’échanges mais aussi de réflexion ? 3°) La conférence de partage initiée par la mairie du XIIe

Cette conférence a été mise en place à la suite des évènements de janvier 2015 à Paris, à l’initiative de Madame la Maire Catherine ELBAZ BARATTI Cette conférence regroupe des représentants de divers groupes, mouvements, communautés laïcs, spirituels, religieux désireux dans le cadre des valeurs de la République, de faciliter le vivre ensemble en créant des passerelles, du lien dans l’arrondissement. Les curés des 5 paroisses sont invités aux travaux de cette conférence Denis MENNESSIER membre de CIEUX en fait partie. La conférence travaille sur des actions telles que le pique-nique républicain, la fête des voisins, une journée Portes Ouvertes des lieux de culte du XIIe…

Quelles perspectives pour la Commission pour le dialogue interreligieux?

L’axe islamo-chrétien 1°) La dimension initiation/sensibilisation au dialogue : en matière de conférences/débats, passage à des conférences à deux voix. Une première conférence sur le thème de la prière est programmée au premier semestre 2016. Après, qu’envisageons-nous ? Quelle communication envisager pour favoriser la participation d’habitants de confession musulmane à l’occasion de cette première? 2°) Les relations à l’extérieur Nos relations avec NOOR avec -l’accueil de la paroisse du St Esprit par l’association NOOR, -l’évènement de la SERIC 2016 et son organisation (Thème, lieu, intervenants…)

La commission a-t-elle vocation à s’ouvrir à un dialogue judéo-chrétien dans l’arrondissement?

(Voir l’expérience de l’Immaculée, de St Eloi, et celle de CIEUX 12e)

3

L’antenne CIEUX 12e

Denis MENNESSIER propose de maintenir le lien.

La conférence de partage du XIIe Les curés des paroisses sont de fait invités. Le Père Jean COURTES ne se présente pas comme le responsable du Doyenné. La commission du Doyenné pour le dialogue interreligieux : sa place et son rôle au sein de la Conférence de partage du XIIe ? L’idée d’une journée Portes ouvertes des lieux de culte est-elle une bonne, une belle idée ? Quelle pourrait être l’avis, la proposition suggestion de la Commission en la matière ?

Rappel du courrier adressé aux pères curés des paroisses du Doyenné (Juillet 2014)

Nous membres de la Commission Dialogue Inter Religieux du doyenné nous souhaitons

soumettre à votre réflexion les questions suivantes :

1/Considérez-vous que le dialogue avec les autres religions présentes sur le 12è

arrondissement est enjeu ecclésial à prendre en compte dans le cadre du doyenné ?

2/Si oui ! Comment l'envisagez-vous ? Et que pensez-vous des démarches déjà entreprises en

ce sens ? A savoir :

-En 2011, avec le père Gilles ROUSSELET, s'est créée la Commission Inter-religieuse

Doyenné plus spécifiquement axée sur le dialogue islamo-chrétien.

-Depuis mai 2011, CIEUX (Comité Inter-religieux pour une Ethique Universelle et sans

Xénophobie) sous l'impulsion de son fondateur Alexandre VIGNE, organise des rencontres

inter-religieuses alternativement sur les lieux de cultes et prochainement à la mairie du 12è.

3/Enfin comment articuler ces différentes démarches dans le cadre du doyenné ? Est-ce qu'un

prêtre du 12è pourrait être chargé de cette pastorale ?

1

ANNEXEIII:ARTICLEPARUDANSJOURNALPARISXIIN°519DECEMBRE2013

14PARIS XII • N° 519 XII

DIALOGUE ENTRE CHRÉTIENS ET MUSULMANS

Le dialogue islamo-chrétien dans le XIIeLe rapport entre l’islam et les autres religions est particulièrement d’actualité, et nous sommes parfois tentés de confondre musulmans, islamistes, djihadistes. Le pape François a souligné dès mars 2013, la nécessité d’un respect inter-religieux. Et tout récemment le président iranien affirmait : « L’islam et le christianisme ont besoin de dialogue » 1. Une clarification s’impose. Voici ce qui se vit dans notre arrondissement.

Les conseils paroissiaux du XIIe ont souhaité créer une commission du dia-logue interreligieux. Ce

fut fait en octobre 2011, au moment de la commémora-tion du 25e anniversaire de la première rencontre interreli-gieuse d’Assise.

Son objet est de favoriser la mise en place des condi-tions exigeantes du dialogue des chrétiens avec les autres religions, dans une attitude d’écoute et dans le respect des libertés et des différences, et dans un premier temps de :

– former des personnes sur les fondamentaux de la foi chré-tienne en vue de rencontres de dialogue islamo-chrétien ;– susciter et organiser de telles rencontres, en y faisant participer des intervenants de même niveau d’expérience des deux religions ;– veiller à ce que chacun ait le droit à la vérité de l’autre, sans qu’on la lui impose.Les quatre rencontres de 2013 ont abordé les raisons de l’engagement de l’Eglise dans le dialogue islamo-chré-tien, et chez les chrétiens et les musulmans les notions de la miséricorde, de l’Alliance, de l’origine et de la place du Livre, et de la transmission des Écritures.

L’avenir du dialogue entre chrétiens et musulmansEn septembre dernier, Michel Dubost, évêque d’Evry, a animé le thème de l’avenir du dialogue interreligieux islamo-chrétien.

Il a d’abord rappelé les élé-ments de contexte et les conditions du dialogue pour le vivre ensemble en vérité. Le contexte est difficile en raison d’événements au-delà de nos frontières, et d’une générali-sation des responsabilités à l’ensemble de la communauté musulmane.Les guerres émeuvent et effrayent. Le ressenti du déclin des rôles de la France et de l’Europe, comme le ressenti des discriminations qui touchent les banlieues, exacerbent de chaque côté des replis identitaires et fondamentalistes. Nous vivons dans un monde multiculturel où les croyants (chrétiens et musulmans) sont minoritaires.

Ces croyants n’ont pas à avoir peurNous, chrétiens, voulons un dialogue de citoyens et de croyants pour améliorer le vivre ensemble en restant en vérité dans l’expression de notre foi. D’autres rencontres devront suivre inévitablement, pour mieux se connaître et éviter les clichés, obstacle à une com-préhension mutuelle.

Jean-Claude Galland, d’après les documents de la commission

de dialogue du XIIe : http://www.st-es-prit.org/Dialogue-inter-religieux.html

1 Source journal La Croix 7 novembre 2013

Jean

-Cla

ude

Galla

nd

Alai

n Pi

noge

s/Ci

ric

DIALOGUE DE CROYANTS

Nous vivons dans un monde multiculturel

où les croyants (chrétiens et

musulmans) sont minoritaires.

Mosquée de Cergy-le-Haut Croix du Frat.